KOOPHULP
UPPLEVA
geïntegreerde tv- en geluidsoplossingen GOED OM TE WETEN Spring voorzichtig om met gehard glas! Het glas kan plots breken door een beschadigde rand of krassen in het oppervlak. Het breekt echter altijd in kleine stukjes, nooit in scherpe scherven.
VEILIGHEID Dit meubel moet aan de wand bevestigd worden met het meegeleverde muuranker. Verschillende wandmaterialen vereisen verschillende types wandbeslag. Gebruik het beslag dat het meest geschikt is voor de wanden in je woning (niet meegeleverd).
ONDERHOUD EN REINIGING Gebruik een glasreiniger om het scherm schoon te maken en een zachte doek en mild detergent voor de rest van het toestel.
Voor meer info over deze garantie, raadpleeg onze garantiebrochure.
Volledig geïntegreerd entertainment Ben je die saaie, geïmproviseerde tv-meubelen beu? Wekken de snoeren en elektronische accessoires in je woonkamer alleen maar ergernis op? Dan is de nieuwe UPPLEVA serie met tot in de details geïntegreerde tv- en geluidsoplossingen je ding. Je kan makkelijk een complete oplossing samenstellen die je woonkamer netjes houdt en perfect past bij je behoeften en je woning. Met de alles-in-één-geluidsinstallatie voor muziek en films creëer je een bijzondere geluidsbeleving. En om dat alles nog beter te maken hebben alle UPPLEVA tv’s en geluidsinstallaties 5 jaar gratis garantie.
Mogelijk zijn niet alle (hier getoonde) producten verkrijgbaar in het woonwarenhuis. Spreek een medewerker aan of kijk op IKEA.be voor meer informatie. Kijk voor gedetailleerde productinformatie op het prijskaartje of op de website. Sommige elementen moeten gemonteerd worden.
IKBE16_UPPLEVA_bg_NL_R1
HOE COMBINEREN? Hieronder tonen we twee voorbeelden van hoe je de verschillende UPPLEVA producten met de BESTÅ en RAMSÄTRA tv-meubels kan combineren. Op pagina 4 tonen we andere oplossingen. We adviseren je je combinatie samen te stellen in de onderstaande volgorde.
VOORGESTELDE OPLOSSING 1
1. 2. 3. 4. 5.
Kies een BESTÅ tv-meubel. Kies een UPPLEVA tv. Kies een UPPLEVA tv-steun. * Voeg een UPPLEVA geluidssysteem toe. Aansluiten met UPPLEVA HDMI-kabel.
Afwerken met lades, fronten en poten uit het BESTÅ ASSORTIMENT.. * Alleen op BESTÅ tv-meubels van 38 cm hoog kan je een tv-steun monteren. Gebruik een wandbevestiging voor andere tv-meubels.
VOORGESTELDE OPLOSSING 2
1. 2. 3. 4. 5.
Kies een RAMSÄTRA tv-meubel. Voeg een UPPLEVA 48″ tv toe. Voeg een UPPLEVA tv-steun toe. Voeg een UPPLEVA 2.1 geluidssysteem toe. Aansluiten met een UPPLEVA HDMI-kabel van 1,8 m.
2
GOED OM TE WETEN Hieronder zie je voorbeelden van UPPLEVA producten in een complete oplossing.
1
3 4
5
2
1. UPPLEVA tv’s 40–55″
3. UPPLEVA afstandsbediening
Alle UPPLEVA tv’s zijn ledtv’s met een goede beeldkwaliteit en een laag energie verbruik. Alle UPPLEVA tv’s hebben energieklasse A+. De 48” en 55” UPPLEVA tv’s zijn 3D-tv’s en hebben twee 3D-brillen. Extra brillen kan je apart kopen. De UPPLEVA tv’s hebben geïntegreerde wifi. Je kan dus draadloos verbinding maken met je thuisnetwerk, zodat je makkelijk content, zoals video’s en foto’s op andere toestellen in je thuisnetwerk kan delen en streamen. Via het SMART TV-portaal heb je toegang tot een ruim aanbod apps voor sociale media, nieuws- en weerberichten.
De unieke en prachtige afstandsbediening heeft een eenvoudig ontwerp en slechts enkele knopjes. Je kan er de dagelijkse functies van de tv en de geluidsinstallatie mee regelen, zoals veranderen van bron, tv-kanaal, volume en track. De afstandsbediening wordt geleverd met de geluidsinstallatie.
4. UPPLEVA tv-consoles
Verzamelt en verbergt de snoeren. Te gebruiken met de RAMSÄTRA en BESTÅ tv-meubels van 38 cm hoog.
5. UPPLEVA HDMI-kabel
2. UPPLEVA 2.1 geluidsinstallatie
Verbindt je UPPLEVA tv met je geluidsinstallatie en met andere toestellen. Je hebt slechts één kabel nodig per toestel. De HDMI-kabel verstuurd 3D- en HDsignalen en biedt een uitstekende geluidskwaliteit.
Met de UPPLEVA 2.1 geluidsinstallatie krijg je een fantastisch surround soundeffect - en dat met slechts 2 luidsprekers en 1 subwoofer! De draadloze subwoofer kan tot 5 à 8 meter van de geluidsinstallatie worden geplaatst. De geluidsinstallatie heeft een natuurlijk 2.1 kwaliteitsgeluid dat perfect is om tv of films te bekijken en naar muziek te luisteren. De luidsprekers zijn prachtig ingebouwd in het meubel. Zo hou je meer plaats vrij en heb je geen last van extra snoeren. Je kan makkelijk muziek op je smartphone of tablet streamen via bluetooth. Ingebouwde radio.
3
COMBINATIES
Afmetingen: 119×41×128 cm. Deze combinatie € 1.063,- (990.979.94)
Afmetingen: 174×42×62 cm. Deze combinatie € 1.442,- (191.195.89)
Deze elementen heb je nodig:
Deze elementen heb je nodig:
BESTÅ tv-meubel, 120×40×38 cm, zwartbruin
902.945 12 1 st.
RAMSÄTRA tv-meubel, 174 cm breed, grijs
102.659.24 1 st.
BESTÅ plank, 56×36 cm, zwartbruin
402.955.28 2 st.
RAMSÄTRA tv-meubel, 174 cm breed, grijs
202.659.28 1 st.
BESTÅ ladeframe, 60×15×40 cm, zwartbruin
202.716.32 2 st.
UPPLEVA tv-steun, vast, lichtgrijs
602.248.70 1 st.
BESTÅ laderails, zachtsluitmechanisme, 2 st.
202.878.26 2 st.
SELSVIKEN ladefront, 60×26 cm, hoogglans zwart
402.916.29 2 st.
UPPLEVA HDMI-kabel, 1,8 m
302.313.77 1 st.
NANNARP poot, zwart
102.935.97 2 st.
UPPLEVA 2.1 geluidssysteem, 56×10 cm, wit
703.016.55 1 st.
BESTÅ steunpoot, 10 cm, grijs
502.936.04 1 st.
UPPLEVA N2 tv 48”, wit
602.566.01 1 st.
UPPLEVA tv-steun, vast, zwart
302.377.65 1 st.
UPPLEVA HDMI-kabel, 1,8 m
302.313.77 1 st.
UPPLEVA N2 2.1 geluidssysteem, 56×10 cm, zwart
402.808.38 1 st.
UPPLEVA N2 TV 40”, zwart
402.565.98 1 st.
Afmetingen: 180×40×38 cm. Deze combinatie € 1.354,- (791.195.48)
Overall size: 300×40×192 cm. This combination €1.823,- (190.988.60)
Deze elementen heb je nodig:
Units you need:
UPPLEVA 2.1 geluidssysteem, 56×10 cm, wit
703.016.55 1 st.
BESTÅ tv-meubel, 180×40×38 cm, wit
602.945.04 1 st.
UPPLEVA HDMI-kabel, 1,8 m
302.313.77 1 st.
BESTÅ element, 120×40×38 cm, wit
602.458.44 1 st.
UPPLEVA N2 tv 48”, wit
602.566.01 1 st.
BESTÅ element, 60×40×192 cm, wit
002.458.42 2 st.
UPPNÄS tv-meubel voor UPPLEVA, 119×41 cm
103.065.52 1 st.
BESTÅ element, 60×40×38 cm, wit
702.458.48 1 st.
BESTÅ plank, 56×36 cm, wit
002.955.54 11 st.
BESTÅ glasplaat, 56×36 cm, glas
602.955.32 2 st.
BESTÅ ladeframe, 60×15×40 cm, wit
102.716.23 3 st.
BESTÅ laderails, drukopening, 2 st.
402.878.25 3 st.
BESTÅ scharnier zachtsluitmechanisme/drukopening, 2 st. 802.612.58 7 st.
Voor meer combinaties. Gebruik de koophulp of de BESTÅ planner op IKEA.be
4
LAPPVIKEN ladefront, 60×26 cm, wit
102.916.78
SINDVIK vitrinedeur, 60×64 cm, wit
902.918.58 2 st.
3 st.
LAPPVIKEN deur/ladefront, 60×38 cm, wit
002.916.74
LAPPVIKEN deur, 60×64 cm, wit
502.916.76 2 st.
BESTÅ ophangrail, 60 cm, zilverkleurig
302.848.46 3 st.
UPPLEVA 2.1 geluidssysteem, 56×10 cm, wit
703.016.55 1 st.
UPPLEVA tv-steun, vast, lichtgrijs
602.248.70 1 st.
UPPLEVA HDMI-kabel, 1,8 m
302.313.77 1 st.
UPPLEVA N2 tv 55”, wit
602.565.78 1 st.
3 st.
ALLE ONDERDELEN EN PRIJZEN UPPLEVA TV EN GELUIDSINSTALLATIE UPPLEVA TV 40″, 48″, 55″. Incl. afstandsbediening. De 48” en 55” UPPLEVA tv’s zijn 3D-tv’s inclusief twee 3D-brillen. Meer info in het hoofdstuk Technische specificaties van deze koophulp. 40″ tv wit 202.565.99 599,40" tv zwart 402.565.98 599,48″ tv wit 602.566.01 799,48″ tv zwart 802.566.00 799,55″ tv wit 602.565.78 999,55″ tv zwart 002.565.81 999,-
UPPLEVA 2.1 geluidsinstallatie, 56×10 cm. Met de UPPLEVA 2.1 geluidsinstallatie krijg je fantastisch 2.1 geluid met surround soundeffect – met slechts 2 geluidssprekers en 1 subwoofer. Incl. afstandsbediening en draadloze subwoofer. Je kan makkelijk muziek op je smartphone of tablet streamen via bluetooth. Ingebouwde radio. Meer info in het hoofdstuk Technische specificaties van deze koophulp. Wit 703.016.55 250,Zwart 402.808.38 250,-
UPPLEVA CONSOLES EN FRAMES UPPLEVA tv-steun. Geen gaten in de muur, maar toch lijkt het alsof de tv aan de wand gemonteerd is. Verzamelt en verbergt de snoeren, voor een opgeruimde tv-oplossing. Enkel geschikt voor RAMSÄTRA en BESTÅ tv-meubels van 38 cm hoog. Lichtgrijs 602.248.70 35,Zwart 302.377.65 35,-
UPPLEVA tv-steun, vast. VESA-compatibel. Ingebouwde waterpas zodat je je tv makkelijk recht kan ophangen. Geschikt voor de meeste tv’s tussen 19–32″, en 37–55″. 19-32″ 002.267.92 25,37–55″ 902.267.97 30,UPPLEVA wandbevestiging tv, kantel/ draaibaar. VESA-compatibel*. Geschikt voor de meeste tv’s tussen 19–32″. Ingebouwde waterpas zodat je je tv makkelijk recht kan ophangen. 19-32″ 402.267.90 35,-
UPPLEVA tv-steun, draaibaar. Met de draaifunctie kan je de tv in verschillende hoeken kantelen. Verzamelt en verbergt de snoeren, voor een opgeruimde tv-oplossing. Enkel geschikt voor RAMSÄTRA en BESTÅ tvmeubels van 38 cm hoog. Lichtgrijs 302.248.76 50,Zwart 902.377.67 50,-
UPPLEVA ACCESSORIES UPPLEVA afdekstrip voor snoer. Verzamelt en verbergt snoeren van een aan de wand gemonteerde tv. Kan worden geschilderd of behangen om bij je muren te passen. Kan op de gewenste lengte gezaagd worden. Wit 802.248.93 5,-
UPPLEVA UPPLEVA 3D-brillen voor tv. Elke UPPLEVA-tv van 48” en 55” heeft twee 3D-brillen. Als je voor het hele gezin 3D-brillen wil, kan je die apart kopen. Ze werken enkel met de UPPLEVA 3D-tv’s. 602.832.04 24,99
UPPLEVA HDMI-kabel. Biedt de mogelijkheid om je hd-tv te verbinden met je geluidsinstallatie, je Blu-rayspeler, je decoder en andere toestellen, met slechts één kabel. De HDMI-kabel biedt goede beeld- en geluidskwaliteit. 1,8 m 302.313.77 10,3m 002.274.52 15,*VESA: standaard die vastgesteld is om een beugel te kunnen bevestigen op een tv.
5
UPPLEVA WOORDENLIJST – TECHNISCHE SPECIFICATIES HDMI Een HDMI-kabel maakt het makkelijk om beeld en geluid te combineren, aangezien zowel audio- en videosignalen via slechts één kabel worden verstuurd. HDMI is ideaal om componenten als een digitale box/settopbox, Blu-ray-speler, dvd-speler of spelconsole op je UPPLEVA tv aan te sluiten. Omdat de kabel audio overbrengt zonder het signaal te comprimeren, is het gevaar van signaalverlies kleiner en zijn de kwaliteit van het beeld en het geluid beter.
SMART TV SMART TV geeft je toegang tot een ruime keuze aan SMART TV-apps. Er zijn honderden nationale en internationale apps en services die je met de SMART TV kan gebruiken, zoals sociale media, nieuws- en weerberichten, sport, muziek, spelletjes en ontspanning. De meeste apps zijn gratis, maar sommige apps bieden inhoud die je moet betalen (zoals premiumdiensten voor video op aanvraag).
DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) is een verbinding die elektronische toestellen op je thuisnetwerk in staat stelt om elkaar te vinden en met elkaar te communiceren. Een toestel dat verbonden is met je thuisnetwerk, kan automatisch communiceren met andere verbonden DLNA-producten, zoals een computer of een harde schijf. Met de Share&Seefunctie kan je tv foto’s, video’s en muziekbestanden afspelen die zich op andere DLNA-compatibele elektronische toestellen bevinden.
3D-tv De 3D-technologie van de UPPLEVA tv en de 3D-brillen creëert bij 2D-beelden de illusie van diepte en dimensie en geeft de indruk dat de beelden zowaar uit het scherm springen. Twee 3D-brillen zijn inbegrepen in het tv-pakket (48” en 55”). Als je voor het hele gezin 3D-brillen wil, kan je die apart kopen.
Hz Motion Index De Motion Index is een score van het vermogen van de tv om bewegingsvervaging te beperken en scherpe bewegende beelden weer te geven.
Compatibel met VESA VESA is een standaard voor boorgaten, zoals de bevestigingspunten aan de achterkant van de tv. De meeste tv-merken volgen de VESA-standaard zodat klanten makkelijk de juiste wandbevestiging vinden voor hun tv. De UPPLEVA tv’s zijn compatibel met de VESA-standaard zodat ze passen op de meeste VESA-compatibele wandbevestigingen. De UPPLEVA wandbevestigingen zijn universeel en passen op de meeste tv’s met een VESAbevestiging.
Megacontrast UPPLEVA tv’s hebben uitstekend dynamisch contrast. Dat komt door de functie dynamische ledachtergrondverlichting. Ledachtergrondverlichting geeft extra scherp wit en zwart en toont ongelooflijk levensechte kleuren. Resolutie Het totale aantal pixels op het scherm noemen we de resolutie. Een hogere resolutie geeft een duidelijker, scherper beeld en meer contrast. Je berekent de schermresolutie door het aantal rijen en kolommen pixels te vermenig vuldigen, bijvoorbeeld 1280×720 cm.
CI+/CAM-kaart De UPPLEVA tv’s hebben een gleuf voor een CI+/CAMkaart. CI+ is een courante interfacenorm voor de ontvangst van betaalkanalen via een antenne, kabel of satelliet. Met een CI+/CAM-kaart heb je geen afzonderlijke settopbox nodig. Je koopt een CI+/CAM-kaart bij je lokale distributeur van betaaltelevisie en stopt ze in de gleuf van je tv. Het voordeel van een CI+/CAM-kaart is dat ze in de tv zit, zodat je geen settopbox in je tv-meubel nodig hebt. Het dienstenaanbod van de provider van betaaltelevisie kan echter kleiner zijn dan dat van een settopbox. Opgelet: afhankelijk van je land en provider moet je misschien een settopbox gebruiken in plaats van een CI+/CAM-kaart.
Dit is een kort overzicht van de typische resolutieklassen voor tv’s: De basisresolutie is HDTV (High Definition tv)  HD = 1280×720 pixels = 720p De volgende stap op de ladder van de resolutie is Full HD tv (FHD) = 1920×1080 pixels = 1080p Helderheid De term helderheid verwijst naar de hoeveelheid licht die het televisiescherm afgeeft. De helderheid wordt gemeten in candela per vierkante meter; cd/m2 (lichtsterkte per vierkante meter). Alle UPPLEVA tv’s hebben een lichtsensor die de helderheid van het scherm automatisch aanpast aan de lichtsterkte in de kamer. Zo verbruikt het toestel minder energie en geeft het steeds de beste beeldkwaliteit. Deze functie kan via het tv-menu worden aan- en uitgeschakeld.
Energie-efficiëntieklasse Volgens een Europese richtlijn moeten alle tv-verkopers van de EU de energieprestaties van hun tv’s vermelden. De energie-efficiëntieklasse gaat van D tot A++, waarbij A++ het meest en D het minst energie-efficiënt is. De energieefficiëntieklassen zijn gebaseerd op het stroomverbruik en de grootte van het scherm.
6
TECHNISCHE SPECIFICATIES UPPLEVA TV UPPLEVA TV ALGEMEEN
40″-tv
48″-tv
55″-tv
Energie-efficiëntieklasse
A+
A+
A+
Energieverbruik in AAN-modus
40W
66W
70W
Energieverbruik in kWh/jaar
59kWh/jaar
97kWh/jaar
103kWh/jaar
Energieverbruik in stand-by
<0,3W
<0,3W
<0,3W
Tv-ontvanger, digitaal
DVB-T, –C, –S, –S2
DVB-T, –C, –S, –S2
DVB-T, –C, –S, –S2
CI+-compatibel
Ja, versie 1.3
Ja, versie 1.3
Ja, versie 1.3
HDTV-ontvanger
Ja
Ja
Ja
Ondersteuning voor MPEG-4 tv-uitzending
Ja
Ja
Ja
Teletext
Ja, 1000 pagina’s
Ja, 1000 pagina’s
Ja, 1000 pagina’s
–
–
–
AANSLUITINGEN VGA in S-Video in
–
–
–
Component video in
Ja
Ja
Ja
CVBS (video in)+stereo
–
–
–
SCART
Ja
Ja
Ja
Hoofdtelefoon
Ja
Ja
Ja
Digital audio out (SPDIF)
Optisch
Optisch
Optisch
HDMI
Ja, 3 poorten
Ja, 3 poorten
Ja, 3 poorten
HDMI-versie
1.4
1.4
1.4
Audio return channel (ARC)
Ja
Ja
Ja
CEC-compatibel
Ja
Ja
Ja
Usb-versie
2.0
2.0
2.0
Usb-poorten
3
3
3
BEELD Displaytype
Edge LED
Edge LED
Edge LED
Afmetingen scherm (diagonaal)
40"/101,6 cm
48"/121 cm
55"/139 cm
Resolutie
Full HD 1920×1080
Full HD 1920×1080
Full HD 1920×1080
Motion index
100
200
200
Dynamisch contrast
Megacontrast
Megacontrast
Megacontrast
Versies ondersteunde signalen
SD- en HD-formaten tot 1080p
SD- en HD-formaten tot 1080p
SD- en HD-formaten tot 1080p
3D-tv
–
Ja, actief
Ja, actief
Conversie van 2D naar 3D
–
Ja
Ja
JPEG, PNG
JPEG, PNG
JPEG, PNG
MULTIMEDIA-ONDERSTEUNING Beeldbestanden Audiobestanden
MP3, AVI, ASF, MP4
MP3, AVI, ASF, MP4
MP3, AVI, ASF, MP4
Videobestanden
AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, DIVX+HD, MKV, WMV, ASF, H-264
AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, DIVX+HD, MKV, WMV, ASF, H-264
AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, DIVX+HD, MKV, WMV, ASF, H-264
Ondersteund usb-bestandssysteem
FAT, NTFS
FAT, NTFS
FAT, NTFS
Ja
Ja
Ja
SLIMME/GEAVANCEERDE FUNCTIES SMART-apps en services Netwerkverbinding
Ethernet, RJ– 45
Ethernet, RJ–45
Ethernet, RJ– 45
Draadloos netwerk (wifi)
Geïntegreerde wifi
Geïntegreerde wifi
Geïntegreerde wifi
DLNA-compatibel
DLNA V1.5, DMP/DMR
DLNA V1.5, DMP/DMR
DLNA V1.5, DMP/DMR
Usb-opname en Time shift
Ja
Ja
Ja
HBB-tv
Ja
Ja
Ja
100×200 mm
100×200 mm
100×200 mm
2×8W Rms
2×8W Rms
2×8W Rms
COMPATIBILITEIT Compatibel met VESA GELUID Geïntegreerde geluidssprekers
7
TECHNISCHE SPECIFICATIES UPPLEVA GELUIDSINSTALLATIE TYPE
2.1 (Stereo+subwoofer)
Type
2.1 (Stereo+subwoofer)
Outputvermogen hoofdelement
2×25 W RMS (@0,7%THD)
Outputvermogen subwoofer
50 W RMS (@0,7%THD)
Draadloze subwoofer
Ja, actief
Frequentiebereik
40-20 000 Hz
Geluid afstellen
Ja 5 modi
Bass en treble afstellen
-8/+8
Subwoofer afstellen
4 stappen
Surround
Virtual surround
Belangrijkste functies
FM tuner / Bluetooth / Audio in /Aux in / Optical in / HDMI-ARC
HDMI system control
HDMI CEC 1.4, ARC, System Audio control, Remote Pass Through, OneTouchStandby, One touch play
RDS-functies
RDS, Radio-text (PS, RT)
Energieverbruik in stand-by
<0,5W
Auto stand-by
Ja
AUDIO CONNECTIONS HDMI + CEC/ARC
JA
Digital in
Optisch
AUX in L/R cinch
Ja
Front audio in, 3,5 mm
Ja
FM- antenne, 75 ohm
Ja
ONDERSTEUNDE AUDIOFORMATEN Dolby digital
Ja
PCM
Ja
BLUETOOTH Codec-ondersteuning
SBC codec, A2DP 1.2, AVRCP 1.4
Bluetooth, autom. aansluiting
Ja, tot 8 toestellen
Bluetooth Autom. aansluiting
Ja
A2DP Bluetooth ID3 tag display
Nummer/artiest/album
Bluetoothbediening
Play/pause, Volgende/vorige, Ffwd/rew
© Inter IKEA Systems B.V. 2007/2009
De prijzen gelden tot 31 juli 2016, onder voorbehoud van zet- en drukfouten.