3 2 . M E Z I N Á R O D NÍ N Í H O R O L E Z E C K Ý F I L M O V Ý F E S T I VA L
ZPRAVODAJ 27. – 30. 8. 2015 / TEPLICE NAD METUJÍ
GENERÁLNÍ PARTNER FESTIVALU
Úvodní slovo „Koně neplavou!“ Kdo seděl někdy s lezci na pivu, a k tomu v Ádru, ví, že taková blbina nemůže zaznít nikde jinde. Lezecká komunita je tak trochu svoje a originální nápady lezců, především ty, co vzniknou v hospodě nad půllitrem, obvykle stojí za to. Jedním z nejlepších nápadů, za kterým stojí především Míra Šmíd a parta lidí kolem něj, je i „fesťák“, který se, i když s mírnými změnami, stále snaží ctít hlavní myšlenku svého zakladatele a být nejlepší příležitostí pro každoroční setkávání lezců a obdivovatelů tohoto, pro mnohé stále trochu šíleného, sportu. Dovolím si za pořadatele popřát všem návštěvníkům festivalu, ať si ho užijí v pohodě. Ať jdou aspoň párkrát do kina, protože lezecké filmy a touha vidět, co druzí dovedou, často na místech, kam se řada z nás ani nepodívá, stály za zrodem tohoto, dnes již kultovního, festivalu. Ať využijí příležitost poměřit své síly v řadě soutěží, které každoročně připravují zástupci firem vyrábějících dnes již neodmyslitelně s lezením spojené sportovní vybavení. Ať se dobře pobaví na hřišti a v parku. Ať potkají známé, které dlouho neviděli, a u pohárku něčeho dobrého proberou všechny zajímavé cesty, které každý správný lezec prostě musí vylézt. A hlavně, ať se tu ve zdraví sejdou za rok zas. Martina
Slavnostní zahájení
Informační centrum
Letos Fesťák kvůli rekordnímu množství filmů startuje o něco dříve, než jak tomu bylo vloni. Soutěžní promítání začne v kině již ve čtvrtek v poledne! Nenechte se ale zmást, slavnostní zahájení se bude konat tradičně v kině v 18.00. Vstup je zdarma, ačkoli je možné, že pozdě příchozí budou na pódium nakukovat z vestibulu kina, a ne z pohodlí sedaček, proto přijďte včas.
Turistické informační centrum se nachází hned přes ulici naproti kinu. Jako každý rok zde zakoupíte filmový katalog, plakáty, knihy o lezení, horolezecké průvodce, knihy o zdejším okolí a přírodě a spoustu dalších věcí a suvenýrů! Během festivalu je však tou nejdůležitější funkcí infocentra předprodej vstupenek. Novinkou oproti loňsku je, že v infocentru koupíte v předprodeji lístky na vše. Úplně na vše. Do kina, do školy i na hřiště. Lístky do kina budou jako obvykle k mání jen a pouze v infocentru. Lístky do školy koupíte před začátkem promítání i přímo na místě (ve škole) a lístky na hřiště samozřejmě před akcí také u hřiště.
Součástí zahájení bude promítání českého filmu Sandstone, který připomene místního letos zesnulého pískaře a autora knižní předlohy filmu, Bohouše Sýkoru. Proběhne také snímek Defaid a Dringo, držitel Hlavní ceny festivalu 2014.
Otevírací doba infocentra: čtvrtek
8.30 – 22.30
pátek a sobota
7.30 – 22.30
neděle
8.00 – 17.00
Kromě lístků pořídíte v infocentru také permanentky, kterých je však omezené množství, takže si pospěšte. S permanentkou máte přístup na veškeré akce – na přednášky a besedy, na promítání v kině i ve škole i na hřiště. Mějte prosím na paměti, že permanentka je nepřenosná a platí jen se společně nošeným náramkem. Také nezapomeňte, že i s permanentkou se můžete zúčastnit divácké soutěže díky lístku, který obdržíte u vstupu do kina!
Před zahájením se můžete v 17.00 zastavit ve výstavní síni městského úřadu, kde se bude konat vernisáž výstavy fotografií Jana Červinky „Okamžiky historie českého expedičního horolezectví“. V infocentru bude také probíhat výstava, černobílých kreseb MUDr. Ludvíka Neorala na lezecké motivy.
2
Zprávy Zemřel Bohumil Sýkora, tvář českého poválečného lezení
BASE-jumpingová scéna na jaře ztratila Deana Pottera
V červnu roku 2015 zemřel Bohumil Sýkora (1932 – 2015), vynikající český horolezec, pískař, autor mnoha článků i knihy Pískaři, na motivy které byl natočen stejnojmenný dokument, mapující vývoj lezení na Broumovsku.
Dean Potter (1972 – 2015) byl pro někoho bláznem, pro jiné symbolem svobody a překonávání lidských možností. Po dlouhá léta byl ikonou BASE-jumpingu a wingsuit létání, rok 2015 se mu však stal osudným, když zřejmě vinou nefunkčního padáku zemřel při seskoku v Yosemitském parku.
Osobní zlatou éru si Bohouš prožil v šedesátých letech minulého století, kdy si jako výborný lezec a spárař připsal na své konto celou řadu odvážných prvovýstupů nejen v oblasti, kde prožil velkou část svého života, v Adršpaško-teplických skalách. I ve svém pokročilém věku, kdy již sám nelezl, zůstával nadále aktivním členem horolezecké komunity. Za jeho životní dílo i přispění k růstu zájmu o pískovcové lezení mu za všechny horolezce patří obrovský dík.
V roce 2014, po sezóně, kdy zahynulo nad 25 wingsuit letců, poskytl Dean rozhovor magazínu Outside, ve kterém se doznal k vlastním strachům a obavám. „Když jsem přežil tisíc seskoků z tisíce,“ zamýšlel se Dean v rozhovoru, „znamená to, že je to vážně bezpečné? Nebo jsem měl prostě jen pokaždé štěstí?“ Ať už byl jeho osudový poslední seskok znakem rizikovosti tohoto sportu, nebo měl jen pro jednou zatracenou smůlu, status legendy Deanu Potterovi už nikdo nikdy nevezme. Létání bylo náplní jeho života a létáním jeho život také skončil. Jak sám Dean řekl: V rámci letošního festivalu bude jako připomínka bě„Ztrácím sebedůvěru, když pár týdnů, nebo dokonce i jen pár dní hem slavnostního zahájení promítán film Petra Kašpara neskáču nebo nelezu. Abych se tomuhle vyhnul, musím se svému Sandstone. umění věnovat denně. Musím z něj udělat svůj životní styl.“ BOHOSLUŽBA ZA ZEMŘELÉ HOROLEZCE proběhne letos stejně jako v uplynulých letech v neděli v 8.00 v kostele sv. Vavřince. „Mší svatou chceme prosit Boha za tragicky zesnulé horolezce a jejich blízké. Pro všechny to bylo nečekané, neměli čas se rozloučit. Ať Stvořitel, kterému tak často byli blíž, jim otevře brány nebeského domova. A pozůstalým ať je posilou naše víra ve vzkříšení těla.“ (p. Martin Lanži, děkan broumovské a administrátor teplické farnosti)
Tváře 32. Fesťáku Hosté Nina Caprez: Všestranná lezkyně, která nás přijede navštívit ze Švýcarska. Na přednášce bude vyprávět o svém „odlišném“ životním stylu, který nečleny lezecké komunity nejspíš nikdy nepřestane udivovat.
Bernd Arnold: Ikona nejen saského pískovcového lezení, autor horolezeckých průvodců a jeden z důvodů, proč byla otevřena původně uzavřená saská klasifikační stupnice.
Peter Hámor: Slovenský horolezec, instruktor a také autor knihy Koruna Země. Za svůj život stihl zdolat celou řadu osmitisícovek jak v Himalájích, tak v Karakoramu a samozřejmě spoustu dalších náročných expedic.
Anna Kuchařová: Mladá česká lezkyně, zapálená do disciplíny svého srdce – slackline. Právě o té bude s návštěvníky diskutovat během své besedy.
Ashok Tiwary: Indický sběratel horolezeckých fotografií a korespondence z expedic, který ve své slideshow představí unikátní kolekci dopisů a pohlednic, včetně těch z českých a československých expedic do Himaláje.
Porota Rasťo Hatiar (Slovensko), předseda poroty: Slovenský režisér a kameraman, tvůrce snímků, které sesbíraly celou řadu prestižních ocenění jak doma na Slovensku, tak i v zahraničí (např. Slepá důvěra).
Murat Yılmaz (Turecko): Turecký nadšenec do kinematografie, přírody a sportů, které se v přírodě provozují. Z vedoucích postů se podílí na organizaci mnoha festivalů a asociací, které mají s touto tematikou co dočinění.
Martina Vedralová (ČR): Nadějná česká režisérka a fotografka a absolventka písecké filmové akademie. Za sebou má již celou řadu zkušeností s filmy, televizními pořady, dokumenty i videoklipy.
3
Bernd Arnold (Německo): Ikona nejen saského pískovcového lezení, autor horolezeckých průvodců a jeden z důvodů, proč byla otevřena původně uzavřená saská klasifikační stupnice.
Program SINGING ROCK Boulderovka Přijďte do parku od čtvrtka do soboty zalézt si na boulderovce! Magnézium a lezečky volně k dispozici. Lezení je na vlastní nebezpečí, za své ratolesti odpovídají rodiče. Speedline Soutěž o nejrychlejšího lajnaře, součást Českého poháru Singing Rock Speedline. Konat se bude v pátek od 9:30 do 12:30. Nejprve proběhne kvalifikace měřená na čas a poté vyřazovací „pavouk“, kterým se lajneři probojují až do finále. Soutěžit se bude o hodnotné ceny, lajny budou od čtvrtka do neděle volně k dispozici k chození, sezení, skákání atd. DryTool Open Tréninková deska pro lezení s cepíny. V pátek a v sobotu od 10 do 18 hod. na ní bude probíhat soutěž - bude se počítat, kdo s pomocí cepínů přeleze víckrát tam a zpět. V 18 hod. budou vždy vyhlášeni vítěz a vítězka za daný den, kteří si odnesou věcné ceny.
Soft Drytool Jedinečný tréninkový cepín, se kterým můžete trénovat na bouldrovce. Přijďte si od čtvrtka do soboty vyzkoušet drytooling na sucho na bouldrovce a pokud vám to půjde, tak v sobotu od 12 do 14 hod. se můžete zúčastnit soutěže Soft DryTool. Poleze se traverz okolo bouldrovky, měří se čas a kam až lezec doleze. Připraveny jsou hodnotné ceny.
Spára Mobilní trenažer s proměnlivou šířkou spáry. Jištění top rope, sedáky a spárové rukavice k zapůjčení. V pátek od 14 do 16 hod. se bude soutěžit o věcné ceny, do finále postoupí 5 nejlepších mužů a 5 nejrychlejších žen. Spáru si v parku můžete vyzkoušet od čtvrtka do soboty od 10 do 18 hod. V pátek po závodech se bude konat workshop SPÁRA, kde se můžete naučit spáry lézt, zdokonalit svou techniku, přijít tomu zkrátka na kloub. Zájemci, zůstaňte po závodech u Spáry a pod vedením Davida "Bobra" Obročníka se dozvíte tajemství spárového lezení.
Bouldering na Fesťáku
Ostatní
Jako každý rok, proběhne i letos na festivalu 4. kolo Rock Point Českého poháru v boulderingu. Závodit se bude v sobotu 29. 8. 2015, ráno v 9.00 odstartuje kvalifikace žen a v 11.30 kvalifikace mužů. Na finále se můžete přijít podívat odpoledne v 17.30. Novinkou oproti loňsku bude závod dětí Ocún boulder park. Konat se bude v pátek 28. 8. 2015 a děti budou závodit hned v několika věkových kategoriích. Na stěně se budou střídat ráno od 9.00, poslední kategorie odstartuje v 15.00.
Věšák Již tradiční soutěž, při které je dvojice zavěšena na kládě ve vzduchu. Vítězem je ten, kdo se udrží déle, poražený padá do bazénku pod sebou. Tendon Bachařův žebřík Vyzkoušejte svou vytrvalost na převislém provazovém žebříku! Jednotliví účastníci se budou snažit o co největší počet opakování během 20ti sekund, jednotlivé přesahy se můžou dělat pouze bez použití nohou. Nejúspěšnější závodníci pak poměří své síly v sobotním finále, které proběhne v 15 hodin.
Nesoutěžní promítání - hřiště Cena diváka 2014: Hvězdy a pruhy ČR | Režie: Jan Šimánek | 20‘00‘‘ První česká highline expedice do USA. Road movie o cestě Aničky a tří Jakubů do zásadních lezeckých i highline oblastí za oceánem.
Nejlepší horolezecký film 2014: Spice Girl | USA | Režie: Peter Mortimer | 24‘49‘‘ Britská lezecká scéna je známá svou přísnou etikou, nebezpečnými cestami a soutěživým zápalem mezi mladými lezci. Je to to poslední místo, kde byste hledali malou blondýnku, která by zahanbila všechny ty chlapy okolo, to však ještě neznáte Hazel Findlay. Je první ženou, která vyšplhala britský stupeň E9, a poté, co překonala mořské útesy doma, spojila se s Emily Harrington, aby společně zdolaly dosud nezkrocené zdi Taghia Gorge v Maroku.
4
Program
5
Zábava Povídka Oldy Šlegra: Koně neplavou Jarní víkend roku 1978. Naše parta Mírou Šmídem zvaná „Etelisti“ posedávala v restauraci Zátiší za kamny. Pan Klusáček unaveně roznášel pivo a občas prohodil pár otrávených poznámek ke kuchyni, kde čarovala jeho věčně usměvavá manželka. Zkrátka adršpašská pohoda. Začouzený lokál se plnil místními štamgasty a stálými lezci, jak přijížděly vlaky od Trutnova a Náchoda. Jobovi po příchodu jedné party začala šibalsky svítit očička. Pozvolna, ale nahlas začal rozvíjet fantasmagorickou teorii o tom, že koně nemůžou plavat, protože mají těžká kopyta, a ne ruce, natož plovací blány. Nechápavými pohledy jsme zírali na dobrácky rozzářený vousatý obličej, který si nic nezadal s biblickým jmenovcem. Začali jsme tušit, že se něco děje. Za našimi zády se ozval nesouhlasný hlas a začínalo být jasno. Takovou ptákovinu nemohl ustát Karel Křepelka, který jednou při kontrole občanských průkazů příslušníkům SNB při dotazu na jméno zazpíval „pět peněz, pět peněz“. Byl to letitý žokej s protáhlým koňským obličejem a silnými zuby, který přesně odpovídal teorii „s jakým zvířetem budeš žít, tím více se mu budeš podobat“. „Co blbneš, Jobe, víš, co jsem se naplavil koní? To je snad jasný, že plavou, no né, kluci?“ a suverénním pohledem přehlédl lokál. Kdosi od našeho stolu, kterému to již došlo, nesouhlasně zavrčel: „Seš cvok? Koně a plavat, no to je ale pěkná ptákovina.“ Křepelák nechápavě zalapal po dechu a otočil se zoufalým pohledem na ostatní. Několik stolů ztichlo, a protože znali Jobův svérázný humor, začali mu přizvukovat. „Hele Křepeláku, víš jak je kůň těžkej – a co ta kopyta – ten musí jít ke dnu jako sekera,“ ozvalo s od našeho stolu. V zoufalém pohledu Křepelky bylo vidět, jak ho to, že nenašel jedinou oporu, dovádí k šílenství. „Vy jste snad úplně pitomí, vy si fakt myslíte, že KŮŇ NEUMÍ PLAVAT?!! Jobe, tys študoval na inženýra a já už dávno plavil koně, to s nima zajedeš do rybníku, zalehneš na krk a už se vezeš. No paráda,“ rozplýval se Křepelák. Vzápětí zvážněl a vypustil další argument: „A co Vinnetou a Old Shaterhand… to se sakra nepamatujete, jak plavali přes jezero?“ „No to měli přece pod vodou postavený lešení, to byl jen film, triky, triky, to neznáš filmaře,“ smečoval Job. Jeden praštěnější protiargument střídal druhý a všichni řvali smíchy. Jen Křepelák si myslel, že jsme se buď všichni zbláznili, nebo že se ocitnul v paralelním světě. Ale to už měl Job akci domyšlenou jak partii šachů. Přicházel od pultu s obálkou a pohledem Adršpašských skal s nadepsanou zpáteční adresou, který koupil u pana Klusáčka, a náramně pobaven, nabídl kompromis. „Tak tedy o flašku rumu! Napíšeme do ZOO Vágnerovi, to je dnes nejznámější lovec a znalec zvířat, ať to rozsoudí.“ Všichni se smíchem souhlasili a pohled byl kolektivně napsán: Vážený pane Vágnere, my, horolezci z Adršpachu, se nemůžeme dohodnout, zda koně plavou, či neplavou. Vy, světa znalý odborník a zakladatel ZOO, rozhodněte náš spor. Horolezecký národ se bavil a hrál před nešťastným Křepelákem divadlo až do noci. V neděli už si na tu historku nikdo ani nevzpomněl a rozjeli jsme se k domovům. O týden později již ode dveří mával pan Klusáček pohledem od Ing. Vágnera, který psal: Vážení horolezci, jsou druhy koní, které plavou, a několik druhů, které neplavou. Křepelák zíral na pohled a zcela logicky pravil: „Tak vidíte, volové, že jsem měl pravdu.“ „No jo,“ zapochyboval Job, „ale ty naše český koně, to jsou právě ty, co neplavou.“ A to už se starý koňák skoro skácel. Uběhlo pár let a náš kamarád Karel Křepelka přijel stejným vlakem do Ádru z Náchoda, seděl u piva ve stejné hospodě jako tenkrát a za krásné adršpašské noci se po zavírací hodině vydal přeplavat zatopenou pískovnu – jen tak, na ostrůvek a zpátky. … Nedoplaval. Snad nám v tom svém koňáckém nebi ten adršpašský humor již odpustil.
Luštění pro chvíli volna Protože jsou autoři Zpravodaje prostí zaměstnanci infocentra, pracující za mrzkou mzdu a s mizerným rozpočtem, nemáme bohužel pro úspěšné luštitele připravené žádné věcné odměny :(. Prvnímu řešiteli obou dvou tajenek můžeme nabídnout leda tak pusu (platí pro prvního, kdo přijde se správně vyluštěnou tajenkou do infocentra). I tak ale budeme rádi, když oceníte naši kreativitu a naše vysoce sofistikované křížovky si vyluštíte. Třeba se aspoň na pár minut zabavíte, než vám donesou pivo... 6
Zábava
„Mojí největší obavou je, že jednoho dne umřu a moje manželka prodá moje lezecké vybavení za tolik, kolik jsem jí řekl, že stálo...”
Hudba na Fesťáku Komunál, so 22.00-24.00
Fast Food Orchestra, pá 19.30– 21.00
Schodiště, pá/so 24.00-02.00
Oblíbená rocková kapela z Chlumce nad Cidlinou. Už více než dvacet let servíruje Komunál svým posluchačům kvalitní český rock, se kterým si může zaskákat a zaječet každý bez ohledu na věk. Kapela má v diskografii celou řadu desek, tu poslední z roku 2015.
Pražská ska-reggae kapela. Hraje již od devadesátých let a na svém kontě má hned několik alb. Za všechny ty roky svého aktivního vystupování objela téměř celou Českou republiku a opakovaně se také objevila na pódiích zahraničních klubů a festivalů.
Alternative-popová skupina, která v té či oné podobě a tom či onom složení zdobí pódia už od osmdesátých let. Písně, kterým rozhodně nechybí energie, roztančí jak nové fanoušky, tak i ty staré, kteří možná chodili na Schodiště už při jeho počátcích.
Heebie Jeebies, so/ne 00.30-02.00
Jaksi Taksi, so 20.00-21.00
Krausberry, pá 22.00-23.30
Hronovská punk-ska kapela, hrající již od devadesátých let jak ve svém nejbližším okolí, tak i na festivalech a hudebních událostech po celé publice. Během let se složení kapely proměňovalo, dnes hrají v šestičlenné sestavě.
Pražská kapela, která během let přešla od původního pop-rocku k současnému poppunku. V minulosti se v jejích řadách vystřídalo hned několik členů, dnes vystupuje jako čtyřčlenná sestava, oblíbená zejména mezi mladými lidmi.
Blues-rocková a hard rocková skupina založená zpěvákem Martinem Krausem v roce 1984 poté, co opustil skupinu Bluesberry. Po krátké odmlce v devadesátých letech se dali znovu dohromady a od té doby nepřestávají tvořit a koncertovat.
7
HUDY Program
8
Volný čas Kafírna V lesíku za radnicí bude letos opět připravena chill out zóna s houpacími sítěmi a nabídkou kávy VOLKAFE, čokolády, čajů, koláčů, horských oplatek apod. Na místo se dostanete buď cestou mezi kostelem a informačním centrem, pěšinkou od školy, nebo - pokud budete mít štěstí - můžete narazit na otevřenou bránu se schodištěm ve zdi vedle úřadu. V pátek a v sobotu bude otevřeno od 10.00 do 18.00, v neděli od 9.30 do 14.00.
Indické občerstvení GÓVINDA Na náměstí u odbočky k železniční stanici letos najdete vegetariánské indické občerstvení GÓVINDA. V jejich nabídce budou různé kousky indického menu, stejně jako sladkosti či smažené chuťovky (např. bramborák pakora, karbanátek kofta nebo zeleninový špíz).
Kurz vaření himalájské kuchyně Přijďte se něco málo dozvědět nejen o krase přírody a vysokých hor, ale aspoň trochu se seznámit s kulturou tamního stravování a nakouknout pod pokličku himálajské kuchyně. Kuchař Pavel Hanák vás seznámí s recepty jídel, které jsou každodenní součástí života mnoha lidi žijících v této krásné, ale zároveň drsné části země. U každého kurzu bude probíhat mala ochutnávka pokrmu. Vařit se bude jako obvykle ve školní jídelně u parku, nejprve v pátek v 16.00 a poté v sobotu v 16.00. Všichni zájemci jsou srdečně zváni!
Teplické skály Pokud si po všech těch filmech a aktivitách v parku budete chtít na chvíli provětrat hlavu, vyrazte do Teplických skal! Z centra města se k nim po červené turistické značce dostanete za dvacet minut (2 km) nebo můžete popojet místním vláčkem, který staví 200 m od vstupu. Samotný turistický okruh ve skalách je dlouhý 6 km a jeho projití vám zabere přibližně dvě a půl hodiny.
Sportcentrum V místním sportcentru najdete kurt na tenis a volejbal, fitko nebo halu na squash. Můžete se tu tedy zastavit protáhnout a rozehřát celé tělo nebo zahrát si něco společně s partou přátel. Kromě toho budou ve sportcentru po celou dobu konání festivalu k dispozici sprchy a toalety.
9
Důležité informace Divácká soutěž Jako každý rok, i letos se můžete stát festivalovými porotci! Stačí na zadní straně vstupenky vyplnit název filmu, který by si podle vás zasloužil Cenu diváka, podepsat se a uvést své bydliště a do sobotní půlnoci lístek vhodit do schránky ve vestibulu kina. V neděli ráno už bude pozdě, proto berte tuto lhůtu vážně! V neděli potom z účastníků vylosujeme výherce zajímavých cen. Losování proběhne na ulici před kinem po vyhlášení výsledků běhu Teplickými skalami La Sportiva Cross a rozhodně se na něj vyplatí počkat, protože každý rok se stává, že se některé ceny losují dvakrát či dokonce třikrát, protože jejich výherce není přítomen. Domů si tak můžete odnést třeba batoh, lano, trekovky a další věci.
Akreditační centrum
Toalety
Akreditační centrum najdete ve sklepě městského úřadu, dveře dovnitř jsou zvenku, z rohu mezi úřadem a infocentrem. Slouží především filmařům, festivalovým hostům, sponzorům a porotě. Můžete si tu koupit filmový katalog nebo si orazítkovat pohled razítkem s festivalovým maskotem Boryšem.
Veřejné splachovací toalety najdete na náměstí na levém boku nákupního střediska. Na další kamenné záchodky si můžete odskočit do sportcentra a chemické kadibudky budou umístěné jednak v parku a v parčíku naproti poště, jednak u kina a také za školou u stanového městečka.
Úschovna
Sprchy
Abychom předešli nepříjemným ztrátám lan, lezeček a dalších pokladů, doporučujeme odložit nadměrná zavazadla do úschovny. Věci si tu můžete uložit buď na den, nebo na celou dobu konání festivalu – nejlépe se na všem domluvíte přímo na místě s obsluhou. Úschova ruksaku vás vyjde na 20,- Kč, kolo zde můžete odložit za 30,- Kč na den.
I o Fesťáku si můžete dopřát kompletní hygienu, kterou potom dozajista ocení vaši přátelé, spolubydlící ve stanu i sousedé na sedačkách v kině. Ve sportcentru za školou budou k dispozici sprchy, kde se za symbolickou dvacetikorunu můžete umýt. Na nějaké to lehčí opláchnutí pak budou vedle kina připravena korýtka se studenou vodou. Otevírací doba sprch: čtvrtek
Otevírací doba úschovny:
-
17.00 – 20.00
čtvrtek
11.00 – 24.00
pátek
8.00 – 12.00
14.00 – 20.00
pátek
09.00 – 24.00
sobota
8.00 – 12.00
14.00 – 20.00
sobota
09.00 – 24.00
neděle
8.00 – 13.00
neděle
09.00 – 18.00
Hlídání dětí
-
Pokud vyrážíte na Fesťák s dětmi, nabízíme vám stejně jako v loňském roce možnost jejich hlídání. Důkladně proto Bankomat České spořitelny najdete přímo v Teplicích zvažte, kde se budou vaše ratolesti cítit lépe – zda v zázemí nad Metují, naproti Dolnímu zámku, kousek od pošty školní družiny ve společnosti parťáků stejného věku, nebo (pokusíme se zajistit, aby ho doplnili i v sobotu, ale většinou je s vámi v kině (kde ovšem jejich vyrušování může být dosti neohleduplné vůči ostatním divákům). do pár hodin vybrán na dřeň). Bankomat jak České spořitelny, tak i KB a GE najdete Maximální doba, po kterou lze dítě nechat ve družině, v Polici nad Metují (10 km od Teplic). Někteří prodejci na festi- jsou dvě hodiny v kuse, potom je nutné přijít jej vyzvednout valu dokonce bývají vybaveni přenosnými terminály, takže se nebo alespoň zkontrolovat. Pro děti bude zajištěn čaj k pití, vám může poštěstit zaplatit kartou. jídlo ale ne. Hlídat děti budou Hana Dzuiba, dětský pedagog a
Bankomaty
učitelka ZŠ a MŠ, a Martina Mašatová, zdravotní sestra. Cena hlídání je 50,- Kč za hodinu, družinu najdete ve budově ZŠ, Pejsci do kina nesmí. Žádní. Pokud si s sebou na Fesťák vchod od hlavní silnice. chcete vzít za každou cenu i svého čtyřnohého přítele, mějte Provozní doba družiny (v budově ZŠ): to prosím na paměti, do kina ani do školy vás s ním nepustí. 09.00 – 20.00 Venku mezi lidmi by pes měl být na vodítku, popř. mít i náhu- pátek bek. Buďme k sobě prosím vzájemně ohleduplní, ne každý má sobota 09.00 – 20.00 s pejsky dobré vztahy a ne s každým mají dobré vztahy pejsci. neděle 09.00 – 14.00
Pejsci na festivalu
Zároveň v družině najdete koutek pro maminky, které potřebují své dítko nakojit či jinak obstarat. Byli bychom rádi, kdybyste tuto možnost využívali, klidnější a čistější prostory pro děti na festivalu nenajdete. 10
Důležité informace
Odjezdy vlaků
Lékařská pohotovost
Z Teplic do Adršpachu:
Chirurgická pohotovost
pátek
Adresa: Smetanova 91, Broumov (nemocnice) Ordinační doba: všední dny 15.00-22.00, víkendy 8.00-20.00 Infolinka: 491 413 111 (klapka 8195) Příchod hlaste na recepci nemocnice.
06.31, 08.33, 09.31, 10.33, 11.31, 13.31, 14.33, 15.32, 16.33, 17.31, 19.32
sobota
07.31, 08.33, 09.31, 10.33, 11.31, 13.31, 14.33, 15.32, 16.33, 17.31, 19.32
Akutní interní ambulance Telefon:
Z Adršpachu do Teplic: pátek
07.14, 09.12, 10.14, 11.12, 12.14, 14.14,
Ordinační doba:
15.12, 16.14, 17.12, 18.14, 20.14
sobota
491 413 248 (Po - Pá 07.00 - 15.30) 491 413 275 (Po - Pá 15.30 - 07.00, víkendy) Nepřetržitý provoz
Chirurgická ambulance, nemocnice Náchod
08.14, 09.12, 10.14, 11.12, 12.14, 14.14,
Telefon:
15.12, 16.14, 17.12, 18.14, 20.14
491 601 117
Lékařská služba 1. pomoci
Čerpací stanice
Infolinka:
Teplice nad Metují
841 155 155 (24 hodin denně)
Lékařská služba 1. pomoci pro dospělé
Adresa:
Nádražní 228
GPS:
50°35‘5.139‘‘N, 16°10’35.928‘‘E
Adresa: Ordinační doba: Telefon:
Provozní doba:
Po – Ne 06.00 – 20.00
Lékařská služba 1. pomoci pro děti Adresa: Ordinační doba: Telefon:
Police nad Metují (cca 12 km) Adresa:
Ostašská
GPS:
50°32’38.809‘‘N, 16°13’52.349‘‘E
Provozní doba:
Po – Ne 05.00 – 22.00 Královédvorská 505
GPS:
50°34‘0.406‘‘N, 15°55’38.546‘‘E
Provozní doba:
Non-stop
Nemocnice Náchod, Horní areál Po – Pá 16.00 – 22.00; So a Ne 08.00 – 22.00 491 601 769
Zubní pohotovost (29. – 30. 8.) MUDr. Neoral, ZS Police nad Metují Telefon: 491 541 654, 602 333 452
Trutnov (cca 25 km) Adresa:
Nemocnice Náchod, Dolní areál, Pavilon B Víkendy a svátky 08.00 - 20.00 491 601 241
A samozřejmě… Sanitka: Hasiči: Policie ČR:
155, 112 150, 112 158, 112
Redakce zpravodaje: Kristýna Cibulková, Martina Tauchmanová | Teplice nad Metují | Srpen 2015 11
12
