Generál Mladić, Srebrenica a lţi