GELOOF JIJ HET? Een toneelstuk voor en door jongeren over het kerstverhaal
SCENE 1: DE BOTSING “Geloof jij je ogen, Michael?” <Man staat op zijkant podium, lees krant, kijkt naar opkomende Michael> <Michael komt op, bezig met mobiel, kijkt niet om zich heen, loopt langzaam naar midden van podium> <Man loopt naar hem toe, gaat bewust voor hem staan zorgt voor botsing> Michael:
Hé, kijk eens uit je doppen man. Zie je niet dat ik hier loop? Ben je blind of zo? Man: Het gaat er niet om of ik goed kan zien met mijn ogen, maar of jij die van jou gelooft. Michael: Huh, wat is dat nou voor een opmerking, of ik mijn ogen geloof? Natuurlijk doe ik dat. Doe ff normaal man. Wie doet dat nou niet? Man: Dat is mooi, goed zo. Dan wens ik je een goede reis toe, Michael. Michael: Een goede reis? Hey dude, ik ga naar mijn klas toe, niet op vakantie. Ben jij wel goed bij je hoofd? He! Wie ben jij? Hoe ken jij mijn naam? Hé!
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
1
Leerling 1: <maakt High-5 met Michael> Hé, Michael, what’s up man? Wat sta je daar te kijken? Leerling 2: Yo Michael, je kijkt een beetje alsof je een spook of zo hebt gezien. Leerling 3: Hallo, aarde aan Mike, contact? Michael: <wordt weer ‘helder’, vergeet verder de ontmoeting> Ja, hé, sorry hoor, ik was even afgeleid. Leerling 4 <schept op over nieuwe blackberry> Hé, moet je eens kijken wat ik heb gekregen van mijn ouders, de nieuwste …… met xxxx megapixels en xxxx geheugen. Gloria: Tof man. Ik heb een iPad. Daar kun je ook gruwelijk mooie dingen mee doen. Foto’s maken, filmpjes, internetten, echt van alles! Leerling 3: <’waarschuwend’> Hé jongens, daar komt mevr. Balk al aan. Kom op, de les gaat zo beginnen. <de leerlingen pakken een stoel en gaan a/d zijkant zitten> Leerling 1: < Ach, chill joh, het is maar godsdienstles.
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
2
SCENE 2: DE OPDRACHT “Maak een moderne hervertelling van het oude kerstverhaal” Lerares: Zo, iedereen is op tijd en klaar voor de les. Dat gebeurt niet vaak. Leerling 2: < Ja, we zijn niet altijd te laat hoor, mevrouw. Leerling 1: < Zo is het! We kunnen het wel ….. als we willen ….. Lerares: < Helemaal met je eens. En als jullie het wat vaker zouden willen, zou ik misschien ook wat vaker goede cijfers kunnen geven voor jullie opdrachten. Leerling 4: En wat is de nieuwe opdracht voor de maand december? Wat voor bijzonders heeft u deze keer voor ons bedacht? < Lerares: Nou, zoals jullie natuurlijk weten staat december in het teken van ….? Klas: … Sinterklaas! Cadeautjes! De Kerstman! Oud en Nieuw! Lerares: Ja, en? … ik mis nog een belangrijke … Gloria: <steekt hand op, durft – een beetje onzeker – te zeggen: > Euh, … de viering van de geboorte van Jezus? …. Lerares: Goed zo, Gloria, die bedoelde ik. Michael: <staat op – denigrerend naar Gloria> Echt waar? Geloof jij dat nog? Kom op zeg, dat is toch een sprookje. Daar gelooft toch niemand meer in?! Gloria: Nou, dan is mijn naam Niemand, want ik geloof daar in! Lerares: En wat vindt de rest van de klas daarvan? Is het een sprookje of waar gebeurd? Klas: Leerling 1: Leerling 2:
Weet niet. Geen idee. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
3
Leerling 3: Leerling 4:
Nooit over nagedacht. Volgens mijn ouders is het allemaal onzin.
Lerares: Nou, dan ben ik heel benieuwd wat het resultaat gaat worden, want de opdracht van december is: ‘maak een creatieve hervertelling van het aloude kerstverhaal voor de jeugd van nu’. Of je nu gelooft dat het waar gebeurd is of dat je denkt dat het een sprookje is, is hierbij niet belangrijk. Het gaat er om dat jullie het Bijbelse verhaal op zo’n manier gaan presenteren, dat het past bij de jeugd van vandaag, jullie leeftijdgenoten dus. Hóe jullie dat doen, mogen jullie helemaal zelf bedenken. Nog vragen? Leerling 3: Ja, mogen we in groepjes werken? Leerling 2: <enthousiast> Ja mevrouw, mag dat? Zullen wij samen gaan? <wijst naar leerlingen 1+2, noemt namen van 3+4 en G +M> Lerares: Prima idee. Jullie twee dan bij elkaar, en Marilda samen met Sylvia, en tot slot jullie beide, Michael en Gloria. <de leerlingen zijn zeer tevreden> Michael: Ach nee, hè, moet ik met zo’n christen?! Lerares: Ja, jij gaat met haar. Geen discussie mogelijk. Het zou mij trouwens niets verbazen als het een bijzondere ervaring voor jou gaat worden … Goed, dat was het voor vandaag. Veel succes allemaal! Michael: Nou, kennelijk moet het zo zijn, maar als je denkt dat jij mij kunt overtuigen dat het geen sprookje is, dan heb je dat goed mis. Ik geloof pas iets als ik het met mijn eigen ogen zie, en niet eerder! Gloria: <’voorzichtig strijdbaar’> Nou, als jij denkt dat ik jou kan bekeren, dan heb je het goed mis. Dat is iets tussen jou en God. En ik heb zelf ook nog genoeg vragen over het geloof ……. Dus zo! Michael: < Goed, wat is de beste plek om dit te doen, bij jou of bij mij thuis?
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN]
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
4
SCENE 3: DE ONTMOETING “Mijn naam is Jozef en dit is mijn verloofde, Maria.” Michael & Gloria: Wow, wat was dat? Gloria: Ik weet niet wat er zojuist gebeurde, maar ik weet één ding zeker: we zijn níet bij mij thuis. Michael: En ik weet een ander ding zeker: we zijn ook niet in Aalsmeer, of zelfs in Nederland. Gloria: <wijst naar opkomende, verbaasde Maria> Misschien kunnen we het aan dat meisje vragen. Hoi, hallo, mag ik je wat vragen? Maria: <nog gewoon groetend> Shalom. Waar komen jullie vandaan? Jullie zien er zo vreemd uit! En verdwaald. Michael: Hoe bedoel je, waar komen we vandaan? Vertel mij eerst maar waar we zijn! Maria: Waar we zijn? Wat een rare vraag. We zijn in Galilea natuurlijk. Gloria: Galilea? Zei ze Galilea? Dat ligt in Israël! Michael: Wát zeg je, Israël?! Hoe zijn we daar opeens gekomen? Wat is dit allemaal? Maria: Jozef, Jozef! Kom snel. Kom! Jozef: < opkomst Jozef vanuit zijkant van de zaal> Ik kom al, Maria, wat is er zo belangrijk? Shalom. Waar komen jullie vandaan? Jullie zien er zo vreemd uit! En verdwaald. Maria: Ja, dat zei ik ook al. Gloria: <proberend uit te leggen> We snappen het zelf eigenlijk ook niet, maar we komen uit een land hier ver vandaan dat jullie niet kennen. Jozef: De Here God leert ons vanuit Zijn Woord dat we goed moeten zorgen voor vreemden en vreemdelingen – en jullie zijn zowel vreemd als vreemdeling – dus ik heet jullie van harte welkom in Nazareth en in mijn huis. Mijn naam is Jozef en dit is mijn verloofde, Maria. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
5
Gloria: <staat even met open mond naar hen beide te kijken> Hè, wat, wat? Wat zei je? Michael: Wat is er? Wat sta je daar stom te stamelen en stotteren? Gloria: Heb je het niet gehoord? Dit zijn Jozef en Maria en we zijn in Nazareth! Michael: Ja, en?
<snapt er nog niets van>
Gloria: Je weet echt niets van het kerstverhaal hè? Michael: Nee, ik doe niet aan sprookjes, dat had ik toch al gezegd. Je bent toch niet doof? Gloria: <weer proberend uit te leggen> Ik weet niet hoe het gebeurd is, maar ik zeg het je: we zijn door de tijd gereisd en staan nu naast Maria, de moeder van Jezus, en haar verloofde, Jozef. We zitten midden in het kerstverhaal! Michael: Ach, doe effe normaal. Dat slaat toch nergens op. Hoe kan dat nou? Gloria: Weet ik veel!? Maar het is zo! Heb jij een betere uitleg? Michael: Zeg, Jozef, bedankt voor het aanbod, maar we maken er geen gebruik van. Ga gerust weer terug naar Nazareth, wij vinden onze weg wel. We zijn dan misschien vreemd, maar ik ben niet gek. Shalom, tot ziens, adios. <Jozef en Maria van podium af, M en G shalom wensend> Gloria: <met open mond – daarna boos> Wat doe je nou weer? Waarom stuur je ze weg? Michael: Als jij dit wilt geloven, moet je dat zelf weten, maar daar doe ik dus effe niet aan mee. Er moet een logische verklaring zijn voor wat we hier meemaken. Wacht eens, volgens mij zitten we in dat verborgen camera programma van Frans Bouwer. Ja, dat is het! Even kijken, waar is de camera verstopt?
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN]
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
6
SCENE 4: DE AANKONDIGING “Je zult zwanger worden en een zoon baren.” Gloria: Geloof je echt dat die Frans Bauer dit kan doen? Nou, gefeliciteerd, dan heb jij een groter geloof dan ik. Michael: Euh,… nou,….het kan zijn dat …. het is wel eens gebeurd dat… Gloria: Ja, dat klinkt erg overtuigend en zeer logisch allemaal. Zelden heb ik zo’n gedegen onderbouwd verhaal gehoord. Als je het niet erg vindt, blijf ik toch maar bij mijn idee: we zitten midden in het kerstverhaal. Michael: En wat voor degelijke argumenten heb jij voor jouw mening? Hè? nou, kom op dan! Gloria: <denkt even na, ziet dan Maria opkomen, zegt triomfantelijk> Mijn argument komt daar aanlopen! Maria, hé, Maria, wil je even komen? Maria: Hé, zijn jullie er weer? Jullie waren de vorige keer zomaar opeens verdwenen. Waar zijn jullie geweest? Gloria: <’zie je wel’-houding’> Nou, wat vindt je van mijn argument? Michael: Even voor de duidelijkheid een vraagje: Hoe lang geleden zag je ons voor het laatst? Maria: Hoe lang geleden? Wat een rare vraag. Ongeveer twee weken. Hoezo? Michael: Dit kan niet. Dit kan écht niet. Dit is echt níet te geloven! Engel: Geloof het maar jongen, geloof het maar. <doorlopend naar Maria> <Michael + Gloria kijken verwonderd, elkaar aanstotend> ‘Gegroet Maria, je bent begenadigd, de Heer is met je.’ <Maria schrikt hevig achteruit laat mand vallen, valt op knie> Wees niet bang, Maria, God heeft je Zijn gunst geschonken. Luister, je zult zwanger worden en een zoon baren, en je moet hem Jezus noemen. <Maria deinst weer even achteruit> Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
7
Hij zal een groot man worden en Zoon van de Allerhoogste worden genoemd. <Maria opnieuw vol verbazing> De Here God zal Hem de troon van zijn vader David geven. <Maria komt nu weer wat dichterbij staan> Tot in alle eeuwigheid zal Hij koning van Israël zijn. Maria: Hoe kan ik zwanger worden? Ik heb immers nog nooit gemeenschap met een man gehad. Engel: <maakt beweging met hand / arm over Maria heen> De Heilige Geest zal over je komen en de kracht van de Allerhoogste zal je als een schaduw bedekken. <’zegent’ nu de buik van Maria> Daarom zal het kind dat geboren wordt, heilig worden genoemd en Zoon van God. <Maria legt haar handen op haar buik> Luister,
<maakt “let op” gebaar naar Maria> <spreekt nu weer naar publiek> ook je familielid Elisabeth is zwanger van een zoon, ondanks haar hoge leeftijd. <Maria is vooral bezig met haar buik let niet meer goed op> Ze is nu, ook al hield men haar voor onvruchtbaar, in de zesde maand van haar zwangerschap, want voor God is niets onmogelijk.
Maria: De Heer wil ik dienen: laat er met mij gebeuren wat u hebt gezegd. Engel: <engel zegent Maria = legt hand op haar hoofd> De Here zegent je. <engel blijft nog staan / zegenen tijdens tekst Gloria> Gloria: Dit is de aankondiging van de geboorte van Jezus! Dit staat bijna letterlijk zo in de Bijbel, tenminste, mijn NBV vertaling dan! Wacht, dat moet ik nakijken. <engel loopt nu weg, Maria blijft nog in ‘zegenhouding’> Engel: Hé Michael! High-5! Michael: ………. High … Hè? … wat? … hoe? …. maar? … <Maria kijkt / loopt nu nog wat verbaasd / overdenkend> Gloria: Ja, kijk, hier staat het, hoofdstuk 1 van het evangelie van Lukas. Ze zal zwanger worden … ze moet hem Jezus noemen … Hij zal Zoon van de Allerhoogste worden genoemd … Hij zal koning zijn tot in alle eeuwigheid … en door de Heilige Geest zal ze zwanger worden. <Maria wordt nu ook steeds blijer en enthousiaster> Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
8
Het klopt, het staat er allemaal. Ik zei het je toch, we zitten midden in het kerstverhaal! Dit is geen sprookje, this is the real thing, man. Maria: <meteen na woorden van Gloria blij + opgewonden roepend> Prijs de Heer, Hij heeft mij uitgekozen, zijn minste dienares. Hij is barmhartig, voor iedereen die Hem vereert. Hij vernedert wie zich verhoogt en wie gering is geeft hij aanzien. Wie honger heeft geeft hij te eten en Hij doet wat hij beloofd heeft! Dit is geweldig, ongelooflijk! Gloria: Ja, Maria, geloof het maar. Jij wordt de moeder van onze Here Jezus. Wat een bijzondere eer voor jou. Maria: <nog steeds blij en opgewonden> Nou en of! Is het niet bijzonder?! Het lijkt wel een sprookje….. <Michael overpeinst wat hij gezien en gehoord heeft, twijfelt nog, maar wil meer horen komt aarzelend bij Gloria staan> Gloria: <met de rug naar Michael gekeerd> Sssst, gebruik dat woord niet bij Michael, die krijgt daar verkeerde ideeën bij. <denkt opeens aan iets wat de engel zei> Maria: Wacht, wat zij de engel ook al weer over Elisabeth? Gloria: Even kijken. In Lukas 1:36 staat dat je familielid Elisabeth zwanger is van een zoon, ondanks haar hoge leeftijd. Ze is nu in de zesde maand van haar zwangerschap. Maria: De 6e maand? Dan moet ik direct naar haar toe gaan! Ze heeft mijn hulp nodig. Jullie zijn wel erg vreemd voor vreemdelingen, maar toch hoop ik jullie nog eens te mogen begroeten. De Here zij met jullie. Shalom! Michael: Zeg euh, … ik zeg niet dat ik geloof dat we echt in het kerstverhaal zitten, maar euh, … kun je mij zeggen hoe het verhaal verder gaat? Gloria: Jazeker, dat kan ik je gemakkelijk vertellen.
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN]
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
9
SCENE 5: DE CONFRONTATIE “Geloof me als ik zeg dat God een engel heeft gestuurd …” Michael: Als jouw theorie klopt, zijn we nu in het volgende deel van het kerstverhaal beland. Hoe gaat het verder? Gloria: Even kijken hoor. Eeuh, Lukas beschrijft nu hoe Jozef en Maria naar Bethlehem gaan, op een ezel. <Jozef gaat aan zijkant vóór podium staat, in verte kijkend> Michael: Dus dan zouden we hen nu samen weer moeten zien? ….. Gloria: Ja, dat klopt!
Michael: Nee, dat klopt niet, want daar zie ik nu Jozef staan, zónder Maria en zónder ezel. Gloria: Oh, aha, juist. Oeps. Michael: <weer beetje cynisch, als betweter willen uitleggen> Dus óf er is iets mis met deze, euh, deze teletijdmachine, …. óf …. de schrijver van jouw kerstverhaal heeft er een paar dingen bij verzonnen die …. Gloria: Of het staat in een ander evangelie! Michael: Huh, hè, wat?
Gloria: <weer overtuigd / uitleggend> Lukas heeft een kerstverhaal beschreven, maar dat heeft Matteüs ook gedaan. Michael: Er zijn twéé kerstverhalen? Het wordt steeds erger. En wie heeft het wáre verhaal geschreven? Gloria: Beide! Ze vullen elkaar aan. Maar daarbij legt ieder verhaal zijn eigen accenten. Michael: <nog steeds wat ongelovend, twijfelachtig> Ja, ja, en dat moet ik geloven? En wat gaat er nu volgens die Matteüs gebeuren? Gloria: Jozef gaat nu ontdekken dat Maria zwanger is geworden. En met nu bedoel ik echt nú, want daar komt ze aan. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
10
Jozef: Blij je weer te zien, na 3 maanden weg te zijn geweest. Hoe gaat het met je? Aan je buikje te voelen heb je goed gegeten bij Elisabeth. Maria: Tja, eeuh, Jozef, het eten was wel lekker, maar dat is niet de oorzaak van dit buikje. Jozef: Ja, waar dan wel van? Ben je dan zwanger of zo? Ha ha, zwanger. Zie je het al? … Maria: Ja, Jozef. Het is waar, ik ben zwanger. Maar het is niet wat je denkt. Geloof me als ik zeg dat God een engel heeft gestuurd en die vertelde mij dat ik zwanger zou worden door de Heilige Geest. In mijn buik groeit nu de Messias. Michael: Ja, dat klopt. We stonden er bij toen het gebeurde. Ik heb het met mijn eigen ogen gezien, en dús is het waar. Gloria: Inderdaad, wij zijn getuigen. Het klinkt ongelooflijk, maar het is echt gebeurd. Jozef: Nou, misschien geloven júllie het, maar als de Heer onze God dit niet duidelijk maakt aan mij persoonlijk, kan ik dit niet zo maar geloven. Onze God heeft vaker vreemde dingen gedaan, maar dit?! Nee, dit gaat echt té ver. Maria: Jozef, Jozef! Hoe kan ik hem overtuigen van de waarheid? Wat moet ik nu doen? Gloria: Maria, wees niet bang. Ik weet zeker dat het goed zal komen. Hij zal binnenkort namelijk bezoek krijgen van een engel, en die zal hem persoonlijk overtuigen. Maria: Hoe weet jij dat?
>
Michael: Dat heeft een zekere Matteüs haar verteld, en die schijnt het allemaal te weten. Gloria: Vertrouw mij nou maar. Of beter, vertrouw God. Hij weet wat Hij doet, hoe vreemd het ook lijkt. Maria: <> Jullie worden vreemder en vreemder, maar ik geloof wat je zegt. Shalom. Michael: Ja, eeuh {slagroom}. En nu? Gloria:
En nu? Nu gebeurt er dit natuurlijk!
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN] Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
11
SCENE 6: DE DROOM “Het kind dat ze draagt is verwekt door de heilige Geest.” Michael: Wow, deze tijdreizen zijn niet te filmen zeg. Gloria: Inderdaad. En het is echt een wonder dat wij hier getuige van mogen zijn. <denken even goed na over wat ze zeiden> Michael: Getuige zijn? Gloria: Niet te filmen?
Michael & Gloria:
<spreken tegelijkertijd> Dit moeten we filmen! <pakken hun iPad en Blackberry uit jas / rugtas> Michael & Gloria: <spreken tegelijkertijd> … en gebruiken voor onze schoolopdracht!
Michael: Oké, waar zijn we en wat gaat er nu gebeuren? Gloria: Waarschijnlijk krijgen we Jozef weer te zien …. en een engel. Michael: Nou, daar komt Jozef weer aan, dus tot zover klopt het wel. Gloria: Hoi Jozef, hoe gaat het met je? En met Maria? Jozef: <weer even verbaasd hen te zien, dan vertellend> Als jullie hier weer zijn om te proberen mij te overtuigen, dan hebben jullie het mis hoor. De Heer heeft nog steeds niet persoonlijk tot mij gesproken, dus ik zal de verloving verbreken. Ik zal het wel in alle stilte doen, want ik wil niet dat Maria hieronder extra komt te lijden. Dus shalom, en welterusten. <Jozef gaat naar bed = schoolbanken, zijkant van podium> Michael: Ai, dat wordt lastig, Gloria. Hij klinkt erg vastberaden. Gloria: Dat zal best, maar dat is God ook. Hij zal zijn plan ten uitvoer brengen, let maar op. Engel: Inderdaad, let maar op. Kijk goed en vergeet niet wat je met je eigen ogen ziet. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
12
<engel legt hand op Jozef> Jozef, zoon van David, wees niet bang je vrouw Maria bij je te nemen, want het kind dat ze draagt is verwekt door de heilige Geest. Ze zal een zoon baren. Geef hem de naam Jezus – God redt – want Hij zal Zijn volk bevrijden van hun zonden. En, heb ik het goed gezegd? En, is de opname goed gelukt? <Michael gaat snel controleren> <Engel loopt door van podium af, wacht niet op antwoord> <weer omhoog kijkend en antwoord gevend, kijkt naar midden> Gloria: Ja! Bijna letterlijk volgens mijn Bijbel. Michael: <meteen na tekst Gloria omhoog / naar midden kijkend> Ja! Alles staat er op. Het is alleen wel een beetje donker. Michael & Gloria: <samen uitsprekend, naar elkaar kijkend> Hé, waar is die engel heen? <samen schouder ophalend elkaar enthousiast vragend> Nou, en?? Michael: <enthousiast> En, is jouw opname gelukt? Gloria: Nou, ik zei het je toch? Als God zegt dat hij iets gaat doen, dan doet hij dat ook. En Matteüs had exact beschreven wat je net hebt gezien. Jozef: <Jozef wordt wakker met luide uitroep van blijheid> Melech ha Olam nog aan toe zeg, wat een bijzondere droom was dat. God heeft persoonlijk tot mij gesproken via een engel. Jullie hadden gelijk! Het is door de Heilige Geest dat ze zwanger is geraakt! Ik ga het haar meteen vertellen, dit is goed nieuws! Shalom! Oh wacht, God doet soms vreemde dingen, maar jullie kunnen er ook wat van. Jullie verdwijnen en verschijnen op de vreemdste momenten. Tot een volgende keer. Michael: Oké, tot de volgende keer. Klopt dat, zien we hem weer? Gloria: Natuurlijk, en die volgende keer is …
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN] Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
13
SCENE 7: DE GEBOORTE “Zo te zien kan jij wel wat hulp gebruiken.” Michael: Je wilde zeggen?.... Gloria: <de zin afmakend> De volgende keer is … als ze bijna 6 maanden later op weg zijn naar Bethlehem – Maria dus hoogzwanger – maar waar er geen plaats voor hen is in de herberg. Michael: Dat is balen zeg! Hoe kan dat kind dan geboren worden?> Gloria: Doe je ogen dan open en zeg je Blackberry op scherp, want misschien komt hier het antwoord! Vrouw: Waar komen jullie vandaan? Jullie zien er zo vreemd uit! En verdwaald. Joan, kom eens kijken. <doet + zegt hetzelfde als Vrouw> Man: Waar komen jullie vandaan? Jullie zien er zo vreemd uit! En verdwaald. Vrouw: <ja-knikkend> Ja, dat zei ik ook al. Michael: Nou, volgens mij zijn we nu exact waar we moeten zijn. Wat denk jij, Gloria? Gloria: Zo te zien wel ja, want daar komen Jozef en Maria aan. Op de ezel. Zo, moet je die buik eens kijken. Die is niet een beetje zwanger zeg! <Michael geeft stoot/por terug aan Gloria, fluistert: > Hier moeten we een foto van maken! Snel! Man:
Zeg, zo te zien kennen jullie deze vreemdelingen, maar ik vind ze wel erg vreemd doen ….. en ze hebben van die vreemde dingen. Weten jullie zeker dat ze niet gevaarlijk zijn? Zijn ze echt te vertrouwen? Jozef & Maria: <elkaar aanvullend, eerst Jozef, dan Maria> Jozef: Ja, vreemd zijn ze zeker, maar… Maria: … maar je kunt ze ook zeker vertrouwen. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
14
Vrouw: <schuift man weg, legt hand op buik Maria, betrokken vragend> Zeg, zo te zien en voelen kan jij wel wat hulp gebruiken. Maria: Dat ziet u goed!
Ohw!
Jozef: Dus als jullie mij kunnen vertellen waar hier de herberg is, heel graag! Maria staat nu echt op het punt van bevallen en daar hebben we een goede plek voor nodig. Gloria: Let op. Nu gaat hij zeggen dat de herberg vol is. Man: <schud met hoofd, handen verontschuldigend heffend > Helaas, de herberg is vol. Er kan geen lammetje meer bij, laat staan een echtpaar met een zwangere vrouw en een aanstaande baby. Gloria: Zie je wel.
Vrouw: Maar we weten wel een plek waar jouw baby geboren kan worden. Dicht bij waar we wonen is een grot waar het droog en warm is. Dus maak je geen zorgen, wij zorgen voor jullie en voor de geboorte van jullie baby. Man: Het heeft kennelijk zo moeten zijn dat we elkaar hier ontmoeten, want mijn vrouw is namelijk de vroedvrouw van Bethlehem. Jullie zijn dus in zeer goede en bekwame handen Vrouw: Inderdaad, ik heb al heel wat baby’s ter wereld gebracht, en ik verwacht niet dat dít kind bijzonder anders zal zijn. Gloria: Dat is het wél. Dit is niet zó maar een baby, het is jullie Messias, koning Jezus, de God die mens wordt, dus zorg goed voor hem hoor! Man: <eerst wat onzeker, legt dan – betrokken – hand op schouder> Ik snap niet helemaal wat je zegt, maar ik verzeker je dat we dat zullen doen. Vrouw: Kom, ik zal jullie de weg wijzen. <J & M + Helpende man & Vrouw van podium af> Michael: <positief opgewonden, blijven nog even staan> Nou, ik geloof dat dit wel erg bijzonder zal worden. Onze lerares krijgt zo gelijk. Gloria: <enthousiast> Absoluut bijzonder! We gaan de geboorte van Jezus op film vastleggen! Yes! <willen achter hen aangaan, maar dan … >
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN] Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
15
SCENE 8: DE HERDERS “Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen.” Michael: Mmm, volgens mij heeft Iemand een ander idee. Gloria: Aaah, wat nou weer? Zo missen we het mooiste deel! Tjonge zeg, wat had ik dát graag gezien … en gefilmd! Dan hadden we het iedereen kunnen laten zien …. en zou iedereen het moeten geloven. Michael: <weer heel nuchter / zakelijk> Okay, geen geboorte dus, maar wat dan wel? Waar zijn we? Wat krijgen we te zien? Kennelijk is dit ook belangrijk. Gloria: Eens even kijken, wat zien we om ons heen? Het is avond, of nacht, kan ook. We zijn in het open veld, daar zie ik wat schapen, en daar liggen enkele herders. < Michael: Correctie, daar lópen enkele herders. Ze komen ons tegemoet. <M&G laten het toe, maar nu met enige tegenzin> Herder 1: Waar komen jullie vandaan? Herder 2: Jullie zien er zo vreemd uit! Herder 1: En verdwaald.
<
Michael: Ja, dat weten we ondertussen wel. Jullie vallen in herhaling. Gloria: <doet poging tot uitleggen> We komen uit een ver land en we volgen de gebeurtenissen van het kerstverhaal. Herder 2: Het kerstverhaal?
<met groeiende verbazing>
Michael: Ja, je weet wel, Jozef & Maria, de Heilige Geest, de geboorte van Jezus de Messias. Herder 1: Herder 2: Herder 1: Herder 2:
Jezus? De Messias? Wij geloven dat er een koning, een Messias zal komen. Hij zal ons volk bevrijden van al onze vijanden, om te beginnen met die vreselijke Romeinen. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
16
Herder 1: Herder 2: Herder 1: Herder 2:
Maar …… die Messias moet nog geboren worden. Want anders …… hadden wij het al wel gehoord en geweten. Maar …… wij hebben nog niets gehoord van een nieuwe koning. En dus …… moet Hij nog geboren worden.
Michael: Nou, dat klinkt vreselijk logisch allemaal. Wat doen wij hier bij deze heikneuters? Gloria: Nou, …. Als ik het goed begrijp zijn dit de herders die als eerste het goede nieuws te horen krijgen. Ik lees even voor vanaf hoofdstuk 2, vers 8: Niet ver van de plek waar Jezus geboren wordt brachten herders de nacht door in het veld, ze hielden de wacht bij hun kudde. Opeens stond er een engel van de Heer bij hen hen …. <Michael leest mee met Gloria en ziet nog niets> …. en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken. <Engel tikt nu op schouder Michael schrikt ook> Ja, dat zou ik waarschijnlijk ook wel doen … De engel zei tegen hen: <Engel neemt tekst over van Gloria, die dan ook schrikt> <Michael herstelt snel, filmt het met mobiel> Engel: <met autoriteit> ‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: vandaag is in de stad van David jullie redder geboren. Hij is de Messias, de Heer. Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’ lied: ‘Jezus is geboren’ <engel kort na aanvang lied van podium af> Herders: Wow, wauw, Michael:
<probeert aandacht te krijgen van Gloria, duurt enige tijd, gaan daarna filmen> Gloria: En nu zeggen de herders tegen elkaar … Herder 1: <enthousiast> Laten we naar Bethlehem gaan om met eigen ogen te zien wat er gebeurd is en wat de Heer ons bekend heeft gemaakt. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com 17
Gloria: Juist, dát dus.
Herder 2: <met verbazing + enthousiasme> Onze koning, liggend in een kribbe. Wow! Dat móet ik zien, want anders zou ik het echt niet geloven. Michael: Ik geloof je wel hoor, je hebt weer helemaal gelijk. En wat doen wij nu? Gebeurt er nog iets met ons? Krijgen wij weer die ….?
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN]
Toneelspel tijdens lied (60 seconden): Tijd (in seconden)
0–5 5 – 10 10 10 – 15 15 15 – 20 20 – 25 25 – 30 30 – 35 35 – 40 40 – 60
60 – 65
Herders
M&G
Lopen van startpositie naar voorkant van podium, allen op een rij v.l.n.r.: Michael – Gloria – Herder 2 (H2) – Herder 1 (H1). Allen kijken verbaasd omhoog links + rechts Mond H1 wijd open. Mond H2 dicht. H2 doet mond dicht van H1, Kijken geboeid naar engelen waarbij ze zelf omhoog blijft kijken Mond H2 gaat nu wijd open, M/G probeert op rustige manier Mond H1 blijft dicht contact te maken met G/M H1 doet nu mond H2 dicht, lukt niet waarbij ze zelf omhoog blijft kijken met meer overtuiging lukt het H1 en H2 mond dicht wel Monden H1 en H2 wijd open M/G overtuigt G/M dat dit Ze doen bijna bij elkaar de mond gefilmd moet worden dicht, maar doen zelf hun eigen beide pakken hun spullen en mond dicht met hun andere hand nemen het op tikken elkaar aan tegen schouder met reeds geheven hand wijzen met andere hand omhoog Michael loopt om herders heen, in draaien rond, omhoog kijkend, zelfde tempo als hun ronddraaien, wijzend naar boven hen filmend. Gloria: elkaar opgewonden aankijkend En nu zeggen de herders tegen en door elkaar schuddend. elkaar …
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
18
SCENE 9: DE WIJZEN “Nou, daar is Hij. Dit is dan de nieuwe koning der Joden.” Michael: Juist, dat bedoelde ik. Waar zijn we nu aangekomen in het kerst verhaal? Krijgen we dan toch baby Jezus te zien? Die wil ik wel voor de eeuwigheid vastleggen met mijn Blackberry. Gloria: Wie gelooft in Jezus zal een eeuwigheid bij Hem zijn, en dat ligt helemaal vast. Maar dat terzijde. Na de herders komen ook nog de wijzen uit het Oosten op bezoek. <de twee wijzen lopen naar podium toe vanuit zaal> Michael: Zijn dat ze toevallig?
Gloria: Ja! Oh wacht, nee! Dat klopt niet! Ze zijn maar met z’n tweeën. Waar is de derde? Michael: Oh, moeten er exact drie zijn? Staat dat zo in jouw Bijbel? Gloria: Ja! Oh wacht, nee! Er staat alleen dat er Magiërs uit het oosten komen, geen aantal. Ze gaan eerst naar Jeruzalem, en daarna naar Bethlehem. Maar er staat wel dat ze drie geschenken hebben voor koning Jezus: goud, wierrook en mirre. Het staat er dus niet letterlijk … maar het lijkt toch logisch dat … Wijze 1: Salaam! Wat zien jullie er vreemd uit! Wijze 2: Salaam! En hoe weten jullie wat wij hebben meegenomen? Michael: <de betweter spelend> Tja, wij hebben zo onze bronnen… maar daar gaat het nu even niet om. Volgens mij zoeken jullie de nieuwe koning van Israël, klopt dat? Wijze 1: Inderdaad! Wij zijn astrologen uit Babylon. Daar hebben wij Zijn ster zien opgaan. Wijze 2: Inderdaad! Toen hebben we onze reis voorbereid en zijn we hier gekomen om Hem eer te brengen. Wijze 1: Zo is het! Wij zijn eerst bij koning Herodus geweest. Van zijn priesters begrepen we dat we hier moesten zijn. Wijze 2: Zo is het! Uit Bethlehem komt een leider voort die het volk Israël zal hoeden.
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
19
Wijze 1: Helemaal juist! En na ons gesprek met Herodus zagen we plotseling weer de ster die we ook in Babylon hadden gezien. Wijze 2: Helemaal juist! Die hebben we natuurlijk gevolgd, en zo kwamen we hier uit, op deze plek. Wijze 1: Correct! Hier moet Hij zijn, de beloofde Messias, de koning en verlosser van Israël. Wijze 2: Correct! Dat is Hij, en daarom onze aanbidding en geschenken waard. Gloria: <wijzend naar Maria + kind> Nou, daar is Hij. Dit is dan de nieuwe koning der Joden <wijzen gaan meteen op hun knieën buigen aan beide zijden> <Michael maakt ook ruimte en gaat rechts van wijze staan> ….. en trouwens ook mijn koning, maar dat terzijde. <Michael gaat al snel beginnen met filmen, Gloria volgt> <Maria + kind komen in midden van podium te staan> <de wijzen zijn dan schuin naast haar op podium> Wijze 1: Eer aan de koning! Goud, wierook en mirre voor de koning van de wereld. Wijze 2: Eer aan de koning! Zijn komst was voorspeld, de belofte is vervuld. waarbij ze noemen (’goud’) wat ze laten zien> <Michael ziet dat, blijft nog filmen, twijfelt, knielt kort op 1 knie> Wijze 1: <staat op, heft één hand op> Glorie aan God! Hij heeft ons de hele reis geleid naar Bethlehem, naar de Verlosser> Wijze 2: <staat nu ook op, heft andere hand omhoog> Glorie aan God! Hij zal ons dus nu ook weer veilig terug brengen naar Babylon. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
20
Michael:
<M + G filmen hun weggaan, staan nog even stil te kijken> Wow!
Gloria:
Nou, zeg dat wel.
Michael:
Tjonge zeg!
Gloria:
Zo hebben we Hem toch nog gezien, Koning Jezus.
Michael: Zeker, én we hebben Hem op film staan. Dat pakt niemand meer van ons af. Gloria: <nog onder de indruk> Dat we Hem op de film hebben staan is zeker bijzonder, als je Hem in je hart hebt wonen is dat helemaal geweldig … maar dit terzijde. <weer helemaal zakelijk> Het kerstverhaal is hiermee voorbij. De belangrijkste momenten zijn geweest. Wat nu? Hoe komen wij weer thuis? In onze eigen tijd?
[GELUIDSEFFECTEN + LICHTEFFECTEN]
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
21
SCENE 10: DE OPDRACHT (2) “Hebben jullie de geboorte van Jezus gefilmd?!” Michael: <weer heel nuchter> Nou, zo dus. Zoals we gingen, komen we weer terug. Gloria: En nu? Wat gaan we hier mee doen? Michael: <doet armen omhoog in “weet niet” gebaar> … Goede vraag … geen idee …… maar misschien kunnen we … Leerling 1: <maakt High-5 met Michael> Hé, Michael, what’s up man? Wat sta je daar te kijken? Leerling 2: Yo Michael, je kijkt een beetje alsof je een spook of zo hebt gezien. Leerling 3: Hallo, aarde aan Mike, contact? Michael: <wordt weer ‘helder’, vergeet verder de ontmoeting> Ja, hé, sorry hoor, ik was even afgeleid. Leerling 4 <schept op over nieuwe blackberry> Hé, moet je eens kijken wat ik heb gekregen van mijn ouders, de nieuwste …… met xxxx megapixels en xxxx geheugen. Gloria: Tof man. Ik heb een iPad. Daar kun je ook gruwelijk mooie dingen mee doen. Foto’s maken, filmpjes, internetten, echt van alles! Leerling 3: <’waarschuwend’> Hé jongens, daar komt mevr. Balk al aan. Kom op, de les gaat zo beginnen. Leerling 1: < Ach, chill joh, het is maar godsdienstles. Lerares: Zo, iedereen is op tijd en klaar voor de les. Dat gebeurt niet vaak. Leerling 2: < Ja, we zijn niet altijd te laat hoor, mevrouw. Leerling 1: < Zo is het! We kunnen het wel ….. als we willen …..
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
22
Lerares: < Helemaal met je eens. En als jullie het wat vaker zouden willen, zou ik misschien ook wat vaker goede cijfers kunnen geven voor jullie opdrachten. Leerling 4: En wat is de nieuwe opdracht voor de maand december? Wat voor bijzonders heeft u deze keer voor ons bedacht? < Lerares: Nou, zoals jullie natuurlijk weten staat december in het teken van ….? Klas: … Sinterklaas! Cadeautjes! De Kerstman! Oud en Nieuw. Lerares: Ja, en? … ik mis nog een belangrijke …
Michael: De viering van de geboorte van Jezus! Lerares: Goed zo, Michael, die bedoelde ik. Leerling 2: <staat ook op, denigrerend naar Michael> Geloof jij dat nog? Kom op zeg, dat is toch een sprookje. Leerling 1: <staat nu ook op> Ja, daar gelooft toch niemand meer in?! Gloria: <staat ook op, armen over elkaar, overtuigend> Zeker wel! Daar geloven nog heel veel mensen in. En voor wie het niet gelooft, hebben wij hier het bewijs in handen. Lerares: Wat zeg je, hebben jullie de geboorte van Jezus gefilmd? Nou, daar ben ik wel heel erg nieuwsgierig naar. Kunnen jullie mij dat laten zien? Michael en Gloria: Kijk zelf maar! Leerling 4: Dít is jullie bewijs? Kom op zeg! Leerling 3: < Dit stelt niets voor. Dit zijn gewoon verklede leerlingen, net als wij. Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
23
Leerling 1: Ja, dit is een bij elkaar geraapt toneelgroepje, niets meer dan dat. Leerling 4: < Aah, ik had jullie bijna geloofd. Jullie zijn echte toneelspelers. Goed hoor. Lerares: Ik weet niet wat jullie denken te hebben gefilmd, maar ik geloof ook niet meteen dat dit filmpje de mensen zal overtuigen en tot geloof zal brengen …
<weer lerares – zakelijk wordend> Goed, allemaal weer op jullie plaatsen zitten aub. We gaan weer verder met de les. De opdracht van december is: ‘maak een creatieve hervertelling van het aloude kerst verhaal voor de jeugd van nu’. Of je nu gelooft dat het waar gebeurd is of dat je denkt dat het een sprookje is, is hierbij niet belangrijk. Het gaat er om dat jullie het Bijbelse verhaal op zo’n manier gaan presenteren, dat het past bij de jeugd van vandaag, jullie leeftijdgenoten dus. Hóe jullie dat doen, mogen jullie helemaal zelf bedenken. Nog vragen? Leerling 3: Ja, mogen we in groepjes werken? <enthousiast> Leerling 2: Ja mevrouw, mag dat? Zullen wij samen gaan?
Lerares: <wijst naar leerlingen 1+2, noemt namen van 3+4 en G +M> Prima idee. Jullie twee dan bij elkaar, en Marilda samen met Sylvia, en tot slot jullie beide, Michael en Gloria. <de leerlingen zijn zeer tevreden>
Michael: Hé Gloria, heb jij wel eens een déjà vu? Lerares: Goed, dat was het voor vandaag. Veel succes allemaal! <Man podium op, blijft even achter staan met krant voor gezicht> Gloria: Een déjà vu? Een déjà vu is een understatement! Dit is ….. dit is ….. ik weet niet wat dit allemaal was. Maar wat zij ook denken en geloven, ik geloof dat het echt gebeurd is. Het kerstverhaal is geen sprookje, en dit verhaal was meer dan slechts een toneelstukje! <Michael blijft in midden van podium staan, voor zich uit kijkend> Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
24
SCENE 11: DE BOTSING (2) “Geloof jij wat je ogen gezien hebben” <Michael draait naar G toe, botst tegen Man> Man: <doet krant omlaag> <Michael verbaasd> En, Michael, geloof jij wat je ogen gezien hebben? Michael: Ik geloof …. ik geloof … dat mijn ogen de waarheid hebben gezien, …. ook al begrijp ik nog niet helemaal wat mijn ogen echt gezien hebben. Man: Ik hoor dat jouw reis niet voor niets is geweest. Dat is mooi. Maar besef dit goed: écht geloven doe je met je hart, niet met je ogen. Gezegend zijn de mensen die geloven, zónder te zien. Ik wens je een goede verdere levensreis toe, Michael. High 5! Michael: Ah, juist…. Hmm, geloven zonder te zien. Dat kan dus ook. Oké … Goed, we hebben een opdracht te maken. Waar gaan we dat doen, bij jou of bij mij thuis?
THE END
Geloof jij het? ~ Mijn toneelstukken ~ www.teacheronthetower.com
25