Gebruikershandleiding PC Software „Spot Weld Service“
Versie: V1.0, Software versie 2.46 Datum : 15.02.2012
Lascare B.V. Leeghwaterstraat 23 3364 AE SLIEDRECHT
Tel.: +31 (0) 184-430044 Fax.: +31 (0) 184-430045 E-mail :
[email protected] Internet: www.lascare.nl
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 2 van 23
V1.0/ 04/11
Beschrijving PC-Software „Spot Weld Service“
Inhoudsopgave: 1
Licentie overeenkomst gebruik „Spot Weld Service“ - Software .................................... 4
2
Tot stand brengen van verbinding voor de gegevensoverdracht .................................... 5
3
JIT-Curven ..................................................................................................................... 5
4
5
3.1
Standaard scherm ......................................................................................... 5
3.2
Verbindingsstatus .......................................................................................... 7
3.3
Instellingsmogelijkheden Records ................................................................. 8
3.4
Grafisch overzicht parameterverloop tijdens lasproces ................................. 9
3.5
Curve instelling ............................................................................................ 10
3.6
Referentie curve .......................................................................................... 11
3.7
Temperatuur curve ...................................................................................... 11
3.8
Opslaan van de JIT- curven ........................................................................ 12
JIT- Daten.....................................................................................................................13
4.1
Standaard weergave ................................................................................... 13
4.2
Algemene puntlasgegevens ........................................................................ 14
4.3
Data van het parameterverloop ................................................................... 15
4.4
Opslag van de JIT- data ............................................................................. 15
4.5
Oproepen opgeslagen gegevens ................................................................ 16
Uitlezen van puntlasgegevens ......................................................................................16
5.1
Alle punten uitlezen ..................................................................................... 17
5.2
Nieuwe puntlasgegevens uitlezen ............................................................... 17
5.3
Laspunten documenteren ............................................................................ 17
6
Programma onderhoud .................................................................................................19
7
Overige .........................................................................................................................23
7.1
Taalkeuze .................................................................................................... 23
7.2
Temperatuur indicatie .................................................................................. 23
7.3
Systeeminformatie ....................................................................................... 23
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 3 van 23
V1.0/ 04/11
1 Licentie overeenkomst gebruik „Spot Weld Service“ - Software Lees de onderstaande licentie overeenkomst s.v.p. zorgvuldig door! Licentie overeenkomst: Deze licentie overeenkomst is een rechtsgeldige overeenkomst tussen U (natuurlijk persoon of rechtspersoon) en Lascare Carrosserie B.V. voor de bovengenoemde software. Door installatie van deze software gaat u akkoord met de inhoud van deze overeenkomst. De software is beschermd door het auteursrecht en het intellectuele eigendomsrecht. De software wordt niet verkocht maar in licentie gegeven. De gebruiker is gerechtigd de software op meerdere computers te installeren. Toegevoegde, vrijgegeven of gekochte opties mogen maar op één computer geïnstalleerd worden. Het is niet toegestaan de software te decompileren of te disassembleren. Het is verboden deze software aan derden door te geven. Bij overtreding van deze licentie overeenkomst is Lascare Carrosserie B.V. gerechtigd de overeenkomst op te zeggen. In dit geval bent u verplicht alle geïnstalleerde software te verwijderen c.q. te vernietigen. Deze licentie overeenkomst valt onder Nederlands recht. De software wordt zoals ze is ter beschikking gesteld. Er wordt geen garantie gegeven dat de software op alle computers functioneert. Eventuele schadeloosstelling is beperkt tot terugbetaling van de aankoopprijs van de software. Er wordt geen aansprakelijkheid genomen voor mogelijke gevolgschade. Wanneer afzonderlijke bepalingen in deze licentie overeenkomst geheel of gedeeltelijk rechtsongeldig of niet opgenomen zijn of worden, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de rest van de overeenkomst.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 4 van 23
V1.0/ 04/11
2 Tot stand brengen van verbinding voor de gegevensoverdracht Met een seriële (verleng-)kabel* wordt de verbinding tussen de computer en de Hyspot of iSpot tot stand gebracht. (Voor respectievelijke aansluitpunten op de apparatuur verwijzen wij naar de betreffende handleiding - punt 3.2). Indien de computer geen RS232 aansluiting heeft, moet een USB adapter gebruikt worden.** Als beide apparaten met elkaar verbonden zijn op de Hyspot, resp. iSpot de verbinding met de PC activeren (zie handleiding Hyspot Punt 5.10.3) „Spot Weld Service“- Software dubbelklikken en starten (voorafgaande installatie is niet nodig). * De kabel mag niet langer als 10 m zijn, moet een 9-polige stekker en 1:1 bedrading hebben. **Een USB- Seriële verloopstekker is verkrijgbare in de betere computerhandel.
3 JIT-Curven 3.1
Standaard scherm Tabblad data management
Verbindingsstatus
Instellingsmogelijkheid gegevensoverzicht
Parameter as
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Curve instelling
Graphische Darstellung der Parameterverläufe während des Schweißverlaufs
Pagina 5 van 23
Instelling referentie curve
„Temp-Kurve“Instelling
V1.0/ 04/11
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 6 van 23
V1.0/ 04/11
3.2
Verbindingsstatus
Wanneer het programma voor de eerste keer gebruikt wordt, bestaat de mogelijkheid dat de goede Com-poort eerst ingesteld moet worden. De melding “Offline” geeft aan dat er geen verbinding met het apparaat bestaat. Om de goede Com-poort te kiezen, de volgende stappen uitvoeren:
In het Menu „Connection“ aanklikken en daarna „COM-Port selection“.
In het nu geopende venster vindt u een lijst van beschikbare Com-poorten. De poort die met het lasapparaat communiceert, staat rood aangevinkt.
De betreffende „Com“ kiezen en met OK bevestigen. Indien er geen poort rood aangevinkt is, kan de goede poort ook gevonden worden via de knop „Search“.
De verbinding is gelukt („Online“). Gegevensoverdracht kan beginnen.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 7 van 23
V1.0/ 04/11
3.3
Instellingsmogelijkheden Records
Melding, zonder records.
Melding, met drie verschillende records.
Om onderlinge laspunten te vergelijken, bestaat de mogelijkheid vier verschillende punten grafisch inzichtelijk te maken. Hiervoor staan „Spot-Data-Record 1-4“ ter beschikking. De gele markering geeft aan, welk record actief is. Hier worden dan de volgende puntlasgegevens toegevoegd. Om deze gegevens grafisch te tonen, moet het veld vóór het betreffende record aangevinkt zijn.
Stroomverloop van vier verschillende punten.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 8 van 23
V1.0/ 04/11
3.4
Grafisch overzicht parameterverloop tijdens lasproces
Alleen het punt waarvan het record aangevinkt is, wordt getoond. Zie 3.3 De volgende parameters worden grafisch getoond: Werkelijke stroom (rode lijn) Werkelijke spanning (blauwe lijn) Werkelijke energie (groene lijn) Werkelijke weerstand (zwarte lijn) Werkelijke temperatuur (oranje lijn) (Alleen bij solderen - iSpot 5) Hierbij is de Y-as de parameter as en de x-as de tijdas.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 9 van 23
V1.0/ 04/11
3.5
Curve instelling Voor gerichte informatie kunnen bijkomende curve instellingen gemaakt worden. Uitschakelen afzonderlijke lijnen
Om afzonderlijke lijnen uit te schakelen moet in de „Kurveneinstellung“ de „---“- instelling gekozen worden.
De betreffende lijn wordt dan uitgeschakeld. Aanvullend worden ook op de parameter as de bijbehorende eenheden uitgeschakeld. Om de lijn weer in te schakelen de instelling op „x1“ terug stellen. Vergroten van de grafiek
De afzonderlijke lijnen kunnen vergroot weergegeven worden, uitgaande van de originele grootte: verdubbeld („x2“), verviervoudigd („x4“) of verachtvoudigd (“x8).
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 10 van 23
V1.0/ 04/11
De betreffende grafiek wordt dan vergroot weergegeven. De parameter as past zich aan de vergroting aan. Om de grafiek weer op de originele grootte terug te stellen, de instelling “x1“ kiezen.
3.6
Referentie curve Als aanvulling op de werkelijke stroom kan ook een referentiecurve weergegeven worden. Daarvoor moet het hokje bij „Soll-Kurve“ aangevinkt worden (zie 3.1).
3.7
Temperatuur curve Voor het temperatuurverloop van het soldeerproces kan ook een referentie curve weergegeven worden. Daarvoor moet het hokje bij „Temp- Kurve“aangevinkt worden (zie 3.1). Deze functie werkt alleen bij het soldeerproces van de iSpot 5.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 11 van 23
V1.0/ 04/11
3.8
Opslaan van de JIT- curven Om de getoonde lijnen op te slaan in het menu op „JIT-Daten“ klikken. Hier bestaan twee opslagmogelijkheden:
Sla Bitmap (1024x768) op als: Opslag van het curven diagram als vaste grootte 1024x768. Sla Bitmap op als: Opslag van het curven diagram in bestaande Windows- venster grootte.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 12 van 23
V1.0/ 04/11
4 JIT- Daten 4.1
Standaard weergave
algemene puntlasgegevens
Data voor het parameterverloop
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 13 van 23
V1.0/ 04/11
4.2
Algemene puntlasgegevens
Spot ID Time Current Force Trafo Tool Program Machine ID
: spot number : ID : lastijd : lasstroom : kracht : transformer temperatuur : gereedscahp dat gebruikt is voor het lassen (ingave gecodeerd) : naam lasprogramma : number of the control unit
Imax Ical Tmax
: max. lasstroom van de machine : calibratie stroom inverter : max. temperatuur in soldeer stand (excl. voor iSpot 5 met soldeer functie)
Count Length Distance
: aantal metingen : totale lengte metingen : documentatie afstand metingen
(Parameters die niet verklaard zijn, zijn niet belangrijk op dit punt.)
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 14 van 23
V1.0/ 04/11
4.3
Data van het parameterverloop
Weergegeven worden de data van het afzonderlijke parameterverloop, referentie stroom, werkelijke stroom, spanning, energie en de weerstand. Weergave van de gegevens vindt plaats zoals aangegeven onder „Abstand“.
4.4
Opslag van de JIT- data Om de JIT- Data op te slaan in het menu op „JIT-Daten“ klikken. Hier bestaan twee opslagmogelijkheden:
Save ACTIVE Spot-Data-Record: Hier wordt het op dat moment gebruikte record als csv-bestand opgeslagen. Auto-save: Als Auto-save geactiveerd wordt, worden de gegevens van alle volgende laspunten opgeslagen.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 15 van 23
V1.0/ 04/11
Als „Auto-save“ actief is, wordt dat als volgt aangegeven:
Vóór „Auto-save“ staat een vinkje.
Weergave bestandspad. Om „Auto-save“ te stoppen nogmaals op „Auto-save“ klikken.
4.5
Oproepen opgeslagen gegevens Om opgeslagen gegevens op te roepen, in het menu op „JIT-Daten“ klikken en op „Öffne Punkt- Datensatz an aktiver Position“ klikken. De map kiezen waarin de punten opgeslagen zijn en met „öffnen“ bevestigen. Bij opening van een record wordt het op dat moment weergegeven punt overschreven. Als dit niet opgeslagen was, is het ook niet meer herstelbaar.
5 Uitlezen van puntlasgegevens Om puntlasgegevens uit te lezen, moet de machine in Service-Modus staan. Hiertoe in het menu op „Verbindung“ klikken en de Service- Modus met „ServiceVerbindung starten“ activeren. Wachten tot op de machine volgend bericht te zien is:
Om de Service- Modus te verlaten in het menu „Verbindung“ op „Verbindung beenden“ klikken.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 16 van 23
V1.0/ 04/11
5.1
Alle punten uitlezen Wanneer voor het eerst op de machine punten uitgelezen moeten worden, is het goed alle puntlassen uit te lezen. Dan worden alle punten uitgelezen, die zich in het Databestand bevinden (max. 1150 puntlassen). Hiervoor in het menu naar „Qualitätsmanagement“ gaan en „Alle Schweißpunkte auslesen“ aanklikken.
Aansluitend een map kiezen, waarin het csv-bestand opgeslagen moet worden. De machine start automatisch met het downloaden.
Wanneer de machine aangesloten wordt op een computer die nog nooit punten uitgelezen heeft, is het goed altijd de functie „Alle Punkte auslesen“ te gebruiken. Anders kunnen problemen bij het uitlezen optreden.
5.2
Nieuwe puntlasgegevens uitlezen Bij „Neue Schweißpunkte auslesen“ worden alle laspunten vanaf de laatste download uitgelezen. Verder zoals beschreven in punt 5.1.
5.3
Laspunten documenteren Voor documentatie van de uitgelezen puntlasgegevens in het menu naar „Qualitätsmanagement“ gaan en „Schweißpunktdaten dokumentieren“ aanklikken.
Aansluitend het csv-bestand kiezen en openen.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 17 van 23
V1.0/ 04/11
Aan de linker kant het ID-nummer kiezen, waaronder de laspunten opgeslagen zijn. Bij het eerste gebruik is in de tabel onder „Titel“ alleen de ID als vaste waarde ingegeven. In de lege regels daaronder kunnen nog meer gegevens ingegeven worden, die aansluitend op de uitdraai staan.
Hierbij geeft de linker kolom het menupunt en de rechter kolom de beschrijving daarvan. De gegevens die in de linker kolom worden opgeslagen en hoeven niet opnieuw te worden ingegeven. Vooropgesteld dat de punten met OK bevestigd zijn. De inhoud van de rechter kolom wordt na afsluiten van het programma gewist.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 18 van 23
V1.0/ 04/11
De kalender geeft de actuele datum aan die ook op de uitdraai vermeld wordt. In het geval een andere datum vermeld moet worden, deze aanklikken. In de onderste tabel worden de afzonderlijke punten getoond. Hierbij worden de volgende parameters onderverdeeld: puntnummer, tijd, energie, sterkte, status en de ID van de apparatuur(van de besturing) Als alle gegevens correct zijn met OK bevestigen en de „Schweißpunkt Dokumentation“ afdrukken of als pdf-bestand opslaan.
6 Programma onderhoud Met het programma onderhoud kunnen lasprogramma’s uit de machine uitgelezen worden om ze bijv. als back-upbestand op de computer op te slaan. Daartegenover kunnen lasprogramma’s ook van de computer naar de machine gestuurd worden. Bovendien is het mogelijk programma’s op de computer te bewerken en deze ook naar de machine te sturen. Voor bewerking van de programma’s het tabblad „Program-Management“ oproepen.
Hier zijn twee programmablokken: - Program backup-file - Device- Access via Service- Connection
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 19 van 23
V1.0/ 04/11
Device-Access via Service- Connection Hier bevinden zich de belangrijkste functies, die nodig zijn voor communicatie met de apparatuur. Om met de apparatuur te kunnen communiceren moet de machine in “Service-Modus” staan. Om deze verbinding tot stand te brengen op de knop “Connect/Disconnect” klikken Voor het uitlezen van alle lasprogramma’s van de machine op „Read Programs“- knop klikken.
De groene pijl vóór ieder programma geeft aan dat de uitgelezen programma’s op de computer en de machine gelijk zijn. De volgende toepassingen zijn nu mogelijk: Show program data: aanvinken om de parameters van de lasprogramma’s te tonen. Delete program(s): Wissen van de programma’s op de machine. (Re-) Write program(s): programmalijst wordt naar de machine gestuurd.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 20 van 23
V1.0/ 04/11
Om verdere functies op te roepen de rechter muisknop indrukken.
Mark all : Markeren van alle lasprogramma’s in de lijst. Unmark all : Alle markeringen wissen. Mark modified : Markeren van alle veranderde lasprogramma’s. Edit program : Met de software kunnen alleen simpele programma’s bewerkt worden, deze zijn vet geschreven in de lijst. De andere programma’s kunnen alleen op de machine bewerkt worden. Het gewenste programma kiezen. Via dubbelklikken of via menupunt „Bearbeite Programm“ komt men in het bewerkingsgedeelte.
Hier kunnen de Parameters van het programma, door klikken op de betreffende invoervelden veranderd worden. Wijzigingen met OK bevestigen (De invoervelden kunnen la naar gelang de apparatuur afwijken).
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 21 van 23
V1.0/ 04/11
De doorgestreepte pijl betekent dat in dit programma wijzigingen aangebracht zijn die nog niet naar de machine doorgestuurd zijn. Voor het doorsturen op de knop „(Zurück-) Schreiben“ klikken. New program: Er kan een nieuw programma op de computer gemaakt worden. Duplicate program: Een bestaand programma kan gekopieerd worden. Ook hier is dit alleen mogelijk met de vet geschreven programma’s. Na bewerking van nieuwe en gekopieerde programma’s moeten deze weer met de „(Zurück-Schreiben)“- knop naar de machine gestuurd worden. Delete program from list: Het gekozen programma wordt alleen uit de lijst geschrapt, in de machine blijft het programma tot de volgende download bestaan. Program Backup- File Save as: De uitgelezen programmalijst kan als back-up opgeslagen worden. Open: Laden van de opgeslagen back-up.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 22 van 23
V1.0/ 04/11
7 Overige 7.1
Taalkeuze
De software beschikt over de mogelijkheden duits en engels.
7.2
Temperatuur indicatie
De temperaturen kunnen in °C of F aangegeven worden.
7.3
Systeeminformatie Voor de Systeeminformatie in het menu „Systeminfo“ kiezen.
Machine- backup uitlezen Om mogelijke problemen te verhelpen is het in sommige situaties wenselijk een binbestand van de interne opslag te maken. Dit bestand moet dan bij de systeembeheerder opslaan.
Machine ID/ Versie informatie Deze informatie is alleen interessant voor de systeembeheerder.
Beschrijving PC Software „Spot Weld Service“
Pagina 23 van 23
V1.0/ 04/11