GE Industrial Solutions. Nieuw. QuiXtra Laagspanningsverdeelbord tot 4000A. GE imagination at work

GE Industrial Solutions

Nieuw

™

QuiXtra 4000 Laagspanningsverdeelbord tot 4000A GE imagination at work

QuiXtra™4000

A.2

Voordelen

A.4

Toepassingen

A.5

Beschrijving

A.6

Eigenschappen en voordelen

A.7

Volledig aanbod

A.8

Kitstructuur

A.10

Hoekkast

A.11

Toebehoren

A.12

Voornaamste technische eigenschappen

A.11

Overzicht gamma

Inleiding

A

Bestelcodes

B

Technische data

C

Numerische index

X

A.1

QuiXtra™4000

™

QuiXtra 4000 Algemeen Laagspanningverdeelbord

A B C X

A.2

QuiXtra™4000

Veilig

Eenvoudig en snel te monteren

• Verificatie-geteste systeemkast • Ontworpen naar nieuwe standaard IEC 61439-2 • Beschermingsgraad volgens IEC 60529: - IP55-uitvoering met deur - IP30-uitvoering met/zonder deur • Interne afscherming volgens IEC 61439-2 tot Vorm 3b • Transparante deur met veiligheidsglas

• Montage door één persoon • Voorgemonteerde, onverliesbare kwartslagschroeven voor afdekplaten • Inkliksteunen voor functies. Montage van de functies op het frame zonder gereedschap • Beperkt aantal gereedschappen nodig

Eenvoudig en veelzijdig

• Stevig frame bestaande uit open profielen, geschroefd op hoekstukken • Plaatstaal van 1,5 en 2 mm dikte • Gegoten zamac hoekstukken

PowerDesign

Voordelen

• 1 kasthoogte: 12 rijen van 150 mm • 3 kastbreedtes van 12, 24 en 36 modules • 3 kastdieptes: 450, 600 en 800 mm • Koppelbaar: lateraal en/of rug-aan-rug • 1 functie = 1 referentie, inclusief alle onderdelen om LS-apparatuur te monteren • Modulair concept: hoogte van alle functies in veelvouden van 50 mm • Hoekkast voor L- of U-vormig

Stevig en sterk

Nieuwe generatie software voor de configuratie, het ontwerp en de offerte van de LS-systeemkasten QuiXtra 630 en QuiXtra 4000.

A

Deur klaar om te installeren

B

• Voorgemonteerde 4-puntsluiting • Voorgemonteerde scharnieren • Installatie zonder gereedschap • Openingshoek van 135 graden

C

Aantrekkelijk design

X

• Past perfect in commerciële omgevingen • RAL 9006 9006 en en RAL RAL 7024 7024 • 1 pr p productfamilie: oduc od uctf uc tfam tf amilililiie am ie: Qu ie: Q QuiXtra uiX iXttr tra 63 tra 630 0 en Q QuiXtra uiXt ui Xtra Xt tra 4 4000 000 00 0

A.3

Inleiding

QuiXtra™4000

A B C

Toepassingen

Omschrijving

QuiXtra werd ontwikkeld als een familie van laagspanningsdistributiekasten voor commerciële en industriële omgevingen tot 4000A. QuiXtra 4000 breidt het bestaande QuiXtra 630-gamma uit.

QuiXtra 4000 is een familie van plaatstalen systeemkasten die als kit geleverd worden. Het is GE’s oplossing voor laagspanningsverdeelborden tot 4000A, in commerciële en industriële toepassingen.

QuiXtra 4000 wordt in kitvorm geleverd en door een bordenbouwer gemonteerd en bekabeld. De QuiXtra 4000-familie bevat 9 standkasten, een combinatie van 3 verschillende breedtes met 3 verschillende dieptes, alsook railstellen en functies. Hierdoor kunnen alle mogelijke laagspanningsapparaten tot 4000A eenvoudig ingebouwd worden. Bovendien werd het gamma nog uitgebreid met 3 hoekkasten.

QuiXtra 4000 werd ontworpen om eenvoudig, flexibel en betrouwbaar te zijn, met als toegevoegde waarde zijn aantrekkelijke design, dat perfect in een commerciële omgeving past.

De combinatie van de QuiXtra 4000-kast met originele GE laagspanningsapparatuur werd onderworpen aan testen en is conform aan de nieuwe IEC 61439-2 standaard. Industrie en infrastructuur • Bouwmaterialen • Waterbehandelingstoepassingen • Havens • Tunnels • Kleine fabrieken • Afvalverwerking • Cement • Drank- en voedingsindustrie • OEM • Productie van onderdelen • Kleine productielijnen • Drukkerijen Commercieel • Grote kantoorgebouwen • Winkelcentra • Luchthavens • Ziekenhuizen • Banken • Openbaar vervoer • Spoorwegen • Metro • Overheidsgebouwen • Telecommunicatie • Data/callcenters

X

A.4

De QuiXtra4000-familie bevat 9 verschillende kastdimensies. Er zijn drie verschillende dieptes beschikbaar (450 mm, 600 mm en 800 mm) en drie verschillende breedtes voor functies van 12, 24 en 36 modules. Alle kasten hebben dezelfde nuttige hoogte van 1800 mm. Het is mogelijk om kasten van dezelfde diepte horizontaal te koppelen en kasten van dezelfde breedte rug-aan-rug te koppelen. Bovendien laten hoekkasten toe om L- en U-configuraties samen te stellen. Dit brede gamma aan afmetingen zorgt ervoor dat de gebruiker de layout van zijn laagspanningsverdeelbord in alle flexibiliteit kan ontwerpen. Om de aansluiting van binnenkomende of vertrekkende kabels te vereenvoudigen, zijn er voor de daken verschillende types kabelinvoerplaten ter beschikking. Ook de bodems zijn beschikbaar met invoerplaten voor binnenkomende of vertrekkende kabels.

QuiXtra™4000

Voor de QuiXtra 4000 zijn volle deuren of deuren met veiligheidsglas beschikbaar. In beide gevallen zijn ze voorzien van een vierpuntsluiting. Deze worden bediend door een centrale handgreep met 2432E sleutel. Om de samenbouw te versnellen, worden de deuren volledig geassembleerd geleverd: met de scharnieren en het sluitmechanisme reeds gemonteerd.

Alle externe panelen, zoals de achter- of zijpanelen, en de dakplaat kunnen verwijderd worden om assemblage en bedrading te vereenvoudigen. Alle GE laagspanningscomponenten tot 4000A kunnen eenvoudig gemonteerd worden in QuiXtra 4000 door gebruik te maken van de juiste functies. Elke functiekit bevat alles voor de montage: • Een montageplaat of DIN-rail • De steun die in het frame klikt. Voor sommige functies is een afzonderlijk geleverd diepteprofiel nodig. • Een afdekplaat (met precieze uitsparingen)

Het railstel van de QuiXtra 4000 is gebaseerd op koperrails van 10 mm dikte. Het horizontale hoofdrailstel kan geplaatst worden in de 3 kastbreedtes en wordt achteraan in de kast bevestigd bij 450 mm diepe kasten. Bij 600 mm en 800 mm diepe kasten wordt dit bevestigd op de zijprofielen. Het verticale railstel kan geplaatst worden in de 3 kastbreedtes en kent 2 mogelijke uitvoeringen: vlak of getrapt. In vlakke uitvoering wordt ze achterliggend bevestigd of aan de zijkant. In getrapte uitvoering wordt ze in het geïntegreerde kabelcompartiment van een 36 modules brede kast geplaatst of in een aparte kast van 12 modules breed.

Productbeschrijving

QuiXtra 4000 introduceert een aantal kenmerken die de assemblagetijd van een laagspanningsbord verminderen. Zo worden de functies op het frame bevestigd door middel van inkliksteunen, zonder dat er bijkomende schroeven nodig zijn. De afdekplaten worden op het functionele frame bevestigd door middel van kwartslagschroeven en de mogelijkheid bestaat om de afdekplaten op een functionele deur te bevestigen. Hierdoor wordt het onderhoud nog eenvoudiger. De deuren kunnen zonder gereedschappen aan het frame gehangen worden.

• Alle benodigde schroeven en andere bevestigingsstukken. Het bevestigen van de montageplaten of DIN-rails gebeurt zonder gereedschap: zij worden in de profielen van het frame geklikt. De afdekplaten worden aan het functionele frame bevestigd met onverliesbare kwartslagschroeven. Optioneel kan het functionele frame door een functionele deur vervangen worden.

QuiXtra 4000 kan geconfigureerd worden met beschermingsgraad IP30 of IP55 en met een scheidingsvorm tot 3b.

A

Het design van de QuiXtra 4000 maakt haar zeer geschikt voor gebruik in commerciële omgevingen. De kleur van de QuiXtra 4000 is zilvergrijs RAL 9006, geaccentueerd door de externe hoekstukken, belettering, handgreep en sokkel die in donkergrijs RAL 7024 zijn uitgevoerd. Het veiligheidsglas van de transparante deur is lichtgefumeerd grijs.

B C X

A.5

QuiXtra™4000

Inleiding


A B C

Eenvoudig en flexibel • Kastbreedtes voor 12, 24 en 36 modules • Kastdieptes van 450, 600 en 800 mm • Zeer flexibele horizontale en rug-aan-rug koppeling van meerdere kasten • Modulair concept: functies in stappen van 50 mm hoog • Functies voor GE-laagspanningsapparatuur tot 4000A. • Horizontale of verticale montage van GE-toestellen • Het 10 mm dikke railstel kan gemonteerd worden op de achterste profielen of op de zijprofielen. • Elke functie bevat alle onderdelen voor montage: montageplaat of DIN-rail, steunen, afdekplaat (met precieze uitsnijdingen) en alle benodigde bevestigingselementen. • Hoekkasten van 450, 600 en 800 mm diepte voor ‘L’- en/of ‘U’-opstellingen

Eenvoudige en snelle montage • Montage door één persoon • Kliksysteem voor functies waardoor deze zonder gereedschap kunnen gemonteerd worden. • Onverliesbare kwartslagschroeven voor afdekplaten • Beperkt aantal gereedschappen nodig • Toebehoren om de bedrading en montage te vereenvoudigen • Kant-en-klare railstelaansluitingen • Montage van de deur zonder gereedschap. Deuren worden geleverd met slot en voorgemonteerde scharnieren (sleutel 2432E). • Genereuze bedradingsruimte voor alle functies • Optionele functionele deur om alle afdekplaten in één keer te verwijderen • Markeringen in de profielen om een snelle positionering van de functies en de afdekplaten toe te laten Veilig voor gebruikers, betrouwbaar en stevig • Verificatiegeteste systeemkast, gecertifieerd volgens de nieuwe IEC 61439-2 standaard • IP55-uitvoering met deur en IP55-panelen • IP30-uitvoering met deur en IP30-panelen • IP30-uitvoering zonder deur • Deur, zij-en rugwanden in 1,5 mm dik plaatstaal, gepoederlakt • Veiligheidsglas van 3 mm voor de transparante deur. • Aluminium gegoten hoekstukken zorgen voor extra stevigheid, zowel alleenstaand als gekoppeld. • Stevige kader met gebogen plaatstalen profielen die bevestigd worden op de aluminium gegoten hoekstukken. • Interne scheiding tot vorm 3b. Aantrekkelijk design • Optimale integratie in commerciële omgevingen • Eén familie van systeemkasten tot 4000A: QuiXtra 630 en QuiXtra 4000. Beide hebben dezelfde voordelen en look. • Combinatie van 2 kleuren: RAL 9006 (zilvergrijs) en RAL 7024 (donkergrijs)

X

A.6

QuiXtra™4000 Het volledige aanbod 12 modules - breedte: 447 mm

1800/2155 525/600 425

1800/2155 725/800 625

24 modules - breedte: 743 mm


1800/2155 375/450 275

H D DA

A 1800/2155 375/450 275

H D DA

1800/2155 525/600 425

B

1800/2155 725/800 625

C 36 modules - breedte: 959 mm

X

H D DA

1800/2155 375/450 275

1800/2155 525/600 425

1800/2155 725/800 625

2155 450

2155 600

2155 800

Hoekkast

H D

H D DA

Nuttige hoogte/externe hoogte Nuttige diepte/externe diepte Nuttige diepte achter de afdekplaten

A.7

QuiXtra™4000 Laagspanningsverdeelborden in kit 1 Dak- en bodemkaders De kit bevat de dak- en bodemkaders waarvan de profielen voorgemonteerd zijn in de zamac-hoekstukken. Er is een IP30- en IP55-uitvoering beschikbaar voor de 9 afmetingen van QuiXtra 4000. Per kast moeten 2 dezelfde kits horizontale stijlen besteld worden.

5

2 Verticale profielen 4 verticale profielen worden gemonteerd op de zamac-hoekstukken van de dak- en bodemkaders. Eén gemeenschappelijke kit voor alle kastafmetingen en IP-waarden.

4

Inleiding

1

A B C X

Sokkel De sokkel is opgesplitst in 3 verschillende kits: de hoekstukken, de voor-en achterpanelen en de zijpanelen. Het voor-en achterpaneel is afhankelijk van de breedte van de kast (12, 24 of 36 modules). Het zijpaneel is afhankelijk van de diepte van de kast (450, 600 of 800 mm). Bij gekoppelde kasten is het enkel nodig om de buitenkant van het geheel te bedekken. Dit betekent bijvoorbeeld dat bij het koppelen van een 24 en een 36 module brede kast van 450 mm diepte, er 2 hoekstukken, één set voor-en achterpanelen van 24 modules, één set van 36 modules en één set zijpanelen van 450 mm besteld moeten worden. Er is een accessoire voorhanden dat kan bevestigd worden in de binnenhoeken van het paneel zodat de juiste afstand tussen de hoeken verzekerd is. De standaardhoogte is 100 mm maar de sokkel kan gekoppeld worden in de hoogte, zodat een totale hoogte van 200 mm bereikt wordt. De sokkel kan in de werkplaats bevestigd worden aan de kast. Om de kast op de werf eenvoudig te koppelen aan de sokkel, werd de sokkel voorzien van een geleidersysteem. 3

7

6

4 Dak-en bodemprofielen Deze kit omvat de dak-en bodemprofielen. Ze zijn verkrijgbaar in IP30 en IP55 en per kolom moet er 1 frame besteld worden. Het dakprofiel is bedoeld om apart te bestellen dakplaten (5) op te monteren. Het bodemprofiel is voorzien van reeds gemonteerde dichtingsplaten.

1

4

3

A.8

6

2

QuiXtra™4000

5 Dakplaten Dakplaten zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen: vol, met kabelinvoerplaten of geventileerd IP30. 6 Zijpanelen Om het gewicht per kit te reduceren, moeten het linker- en het rechterzijpaneel apart besteld worden. De kit bevat het zijpaneel en de benodigde bevestigingsschroeven en bestaat in 2 uitvoeringen: IP30 en IP55. 7 Rugpaneel Voor elke breedte zijn er IP30- en IP55-uitvoeringen beschikbaar.

Kitstructuur

Functioneel kader Op het functioneel kader worden de montageplaten en DIN-rails van de laagspanningsapparatuur gemonteerd. Ook de afdekplaten worden hierop bevestigd, zodat de veiligheid verzekerd is. Om onderhoudswerkzaamheden te vereenvoudigen, kan in plaats van een functioneel kader, een functionele binnendeur gekozen worden. 8

9 Deur QuiXtra 4000 heeft 2 deurtypes in het gamma: vol of transparant. In beide gevallen wordt het 4-puntssluitsysteem bediend door een centrale handgreep met sleutel. De deuren worden geleverd met scharnieren en sluitmechanisme reeds gemonteerd. Dit om de assemblagetijd te verkorten.

10 10

A B

10 Geïntegreerd kabelcompartiment (KC) Bij kasten van 36 modules breed is het mogelijk om de nuttige breedte op te splitsen in ruimte voor functies van 24 modules breed en in een geïntegreerd kabelcompartiment. Dit kabelcompartiment kan gebruikt worden voor kabelinvoer of voor verticale railstellen.

C X

8 8 8 8

9

A.9

QuiXtra™4000 Hoekkast Om L- of U-vormige configuraties toe te laten, biedt QuiXtra 4000 hoekkasten aan. Elke hoekkast moet gekoppeld worden aan standaardkasten d.m.v. 2 koppelkits. 11 Verticale profielen De kit bestaat uit drie verticale profielen en twaalf hoekstukken. Ze zijn universeel voor alle kasten die men wil koppelen.

Inleiding

12 Rugpaneel en sokkel Het rugpaneel bedekt de achterzijde van de hoekkast. De kit bestaat uit het rugpaneel en het achterpaneel van de 100 mm hoge sokkel. 13 Horizontale profielen, dak- en bodemplaten Deze kit bevat de horizontale profielen, alsook de dak- en bodemplaten.

12 13 13

A

11 (8x)

B

13

C

13

X

11

11

11

12 13

13

13 13

A.10

QuiXtra™4000 Toebehoren QuiXtra 4000 biedt de bordenbouwer en installateur een breed gamma aan toebehoren om de flexibiliteit te verhogen en om het verdeelbord sneller en gemakkelijker samen te bouwen. Montageplaten QuiXtra 4000 biedt montageplaten in volledige kasthoogte of als deelmontageplaten aan. Dit garandeert een grotere flexibiliteit bij het gebruik van QuiXtra 4000 als sturingskast.

Kabelinvoerplaten Eén afmeting, 8 verschillende uitvoeringen om beter te voldoen aan de behoeften van de installateur. Eén uitvoering in IP30, alle andere in IP55. Koppelkit Kit om kasten van dezelfde diepte zijdelings te koppelen of om kasten van dezelfde breedte rug-aan-rug te koppelen, mét behoud van de IP-waarde. Hoekkast Om L- en/of U-configuraties mogelijk te maken in verdeelborden.

Kitstructuur

Aansluitkits Om de aansluiting van de hoofdschakelaar te vergemakkelijken, heeft de bordenbouwer de mogelijkheid om kant-en-klare aansluitkits te bestellen. Bij RecordPlus FK bestaat de kit uit de koperen verbindingen tussen de hoofdschakelaar en het horizontale hoofdbarenstel. Er wordt een afzonderlijke aansluitkit voor een gemakkelijke aansluiting van de voedingskabels aangeboden. In de aansluitkit voor de open vermogenschakelaar zijn zowel de e koperen verbindingen naar het horizontale railstel als deze naar de voedingskabels inbegrepen.

A B C X

Afdekplaten Volle, verdiepte en afdekplaten met uitsparingen tsparingen zijn beschikbaar.

A.11

QuiXtra™4000 Voornaamste technische eigenschappen Nuttige afmetingen en buitenafmetingen (mm)

Inleiding

Nuttige afmetingen

Buitenafmetingen

Breedte montageplaat

Breedte voor apparaten

Diepte

Hoogte

Diepte

Breedte

Hoogte

Diepte 450

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

375 375 375

1800 1800 1800

450 450 450

447 743 959

2155 2155 2155

Diepte 600

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

525 525 525

1800 1800 1800

600 600 600

447 743 959

2155 2155 2155

Diepte 800

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

725 725 725

1800 1800 1800

800 800 800

447 743 959

2155 2155 2155

Materiaal en kleur Stijlen/profielen Externe panelen

Sendzimir verzinkt plaatstaal 1,5 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm

Volle deur

Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm en gefumeerd

Transparante deur Afdekplaten

veiligheidsglas 3 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1 mm

Plastic hoekstukken

ABS

Interne hoekstukken

Gegoten aluminium

B

Kastkleur

RAL 9006

Sokkelkleur

RAL 7024

C

Beschermingsgraad en scheidingsvorm

A

X

Beschermingsklasse Vervuilingsgraad

I 3

Scheidingsvorm

Vorm 1, Vorm 2 en Vorm 3b

Beschermingsgraad Zonder deur

IP30, IK08

Met volle deur en in IP55-uitvoering

IP55, IK09


IP30, IK09

Met transparante deur en in IP55-uitvoering IP55, IK08 Met transparante deur en in IP30-uitvoering IP30, IK08

Normen en goedkeuringen Normen Goedkeuring

IEC 61439-2 EN 61439-2 met KEMA kwaliteitsrapport met KEMA kwaliteitsrapport

Certificatie RoHS

voldoet

REACH

voldoet

Elektrische eigenschappen

A.12

Toegekende stroom (In) Toegekende nominale spanning (Ue)

4000A 415V, 690V

Toegekende isolatiespanning (Ui)

1000V

Nominale frequentie (fn) 50/60 Hz

50/60Hz

Max. toegekende kortsluitstroom (Icw)

85kA/1s

Nominale stroomsterkte railsystemen

4000A in IP30

QuiXtra™4000

B.2

Hoe te bestellen: voorbeeld 1

B.3

Hoe te bestellen: voorbeeld 2

B.4

Kasten in kitvorm

B.5

Hoekkasten in kitvorm

B.6

Kabelinvoerplaten

B.7

Functies

B.16

Afdekplaten

B.17

Interne scheidingswanden

B.18

Railstellen

B.20

Koperrails

B.21

Railstellen voor 450 mm diepe kasten

B.23


B.25


B.27

Aansluitkits

B.31

Toebehoren

Inleiding

A

Bestelcodes

B

Technische data

C

Numerische index

X

B.1

QuiXtra™4000 Hoe te bestellen: voorbeeld 1 Alleenstaande kast van 24 modules breedte - 600 mm diepte – IP55

=

24 mod. 600 mm

+

+

+ 2

3a

+ 3b

+ 3c

Bestelcodes

1

+

+ optie

A

+

+

+

of

+

+

+

of

+

of

B optie

C

A

of

4

5

+

6

7

8

9

7

X

1 887004: dak- en bodemkaders (2 sets/paneel)

2 887027: verticale profielen

3a 887064: sokkel hoekstukken (set 4 st.) 3b 887062: sokkel voor- of achterpaneel (set 2 st.) 3c 887059: sokkel zijpaneel (set 2 st.)

6 887355: linkerzijpaneel

en 887053: rechterzijpaneel 7 887047: rugpaneel

8 887031: functioneel kader

of 887034: functionele deur

4 887013: dak- en bodemprofielen

(open dakprofiel + bodemprofiel met reeds gemonteerde dichtingsplaten) 5 887071: volle dakplaat

of 887080: dakplaat met uitsnijdingen voor kabelinvoerplaten + optie A

B.2

9 887041: volle deur

of 887044: transparante deur + optie B

Optie A 885228 ➔ 885234: kabelinvoerplaten Optie B 884122: standaard hijsogen of 887339: Heavy duty hijsogen

B

QuiXtra™4000 Hoe te bestellen: voorbeeld 2 Kolom van 36 modules met geïntegreerd kabelcompartiment (KC) gekoppeld met kolom van 24 modules – 600 mm diepte – IP55

=

+

+

1

+ 9

2

+

+ 10

+

+

+

3

4

12

13

optie

+ + 6

+

+

7

+

8

+

14

+

A

15

A

of

+

+ 5

+

+

+ 11

+

Hoe te bestellen

36 mod. + 24 mod. 600 mm

B

7

optie

C

+ +

+ +

+

+

of

+

17

18

1 887005: 24 modules+kabelcompartiment/dak-

en bodemkaders - 600 mm (2 sets/kolom) 2 887004: 24 modules dak- en bodemkaders -

600 mm (2 sets/kolom)

of 887080: dakplaat met uitsnijdingen 600 mm + optie A

3 887027: verticale profielen (2x) 4 887064: set sokkel/hoekstukken (2x) (set 4 st.)

14 887355: linker zijpaneel - 600 mm

6 887062: 24 modules voorpaneel (sokkel) (set 2 st.) 7 887059: sokkel zijpaneel - 600 mm 8 887382: sokkel koppelset 9 887014: 24 modules + KC dak- en bodemprofiel 10 887013: 24 modules dak- en bodemprofiel 11 887072: volle dakplaat - 24 modules + KC / 600 mm

of 887081: dakplaat met uitsnijdingen voor kabelinvoerplaten 24 modules + CC / 600 mm

X

12 887071: volle dakplaat 24 modules - 600 mm Optie A 885228 ➔ 885234: kabelinvoerplaten

13 887332: horizontale koppelkit

5 887063: 24 modules + KC voorpaneel (sokkel)

+

of

+ 16

C

en 887053: rechter zijpaneel - 600 mm

Optie C 884122: standaard hijsogen of 887339: Heavy Duty hijsogen en 887331: hijsogen voor gekoppelde kasten

15 887048 + 887047: rugpaneel 24 modules + KC 16 887038: geïntegreerd KC, kan links of rechts

geplaatst worden in 36 modules brede kolom 17 887031: 24 modules functioneel kader (2x)

of 887034: 24 modules functionele deur (2x) 18 887042 + 887041: volle deur 24 mod. + KC en 24 mod.

of 887045 + 887044: transparante deur 24 mod. + KC en 24 mod. + optie C

+ optie A

B.3

QuiXtra™4000 Kasten in kitvorm

5 4 1

QuiXtra 4000-kasten worden aangeboden met beschermingsgraad IP30 of IP55. De IP55-beschermingsgraad vereist dak- en bodemkaders, dakplaten en zij- en rugpanelen in IP55-uitvoering. Daarenboven moeten ook verticale profielen, een sokkel en een deur besteld worden. Zonder deur is de beschermingsgraad van elke QuiXtra 4000 IP30. De bestelcodes van iedere configuratie zijn in de tabellen hieronder weergegeven.

7

10 6

2

10

6

8 1

8

9

4

Bestelcodes

3

Basiskits kasten Ref. Nr.

Beschermingsgraad

IP55 Breedte (mod.)

A

Ref. Nr.

12

IP30 (1)

24

36

24 + KC

12

24

36

24 + KC(1)

887001 x2 887004 x2 887007 x2

887002 x2 887005 x2 887008 x2

887002 x2 887005 x2 887008 x2

887364 x2 887367 x2 887370 x2

887365 x2 887368 x2 887371 x2

887366 x2 887369 x2 887372 x2

887366 x2 887369 x2 887372 x2

(2)

Diepte (mm) 450 887000 x2 600 887003 x2 800 887006 x2

1 Dak- en bodemkaders

(2 sets bestellen per kolom)

B

2 Verticale profielen (set 4 st.)

887027

887027

887027

887027

887027

887027

887027

887027

3 Sokkel 100 mm

450 600 800

887064 887061 887058 887059 887060

887064 887062 887058 887059 887060

887064 887063 887058 887059 887060

887064 887063 887058 887059 887060

887064 887061 887058 887059 887060

887064 887062 887058 887059 887060

887064 887063 887058 887059 887060

887064 887063 887058 887059 887060

450 600 800

887009 887012 887015

887010 887013 887016

887011 887014 887017

887011 887014 887017

887018 887021 887024

887019 887022 887025

887020 887023 887026

887020 887023 887026

450 600 800 450 600 800 450 600 800

887067 887070 887073 887076 887079 887082 -

887068 887071 887074 887077 887080 887083 -

887069 887072 887075 887078 887081 887084 -

887069 887072 887075 887078 887081 887084 -

887085 887088 887091 887094 887097 887100 887103 887106 887109

887086 887089 887092 887095 887098 887101 887104 887107 887110

887087 887090 887093 887096 887099 887102 887105 887108 887111

887087 887090 887093 887096 887099 887102 887105 887108 887111

450 600 800 450 600 800

887052 887053 887054 887354 887355 887356

887052 887053 887054 887354 887355 887356

887052 887053 887054 887354 887355 887356

887052 887053 887054 887354 887355 887356

887055 887056 887057 887357 887358 887359

887055 887056 887057 887357 887358 887359

887055 887056 887057 887357 887358 887359

887055 887056 887057 887357 887358 887359

7 Rugpaneel

887046

887047

887048

887048

887049

887050

887051

887051

8 Functioneel kader

887030 887033

887031 887034

887032 887035

887028 887029

887030 887033

887031 887034

887032 887035

887028 887029

C

Hoekstukken Voorpaneel Zijpaneel

4 Dak- en bodemprofielen

X 5 Dakplaten

Vol

+ uitsnijdingen voor kabelinvoerplaten

Geventileerd

6 Zijpanelen

Rechts Links

Functionele deur 9 Binnendeur

Vol Transparant

887040 -

887041 887044

887042 887045

887042 887045

887040 -

887041 887044

887042 887045

887042 887045

Koppelkit

Horizontaal Rug-aan-rug

887332 887333

887332 887333

887332 887333

887332 887333

887332 887333

887332 887333

887332 887333

887332 887333

-

-

-

887037 887038 887039

-

-

-

887037 887038 887039

10 Geïntegreerd kabelcompartiment

(links of rechts)

450 600 800

(1) KC staat voor kabelcompartiment (2) Diepte 450 mm: ontworpen voor hoofdapparaten tot Record Plus FK Diepte 600 mm: ontworpen voor hoofdapparaten tot EntelliGuard en M-Pact Plus grootte 1 Diepte 800 mm: ontworpen voor hoofdapparaten tot EntelliGuard en M-Pact Plus grootte 2

B.4

QuiXtra™4000 Hoekkasten

12 13 13

Om L- of U-vormige configuraties toe te laten, biedt QuiXtra 4000 hoekkasten aan. Elke hoekkast moet gekoppeld worden aan standaardkasten d.m.v. 2 koppelkits met ref.nr. 887332.

11 (8x) 13

13

11

11

11

12 13

13

13 13

Ref. Nr.

Beschermingsgraad

Ref. Nr.

Ref. Nr.

Basiskits

Kits hoekkast

IP30 Diepte (mm)

450

600

800

11 Verticale profielen

887363

887363

887363

12 Rugpaneel en sokkel 100 mm

887360

887361

887362

13 Horizontale profielen, dak- en bodemplaten

887349

887350

887351

A B C X

B.5

QuiXtra™4000 Kabelinvoerplaten QuiXtra 4000 biedt een brede waaier van kabelinvoerplaten aan. De keuze van de juiste plaat is afhankelijk van de noden van elke specifieke installatie. De kabelinvoerplaten IP55 zijn vervaardigd uit glasvezelversterkt polyester. Hieronder vindt u de tabellen met alle mogelijke kabelinvoerplaten en met het aantal benodigde platen per kasttype.

Bestelcodes

Kabelinvoerplaten

A

Type

Beschermingsgraad

Ref. Nr.

IP40

885287

IP55

885228 885229 885230 885231 885232 885233 885234

1 Vol metaal (RAL 9006) 2 3 4 5 6 7 8

Vol polyester (RAL 7035) Polyester 27xM20 Polyester 18xM25 Polyester 2xM63 + 1xM40 + 5xM25 Polyester 3xM50 + 13xM20 Polyester 4xM40 + 5xM32 Polyester 4xM40 + 8xM25 1

2

3

4

5

6

7

8

B C Aantal uitsnijdingen/kabelinvoerplaten per dakplaat

X

Diepte (mm) 450 600 800

12 mod. 450 mm

B.6

12 mod. 600 mm

12 modules 1 1 2

12 mod. 800 mm

24 mod. 450 mm

24 modules 2 2 4

24 mod. 600 mm

36 modules 3 4 6

24 mod. 800 mm

36 mod. 450 mm

36 mod. 600 mm

36 mod. 800 mm

QuiXtra™4000 Functies voor modulaire apparatuur Inhoud • DIN-rail • Steunen om te bevestigen op het functionele kader of op de functionele binnendeur • Afdekplaat met uitsnijding 45 mm voor modulaire apparatuur • Deelbare afdekstrip 4 modules (RAL 7035) • Bevestigingsmateriaal

Modulaire apparatuur Hoogte (mm)

150 200 150

Ref. Nr.

Ref. Nr.

24 modules

36 modules

887148 887151 887154

887149 887152 887155

887150 887153 887156

Functies

DIN-rail voor modulaire apparatuur DIN-rail voor modulaire apparatuur Kantelbare DIN-rail voor schroefloze modulaire apparatuur Fixwell™

Ref. Nr. 12 modules

Functies voor aansluitklemmen A

Inhoud • In de hoogte regelbare DIN-rail • Steunen om te bevestigen op het functionele kader of op de functionele binnendeur • Volle afdekplaat • Bevestigingsmateriaal

B C

Aansluitklemmen Hoogte (mm)

1 horizontale DIN-rail voor klemmen 1 verticale DIN-rail voor klemmen* 3-4 verticale DIN-rails voor klemmen** Aardrail

Ref. Nr.

Ref. Nr.

Ref. Nr.

12 modules

24 modules

36 modules

150 900 300

887142 887145 -

887143 887146

887144 887147

-

885264*

885138**

885138**

X

B.7

QuiXtra™4000

Bestelcodes

Moduclic inplugbare verdeelrail Moduclic is een secundair inplugbaar railstel tot 250A, 660V ~ 60kA piek. Bestemd voor modulaire apparatuur, zowel voor automaten als voor comfortfuncties. Moduclic wordt rechtstreeks op de DIN-rail bevestigd en is onafhankelijk van het type kast: QuiXtra of VP-System. Het grote voordeel van Moduclic is de veiligheid (IP20): elektrische apparaten toevoegen of verwijderen is mogelijk zonder de voeding te ontkoppelen. Dankzij een geïsoleerd kliksysteem, waardoor geen onderdelen onder spanning worden aangeraakt, blijven alle afgaande velden in bedrijf. Standaardverbindingen van 6 mm² (tot 40A) worden meegeleverd. Moduclic kan toegepast worden in alle systeemkasten en voldoet aan IEC 61439-2.

24 en 36 modules - 3P+2N - IP20 250A 250 A

63 A 63A max. max.

Í

Î

CL

IC

K

A B C

Moduclic verdeelsysteem Omschrijving

X

Kabels

Kabelsectie (mm²)

Kabellengte (mm)

Moduclic 24 modules 3P+2N + kabels 3P+N

Ref. Nr.

V.E.

880884

1

880885

1

880886

1

885265

1

18 zwarte kabels 6 blauwe kabels

6 6

120 120


6 6 -

120 120 -


6 6

120 120 885266

1


6 6 -

120 120 -

885267

1

6 zwarte kabels 6 blauwe kabels 6 zwarte kabels 6 blauwe kabels

6 6 10 10

120 120 120 120

880887 880888 880889 880890

1 1 1 1

6 zwarte kabels 6 blauwe kabels 6 zwarte kabels 6 blauwe kabels

6 6 10 10

320 320 320 320

880891 880892 880893 880894

1 1 1 1

8 kabels 8 kabels 8 kabels 8 kabels

6 10 6 10

120 120 320 320

880926 880928 880930 880932

1 1 1 1

8 kabels 8 kabels 8 kabels 8 kabels

6 10 6 10

120 120 320 320

880927 880929 880931 880933

1 1 1 1

880895 880896

1 1

Moduclic 24 modules 3P+2N + monokabels Moduclic 24 modules 3P+2N zonder kabels Moduclic 36 modules 3P+2N + kabel 3P+N Moduclic 36 modules 3P+2N + monokabels Moduclic 36 modules 3P+2N zonder kabels Kabels met connector

Gestripte kabels

Kabels voor 2 x 4P automaten 6 zwart en 2 blauw

Kabels voor 4 x 2P automaten 4 zwart en 4 blauw

Pluggen 1,5-2,5 mm² blauw, 10 pluggen 4-6 mm² geel, 10 pluggen

B.8

QuiXtra™4000 Moduclic montage Op DIN-rail (stap = 200 mm)

Rechtstreeks op railstel met 60 mm tussenafstand (stap = 200 mm)

MODUCLIC

MODUCLIC

200

65

828145

828146

200

828145

Moduclic

24 mod. 359 mm 36 mod. 553 mm

A

828146 MODUCLIC

B

65

200

C 828145

X

60 60 60 4,2 x 9,5

Inkomende verbindingen

Kabel met kabelschoen: 70 mm2 - 170A

Flexibel koper: 3 x 20 x 1 - 250A

B.9

QuiXtra™4000 Functies voor gesloten vermogenschakelaars (MCCB) Record Plus - Vast

Bestelcodes

Bij Record Plus onderscheiden we functies voor horizontale en verticale montage. Bij horizontale montage loopt de bekabeling horizontaal. Dit betekent dat de schakelaar 90° gedraaid wordt zodat hij ideaal gepositioneerd is om de afgaande kabels naar het kabelcompartiment te geleiden. Ook de aansluiting van de schakelaar op een verticaal railstel el wordt door deze positie vergemakkelijkt.

A B C X

Inhoud • Montageplaat, voorgeboord voor bevestiging Record Plus en kabelgoot • Steunen voor bevestiging op functioneel kader/functionele deurr • Afdekplaat met uitsnijding(en) • Bevestigingstoebehoren

Voorbeeld: horizontale montage

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – handbediend met standaard tuimelknop Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

160 160 160 250 250 630 630 630 630 1600

3/4 3 4 3/4 3/4 3 4 3 4 3/4

160 160 160 250 250 250 250 630 630 630 630 1600

3/4 3 3/4 3/4 3 3/4 3/4 3 4 3 4 3/4

Differentieelblok aanbouw

Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

150 150 150 200 200 300 300 300 300 450

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

24 modules 887157 887279 887159 887168 887173 887183 887184 887191 887192 887205

250 250 250 450 450 450 600 600 600 600 600 600

4 5 2 3 4

887160 887161 887160 887170 887171

3 1 1 1 1 1

887175 887187 887188 887195 887196 887206

# MCCBs

Ref. Nr.

Horizontale montage FD FD+diff. FD+diff. FE FE+diff. FG FG FG+diff. FG+diff. FK

Onderzijde Onderzijde Onderzijde Onderzijde Onderzijde

1 1 1 1 1 1 1 1 1

36 modules 887158 887166 887162 887169 887174 887185 887186 887193 887194

6

887163

3

887163

4 4 1 1 1 1 1

887172 887176 887189 887190 887197 887198 887207

Verticale montage FD FD FD+diff. FE FE FE FE+diff. FG FG FG+diff. FG+diff. FK

Zijdelings

Onderzijde Onderzijde Onderzijde

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – handbediend met draaibediening Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

160 160 250 250 630 630 1600

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4


Hoogte (mm)

# MCCBs

150 150 200 200 300 300 450

1 1 1 1 1 1 1

Ref. Nr.

Horizontale montage 24 modules FD FD+diff. FE FE+diff. FG FG+diff. FK


887167 887167 887181 887181 887203 887203 887208

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – elektrisch bediend Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

160 160 250 250 630 630 1600

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4


Hoogte (mm)

# MCCBs

150 150 200 200 300 300 450

1 1 1 1 1 1 1

Ref. Nr.

Horizontale montage 24 modules FD FD+diff. FE FE+diff. FG FG+diff. FK


887167 887167 887182 887182 887204 887204 887209(1)

(1) Niet elke functie kan ingebouwd worden in 450 mm diepe kasten. Om de minimale inbouwdiepte per functie te kennen, gelieve onze berekeningssoftware PowerDesign 2.0 te raadplegen.

B.10

QuiXtra™4000 Functies voor gesloten vermogenschakelaars (MCCB) Record Plus - Inplugbaar Inhoud • Montageplaat, voorgeboord voor bevestiging Record Plus en kabelgoot • Steunen voor bevestiging op functioneel kader/functionele deur • Afdekplaat met uitsnijding(en) • Bevestigingstoebehoren

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – handbediend met standaard tuimelknop Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

160 250 250 630 630

3/4 3/4 3/4 3 4


Hoogte (mm)

# MCCBs

Onderzijde

150 200 200 300 300

1 1 1 1 1

Ref. Nr.

Horizontale montage 24 modules 887164 887177 887178 887199 887200


In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

A

Horizontale montage 24 modules 160 250 630

FD FE FG

3/4 3/4 3/4

150 200 300

Functies

FD FE FE+diff. FG FG

1 1 1

887165 887179 887201

Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

150 200 300

1 1 1

B

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – elektrisch bediend(1) Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

160 250 630

3/4 3/4 3/4


C

Horizontale montage 24 modules FD FE FG

887165 887180 887202

X


Verdeelklemmen voor Record Plus Speciaal ontworpen om een Record Plus gesloten vermogenschakelaar FE te gebruiken als hoofdschakelaar. Het vermogen wordt verdeeld over meerdere uitgaande velden. De klemmen zijn beschikbaar als drie- of vierpolige sets, die aan de lijn- of lastkant van de schakelaar kunnen geplaatst worden. De sets bestaan uit een aantal volledig geïsoleerde eenpolige eenheden die samengebouwd kunnen worden tot een meerpolig verdeelblok voor montage op de schakelaar. Externe verbindingen Connector voor 6 koperen kabels van 2,5 mm² t.e.m. 35 mm² Set voor aan de lijn- of lastkant van een schakelaar

Verdeelklemmen voor Record Plus FE Bouwgrootte

Geleiders

FE160/250

max. 6 -

Lengte Max. koppel Kabelsectie ontmanteling op bout 4 x 2,5 - 35 mm² 2 x 2,5 - 16 mm²

12 mm 12 mm

6 Nm 3 Nm

3-polige set 4-polige set

Ref. Nr.

V.E.

880954 880955

1 1

B.11

QuiXtra™4000 Functies voor gesloten vermogenschakelaars (MCCB) Record Plus - Uitrijdbaar Inhoud • Montageplaat, voorgeboord voor bevestiging Record Plus en kabelgoot • Steunen voor bevestiging op functioneel kader/functionele deur • Afdekplaat met uitsnijding(en) • Bevestigingstoebehoren

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – handbediend met standaard tuimelknop

Bestelcodes

Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

Verticale montage 24 modules 1600

FK

3/4

600

887210(1)

1


In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

Verticale montage 24 modules

A B

1600

FK

3/4

600

1

887211(1)

# MCCBs

Ref. Nr.

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – elektrisch bediend Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

Verticale montage

C X

B.12

24 modules FK

1600

(1) Twee sets diepteprofielen zijn noodzakelijk: 600 mm: 887329 x2 800 mm: 887330 x2 (min. diepte 600 mm)

3/4

600

1

887212(1)

QuiXtra™4000 Functies voor gesloten vermogenschakelaars (MCCB) Record Plus – Netnoodomschakelaars De correcte Record Plus vergrendelingsplaten zijn terug te vinden in onze Record Plus documentatie en moeten afzonderlijk besteld worden. Inhoud • Montageplaat, voorgeboord voor bevestiging Record Plus en kabelgoot • Steunen voor bevestiging op functioneel kader/functionele deur • Afdekplaat met uitsnijding(en) • Bevestigingstoebehoren

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – handbediend met draaibediening In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

# MCCBs

Ref. Nr.

Horizontale montage 24 modules FE-FE FE-FE FG/FE FG/FE FG/FG FK/FG FK/FK

250/250 250/250 630/250 630/250 630/630 1600/630 1600/1600

3 4 3 4 3/4 3/4 3/4

-

600 600 600 600 600 600 600

2 2 2 2 2 2 2

887213 887218 887215 887219 887214 887217 887216

# MCCBs

Ref. Nr.

Gesloten vermogenschakelaars (MCCB) – Record Plus – elektrisch bediend(1) Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen


Hoogte (mm)

Functies

Bouwgrootte

A B

Horizontale montage

C

24 modules FE-FE FG/FE FG/FE FG/FG FK/FG FK/FK

250/250 630/250 630/250 630/630 1600/630 1600/1600

Functie voor automatiseringsunit

3/4 3 4 3/4 3/4 3/4

-

600 600 600 600 600 600

-

250

2 2 2 2 2 2

887220 887222 887225 887221 887224 887223

X

887226


B.13

QuiXtra™4000 Functies voor lastscheiders (LBs) – Dilos/Fulos Inhoud • Montageplaat • Steunen voor bevestiging op functioneel kader/functionele deur • Afdekplaat met uitsnijding(en) • Bevestigingstoebehoren

Lastscheidingsschakelaars Dilos Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

Hoogte (mm)

Aantal schakelaars

Ref. Nr.

Bestelcodes

24 modules

A

Horizontale montage Dilos 3 Dilos 4 Dilos 6S 35 kA Dilos 6S 50 kA

160-315 400-630 800-1250 800-1250

3/4 3/4 3/4 3/4

300 450 600 700

1 1 1 1

887229 887231 887233(1) 887235(1)

40-200 40-200 160-315 400-630 800-1250 800-1250

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

200 300 300 600 450 600

1 1 1 1 1 1

887227 887228 887230 887232 887234 887236

In (A)

Aantal polen

Hoogte (mm)

Aantal schakelaars

Ref. Nr.

250-400 630

3/4 3/4

400 600

1 1

887238 887233(1)

32-160 630

3/4 3/4

250 450

1 1

887237 887234(1)

Aantal polen

Hoogte (mm)

Aantal smeltveiligheidshouders

Verticale montage Dilos 1-2 Dilos 1H Dilos 3 Dilos 4 Dilos 6S 35 kA Dilos 6S 50 kA

Patroonlastscheidingsschakelaars Fulos

B C

Bouwgrootte

24 modules Horizontale montage Fulos 1-2 Fulos 3S Verticale montage

X

Fulos 0/00/000 Fulos 3S

Cosmofunctie voor zekeringen Type Cosmo

In (A)

Ref. Nr.

24 modules Verticale montage D01/D1/D2 (1) Twee sets diepteprofielen zijn nodig: 600 mm: 887329 x2 800 mm: 887330 x2 (min. diepte 600 mm)

B.14

300

1

887239

QuiXtra™4000 Functies voor open vermogenschakelaars (ACB) EntelliGuard™/M-Pact Plus Inhoud • Steunen voor bevestiging op diepteprofielen • Afdekplaat met uitsnijdingen • Bevestigingstoebehoren

Functies A EntelliGuard™ Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

Hoogte (mm)

Aantal schakelaars

Verticale montage Grootte 1 Grootte 1 Grootte 1/2 Grootte 1/2

Ref. Nr.

Aantal schakelaars

24 modules Vast Uitrijdbaar Vast Uitrijdbaar

3/4 3/4 3/4 3/4

700 700 700 700

Ref. Nr.

36 modules (1)

1 1

887240 887241(2)

B C

887242(1) 887243(2)

1 1

X M-Pact Plus Bouwgrootte

In (A)

Aantal polen

Hoogte (mm)

Aantal schakelaars

Verticale montage Grootte 1 Grootte 1 Grootte 1/2 Grootte 1/2

Ref. Nr.

Aantal schakelaars

24 modules Vast Uitrijdbaar Vast Uitrijdbaar

3/4 3/4 3/4 3/4

(1) Eén set diepteprofielen vereist: 600 mm: 887329 800 mm: 887330 (2) Uitrijdbaar enkel mogelijk in 800 mm diepe kasten. Bouwvorm 2 of 3: extra set diepteprofielen nodig.

700 700 700 700

1 1

Ref. Nr.

36 modules (1)

887244 887245(2) 1 1

887246(1) 887247(2)

Opmerking: kasten met diepte van 600 mm laten enkel het gebruik van ACB grootte 1 toe

B.15

QuiXtra™4000 Montageplaten QuiXtra 4000 biedt montageplaten in volledige kasthoogte of als deelmontageplaten aan. Dit om een grotere flexibiliteit te bieden bij het gebruik van de QuiXtra 4000 als sturingskast.

Bestelcodes

Hoogte (mm)

A

200 400 600 1800 200 geperforeerd

12 modules 887112 887113 887114 887115 887116

Breedte 24 modules 887117 887118 887119 887120 887121

Afdekplaten Hoogte (mm)

Type

50 100 150 200 250 300 400 600 750 900 1050 1200

Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol Vol

150 150 150 150 150 200 300

Met uitsnijding voor modulaire apparatuur P9-drukknoppen (10 of 12 uitsnijdingen) Meetapparatuur 72x72 Meetapparatuur 96x96 Verdiept en met uitsnijdingen voor wartels Geventileerd Verdiept en met uitsnijdingen voor wartels

B C X

(1) 4 toestellen (2) 6 toestellen (3) 3 toestellen (4) 5 toestellen

B.16

36 modules 887122 887123 887124 887125 887126

Breedte 12 modules 24 modules 36 modules 885166 885167 885168 887127 887132 887137 885169 885170 885171 885172 885173 885174 887128 887133 887138 885175 885176 885177 887129 887134 887139 885161 887135 887140 885162 885163 885164 885165 885178 887131 887130

885179 885189 885185(1) 885187(3) 885181 887136 885183

885180 885190 885186(2) 885188(4) 885182 887141 885184

QuiXtra™4000 Scheidingswanden Vorm 2 en Vorm 3

Vorm 2 en 3 scheidingswand Diepte (mm) Horizontale scheiding (metaal) 450 600 800 Verticale scheiding (lengte 900 mm) (polycarbonaat) 450 600 800

12 modules 887257 887258 887259

Breedte 24 modules 887260 887261 887262

36 modules 887263 887264 887265

WIDTH zonder KC 887266 887267 887268

met KC 887280 887281 887282

-

Scheiding voor verticaal railstel met bevestiging achteraan WIDTH (lengte 900 mm) (polycarbonaat) 12 modules 24 modules 36 modules 450/600/800 887270 887270

EntelliGuard™ scheidingswand Bouwgrootte

Type

Grootte 1 Grootte 1 Grootte 2 Grootte 2

Vast Uitrijdbaar Vast Uitrijdbaar

Interne scheidingsvorm

De interne scheiding van QuiXtra 4000 kan verhoogd worden van Vorm 1 naar Vorm 2 of 3. Om Vorm 2 te bekomen, moet de scheidingswand van het railstel geplaatst worden. Voor Vorm 3 moet daarenboven de scheidingswand tussen functies geplaatst worden. Voor de open vermogenschakelaars bestaan er specifieke scheidingswanden.

A B C

Breedte 24 modules 36 modules 887271 887273 887272 887274 887273 887274

X

M-Pact Plus scheidingswand Bouwgrootte

Grootte 1 Grootte 1 Grootte 2 Grootte 2

Type

Vast Uitrijdbaar Vast Uitrijdbaar

Breedte 24 modules 36 modules 887275 887277 887276 887278 887277 887278

B.17

QuiXtra™4000 Railstellen - Overzicht Railstellen kunnen horizontaal en/of verticaal geplaatst worden.

In max (A) voor railstellen (bij 35°C omgevingstemperatuur) IP30 zonder deur Bevestiging van de steunen Horizontaal

Positie

Kastdiepte (mm)

12 mod.

24 mod.

vlak

600 800 450 600 800

2000 4000 1600 1600 1600

450 600 800 450 600 800 450 600 800 450 600 800

670 670/2000 670/4000 630 630 670/1600 670/2000 670/2000 630 630 630

Zijdelings Achteraan

IP55

36 mod.

24 mod. + KC

12 mod.

24 mod.

36 mod.

24 mod. + KC

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

2000 4000 1600 1600 1600

630/1600 630/2000 630/2000 630 630 630

630/1600 630/2000 630/2000 630 630 630

670 670/2000 670/2500 1600 630 630 670/1600 670/2000 670/2000 630 630 630

440 440/2000 440/4000 440 440 440/1600 440/2000 440/2000 440 440 440

440/1600 440/2000 440/2000 440 440 440

440/1600 440/2000 440/2000 440 440 440

440 440/2000 440/2500 1600 440 440 440/1600 440/2000 440/2000 440 440 440

Bestelcodes

Verticaal vlak Zijdelings getrapt vlak Achteraan getrapt

A

Horizontale railstellen B QuiXtra 4000 biedt twee types van horizontale railstellen. In beide gevallen is de plaatsing van het koperen vlak.

C X

• Bevestiging achteraan A : de railhouders worden gemonteerd op de verticale stijlen aan de achterkant en de fases liggen boven elkaar. Dit is de enige mogelijke horizontale bevestigingswijze voor 450 mm diepe kasten. • Zijdelingse bevestiging B : de railhouders worden gemonteerd op de verticale stijlen aan de zijkant en bij 36 modules brede kasten kan er in het midden een zwevende railhouder voorzien worden. De fasen worden achter elkaar geplaatst en de railstellen zijn regelbaar in de hoogte. In combinatie met aansluittoebehoren moeten ze echter bovenaan in de kast gepositioneerd worden. Deze bevestigingswijze is enkel mogelijk in 600 mm of 800 mm diepe kasten.

A

B

In max. (A) bij IP30(1) zonder deur en 35°C omgevingstemperatuur Kastdiepte (mm) Bevestiging railhouder Plaatsing van het koper Afbeeldingletter In max (A) bij IP30 zonder deur(1) Afstand tussen rails (mm) Kastbreedte (mod.) Doorsnede

450 achter vlak

50 x 10 60 x 10 80 x 10 100 x 10 120 x 10 160 x 10 (80 x 10) x 2 (100 x 10) x 2 (120 x 10) x 2 (160 x 10) x 2

(1) Controleer tabel op pagina C.5 voor deklassering

B.18

600 zijdelings vlak

600 achter vlak

800 zijdelings vlak

800 achter vlak

A

B

A

B

A

1600 125 alle

2000 90 alle 1100A 1300A 1400A 2000A

1600 125 alle

4000 90 alle 1100A 1300A 1400A 2000A 2400A 2700A 2500A 3000A 3600A 4000A

1600 125 alle

1000A 1250A 1600A

1000A 1250A 1600A

1000A 1250A 1600A

QuiXtra™4000 Verticale railstellen QuiXtra 4000 biedt twee bevestigingsmogelijkheden voor verticale railstellen: • Zijdelingse bevestiging: de railhouders worden gemonteerd op de verticale profielen aan de zijkant. - Bij 600 mm en 800 mm diepe kasten van 12 modules breed worden de fasen achter elkaar geplaatst en is het koper vlak geplaatst. Deze railstellen zijn verkrijgbaar in 4000A-uitvoering. - Bij kasten van 450 mm diepte wordt het koper getrapt opgesteld. Deze railstellen zijn verkrijgbaar in 1600A-uitvoering. - Bij kasten van 450 mm diepte bestaan eveneens 630A uitvoeringen in getrapt of vlak koper.

• Bevestiging achteraan: de railhouders worden gemonteerd op de verticale profielen aan de achterkant en de fasen liggen naast elkaar. Er bestaan 2 groottes: - 630A met vlak of getrapt koper - 2000A met vlak koper

Kastdiepte (mm) 450 450 450 Bevestiging van de railhouders zijdelings zijdelings achter Positie van het railstel vlak getrapt vlak C D E Afbeeldingletter (1) 670 1600 670 In max (A) bij IP30 zonder deur 60 60 Asafstand tussen de rails (mm) alle 24 + KC alle Kastbreedte (mod.) 275A Doorsnede 20 x 5 275A 425A 30 x 5 425A 425A 20 x 10 425A 670A 670A 30 x 10 670A 800A 40 x 10 1000A 50 x 10 60 x 10 80 x 10 100 x 10 800A (30 x 10) x 2 1250A (40 x 10) x 2 1600A (50 x 10) x 2 (80 x 10) x 2 (100 x 10) x 2 (120 x 10) x 2 (160 x 10) x 2

450 600 600 achter zijdelings achter getrapt vlak vlak F

630 35 alle 250A 400A 400A 630A -

G

H

2000 2000 90 125 12/24 + KC 24/36/24 + KC 1100A 1000A 1300A 1250A 1650A 1600A 2000A 2000A(2) -

600 achter vlak

600 800 800 achter zijdelings achter getrapt vlak vlak

I

J

670 60 alle 275A 425A 425A 670A -

630 35 alle 250A 400A 400A 630A -

G

H

4000 2000 90 125 12/24 + KC 24/36/24 + KC 1100A 1000A 1300A 1250A 1650A 1600A 2000A 2000A 2000A 2500A 3000A 3600A 4000A -

800 achter vlak

800 achter getrapt

I

J

670 60 alle 275A 425A 425A 670A -

630 35 alle 250A 400A 400A 630A -

(1) Controleer tabel op pagina C.5 voor deklassering. (2) Niet elke functie kan gecombineerd worden met een 2000A railstel. Om de juiste combinatiemogelijkheden te kennen, gelieve onze berekeningssoftware PowerDesign 2.0 te raadplegen.

C

D

E

F

G

H

I

J

Railstellen

In max. (A) bij IP30(1) zonder deur en 35°C omgevingstemperatuur

A B C X

B.19

Bestelcodes

QuiXtra™4000

A

Voorbeeld van aansluitkit voor open vermogenschakelaar naar railstel

B

Koperrails

C X

Rail doorsnede mm 20x5 30x5 20x10 30x10 40x10 50x10 60x10 80x10 100x10 120x10 160x10

Voorbeeld van verbinding van zijdelings bevestigd verticaal railstel met zijdelings bevestigd horizontaal railstel

Vol 3m 858036 885204 885205 885206 -

Getapte gaten 2m 887306 887307 887308 887309 887310 887311

2m 885207 885209 885208 885210 -

4x1 m 880847 880851 -

gaten M6 M6 M6 M8 -

Verticale rails met gaten

Horizontale rails met gaten voor kastdiepte 450/600 én 800

1,75 m 887398(1) 887429(1) 887300 887301 887302 887303 887304 887305

12 mod. 24 mod. 36 mod. 887425/887399 887422/887405 887419/887411 887426/887400 887423/887406 887420/887412 887427/887401 887424/887407 887421/887413 -/887402 -/887408 -/887414 -/887403 -/887409 -/887415 -/887404 -/887410 -/887416

(1) Ref. Nr. = set van 2 stuks

Soepele koperrails - Lengte = 2 m 6x13x0,5 - 125A 886530

2x20x1 - 160A 886532

3x20x1 - 250A 828162

Aardrails De aardcontinuïteit van de QuiXtra4000 wordt bewaakt a.d.h. horizontale en verticale koperrails. Het is nodig om de standaard koperrails te gebruiken.

4x32x1 - 400A 828163

6x32x1 - 630A 828164

Aardrails Ref. Nr. Universele steunen voor aardrails (1) Set van 2 stuks

B.20

10x32x1 -800A 828165

887347(1)

QuiXtra™4000 Horizontale railstellen voor 450 mm diepe kasten A

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A In max (A) bij 35°C IP55 960 1250 1600

Volle koperrails

(mm) 60x10 80x10 100x10

2m 887307 887308 887309

Isolatorkit Uitbreidingsmet steun(4) kit(5)

Koperrails met gaten (2)(3) 12 mod. 887425 887426 887427

24 mod. 887422 887423 887424

36 mod. 887419 887420 887421

887297 887297 887297

887325 887326 887327

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3) Voorbereid voor aansluitkit van verticaal getrapt railstel en/of Record Plus FK (4) Eén set per kast bestellen, één kit bevat 2 steunen en 2 isolatoren (5) Om 2 horizontale railstellen met elkaar te verbinden

Verticale railstellen voor 450 mm diepe kasten D

Getrapt railstel met zijdelingse bevestiging, tot 1600A In max (A) bij 35°C IP30(1) 670 800 1000 800 1250 1600

Rail doorsnede IP55 440 715 960 715 1250 1600

(mm) 30x10 40x10 50x10 (30x10)x2 (40x10)x2 (50x10)x2

Volle koperrails 2m 885206 887306 885206 x2 887306 x2

Verticale railstellen

IP30(1) 1000 1250 1600

Rail doorsnede

Koperrails met gaten (2) 1,75 m 887398 887429 887428 887398 x2 887429 x2 887428 x2

Afstandsstuk voor dubbele koperrails(4)

Steun(3) 24 mod. + geïnt. KC* 887296 887296 887296 887296 887296 887296

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3) Set van 6 steunen en 6 isolatoren (4) Set van 24 afstandsstukken, te gebruiken voor 1 set van 6 steunen

887269 887269 887269

A B C X

* KC = kabelcompartiment

Minimum aantal steunen Rail doorsnede 30x10 40x10 50x10 (30x10)x2 (40x10)x2 (50x10)x2

25kA

35kA

50kA

6 4 4 6 4 4

6 6 6 6

6 6 6 6

Aansluitkit voor getrapt railstel naar vlak hoofdrailstel met bevestiging achteraan 60x10 80x10 100x10

887324 887323 887318

B.21

QuiXtra™4000 Verticale railstellen voor 450 mm diepe kasten E

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C

Bestelcodes

IP30(1) 275 425 425 670

A

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206

Koperrails met gaten 2m 885207 885209 885208 885210

4x1 m 880847 880851

Isolatorkit met steun(2) 12 mod. 887290 887290 887290 887290

24 mod. 887291 887291 887291 887291

36 mod. 24 mod. + geïnt. KC* 887292 887291 887292 887291 887292 887291 887292 887291

F

Getrapt railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C IP30(1) 250 400 400 630

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206


Isolatorkit met steun(2) 4x1 m 880847 880851

12 mod. 887293 887293 887293 887293

24 mod. + geïnt. KC* 887294 887294 887294 887294

B C C

Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 630A

X In max (A) bij 35°C IP30(1) 275 425 425 670

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206


Isolatorkit met steun(2) 4x1 m 880847 880851

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Maximumafstand tussen twee isolatoren is 300 m * KC = kabelcompartiment

B.22

24 mod. + geïntegreerd KC* 887334 887334 887334 887334

QuiXtra™4000 Horizontale railstellen voor 600 mm diepe kasten B

Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A In max (A) bij 35°C IP30(1) 1100A 1300A 1650A 2000A

Rail Volle doorsnede koperrails

IP55 950A 1100A 1400A 2000A

(mm) 50x10 60x10 80x10 100x10

2m 887306 887307 887308 887309

Koperrails met gaten(2)(3) 12 mod. 887399 887400 887401 887402

24 mod. 887405 887406 887407 887408

36 mod. 887411 887412 887413 887414

Steun(4)

Isolator(4)

Uitbreidingskit(5)

887287 887287 887287 887287

600 mm 887312 887313 887314 887315

800 mm 887375 887376 887377 887378

Rail doorsnede

12 mod.

24 mod.

36 mod.

50x10 60x10 80x10 100x10

2/2 2/2 2/2 2/2

2/3 2/3 2/2 2/2

2/3 2/3 2/3 2/3

50x10 60x10 80x10 100x10

2/2 2/2 2/2 2/2

2/3 2/3 2/3 2/3

2/4 2/3 2/3 2/3

60x10 80x10 100x10 Icc 80 kA en 85 kA 80x10 100x10

2/3 2/3 2/2

2/4 2/3 2/3

2/4 2/4 2/3

2/3 2/3

2/4 2/4

2/5 2/4

Railstellen

Aantal benodigde steunen/isolatoren

Icc 35 kA

Icc 50 kA

A

Icc 65 kA

B C A

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A In max (A) bij 35°C IP30 1000A 1250A 1600A

IP55 950A 1100A 1400A

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 60x10 80x10 100x10

2m 887307 887308 887309

Koperrails met gaten(2)(3) 12 mod. 887425 887426 887427

24 mod. 887422 887423 887424

36 mod. 887419 887420 887421

X

Isolatorkit Uitbreidingsmet steun(4) kit(5) 887297 887297 887297

887325 887326 887327

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3) Voorbereid voor aansluitkit van verticaal getrapt railstel en/of Record Plus FK (4) Eén set per kast bestellen, één kit bevat 2 steunen en 2 isolatoren (5) Om 2 horizontale railstellen met elkaar te verbinden

B.23

QuiXtra™4000 Verticale railstellen voor 600 mm diepe kasten H

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 2000A In max (A) bij 35°C

Bestelcodes

IP30(1) 1100 1300 1650 2000(5)

IP55 950 1100 1400 2000(5)

Rail doorsnede (mm) 50x10 60x10 80x10 100x10

Koperrails Volle koperrails(1) met gaten(2) 2m 887306 887307 887308 887309

1,75 m 887300 887301 887302 887303

Steun(3) 24 mod. 887298 887298 887298 887298

36 mod. 887299 887299 887299 887299

24 mod. + geïnt. KC* 887298 887298 887298 887298

Isolator(3)

Bodem isolator(4)

887312 887313 887314 887315

887289 887289 887289 887289

Maximumafstand tussen de isolatoren (mm) Rail doorsnede 50x10 60x10 80x10 100x10

35kA

50kA

65kA

450 500 600 650

325 350 400 450

275 300 350

G

Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A

A B

In max (A) bij 35°C IP30(1) 1100 1300 1650 2000

IP55 950 1100 1400 2000

Rail doorsnede

Volle koperrails

Koperrails met gaten(2)

(mm) 50x10 60x10 80x10 100x10

2m 887306 887307 887308 887309

1,75 m 887300 887301 887302 887303

Steun(3)

Isolator kit(3)

Bodem isolator(4)

887287 887287 887287 887287

887312 887313 887314 887315

887289 887289 887289 887289

C X

I

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C IP30(1) 250 400 400 630

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206

Isolator kit + steun(6)


4x1 m 880847 880851

12 mod. 887290 887290 887290 887290

24 mod. 887291 887291 887291 887291

36 mod. 24 mod. + geïnt. KC* 887292 887291 887292 887291 887292 887291 887292 887291

J

Getrapt railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C IP30 250 400 400 630

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206


4x1 m 880847 880851

Isolator kit + steun(2) 12 mod. 887293 887293 887293 887293

24 mod. + geïnt. KC* 887294 887294 887294 887294

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3) Zie tabel hierboven voor de juiste bestelhoeveelheden (4) Eén bodemisolator per kast. Bestel ook een bijkomende steun voor elke bodemisolator. (5) Niet alle functies kunnen vóór dit railstel geplaatst worden. Consulteer PowerDesign 2.0 voor alle mogelijke combinaties. (6) Maximumafstand tussen twee isolatoren is 300 mm. * KC = kabelcompartiment

B.24

QuiXtra™4000 Horizontale railstellen voor 800 mm diepe kasten B

Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 4000A In max (A) bij 35°C IP30(1) 1100 1300 1650 2000 2500 3000 3600 4000

IP55 950 1100 1400 2000 2500 2950 3300 3800

Rail doorsnede (mm) 50x10 60x10 80x10 100x10 (80x10)x2 (100x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2

Volle koperrails 2m 887306 887307 887308 887309 887308 x2 887309 x2 887310 x2 887311 x2

Koperrails met gaten(2)(3) 12 mod. 887399 887400 887401 887402 887401 x2 887402 x2 887403 x2 887404 x2

24 mod. 887405 887406 887407 887408 887407 x2 887408 x2 887409 x2 887410 x2

Steun(4)

36 mod. 887411 887412 887413 887414 887413 x2 887414 x2 887415 x2 887416 x2

887288 887288 887288 887288 887288 887288 887288 887288

Isolator kit(4) 800 mm 887312 887313 887314 887315 887314 887315 887316 887317

Uitbreidingskit(5) 887375 887376 887377 887378 887377 887378 x2 887379 x2 887380 x2

Railstellen

Aantal benodigde steunen/isolatoren Rail doorsnede Icc 35 kA 50x10 60x10 80x10 100x10 (80x10)x2 (100x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2 Icc 50 kA 50x10 60x10 80x10 100x10 (80x10)x2 (100x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2

12 mod.

24 mod.

36 mod.

2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2

2/3 2/3 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2

2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/2 2/2

2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2

2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/2 2/2

2/4 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/2 2/2

Rail doorsnede Icc 65 kA 60x10 80x10 100x10 (80x10)x2 (100x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2 Icc 80 kA en 85 kA 80x10 100x10 (80x10)x2 (100x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2

12 mod.

24 mod.

36 mod.

2/3 2/3 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2

2/4 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

2/4 2/4 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

2/3 2/3 2/3 2/3 2/2 2/2

2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4

2/5 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4

A B C X A

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A In max (A) bij 35°C IP30(1) 1000A 1250A 1600A

IP55 950A 1100A 1400A

Rail doorsnede

Volle koperrails

(mm) 60x10 80x10 100x10

2m 887307 887308 887309

Koperrails met gaten(2)(3) 12 mod. 887425 887426 887427

24 mod. 887422 887423 887424

36 mod. 887419 887420 887421

Isolator kit(4)

Uitbreidingskit(5)

887297 887297 887297

887325 887326 887327

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.5 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3)Voorbereid voor aansluitkit van verticaal getrapt railstel en/of Record Plus FK (4) Eén set per kast bestellen, één kit bevat 2 steunen en 2 isolatoren (5) Om 2 horizontale railstellen met elkaar te verbinden

B.25

QuiXtra™4000 Verticale railstellen 800 mm diepe kasten G

Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 4000A In max (A) bij 35°C

Bestelcodes

IP30(1) 1100 1300 1650 2000 2500 3600 4000

A

IP55 950 1100 1400 2000 2500 3300 3800

Rail doorsnede

Volle koperrails(2)


mm 50x10 60x10 80x10 100x10 (80x10)x2 (120x10)x2 (160x10)x2

2m 887306 887307 887308 887309 887308 x2 887310 x2 887311 x2

1,75 m 887300 887301 887302 887303 887302 x2 887304 x2 887305 x2

Steun(3)

Isolator kit(3)

Bodem isolator(4)

887288 887288 887288 887288 887288 887288 887288

887312 887313 887314 887315 887314 887316 887317

887289 887289 887289 887289 887289 887289 887289

H

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 2000A Rail doorsnede

Volle koperrails


mm 50x10 60x10 80x10 100x10

2m 887306 887307 887308 887309

1,7 m 887300 887301 887302 887303

In max (A) bij 35°C IP30(1) 1100 1300 1650 2000

IP55 950 1100 1400 2000

Steun(3) 24 mod. 887298 887298 887298 887298

36 mod. 24 mod. + geïnt. KC* 887299 887298 887299 887298 887299 887298 887299 887298

Isolator kit(3)

Bodem isolator(4)

887312 887313 887314 887315

887289 887289 887289 887289

Maximumafstand tussen de isolatoren (mm)

B C

Rail doorsnede 80x10 100x10 (120x10)x2 (160x10)x2

50kA

65kA

80kA

85kA

400 450 900 900

300 350 600 600

250 400 400

200 375 375

X I

Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C IP30(1) 250 400 400 630

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

mm 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206



4x1 m 880847 880851

12 mod. 887290 887290 887290 887290

24 mod. 887291 887291 887291 887291

36 mod. 24 mod. + geïnt. KC* 887292 887291 887292 887291 887292 887291 887292 887291

J

Getrapt railstel met bevestiging achteraan, tot 630A In max (A) bij 35°C IP30(1) 250 400 400 630

IP55 210 330 330 440

Rail doorsnede

Volle koperrails

mm 20x5 30x5 20x10 30x10

3m 858036 885204 885205 885206

2m 885207 885209 885208 885210

4x1 m 880847 880851

(1) Zonder deur, voor declassering raadpleeg onze tabellen op pagina C.6 en verder (2) Eén ref. nr. bevat één koperrail, bestel één stuk per fase (3) Zie tabel op B.25 voor de juiste bestelhoeveelheden (4) Eén bodemisolator per kast. Bestel ook een bijkomende steun voor elke bodemisolator (5) Maximumafstand tussen twee isolatoren is 300 mm.

B.26


Koperrails met gaten 12 mod. 887293 887293 887293 887293

24 mod. + geïnt. KC* 887294 887294 887294 887294

QuiXtra™4000 Aansluitkits QuiXtra 4000 biedt volgende oplossingen voor eenvoudige aansluiting: railstel naar railstel, open vermogenschakelaar naar railstel, gesloten vermogenschakelaar naar railstel, aansluiting op gesloten vermogenschakelaar en aansluittoebehoren.

887324 887323 887318

887325 887326 887327

Aansluitkits

887322 887320

A B C 887296

X

887321 887319

887269 887428 887429 887398

B.27

QuiXtra™4000 Railstel naar railstel Voor het verbinden van twee railstellen bestaan er twee aansluitkits: uitbreidingsset voor 2 horizontale railstellen en aansluiting van getrapt verticaal railstel op horizontaal railstel.

Uitbreidingsset voor horizontaal railstel

Bestelcodes

Uitbreidingsset en aansluitkits Rail doorsnede

Ref. Nr.

Uitbreidingsset voor horizontaal railstel met zijdelingse bevestiging (afbeelding B )

50x10 60x10 80x10 100x10 120x10 160x10

887375 887376 887377 887378 887379 887380

Uitbreidingsset voor horizontaal railstel met bevestiging achteraan (afbeelding A )

60x10 80x10 100x10

887325 887326 887327

Aansluitkit voor getrapt verticaal railstel (afbeelding D ) naar horizontaal railstel met bevestiging achteraan (afbeelding A )

60x10 80x10 100x10

887324 887323 887318

A Afbeeldingen staan op blz. B.18 en B.19

B C X

Aansluitkit voor Heavy Duty open vermogenschakelaar EntelliGuard

B.28

QuiXtra™4000 Open vermogenschakelaar naar railstel Om een open vermogenschakelaar te verbinden met een horizontaal railstel met zijdelingse bevestiging biedt QuiXtra 4000 een compleet gamma aan oplossingen: M-Pact Plus grootte 1 (2000A) en grootte 2 (4000A); EntelliGuard grootte 1 (2000A), grootte 2 (4000A) en grootte 2 Heavy Duty (voor gereduceerde warmtedissipatie)

Aansluitkits

Aansluitkits voor EntelliGuard naar horizontaal railstel met zijdelingse bevestiging (afbeelding

Ref. Nr.(1)

Vast Vast Vast Vast Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar

2000A 2000A 4000A 4000A 4000A 4000A

887252 887253 887254 887255 887352 887353

Type

Grootte 1 3P Grootte 1 4P Grootte 2 3P Grootte 2 4P Grootte 1 3P Grootte 1 4P Grootte 2 3P Grootte 2 4P Grootte 2 3P Heavy Duty Grootte 2 4P Heavy Duty

)

B

In max 2000A 2000A 4000A 4000A

Bouwgrootte

887248 887249 887250 887251

A B C X

Aansluitkits voor M-Pact Plus naar horizontaal railstel met zijdelingse bevestiging (afbeelding

B

)

Vast Vast Vast Vast

In max 2000A 2000A 4000A 4000A

Ref. Nr.(1)

Grootte 1 3P Grootte 1 4P Grootte 2 3P Grootte 2 4P Grootte 1 3P Grootte 1 4P Grootte 2 3P Grootte 2 4P

Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar Uitrijdbaar

2000A 2000A 4000A 4000A

887252 887253 887335 887336

Bouwgrootte

Type

887248 887249 887250 887251

Steunen voor aansluitkits open vermogenschakelaar (EntelliGuard of M-Pact Plus) Bouwgrootte

Breedte

Grootte 1 3/4P Grootte 1 3P Grootte 1 4P Grootte 2 3P Grootte 2 4P Grootte 2 3P Heavy Duty(2) Grootte 2 4P Heavy Duty(2)

24 mod. 36 mod. 36 mod. 36 mod. 36 mod. 36 mod. 36 mod.

In max 2000A 2000A 2000A 4000A 4000A 4000A 4000A

Ref. Nr. 887374 887417 887430 887418 887431 887373 887295

(1) Deze kit moet vervolledigd worden met de juiste steun (2) Aansluitkit voor Heavy Duty, zie vorige pagina

B.29

QuiXtra™4000 Gesloten vermogenschakelaar naar railstel

Bestelcodes

Om een gesloten vermogenschakelaar aan te sluiten op een horizontaal railstel met bevestiging achteraan biedt QuiXtra 4000 een Record Plus FK aansluitkit aan.

Gesloten vermogenschakelaar naar railstel (afbeelding

A

Aansluitkabels naar gesloten vermogenschakelaar

A

Aansluitkit Record Plus naar horizontaal railstel met bevestiging achteraan

) Vermogenschakelaar

Ref. Nr.

FK bouwgrootte 800A FK bouwgrootte 1250A/1600A

887322 887320

Voor de eenvoudige bevestiging van aansluitkabels op Record Plus FK biedt QuiXtra 4000 FK aansluitkits.

B C Aansluitkit voor kabels op gesloten vermogenschakelaar

X

Aansluitkit voor 3 kabels op Record Plus

Vermogenschakelaar

Ref. Nr.

FK bouwgrootte 800A FK bouwgrootte 1250A/1600A

887321 887319

Kabelgeleiding Om het mogelijk te maken om een grote kabelgoot (bv. geplaatst boven aansluitklemmen) te monteren, werd een 200 mm hoge functie ontwikkeld. Bedradingskanalen of andere toebehoren kunnen hiermee gemakkelijk gemonteerd worden.

Horizontale kabelgeleiding Ref. Nr.

B.30

Functie voor horizontale kabelgeleiding. 24 mod. Hoogte 200 mm Functie voor horizontale kabelgeleiding. 36 mod. Hoogte 200 mm

887340 887341

DIN-rail steun voor bedradingskokers of bedradingssteunen (20 stuks)

828145

QuiXtra™4000 Toebehoren Aansluittoebehoren Afmeting

Ref. Nr. 828142(1) 858004(1) 858003(1) 858027(1) 858029(1) 858030(1) 858031(1)

Haakbout voor railstel 2x10 mm – lengte: 60 mm 80 mm 90 mm 120 mm 140 mm

koperrail 20x10 koperrail 40x10 koperrail 50x10 koperrail 80x10 koperrail 100x10

858013 858011 858014 858016 858017

M6x16 mm M8x20 mm

883617 880852

Bouten (40 st.)

(1) Te vervolledigen met de juiste haakbout

Algemene toebehoren en wisselstukken Omschrijving

Haakbout

Aftakblok

Verticale rail

Toebehoren

Aftakblok voor soepele koperrails max. breedte koperrail 32 mm Aftakblok voor kabelschoenen 20 mm of 25 mm breed 20 of 25 mm Aftakblok voor kabelschoenen 25 mm, 30 mm of 40 mm breed 25, 30 of 40 mm 1,5-16 mm² Aftakking voor kabelaansluitingen rechtstreeks op koperrail van 10 mm dikte – aansluitkoppel 4 Nm 1,5-35 mm² 16-70 mm² 16-120 mm²

Ref. Nr.

Set diepteprofielen: 450 mm 600 mm 800 mm

887328 887329 887330

Koppelset voor sokkel: 450 mm 600 mm 800 mm

887381 887382 887383

Kastverlichting hoogte 50 mm. 24 mod. Kastverlichting hoogte 50 mm. 36 mod.

887285 887286

Beugel voor verdiepte of regelbare DIN-rail

887348

Scharnieren voor afdekplaten (set 2 st.)

885285

Aardingskabel 6 mm² voor deur Universele steun voor hoofdaardingsrail

887345 887347

Hefhaken voor gekoppelde kasten

887331

Standaard hijsogen max. 480kg/kast (set 4st.) Heavy duty hijsogen max. 1.000kg/kast (set 4st.)

887283 887339

A B C X

Opmerking: Bekijk ook de handleiding voor 'Heffen' Set kabelsteunbevestiging (20 stuks) Set kabelsteunen (10 steunen)

828145 828146

Compensatieprofiel RecordPlus – ElfaPlus (1200 mm) Compensatieprofiel RecordPlus – ElfaPlus (354 mm) Afdekstrip voor 45 mm uitsnijding – L 1000 mm – RAL 7035 Afdekstrip voor 45 mm uitsnijding – L 72 mm – RAL 7035 (set 4st.) Afdekstrip voor 65 mm uitsnijding (RecordPlus FD en FE) – L 1200 mm – RAL 7035 Zelfklevende etikethouder 12 mod. Zelfklevende etikethouder 24 mod. Zelfklevende etikethouder 36 mod.

883997 617947 828056 610142 883970

Documenthouder DIN A5 Documenthouder DIN A4 Lakstift RAL 9006 voor kleine retouches Lakstift RAL 7024 voor kleine retouches

832000 811516 885252 885253

Handgreep voor profielhalfcilinder (op aanvraag) Profielhalfcilinder met 2 sleutels V2432 Profielhalfcylinder met 1 sleutel vierkant 8 mm Profielhalfcylinder met 1 sleutel driehoek 8 mm Profielhalfcylinder met 2 sleutels A434

887346 832030 832032 832033 843248

885249 885250 885251

B.31

QuiXtra™4000

Bestelcodes

Aantekeningen

A B C X

B.32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QuiXtra™4000

C.2

Algemene eigenschappen

C.3

Mechanische en elektrische eigenschappen

C.4

De kast Deur Functies Kasten koppelen

C.5

Corrosiebescherming

Inleiding

A

Bestelcodes

B

Technische data

C

Numerische index

X

Verf en coatings Beschermingsgraad Declasseringstabel Aardingsconcept

C.6

Railstellen

C.8

Interne scheidingsvorm

C.9

Declasseringstabellen

C.13

Wattverliezen

C.16

Vermogensverlies

C.22

Warmtedissipatietabellen

C.30

Afmetingen

C.32

Gegevens voor lastenboeken

C.33

Appendix: IEC 61.439 versus IEC 60.439 voor kasten tot 4000A

C.1

QuiXtra™4000 QuiXtra 4000 is een gamma systeemkasten uit plaatstaal, geleverd in kitvorm: de oplossing van GE voor laagspanningsborden tot 4000A, in commerciële en industriële toepassingen.

Technische gegevens

QuiXtra 630 werd ontworpen als een betrouwbare, eenvoudige en flexibele systeemkast. De QuiXtra 630 krijgt er een grote broer bij. Eentje met dezelfde voordelen en in hetzelfde aantrekkelijke, strakke design.

A B C

De QuiXtra 4000 familie bestaat uit 9 verschillende kasten. Er zijn 3 kastdieptes beschikbaar (450 mm, 600 mm en 800 mm) en 3 kastbreedtes, voor functies van 12, 24 of 36 modules. Alle kasten hebben dezelfde hoogte (1800 mm = 12 rijen van 150 mm nuttige hoogte). Kasten met dezelfde diepte kunnen horizontaal gekoppeld worden, kasten met dezelfde breedte kunnen in de diepte gekoppeld worden. De hoekkasten in 3 verschillende dieptes maken het mogelijk om L- en/of U-configuraties te realiseren. De kitvorm maakt het mogelijk om met zo min mogelijk referenties zoveel mogelijk configuraties samen te stellen. De kasten kunnen samengebouwd worden in IP30 of IP55 beschermingsgraad. Eénmaal het kastframe gemonteerd is, kunnen het railstel, de montageplaten, de steunen voor elektrische toestellen en de DIN-rails eenvoudig bevestigd worden aan het frame en zijn deze langs alle kanten toegankelijk. Na de bedrading kan de kast gesloten worden door de bevestiging van rug- en zijwanden, dakplaten en de functie afdekplaten. Dankzij het doordachte design van de QuiXtra wordt de tijd nodig om de kast samen te bouwen tot een minimum herleid en bieden wij u tevens een hogere flexibiliteit in de layout van de kast. Het aantrekkelijke design van de QuiXtra 4000, identiek aan QuiXtra 630, maakt het bord uitermate geschikt voor commerciële omgevingen. De kleur van de QuiXtra 4000 is zilvergrijs (RAL9006) met de contrasterende delen (hoekstukken, handgreep en sokkel) in donkergrijs (RAL 7024). Het veiligheidsglas van de doorzichtige deur is lichtgrijs gefumeerd.

X

C.2

QuiXtra™4000 Voornaamste technische eigenschappen Nuttige afmetingen en buitenafmetingen (mm) Nuttige afmetingen

Buitenafmetingen

Breedte voor apparaten

Diepte

Hoogte

Diepte

Breedte

Hoogte

Diepte 450

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

375 375 375

1800 1800 1800

450 450 450

447 743 959

2155 2155 2155

Diepte 600

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

525 525 525

1800 1800 1800

600 600 600

447 743 959

2155 2155 2155

Diepte 800

12 mod. 24 mod. 36 mod.

238 534 750

216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

725 725 725

1800 1800 1800

800 800 800

447 743 959

2155 2155 2155

Materiaal en kleur Stijlen/profielen Externe panelen

Sendzimir verzinkt plaatstaal 1,5 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm

Volle deur

Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1,5 mm en gefumeerd

Transparante deur Afdekplaten

veiligheidsglas 3 mm Epoxy-polyester gelakt plaatstaal 1 mm

Plastic hoekstukken

ABS

Interne hoekstukken

Gegoten aluminium

Kastkleur

RAL 9006

Sokkelkleur

RAL 7024

Technische gegevens

Breedte montageplaat

A B

Beschermingsgraad en scheidingsvorm

C

Beschermingsklasse Vervuilingsgraad

I 3

Scheidingsvorm

Vorm 1, Vorm 2 en Vorm 3b

X

Beschermingsgraad Zonder deur

IP30, IK08


IP55, IK09


IP30, IK09

Met transparante deur en in IP55-uitvoering IP55, IK08 Met transparante deur en in IP30-uitvoering IP30, IK08

Normen en goedkeuringen Normen Goedkeuring

IEC 61439-2 EN 61439-2 met KEMA kwaliteitsrapport met KEMA kwaliteitsrapport

Certificatie RoHS

voldoet

REACH

voldoet

Elektrische eigenschappen Toegekende stroom (In) Toegekende nominale spanning (Ue)

4000A 415V, 690V

Toegekende isolatiespanning (Ui)

1000V

Nominale frequentie (fn) 50/60 Hz

50/60Hz

Max. toegekende kortsluitstroom (Icw)

85kA/1s

Nominale stroomsterkte railsystemen

4000A in IP30

C.3

QuiXtra™4000 Kast

Technische gegevens

De lege QuiXtra 4000 kast wordt samengebouwd door 4 kits samen te voegen:

A

• Dak- en bodemkaders, afhankelijk van de breedte en diepte EN van de IP-graad. • Verticale profielen. Dezelfde voor alle afmetingen • Dakplaten, keuze uit volle versie of versie voor verschillende kabelinvoerplaten. • Functioneel kader. Zonder of met geïntegreerd kabelcompartiment (KC) in de kast van 36 modules breedte, zonder of met functionele binnendeur. De verticale profielen worden met 2 schroeven in iedere hoek bevestigd op de dak-en bodemkaders. Hierdoor bekomt men een stevig en betrouwbaar kader. De gegoten aluminium hoekstukken, gecombineerd met profielen van 1,5 mm dikte, zorgen voor de stevigheid van de QuiXtra 4000. De buitenpanelen (zijwanden, achterwanden en deuren) zijn vervaardigd uit epoxy-polyester gelakt plaatstaal van 1,5 mm dikte. De dak-en bodemkaders, de zijpanelen en de rugwand zijn verkrijgbaar in 2 versies, met of zonder PUR-dichting. Deze dichting verhoogt de standaard IP-waarde van IP30 naar IP55. De buitenpanelen kunnen door één persoon gemonteerd worden. Alle panelen worden ondersteund door het dakkader, zodat de buitenpanelen zeer gemakkelijk vastgeschroefd kunnen worden.

B

Deur C

QuiXtra 4000 kan worden uitgerust met volle en transparante deuren. Deze deuren worden uitgerust met een centraal bediend 4-puntssluitsysteem. De handgreep wordt standaard meegeleverd en bevat een slotcylinder 2432E. Andere slotcylinders zijn als toebehoren verkrijgbaar. Alle deuren worden geleverd met de scharnieren en sluitsystemen reeds gemonteerd EN ze kunnen zonder gereedschappen bevestigd worden door gebruik te maken van eenvoudige scharnieren met onverliesbare stift. De deur heeft standaard de scharnieren aan de linkerkant en opent 135 graden. De scharnieren kunnen zeer eenvoudig van kant gewisseld worden.

X

Functies Alle GE laagspanningsapparatuur tot 4000A kan snel en efficiënt in de QuiXtra 4000 gemonteerd worden, gebruikmakend van de bijpassende functies. Elke functie bevat alles voor een vlotte montage: • Alle GE laagspanningsapparatuur tot 4000A kan snel en efficiënt in de QuiXtra 4000 gemonteerd worden, gebruikmakend van de bijpassende functies. Elke functie bevat alles voor een vlotte montage: • Een montageplaat, steun of DIN-rail. Sommige steunen hebben diepteprofielen nodig voor hun bevestiging. • Een afdekplaat (met precieze uitsnijdingen) • Bevestigingsmateriaal Het monteren van montageplaten of DIN-rails gebeurt zonder gereedschap: deze worden op hun plaats geklikt op het functionele frame of op de functionele binnendeur d.m.v. ‘inklikbare’ steunen. De afdekplaten worden op twee profielen gemonteerd met

C.4

onverliesbare kwartslagschroeven. Voor uitbreidingen en onderhoud heeft de gebruiker rechtstreeks toegang tot de inhoud van de kast indien de afdekplaten gemonteerd werden op de functionele binnendeur. Deze deur laat alle afdekplaten in één keer samen openen. QuiXtra 4000 heeft voldoende bedradingscapaciteit voor alle mogelijke configuraties. Verscheidene kant-en-klare koperverbindingen tussen de schakelaar en het railstel zijn beschikbaar; dit om de bedrading sneller en betrouwbaarder uit te kunnen voeren. De montageplaten van de functies zijn gemaakt van sendzimir verzinkt plaatstaal van 1,5 mm dikte en de afdekplaten van epoxy-polyester gelakt plaatstaal van 1 mm dikte.

Kasten koppelen De QuiXtra 4000 laat onbeperkte horizontale koppeling toe van kasten met dezelfde diepte. Daarnaast kunnen kasten met dezelfde breedte rug-aan-rug gekoppeld worden. Beide koppelingen worden gerealiseerd door een dichting te plaatsen tussen beide kasten en de 2 gekoppelde verticale profielen aan elkaar vast te schroeven.

QuiXtra™4000 Corrosiebescherming

Beschermingsgraad

De kast is beschermd tegen corrosie door de epoxy-polyester poederlak van de buitenpanelen. De ongeschilderde onderdelen (montageprofielen, montageplaten en functiesteunen) zijn uit sendzimir verzinkt plaatstaal vervaardigd.

De beschermingsgraad van QuiXtra 4000 is IP30 of IP55. IP30 wordt behaald door het dak-en bodemkader en de buitenpanelen in IP30-uitvoering te kiezen of door deze in IP55-uitvoering te kiezen maar er geen deur aan toe te voegen. IP55 wordt behaald door het dak-en bodemkader en de buitenpanelen in IP55-uitvoering te kiezen EN hieraan een deur toe te voegen.

Verf en coatings Alle externe panelen en afdekplaten zijn gepoederlakt in RAL 9006 met een minimumdikte van 75 μmeter.

Aardingsconcept De aardcontinuïteit van de QuiXtra 4000 is verzekerd dankzij de schroeven die de buitenpanelen bevestigen op het kader. Elke speciale schroef krast de verflaag weg op de contactplaats. De aardcontinuïteit van de afdekplaten wordt bewaard door het weglaten van de verf op de contactplaats. Steunen voor hoofdaardrails, in standaard koperafmetingen, zijn beschikbaar.

Kasten

Fase 1: Ontvetten in ijzerfosfaatbad. Temp. 45-55°C Fase 2: Tweede ontvetting in hetzelfde bad. Temp. 15-26°C Fase 3: Derde ontvetting in hetzelfde bad. Temp. 15-26°C Fase 4: Fosfateren in hetzelfde bad. Temp. 25-35°C Fase 5: Spoelen Fase 6: Passivisatieproces in bad zonder chroom 6+. Temp. 15-26°C Fase 7: Spoelen met gedemineraliseerd water. Fase 8: Droogbakken in oven. Temp. 120°C Fase 9: Manueel elektrostatisch poederlakken. Fase 10: Fixeren in oven. Temp. 180°C Fase 11: Kwaliteitscontrole van willekeurige stalen • Visuele inspectie • Controle van poederlakdikte • Krastest (cross cut)

A B C

Railstellen en schakelapparatuur X

De juiste sectie van de railstellen en het juiste kaliber van de schakelapparatuur kunnen gekozen worden aan de hand van volgende tabel.

Deklassering tabel Nominale stroom

Omgevingstemperatuur 35°C

# koperrails/ Doorsnede fase koperrail (mm)

In

IP30 (zonder deur)

L1-L2-L3-N

Hoogte x dikte

Zijdelingse bevestiging van de isolatoren 250A 400A 630A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

Vert. 275A 425A 670A 1100A 1300A 1650A 2000A 2500A 3600A 4000A

Horz. 275A 425A 670A 1100A 1300A 1650A 2000A 2500A 3600A 4000A

Vert. 210A 330A 440A 950A 1100A 1400A 2000A 2500A 3300A 3800A

IP30 (met deur) Horz. 210A 330A 440A 950A 1100A 1400A 2000A 2500A 3300A 4000A

Vert. 210A 330A 440A 950A 1100A 1400A 2000A 2500A 3300A 3800A

IP55 Horz. 210A 330A 440A 950A 1100A 1400A 2000A 2500A 3300A 4000A

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

20x5 20x10 30x10 50x10 60x10 80x10 100x10 80x10 120x10 160x10

Bevestiging achteraan van de isolatoren 1600A

-

1600A

-

1600A

-

1600A

1

100x10

Getrapte railstellen 1600A 630A

1600A 630A

-

1600A 630A

-

1600A 630A

-

2 1

50x10 30x10

Hoofdapparaten Record Plus K 1600A EntelliGuard grootte 1 vast 2000A M-Pact Plus grootte 1 vast 2500A EntelliGuard grootte 2 uitrijdbaar 4000A M-Pact Plus grootte 2 uitrijdbaar 4000A EntelliGuard grootte 2 uitrijdbaar 100% 4000A

1150A 2000A 2000A 2850A 2900A 3450A

-

1000A 1800A 1650A 2400A 2900A 2800A

-

1000A 1800A 1650A 2400A 2500A 2800A

-

Minimale kastdiepte (mm)

450 600 600 800 800 800

C.5

QuiXtra™4000 Railstellen

Technische gegevens

De railstellen voor de QuiXtra 4000 zijn ontwikkeld om zo compact mogelijk een eenvoudige installatie van koperrails en een snelle en gemakkelijke bedrading van elektrische apparaten te realiseren. Het QuiXtra 4000 railstel is gebaseerd op koperrails van 10 mm dikte.

A B

QuiXtra 4000 biedt verschillende types railstellen. De keuze is afhankelijk van de diepte van de gekozen kast. Keuzemogelijkheden voor 450 mm diepe kasten • Horizontale railstellen: - Horizontaal vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A. A De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan boven elkaar opgesteld. • Verticale railstellen: - Getrapt railstel met zijdelingse bevestiging, tot 1600A. D Dit wordt geplaatst in een geïntegreerd kabelcompartiment (KC) en isolatoren worden bevestigd op de verticale profielen aan de zijkant. De fasen staan getrapt opgesteld. - Getrapt railstel tot 630A. Er bestaat één versie waarbij de isolatoren op verticale profielen aan de zijkant bevestigd worden. F - Vlak railstel tot 630A. Er bestaat een versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden F en eentje waarbij de isolatoren op verticale profielen aan de zijkant bevestigd worden. C Keuzemogelijkheden voor 600 mm diepe kasten • Horizontale railstellen: - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A. B De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de verticale profielen aan de zijkant en de fasen staan achter elkaar opgesteld. Voor sommige breedtes en gewenste Icwwaarden zijn één of meerdere ‘zwevende’ isolatoren vereist. De hoogte van dit railstel is regelbaar over de hele hoogte van de kast maar in combinatie met de aansluittoebehoren moet steeds voor de bovenste positie gekozen worden. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A. A De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan boven elkaar opgesteld. • Verticale railstellen: - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A. G De isolatoren worden bevestigd op de verticale profielen aan de zijkant en de fases staan achter elkaar opgesteld. Logischerwijs wordt dit railstel enkel geplaatst in 12 modules brede kasten of in het kabelcompartiment (KC) van 36 modules brede kasten. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 2000A. H De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan naast elkaar opgesteld. Afhankelijk van de afmetingen van het koperrail kunnen sommige functies voor dit railstel geplaatst worden. De juiste combinatiemogelijkheden zijn beschikbaar in de configuratiesoftware PowerDesign 2.0. - Vlak railstel tot 630A. I Voor 600 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden. - Getrapt railstel tot 630A. J Voor 600 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden.

C X

C.6

Keuzemogelijkheden voor 800 mm diepe kasten • Horizontale railstellen: - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 4000A. B De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de verticale profielen aan de zijkant en de fasen staan achter elkaar opgesteld. Voor sommige breedtes en gewenste Icwwaarden zijn één of meerdere ‘zwevende’ isolatoren vereist. De hoogte van dit railstel is regelbaar over de hele hoogte van de kast maar in combinatie met de aansluittoebehoren moet steeds voor de bovenste positie gekozen worden. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A. A De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan boven elkaar opgesteld. • Verticale railstellen: - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 4000A. G De isolatoren worden bevestigd op de verticale profielen aan de zijkant en de fases staan achter elkaar opgesteld. Logischerwijs wordt dit railstel enkel geplaatst in 12 modules brede kasten of in het kabelcompartiment (KC) van 36 modules brede kasten. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 2000A. H De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan naast elkaar opgesteld. Afhankelijk van de afmetingen van het koperrail kunnen sommige functie voor dit railstel geplaatst worden. De juiste combinatiemogelijkheden zijn beschikbaar in de configuratiesoftware PowerDesign 2.0. - Vlak railstel tot 630A. I Voor 800 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden. - Getrapt railstel tot 630A. J Voor 800 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden.

QuiXtra™4000 Horizontale railstellen QuiXtra 4000 biedt twee types van horizontale railstellen. In beide gevallen is de plaatsing van het koperen vlak:

A

Warmtedissipatie

• Bevestiging achteraan A : de railhouders worden gemonteerd op de verticale stijlen aan de achterkant en de fases liggen boven elkaar. Dit is de enige mogelijke horizontale bevestigingswijze voor 450 mm diepe kasten. • Zijdelingse bevestiging B : de railhouders worden gemonteerd op de verticale stijlen aan de zijkant en bij 36 modules brede kasten kan er in het midden een zwevende railhouder voorzien worden. De fasen worden achter elkaar geplaatst en de railstellen zijn regelbaar in de hoogte. In combinatie met aansluittoebehoren moeten ze echter bovenaan in de kast gepositioneerd worden. Deze bevestigingswijze is enkel mogelijk in 600 mm of 800 mm diepe kasten.

B

Verticale railstellen QuiXtra 4000 biedt twee bevestigingsmogelijkheden voor verticale railstellen:

A

• Zijdelingse bevestiging: de railhouders worden gemonteerd op de verticale profielen aan de zijkant. - Bij 600 mm en 800 mm diepe kasten van 12 modules breed worden de fasen achter elkaar geplaatst en is het koper vlak geplaatst. Deze railstellen zijn verkrijgbaar in 4000A-uitvoering. - Bij kasten van 450 mm diepte wordt het koper getrapt opgesteld. Deze railstellen zijn verkrijgbaar in 1600A-uitvoering. - Bij kasten van 450 mm diepte bestaan eveneens 630A uitvoeringen in getrapt of vlak koper.

• Bevestiging achteraan: de railhouders worden gemonteerd op de verticale profielen aan de achterkant en de fasen liggen naast elkaar. Er bestaan 2 groottes: - 630A met vlak of getrapt koper - 2000A met vlak koper

B C X

C

D

E

F

G

H

I

J

C.7

QuiXtra™4000 Interne scheidingsvorm QuiXtra 4000 is beschikbaar tot interne scheidingsvorm 3b. Vorm 1: Functies, railstellen en aansluitklemmen zijn binnenin de QuiXtra afgeschermd tegen contact van buitenaf, maar zijn intern niet gescheiden van elkaar.

Technische gegevens

Vorm 1

Vorm 2: Zoals Vorm 1, maar een wand scheidt het railstel van de functies en de aansluitklemmen. Vorm 3: Zoals Vorm 2, maar met wanden tussen de verschillende functies om te voorkomen dat een eventueel probleem zich kan verplaatsen van de ene functie naar de andere. Er zijn scheidingswanden beschikbaar om Vorm 2 en 3 te bekomen en daar bovenop speciale referenties om Vorm 3 te garanderen binnenin de functies voor open vermogenschakelaars.

Vorm 2a

Vorm 3a

Vorm 4a

Vorm 2b

Vorm 3b

Vorm 4b

A B C

Verificatie van de toelaatbare temperatuurstijging De verificatie van de toelaatbare temperatuurstijging in de QuiXtra 4000 mag onder de volgende voorwaarden door berekening gedaan worden. 1. Er is een homogene verdeling van vermogensverliezen in de kast. 2. De belasting van de kringen van de QuiXtra 4000 mag niet meer dan 80% van de nominale stroom van de hoofdschakelaar en de elektrische componenten van die kring bedragen. Automatische zekeringen en thermische motorbeveiliging worden zo gekozen dat voldoende bescherming van de afgaande velden verzekerd is bij de berekende temperatuur. Invloed van de temperatuur op de uitschakelsnelheid is beschikbaar in de toepasselijke productcatalogus. 3.De mechanische onderdelen en de apparatuur zijn op zo'n manier geïnstalleerd dat de vrije luchtcirculatie niet wezenlijk beïnvloed wordt. 4.Geleiders die meer dan 200A voeren en de aangrenzende metalen structuuronderdelen zijn zodanig geschikt dat geïnduceerde wervelstromen en hysteresis-verliezen tot een minimum herleid worden. 5. Alle geleiders zullen een minimale doorsnede hebben, gebaseerd op de stroomsterkte van de componenten gedefinieerd in IEC 60364-5-52. Minimale doorsneden zijn terug te vinden in tabellen 5 en 6 (pagina C.21). Uitzonderingen hierop zijn gespecifieerd in de QuiXtra 4000 gebruikershandleiding. Voorbeelden van hoe de geleiders aangepast worden aan de omstandigheden binnenin de QuiXtra 4000 zijn terug te vinden in de tabellen 1 en 2 (pagina C.19)

X

C.8

6.Bereken het totale vermogensverlies in de QuiXtra: a. Vermogensverlies van de componenten (Record Plus, Dilos, Fulos, ElfaPlus) b. Vermogensverlies van de geleiders en koperrails c. Vermogensverlies van comfortfuncties d. Tel alle vermogensverliezen samen 7.Kies de juiste maat van de QuiXtra 4000 kast: a. Zoek de benodigde tabel warmtedissipatie/temperatuurstijging: er zijn tabellen voor verschillende posities van de kast. b. Maximaal toelaatbare temperatuurstijging bovenaan de kast: 40K Beperk toegankelijke onderdelen tot maximum +30K c. De temperatuurstijging in °C in de kast is de som van de omgevingstemperatuur buiten QuiXtra en de temperatuurstijging in Kelvin (K) uit de tabellen. Record Plus kan gebruikt worden tot 70°C EntelliGuard tot 70°C M-Pact Plus tot 70°C Dilos/Fulos tot 60°C ElfaPlus tot 50°C Gebruik de noodzakelijke stroomvermindering van deze componenten (zie pagina C.10-C.16)

Voorbeelden op blz. C.26 - C.29

QuiXtra™4000 Tabellen voor gebruiksstroomvermindering van ElfaPlus automaten 0,5 - 6A

Invloed van de omgevingstemperatuur op de nominale stroom

Aantal toestellen

Correctiefactor K

2 of 3 4 of 5 6 tot 9 > 10

0,9 0,8 0,7 0,6

10A

Berekeningsvoorbeeld Wat is de maximale temperatuur waarin een automaat kan werken zonder ongewenst uit te vallen in een verdeelbord met acht 2P automaten C16 en een omgevingstemperatuur van 45°C?


De maximale waarde van de stroom die door een automaat kan stromen hangt af van de nominale stroom van de automaat, de doorsnede van de geleider en de omgevingstemperatuur. De waarden in de tabel hieronder zijn voor toestellen in vrije lucht. Voor toestellen die samen met andere modulaire apparaten in hetzelfde bord geïnstalleerd zijn, moet een correctiefactor (K) toegepast worden. Deze factor houdt rekening met de montageomgeving van de automaat, de omgevingstemperatuur en het aantal kringen in de installatie (IEC 61439-2):

A

Berekening De correctiefactor K = 0,7 - te gebruiken in een installatie met 8 stroomkringen: 16Ax0,7 = 11,2A Als de automaat aan 45°C werkt, wordt er nog een factor van 90% gebruikt (90% = 0,9) In bij 45°C = In bij 30°C x 0,9 = 11,2A x 0,9 = 10,1A.

B 16 - 40A

C X

50 - 63A

: 1P (enkelpolig) : mP (meerpolig)

De thermische calibratie van de automaten werd uitgevoerd bij een luchttemperatuur van 30°C. Temperaturen afwijkend van 30°C beïnvloeden het bimetaal en dit veroorzaakt vroegere of latere uitschakeling.

C.9

QuiXtra™4000 Gebruiksstroomvermindering van ElfaPlus differentieelschakelaars

Technische gegevens

Invloed van de omgevingstemperatuur op de nominale stroom

A B C X

De maximale waarde van de stroom die door differentieelschakelaars kan vloeien hangt af van zowel de nominale stroom als van de omgevingstemperatuur. Het beschermende apparaat dat stroomopwaarts van de differentieelschakelaar geplaatst wordt, moet een afschakeling bij de waarden in de volgende tabel garanderen: In

25°C

30°C

40°C

50°C

60°C

16A 25A 40A 63A 80A 100A 125A

19 31 48 76 97 121 151

18 28 44 69 88 110 137

16 25 40 63 80 100 125

14 23 36 57 72 90 112

13 25 32 51 65 81 101

10A

De hierboven vermelde waarden zijn voor toestellen in vrije lucht. Voor toestellen die met andere modulaire apparatuur in hetzelfde bord zijn geïnstalleerd, is een correctiefactor (K) nodig, afhankelijk van het aantal hoofdvelden in de installatie (EN 61439-2) Aantal toestellen

Correctiefactor K

2 of 3 4 of 5 6 tot 9 > 10

0,9 0,8 0,7 0,6

16 - 40A

Berekeningsvoorbeeld Gegeven een verdeelkast met 8 2P automaten C16 en bij een luchttemperatuur van 45°C, wat is de maximale temperatuur waarbij een automaat kan werken zonder ongewenst uit te schakelen? Berekening De correctiefactor K = 0,7 te gebruiken in een installatie met 8 stroomrkingen: 16A x 0,7 = 11,2A Als de automaat aan 45°C werkt, wordt er nog een factor van 90% gebruikt (90% = 0,9): In bij 45°C = In bij 30°C x 0,9 = 11,2A x 0,9 = 10,1A

C.10

0,5 - 6A

Temperatuurinvloed op de differentieelautomaten Serie DP De thermische calibratie van de differentieelautomaten werd uitgevoerd bij een omgevingstemperatuur van 30°C. Temperaturen afwijkend van 30°C zullen het bimetaal beïnvloeden en een vroegere of latere uitschakeling veroorzaken.

QuiXtra™4000 Gebruiksstroomvermindering van Record Plus™ vermogensschakelaars Thermomagnetische lossers De temperatuur in de rechtstreekse omgeving van beschermende apparatuur heeft een invloed op de spanningvoerende eigenschappen hiervan. De Record Plus vermogenschakelaars

met thermomagnetische en enkel thermische beveiligingsrelais zoals de MO, LTM en LTMD types kunnen ingezet worden bij stromen en temperaturen zoals opgegeven in de tabellen.

Maximaal toelaatbare stroom bij omgevingstemperatuur FD63, FD160, FE160 en FE250

FD160 FE160 en FE250

FK800 en FK1250

FD63 en FD160 FE160 en FE250 met differentieelblok

FD160 met RCD FE160 en FE250 met differentieelblok

In (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 125 160 200 250 630 800 1000 1250 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 125 160 200 250

40°C 16,0 25,0 32,0 40,0 50,0 63,0 80,0 100 125 160 125 160 200 250 630 800 1000 1250 16,0 25,0 32,0 40,0 50,0 63,0 80,0 100 119 152 125 152 190 238

45° 15,5 24,3 31,0 38,8 48,5 61,1 77,6 97,0 121 155 121 155 194 243 611 776 970 1213 15,5 24,3 31,0 38,8 48,5 61,1 77,6 97,0 115 147 121 147 184 230

Vaste schakelaar 50°C 55°C 15,0 14,6 23,5 22,8 30,1 29,1 37,6 36,4 47,0 45,5 59,2 57,3 75,2 72,8 94,0 91,0 118 114 150 146 118 114 150 146 188 182 235 228 592 573 752 728 940 910 1175 1138 15,0 14,6 23,5 22,8 30,1 29,1 37,6 36,4 47,0 45,5 59,2 57,3 75,2 72,8 94,0 91,0 110 108 141 138 118 114 141 138 177 173 221 216

60°C 14,1 22,0 28,2 35,2 44,0 55,4 70,4 88,0 110 141 110 141 176 220 554 704 880 1100 14,1 22,0 28,2 35,2 44,0 55,4 70,4 88,0 97 125 110 125 156 195

Elektronische lossers Elektronische lossers zijn minder gevoelig voor veranderingen in omgevingstemperatuur dan magnetische lossers. Om het functioneren van het apparaat i.f.v. zijn ontwerp te garanderen, moeten bepaalde beperkingen in acht genomen worden.

65°C 13,6 21,3 27,2 34,0 42,5 53,6 68,0 85,0 106 136 106 136 170 213 536 680 850 1063 13,6 21,3 27,2 34,0 42,5 53,6 68,0 85,0 101 129 106 129 162 202

70°C 13,1 20,5 26,2 32,8 41,0 51,7 65,6 82,0 103 131 103 131 164 205 517 656 820 1025 13,1 20,5 26,2 32,8 41,0 51,7 65,6 82,0 97 125 103 125 156 195

40°C 15,0 23,5 30,1 37,6 47,0 59,2 75,2 94,0 118 118 150 188 235 630 800 1000 1250 15,0 23,5 30,1 37,6 47,0 59,2 75,2 94,0 110 141 118 141 177 221

Inplugbare of uitrijdbare schakelaar 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 14,6 14,1 13,7 13,2 12,8 22,8 22,1 21,4 20,7 20,0 29,2 28,3 27,4 26,5 25,6 36,5 35,3 34,2 33,1 32,0 45,6 44,2 42,8 41,4 40,0 57,4 55,7 53,9 52,1 50,3 72,9 70,7 68,4 66,2 63,9 91,2 88,4 85,5 82,7 79,9 114 110 107 103 100 114 110 107 103 100 146 141 137 132 128 182 177 171 165 160 228 221 214 207 200 611 563 545 527 509 760 714 692 669 646 950 893 865 836 808 1188 1116 1081 1045 1009 14,6 14,1 13,7 13,2 12,8 22,8 22,1 21,4 20,7 20,0 29,2 28,3 27,4 26,5 25,6 36,5 35,3 34,2 33,1 32,0 45,6 44,2 42,8 41,4 40,0 57,4 55,7 53,9 52,1 50,3 72,9 70,7 68,4 66,2 63,9 91,2 88,4 85,5 82,7 79,9 107 104 101 97 94 137 133 129 124 120 114 110 107 103 100 137 133 129 124 120 171 166 161 156 150 214 208 201 194 188

70°C 12,3 19,3 24,7 30,8 38,5 48,6 61,7 77,1 96 96 123 154 193 491 623 779 974 12,3 19,3 24,7 30,8 38,5 48,6 61,7 77,1 91 116 96 116 145 181

De tabel geeft de maximale waarden weer waarop de LT of overstroombeveiliging van de elektronische losser van de Record Plus ingesteld kan worden, gebaseerd op omgevingstemperaturen van 40 tot 70°C.


Type

A B C X

Maximaal toelaatbare stroom bij omgevingstemperatuur Type FE160

FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 FK1600 FE160 met differentieelblok FE250 met differentieelblok FG400 met differentieelblok FG630 met differentieelblok

Is(1)(A) 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 630 800 1000 1250 1600 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 630

40°C 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 630 800 1000 1250 1600 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 630

45° 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 614 800 1000 1250 1600 25 63 125 156 125 160 244 250 350 370 400 500 567

Vaste schakelaar 50°C 55°C 25 25 63 63 125 125 160 156 125 125 160 160 250 244 250 250 350 350 400 390 400 400 500 500 599 583 760 760 950 950 1188 1188 1520 1440 25 25 63 63 125 125 152 148 125 125 160 160 238 244 250 250 350 341 360 350 400 400 500 500 551 536

60°C 25 63 125 152 125 160 238 250 350 380 400 500 567 760 900 1125 1408 25 63 125 144 125 160 238 250 333 340 400 500 520

65°C 25 63 125 148 125 160 231 250 350 370 400 500 551 680 850 1000 1280 25 63 125 141 125 160 231 250 324 330 400 500 504

70°C 25 63 125 144 125 160 225 250 350 360 400 500 536 25 63 125 137 125 160 225 250 315 320 400 488 488

40°C 25 63 125 160 125 160 250 250 350 400 400 500 583 760 950 1188 1600 25 63 125 152 125 160 238 250 350 360 400 500 520

Inplugbare of uitrijdbare schakelaar 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 25 25 25 25 25 63 63 63 63 63 125 125 125 125 125 156 152 148 144 140 125 125 125 125 125 156 152 148 144 140 244 238 231 225 219 250 250 250 250 250 350 350 350 350 350 390 380 370 360 350 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 568 554 539 524 510 741 722 703 722 646 950 903 879 855 808 1158 1128 1098 1069 950 1536 1444 1408 1368 1216 25 25 25 25 25 63 63 63 63 63 125 125 125 125 125 148 144 141 137 133 125 125 125 125 125 160 160 160 160 160 232 226 220 214 208 250 250 250 250 250 351 342 333 324 315 351 342 333 324 315 400 400 400 400 400 500 494 481 468 455 507 494 481 468 455

70°C 25 63 125 136 125 136 213 250 340 340 400 481 481 25 63 106 129 125 160 202 250 306 306 400 442 442

C.11

QuiXtra™4000 Tabellen voor gebruiksstroomvermindering van Dilos lastscheiders Tabellen voor gebruiksstroomvermindering van Dilos

Nominaal ingesloten thermische stroom Ithe = Ith

(A)

Aantal polen Frequentie

Technische gegevens

Nominale thermische stroom bij

B

3

2/3/4

2/3/4

2/3/4

50/60

50/60

50/60

40

32

40

63

50°C

(A)

16

25

32

40

32

40

63

60°C

(A)

16

25

32

40

32

40

63

(W)

0,12

0,35

0,6

1

0,6

1

1,6

minimum

(mm²)

1,5

1,5

1,5

1,5

2,5

2,5

2,5

maximum

(mm²)

16

16

16

16

25

25

25

Dilos 1

Dilos 1

Dilos 1

Dilos 1

40

63

80

100

125

2/3/4

2/3/4

2/3/4

2/3/4

2/3/4

(A)

Dilos 1

(Hz)

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

40°C

(A)

40

63

80

100

125

50°C

(A)

40

63

80

100

125

60°C

(A)

40

63

80

100

125

(W)

0,48

1,2

1,84

2,9

4,5

minimum

(mm²)

6

6

6

6

6

maximum

(mm²)

50

50

50

50

50

Dilos 2

Dilos 2

Dilos 1H

Dilos 1H

Dilos 1H 125

(A)

160

200

40

63

2/3/4

2/3/4

3/4

3/4

3/4

(Hz)

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

40°C

(A)

160

200

40

63

125

50°C

(A)

160

200

40

63

125

60°C

(A)

160

200

40

63

125

(W)

6,5

10

0,9

2,2

8,5

minimum

(mm²)

Cu-rail

Cu-rail

6

6

6

maximum

(mm²)

20x6

20x6

50

50

50

Dilos 3

Dilos 3

Dilos 3

Dilos 3

Dilos 4

Dilos 4

Dilos 4

160

200

250

315

400

500

630

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

(Hz)

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

40°C

(A)

160

200

250

315

400

500

630

50°C

(A)

160

200

250

315

400

500

630

60°C

(A)

160

200

250

315

400

500

630

(W)

3

4,8

7,5

12

10,5

16

26

(A)

Aantal polen Frequentie

Vermogenverlies per pool

C.12

3

50/60


Klemmencapaciteit (Cu)

3

32



63

3

50/60

Frequentie

X

Dilos 0

25



40

50/60

Frequentie


Dilos 0

32

16

Aantal polen

C

Dilos 0

40

50/60


A

Dilos 00

32

(A)

Aantal polen


Dilos 00

25

(Hz)



Dilos 00

16

40°C

Vermogenverlies per pool Klemmencapaciteit (Cu)

Dilos 00

minimum

(mm²)

Cu-rail

Cu-rail

Cu-rail

Cu-rail

Cu-rail

Cu-rail

Cu-rail

maximum

(mm²)

30x6

30x6

30x6

30x6

40x6

40x6

40x6

QuiXtra™4000 Vermogensverlies van ElfaPlus differentieeltoestellen

Vermogenverlies per pool In (A)

Z (mOhm)

1P

0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

4458,00 1272,00 310,00 173,00 93,00 43,60 19,40 15,60 11,90 10,10 6,90 5,10 3,00 2,50 1,80 1,30 0,90 0,75 0,60

1,12 1,27 1,24 1,56 1,49 1,57 1,24 1,56 2,01 2,59 2,76 3,19 3,07 4,00 4,50 5,16 6,00 7,50 9,50

Differentieelautomaten - Serie DP Energieverlies in Watt 2P 3P 2,23 2,54 2,48 3,11 2,98 3,14 2,48 3,12 4,02 5,17 5,52 6,38 6,14 8,00 9,00 10,32 12,00 15,00 19,00

3,35 3,82 3,72 4,67 4,46 4,71 3,73 4,68 6,03 7,76 8,28 9,56 9,22 12,00 13,50 15,48 18,00 22,50 28,50

3P+N

In (A)

3,35 3,82 3,72 4,67 4,46 4,71 3,73 4,68 6,03 7,76 8,28 9,56 9,22 12,00 13,50 15,48 18,00 22,50 28,50

4 6 10 13 16 20 25 32 40

Differentieelschakelaars Diff-o-Jump In (A)

Z (mOhm)

16 25 40 63 80 100

9,95 3,75 2,15 1,30 1,3 0,9

Energieverlies in Watt 2P

125 53 16,5 11,9 9,8 7,1 5,6 4,7 3,6

4,00 3,80 3,20 4,00 5,00 5,60 7,00 9,60 11,60

Differentieelautomaten - Serie DPE Z (mOhm)

Energieverlies in Watt

45,8 16,4 12,5 10,6 7,3 5,4 3,2 2,6 1,9 1,4

1,65 1,70 2,10 2,70 2,90 3,30 3,40 4,20 4,80 5,60

In (A) 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

A B

Gekoppelde automaat EP en differentieelelement Diff-o-Click

Energieverlies in Watt 2P 3P+N 5,10 4,66 6,86 10,32 16,60 17,40

Z (mOhm)

Gebruiksstroomvermindering

De vermogensverliezen worden berekend door de spanningsval tussen de ingaande en uitgaande aansluitklemmen van het toestel te meten bij nominaal vermogen

7,65 6,99 10,29 15,48 24,90 26,10

Z (mOhm) In (A) 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

2P 45,4 17,4 13,7 11,9 8,7 6,9 4,8 3,6 2,9 2,4

3,20 3,40 4,60 6,00 7,00 8,60 9,80 11,60 14,60 19,20

Energieverlies in Watt 3P 3P+N 4,80 5,10 6,90 9,00 10,50 12,90 14,70 17,40 21,90 28,80

4,80 5,10 6,90 9,00 10,50 12,90 14,70 17,40 21,90 28,80

C X

C.13

QuiXtra™4000

Technische gegevens

Warmte-ontwikkeling, wattverliezen en stroomwaarden van EntelliGuard™ bij temperaturen >50°C Standaarden De standaard voor laagspanningsapparatuur is bepaald in EN 60439-1, EN 50298 en IEC 60890. Deze bieden een theoretische methode om de temperatuurstijging in een afgesloten ruimte te berekenen. Het hoofdelement in deze berekeningen is de vermogenverspreiding van de geïnstalleerde apparatuur. Door deze waarde voor alle geïnstalleerde apparaten, aansluitingen, kabels en rails op te tellen is het mogelijk de temperatuurstijging in de afgesloten ruimte te berekenen. Voor normale toepassingen wordt een temperatuurstijging binnen de afgesloten ruimte van 50° Kelvin verondersteld. Gebruik Een producent van afgesloten kasten kan exacte gegevens aanleveren over de toegelaten vermogenverspreiding binnen een bepaalde afgesloten ruimte. Deze waarden zijn afhankelijk van het kasttype, de ventilatie die deze biedt en waar de onderdelen zich bevinden in deze kast. Schakelaartype ‘Automatisch’

Type schakelknop ‘Niet-automatisch’

Bouwgrootte

In in A

Stroomverlies bij In per pool (W)

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 3 3 3

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6400

2,29 1,66 5,68 4,13 9,15 6,66 14,3 10,4 22,3 16,3 36,6 26,6 57,2 41,6 65,0 106 66,6 166 104 163 266

A B C X

EntelliGuard™ vermogenschakelaars De toestellen werden ontwikkeld om de laagst mogelijke warmte ontwikkeling en hoogst mogelijke stroomwaarden in een gesloten ruimte te leveren. De onderstaande tabellen geven de warmte ontwikkelingswaarden en stroomwaarden weer bij temperaturen in de onmiddellijke omgeving van de schakelaar in open lucht. De waarden zijn van toepassing voor schakelaars met achteraansluitingen en de aanbevolen verticale busbars. De aanbevolen afmetingen voor de rails en de dwarsdoorsnede van de aansluiting vindt u op pagina D.2 van de EntelliGuard catalogus.

GG04 S, N en H GG04 E en M GG07 S, N en H GG07 E en M GG08 S, N en H GG08 E en M GG10 S, N en H GG10 E en M GG13 S, N en H GG13 E en M GG16 S, N en H GG16 E en M GG20 S, N en H GG20 E en M GG25 N, H, en M GG32 N, H, en M GG32 G en L GG40 N, H, en M GG40 G en L GG50 M en L GG64 M en L

GJ04S en GW04N GJ04H GJ07S en GW07N GJ07H GJ08S en GW08N GJ08H GJ10S en GW10N GJ10H GJ13S en GW13N GJ13H GJ16S en GW16N GJ16H GJ20S en GW20N GJ20H GJ25N en GW25H GJ32N en GW32H GJ32G GJ40N en GW40H GJ40G GJ50L GJ64L

Temperatuur in de onmiddellijke omgeving van de EntelliGuard™ ≤50°C 55°C 60°C 65°C 70°C Maximum gebruiker stroom Ie bij A verticale aansluitmodus: vaste uitvoering 400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6400

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3750 4000 5000 6300

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3600 4000 5000 6200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3150 3200 3500 4000 4900 6100

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3100 3200 3400 4000 4800 6000

Maximum gebruiker stroom Ie bij A verticale aansluitmodus: uitrijdbare uitvoering GG04 S, N en H GG04 E en M GG07 S, N en H GG07 E en M GG08 S, N en H GG08 E en M GG10 S, N en H GG10 E en M GG13 S, N en H GG13 E en M GG16 S, N en H GG16 E en M GG20 S, N en H GG20 E en M GG25 N H en M GG32 N, H en M GH32 N, H en M GG32 G en L GG40 N, H en M GH40 N, H en M GG40 G en L GG50 M en L GG64 M en L

C.14

GJ04S en GW04N GJ04H GJ07S en GW07N GJ07H GJ08S en GW08N GJ08H GJ10S en GW10N GJ10H GJ13S en GW13N GJ13H GJ16S en GW16N GJ16H GJ20S en GW20N GJ20H GJ25N en GW25H GJ32N en GW32H GK32N en GZ32H GJ32G GJ40N en GW40H GK40N en GZ40H GJ40G GJ50L GJ64L

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 3 2 2 3 3 3

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200 4000 4000 4000 5000 6400

4,78 3,74 11,9 9,29 19,1 15,0 29,9 23,4 46,7 36,6 76,5 59,9 120 93,6 146 240 186 106 374 291 166 260 426

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200 3800 4000 4000 5000 6400

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200 3700 3950 4000 5000 6300

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200 3600 3900 4000 5000 6200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3100 3200 3200 3500 3835 4000 4900 6100

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3000 3200 3200 3400 3750 4000 4800 6000

QuiXtra™4000 Warmte-ontwikkeling, wattverliezen en stroomwaarden van EntelliGuard™ bij temperaturen > 50°C

Schakelaartype ‘Automatisch’

Type schakelknop ‘Niet-automatisch’

GG04 S, N en H GG04 E en M GG07 S, N en H GG07 E en M GG08 S, N en H GG08 E en M GG10 S, N en H GG10 E en M GG13 S, N en H GG13 E en M GG16 S, N en H GG16 E en M GG20 S, N en H GG20 E en M GG25 N, H en M GG32 N, H en M GG32 G en L GG40 N, H en M-RH GG40 N, H en M-FC GG40 G en L GG50 M en L GG64 M en L

GJ04S en GW04N GJ04H GJ07S en GW07N GJ07H GJ08S en GW08N GJ08H GJ10S en GW10N GJ10H GJ13S en GW13N GJ13H GJ16S en GW16N GJ16H GJ20S en GW20N GJ20H GJ25N en GW25H GJ32N en GW32H GJ32G GJ40N en GW40H-RH GJ40N en GW40H-FC GJ40G GJ50L GJ64L

Bouwgrootte

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 2 3 3 3

In in A

Stroomverlies bij In per pool (W)

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200

2,29 1,66 5,68 4,13 9,15 6,66 14,3 10,4 22,3 16,3 36,6 26,6 57,2 41,6 65,0 106 66,6

Temperatuur in de onmiddellijke omgeving van de EntelliGuard™ ≤50°C 55°C 60°C 65°C 70°C Maximum gebruiker stroom le in A (2) horizontale of voorzijde aansluiting: vaste uitvoering 400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3100 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3050 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3000 3200

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

4000 4000 5000

166 104 163

4000 4000 5000

3700 4000 5000

3400 4000 5000

3200 4000 4875

3000 4000 4750

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Warmte-ontwikkeling

EntelliGuard™ vermogenschakelaars Andere aansluitmogelijkheden zoals achteraansluiting met horizontale rails zijn mogelijk. De onderstaande tabellen geven de warmte ontwikkelingswaarden en stroomwaarden weer bij temperaturen in de onmiddellijke omgeving van de schakelaar in open lucht. Deze waarden zijn van toepassing op schakelaars met een achteraansluiting met horizontale busbarverbinding en voor apparaten met een voorzijdeaansluiting. De aanbevolen afmetingen voor de rails en de dwarsdoorsnede van de aansluiting vindt u op pagina D.2 van de EntelliGuard catalogus.

A B C X

Maximum gebruiker stroom le in A horizontale of voorzijde(2) aansluitingsmodus: uitrijdbare uitvoering GG04 S, N en H GG04 E en M GG07 S, N en H GG07 E en M GG08 S, N en H GG08 E en M GG10 S, N en H GG10 E en M GG13 S, N en H GG13 E en M GG16 S, N en H GG16 E en M GG20 S, N en H GG20 E en M GG25 N, H en M GG32 N, H en M GH32 N, H en M GG32 G en L GG40 N, H en M-RH GG40 N, H en M-FC GH40 N, H en M GG40 G en L GG50 M en L GG64 M en L

GJ04S en GW04N GJ04H GJ07S en GW07N GJ07H GJ08S en GW08N GJ08H GJ10S en GW10N GJ10H GJ13S en GW13N GJ13H GJ16S en GW16N GJ16H GJ20S en GW20N GJ20H GJ25N en GW25H GJ32N en GW32H GK32N en GZ32H GJ32G GJ40N en GW40H-RH GJ40N en GW40H-FC GK40N en GZ40H GJ40G GJ50L GJ64L

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 3 2 2 2 3 3 3

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200

4,8 3,74 11,9 9,3 19,1 15,0 29,9 23,4 47 36,6 77 60 120 94 146 240 186 106

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 3200 3200 3200

400 400 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2900 3000 3200

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

4000

374

4000

3700

3400

3200

3000

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

4000 5000

166 260

4000 5000

4000 5000

4000 5000

4000 4850

4000 4700

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Bij deze stroomwaarden kunnen de horizontale aansluitingen aan de achterzijde niet gebruikt worden (2) De aansluitingen vooraan zijn beschikbaar voor de standaard bouwgrootte 1 en bouwgrootte 2 (niet voor GH, GK and GZ types)

C.15

QuiXtra™4000 Vermogensverlies van Record Plus vermogenschakelaars De vermogensverliestabellen bevatten de DC weerstand van de Record Plus automaten in koude toestand. De vermogensdissipatie per pool kan berekend worden met deze waarde en de gemiddelde stroom die door de stroomkring vloeit (formule: I2R). De tabellen geven de wattverliezen per pool gebaseerd

op de maximale stoom per automaat weer. Om het totale wattverlies te berekenen voor een drie- of vierpolige automaat, moeten deze waarden met 3 vermenigvuldigd worden.* * voor velden met een hoge 3e harmonische component, gelieve contact met ons op te nemen

Technische gegevens

Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FD160 ≤ 63A

A B C

In (A)(1) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

Thermisch magnetisch type (LTM LTMD GTM) 16 20 25 32 40 50 63 10,00 6,50 4,00 2,50 2,00 1,60 1,40 2,56 2,60 2,50 2,56 3,20 4,00 5,56 7,68 7,80 7,50 7,68 9,60 12,00 16,67 10,07 6,57 4,07 2,57 2,07 1,67 1,47 2,58 2,63 2,54 2,63 3,31 4,18 5,83 7,73 7,88 7,63 7,90 9,94 12,53 17,50 10,08 6,58 4,08 2,58 2,08 1,68 1,48 2,58 2,63 2,55 2,64 3,33 4,20 5,87 7,74 7,90 7,65 7,93 9,98 12,60 17,62 10,15 6,65 4,15 2,65 2,15 1,75 1,55 2,60 2,66 2,59 2,71 3,44 4,38 6,15 7,80 7,98 7,78 8,14 10,32 13,13 18,46

3 200,00 1,80 5,40 200,07 1,80 5,40 200,08 1,80 5,40 200,15 1,80 5,40

Mag Break™ (MO) 7 13 20 30 55,00 18,00 1,20 1,20 2,70 2,81 0,48 1,08 8,09 8,44 1,44 3,24 55,07 18,07 1,27 1,27 2,70 2,82 0,51 1,14 8,10 8,47 1,52 3,43 55,08 18,08 1,28 1,28 2,70 2,83 0,51 1,15 8,10 8,48 1,54 3,46 55,15 18,15 1,35 1,35 2,70 2,84 0,54 1,22 8,11 8,51 1,62 3,65

Schakelaar (Y) 50 0,53 1,33 3,98 0,60 1,50 4,50 0,61 1,53 4,58 0,68 1,70 5,10

63 0,50 1,98 5,95 0,57 2,26 6,79 0,58 2,30 6,91 0,65 2,58 7,74

Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FD160 > 63A

In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

Thermisch magnetisch type (LTM LTMD GTM) 80 100 125 160 0,85 0,75 0,53 0,53 5,44 7,50 8,28 13,57 16,32 22,50 24,84 40,70 0,92 0,82 0,60 0,60 5,89 8,20 9,38 15,36 17,66 24,60 28,13 46,08 0,93 0,83 0,61 0,61 5,95 8,30 9,53 15,62 17,86 24,90 28,59 46,85 1,00 0,90 0,68 0,68 6,40 9,00 10,63 17,41 19,20 27,00 31,88 52,22

Schakelaar (Y)

Mag Break™ (MO) 80 100 0,53 0,53 3,39 5,30 10,18 15,90 0,60 0,60 3,84 6,00 11,52 18,00 0,61 0,61 3,90 6,10 11,71 18,30 0,68 0,68 4,35 6,80 13,06 20,40

160 0,50 12,80 38,40 0,57 14,59 43,78 0,58 14,85 44,54 0,65 16,64 49,92

X Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FE160

In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

25 6,30 3,94 11,81 6,37 3,98 11,94 6,38 3,99 11,96 6,45 4,03 12,09

Thermisch magnetisch type (LTMD, GTM) 32 40 50 63 80 100 125 2,80 2,80 2,10 1,45 1,20 0,81 0,77 2,87 4,48 5,25 5,76 7,68 8,10 12,03 8,60 13,44 15,75 17,27 23,04 24,30 36,09 2,87 2,87 2,17 1,52 1,27 0,88 0,84 2,94 4,59 5,43 6,03 8,13 8,80 13,13 8,82 13,78 16,28 18,10 24,38 26,40 39,38 2,88 2,88 2,18 1,53 1,28 0,89 0,85 2,95 4,61 5,45 6,07 8,19 8,90 13,28 8,85 13,82 16,35 18,22 24,58 26,70 39,84 2,95 2,95 2,25 1,60 1,35 0,96 0,92 3,02 4,72 5,63 6,35 8,64 9,60 14,38 9,06 14,16 16,88 19,05 25,92 28,80 43,13

Schakelaar (Y) 160 0,63 16,00 48,00 0,70 17,79 53,38 0,71 18,05 54,14 0,78 19,84 59,52

Bouwgrootte FE 160 Elektronisch type (SMR1)

Mag BreakTM (MO) In (A)(1) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

3 410,00 3,69 11,07 410,07 3,69 11,07 410,08 3,69 11,07 410,15 3,69 11,07

7 110,00 5,39 16,17 110,07 5,39 16,18 110,08 5,39 16,18 110,15 5,40 16,19

(1) Alle 3A magnetische ratings kunnen als 3,5A gebruikt worden

C.16

13 13,30 2,08 6,23 13,37 2,09 6,27 13,38 2,09 6,27 13,45 2,10 6,30

20 30 13,20 3,60 5,28 3,24 15,84 9,72 13,27 3,67 5,31 3,30 15,92 9,91 13,28 3,68 5,31 3,31 15,94 9,94 13,35 3,75 5,34 3,38 16,02 10,13

50 1,70 4,25 12,75 1,77 4,43 13,28 1,78 4,45 13,35 1,85 4,63 13,88

80 0,60 3,84 11,52 0,67 4,29 12,86 0,68 4,35 13,06 0,75 4,80 14,40

160 0,40 10,24 30,72 0,47 12,03 36,10 0,48 12,29 36,86 0,55 14,08 42,24

100 125 160 0,60 0,40 0,40 6,00 6,25 6,25 18,00 18,75 18,75 0,67 0,47 0,47 6,70 7,34 7,34 20,10 22,03 22,03 0,68 0,48 0,48 6,80 7,50 7,50 20,40 22,50 22,50 0,75 0,55 0,55 7,50 8,59 8,59 22,50 25,7 25,78

25 0,40 0,25 0,75 0,47 0,29 0,88 0,48 0,30 0,90 0,55 0,34 1,03

63 0,40 0,25 0,75 0,47 0,29 0,88 0,48 0,30 0,90 0,55 0,34 1,03

125 0,40 1,59 4,76 0,47 1,87 5,60 0,48 1,91 5,72 0,55 2,18 6,55

160 0,40 6,25 18,75 0,47 7,34 22,03 0,48 7,50 22,50 0,55 8,59 25,78

QuiXtra™4000 Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FE250

In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig Inplugbare R in mΩ per pool uitvoering Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig Vaste uitvoering met R in mΩ per pool differentieelblok Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig Inplugbare uitvoering met R in mΩ per pool differentieelblok Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig

Mag BreakTM(MO) In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

160 0,33 8,45 25,34 0,39 9,98 29,95 0,40 10,24 30,72 0,46 11,78 35,33

200 0,33 13,20 39,60 0,39 15,60 46,80 0,40 16,00 48,00 0,46 18,40 55,20

Schakelaar (Y) 250 0,33 20,63 61,88 0,39 24,38 73,13 0,40 25,00 75,00 0,46 28,75 86,25

250 0,30 18,75 56,25 0,36 22,50 67,50 0,37 23,13 69,38 0,43 26,88 80,63

Bouwgrootte FE250 Elektronisch type (SMR1)

250 0,33 20,63 61,88 0,39 24,38 73,13 0,40 25,00 75,00 0,46 28,75 86,25

125 0,30 4,69 14,06 0,36 5,63 16,88 0,37 5,78 17,34 0,43 6,72 20,16

160 0,30 7,68 23,04 0,36 9,22 27,65 0,37 9,47 28,42 0,43 11,01 33,02

250 0,30 18,75 56,25 0,36 22,50 67,50 0,37 23,13 69,38 0,43 26,88 80,63

Vermogenverliezen

Thermisch magnetisch type (LTMD, GTM) 125 160 200 0,67 0,53 0,40 10,47 13,57 16,00 31,41 40,70 48,00 0,73 0,59 0,46 11,41 15,10 18,40 34,22 45,31 55,20 0,74 0,60 0,47 11,56 15,36 18,80 34,69 46,08 56,40 0,80 0,66 0,53 12,50 16,90 21,20 37,50 50,69 63,60

A B

Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FG400 en FG 630 Bouwgrootte FG400/630 Elektronisch type (SMR1 en 2) In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Vaste uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Inplugbare uitvoering met Verlies in Watt enkelpolig differentieelblok Verlies in Watt driepolig

250 0,11 6,88 20,63 0,13 8,13 24,38 0,16 10,00 30,00 0,17 10,31 30,94

400 0,11 17,60 52,80 0,13 20,80 62,40 0,16 25,60 76,80 0,17 26,40 79,20

500 0,10 25,00 75,00 0,12 30,00 90,00 0,15 37,50 112,50 0,17 41,25 123,75

Mag Break™ (MO)

630 0,10 39,69 119,07 0,12 47,63 142,88 0,15 59,54 178,61 0,17 65,49 196,47

400 0,10 39,69 119,07 0,12 47,63 142,88 0,15 59,54 178,61 0,17 65,49 196,47

Schakelaar (Y)

500 0,10 23,75 71,25 0,12 30,00 90,00 0,15 37,50 112,50 0,17 41,25 123,75

400 0,11 17,60 52,80 0,13 20,80 62,40 0,16 25,60 76,80 0,17 26,40 79,20

630 0,10 39,69 119,07 0,12 47,63 142,88 0,15 59,54 178,61 0,17 65,49 196,47

C X

Vermogensdissipatie - Bouwgrootte FK800, FK1250 en FK1600 Thermisch magnetisch type (LTM) In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Uitrijdbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig

630 0,04 15,88 47,63 0,07 27,78 83,35

800 0,04 25,60 76,80 0,07 44,80 134,40

1000 0,04 35,00 105,00 0,07 65,00 195,00

1250 0,04 54,69 164,06 0,07 101,56 304,69

Mag Break™ (MO) 800 0,02 12,80 38,40 0,05 32,00 96,00

1250 0,02 23,44 70,31 0,05 70,31 210,94

Schakelaar (Y) 800 0,02 12,80 38,40 0,05 32,00 96,00

1250 0,02 31,25 93,75 0,05 78,13 234,38

1600 0,01 25,60 76,80 0,04 102,40 307,20

Bouwgrootte FK800,1250-1600 Elektronisch type (SMR1e, s en g) In (A) Vaste uitvoering R in mΩ per pool Verlies in Watt enkelpolig Verlies in Watt driepolig R in mΩ per pool Uitrijdbare Verlies in Watt enkelpolig uitvoering Verlies in Watt driepolig

800 0,04 25,60 76,80 0,07 25,60 76,80

1000 0,04 35,00 105,00 0,07 35,00 105,00

1250 0,04 54,69 164,06 0,07 54,69 164,06

1600 0,03 76,80 230,40 0,06 76,80 230,40

C.17

QuiXtra™4000 Vermogensverliezen van M-Pact Plus en EntelliGuard™ open vermogenschakelaars

Technische gegevens

Vermogendissipatie De vermogendissipatietabellen bevatten de DC-weerstand van de M-Pact Plus en EntelliGuard™ in koude toestand. De vermogendissipatie per pool kan berekend worden aan de hand van deze waarde en de gemiddelde stroom die door de

A B C X

C.18

kring vloeit (formule I²R). De tabellen tonen de Wattverliezen per pool gebaseerd op de maximale stroom die door de schakelaar vloeit.

Vermogenverliezen M-Pact Plus en EntelliGuard™ M-Pact Plus Schakelaartype

EntelliGuard™

Vermogenverlies in Watt

Schakelaartype

Vermogenverlies in Watt

Stroom In (A)

Bouwgrootte

Type

Vast

Uitrijdbaar

Bouwgrootte

Type

Vast

Uitrijdbaar

400 400 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3200 3200 4000 4000

1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 -

S N S N S N H S N H S N H S N H S/N S/N H S/N S/N H S/N/H S/N/H -

16 11 39 27 63 43 23 106 68 36 175 105 60 287 196 98 224 224 163 224 224 163 418 571 -

33 22 75 53 127 86 49 211 135 77 351 211 128 574 392 209 490 490 347 490 490 347 888 1224 -

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2

S/N/H E S/N/H E S/N/H E S/N/H E S/N/H E S/N/H E S/N/H E N/H N/H N/H N/H N/H

7 5 17 12 27 20 43 31 67 49 110 80 172 125 195 318 498 -

14 11 36 28 57 45 90 70 141 110 231 180 360 282 438 720 558 1122 873

QuiXtra™4000 Operationele stromen en vermogensverlies van koperen geleiders De volgende tabellen geven richtwaarden voor nominale stromen in geleiders en vermogensverliezen onder optimale omstandigheden binnen een verdeelbord. De gebruikte berekeningsmethoden worden weergegeven om berekeningen voor andere omstandigheden mogelijk te maken.

Tabel 1 - Nominale stroom en vermogensverlies van eenaderige koperen kabels met maximale geleidertemperatuur van 70°C (omgevingstemperatuur in kast: 55°C)

Tabel 1: volgens IEC 61439-1

Schikking van de geleiders Eenaderige kabels in een kabelgoot op Eenaderige kabels, vrij aan de lucht of in muur, horizontaal. 6 kabels geperforeerde kabelgoot. 6 kabels (2 x 3-fasige velden) continu belast (2 x 3-fasige velden) continu belast.

Eenaderige kabels horizontaal gescheiden, in de vrije lucht.

Oppervlakte van geleiderdoorsnede

Geleiderweerstand bij 20°C, R20a)

Max. bedrijfsstroom Imaxb)

Vermogensverlies per geleider Pv

Max. gebruiksstroom Imaxc)


Maximale gebruiksstroom Imaxd)


(mm²)

(mΩ/m)

(A)

(W/m)

(A)

(W/m)

(A)

(W/m)

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,727 0,524 0,387 0,268 0,193 0,153 0,124 0,0991 0,0754

8 10 14 18 24 33 43 54 65 83 101 117

0,8 0,9 1,0 1,1 1,3 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,5

9 13 18 23 32 44 59 74 90 116 142 165 191 220 260

1,3 1,5 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,3 4,7 5,0 5,4 5,7 6,1

15 21 28 36 50 67 89 110 134 171 208 242 278 318 375

3,2 3,7 4,2 4,7 5,4 6,2 6,9 7,7 8,3 9,4 10,0 10,7 11,5 12,0 12,7

Imax = I30 × k1 × k2

Vermogenverliezen

Afstand: ten minste een kabeldiameter

A B C X

Pv = I2max × R20 ×[1 +α × (Tc −20 °)]

k1 reductiefactor voor luchttemperatuur in de kast rond de geleiders (IEC 60364-5-52, tabel A.52-14). k1 = 0,61 voor geleidertemperatuur 70°C, omgevingstemperatuur 55°C k1 voor andere luchttemperaturen: zie tabel 2 k2 Reductiefactor voor groepen van meer dan een veld (IEC 60364-5-52, Tabel A.52-17) α Termperatuurscoëfficient van weerstand, α = 0,004 K-1 Tc Temperatuur van de geleider a) Waarden van IEC 60228, tabel 2 (gevlochten geleiders) b) Vermogensdragende capaciteit I30 voor een driefaseveld volgens IEC 60364-5-52, Tabel A.52-4, col.4 (Intstallatiemethode: Item 6 in tabel 52-3). k2 = 0,8 (item 1 in Tabel A.52-17, twee velden) c) Vermogensdragende capaciteit I30 voor een driefaseveld volgens IEC 60364-5-52, Tabel A.52-4, col.4 (Intstallatiemethode: Item 6 in tabel 52-1). Waarden voor kabelsecties kleiner dan 25 mm2 berekend volgens annex C van IEC 60364-5-52. k2 = 0,88 (Item 4 in tabel A.52-17, twee velden) d) Vermogensdragende capaciteit I30 voor een driefaseveld volgens IEC60364-5-52, Tabel A.52-10, col.7 (Intstallatiemethode: Item G in tabel 52-1). Waarden voor kabelsecties kleiner dan 25 mm2 berekend volgens annex C van IEC 60364-5-52. k2 = 1

Tabel 2 - Reductiefactor k1 voor kabels met een toelaatbare geleidertemperatuur van 70°C (uit IEC 60364-5-52, Tabel A.52-14) Nota: indien de bedrijfsstroom in tabel 2 omgezet is voor andere luchttemperaturen, gebruik makend van de factor k1, dan moeten ook de bijbehorende vermogensverliezen berekend worden gebruik makend van de formule hierboven.

Tabel 2 Luchttemperatuur °C(1)

Reductiefactor k1

20 25 30 35 40 45 50 55 60

1,12 1,06 1,00 0,94 0,87 0,79 0,71 0,61 0,50

(1) in de kast rond de geleiders

C.19

QuiXtra™4000 Tabel 3 - Operationele stroom en vermogensverlies van naakte koperrails met vierkante doorsnedes, horizontaal lopend en met de breedste kant verticaal, frequentie 50 Hz

tot 60 Hz (omgevingstemperatuur in de kast: 55°C, temperatuur van de geleider 70°C)

Tabel 3: naar IEC 61493-1 vermogensverlies van geleiders tabel 3 en tabel 4

Technische gegevens

Hoogte x dikte van rail

A B

K3

(mm × mm)

(mm²)

12 × 2 15 × 2 15 × 3 20 × 2 20 × 3 20 × 5 20 × 10 25 × 5 30 × 5 30 × 10 40 × 5 40 × 10 50 × 5 50 × 10 60 × 5 60 × 10 80 × 5 80 × 10 100 × 5 100 × 10 120 × 10

23,5 29,5 44,5 39,5 59,5 99,1 199 124 149 299 199 399 249 499 299 599 399 799 499 999 1 200

Operationele stroom

Vermogensverlies per fase geleider Pv

(A)

(W/m)

70 83 105 105 133 178 278 213 246 372 313 465 379 554 447 640 575 806 702 969 1 131

4,5 5,0 5,4 6,1 6,4 7,0 8,5 8,0 9,0 10,4 10,9 12,4 12,9 14,2 15,0 16,1 19,0 19,7 23,3 23,5 27,6

1,00 1,00 1,01 1,01 1,01 1,02 1,03 1,02 1,03 1,05 1,03 1,07 1,04 1,08 1,05 1,10 1,07 1,13 1,10 1,17 1,21

C Pv =

X

Twee rails per fase (scheiding = dikte rails)

Een rail per fase

Oppervlakte van raildoorsnede

K3

1,01 1,01 1,02 1,01 1,02 1,04 1,07 1,05 1,06 1,11 1,07 1,15 1,09 1,18 1,10 1,21 1,13 1,27 1,17 1,33 1,41

Operationele stroom

Vermogensverlies per fase geleider Pv

(A)

(W/m)

118 138 183 172 226 325 536 381 437 689 543 839 646 982 748 1 118 943 1 372 1 125 1 612 1 859

6,4 7,0 8,3 8,1 9,4 11,9 16,6 13,2 14,5 18,9 17,0 21,7 19,6 24,4 22,0 27,1 27,0 32,0 31,8 37,1 43,5

I2 × k3 ×[1 +α × (Tc −20 °)] α×κ

waarbij Pv is het vermogensverlies per meter I is de operationele stroom k3 is de stroomverplaatsingsfactor m κ is de soortelijke geleiding van koper, κ = 56 Ω × mm²: A is de oppervlakte van de koperraildoorsnede α is de temperatuurscoëfficient van weerstand, a = 0,004K-1 Tc is de geleidertemperatuur De operationele stromen kunnen omgezet worden voor andere omgevingstemperaturen in de kast en/of voor temperaturen van de geleider van 90°C door de waarden in tabel 3 te vermenigvuldigen met de overeenkomstige factor k4 uit tabel 4. Dan moeten de vermogensverliezen berekend worden met de hierbovenvermelde formule. Tabel 4 - Factor k4 voor verschillende luchttemperaturen in de kast en/of de geleiders

Tabel 4 Factor k4

C.20

Luchttemperatuur in de kast rond de geleiders (°C)

Geleider temperatuur 70°C

Geleider temperatuur 90°C

20 25 30 35 40 45 50 55 60

2,08 1,94 1,82 1,69 1,54 1,35 1,18 1,00 0,77

2,49 2,37 2,26 2,14 2,03 1,91 1,77 1,62 1,48

Er zal rekening worden gehouden met het feit dat, afhankelijk van de opbouw van het bord, grote verschillen mogelijk zijn in de luchttemperatuur en de koperrails, vooral bij hoge bedrijfsstromen. Verificatie van de werkelijke temperatuurstijging onder deze omstandigheden moet bepaald worden via een test. De vermogensverliezen kunnen dan berekend worden op dezelfde manier als in tabel 4. Voor hogere stromen zijn mogelijks bijkomende eddy-stroomverliezen niet te verwaarlozen, welke niet in de waarden van de tabel zijn opgenomen.

QuiXtra™4000 Tabel 5 - Koperen testgeleiders voor nominale stromen tot en met 400A.

Tabel 6 - Koperen testgeleiders voor nominale stroomsterktes van 400A tot 4000A.

Tabel 5: naar IEC 61439-1 (§ 10.10.2.3.2)

Tabel 6: naar IEC 61439-1 (§ 10.10.2.3.2)

Stroomsterkte(1) A 8 12 15 20 25 32 50 65 85 100 115 130 150 175 200 225 250 275 300 350 400

1,0 1,5 2,5 2,5 4,0 6,0 10 16 25 35 35 50 50 70 95 95 120 150 185 185 240

18 16 14 12 10 10 8 6 4 3 2 1 0 0 0 0 250 300 350 400 500

Stroomsterkte(1) A

400 tot 500 500 tot 630 630 tot 800

(1) De waarde van de nominale stroom zal groter zijn dan de eerste waarde in de eerste kolom, en minder dan of gelijk aan de tweede waarde in die kolom. (2) Voor het testgemak en met de toestemming van de fabrikant, kunnen kleinere testgeleiders dan die voor een opgegeven stroomsterkte gebruikt worden. (3) Een van beide opgegeven geleiders mag gebruikt worden.

Testgeleiders Kabels Koperrails(2) HoeveelHoeveelheid Doorsnede heid Afmeting mm² mm (BxD) 2 2 2

150 185 240

2 2 2

30 × 5 40 × 5 50 × 5

(1) De waarde van de nominale stroom zal groter zijn dan de eerste waarde en minder dan de tweede waarde (2) Rails worden verondersteld zo opgesteld te zijn dat de brede kant (W) verticaal staat. Schikkingen met de brede kant horizontaal mogen gebruikt worden indien aanbevolen door de fabrikant.

Vermogenverliezen

0 8 12 15 20 25 32 50 65 85 100 115 130 150 175 200 225 250 275 300 350

Geleiderdoorsnede (2)(3) mm² AWG/MCM

A B C

Minimum aanspankoppel Toestel Automatische schakelaars ElfaPlus Differentieelschakelaars en -automaten ElfaPlus Vermogenschakelaars Record Plus bouwgrootte x3 FD Vermogenschakelaars Record Plus bouwgrootte x3 FE Vermogenschakelaars Record Plus bouwgrootte x3 FG Lastscheidingsschakelaars Dilos 00 Lastscheidingsschakelaars Dilos 1 Lastscheidingsschakelaars Dilos 2 en 3 Lastscheidingsschakelaars Dilos 4 Bedrading op koperen rail 20x5 M6 Bedrading op koperen rail 20x10 M6 Bedrading op koperen rail 30x5 M6 Bedrading op koperen rail 30x10 M8 Koper op koper aansluiting M6(1) Koper op koper aansluiting M8(1) Koper op koper aansluiting M10(1) Koper op koper aansluiting M12(1) Koper op koper aansluiting M16(1)

Nm

X

3 4 8 15 20 2,2 12 12 60 4,5 6 4,5 8 8 20 40 70 140

(1) Bouten 8,8

C.21

QuiXtra™4000 Warmtedissipatietabellen - enkel geldig bij Vorm 1 Volgens IEC 60890, temperatuurstijging in graden Kelvin Vrijstaande kast - externe afmetingen Watt

Technische gegevens

25

A B C X

C.22

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1025 1050 1075 1100 1125 1150 1175 1200 1225 1250 1275 1300 1325 1350 1375 1400 1425 1450 1475 1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1700 1725 1750

447x450x2155 12 Mod Midden Boven -

743x450x2155 24 Mod Midden Boven 2 4 4 6 6 9 7 11 8 13 10 15 11 17 12 19 14 21 15 23 16 25 17 27 18 28 19 30 21 32 22 34 23 35 24 37 25 39 26 40 27 42 28 43 29 45 30 47 31 48 32 50 33 51 34 53 35 54 36 56 37 57 38 59 39 60 40 62 41 63 41 65 42 66 43 67 44 69 45 70 -

959x450x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 6 9 7 11 9 13 10 15 11 16 12 18 13 20 14 21 15 23 16 24 17 26 18 27 19 29 20 30 21 31 22 33 23 34 24 36 25 37 26 38 26 40 27 41 28 42 29 44 30 45 31 46 32 47 32 49 33 50 34 51 35 53 36 54 37 55 37 56 38 57 39 59 40 60 41 61 41 62 42 63 43 65 44 66 45 67 45 68 46 69 47 70 -

447x600x2155 12 Mod Midden Boven 2 4 4 7 6 9 7 12 9 14 10 16 12 19 13 21 14 23 16 25 17 27 18 29 19 31 21 33 22 34 23 36 24 38 25 40 26 42 27 43 28 45 30 47 31 48 32 50 33 52 34 53 35 55 36 57 37 58 38 60 39 62 40 63 41 65 42 66 43 68 44 69 45 71 -

743x600x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 8 6 9 8 11 9 13 10 15 11 17 12 18 13 20 14 21 16 23 17 24 18 26 19 27 20 29 21 30 22 32 22 33 23 35 24 36 25 37 26 39 27 40 28 41 29 43 30 44 31 45 32 47 32 48 33 49 34 50 35 52 36 53 37 54 38 55 38 57 39 58 40 59 41 60 42 62 42 63 43 64 44 65 45 66 46 68 47 69 47 70 -

959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 3 5 5 6 6 8 7 10 8 11 9 13 10 14 11 16 12 17 13 18 14 20 15 21 16 22 17 24 17 25 18 26 19 27 20 29 21 30 22 31 23 32 23 33 24 34 25 36 26 37 27 38 27 39 28 40 29 41 30 42 30 43 31 44 32 46 33 47 33 48 34 49 35 50 36 51 36 52 37 53 38 54 39 55 39 56 40 57 41 58 41 59 42 60 43 61 44 62 44 63 45 64 46 65 46 66 47 67 48 68 48 69 49 70 -

447x800x2155 12 Mod Midden Boven 2 3 4 6 5 8 7 10 8 12 9 14 11 16 12 18 13 20 14 22 15 23 16 25 18 27 19 28 20 30 21 31 22 33 23 35 24 36 25 38 26 39 27 41 28 42 29 44 30 45 31 46 32 48 33 49 33 51 34 52 35 54 36 55 37 56 38 58 39 59 40 60 41 62 42 63 42 64 43 66 44 67 45 68 46 70 -

743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 3 5 5 6 6 8 7 10 8 11 9 13 10 14 11 15 12 17 13 18 14 19 15 21 16 22 17 23 17 25 18 26 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 23 33 24 34 25 35 26 36 27 37 27 39 28 40 29 41 30 42 30 43 31 44 32 45 33 46 33 47 34 48 35 49 36 50 36 51 37 52 38 53 39 54 39 55 40 56 41 57 41 58 42 59 43 60 44 61 44 62 45 63 46 64 46 65 47 66 48 67 48 68 49 69 50 70 -

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 2 3 4 4 6 5 7 6 9 7 10 8 11 9 12 10 14 11 15 12 16 13 17 13 18 14 20 15 21 16 22 17 23 18 24 18 25 19 26 20 27 21 28 21 29 22 30 23 31 24 32 24 33 25 34 26 35 26 36 27 37 28 38 28 39 29 40 30 41 31 42 31 43 32 44 33 44 33 45 34 46 35 47 35 48 36 49 37 50 37 51 38 52 39 53 39 53 40 54 40 55 41 56 42 57 42 58 43 59 44 59 44 60 45 61 45 62 46 63 47 64 47 65 48 65 49 66 49 67 50 68 50 69 51 70 52 70 -

QuiXtra™4000 Warmtedissipatietabellen - enkel geldig bij Vorm 1 Volgens IEC 60890, temperatuurstijging in graden Kelvin Rugwand tegen de muur - externe afmetingen Watt 25

743x450x2155 24 Mod Midden Boven 2 4 4 7 6 9 8 11 9 14 10 16 12 18 13 20 14 22 16 24 17 26 18 28 19 30 21 31 22 33 23 35 24 37 25 39 26 40 27 42 29 44 30 45 31 47 32 49 33 50 34 52 35 53 36 55 37 57 38 58 39 60 40 61 41 63 42 64 43 66 44 67 45 69 46 70 -

959x450x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 6 6 8 7 10 8 12 10 14 11 16 12 18 13 20 15 21 16 23 17 25 18 26 19 28 20 30 21 31 22 33 23 34 24 36 25 37 26 39 27 40 28 42 29 43 30 45 31 46 32 48 33 49 34 50 35 52 36 53 37 55 38 56 39 57 40 59 41 60 42 61 43 63 43 64 44 65 45 67 46 68 47 69 48 71 -

447x600x2155 12 Mod Midden Boven 3 4 5 7 6 10 8 13 10 15 11 17 13 20 14 22 16 24 17 26 18 28 20 30 21 32 22 34 23 36 25 38 26 40 27 42 28 44 29 46 31 48 32 50 33 51 34 53 35 55 36 57 38 58 39 60 40 62 41 64 42 65 43 67 44 69 45 70 -


959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 6 9 8 10 9 12 10 14 11 15 12 17 13 18 14 20 15 21 16 23 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 33 25 35 26 36 27 37 27 38 28 39 29 41 30 42 31 43 32 44 33 45 33 47 34 48 35 49 36 50 37 51 38 52 38 54 39 55 40 56 41 57 42 58 42 59 43 60 44 61 45 62 46 64 46 65 47 66 48 67 49 68 49 69 50 70 -

447x800x2155 12 Mod Midden Boven 2 4 4 6 6 8 7 11 9 13 10 15 11 17 13 19 14 20 15 22 16 24 17 26 19 28 20 29 21 31 22 33 23 34 24 36 25 37 26 39 27 40 28 42 29 44 30 45 31 47 32 48 33 50 34 51 35 52 36 54 37 55 38 57 39 58 40 60 41 61 42 62 43 64 44 65 45 67 46 68 47 69 48 71 -

743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 6 8 7 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 20 16 22 17 23 18 25 19 26 20 27 21 28 21 30 22 31 23 32 24 33 25 35 26 36 27 37 28 38 29 39 29 40 30 42 31 43 32 44 33 45 34 46 34 47 35 48 36 50 37 51 38 52 38 53 39 54 40 55 41 56 41 57 42 58 43 59 44 60 45 61 45 62 46 63 47 65 48 66 48 67 49 68 50 69 51 70 -

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 2 3 4 4 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 14 12 16 13 17 14 18 14 19 15 20 16 22 17 23 18 24 19 25 20 26 20 27 21 28 22 29 23 30 24 31 24 33 25 34 26 35 27 36 27 37 28 38 29 39 30 40 30 41 31 42 32 43 33 44 33 45 34 46 35 46 36 47 36 48 37 49 38 50 38 51 39 52 40 53 41 54 41 55 42 56 43 57 43 58 44 59 45 60 46 61 47 62 47 63 48 64 49 65 49 66 50 67 51 67 51 68 52 69 53 70 -

Warmtedissipatie

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1025 1050 1075 1100 1125 1150 1175 1200 1225 1250 1275 1300 1325 1350 1375 1400 1425 1450 1475 1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1700 1725 1750


A B C X

C.23

QuiXtra™4000 Warmtedissipatietabellen - enkel geldig bij Vorm 1 Volgens IEC 60890, temperatuurstijging in graden Kelvin Rugwand tegen de muur en één zijkant vrij - externe afmetingen Watt

Technische gegevens

25

A B C X

C.24

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1025 1050 1075 1100 1125 1150 1175 1200 1225 1250 1275 1300 1325 1350 1375 1400 1425 1450 1475 1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1700 1725 1750


743x450x2155 24 Mod Midden Boven 3 4 5 7 6 9 8 12 10 14 11 17 12 19 14 21 15 23 17 25 18 27 19 29 21 31 22 33 23 35 24 36 25 38 27 40 28 42 29 44 30 45 31 47 32 49 34 50 35 52 36 54 37 55 38 57 39 59 40 60 41 62 42 64 43 65 44 67 46 68 47 70 -


447x600x2155 12 Mod Midden Boven 3 5 5 8 7 11 9 14 11 17 13 19 14 22 16 24 18 27 19 29 21 32 22 34 24 36 25 38 27 40 28 43 29 45 31 47 32 49 33 51 35 53 36 55 37 57 39 59 40 61 41 63 43 65 44 67 45 69 46 71 -


of 959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 7 9 8 11 9 13 10 14 12 16 13 17 14 19 15 21 16 22 17 23 18 25 19 26 20 28 21 29 22 30 23 32 24 33 25 35 26 36 27 37 28 38 29 40 30 41 31 42 32 43 33 45 34 46 34 47 35 48 36 50 37 51 38 52 39 53 40 54 41 56 41 57 42 58 43 59 44 60 45 61 46 63 46 64 47 65 48 66 49 67 50 68 51 69 51 70 -

447x800x2155 12 Mod Midden Boven 2 4 4 6 6 9 8 11 9 13 11 15 12 17 13 19 15 21 16 23 17 25 18 27 20 29 21 30 22 32 23 34 24 35 25 37 27 39 28 40 29 42 30 44 31 45 32 47 33 48 34 50 35 51 36 53 37 55 38 56 39 58 40 59 41 60 42 62 43 63 44 65 45 66 46 68 47 69 48 71 -

743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 7 9 8 11 9 12 10 14 12 16 13 17 14 19 15 20 16 22 17 23 18 25 19 26 20 27 21 29 22 30 23 31 24 33 25 34 26 35 27 37 28 38 29 39 30 40 31 42 32 43 33 44 33 45 34 47 35 48 36 49 37 50 38 51 39 52 40 54 40 55 41 56 42 57 43 58 44 59 45 61 45 62 46 63 47 64 48 65 49 66 50 67 50 68 51 69 52 71 -

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 3 4 5 6 6 8 7 9 8 11 9 12 10 14 11 15 12 16 13 18 14 19 15 20 16 21 17 23 18 24 19 25 20 26 21 27 22 28 23 30 23 31 24 32 25 33 26 34 27 35 28 36 28 37 29 38 30 39 31 40 32 41 32 43 33 44 34 45 35 46 36 47 36 48 37 49 38 50 39 51 39 52 40 53 41 54 42 55 42 56 43 56 44 57 45 58 45 59 46 60 47 61 47 62 48 63 49 64 50 65 50 66 51 67 52 68 52 69 53 70 -

QuiXtra™4000 Warmtedissipatietabellen - enkel geldig bij Vorm 1 Volgens IEC 60890, temperatuurstijging in graden Kelvin Voorkant vrij - externe afmetingen Watt 25



447x600x2155 12 Mod Midden Boven 4 5 6 9 8 13 11 16 13 19 15 22 17 25 19 28 21 31 22 33 24 36 26 39 28 41 29 44 31 46 33 49 34 51 36 53 37 56 39 58 41 61 42 63 44 65 45 67 47 70 -


959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 6 7 7 9 8 11 10 13 11 15 12 16 13 18 15 20 16 21 17 23 18 24 19 26 20 27 21 28 22 30 24 31 25 33 26 34 27 35 28 37 29 38 30 39 31 41 32 42 33 43 34 45 35 46 35 47 36 48 37 50 38 51 39 52 40 53 41 55 42 56 43 57 44 58 45 60 46 61 46 62 47 63 48 64 49 65 50 67 51 68 52 69 53 70 -


743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 6 7 7 9 9 11 10 13 11 15 13 16 14 18 15 20 16 21 17 23 19 24 20 26 21 27 22 29 23 30 24 32 25 33 26 34 27 36 28 37 29 38 30 40 31 41 32 42 33 44 34 45 35 46 36 48 37 49 38 50 39 51 40 53 41 54 42 55 43 56 44 58 45 59 46 60 47 61 48 62 48 64 49 65 50 66 51 67 52 68 53 70 -

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 6 6 8 8 10 9 11 10 13 11 14 12 16 13 17 14 18 15 20 16 21 17 22 18 23 19 25 20 26 21 27 22 28 23 30 24 31 25 32 26 33 27 34 28 35 29 36 30 38 31 39 31 40 32 41 33 42 34 43 35 44 36 45 37 46 37 47 38 48 39 49 40 51 41 52 41 53 42 54 43 55 44 56 45 57 46 58 46 59 47 60 48 61 49 62 49 63 50 64 51 65 52 66 53 67 53 68 54 69 55 70 56 70 -

Warmtedissipatie

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1025 1050 1075 1100 1125 1150 1175 1200 1225 1250 1275 1300 1325 1350 1375 1400 1425 1450 1475 1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1700 1725 1750


A B C X

C.25

QuiXtra™4000 Warmtedissipatiewaarden

*Berekening van het vermogenverlies (bij In) - 1 gesloten vermogenschakelaar Record Plus FK 1250A met thermisch-magnetische losser 164W - 3 gesloten vermogenschakelaars Record Plus FG 400A met elektronische losser 3x53W - Verticaal railstel bevestiging achteraan 60x10 mm 174W - 10% extra voor bedrading en aansluitingen 50W Totaal: 547W Met een omgevingstemperatuur van 20°C zal de absolute temperatuur rond de componenten ongeveer zijn: 20°C+27°C = 47°C in het midden van de kast 20°C+40°C = 60°C bovenaan de kast Indien de temperatuur te hoog is voor de componenten, moet een grotere kast gekozen worden om ventilatie toe te laten. Voor de maximale omgevingstemperatuur van de apparatuur, lees de technische specificaties van de fabrikant of contacteer hun klantendienst. Volgens de standaarden is de maximaal toelaatbare absolute temperatuur 70°C.

C.26

4P 4P

X

Kast 24 modules/diepte 600 mm. Afmetingen 743x600x2155 mm (zie tabel op pagina C.27) Tegen muur geplaatst Geïnstalleerde componenten: 1 gesloten vermogenschakelaar Record Plus FK 1250A met thermisch-magnetische losser 3 gesloten vermogenschakelaars Record Plus FG 400A met elektronische losser Verticaal railstel met bevestiging achteraan 60x10 mm. De componenten zijn gelijkmatig verdeeld in de kast. Het berekende totale vermogenverlies in de geïnstalleerde componenten is 547W*. In de tabel ‘rug tegen de muur’ op pagina C.23 neem je de eerstvolgende waarde (650W) en de kolom ’24 mod. 743x600x2155 de temperatuurstijging (K). ‘Midden’ is de temperatuurstijging (K) in het midden van de kast. ‘Boven’ is de temperatuurstijging (K) bovenaan de kast.

4P

C

Voorbeeld 1: Alleenstaande kast

FG400

B

Wat is aanvaardbaar volgens EN 62208, IEC 62208 en IEC 60890? - Voor gewone elektrische toepassingen, wordt een temperatuurstijging van 50K algemeen aanvaard. Indien de stijging meer dan 50K is, moet een grotere kast gekozen worden. Meer volume zorgt voor een afzwakking van de temperatuurstijging. - De absolute luchttemperatuur in °C in de kast is de som van de omgevingstemperatuur en de temperatuurstijging in K. Volgens de standaarden is de absolute maximumtemperatuur 70°C.

FG400

A

Voor elke kastmaat (12, 24, 36 modules): 1. De 3 verschillende tabellen bevatten alle maten van de kast 2. De tabellen zijn gemaakt volgens de positie van de kast 3. Twee verschillende waarden voor temperatuurstijging worden gegeven, afhankelijk van het meetpunt: in het midden of bovenaan.

Hoe een matrix te gebruiken? 1. Kies de juiste matrix volgens positie en afmetingen van de kast. 2. Bereken het effectieve vermogensverlies in Watt (linkerkolom). Tel 10-20% bij het totale effectieve vermogensverlies om te compenseren voor kleine bedrading en verbindingen. 3. Lees in de matrix de temperatuurstijging in de kast te wijten aan de thermische vermogendissipatie.

FG400

Technische gegevens

Volgens EN 62208, IEC 62208 en IEC 60890

FK 1250

3P/4P

Q4000

24M_600

Q4000

24M_600

QuiXtra™4000 Rugwand tegen de muur - externe afmetingen Watt 25

743x450x2155 24 Mod Midden Boven 2 4 4 7 6 9 8 11 9 14 10 16 12 18 13 20 14 22 16 24 17 26 18 28 19 30 21 31 22 33 23 35 24 37 25 39 26 40 27 42 29 44 30 45 31 47 32 49 33 50 34 52 35 53 36 55 37 57 38 58 39 60 40 61 41 63 42 64 43 66 44 67 45 69 46 70 -




959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 6 9 8 10 9 12 10 14 11 15 12 17 13 18 14 20 15 21 16 23 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 33 25 35 26 36 27 37 27 38 28 39 29 41 30 42 31 43 32 44 33 45 33 47 34 48 35 49 36 50 37 51 38 52 38 54 39 55 40 56 41 57 42 58 42 59 43 60 44 61 45 62 46 64 46 65 47 66 48 67 49 68 49 69 50 70 -


743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 6 8 7 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 20 16 22 17 23 18 25 19 26 20 27 21 28 21 30 22 31 23 32 24 33 25 35 26 36 27 37 28 38 29 39 29 40 30 42 31 43 32 44 33 45 34 46 34 47 35 48 36 50 37 51 38 52 38 53 39 54 40 55 41 56 41 57 42 58 43 59 44 60 45 61 45 62 46 63 47 65 48 66 48 67 49 68 50 69 51 70 -

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 2 3 4 4 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 14 12 16 13 17 14 18 14 19 15 20 16 22 17 23 18 24 19 25 20 26 20 27 21 28 22 29 23 30 24 31 24 33 25 34 26 35 27 36 27 37 28 38 29 39 30 40 30 41 31 42 32 43 33 44 33 45 34 46 35 46 36 47 36 48 37 49 38 50 38 51 39 52 40 53 41 54 41 55 42 56 43 57 43 58 44 59 45 60 46 61 47 62 47 63 48 64 49 65 49 66 50 67 51 67 51 68 52 69 53 70 -

Warmtedissipatie

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1025 102 5 1050 107 0 5 1100 1125 1150 115 0 1175 1200 1225 1250 1275 127 5 1300 1325 1350 1375 1400 140 0 1425 1450 1475 1500 1525 152 5 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1700 1725 1750


A B C X

C.27

QuiXtra™4000 Voorbeeld 2: gekoppelde kasten

20°C+18°C = 38°C in het midden van kast 3 20°C+26°C = 46°C bovenaan kast 3

171W 84W 186W 44W 485W

Indien de temperatuur te hoog is voor de componenten, moet een grotere kast gekozen worden om ventilatie toe te laten. Voor de maximale omgevingstemperatuur van de apparatuur, lees de technische specificaties van de fabrikant of contacteer hun klantendienst. Volgens de standaarden is de maximaal toelaatbare absolute temperatuur 70°C.

Kast 2: - Verticaal railstel met zijdel. bevestiging 100x10 mm - Horizontaal railstel 100x10 mm - 10% extra voor bedrading en aansluitingen Totaal:

264W 84W 35W 383W

FG400 FG400 FG400 FG400 Q4000

24M_600

Q4000

12M_600

Q4000

4P

485W

ENTG

C.28


*Berekening van het vermogenverlies (bij In) Kast 1: - 1 open vermogenschakelaar EntelliGuard grootte 1 vast 2000A - Horizontaal railstel 100x10 mm - Binnenkomende en uitgaande aansluitingen - 10% extra voor bedrading en aansluitingen Totaal:

FG400

X


4P

C

Het berekende totale vermogenverlies in elke kast. Kast 1: 485W* Kast 2: 383W* Kast 3: 292W*

In de tabel voor de berekende dissipatie (W) en de overeenkomstige temperatuursstijging (K) is ‘Midden’ de temperatuurstijging (K) in het midden van de kast. ‘Boven’ is de temperatuurstijging (K) bovenaan de kast. Met een omgevingstemperatuur van 20°C zal de absolute temperatuur rond de componenten ongeveer zijn:

4P

B

Tegen muur geplaatst, 12 modules brede kast in het midden. Geïnstalleerde componenten in kast 1: 1 open vermogenschakelaar EntelliGuard grootte 1 vast 2000A Geïnstalleerde componenten in kast 2: Verticaal railstel met zijdelingse bevestiging 100x10 mm. Geïnstalleerde componenten in kast 3: 5 gesloten vermogenschakelaars Record Plus FG 400A met elektronische losser. De componenten zijn gelijkmatig verdeeld in de kast.

5x53W 27W 292W

4P

A

Kast 3: - 5 vermogenschakelaars Record Plus FG 400A met elektronische losser - 10% extra voor bedrading en aansluitingen Totaal:

4P

Technische gegevens

Kast 1: 24 modules / diepte 600 mm Kast 2: 12 modules / diepte 600 mm Kast 3: 24 modules / diepte 600 mm (Zie tabel op pagina C.29)

24M_600

Q4000

24M_600

Q4000

12M_600

Q4000

24M_600

QuiXtra™4000 Kast 1

Rugwand tegen de muur en één zijkant vrij - externe afmetingen Watt 25

743x450x2155 24 Mod Midden Boven 3 4 5 7 6 9 8 12 10 14 11 17 12 19 14 21 15 23 17 25 18 27 19 29 21 31 22 33 23 35 24 36 25 38 27 40 28 42 29 44 30 45 31 47 32 49 34 50 35 52 36 54 37 55 38 57 42 64


447x600x2155 12 Mod Midden Boven 3 5 5 8 7 11 9 14 11 17 13 19 14 22 16 24 18 27 19 29 21 32 22 34 24 36 25 38 27 40 28 43 29 45 31 47 32 49 33 51 35 53 36 55 37 57 39 59 40 61 41 63 43 65 44 67 -






Warmtedissipatie

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 800


of

Kast 2

A Voorkant vrij - externe afmetingen Watt 25

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 00 525 550 575 600


743x450x2155 24 Mod Midden Boven 3 4 5 7 7 10 9 13 10 15 12 17 14 20 15 22 17 24 18 26 19 28 21 30 22 32 24 34 25 36 26 38 28 40 29 42 30 44 31 46 33 48 34 50 35 51 36 6 53




959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 6 7 7 9 8 11 10 13 11 15 12 16 13 18 15 20 16 21 17 23 18 24 19 26 20 27 21 28 22 30 24 31 25 33 26 34 27 35 28 37 29 38 30 0 39 9

447x800x2155 12 Mod Midden Boven 3 4 5 7 7 10 9 12 10 15 12 17 14 20 15 22 17 24 18 26 20 28 21 30 23 32 24 34 25 36 27 38 28 40 29 42 31 44 32 45 33 47 35 49 36 51 37 53

743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 6 7 7 9 9 11 10 13 11 15 13 16 14 18 15 20 16 21 17 23 19 24 20 26 21 27 22 29 23 30 24 32 25 33 26 34 27 36 28 37 29 38 30 0 40 0


743x800x2155 24 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 7 9 8 11 9 12 10 14 12 16 13 17 14 19 15 20 16 22 17 23 18 25 19 9 26 6 20 27 21 29 22 30 23 31 24 33 35 48

959x800x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 3 4 5 6 6 8 7 9 8 11 9 12 10 14 11 15 12 16 13 18 14 19 15 20 16 21 17 23 18 24 19 25 20 26 21 27 22 28 32 41

B C X

Kast 3

Rugwand tegen de muur en één zijkant vrij - externe afmetingen Watt 25

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 800


743x450x2155 24 Mod Midden Boven 3 4 5 7 6 9 8 12 10 14 11 17 12 19 14 21 15 23 17 25 18 27 19 29 21 31 22 33 23 35 24 36 25 38 27 40 28 42 29 44 42 64

959x450x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 6 6 8 7 11 9 13 10 15 11 16 13 18 14 20 15 22 16 24 18 25 19 27 20 29 21 30 0 22 32 23 34 24 35 25 37 26 38 39 56

447x600x2155 12 Mod Midden Boven 3 5 5 8 7 11 9 14 11 17 13 19 14 22 16 24 18 27 19 29 21 32 22 34 24 36 25 38 27 40 0 28 43 29 45 31 47 32 49 33 51 -


of 959x600x2155 36 Mod Midden Boven 2 3 4 5 5 7 7 9 8 11 9 13 10 14 12 16 13 17 14 19 15 21 16 22 17 23 18 25 19 9 26 6 20 28 21 29 22 30 23 32 24 33 35 48


C.29

QuiXtra™4000 Afmetingen

B

X

C.30

105

2155

2155

2155

Zijaanzicht (in mm) 450

C

1800 Nuttige afmetingen


1800


Nuttige afmetingen


1800

959

Nuttige afmetingen

743

105

A

447

105

Technische gegevens

Vooraanzicht (in mm)

600

800

QuiXtra™4000

Doorsnede

D

100

A C B

Afmetingen

F E

A

Afmetingen in mm

B Nuttige afmetingen

Breedte (E)

Diepte achter de Diepte achter de functie afdekplaat deur (C) (B) 275 375 275 375 275 375 425 525 425 525 425 525 625 725 625 725 625 725

Breedte voor toestellen (F) 216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.) 216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.) 216 (12 mod.) 432 (24 mod.) 648 (36 mod.)

238 534 750 238 534 750 238 534 750

Buitenafmetingen Hoogte

Breedte (D)

Diepte (A)

Hoogte(1)

1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

447 743 959 447 743 959 447 743 959

450 450 450 600 600 600 800 800 800

2155 2155 2155 2155 2155 2155 2155 2155 2155

C X

(1) Met sokkel

Vloerplan A F3

F4

D3

123

22

optie 2

D4

B

D2

13

30

55

D1

optie 1

123

F1

F2

30 55

Breedte A Diepte B Breedte F1 - F4 F2 - F3 B Diepte D1 - D3 D2 - D4

12 374 450 mm 370 12 94 162 370 450 mm 160 92

24 670 600 mm 520 24 242 310 520 600 mm 235 167

36 886 800 mm 720 36 350 418 720 800 mm 335 267

C.31

QuiXtra™4000 Gegevens voor lastenboeken

Technische gegevens

Systeemkast voor laagspanningsdistributie tot 4000A.

A B C X

Conformiteit De borden zijn gecertificeerd volgens de IEC 61439-2 standaard. Alle verificatietests en individuele tests vereist door de standaard zijn uitgevoerd en gecertificeerd door het onafhankelijk certificatie-organisme DEKRA. Interne scheiding is Vorm 1. Vorm 2 en Vorm 3 kunnen als optie verkregen worden. Technische eigenschappen De kast is ontworpen als een kit opgebouwde systeemkast, uit plaatstaal vervaardigd voor binnenopstelling. Deze kan zowel alleenstaand als zijdelings of rug-aan-rug geplaatst worden. Elke kast bestaat uit een rugpaneel met grote sterkte, vervaardigd uit gegalvaniseerd plaatstaal met een dikte van 1,5 mm, met vier aluminium hoekstukken in elke hoek geschroefd. De plaatstalen onderdelen zijn voorbehandeld met ijzerfosfaat en beschermd met epoxy-polyester poederlak RAL 9006, met een gladde afwerking. De kleur van de externe hoekstukken, handgreep en sokkel is RAL 7024. De QuiXtra 4000 familie bestaat uit 9 verschillende afmetingen: • Drie externe breedtes: 447, 743 en 959 mm • Eén hoogte: externe afmetingen met inbegrip van de sokkel van 100 mm is 2155 mm • Drie dieptes: 450 mm, 600 en 800 mm • Nuttige afmetingen: -Breedtes voor 12, 24 en 36 modules in 18 mm -Hoogte van 1800 mm -Dieptes van 346, 496 mm en 696 mm Verticale en horizontale scheidingswanden laten een Vorm 2 of Vorm 3 toe overeenkomstig met IEC 61439-2. De DIN-rails of montageplaten van de functies, alsook de railhouders worden bevestigd met speciale inkliksteunen die in de verticale profielen bevestigd op het rugpaneel grijpen. QuiXtra 4000 geeft toegang van alle kanten voor het bedraden van elektrische apparaten al dan niet op DIN-rails gemonteerd, en tot de montageplaten die op de achterwand bevestigd zijn. De functies, met een modulaire pas van 50 mm, zijn beschikbaar voor: • Modulaire apparatuur van 12, 24 en 36 modules van 18 mm, in 2 hoogtes: 150 en 200 mm. Een kantelbare DIN-rail voor automaten is beschikbaar. • Energiemeters • Drukknoppen • Gesloten vermogensschakelaars tot 1600A, zowel vast, inplugbare als uitrijdbare versie. Horizontaal of verticaal te monteren. • Omschakelfuncties met gesloten vermogenschakelaars • Lastschakelaars tot 1250A. Te monteren in horizontale of verticale positie. • Open vermogenschakelaars tot 4000A. Vaste of uitrijdbare uitvoering. • Aansluitklemmen • Volle montageplaten met gedeeltelijke of volledige hoogte.

C.32

De kasten kunnen worden gesloten met twee soorten deuren, vol en transparant. De volle deur is beschikbaar voor drie kastbreedtes en de transparante deur is beschikbaar voor de 24 en 36 module brede kasten. Het sluitingsmechanisme is bedienbaar door een centrale hendel en bestaat uit een vierpuntsluiting. Het slot is voorzien van een cylinder met een 2432E sleutel. De deur kan gemonteerd en gedemonteerd worden zonder gereedschap en kan zowel links als rechts geplaatst worden. De openingshoek bedraagt 135 graden. De kast biedt maximale bescherming aan de gebruikers en apparatuur dankzij een IP55 beschermingsgraad met deur en IP55 panelen, volgens IEC 60529 en IEC 62262. De kast kan worden gemonteerd als IP30, m.b.v. de externe panelen zijnde IP30. Zonder de deuren is het distributiepaneel IP30, mét de externe panelen IP30 of IP55. De kast heeft de goedkeuring van DEKRA. Elektrische kenmerken Nominale bedrijfsspanning: 415V, 690V Nominale isolatiespanning: 1000V Nominale kortsluitstroom: 85kA /1s Nominaal railstelstroom: tot 4000A in IP30 Beschermingsgraad: IP55 met deur en IP55 buitenwanden, IP30 met IP30 buitenwanden, en met of zonder deuren Het bord is ontworpen voor binnenopstelling. Omgevingstemperatuur: 35°C

QuiXtra™4000 Appendix Railstellen In de kast kunnen verschillende railstellen gemonteerd worden. • Kastdiepte 450 mm

• Kastdiepte 600 en 800 mm - Horizontale railstellen - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A voor 600 mm diepe kasten en 4000A voor 800 mm diepe kasten. De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de verticale profielen aan de zijkant en de fasen staan achter elkaar opgesteld. Voor sommige breedtes en gewenste Icwwaarden zijn één of meerdere ‘zwevende’ isolatoren vereist. De hoogte van dit railstel is regelbaar over de ganse hoogte van de kast maar in combinatie met de aansluittoebehoren moet steeds gekozen worden voor de bovenste positie. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A. De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan boven elkaar opgesteld. - Verticale railstellen - Vlak railstel met zijdelingse bevestiging, tot 2000A voor 600 mm diepe kasten en tot 4000A voor 800 mm diepe kasten. De isolatoren worden bevestigd op de verticale profielen aan de zijkant en de fases staan achter elkaar opgesteld. Logischerwijs wordt dit railstel enkel geplaatst in 12 modules brede kasten of in het kabelcompartiment (KC) van 36 modules brede kasten. - Vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 2000A. De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan naast elkaar opgesteld. Afhankelijk van de afmetingen van het koperrail kunnen sommige functies voor dit railstel geplaatst worden. De juiste combinatiemogelijkheden zijn beschikbaar in de configuratiesoftware PowerDesign 2.0. - Vlak railstel tot 630A. Voor 600 mm en 800 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden. - Getrapt railstel tot 630A. Voor 600 mm en 800 mm diepe kasten bestaat enkel de versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden.

De QuiXtra werd ontworpen volgens de recent gepubliceerde IEC 61439-1 en IEC 61439-2 normen. De nieuwe IEC 61439-2 vervangt de IEC 60439-1 norm. IEC 60439 was de norm die de begrippen ‘typegetest’ en ‘deels typegetest’ invoerde. Omdat deze terminologie in de norm ruimte liet voor grijze zones en subjectieve interpretatie - en dus veiligheidsrisico's - werden deze verwijderd uit de nieuwe norm. De nieuwe standaard IEC 61439 introduceert de term ‘ontwerpverificatie’. Deze wordt behaald door tests, berekeningen of metingen en voldoen aan de regels opgelegd door de fabrikant. De structuur van IEC 61439 vloeit voort uit IEC 60439. De structuur van de nieuwe standaard is: - IEC 61439-1. Algemene regels - IEC 61439-2. Vermogensschakel- en controleapparatuur IEC 61439-1 voert enkele nieuwe begrippen in: - Originele fabrikant (OEM): fabrikant die de kast en de apparatuur produceert. In dit geval: GE. - Samenbouwer: firma die de kast samenbouwt en uitrust met componenten. Is verantwoordelijk voor het eindproduct. In dit geval: de bordenbouwer. - Verificatietest: test uitgevoerd door de OEM om zeker te zijn dat de kast en de componenten volgens de normen functioneren. Opdat een kast aan IEC 61439-2 zou voldoen, moet de OEM alle verificatietesten hebben uitgevoerd en moeten de kasten en de componenten de tests doorstaan hebben. Voor deze kasten en componenten moet de OEM documentatie voorzien (meestal in tabelvorm), die de berekening van de kritische parameters toelaat (warmtedissipatie, kabeldoorsnedes), alsook duidelijke montage- en gebruiksinstructies.

Specificaties

- Horizontaal vlak railstel met bevestiging achteraan, tot 1600A. De bevestiging van de isolatoren gebeurt op de achterste verticale profielen en de fases staan boven elkaar opgesteld. - Verticale railstellen: - Getrapt railstel met zijdelingse bevestiging, tot 1600A. Dit wordt geplaatst in een geïntegreerd kabelcompartiment (KC) en isolatoren worden bevestigd op de verticale profielen aan de zijkant. De fasen staan getrapt opgesteld. - Getrapt railstel tot 630A. Er bestaat een versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden en eentje waarbij de isolatoren op verticale profielen aan de zijkant bevestigd worden. - Vlak railstel tot 630A. Er bestaat een versie waarbij de isolatoren op de achterste verticale profielen bevestigd worden en eentje waarbij de isolatoren op verticale profielen aan de zijkant bevestigd worden.

IEC 60439 versus IEC 61439 voor systemen tot 4000A

A B C X

De samenbouwer maakt dan de berekening voor elke kast en bouwt de kast strikt volgens de instructies van de OEM. Indien de samenbouwer een component gebruikt die niet door de OEM van de kast werd getest, of indien hij wijzigingen aanbrengt aan het bord die niet in lijn zijn met de instructies van de OEM, dan wordt het zijn verantwoordelijkheid om na te gaan dat de kast voldoet aan IEC 61439-2. Dit moet dan gebeuren a.h.v. een volledige test van de gemonteerde en bekabelde kast door de samenbouwer. GE heeft erop toegezien dat het ontwerp van de QuiXtra 4000, samen met de originele EntelliGuard, M-Pact Plus, Record Plus, Dilos, Fulos en ElfaPlus apparatuur volledig de norm IEC 61439-2 volgt. Wanneer een bord met GE-componenten gebouwd en berekend wordt volgens de tabellen aangeleverd door GE, kan de samenbouwer zeker zijn dat het bord volledig aan IEC 61439-2 voldoet.

C.33

QuiXtra™4000 Op referentienummer

Numerische index

Ref. Nr.

A B C X

X.2

610000 610142 617000 617947 811000 811516 828000 828056 828142 828145 828146 828162 828163 828164 828165 832000 832000 832030 832032 832033 843000 843248 858003 858003 858004 858006 858011 858013 858014 858016 858017 858026 858028 858032 858033 858036 880000 880847 880851 880852 880884 880885 880886 880887 880888 880889 880890 880891 880892 880893 880894 880895 880896 880926 880927 880928 880929 880930 880931 880932 880933 880954 880955 883000 883617 883970 883997 885000 885138 885161 885162 885163 885164 885165 885166 885167 885168 885169 885170 885171 885172

Pag. B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.30 B.31 B.20 B.20 B.20 B.20 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.20 B.20 B.20 B.31 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.8 B.11 B.11 B.31 B.31 B.31 B.7 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16

Ref. Nr. 885173 885174 885175 885176 885177 885178 885179 885180 885181 885182 885183 885184 885185 885186 885187 885188 885189 885190 885204 885205 885206 885207 885208 885209 885210 885228 885229 885230 885231 885232 885233 885234 885249 885250 885251 885252 885253 885264 885265 885266 885267 885285 885287 886000 886530 886532 887000 887000 887001 887002 887003 887004 887005 887006 887007 887008 887009 887010 887011 887012 887013 887014 887015 887016 887017 887018 887019 887020 887021 887022 887023 887024 887025 887026 887027 887028 887029 887030 887031 887032 887033

Pag. B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.6 B.6 B.6 B.6 B.6 B.6 B.6 B.31 B.31 B.31 B.31 B.31 B.7 B.8 B.8 B.8 B.31 B.6 B.20 B.20 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4

Ref. Nr. 887034 887035 887037 887038 887039 887040 887041 887042 887044 887045 887046 887047 887048 887049 887050 887051 887052 887053 887054 887055 887056 887057 887058 887059 887060 887061 887062 887063 887064 887067 887068 887069 887070 887071 887072 887073 887074 887075 887076 887077 887078 887079 887080 887081 887082 887083 887084 887085 887086 887087 887088 887089 887090 887091 887092 887093 887094 887095 887096 887097 887098 887099 887100 887101 887102 887103 887104 887105 887106 887107 887108 887109 887110 887111 887112 887113 887114 887115 887116 887117 887118

Pag. B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.4 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16 B.16

Ref. Nr. 887119 887120 887121 887122 887123 887124 887125 887126 887127 887128 887129 887130 887131 887132 887133 887134 887135 887136 887137 887138 887139 887140 887141 887142 887143 887144 887145 887146 887147 887148 887149 887150 887151 887152 887153 887154 887155 887156 887157 887158 887159 887160 887161 887162 887163 887164 887165 887166 887167 887168 887169 887170 887171 887172 887173 887174 887175 887176 887177 887178 887179 887180 887181 887182 887183 887184 887185 887186 887187 887188 887189 887190 887191 887192 887193 887194 887195 887196 887197 887198 887199


Ref. Nr. 887200 887201 887202 887203 887204 887205 887206 887207 887208 887209 887210 887211 887212 887213 887214 887215 887216 887217 887218 887219 887220 887221 887222 887223 887224 887225 887226 887227 887228 887229 887230 887231 887232 887233 887234 887235 887236 887237 887238 887239 887240 887241 887242 887243 887244 887245 887246 887247 887248 887249 887250 887251 887252 887253 887254 887255 887257 887258 887259 887260 887261 887262 887263 887264 887265 887266 887267 887268 887269 887270 887271 887272 887273 887274 887275 887276 887277 887278 887279 887280 887281


QuiXtra™4000 Ref. Nr.


Ref. Nr. 887369 887370 887371 887372 887373 887374 887375 887376 887377 887378 887379 887380 887381 887382 887383 887398 887399 887400 887401 887402 887403 887404 887405 887406 887407 887408 887409 887410 887411 887412 887413 887414 887415 887416 887417 887418 887419 887420 887421 887422 887423 887424 887425 887426 887427 887428 887429 887430 887431

Pag. B.4 B.4 B.4 B.4 B.29 B.29 B.23 B.23 B.23 B.23 B.25 B.25 B.31 B.31 B.31 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.29 B.29 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.20 B.21 B.20 B.29 B.29

Numerische index

887282 887283 887285 887286 887287 887288 887289 887290 887291 887292 887293 887294 887295 887296 887297 887298 887299 887300 887301 887302 887303 887304 887305 887306 887307 887308 887309 887310 887311 887312 887313 887314 887315 887316 887317 887318 887319 887320 887321 887322 887323 887324 887325 887326 887327 887328 887329 887330 887331 887332 887333 887334 887335 887336 887339 887340 887341 887345 887346 887347 887348 887349 887350 887351 887352 887353 887354 887355 887356 887357 887358 887359 887360 887361 887362 887363 887364 887365 887366 887367 887368

A B C X

Wij streven naar een permanente kwaliteitsverbetering van onze producten. Wij beschouwen het dan ook als een recht, om op elk ogenblik en zonder voorafgaandelijke verwittiging, de producten of onderdelen ervan, vermeld of afgebeeld in deze catalogus, te wijzigen of te schrappen om technisch of commercieel noodzakelijke redenen. Januari 2013 GE Industrial Solutions

X.3

QuiXtra™4000 QuiXtra 630 QuiXtra 4000 en QuiXtra 630 vormen samen een totaalaanbod tot 4000A voor de bordenbouwer.


A B C X

0 3 6 a r t X i u Qgspanningsbord tot 630A ™

Laa

GE imagination at

X.4

work

OOK VERKRIJGBAAR

105730


GE is een Europese marktleider op het gebied van laag- en middenspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakelen beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen De behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OEM’s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld.

@

www.ge.com/be/industrialsolutions

GE Industrial Belgium Nieuwevaart 51 B-9000 Gent Tel. 09 265 21 11 Fax 09 265 28 10 E-mail: [email protected] Klantendienst Tel. 0800 74410 Fax 0800 74227 E-mail: [email protected]

GE imagination at work 680958 Ref. E/5435/D/B 2.0 Ed. 01/13 © Copyright GE Industrial Solutions 2013

GE Industrial Solutions. Nieuw. QuiXtra Laagspanningsverdeelbord tot 4000A. GE imagination at work

Recommend Documents