GE Consumer & Industrial Power Protection UPS. No-break systemen. GE imagination at work

GE Consumer & Industrial Power Protection

UPS No-break systemen

GE imagination at work

UPS

Al meer dan honderd jaar loopt GE voorop met innovatieve technieken en baanbrekende initiatieven waarmee bedrijven over de gehele wereld op vol vermogen zaken kunnen doen. Door altijd hoogwaardige producten en ongeëvenaarde service te bieden heeft GE in de loop der jaren een solide naam opgebouwd als toonaangevende leverancier van betrouwbare oplossingen voor de stroomvoorziening van uw bedrijfskritische processen. GE slaat een brug tussen het traditionele elektriciteitsnet en de energiebehoeften van het hedendaagse bedrijfsleven. GE biedt een compleet producten- en dienstenpakket voor kritische stroomvoorziening, uiteenlopend van kleine UPSsystemen (Uninterruptible Power Supplies) tot complete energieoplossingen en van standaard onderhoud van UPS-systemen en batterijen tot uitgebreide serviceovereenkomsten, waarbij elk aspect van de stroomvoorziening en -kwaliteit aan de orde komt. Voor GE staat één ding voorop: de kwaliteit van de stroomvoorziening mag nooit het zakelijke succes van onze klanten in de weg staan. Daarom ontwikkelt en levert GE ... UPS-technologie voor de digitale wereld

No-break systemen

A.2

Topologieën

A.3

RPA™ - Redundant Parallel Architecture™

A.6

IEM™ - Intelligent Energy Management™

A.8

After Sales & Services

A.10

Overzicht van het gamma

Inleiding

A

Bestelgegevens

B

Numerische index

X

A.1

UPS Topologieën Passive standby Het “passive standby” systeem geeft de netspanning via een filter direct door naar de belasting. Zodra de netspanning buiten de toegestane grenswaarden komt, schakelt de UPS naar batterijbedrijf.

netspanning

schakelaar

filter

kritische belasting

GE’s oplossing: geen

Inleiding

batterij

Line-interactive Het line-interactive systeem geeft de netspanning via een AVR (automatische spanningsregelaar) direct door naar de belasting. In vergelijking met passive standby kan het systeem veel grotere spanningsvariaties aan zonder naar batterijbedrijf te hoeven overschakelen.

A B

netspanning

filter

AVR

schakelaar kritische belasting

GE’s oplossingen: ML Serie, Match

X

batterij

On-line dubbele conversie VFI - onafhankelijk van netspanning en -frequentie Ingang en uitgang zijn volkomen van elkaar gescheiden: de uitgangsconverter (gelijk- naar wisselspanning) voedt continu de kritische belasting met een geheel nieuwe, geregelde en “schone” sinusvormige uitgangsspanning. Indien de binnenkomende netspanning buiten de toegestane grenswaarden komt gaat het systeem zonder onderbreking over op batterijbedrijf. Een bypassschakelaar zal de aangesloten apparatuur automatisch overschakelen naar de netspanning indien de uitgangsconverter niet in staat is het gevraagde uitgangsvermogen te leveren (b.v. als gevolg van overbelasting of oververhitting). GE’s oplossingen: NetPro, LP Serie, SitePro, SG Serie

A.2

statische schakelaar

netspanning kritische belasting

batterij

UPS RPA™ - Redundant parallel architecture™ Het principe GE biedt een unieke techniek, Redundant Parallel Architecture (RPA), waarmee UPS-modules parallel kunnen worden geschakeld met echte redundantie.

UPS 1

netspanning

belasting UPS 2

Vele andere zogenaamd “redundante” UPS-systemen hebben één gemeenschappelijke tekortkoming: ze hebben kritische componenten die niet redundant zijn. Onze RPA™-technologie biedt volledige redundantie van alle componenten, zodat het gehele systeem niet door één enkele storing kan uitvallen. Met de RPA-technologie kunt u uw UPS-systeem uitbreiden, niet alleen om het vermogen te vergroten, maar ook om de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening naar de kritische verbruikers te verbeteren. Voor bedrijfskritische toepassingen biedt RPA-technologie echte redundantie, zodat de hoogst mogelijke betrouwbaarheid wordt gewaarborgd.

RPA™

Een uniek concept

Met RPA is regeling van UPS-modules in een parallel systeem mogelijk zonder externe elektronica of schakelaars. Een van de UPS-modules in het systeem neemt willekeurig de leidende rol op zich, terwijl de andere toegang hebben tot alle regelparameters. Wanneer een van de UPS-modules uitvalt, wordt de belasting automatisch over de andere modules verdeeld. Valt de leidende UPS uit, dan neemt een andere UPS-module automatisch de leidende rol over. Een RPA-systeem is zodanig ontworpen dat het niet volledig kan uitvallen als gevolg van één enkele storing. Hierdoor wordt een maximale beveiliging van de stroomvoorziening naar de kritische verbruikers gewaarborgd.

A B X

Kenmerken • Een RPA-configuratie biedt volledige redundantie voor alle kritische componenten en u kunt maximaal vier (LanPro) of zelfs acht (SitePro) UPSmodules parallel schakelen om zo het vermogen te vergroten. Daarnaast is sprake van een uitstekend dynamisch gedrag doordat de belasting gelijk wordt verdeeld. Dit zorgt voor de hoogst mogelijke betrouwbaarheid en beschikbaarheid voor bedrijfskritische toepassingen. • Dankzij het modulaire ontwerp is het systeem bij veranderende behoeften in de toekomst eenvoudig uit te breiden. Daarbij hoeft de stroomvoorziening naar de kritische verbruikers niet te worden onderbroken of gebruik te worden gemaakt van een bypass. • Eenvoudig te installeren en te onderhouden. • Door het schaalbare ontwerp wordt uw investering optimaal benut. • Peer-to-peer-architectuur, waarbij elke willekeurige UPS-module de “logische leider” kan zijn, zodat het systeem als geheel niet kan uitvallen door één enkele storing.

A.3

UPS RPA™ - Een vergelijkend overzicht Meerdere UPS-modules zijn zodanig te configureren dat ze feitelijk één systeem vormen. Daarmee is het mogelijk het vermogen en/of de betrouwbaarheid te verhogen. Er zijn diverse mogelijkheden voor dit soort UPSconfiguraties. Deze configuraties hebben één gemeenschappelijke tekortkoming: allemaal hebben ze kritische componenten die niet redundant zijn.

Inleiding

Parallel systeem met automatische overschakeling Een parallel systeem met een automatische overschakeling (Automatic Transfer Switch of ATS) bestaat uit één of meerdere UPSmodules waarvan de uitgangen verbonden zijn met een schakelaar die spanningsverlies detecteert en de belasting vervolgens overschakelt op één of meer van de andere modules.

netspanning

UPS #1

communicatieverbinding

UPS #2

ATS kritische belasting

Kenmerken • Wanneer een van de UPS-modules uitvalt, kan een andere module de stroomvoorziening op zich nemen. • Er is geen verdeling van de belasting.

A

• Er zijn bijkomende kosten voor de ATS. • Wanneer de ATS uitvalt, wordt de stroomvoorziening onderbroken, zelfs wanneer er netspanning aanwezig is.

B X Parallel systeem met koppelkast

netspanning

Bij een configuratie met koppelkast wordt gebruikgemaakt van externe, gecentraliseerde elektronica om de belasting over de diverse UPS-modules in het systeem te verdelen.

communicatieverb. UPS #2

UPS #1

koppelkast kritische belasting

Kenmerken • Er is geen ATS nodig. • Motorgestuurde schakelaars vervangen de functie van de ATS. Dergelijke schakelaars zijn weliswaar goedkoper dan een ATS, maar ze werken aanzienlijk minder snel. • Uitval of storing van de gedeelde regelelektronica leidt tot een onderbreking in de stroomvoorziening, zelfs wanneer er netspanning aanwezig is. • De communicatieverbindingen zijn niet redundant. • De systeemprijs ligt hoger als gevolg van de extra kosten voor de gedeelde regelelektronica en de motorgestuurde schakelaars.

A.4

UPS RPA™ - Een vergelijkend overzicht

Hot standby

netspanning bypassvoeding

bypassvoeding

secundaire UPS

primaire UPS

kritische belasting uitgang

Bij een cascadesysteem of geïsoleerd redundant systeem wordt met behulp van de statische bypass-schakelaar van de primaire UPS een verbinding gelegd tussen de uitgang van de secundaire UPS (die stand-by staat) en de stroomverbruikers.

Kenmerken

RPA™

• Relatief goedkope oplossing, aangezien er geen extra componenten aan het systeem worden toegevoegd. • Het gehele systeem kan als gevolg van één enkele storing uitvallen.

A

• De belasting wordt niet verdeeld. Wanneer de primaire UPS-module uitvalt, moet de secundaire module de volledige belasting binnen 10 milliseconden kunnen overnemen.

B

• De overbelastingscapaciteit is beperkt tot de nominale waarde van de statische schakelaar van de primaire module.

X

• De MTBF* van het systeem is gwoonlijk lager dan die van een enkele UPS * Mean Time Between Failures. niet-redundante communicatiebus netspanning

leidende UPS #1

UPS #2

centrale regelelektronica

UPS #3

UPS #4

UPS #5

UPS #6

kritische belasting

Parallel systeem met centrale logica Het ontwerp van een parallel systeem met centrale logica is grotendeels hetzelfde als dat van een systeem met koppelkast. Het verschil is dat bij systemen met centrale logica de regelelektronica van één “leidende UPS” wordt gebruikt om de verdeling van de belasting over de andere modules in het systeem te regelen.

Kenmerken • Er is geen ATS nodig. • Wanneer de “leidende UPS” uitvalt, valt de regeling van de andere modules ook weg. Het systeem kan dan overgaan tot bypassbedrijf van alle modules of zelfs in zijn geheel uitvallen. • Wanneer de communicatieverbinding tussen de “leidende UPS” en de andere modules uitvalt, kan de stroomvoorziening worden onderbroken, zelfs wanneer er netspanning aanwezig is.

Alle bovenstaande configuraties hebben één gemeenschappelijke tekortkoming: ze hebben allemaal namelijk kritische componenten die niet redundant zijn. De RPA™-technologie van GE biedt volledige redundantie van alle componenten, zodat het gehele systeem dus niet door één enkele storing kan uitvallen. Met RPA-technologie kunt u uw UPS-systeem uitbreiden, niet alleen om het vermogen te vergroten, maar ook om de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening naar de kritische verbruikers te verbeteren. Voor bedrijfskritische toepassingen biedt RPA-technologie echte redundantie, zodat de hoogst mogelijke betrouwbaarheid wordt gewaarborgd.

A.5

UPS IEM™ - Intelligent energy management GE biedt de veelgeprezen Intelligent Energy Management™ (IEM™), waarmee u de energiekosten kunt terugdringen zonder de betrouwbaarheid van parallelle redundante UPS-systemen in het geding te brengen.

10%

38%

15%

Inleiding

37%

A

aanschaf directe bedrijfskosten indirecte bedrijfskosten onderhoud

Typische kostenverdeling voor een groot UPS-systeem over de gehele levenscyclus

De totale kosten van een UPS-systeem gedurende zijn gehele levenscyclus bestaan uit diverse componenten. Doorgaans komt ruim de helft daarvan voor rekening van de bedrijfskosten als gevolg van energieverlies, zowel direct warmteverlies in de UPS als indirecte energieverliezen van het luchtbehandelings-systeem. Bij het ontwerp van UPS-systemen voor specifieke toepassingen wordt altijd rekening gehouden met de maximale belasting die het systeem moet kunnen leveren. In de praktijk levert het systeem echter het grootste deel van de tijd maar een gedeelte van die belasting. Veel toepassingen worden buiten de reguliere kantooruren uitgeschakeld. Bovendien wordt vaak een veiligheidsmarge gehanteerd voor uitbreiding in de toekomst (overdimensionering). Het gevolg is dat het systeem het grootste deel van de tijd niet op zijn nominale uitgangs-vermogen wordt gebruikt, waardoor het rendement van het systeem terugloopt en de energiekosten toenemen. In UPS-installaties met Redundant Parallel Architecture (RPA™) zorgt IEM voor energie-besparingen door de UPS-modules dynamisch in te zetten. Daarbij worden de kritische verbruikers naar behoefte van stroom voorzien zonder dat de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening in het geding komt.

belasting IEM™ is heel flexibel op te zetten, waardoor de eindgebruiker zelf kan bepalen welke mate van redundantie voor verschillende tijdperiodes nodig is. Ook worden bij IEM alle UPS-modules beurtelings uitgeschakeld om zo de bedrijfstijd gelijk over alle modules te verdelen.

80%

B X

Bij een systeem met vier modules van 100 kVA, elk met RPA™ en 50 uur vollastbedrijf per week en de resterende tijd deellast (10%), kan gebruik van IEM energiebesparingen van enkele tienduizenden euro’s per jaar opleveren.

20% 20% 00:00 07:00 18:00 00:00

tijd Bij een typische toepassing ligt de werkelijk geleverde belasting doorgaans lager dan het nominale vermogen van het systeem

Voordelen • Lager energieverbruik • Behoud van de stroomkwaliteit en -betrouwbaarheid voor de kritische verbruikers • Bewaking van de kwaliteit van de netspanning • Vrij definieerbare beschermingsniveaus • Tijdgestuurde activering • Automatische inschakeling van extra modules in kritische situaties, waardoor de betrouwbaarheid toeneemt • Gelijk aantal bedrijfsuren voor elke UPS-module in een parallel systeem

A.6

UPS IEM™ - Vergeleken met traditioneel parallelsysteem 75%

UPS 2 100 kVA

75%

UPS 3 100 kVA

75%

UPS 4 100 kVA

75%

UPS 1 100 kVA

15%

UPS 2 100 kVA

15%

UPS 3 100 kVA

15%

UPS 4 100 kVA

15%

belasting belasting = 100%

Traditioneel parallelsysteem vollast-situatie tijd

belasting 300 kVA

07:00

18:00

rendement 4 UPS

Tijdens vollastbedrijf is het rendement van een UPS-systeem optimaal. Doorgaans duurt deze situatie echter hooguit tien uur per dag.

belasting %

belasting

Traditioneel parallelsysteem deellast-situatie

belasting = 20% belasting 60 kVA

18:00

tijd 07:00

rendement 4 UPS

Tijdens deellastbedrijf (het grootste deel van de tijd) is het rendement van het UPS-systeem lager, waardoor de energiekosten toenemen.

IEM™

UPS 1 100 kVA

A B

belasting %

X belasting

Kritische deellast-situatie met IEM™ (UPS redundantie)

UPS 1 100 kVA belasting = 20% UPS 2 100 kVA

belasting 60 kVA

UPS 3 100 kVA

30%

UPS 4 100 kVA

30%

18:00

tijd 07:00

rendement 2 UPS

belasting %

belasting

Niet-kritische deellast-situatie met IEM™ (netredundantie)

UPS 1 100 kVA belasting = 20% UPS 2 100 kVA

belasting 60 kVA

UPS 4 100 kVA

18:00

tijd 07:00

rendement 1 UPS

UPS 3 100 kVA 60%

Wanneer IEM is geïnstalleerd, worden twee units automatisch uitgeschakeld. Zo wordt het rendement verbeterd, terwijl nog steeds sprake is van een n+1 redundant systeem.

Wanneer IEM is geïnstalleerd, kunnen drie units worden uitgeschakeld. Zo wordt het rendement nog verder verhoogd. De bypass is nog steeds beschikbaar om de belasting te voeden in geval van een storing.

belasting %

A.7

UPS Continuïteit gewaarborgd – After Sales & Services

Inleiding

De continuïteit, stabiliteit en flexibiliteit van uw elektriciteitsinfrastructuur zijn van essentieel belang voor het succes van uw bedrijf. Laat daarom de support over aan de professionals die uw systemen het beste kennen!

A B

Onze serviceportefeuille GE biedt een breed dienstenpakket op het gebied van stroomvoorziening en -kwaliteit, waaronder: Diensten op locatie en nooddiensten • alarmlijn 24 uur per dag, 7 dagen per week • installatie • inbedrijfstelling, opstarten • reparatie, uitbreiding, modificatie • beoordeling, inspectie, testen • online assistentie

U heeft één aanspreekpunt, wij bieden u service van A tot Z. Onze snelle respons, dag en nacht en overal ter wereld en onze flexibele serviceregelingen die op uw behoeften en budget zijn afgestemd, maken uw leven een stuk gemakkelijker. U krijgt deskundige hulp wanneer u deze nodig hebt – van basishulp tot uitgebreide hulp – van de juiste soort en het juiste niveau.

Contractuele diensten • onderhoudscontracten • monitoren en diagnose op afstand • garantieverlenging • gegarandeerde reactietijd • preventief, gepland onderhoud • op locatie permanent aanwezige technische dienst • upgradebeheer • project- en sitemanagement • consultancy en audits

X

De mogelijkheden die Aftersales & Services van GE biedt, gaan veel verder dan de standaard productondersteuning: u krijgt alle ondersteuning die u voor uw elektriciteitsinfrastructuur nodig hebt. Hiertoe behoren services ter plaatse voor het verlagen van risico’s bij installatie en opstarten. Verder zijn er continuïteitsservices waarmee u op proactieve wijze de continuïteit van uw systeem kunt verhogen om aan de verplichtingen van uw serviceniveau te voldoen. Daarnaast regelt Aftersales & Services de installatie en buitengebruikstelling van uw systeem, garantie-upgrades, remote monitoring en preventief onderhoud. Indien zich toch nog een storing voordoet, dan staat GE 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar.

Onderdelen en reparaties • levering van reserveonderdelen • reparatieservice • vervangen/retourneren van producten • verhuur van apparatuur

Wij zijn thuis op alle terreinen van de industrie en het bedrijfsleven en gespecialiseerd in oplossingen en diensten voor uw elektriciteitsinfrastructuur, zoals: Essentiële noodstroomvoorzieningen • UPS systemen • stationaire batterijsystemen • statische transferschakelaars (STS) Laagspanningsapparatuur • energieverdeling • motor control centre (MCC) • open vermogensschakelaars (ACB)

Training • training voor gebruikers • training voor onderhoudsmedewerkers • producttraining • training door trainer of via Internet

Industriële regelingen • frequentieregelaars • soft starters • PLC

Als u van de diensten van GE gebruikmaakt heeft u meer tijd om te doen wat u het beste kunt - uw bedrijf runnen en u volledig richten op de kernactiviteiten van uw organisatie.

24*7 A.8

UPS Aantekeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A B X

A.9

UPS

ML Series

1-1 fase

0.35-1 kVA Pluggable

Line-interactive

UPS families - overzicht van het gamma

Match en Match 19 inch

0.5-3 kVA

NetPro en NetPro 19 inch

Inleiding

0.6-4 kVA

3-1 fasen

LP 31 LP 33 10-30

10-30 kVA

3-3 fasen

X

LP 31T

5-10 kVA

8-20 kVA installeerbaar

B

On-line - VFI

A

LP 11

3-10 kVA

40-120 kVA

SitePro Series

10-500 kVA

80-200 kVA

A.10

LP 33 40-120

SG Series

No-break systemen

B.2

ML Series

B.4

Match en Match 19 inch

B.6

NetPro en NetPro 19 inch

B.8

LP 11 Series

B.10

LP 31T Series

B.12

LP 31 Series

B.14

LP 33 10-30 Series

B.16

LP 33 40-120 Series

B.18

SitePro Series

B.26

SG Series

B.30

STS - Statische transferschakelaar

B.32

Integratie in IT-systemen

Inleiding

A

Bestelgegevens

B

Numerische index

X

B.1

UPS ML Series - Line-interactive Toepassingen

Bestelgegevens

De line-interactive Digital Energy ML Series UPS wordt gebruikt in vele IT-, netwerk- en telecommunicatietoepassingen. De UPS beschermt servers, hubs en routers, en kan ook worden ingezet voor het beschermen van PCs, werkstations, kassa’s, faxen, modems en ISDN adapters.

Kenmerken De line-interactive Digital Energy™ ML Series UPS voedt de aangesloten apparatuur normaliter via een bypass circuit. Een filterfunctie beschermt tegen spanningsdips, -pieken en RFI-storingen. De netspanning wordt tevens gebruikt om de batterij volledig geladen te houden.

Functie

A

Uitzonderlijk voordelige beveiliging van elektronische apparatuur

B

Normen / Markering

Het ingangsspanningsbereik is bijzonder groot: met een ingangsspanning tussen 140-300Vac (ML 350-700VA) of tussen 160-265Vac (ML 1000VA) garandeert de AVR (Automatic Voltage Regulation) een uitgangsspanning tussen 198-265Vac, waarden die voor elk modern ICT apparaat acceptabel zijn. In geval van een storing in de netspanning gaat de UPS over op batterijbedrijf. De schakeltijd daarbij is 4 milliseconden, waardoor uw computers dan ook zonder hapering blijven functioneren.

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; EMC: EN 50091-2

X

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik 350-700VA modellen Ingangsspanningsbereik 1000VA model Ingangsfrequentie Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Communicatie-interface Beschermingsgraad

140-300 Vac 160-265 Vac 50Hz ± 10% 230Vac +5% / -10% (batterijbedrijf) 50Hz -10°C tot 40°C 95% niet-condenserend < 35 dB(A) RS232 IP20

Autonomietabel (minuten) ML Series model

350

500

700

1000

Bij typische UPS belasting (75%)

4

5

7

7

Watt(1)

25 3 -

40 8 3 -

60 14 7 3 -

85 24 11 7 3

60 210 300 420 600

(1) max. powerfactor 0,6 (0,7 bij 90% belasting)

B.2

UPS ML Series - Line-interactive ML Series Vermogen (VA / W)

Autonomie (minuten) bij 100% belasting

Afmetingen HxBxD (mm)

Nettogewicht (kg)

Batterij (V/Ah)

Aantal IEC 320 uitgangen

Ref. nr.

350/210 500/300 700/420 1000/600

3 3 3 3

150x110x300 150x110x300 150x110x420 150x110x450

6,5 7,5 11 13

12/5 12/7 24/5 24/7

2 2 2 2

916181 916182 916183 916184

-

-

53x130x204

0,8

-

-

912349

TM

Optie Manual service bypass

ML Series A B X

B.3

UPS Match Series - Line-interactive Toepassingen

Bestelgegevens

De line-interactive Match UPS wordt gebruikt in vele IT-, netwerk- en telecomm unicatietoepassingen. De UPS beschermt servers, hubs en routers, en kan ook worden ingezet voor het beschermen van PCs, werkstations, kassa’s, faxen, modems en ISDN adapters.

Kenmerken De line-interactive Match UPS voedt de aangesloten apparatuur normaliter via een bypass circuit. Een filterfunctie beschermt tegen spanningsdips, -pieken en RFI-storingen. De netspanning wordt tevens gebruikt om de batterij volledig geladen te houden.

Functie

A

Uitzonderlijk voordelige beveiliging van elektronische apparatuur.

B

Normen/Markering

Het ingangsspanningsbereik is bijzonder groot: zolang de ingangsspanning tussen 165-275Vac ligt (Match 500-1500VA) of zelfs tussen 140-305Vac (Match 2200-3000) garandeert de AVR (Automatic Voltage Regulation) een uitgangsspanning tussen 190-254Vac, waarden die voor elk modern ICT apparaat acceptabel zijn. In geval van een storing in de netspanning gaat de UPS over op batterijbedrijf. De schakeltijd daarbij is 4 milliseconden, waardoor uw computers dan ook zonder hapering blijven functioneren.

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2

X

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik 500-1500 VA modellen, 70% belasting 165-275 Vac Ingangsspanningsbereik 2200-3000 VA modellen, 70% belasting 140-305 Vac Ingangsfrequentie 50 of 60 Hz ± 5% Uitgangsspanning 230 Vac ± 2% (batterijbedrijf) Uitgangsfrequentie 50 of 60 Hz, wordt automatisch ingesteld Omgevingstemperatuur -10°C tot 40°C Relatieve vochtigheid 95% niet-condenserend Geluidsniveau 35-45 dB(A) Communicatie-interface RS232; Plug and Play; open collector alarmcontacten (afh. van model) Beschermingsgraad IP20

Autonomietabel (minuten) Match Series model

500

700

700L

1000

1000L

1500

2200

3000

Bij typische UPS belasting (75%)

5

11

38

12

25

14

8

8

Watt(1)

35 8 3 -

77 23 11 6 -

185 69 40 27 -

106 38 21 14 8 -

185 69 40 27 18 -

185 69 40 27 18 9 -

237 83 49 33 22 12 5 -

308 112 66 46 31 19 8 5

60 180 300 420 600 900 1540 2100

(1) Max. powerfactor Match 500-1500: 0.6; Match 2200/3000: 0.7

B.4

UPS Match Series - Line-interactive Match 1000-3000 VA

500-700 VA

Vermogen (VA / W)



Nettogewicht (kg)

Batterij (V/Ah)


Ref. nr.

500/300 700/420 1000/600 1500/900 2200/1540* batterijset 3000/2100* batterijset

4 8 8 10 5 5

144x155x350 144x155x350 225x180x360 225x180x360 225x187x485 225x187x485 225x187x485 225x187x485

7,2 10,0 16,5 20,8 18,0 21,3 20,1 26,5

12/7 24/7 36/7 36/12 36/14 48/14

3 3 4 4 7 7 -

912321 912322 912324 912326 912328 912330 912329 912331

Match L ingebouwde verlengde autonomie

700/420 1000/600

30 20

225x180x360 225x180x360

20,8 20,8

36/12 36/12

4 4

912323 912325

700/420 1000/600 1500/900 2200/1540 3000/2100

8 8 10 5 5

3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm

19,0 22,0 26,0 50,0 57,0

12/7 24/7 36/7 36/12 48/14

3 3 4 4 7

912439 912440 912441 915571 915572

Match Series

* UPS zonder batterijen, aparte batterijset nodig langere autonomie mogelijk door aansluiten van meerdere batterijsets

A

Match 19 inch

B

2200-3000 VA: 6HE

X Batterijsets voor Match 19 inch

voor 2200 VA voor 3000 VA

15 15

3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm

26,0 30,0

36/14 48/14

-

912453 912454

verlengen de autonomie

Opties Manual service bypass

Manual service bypass box, hxbxd = 53x130x204mm

912349

DC kabel (1,5m) voor externe batterij van derden, Match 2200 DC kabel (1,5m) voor externe batterij van derden, Match 3000

914850 914851

B.5

UPS NetPro Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens

De on-line NetPro UPS is ontworpen voor bedrijfskritische toepas-singen. De UPS wordt gebruikt in een groot aantal IT-, netwerk- en telecommunicatietoepassingen: bedrijfskritische servers, telecommunicatieapparatuur en local area networks.

Kenmerken De NetPro UPS is een on-line dubbele conversie UPS, volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (”true VFI”). Door deze technologie is de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening door de NetPro UPS gegarandeerd.

Normen / Markering

A

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2; EN 50081-1 + EN 50082-1; IEC 61000-4-5

B

De binnenkomende netspanning wordt continu door de ingangsconverter gebruikt om de batterijen te laden en de uitgangsconverter te voeden. Deze laatste creëert een geheel nieuwe sinusvormige uitgangsspanning voor de aangesloten apparatuur. Elke storing in de netspanning wordt aan de ingang geblokkeerd. De 2000-4000VA modellen zijn voorzien van een LCD informatiescherm met status en alarminstellingen. De 3000-4000VA modellen hebben een programmeerbare uitgang voor minder kritische belastingen, zodat de up-time van kritische apparatuur maximaal is.

Functie

X

Uitzonderlijk betrouwbare beveiliging van elektronische apparatuur.

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik 600-2000 VA modellen, 70% belasting 120-264 Vac Ingangsspanningsbereik 3000-4000 VA modellen, 70% belasting 160-264 Vac Ingangsfrequentie 50 of 60 Hz ± 5% Uitgangsspanning 600-1500 VA modellen 230 Vac ± 2% Uitgangsspanning 2000-4000 VA modellen 220/230/240 Vac ± 1% Uitgangsfrequentie 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar Omgevingstemperatuur -10°C tot 40°C Relatieve vochtigheid 95% niet-condenserend Geluidsniveau 35-45 dB(A) Communicatie-interface USB; RS232; Plug and Play; open collector alarmcontacten Beschermingsgraad IP20

Autonomietabel (minuten)

B.6

NetPro Series model

600

1000

1500

2000

3000

4000

Bij typische UPS belasting (75%) Watt 60 120 240 360 600 900 1200 1500 1800 2400

14 55 32 16 9 -

13 85 51 27 17 8 -

11 116 71 38 25 13 7 -

14 186 113 61 41 23 14 9 -

14 247 159 91 63 37 24 16 12 9 -

11 276 178 102 70 42 27 19 14 11 7

UPS NetPro Series - On-line (VFI) NetPro Series 2000-4000 VA

Vermogen (VA / W)



Nettogewicht (kg)

Batterij (V/Ah)


DC connector (batterijuitbreiding)

Ref. nr.

600/360 1000/600 1500/900 2000/1200 3000/1800 4000/2400

9 8 7 9 9 7

225x185x430 225x185x430 225x185x430 293x220x557 293x220x557 293x220x557

13,0 15,5 18,0 29,0 38,0 42,0

24/7 36/7 48/7 72/7 108/7 120/7

2 2 2 2 2+1(1) 2+1(1)

nee ja nee ja ja nee

912332 912333 912334 912335 912337 912339

2000/1200 3000/1800

9 9

293x220x557 293x220x557

40,0 50,0

72/7 108/7

2 2+1(1)

ja ja

912336 912338

GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm

progr. shutdown weak mains

on line

ok

GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply on alarm on bypass progr. shutdown replace battery on battery

600-1500 VA

NetPro ISO GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm


on line

ok

NetPro

(1) = programmeerbare uitgang

galvanische scheiding

Batterijsets voor NetPro (ISO) GE Digital Energy™ Battery pack


voor NP 1000 voor NP 1000

35 -

225x185x430 225x185x430

19,0 4,0

36/14 zonder batt.

-

ja ja

912341 912340

voor NP 2000 voor NP 2000 voor NP 2000 voor NP 2000

22 36 52 -

293x220x557 293x220x557 293x220x557 293x220x557

19,0 35,0 50,0 4,0

72/7 72/14 72/21 zonder batt.

-

ja ja ja ja

912342 912343 912345 912344

voor NP 3000 voor NP 3000 voor NP 3000

22 37 -

293x220x557 293x220x557 293x220x557

27,0 50,0 4,0

108/7 108/14 zonder batt.

-

ja ja ja

912346 912348 912347

600/360 1000/600 1500/900 2000/1200 3000/1800

9 8 7 9 9

3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm 6HEx19”x440mm

19,0 22,0 24,0 29,0 52,0

24/7 36/7 48/7 72/7 108/7

4 4 4 4 4

nee nee ja ja ja

912444 912445 912446 912447 915573

voor NP 1000 voor NP 1000

35 70

3HEx19”x440mm 3HEx19”x440mm

28,0 42,5

36/14 36/28

-

ja ja

912449 912450

voor NP 2000

36

3HEx19”x440mm

42,5

72/14

-

ja

912451

voor NP 3000

22

3HEx19”x440mm

35,0

108/7

-

ja

912452

A B X

NetPro 19 inch GE Digital Energy™ NetPro Uninterruptible Power Supply operation alarm


on line

ok

600-2000 VA: 3HE

Batterijsets voor NetPro 19 inch GE Digital Energy™ Battery pack


Opties Manual service bypass

Manual service bypass box, hxbxd = 53x130x204mm

912349

UBC - Universele Batterijlader (alleen voor NetPro 3000), hxbxd = 225x185x430mm DC kabel (1,5m) voor externe batterij van derden, NetPro 1000 DC kabel (1,5m) voor externe batterij van derden, NetPro 2000 DC kabel (1,5m) voor externe batterij van derden, NetPro 3000

917691 910042 910043 910044

B.7

UPS LP 11 Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens

De on-line LP UPS Series is ontworpen voor bedrijfskritische toepassingen. De LP UPS van GE is eenvoudig te installeren en bijzonder onderhoudsvriendelijk. De LP UPS is geoptimaliseerd voor kantooromgevingen, maar is dankzij het robuuste ontwerp ook prima inzetbaar in meer traditionele, industriële toepassingen.

Kenmerken

Normen / Markering

A

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2; IEC 62040-2 Piekonderdrukking: IEC 61000-4-5 (6kV 1.2/50μs, 3kA 8/20μs)

B X

De LP 11 serie van GE omvat intelligente 1-fase in / 1-fase uit UPS-systemen voor veeleisende toepassingen. Ze zijn volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (“true VFI”) en gebruiken online dubbele conversie. Het VFIconcept staat garant voor maximale beveiliging, zelfs onder de zwaarste omstandigheden. Het vermogen en de betrouwbaarheid van het systeem zijn eenvoudig uit te breiden door extra eenheden toe te voegen, waardoor een redundant, storingsongevoelig systeem ontstaat dankzij de unieke RPA™-techniek van GE (Redundant Parallel Architecture).

Functie Uitzonderlijk betrouwbare beveiliging van elektronische apparatuur.

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Interfacing Standaardfuncties RPA Batterij-uitbreiding Backfeed-beveiliging Geschikt voor software

172-285 Vac 40-70 Hz 220/230/240 Vac ± 1% (instelbaar) 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar IP 20 (IEC 60529) -10°C tot 40°C 95% niet-condenserend 40-55 dB(A), afhankelijk van belasting en temperatuur standaard: RS232; optioneel: potentiaalvrije contacten, SNMP ECO-modus, SBM Superior Battery Management, snelladen optie optioneel voor 5-10 kVA modellen, niet beschikbaar voor 3 kVA optioneel voor 3-6 kVA modellen, niet beschikbaar voor 8-10 kVA JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

Autonomietabel (minuten) LP 11 model Bij typische UPS belasting (75%) VA/Watt 1000 / 800 2000 / 1600 3000 / 2400 5000 / 4000 6000 / 4800 8000 / 6400 10000 / 8000

B.8

3-11

5-11

6-11

8-11

10-11

16 34 15 8 -

16 62 30 14 9 -

12 62 30 14 9 7 -

18 112 57 37 20 16 10 -

12 112 57 37 20 16 10 7

UPS LP 11 Series - On-line (VFI) LP 11 met batterijen

LP 11 parallel met batterijen

Batterij (V/Ah)



Nettogewicht (kg)

DC connector (batterijuitbr.)

Ref. nr.

3 5 6 8 10

144/7 240/7 240/7 240/12 240/12

8 9 7 10 7

537x313x590 537x313x590 537x313x590 680x313x720 680x313x720

85 110 115 165 170

nee(1) ja ja ja ja

* * * * *

3 5 6 8 10

144/7 240/7 240/7 240/12 240/12

8 9 7 10 7

537x313x590 537x313x590 537x313x590 680x313x720 680x313x720

85 110 115 165 170

nee(1) ja ja ja ja

* * * * *

3 5 6 8 10

-

-

537x313x590 537x313x590 537x313x590 680x313x720 680x313x720

53 58 63 93 98

nee(1) ja ja ja ja

* * * * *

LP 11

LP 11 zonder batterijen

Vermogen (kVA)

A B

LP 11 parallel zonder batterijen

Batterijkasten met batterijen

Batterijkasten zonder batterijen

Opties voor LP 11

3 5 6 8 10

-

-

537x313x590 537x313x590 537x313x590 680x313x720 680x313x720

53 58 63 93 98

nee(1) ja ja ja ja

* * * * *

voor LP 5-11 voor LP 5-11

240/7 240/14

24 40

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

19 32

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

20 29

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

15 23

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *

voor LP 5/6/8/10-11

-

-

537x313x590

20

-

*

RPA Redundant Parallel Architecture Kit (1 per unit) Backfeedrelais voor LP 3/5/6-11 Connector en kabel (2.5m) voor externe batterij van derden UBC - Universele Batterijlader

225x185x430

5

X

* * * *

(1) Kies voor langere autonomieën LP 5-11 * Neem voor het bestellen contact op met de klantendienst

B.9

UPS LP 31T Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens


Kenmerken De LP 31T serie van GE omvat intelligente 3-fasen in / 1-fase uit UPS-systemen voor veeleisende toepassingen. Ze zijn volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (“true VFI”) en gebruiken online dubbele conversie. Het VFIconcept staat garant voor maximale beveiliging, zelfs onder de zwaarste omstandigheden.

Normen / Markering

A B

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2; IEC 62040-2 Piekonderdrukking: IEC 61000-4-5 (6kV 1.2/50μs, 3kA 8/20μs)

Het vermogen en de betrouwbaarheid van het systeem zijn eenvoudig uit te breiden door extra eenheden toe te voegen, waardoor een redundant, storingsongevoelig systeem ontstaat dankzij de unieke RPATM-techniek van GE (Redundant Parallel Architecture). De LP 31T is een LP 11 voorzien van een 3-fasen naar 1-fase converter, die de UPS galvanisch scheidt van de netspanning.

Functie

X

Uitzonderlijk betrouwbare beveiliging van elektronische apparatuur.

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Interfacing Standaardfuncties RPA Batterij-uitbreiding Backfeed-beveiliging Geschikt voor software

340-470 Vac 40-70 Hz 220/230/240 Vac ± 1% (instelbaar) 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar IP 20 (IEC 60529) -10°C tot 40°C 95% niet-condenserend 40-55 dB(A), afhankelijk van belasting en temperatuur standaard: RS232; optioneel: potentiaalvrije contacten, SNMP ECO-modus, SBM Superior Battery Management, snelladen optie optie standaard beschikbaar JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

Autonomietabel (minuten) LP 31T model Bij typische UPS belasting (75%) VA/Watt 1000 / 800 2000 / 1600 3000 / 2400 5000 / 4000 6000 / 4800 8000 / 6400 10000 / 8000

B.10

5-31T

6-31T

8-31T

10-31T

16 62 30 14 9 -

12 62 30 14 9 7 -

18 112 57 37 20 16 10 -

12 112 57 37 20 16 10 7

UPS LP 31T Series - On-line (VFI) LP 31T met batterijen

LP 31T parallel met batterijen

Batterij (V/Ah)



Nettogewicht (kg)

DC connector (batterijuitbr.)

Ref. nr.

5 6 8 10

240/7 240/7 240/12 240/12

9 7 10 7

855x313x590 855x313x590 995x313x720 995x313x720

180 185 270 275

ja ja ja ja

* * * *

5 6 8 10

240/7 240/7 240/12 240/12

9 7 10 7

855x313x590 855x313x590 995x313x720 995x313x720

180 185 270 275

ja ja ja ja

* * * *

5 6 8 10

-

-

855x313x590 855x313x590 995x313x720 995x313x720

128 133 198 203

ja ja ja ja

* * * *

LP 31T

LP 31T zonder batterijen

Vermogen (kVA)

A B

LP 31T parallel zonder batterijen



Opties voor LP 31T

5 6 8 10

-

-

855x313x590 855x313x590 995x313x720 995x313x720

128 133 198 203

ja ja ja ja

* * * *

voor LP 5-31T voor LP 5-31T

240/7 240/14

24 40

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

19 32

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

20 29

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *


240/7 240/14

15 23

537x313x590 537x313x590

70 120

nee ja

* *

voor 5-10 kVA

-

-

537x313x590

20

-

*

RPA Redundant Parallel Architecture kit (1 per unit) Connector en kabel (2.5m) voor externe batterij van derden UBC - Universele batterijlader

225x185x430

5

X

* * *

* Neem voor het bestellen contact op met de klantendienst.

B.11

UPS LP 31 Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens


Kenmerken

Functie

A B X

Uitzonderlijk betrouwbare beveiliging van elektronische apparatuur

Normen / Markering

De LP 31 serie van GE omvat intelligente 3-fase in / 1-fase uit UPS-systemen voor veeleisende toepassingen. Ze zijn volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (“true VFI”) en gebruiken online dubbele conversie. Het VFIconcept staat garant voor maximale beveiliging, zelfs onder de zwaarste omstandigheden. Het transformatorloze ontwerp resulteert in een hoog rendement. In ECOmodus is het rendement zelfs nog hoger. De batterijen zijn eenvoudig te verwisselen dankzij toegang vanaf de voorzijde. Optimale levensduur van de batterijen is verzekerd dankzij “Superior Battery Management”.

Veiligheid: EN 50091-1-1; EN 60950; IEC 60950 EMC: EN 50091-2; IEC 62040-2

Technische specificaties (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Interfacing Standaardfuncties Batterij-uitbreiding Backfeed-beveiliging Geschikt voor software

300-470 Vac 45-65 Hz 220/230/240 Vac ± 1% (instelbaar) 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar IP 20 (IEC 60529) -10°C tot 40°C 95% niet-condenserend 40-55 dB(A), afhankelijk van belasting en temperatuur standaard: RS232; optioneel: potentiaalvrije contacten, SNMP ECO-modus, SBM Superior Battery Management optie standaard beschikbaar JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

Autonomietabel (minuten) LP 31 model Bij typische UPS belasting (75%) VA/Watt 4000 / 3200 5000 / 4000 8000 / 6400 10000 / 8000 15000 / 12000 20000 / 16000

8-31(1)

10-31(1)

15-31(2)

20-31(2)

22 35 24 14 -

16 35 24 14 10 -

23 75 56 28 24 13 -

13 75 56 28 24 13 10

(1) 7Ah batterij

B.12

(2) 14Ah batterij

UPS LP 31 Series - On-line (VFI) LP 8-31 Batterijcapaciteit (V/Ah)



Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

LP 8-31 UPS 8 kVA zonder batterij LP 8-31 UPS met 7Ah batterij in UPS kast LP 8-31 UPS met 14Ah batterij in UPS kast

240/7 240/12

14 36

1190x410x890 1190x410x890 1190x410x890

135 250 355

* * *

LP 10-31 UPS 10 kVA zonder batterij LP 10-31 UPS met 7Ah batterij in UPS kast LP 10-31 UPS met 14Ah batterij in UPS kast

240/7 240/14

10 25

1190x410x890 1190x410x890 1190x410x890

135 250 355

* * *

LP 15-31 UPS 15 kVA zonder batterij LP 15-31 UPS met 14Ah batterij in UPS kast

240/14

13

1190x410x890 1190x410x890

150 365

* *

LP 10-31

LP 31

LP 15-31

A LP 20-31 LP 20-31 UPS 20 kVA zonder batterij LP 20-31 UPS met 14Ah batterij in UPS kast

10

240/14

1190x410x890 1190x410x890

150 365

* *

B X

Opties batterijkasten en -lader

Batterijkast zonder batterijen Batterijkast met batterijen 2x240V/14Ah Batterijlader 4.2A, benodigd bij batterijcapaciteit boven 14Ah voor LP 8-31 en LP 10-31 UBC - Universele batterijlader

925x410x890 925x410x890

85 300

* *

225x185x430

5

* *

-

-

*

Opties speciaal Houten kist (per unit) verplicht voor zee- en luchtvracht

Autonomie-selectietabel 1 batterijkast 2 batterijkasten

Autonomieën (minuten) bij vollast, powerfactor 0.8

7 Ah batterij in UPS 14 Ah batterij in UPS 7 Ah batterij in UPS 14 Ah batterij in UPS

LP 8-31 58 80 101 125

LP 10-31 40 58 78 96

LP 15-31 33 55

LP 20-31 25 41


B.13

UPS LP 33 10-30 Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens


Kenmerken De LP 33 serie van GE omvat intelligente 3-fasen in / 3-fasen uit UPS-systemen voor veeleisende toepassingen. Ze zijn volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (“true VFI”) en gebruiken online dubbele conversie. Het VFIconcept staat garant voor maximale beveiliging, zelfs onder de zwaarste omstandigheden.

Functie

A B X

Het vermogen en de betrouwbaarheid van het systeem zijn eenvoudig uit te breiden door extra eenheden toe te voegen, waardoor een redundant, storingsongevoelig systeem ontstaat dankzij de unieke RPA™-techniek van GE (Redundant Parallel Architecture).


Normen / Markering Veiligheid: EN 50091; IEC 62040 Bescherming: IEC 60529 EMC: EN 50091-2 (Klasse A)

Technische specificaties (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Interfacing Standaardfuncties Batterij-uitbreiding Backfeed-beveiliging Geschikt voor software

324-478 Vac 45-65 Hz 380/400/415 Vac ± 1% (instelbaar) 50 of 60 Hz, op voorzijde instelbaar IP 20 (IEC 60529) 0°C tot 40°C 95% niet-condenserend 40-55 dB(A), afhankelijk van belasting en temperatuur std: RS232; potentiaalvrije contacten, SNMP SBM Superior Battery Management optie standaard beschikbaar JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

Autonomietabel (minuten)(1) LP 33 model Bij typische UPS belasting (75%) VA/Watt 3000 / 2400 5000 / 4000 8000 / 6400 10000 / 8000 15000 / 12000 20000 / 16000 30000 / 24000 (1) batterij:

B.14

10-33

20-33

30-33

15 48 27 14 10 -

15 90 57 35 27 15 10 -

15 130 80 53 42 28 21 10

7Ah

14Ah

21Ah

UPS LP 33 10-30 Series - On-line (VFI) LP 10-33

LP 30-33

Opties batterijkasten en -lader



Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

LP 10-33 UPS 10 kVA met 7 Ah batterij, gemeensch. ingang LP 10-33 UPS 10 kVA met 14 Ah batterij, gemeensch. ingang LP 10-33 UPS 10 kVA met 7 Ah batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 10-33 UPS 10 kVA met 14 Ah batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 10-33 UPS 10 kVA met 7 Ah batterij, gescheiden ingangen LP 10-33 UPS 10 kVA met 14 Ah batterij, gescheiden ingangen LP 10-33 UPS 10 kVA met 7 Ah batterij, gescheiden ingangen + RPA LP 10-33 UPS 10 kVA met 14 Ah batterij, gescheiden ingangen + RPA LP 10-33 UPS 10 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang LP 10-33 UPS 10 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 10-33 UPS 10 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen LP 10-33 UPS 10 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen + RPA

240/7 240/14 240/7 240/14 240/7 240/14 240/7 240/14 -

10 25 10 25 10 25 10 25 -

1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780 1310x500x780

247 345 247 345 247 345 247 345 113 113 113 113

* * * * * * * * * * * *

LP 20-33 UPS 20 kVA met 14 Ah batterij, gemeensch. ingang LP 20-33 UPS 20 kVA met 14 Ah batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 20-33 UPS 20 kVA met 14 Ah batterij, gescheiden ingangen LP 20-33 UPS 20 kVA met 14 Ah batterij, gescheiden ingangen + RPA LP 20-33 UPS 20 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang LP 20-33 UPS 20 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 20-33 UPS 20 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen LP 20-33 UPS 20 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen + RPA

240/14 240/14 240/14 240/14 -

10 10 10 10 -


372 372 372 372 140 140 140 140

* * * * * * * *

LP 30-33 UPS 30 kVA met 21 Ah batterij, gemeensch. ingang LP 30-33 UPS 30 kVA met 21 Ah batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 30-33 UPS 30 kVA met 21 Ah batterij, gescheiden ingangen LP 30-33 UPS 30 kVA met 21 Ah batterij, gescheiden ingangen + RPA LP 30-33 UPS 30 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang LP 30-33 UPS 30 kVA zonder batterij, gemeensch. ingang + RPA LP 30-33 UPS 30 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen LP 30-33 UPS 30 kVA zonder batterij, gescheiden ingangen + RPA

240/21 240/21 240/21 240/21 -

10 10 10 10 -


520 520 520 520 140 140 140 140

* * * * * * * *

LP 33 20-30

LP 20-33

Batterijcapaciteit (V/Ah)

A B X

Batterijkast met 21 Ah batt, incl. kabels (5m) en batterijtemperatuur sensor Batterijkast met 28 Ah batt, incl. kabels (5m) en batterijtemperatuur sensor Batterijkast met 35 Ah batt, incl. kabels (5m) en batterijtemperatuur sensor Batterijkast met 42 Ah batt, incl. kabels (5m) en batterijtemperatuur sensor Battery cabinet without batteries, including cables (5m) and battery temperature sensor Montageset voor 7 Ah batterij in UPS-kast (40 blokken) zonder batterij Montageset voor 2x7 Ah batterij in UPS-kast (80 blokken) zonder batterij Montageset voor 3x7 Ah batterij in UPS-kast (120 blokken) zonder batterij Montageset voor elke 7 Ah batterij in batterijkast (40 blokken) zonder batterij, incl. zekeringen Batterijzekeringenkast (met zekeringen) voor LP 10-33 Batterijzekeringenkast (met zekeringen) voor LP 20-33 Batterijzekeringenkast (met zekeringen) voor LP 30-33 Extra batterijlader 4.2 A (kan in de UPS worden geïnstalleerd)

1050x760x780 1050x760x780 1050x760x780 1050x760x780 1050x760x780 -

450 570 690 810 90 -

* * * * * * * * * * * * *

-

* *

Opm: UPS en batterijkasten zonder batterijen worden ook zonder batterijmontageset geleverd. Bestel de montageset indien u lokaal aangeschafte batterijen wilt inbouwen..

Overige opties RPA Redundant Parallel Architecture kit (geïnstalleerd in het veld, 1 per unit) Uitgebreide customer interface card

Autonomie-selectietabel Batterijkast met 21 Ah batterij Batterijkast met 28 Ah batterij Batterijkast met 35 Ah batterij Batterijkast met 42 Ah batterij

Autonomieën (minuten) bij vollast, powerfactor 0.8 LP 10-33 45 60 80 100

LP 20-33 20 28 37 45

LP 30-33 15 22 28

* Neem voor het bestellen contact op met de klantendienst

B.15

UPS LP 33 40-120 Series - On-line (VFI) Toepassingen

De on-line LP 33 Serie, een uiterst betrouwbaar en kosteneffectief drie-fasen UPS-systeem, beschermt uw kritische toepassingen tegen stroomstoringen.

Bestelgegevens

De Digital Energy LP 33 Serie is ontworpen op basis van het ‘Design for Six Sigma’-concept van GE, waardoor het product volledig voldoet aan uw eisen en verwachtingen.

Kenmerken

Functie

A B X


Normen / Markering Veiligheid: EN 62040-1; EN 60950; IEC 60950 Bescherming: IEC 60529 EMC: EN 62040-2 (Klasse A)

De LP 33 serie van GE omvat intelligente 3-fasen in / 3-fasen uit UPS-systemen voor veeleisende toepassingen. Ze zijn volledig onafhankelijk van spanning en frequentie (“true VFI”) en gebruiken online dubbele conversie. Het VFIconcept staat garant voor maximale beveiliging, zelfs onder de zwaarste omstandigheden. De LP UPS staat voor betrouwbaarheid op z’n best. Het systeem is voorzien van een redundante voeding waardoor de bypassfunctie altijd beschikbaar blijft, zelfs indien er een storing optreedt in de vermogenselektronica. De betrouwbaarheid kan verder worden verhoogd door 2 of meer units parallel te schakelen in een “n+1 redundant” configuratie. Hierdoor ontstaat een fouttolerant systeem met maximale beschikbaarheid en betrouwbaarheid. De decentrale bypass biedt u volledige flexibiliteit bij toekomstige uitbreidingen van het systeem.

Technische specificaties (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Rendement Ingangspowerfactor THD ingangsstroom bij 20-100% belasting Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Geluidsniveau Interfacing Geschikt voor software

320-460 Vac 50-60 Hz ± 10% 3x380/400/415 Vac (instelbaar) 50 of 60 Hz ± 0.1% (instelbaar) 93% (on ECO Mode 99%) 0.98 < 10% (< 5% optioneel) IP 20 (IEC 60529) 0°C tot 40°C 95% niet-condenserend 40 kVA: <60 dB(A), 60-120 kVA: <65 dB(A), afhankelijk van belasting en temperatuur std: RS232; 4 alarmcontacten, SNMP interface (optioneel) JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

Autonomietabel (100% belasting, minuten) LP 33 model Capaciteit van de batterijset (V/Ah) 480/22 480/33 480/50 480/66

B.16

40-33

60-33

80-33

100-33

120-33

8 12 -

9 12 19

10 12

10

9

UPS LP 33 40-120 Series - On-line (VFI) LP 40-33

LP 60-33 LP 80-33

LP 120-33



Opties in fabriek geïnstalleerd

Opties in het veld te installeren



Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

LP 40-33 UPS 40 kVA zonder batterij, THDi < 10% LP 40-33 UPS 40 kVA zonder batterij, THDi < 5%

-

-

1400x600x725 1400x600x725

220 220

* *


-

-

1800x600x725 1800x600x725

280 280

* *


-

-

1800x600x725 1800x600x725

290 290

* *


-

-

1800x725x725 1800x725x725

400 400

* *


-

-

1800x725x725 1800x725x725

450 450

* *

Batterijkast met 480 V / 22 Ah batterij voor LP 40-33 met zekeringen Batterijkast met 480 V / 33 Ah batterij voor LP 40-33 met zekeringen Batterijkast met 480 V / 33 Ah batterij voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijkast met 480 V / 50 Ah batterij voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijkast met 480 V / 2x33 Ah batterij voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijkast met 480 V / 2x33 Ah batterij voor LP 100/120-33 zonder zekeringen

1400x430x725 1400x430x725 1800x430x725 1800x600x725 1800x600x725 1800x780x725

360 500 520 775 960 1010

* * * * * *

Batterijkast zonder batterij voor LP 40-33 met zekeringen Batterijkast zonder batterij voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijkast zonder batterij voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijkast zonder batterij voor LP 100/120-33 zonder zekeringen Batterijzekeringenkast voor LP 40-33 met zekeringen Batterijzekeringenkast voor LP 60/80-33 zonder zekeringen Batterijzekeringenkast voor LP 100/120-33 zonder zekeringen Batterijzekeringen set voor LP 60-33 Batterijzekeringen set voor LP 80-33 Batterijzekeringen set voor LP 100-33 Batterijzekeringen set voor LP 120-33

1400x430x725 1800x430x725 1800x600x725 1800x780x725 300x150x200 400x200x300 600x200x400 -

95 115 140 160 -

* * * * * * * * * * *

RPA Redundant Parallel Architecture Aparte bypass ingang voor LP 40-33 Aparte bypass ingang voor LP 60-33 Aparte bypass ingang voor LP 80-33 Aparte bypass ingang voor LP 100/120-33

-

* * * * *

RPA Redundant Parallel Architecture (geïnstalleerd in het veld) Uitgebreide customer interface card (6 relaiscontacten) Onderrooster voor kast 430x725 mm Onderrooster voor kast 600x725 mm Onderrooster voor kast 725x725 mm Onderrooster voor kast 780x725 mm

-

* * * * * *

Zeebestendige verpakking (ook voor luchtvracht), LP 40-33 Zeebestendige verpakking (ook voor luchtvracht), LP 60/80/100/120-33

-

* *

LP 33 40-120

LP 100-33


A B X

Speciale opties

Autonomie-selectietabel

Autonomieën (minuten) bij vollast, powerfactor 0.8

Batterijkast met 22 Ah batterij voor LP 40-33 Batterijkast met 33 Ah batterij voor LP 40-33 Batterijkast met 33 Ah batterij voor LP 60/80-33 Batterijkast met 50 Ah batterij voor LP 60/80-33 Batterijkast met 2x33 Ah batterij voor LP 60/80-33 Batterijkast met 2x33 Ah batterij voor LP 100/120-33

LP 40-33 8 12 -

LP 60-33 9 12 18 -

LP 80-33 9 12 -

LP 100-33 10

LP 120-33 9


B.17

UPS SitePro Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens

De on-line SitePro UPS is een uiterst betrouwbare UPS, geschikt voor een groot scala aan veeleisende bedrijfskritische toepassingen zoals computer- en datacenters, medische apparatuur en ziekenhuizen, transmissie-systemen voor zendstations en sattelietcommunciatie, productie- en procesbesturing, beveiligingssystemen, financiële instellingen, vervoersinfrastructuur enz. enz.

Kenmerken

Functie

A B X

B.18


Normen / Markering Veiligheid: EN 50091; 62040-1-2 EMC: EN 50091-2; EN 62040-2

De 3-fasen in / 3-fasen uit SitePro UPS gebruikt dubbele conversie waardoor sprake is van echt online bedrijf en de betrouwbaarheid van de stroomvoorziening aan de hoogste eisen kan beantwoorden. Elke UPS voldoet volledig aan de internationale normen voor spannings- en frequentieonafhankelijk bedrijf (VFI). Mede hierdoor is de SitePro een uiterst betrouwbare UPS voor gegevensbeveiliging en andere veel-eisende kritische toepassingen, zelfs onder de zwaarste omstandig-heden. The SitePro UPS is leverbaar in uitvoeringen van 10 kVA tot 500 kVA. Voor redundante toepassingen met een groot vermogen kunnen maximaal acht UPS-modules parallel worden geschakeld, waardoor stroom-beveiliging wordt gerealiseerd tot maximaal 4 MVA. De systemen worden geregeld in een echte peer-to-peer-configuratie met redun-dantie van alle kritische elementen en functies, dankzij GE’s exclusieve Redundant Parallel Architecture™ (RPA™). Deze geavan-ceerde technologie zorgt voor de hoogst mogelijke systeembetrouwbaarheid voor bedrijfskritische toepassingen, waarbij het systeem als geheel niet kan uitvallen door één enkele storing.

UPS SitePro Series - On-line (VFI) Technische gegevens (afhankelijk van model) Uitgangsvermogen Uitgangs-powerfactor Uitgangsvermogen Afmetingen Gewicht (zonder batterijen) Geluidsniveau (DIN 45630)

(kVA)

(kW) kg dB(A)

10

15

20

30

40

60

150

200

1 10 A 240 48

1 15 A 290 50

1 20 A 290 50

1 30 A 320 55

1 40 A 350 60

0,9 54 B 475 60

0,9 135 C 930 65

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 180 225 270 360 450 C D D E E 1000 1450 1550 2725 2950 65 68 68 70 70

250

300

400

SitePro

Afmetingen (H x B x D, mm): A = 1450x680x800 B = 1450x750x800 C = 1800x1100x800 D = 1800x1550x800 E = 1800x2600x800

500

Technische gegevens (algemeen) Ingangsspanningsbereik Ingangsfrequentiebereik Uitgangsspanning Uitgangsfrequentie Uitgangsvervorming bij lineaire belasting Uitgangsvervorming bij niet-lineaire belasting Crest factor Overbelastbaarheid van de omvormer Stabiliteit van de uitgangsspanning - statisch Stabiliteit van de uitgangsspanning - dynamisch Totaalrendement bij vollast (dubbele conversie) Omgeving Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Interfacing Batterijuitbreiding Backfeed-beveiliging Geschikt voor software

320-460 Vac 45-66 Hz 3x380/400/415 Vac + N ± 1% (instelbaar) 50 of 60 Hz (instelbaar) < 2% < 3% > 3:1 125% 10 min., 150% 1 min. (400-500 kVA 30 sec.) ± 1% ± 3% tot 94.5% IP 20 (IEC 60529) 0°C tot 40°C 95% niet-condenserend std: RS232; potentiaalvrije contacten, programmeerbare relais optioneel standaard beschikbaar JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

A B X

Autonomietabel 10-60 kVA(1) (vollast, minuten) SitePro model Capaciteit van de batterijset (V/Ah) 360 / 10 360 / 17 360 / 24 360 / 33 360 / 38 360 / 65 360 / 76

10 kVA

15 kVA

20 kVA

30 kVA

40 kVA

60 kVA

8 15 30 43 50 100 120

10 15 24 30 60 70

6 10 16 20 40 50

6 10 12 25 30

6 7 17 20

10 12

(1) Voor de gehele SitePro Series (10-500 kVA) zijn autonomieën mogelijk van 5 minuten tot 4 uur. Neem voor batterij-oplossingen die niet in deze catalogus worden genoemd contact op met de klantendienst.

B.19

UPS SitePro Series - On-line (VFI)

Bestelgegevens

SitePro 10

A


Autonomie (min) bij 100% belasting


Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

SitePro 10 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 10 Ah batterij in UPS-kast 17 Ah batterij in UPS-kast 24 Ah batterij in UPS-kast 33 Ah batterij in UPS-kast 17 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 24 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Batterijschakelaar gemonteerd in UPS-kast Scheidingstransformator gelijkrichteringang in UPS-kast Scheidingstransformator bypassingang in UPS-kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/10 360/17 360/24 360/33 360/17 360/24 360/38 360/65 360/76 -

8 15 30 43 15 30 50 100 120 -

1450x680x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 300x200x150 -

240 140 230 290 400 290 370 530 790 1030 -

* * * * * * * * * * * * * * * *

-

-

-

-

*

-

-

1450x500x800

-

* *

SitePro 15 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 17 Ah batterij in UPS-kast 24 Ah batterij in UPS-kast 33 Ah batterij in UPS-kast 17 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 24 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Batterijschakelaar gemonteerd in UPS-kast Scheidingstransformator gelijkrichteringang in UPS-kast Scheidingstransformator bypassingang in UPS-kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/17 360/24 360/33 360/17 360/24 360/38 360/65 360/76 -

10 15 24 10 15 30 60 70 -

1450x680x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 300x200x150 -

290 230 290 400 290 370 530 790 1030 -

* * * * * * * * * * * * * * *

-

-

-

-

*

-

-

1450x500x800

-

* *

SitePro 20 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 17 Ah batterij in UPS-kast 24 Ah batterij in UPS-kast 33 Ah batterij in UPS-kast 17 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 24 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Batterijschakelaar gemonteerd in UPS-kast Scheidingstransformator gelijkrichteringang in UPS-kast Scheidingstransformator bypassingang in UPS-kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/17 360/24 360/33 360/17 360/24 360/38 360/65 360/76 -

6 10 16 6 10 20 40 50 -

1450x680x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 300x200x150 -

290 230 290 400 290 370 530 790 1030 -

* * * * * * * * * * * * * * *

-

-

-

-

*

-

-

1450x500x800

-

* *

SitePro 15

B X

SitePro 20


B.20

UPS SitePro Series - On-line (VFI) SitePro 30 Autonomie (min) bij 100% belasting


Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

SitePro 30 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 24 Ah batterij in UPS-kast 33 Ah batterij in UPS-kast 24 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Batterijschakelaar gemonteerd in UPS-kast Scheidingstransformator gelijkrichteringang in UPS-kast Scheidingstransformator bypassingang in UPS-kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/24 360/33 360/24 360/38 360/65 360/76 -

6 10 6 12 25 30 -

1450x680x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 300x200x150 -

320 290 400 370 530 790 1030 -

* * * * * * * * * * * * *

-

-

-

-

*

-

-

1450x500x800

-

* *

SitePro 40kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 40kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 33 Ah batterij in UPS-kast 38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Batterijschakelaar gemonteerd in UPS-kast Scheidingstransformator gelijkrichteringang in UPS-kast Scheidingstransformator in aparte kast Scheidingstransformator bypassingang in UPS-kast 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/33 360/38 360/65 360/76 -

6 7 17 20 -

1450x680x800 1450x680x800 1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 300x200x150 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800

350 350 400 530 790 1030 -

* * * * * * * * * * * aanvraag * * *

-

-

-

-

*

-

-

1450x500x800

-

* *

SitePro 60kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 60kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 65 Ah batterij gemonteerd in aparte kast 2x38 Ah batterij gemonteerd in aparte kast Batterijzekeringen voor kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Scheidingstransformator gelijkrichteringang in aparte kast Scheidingstransformator bypassingang in aparte kast 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, gemonteerd in batt. compartiment, voor 60Hz (op aanvraag) Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

360/65 360/76 -

10 12 -

1450x750x800 1450x750x800 1450x750x800 1450x1100x800 400x300x200 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800 1450x500x800

475 475 790 1030 -

* * * * * * * * * * *

-

-

1450x500x800

-

*

-

-

1450x500x800 1450x1100x800

-

* *

SitePro


SitePro 40

A B X

SitePro 60


B.21


Bestelgegevens

SitePro 150 Afmetingen HxBxD (mm)

Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

SitePro 150 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 150 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding SitePro 150 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek Input isolation transformer in separate cabinet 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 60Hz Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Kabels voor gemeenschappelijke ingang(1) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x1100x800 1800x1100x800 1800x1100x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 600x400x200

925 925 925 -

* * * * * * * *

1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x1100x800 1800x1100x800 1800x1550x800

-

* * * * * * * aanvraag

SitePro 200 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 200 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding SitePro 200 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek Input isolation transformer in separate cabinet 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 60Hz Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Kabels voor gemeenschappelijke ingang(1) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x1100x800 1800x1100x800 1800x1100x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 600x400x200

995 995 995 -

* * * * * * * *

1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x1100x800 1800x1100x800 1800x1550x800

-

* * * * * * * aanvraag

SitePro 250 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 250 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding SitePro 250 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter zonder galv. scheiding Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter met galv. scheiding Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 50Hz Ingangsfilter voor 5e harmonische met powerfactor correctie, in aparte kast, voor 60Hz Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Kabels voor gemeenschappelijke ingang(1) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x1550x800 1800x1550x800 1800x1550x800 1800x680x800 1800x1100x800 600x400x200

1450 1450 1450 -

* * * * * * *

1800x680x800

-

*

1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x1100x800 1800x1550x800 1800x1780x800

-

* * * * * * * aanvraag

SitePro 200

A B X

SitePro 250

(1) Benodigd ingeval van gemeenschappelijke ingang en DCU of filter (ingang naar UPS en bypass)


B.22

UPS SitePro Series - On-line (VFI) SitePro 300 Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

SitePro 300 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SitePro 300 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding SitePro 300 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter zonder galv. scheiding Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter met galv. scheiding Input filter for 5th harmonic with power factor correction, in separate cabinet, for 50Hz Input filter for 5th harmonic with power factor correction, in separate cabinet, for 60Hz Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Kabels voor gemeenschappelijke ingang(1) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x1550x800 1800x1550x800 1800x1550x800 1800x680x800 1800x1100x800 600x400x200

1550 1550 1550 -

* * * * * * *

1800x680x800

-

*

1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x680x800 1800x1100x800 1800x1550x800 1800x1780x800

-

* * * * * * * aanvraag

SitePro 400 kVA zonder batterij, met 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding SitePro 400 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter zonder galv. scheiding Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter met galv. scheiding Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x2600x800 1800x2600x800 1800x680x800

2700 2700 -

* * * *

1800x680x800

-

*

1800x680x800 1800x1100x800 1000x600x260 1800x1550x800 1800x1780x800 1800x1780x800

-

* * * * * aanvraag

SitePro 500 kVA zonder batterij, met 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding SitePro 500 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding RPA kit geïnstalleerd in fabriek 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter zonder galv. scheiding Ingangsfilter voor 11e en 13e harmonische, in aparte kast, voor 50Hz, uitsluitend met 12 puls gelijkrichter met galv. scheiding Distortion Control Unit, filter voor 5,7,11,13 harmonische, in aparte kast, voor 50Hz Batterijzekeringenkast (met zekeringen) Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1800x2600x800 1800x2600x800 1800x1100x800

2900 2900 -

* * * *

1800x680x800

-

*

1800x680x800 1800x1100x800 1000x600x260 1800x1550x800 1800x2200x800 1800x2200x800

-

* * * * * aanvraag

SitePro


SitePro 400

A B X

SitePro 500

(1) Benodigd ingeval van gemeenschappelijke ingang en DCU of filter (ingang naar UPS en bypass)


B.23


Bestelgegevens

Opties algemeen

A

Opties batterijkasten

B X


Ref. nr.

Ombouwkit van enkelvoudig naar RPA (upgrade in het veld) ISM Intelligente Synchronisatie Module (compatibel met RPA versie E) RS232 Galvanische Isolatie SitePro Series 7 10-60 kVA Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 6 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 12 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 30 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 85 meter Maximale afstand tussen eerste en laatste UPS in het systeem is 85 meter

-

* * * * * * *

Extra customer interface card Afstandsalarmbox (incl. 24 Vdc voeding) SitePro Series 6 10-500 kVA Afstandsalarmbox (incl. 24 Vdc voeding) SitePro Series 7 10-60 kVA Afstandsbewakingssysteem (op aanvraag) Montageset voor Chinese Display voor SitePro S6 Hulpvoeding 24Vdc, geïnstalleerd in de fabriek, voor SitePro Series 6 10-500 kVA Hulpvoeding 24Vdc, geïnstalleerd in de fabriek, voor SitePro Series 7 10-60 kVA

-

* * * * * * *

Box voor kabelinvoer van boven (alleen 10-60 kVA) 2 zij-roosters + 1 x zijpaneel voor kast met in fabriek geïnstalleerde batterijen (10-60 kVA) Montageset voor 10/17/24 Ah batterij in 10-30 kVA UPS-kast Montageset voor 33 Ah batterij in 10-40 kVA UPS-kast Opm: UPS zonder batterijen worden ook zonder batterijmontageset geleverd. Bestel de montageset indien u lokaal aangeschafte batterijen wilt inbouwen.

-

* * * *

Batterijkast 500mm met 4 schappen (met 2 zijpanelen en 2 zij-roosters) 10-40 kVA Batterijkast 750mm met 4 schappen (met 2 zijpanelen en 2 zij-roosters) 10-60 kVA Batterijkast 1100mm met 4 schappen (met 2 zijpanelen en 2 zij-roosters) 10-60 kVA Opm: Batterijkasten worden normaal gesproken direct naast de UPS geplaatst. Bij een andere opstelling zijn zij-roosters en zijpanelen nodig.

1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800

* * *

Batterijkast 680mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel (150-500 kVA) Batterijkast 1100mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel (150-500 kVA) Batterijkast 1550mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel (150-500 kVA) 2 zij-roosters + 1 x zijpaneel voor kast (150-500 kVA) Opm: Als u batterijen in racks monteert raden wij aan batterijzekeringen te installeren. Opm: indien de batterijkast meer dan 3 meter van de UPS verwijderd is, raden wij aan een batterijzekeringkast (wandmontage) of batterijzekering+houder (in de UPS-kast) te installeren.

1800x680x800 1800x1100x800 1800x1550x800 -

* * * *

-

* * * *

Lege kast 500mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (10-60 kVA) Lege kast 750mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (10-60 kVA) Lege kast 1100mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (10-60 kVA) Lege kast 680mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (150-500 kVA) Lege kast 1100mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (150-500 kVA) Lege kast 1550mm met 2 x zijpanelen en 2 x roosters (150-500 kVA) Opm: lege kasten zijn batterijkasten zonder schappen

1450x500x800 1450x750x800 1450x1100x800 1800x680x800 1800x1100x800 1800x1550x800

* * * * * *

Actief Filter 45A, 3-draads Actief Filter 45A, 3-draads met EMI Filter IEC62040-2 Klasse A Actief Filter 115A, 3-draads Actief Filter 115A, 3-draads met EMI Filter IEC62040-2 Klasse A

800x800x300 800x800x300 1820x680x800 1820x680x800

* * * *

Niet-standaard kleur (per kast) (10-40 kVA) Niet-standaard kleur (per kast) (60 kVA) Niet-standaard kleur (per kast) (150-500 kVA)

-

* * *

Houten kist (per kast) verplicht voor zee- en luchtvracht (10-60 kVA) Houten kist (per kast) verplicht voor zee- en luchtvracht (150-500 kVA) Afnametest in fabriek (per systeem per dag) (10-40 kVA) Afnametest in fabriek (per systeem per dag) (60-500 kVA)

-

* * * *

Batterijtemperatuursensor 5 meter Batterijtemperatuursensor 15 meter Batterijtemperatuursensor 20 meter Batterijtemperatuursensor 30 meter (afgeschermd)

Opties actief filter

Opties kleur

Opties verpakking & tests


B.24

UPS Aantekeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SitePro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A B X

B.25

UPS SG Series - On-line (VFI) Toepassingen

Bestelgegevens

De on-line SG UPS is een uiterst betrouwbare UPS, geschikt voor een groot scala aan veeleisende bedrijfskritische toepassingen zoals computer- en datacenters, medische apparatuur en ziekenhuizen, transmissie-systemen voor zendstations en sattelietcommunciatie, productie- en procesbesturing, beveiligingssystemen, financiële instellingen, vervoersinfrastructuur enz. enz.

Kenmerken

Functie

A B X

B.26


Normen / Markering Veiligheid: EN 62040-1-1; IEC 62040-1-1 EMC: EN 62040-2

De Digital Energy 3-fasen in / 3-fasen uit SG Serie van GE behoort tot de best presterende en meest betrouwbare drie-fasen UPS-systemen en beschermt vele kritische toepassingen tegen stroomstoringen. Elk systeem uit de SG Serie werkt in VFI-modus (‘Voltage Frequency Independent’ - onafhankelijk van netspanning en –frequentie), waardoor de stroomvoorziening voor alle essentiële processen wordt gekenmerkt door de hoogst mogelijke betrouwbaarheid. De Digital Energy SG Serie is ontworpen op basis van het ‘Design for Six Sigma’-concept van GE, waarmee het product volledig voldoet aan uw eisen en verwachtingen Een UPS uit de SG Serie biedt ongeëvenaarde betrouwbaarheid en unieke prestaties dankzij de toegepaste -bewezen technologie. Door de toegepaste beveiliging tegen terugvoeding en conformiteit met de EMC-normen voldoet de SG Serie aan zowel de huidige als toekomstige behoefte. Dankzij GE’s unieke RPA™ technologie (‘Redundant Parallel Architecture’) kunt u de betrouwbaarheid nog verder vergroten door maximaal acht UPS-systemen parallel te schakelen. Elke UPS wordt dan in een peer-to-peer configuratie beheerd: alle kritieke elementen en functies zijn redundant, waardoor storingen met één enkele oorzaak (single point of failure) tot het verleden behoren. De decentrale bypass zorgt voor een hoge mate van flexibiliteit. Bij veranderende omstandigheden zijn daardoor up- of downgrades van het systeem eenvoudig en zonder enige onderbreking uit te voeren.

UPS SG Series - On-line (VFI) Technische gegevens (afhankelijk van model) Uitgangsvermogen

(kVA)

80

100

120

160

200

Uitgangsvermogen Afmetingen Gewicht (zonder batterijen) THD ingangsstroom (optioneel)

(kW)

72 A 605 < 6%

90 B 830 < 6%

108 B 830 < 6%

144 C 1100 < 5%

180 C 1300 < 5%

kg

Afmetingen, H x B x D (mm): A = 1820x800x800 B = 1820x1200x800 C = 1820x1650x800

Ingangsspanningsbereik 320-460 Vac Ingangsfrequentiebereik 45-65 Hz Uitgangsspanning 3x380/400/415 Vac (instelbaar) Uitgangsfrequentie 50 of 60 Hz ± 0.01% (instelbaar) Uitgangspowerfactor 0.9 THD uitgangsstroom bij lineaire belasting < 1% THD uitgangsstroom bij niet-lineaire belasting < 3% Overbelastbaarheid van de omvormer 125% 10 min., 150% 1 min. Uitgangsspanningsregeling - statisch < ± 1% Uitgangsspanningsregeling - dynamisch (100% belastingstap) < ± 2% (hersteltijd < 20 ms) Systeemrendement 98% bij super ECO mode bedrijf Beschermingsgraad IP 20 Omgevingstemperatuur 0°C tot 40°C Geluidsniveau < 65 db(A) Relatieve vochtigheid 95% niet-condenserend Interfacing std: RS232; potentiaalvrije contacten, programmeerbare relais Batterijuitbreiding optioneel Backfeed-beveiliging standaard beschikbaar Geschikt voor software JUMP DataShield™, JUMP Manager™, IRIS

SG Series

Technische gegevens (algemeen)

A B X

Autonomietabel 80-120 kVA(1) (100% belasting, minuten) SG Series model Capaciteit van de batterijset (V/Ah) 360 / 1x75 360 / 1x82 360 / 2x92 360 / 1x130 360 / 2x130 360 / 3x110 360 / 3x130

80 kVA

100 kVA 120 kVA

6 11 33

(2)

(2)

8

5

(2)

(2)

(2)

15

47 63

(2)

10 30

(2)

48 61

(2)

46

(1) Voor de gehele SG Series (80-200 kVA) zijn autonomieën mogelijk van 5 minuten tot 3-4 uur. Neem voor batterij-oplossingen die niet in deze catalogus worden genoemd contact op met de klantendienst. (2) Deze combinatie van batterijset / UPS model is niet beschikbaar.

B.27

UPS SG Series - On-line (VFI) SG 80

Bestelgegevens

SG 80 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SG 80 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter SG 80 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter SG 80 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 5e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 8%; 50Hz 5e en 11e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 6% 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Scheidingstransformator ingang in aparte kast Batterijzekeringenkast (zonder zekeringen) Batterijzekeringen voor SG 80 kVA Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

A

Batterijoplossingen, levensduur 10 jaar, bijpassende kasten(1) Batterij 1x75 Ah, autonomie 5 minuten Batterij 1x82 Ah, autonomie 9 minuten Batterij 2x92 Ah, autonomie 29 minuten Batterij 2x130 Ah, autonomie 46 minuten Batterij 3x110 Ah, autonomie 61 minuten


Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

1820x800x800 1820x800x800 1820x800x800 1820x800x800 1820x500x800 1820x500x800 1820x500x800 600x400x200 1820x800x800 1820x800x800 1820x800x800

605 605 605 605 -

* * * * * * * * * * * * * * *

1x 1820x1200x800 1x 1820x1200x800 2x 1820x1200x800 2x 1820x1650x800 3x 1820x1200x800

990 1170 2460 3360 4230

* * * * *


830 830 830 830 -

* * * * * * * * * * * * * * *


1170 1680 2820 4230 5040

* * * * *


830 830 830 830 -

* * * * * * * * * * * * * * *


1170 1680 3360 5040 6720

* * * * *

SG 100 SG 100 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SG 100 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter SG 100 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter SG 100 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 5e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 8%; 50Hz 5e en 11e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 6% 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Scheidingstransformator ingang in aparte kast Batterijzekeringenkast (zonder zekeringen) Batterijzekeringen voor SG 100 kVA Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

B X

Batterijoplossingen, levensduur 10 jaar, bijpassende kasten(1) Batterij 1x82 Ah, autonomie 6 minuten Batterij 1x130 Ah, autonomie 12 minuten Batterij 2x110 Ah, autonomie 28 minuten Batterij 3x110 Ah, autonomie 47 minuten Batterij 3x130 Ah, autonomie 57 minuten

SG 120 SG 120 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SG 120 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter SG 120 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter SG 120 kVA zonder batterij, geschikt voor 12-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 5e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 8%; 50Hz 5e en 11e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 6% 12-puls gelijkrichter zonder galv. scheiding in aparte kast 12-puls gelijkrichter met galv. scheiding in aparte kast Scheidingstransformator ingang in aparte kast Batterijzekeringenkast (zonder zekeringen) Batterijzekeringen voor SG 120 kVA Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS Batterijoplossingen, levensduur 10 jaar, bijpassende kasten(1) Batterij 1x82 Ah, autonomie 3 minuten Batterij 1x130 Ah, autonomie 8 minuten Batterij 2x130 Ah, autonomie 27 minuten Batterij 3x130 Ah, autonomie 46 minuten Batterij 4x130 Ah, autonomie 65 minuten (1) Alle autonomieën zijn gebaseerd op nominale belasting, PF 0.8


B.28

UPS SG Series - On-line (VFI) SG 160 Afmetingen HxBxD (mm)

Netto gewicht (kg)

Ref. nr.

SG 160 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SG 160 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 5e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 6% 5e en 11e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 5% Scheidingstransformator ingang in aparte kast Batterijzekeringenkast (zonder zekeringen) Batterijzekeringen voor SG 160 kVA Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1820x1650x800 1820x1650x800 1820x680x800 600x400x200 1820x800x800 1820x800x800 1820x800x800

1100 1100 -

* * * * * * * * * * *

SG 200 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter SG 200 kVA zonder batterij, met 6-puls gelijkrichter, met Klasse A EMI filter RPA kit geïnstalleerd in fabriek 5e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 6% 5e en 11e harmonische filter in UPS kast voor THDi < 5% Scheidingstransformator ingang in aparte kast Batterijzekeringenkast (zonder zekeringen) Batterijzekeringen voor SG 200 kVA Uitgangs-koppelkast voor 2 UPS Uitgangs-koppelkast voor 3 UPS Uitgangs-koppelkast voor 4 UPS

1820x1650x800 1820x1650x800 1820x680x800 600x400x200 1820x800x800 1820x800x800 1820x800x800

1300 1300 -

* * * * * * * * * * *

SG 200

Opties batterijkasten

Ombouwkit van enkelvoudig naar RPA (upgrade in het veld) ISM Intelligente Synchronisatie Module (compatibel met RPA versie E) RS232 Galvanische Isolatie 80 kVA RS232 Galvanische Isolatie 100-120 kVA Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 6 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 12 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 30 meter Datakabel voor RPA-systeem, afstand tussen de units 85 meter Maximale afstand tussen eerste en laatste UPS in het systeem is 85 meter

-

* * * * * * * *

Extra customer interface card Afstandsalarmbox (incl. 24 Vdc voeding) Montageset voor Chinese display (upgrade in het veld) Hulpvoeding 24Vdc, geïnstalleerd in de fabriek

-

* * * *

1820x800x800 1820x1200x800 820x1650x800 -

* * * *

-

* * * * *

800x800x300 800x800x300 1820x680x800 1820x680x800

* * * *

Niet-standaard kleur (per kast) 80-120 kVA Niet-standaard kleur (per kast) 160-200 kVA

-

* *

Houten kist (per kast) verplicht voor zee- en luchtvracht 80-120 kVA Houten kist (per kast) verplicht voor zee- en luchtvracht 160-200 kVA Afnametest in fabriek (per systeem per dag)

-

* * *

Batterijkast 800mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel Batterijkast 1200mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel Batterijkast 1650mm met 4 schappen (3 verplaatsbaar) + 1 x zijpaneel Batterijzekeringhouder en beugel (in batterijkast te monteren indien geen zekeringkast wordt gebruikt) Batterijtemperatuursensor 5 meter Batterijtemperatuursensor 15 meter Batterijtemperatuursensor 20 meter Batterijtemperatuursensor 30 meter (afgeschermd) Batterijtemperatuursensor 60 meter (afgeschermd)

Opties actief filter

Opties kleur

Opties verpakking & tests

Actief Filter 45A, 3-draads Actief Filter 45A, 3-draads met EMI Filter IEC62040-2 Klasse A Actief Filter 115A, 3-draads Actief Filter 115A, 3-draads met EMI Filter IEC62040-2 Klasse A

SG Series

Opties algemeen

A B X


B.29

UPS STS - Statische transferschakelaar Toepassingen

Bestelgegevens

Statische transferschakelaars (STS) zijn ontworpen voor het schakelen van de voeding tussen twee onafhankelijke wisselstroombronnen. In tegenstelling tot een traditionele automatische transfer (magneet-)schakelaar (ATS) zorgt een statische transferschakelaar voor een snelle overschakeling van de belasting (typisch 1/4 van een cyclus, dus 5 ms), zodat gevoelige elektronische apparatuur ononderbroken kan blijven functioneren. Het terugschakelen naar de voorkeursbron gebeurt vrijwel onderbrekingsvrij: in typisch 0,1 ms. Statische transferschakelaars zijn bij uitstek geschikt voor toepassing in automatiseringssystemen in de energiesector, stroomvoorzieningssystemen voor de petrochemische industrie, computer- en telecommunicatiecentra, automatiserings- en beveiligingssystemen van ‘intelligente’ gebouwen evenals voor alle andere apparatuur die gevoelig is voor onderbrekingen in de stroomvoorziening.

Functie

A B X


Normen / Markering Veiligheid: EN 60950 EMC: EN 50022 niveau B, EN 60555-2-3

Kenmerken De statische transferschakelaar bestaat uit twee (voor iedere fase) bidirectionele thyristorschakelaars met een 3-voudig beveiligd besturingssysteem. De 4-polige uitvoeringen zijn voorzien van een extra schakelaar voor de nulleider. In geval van een storing van de voorkeursbron controleert de STS de status van de alternatieve stroombron. Indien spanning en frequentie binnen de ingestelde grenswaarden liggen, zal de belasting naar deze alternatieve bron worden overgeschakeld. Het overschakelen kan worden veroorzaakt door een storing in de voorkeursbron, of door een handbediende of op afstand uitgevoerde wijziging van de voorkeursbron. Indien beide bronnen functioneren binnen de toegestane grenswaarden en gesynchroniseerd zijn (fasefout binnen het toegestane bereik), vindt de handbediende of op afstand uitgevoerde omschakeling plaats binnen 200μs. De tijdsduur van omschakelingen die worden geïnitieerd door foutcondities in de voorkeursbron is afhankelijk van de status van de alternatieve bron. Bij gesynchroniseerde stroombronnen met een fasefout binnen de grenswaarden wordt binnen 6 ms overgeschakeld naar een alternatieve bron. Indien de stroombronnen niet gesynchroniseerd zijn, ontstaat er een tijdvertraging voor het omschakelen. Deze tijdvertraging kan middels dipswitches worden ingesteld.

Technische specificaties (algemeen) Nominale ingangsspanning Ingangsspanningstolerantie Nominale ingangsfrequentie Ingangsfrequentietolerantie Rendement Toegestane crestfactor Powerfactor (max. cos phi) Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid Hoogte Koeling Geluidsniveau EMC Beschermingsklasse

B.30

400 Vac ph-ph / 230 Vac ph-N nominaal -25% +20% 50 Hz nominaal -9% + 6% > 99% bij cos ϕ 0.8 3.5 0.5 - 1.0 (inductief/capacitief) 0°C tot 40°C 95% niet-condenserend 1000 m (boven 1000 m 5% afname per 500 m; max. 3000 m) redundante ventilatoren <55 dB(A) EN 50022 niveau B, EN 60555-2-3 IP20 (vloermodellen), IP00 (19-inch modellen)

UPS STS - Statische transferschakelaar 1-fase, 1-polig stand alone

1-fase, 1-polig 19“ rackmount

1-fase, 2-polig stand alone

3-fase, 3-polig vloermodel


3-fase, 4-polig vloermodel


230 230 230 230 230

25 40 63 25 63

133.5x483x415 133.5x483x415 133.5x483x415 133.5x483x197 133.5x483x197

* * * * *

Statische transferschakelaar STS-230-25-2P Statische transferschakelaar STS-230-40-2P Statische transferschakelaar STS-230-63-2P Statische transferschakelaar STS-230-100-2P Statische transferschakelaar STS-230-150-2P Statische transferschakelaar STS-230-250-2P Statische transferschakelaar STS-230-400-2P

230 230 230 230 230 230 230

25 40 63 100 150 250 400

340x507x440 340x507x440 340x507x440 1100x800x400 1100x800x400 1900x800x500 1900x800x500

* * * * * * *

Statische transferschakelaar STS-230-25-2P-RM Statische transferschakelaar STS-230-40-2P-RM Statische transferschakelaar STS-230-63-2P-RM Manual Bypass voor STS-230-25-2P-RM Manual Bypass voor STS-230-40/63-2P-RM

230 230 230 230 230

25 40 63 25 63

133.5x483x415 133.5x483x415 133.5x483x415 133.5x483x197 133.5x483x197

* * * * *

Statische transferschakelaar STS-400-25-3P Statische transferschakelaar STS-400-40-3P Statische transferschakelaar STS-400-63-3P Statische transferschakelaar STS-400-100-3P Statische transferschakelaar STS-400-150-3P Statische transferschakelaar STS-400-250-3P Statische transferschakelaar STS-400-400-3P Statische transferschakelaar STS-400-630-3P Statische transferschakelaar STS-400-800-3P Statische transferschakelaar STS-400-1000-3P

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

25 40 63 100 150 250 400 630 800 1000

1100x800x400 1100x800x400 1100x800x400 1100x800x400 1900x800x500 1900x800x500 1900x1200x500 2100x1200x600 2300x1600x800 2300x1600x800

* * * * * * * * * *

Statische transferschakelaar STS-400-25-3P-RM Statische transferschakelaar STS-400-40-3P-RM Statische transferschakelaar STS-400-63-3P-RM Statische transferschakelaar STS-400-100-

400 400 400 400

25 40 63 100

710x483x465 710x483x465 710x483x465 710x483x465

* * * *

Statische transferschakelaar STS-400-25-4P Statische transferschakelaar STS-400-40-4P Statische transferschakelaar STS-400-63-4P Statische transferschakelaar STS-400-100-4P Statische transferschakelaar STS-400-150-4P Statische transferschakelaar STS-400-250-4P Statische transferschakelaar STS-400-400-4P Statische transferschakelaar STS-400-630-4P Statische transferschakelaar STS-400-800-4P Statische transferschakelaar STS-400-1000-4P

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

25 40 63 100 150 250 400 630 800 1000

1100x800x400 1100x800x400 1100x800x400 1900x800x500 1900x1200x500 1900x1200x500 2100x1200x600 2300x1200x600 2300x1600x800 2300x1600x800

* * * * * * * * * *

Statische transferschakelaar STS-400-25-4P-RM Statische transferschakelaar STS-400-40-4P-RM Statische transferschakelaar STS-400-63-4P-RM

400 400 400

25 40 63

710x483x465 710x483x465 710x483x465

* * *

Stroom

Statische transferschakelaar STS-230-25-1P Statische transferschakelaar STS-230-40-1P Statische transferschakelaar STS-230-63-1P Statische transferschakelaar STS-230-100-1P Statische transferschakelaar STS-230-150-1P Statische transferschakelaar STS-230-250-1P Statische transferschakelaar STS-230-400-1P

230 230 230 230 230 230 230

Statische transferschakelaar STS-230-25-1P-RM Statische transferschakelaar STS-230-40-1P-RM Statische transferschakelaar STS-230-63-1P-RM Manual Bypass voor STS-230-25-1P-RM Manual Bypass voor STS-230-40/63-1P-RM

* * * * * * *

STS


Ref. nr.

25 40 63 100 150 250 400

Afmetingen HxBxD (mm) 340x507x440 340x507x440 340x507x440 1100x800x400 1100x800x400 1900x800x500 1900x800x500

Spanning

A B X

Opties MODBUS RS485 interface Zeebestendige verpakking (ook voor luchtvracht) 25-100A Zeebestendige verpakking (ook voor luchtvracht) 150-250A Zeebestendige verpakking (ook voor luchtvracht) 400-630A

* * * *


B.31

UPS Integratie in IT-systemen

Bestelgegevens

Toepassingen

IRIS

Kenmerken

Functie

A B

Vandaag de dag leidt een stroomstoring voor bedrijven al gauw tot kostbaar verlies van gegevens of computertijd en schade aan computers of industriële apparatuur. Door de juiste bewakings- en beheersoftware te gebruiken wordt een UPS-systeem een allesomvattende oplossing voor stroomkwaliteit. De software is een onmisbaar en volledig geïntegreerd gereedschap, waarmee de systeembeschikbaarheid wordt verhoogd en processen optimaal worden beschermd.

Maakt van de UPS een veelomvattende oplossing voor stroomkwaliteit, leidend tot een verhoogde systeembeschikbaarheid en procesbeveiliging.

Bij een stroomstoring voert de software een aantal acties uit: gebruikers worden op de hoogte gebracht, processen worden in een vooraf gedefinieerde toestand gebracht, open bestanden en communicatieverbindingen worden gesloten en onbewaakte systemen worden op gecontroleerde wijze uitgeschakeld. Zodra de netspanning weer beschikbaar is, start het systeem automatisch weer op en herneemt alles zijn normale gang.

Beveiligingssoftware De belangrijkste functie van de beveiligingssoftware van GE is het beschermen van gegevens en het besturingssysteem. Met JUMP DataShield™ wordt het risico van gegevensverlies of systeemuitval aanzienlijk teruggebracht. De software kan de UPS-gerelateerde gebeurtenissen afhandelen en kan tevens de computer uitschakelen binnen alle belangrijke besturingssystemen, zodat cruciale gegevens optimaal worden beschermd. Wanneer sprake is van meerdere platformen, hardware van diverse leveranciers of clientserverstructuren, kan het beheer plaatsvinden via een netwerk op basis van het SNMP-protocol.

X

JUMP DataShield

Beheersoftware Met de beheersoftware van GE hebt u rechtstreeks toegang tot UPS-systemen op afstand en kunt u elke UPS-module in een meervoudige configuratie actief beheren. Zo bent u verzekerd van een efficiënte en voorspelbare stroomkwaliteit. Een netwerkbeheerder of facilitair manager kan met behulp van JUMP Manager™ de UPS-systemen bewaken, zowel lokaal als op afstand, evenals alle door de UPS-systemen beveiligde apparatuur en processen. Doorgaans wordt hiervoor gebruik gemaakt van een SNMP-verbinding, een directe seriële link of een modemverbinding. Met behulp van het IRIS-systeem van GE is het ook mogelijk UPS-systemen via het Internet te bewaken.

JUMP Manager

B.32

UPS Integratie in IT-systemen Code referentie Bijbehorende kabel

UPS interface / functionaliteit

cs cp i

IMV-C of VIC-25 contact shutdown adapter IMV-I of VIC-23

contact / netstoring, battery ontladen & shutdown contact / netstoring, battery ontladen & shutdown intelligent / functie afhankelijk van UPS type

Deze gratis software op CD-ROM en een intelligente communicatiekabel wordt met elke UPS meegeleverd (behalve SitePro/SG UPS). Prijzen voor extra kopieën van deze software en speciale media worden hieronder opgesomd (alle software is zonder kabels).

Medium

Besturingssysteem

CD-ROM

Microsoft Windows (alle) Novell Netware IBM OS/2 Linux AT&T Intel COMPAQ Tru64 Unix DEC UNIX AXP Alpha DEC Ultrix RISC DEC OpenVMS VAX/AXP HP-UX 700/800 IBM AIX RISC/60x UNIXWARE INTEL SCO INTEL Siemens SINIX RM SUN OS SPARC All OS supporting JAVA 1.2 +

Code

Ref. nr.

cp,i cs,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i cp,i i

909227


Netwerk beveiligingssoftware

Code

A B

De CD-ROM bevat beveiligings- en beheersoftware, incl. SNMP Agent en Client Voor uitgebreide informatie over compatibiliteit voor de verschillende versies, zie de gedetailleerde specificaties.

X

ARGUS beheersoftware voor SitePro UPS Vrij te gebruiken met max. 1 stand-alone UPS. Compatibel met MS Windows 9x

IRIS software lokale servers

IRIS software lokale servers licenties

ARGUS Softwarepakket 30 dagen licentie volledige versie Licentie voor 2 tot 10 stand-alone UPSen Licentie voor meer dan 10 stand-alone UPSen Licentie voor meer dan 1 parallel UPS-systeem Licentie voor onbeperkt aantal stand-alone en parallel UPS-systemen Intelligent Energy Management (IEM), uitsluitend voor parallel-systemen (bestel ook 911382)

911382 911003 915655 911004 915656 911005

IRIS instapserver, software geïnstalleerd en voorgeconfigureerd IRIS standaardserver, software niet geïnstalleerd en voorgeconfigureerd IRIS uitgebreide server, software geïnstalleerd en voorgeconfigureerd SMS berichten-gateway, omvat software en hardware Faxberichten-gateway, omvat software en hardware

918087 918088 918089 918067 918068

Licentie voor <100 kVA beheerd vermogen Licentie voor >100 kVA en <200 kVA beheerd vermogen Licentie voor >200 kVA en <500 kVA beheerd vermogen Licentie voor >500 kVA en <1 MVA beheerd vermogen Licentie voor >1 MVA en < 2 MVA beheerd vermogen Licentie voor >2 MVA en <5 MVA beheerd vermogen Licentie voor >5 MVA en <10 MVA beheerd vermogen

918112 918113 918114 918115 918116 918117 918118

Opm: neem voor een beheerd vermogen boven 10 MVA contact op met de klantendienst

B.33

UPS Integratie in IT-systemen

Bestelgegevens

Code referentie tabel

A

IRIS software lokale server update*

Code

Bijbehorende kabel


cs cp i



Jaarlijkse software update. Contract voor <100 kVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <200 kVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <500 kVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <1 MVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <2 MVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <5 MVA beheerd vermogen Jaarlijkse software update. Contract voor <10 MVA beheerd vermogen

918119 918120 918121 918122 918123 918124 918125

* Inclusief het recht op IRIS server software updates met nieuwe features en/of verbeteringen; installatie van de update niet inbegrepen

IRIS servicepaketten* Full service jaarcontract. Contract voor <100 kVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <200 kVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <500 kVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <1 MVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <2 MVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <5 MVA beheerd vermogen Full service jaarcontract. Contract voor <10 MVA beheerd vermogen

B

918126 918127 918128 918129 918130 918131 918132

* Omvat een maandelijkse controle van het IRIS-systeem gebaseerd op een vooraf vastgestelde checklist, maandelijks een gedetailleerd rapport op schrift en een VPN-verbinding met de IRIS server. Responstijd is 4 uur tijdens kantooruren.

X

Opm: neem voor een beheerd vermogen boven 10 MVA contact op met de klantendienst

IRIS communicatie kits starter kits*

Interlinc V1.0 starter kit. Per systeem, inclusief berichten Interlinc V2.0 GPRS CE starter kit. Per systeem, inclusief SIM card, berichten & refresh Interlinc V2.0 GPRS UL starter kit. Per systeem, inclusief SIM card, berichten & refresh Interlinc V2.0 Analoog/ISDN modem starter kit. Jaarlijkse vergoeding. Per systeem, incl. berichten

911176 918133 918134 918135

* Minimum contractperiode: 2 jaar

IRIS communicatie kits jaarlijkse vergoeding IRIS communicatie middelen

B.34

Interlinc V1.0 jaarlijkse vergoeding. Per systeem, incl. berichten Interlinc V2.0 GPRS CE jaarlijkse vergoeding. Per systeem, inclusief SIM card, berichten & refresh Interlinc V2.0 GPRS UL jaarlijkse vergoeding. Per systeem, inclusief SIM card, berichten & refresh Interlinc V2.0 Analoog/ISDN modem. Jaarlijkse vergoeding. Per systeem, inclusief berichten UPS verbinding via SNMP gateway. Inclusief berichten

911167 918136 918137 918138 918139

SNMP gateway voor standaard server SNMP gateway voor uitgebreide server GPRS standaard antenne GPRS antenne voor wandmontage GPRS versterker-antenne GPRS verlies-arme kabel 10m GPRS FME male/male adaptor Interlinc voeding Euro CE Interlinc voeding CE/UL Analoge telefoonkabelset UPS communicatie-set Server kit voor 19 inch rekmontage

918100 918101 918102 918103 918104 918105 918106 918107 918108 918109 918110 918111

UPS Integratie in IT-systemen Code referentie tabel

Bijbehorende kabel


cs cp i



Contact UPS relaisbox Contact UPS splitterbox 2-weg Contact UPS splitterbox 4-weg Contact UPS alarmbox Contact UPS shutdown adapter UPS Service Box(1) SNMP/Web Interface Card UTP voor Match (19”)(2), NetPro (19”), LP-11/31T/31 Advanced SNMP/Web Interfacekaart UTP/BNC voor LP-33, SitePro Series 6 en SG Series SNMP/Web Interfacebox Ethernet UTP/BNC(1) voor Match (19”), NetPro (19”), LP-11/31(T); met Linc-box ook geschikt voor SitePro Series 5 Relaiskaart voor Match 700L-1500(3) en Match 19” 1000-1500(3) Relaiskaart voor Match (19”) 2200-3000, NetPro (19”) en LP-11/31(T) Multi Serial Board (8 x RS232)(1) Analoge modem voor IRIS(1) (uitsluitend geschikt voor Europese markt) Converter RS232-RS485 kit(1)(4) USB2Serial adaptor pack

c cs cs c cs cs,i i i

912466 912467 909226 912214 912460 912468 909224 911701

cs,i

909223 912459 912458 901145 917641 911227 901240

i i i

(1) Deze producten worden inclusief kabels geleverd. (2) Niet voor Match 500-700 en Match 19” 700; alternatief: SNMP Box, Ref.nr. 909223 (3) Niet voor Match 500-700 en Match 19” 700; alternatief: Relaisbox, Ref.nr. 912466 (4) Niet nodig indien ESI geïnstalleerd is, alleen indien afstand meer dan 15m bedraagt

Accessoires hardware interfaces voor SitePro


Accessoires hardware interfaces

Code

A B X

External Signaal-interface (ESI) Linc Box: CP4 Protocol Converter* Modbus RTU Interface RS 232 * (Match-NetPro-LP-SitePro-SG Series) Modbus RTU Interface RS 485 * (Match-NetPro-LP-SitePro-SG Series)

i i i

911249 911483 916276 916275

* Deze producten worden inclusief kabels geleverd.

Accessoires kabelsets adapters

ML Series Connectivity kabel (1.5m) AC kabel 10A IEC320 male / female, 1.5 m IMV-I kabel intelligente UPS (2m) voor LP en SitePro VIC-23 kabel intelligente (2m) voor Match en NetPro IMV-C kabelset Contact UPS (2m) VIC-32 kabel UPS naar modem (2m) voor Match en NetPro IMV-M kabel UPS naar modem (2m) voor LP en SitePro Series 6 Adapter 9p male -> 25p female subd IBM AS400 kabelset voor ingebouwde UPS driver (2m)

i i i cs i i c,cs,i c

914341 915170 912469 909231 912470 912471 912472 909225 909230

B.35

UPS Aantekeningen

A B X

B.36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

No-break systemen

Inleiding

A

Bestelgegevens

B

Numerische index

X

X.1

Numerische index

UPS

A B X

X.2

Ref. nr.

Pag.

Ref. nr.

Pag.

Ref. nr.

Pag.

901145

B.35

912450

B.7

918124

B.34

901240

B.35

912451

B.7

918125

B.34

909223

B.35

912452

B.7

918126

B.34

909224

B.35

912453

B.5

918127

B.34

909225

B.35

912454

B.5

918128

B.34

909226

B.35

912458

B.35

918129

B.34

909227

B.33

912459

B.35

918130

B.34

909230

B.35

912460

B.35

918131

B.34

909231

B.35

912466

B.35

918132

B.34

910042

B.7

912467

B.35

918133

B.34

910043

B.7

912468

B.35

918134

B.34

910044

B.7

912469

B.35

918135

B.34

911003

B.33

912470

B.35

918136

B.34

911004

B.33

912471

B.35

918137

B.34

911005

B.33

912472

B.35

918138

B.34

911167

B.34

914341

B.35

918139

B.34

911176

B.34

914850

B.5

911227

B.35

914851

B.5

911249

B.35

915170

B.35

911382

B.33

915571

B.5

911483

B.35

915572

B.5

911701

B.35

915573

B.7

912214

B.35

915655

B.33

912321

B.5

915656

B.33

912322

B.5

916181

B.3

912323

B.5

916182

B.3

912324

B.5

916183

B.3

912325

B.5

916184

B.3

912326

B.5

916275

B.35

912328

B.5

916276

B.35

912329

B.5

917641

B.35

912330

B.5

917691

B.7

912331

B.5

918067

B.33

912332

B.7

918068

B.33

912333

B.7

918087

B.33

912334

B.7

918088

B.33

912335

B.7

918089

B.33

912336

B.7

918100

B.34

912337

B.7

918101

B.34

912338

B.7

918102

B.34

912339

B.7

918103

B.34

912340

B.7

918104

B.34

912341

B.7

918105

B.34

912342

B.7

918106

B.34

912343

B.7

918107

B.34

912344

B.7

918108

B.34

912345

B.7

918109

B.34

912346

B.7

918110

B.34

912347

B.7

918111

B.34

912348

B.7

918112

B.33

912349

B.3

918113

B.33

912349

B.5

918114

B.33

912349

B.7

918115

B.33

912439

B.5

918116

B.33

912440

B.5

918117

B.33

912441

B.5

918118

B.33

912444

B.7

918119

B.34

912445

B.7

918120

B.34

912446

B.7

918121

B.34

912447

B.7

918122

B.34

912449

B.7

918123

B.34

Wij streven naar een permanente kwaliteitsverbetering van onze producten. Wij beschouwen het dan ook als een recht, om op elk ogenblik en zonder voorafgaandelijke verwittiging, de producten of onderdelen ervan, vermeld of afgebeeld in deze catalogus, te wijzigen of te schrappen om technisch of commercieel noodzakelijke redenen. Juni 2006 GE Consumer & Industrial

GE Consumer & Industrial Power Protection

Power Protection (voorheen GE Power Controls), een afdeling van GE Consumer & Industrial, is een Europese marktleider op het gebied van laagspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakelen beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen De behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OEM’s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld. www.gepowercontrols.com

GE POWER CONTROLS BELGIUM Nieuwevaart 51 B-9000 Gent Tel. 09 265 21 11 Fax 09 265 28 00 E-mail: [email protected] Klantendienst Tel. 0800/74410 Fax 0800/75200 E-mail: [email protected]

GE POWER CONTROLS NEDERLAND Odink & Koenderink Parallelweg 10 Nl-7482 CA Haaksbergen Tel. 053 573 03 03 Fax 053 572 63 15 E-mail: [email protected]

GE CONSUMER & INDUSTRIAL IMV Nederland b.v. Keienbergweg 21 NL-1101 EZ Amsterdam Tel. 020 560 29 69 Fax 020 691 93 61 E-mail: [email protected] www.gedigitalenergy.com

Klantendienst Tel. 0800/0227815 Fax 0800/0224992 E-mail: [email protected]

GE imagination at work 680950 Ref. I/3203/D/BN 2.5 Ed. 06/06 © Copyright GE Consumer & Industrial 2006

GE Consumer & Industrial Power Protection UPS. No-break systemen. GE imagination at work

Recommend Documents