Gázszürö
Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani!
oldal 2 oldal 6
Gázszűrő Alkalmazott szimbólumok
Tartalom jegyzék Alkalmazott szimbólumok ..................................................... 2
A szimbólum lehetséges veszélyekre utal. Használati utasítás Utasítás információkkal és tippekkel. Felhasználás .......................................................................... A szűrőbetét cseréje .......................................................... Ártalmatlanítás ................................................................... Megfelelőségi nyilatkozat ................................................ Műszaki adatok .................................................................. Méretek .................................................................................
3 3 4 5 5 5
Beszerelési utasítás Beépítési példák a berendezéstől elkülönített beszerelésre szűk helyen .................................................. 7 Egypalackos berendezés ....................................................... 7 Kétpalackos berendezés ....................................................... 7
2
Viseljen védőkesztyűt
Használati utasítás Felhasználás A gyártási és a logisztikai láncolatban távozó gőzök maradékai, mint pl. olefinek, parafinok és egyéb szénhidrogén vegyületek kerülnek a folyékony gázba. A folyékony gáz magával ragadja a palackból ezeket az olajos anyagokat aeroszolként (folyékony cseppek mikrométeres tartományban) a gőz állapotú gázáramba és lerakódnak a gáznyomásszabályzó készülékekben, csővezetékekben vagy a szelepekben. A Truma gázszűrőt kifejezetten ezen aeroszolok szűrésére fejlesztették ki és a hatékony, cserélhető szűrőbetétjének köszönhetően leválasztja az olajos részecskék 99 %-át. A Truma gázszűrő nem alkalmas gáz állapotú maradék anyagok szűrésére. A gáz halmazállapotú maradék anyagok, mint pl. ftalátok (lágyítók), gőz alakban találhatók meg a gázáramban. A folyékony aeroszolok 99 %-os mértékű leválasztása ellenére a gőz állapotú lágyítók károsíthatják az egymás után elhelyezkedő szerelvények és használati készülékek membránjait és tömítéseit, és üzemképtelenné válhat pl. a gáznyomásszabályzó készülék.
kívül meghatározó jellegűek a felhasznált gázpalackok, és hogy melyik országban történik a felhasználás. Truma javasolja, hogy rendszeresen ellenőrizze a szűrőbetét szennyezettségét (olajos lerakódások). A szűrőbetétet ki kell cserélni, ha - lerakódások vannak a szűrőbetétben vagy a gyűjtőedényben, - legalább kétévenként.
A szűrőbetét cseréje A szagok és az olaj elleni védelem érdekében mindig használjuk a cserebetéthez mellékelt védőkesztyűt. Csak eredeti Truma csereszűrőt (cikksz. 50680-01) használjunk. Maradék gáz: Ne dohányozzunk, ne használjunk nyílt lángot! A kinyitás előtt csavarjuk be a gázpalackot. A gyűjtőedény kinyitásához ill. lezárásához csak a mellékelt csavaró szerszámokat használjuk. A gyűjtőedény lecsavarozása Kinyitás
Nem áll fenn garanciaigény a folyékonygáz-készülékben található gáznyomásszabályzó készülékek, szelepek vagy egyéb alkatrészek a folyékony gázban található olajszennyeződések vagy egyéb idegen anyagok által okozott üzemképtelensége esetén. A gőz állapotú folyékony gázban található távozó maradék anyagok aránya különböző tényezőktől függ. A kivett mennyiség, a nyomás és a kivételi hőmérsékleten
Töröljük ki puha papírkendővel a gyűjtőedényből az összegyűlt olajat. 3
A szűrőbetét lecsavarozása
A gyűjtőedény felcsavarozása Lezárás
Az O-gyűrűnek pontosan az O-gyűrű vájatában kell illeszkednie, és szennyeződéstől mentesnek kell lennie. Csomagoljuk be a használt szűrőbetétet ill. a tisztítóanyagot a védőkesztyűbe a szagok és az olaj elleni védelem érdekében.
A szűrőcserénél nem sérülhet meg a gyűjtőedény tömítő pereme.
Ártalmatlanítás
Fogjuk meg az új szűrőbetétet a felső műanyag részen és csavarjuk fel kézzel (max. 1,5 Nm).
4
A használt szűrőbetéteket, valamint a felhasznált tisztítószereket a mindenkori ország hatósági rendelkezéseinek megfelelően kell ártalmatlanítani. A nemzeti előírásokat és törvényeket figyelembe kell venni. (Németországban pl. a törvényt a hulladék újrafelhasználásról és ártalmatlanításról és az önkormányzatok mindenkori hulladékgazdálkodási szabályrendeleteit.) Más országokban mindig az ott érvényes előírásokat kell figyelembe venni.
Megfelelőségi nyilatkozat A Truma gázszűrő megfelel a 97/23/EK nyomástartó berendezésekről szóló irányelv 3. cikkely 3. bekezdésének az EN 12864 és DIN 3386 alkalmazása mellett (amennyiben alkalmazható). Termékazonosító szám CE-0085BQ0102
Szűrőkimenet M20 x 1,5 hollandi anya Javasolt meghúzó nyomaték 4 – 5 Nm M20 x 1,5 hollandi anyához 5 Nm a gyűjtőedényhez 1.5 Nm a szűrőbetéthez Súly Kb. 350 g
Méretek
Gázfajta LPG folyékony gáz (propán/bután) Típus AS99 Maximális üzemnyomás 25 bar Maximálisan megengedett nyomáskülönbség 5 mbar Névleges átfolyás Mg (Tömeg) = 1,5 kg-ig Hőmérséklet-tartomány / osztály T II (-20 °C - +60 °C között) A szűrő anyaga Mikro-üvegszál, Duroplast és adszorpciós anyag Szűrőbemenet M20 x 1,5 külső menet
M20 x 1,5 ca. 94
Műszaki adatok
M20 x 1,5
ca. 91
(Minden méret mm-ben értendő) Műszaki változtatások jogát fenntartjuk!
5
Beszerelési utasítás
Beszerelés közvetlenül a kétpalackos átkapcsoló berendezésre vízszintes M20 x 1,5 méretű külső menetes bemeneti csavarkötéssel. (2 gázszűrő szükséges)
Maradék gáz: Ne dohányozzunk, ne használjunk nyílt lángot! A gázszűrő beszerelését csak szakember végezheti. Ügyeljen az áramlási irányra és a beépítési helyzetre! A gázszűrőt mindig függőleges helyzetben kell beszerelni (a gyűjtőedény lefelé mutat). A gázszűrő beszereléséhez szükség esetén használható a külön rendelésre kapható tartó szögvas (cikksz. 50020-87000). A gázszűrő beszerelése nem zavarhatja a gáznyomásszabályzó készülék biztonságos rögzítését. Helyezzük be szabályszerűen a magasnyomású tömlők tömítéseit ill. a gyűjtőedény O-gyűrűjét, és ügyeljünk arra, hogy ne sérüljenek meg. Beépítés tartozékok nélkül Beszerelés közvetlenül a gőznyomásszabályzó készülékre 90°os szögben hajlított M20 x 1,5 méretű külső menetes bemeneti csavarkötés segítségével.
6
Beszerelés tartozékokkal Beszerelés a gáznyomásszabályzó készülékre függőleges M20 x 1,5 méretű külső menetes bemeneti csavarkötéssel külön rendelésre kapható 90°-os sarok csavarkötéssel (cikksz. 50020-62000).
A gáznyomásszabályzó készüléktől elkülönített beszerelés külön rendelésre kapható kiegészítő készlet (cikksz. 5002061100) és tartó szögvas (cikksz. 50020-87000) segítségével.
A beépítés után ellenőrizni kell a csatlakozó csavarkötések tömítettségét (megfelelő eszközökkel –pl. az EN 14291 szabálynak megfelelő szivárgáskereső spray-vel).
Kétpalackos berendezés Ügyeljünk az áramlási irányra.
A használati utasítást át kell adni az üzemeltetőnek.
Beépítési példák a berendezéstől elkülönített beszerelésre szűk helyen Egypalackos berendezés Ügyeljünk az áramlási irányra.
7
Meghibásodás esetén forduljon a Truma szervizközponthoz vagy valamelyik hivatalos szervizpartnerünkhöz (lásd www.truma.com). A gyors feldolgozás érdekében készítse elő a berendezés típusát és sorozatszámát (lásd a típustáblán).
Tel. +36 (0)1 263 14 66 Fax +36 (0)1 261 32 49 50020-00020 · 01 · 10/2015 · ©
Kempingvilág Kft. Újhegyi út 7 H-1108 Budapest
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Deutschland
Service Telefon Telefax
+49 (0)89-4617-2020 +49 (0)89 4617-2159
[email protected] www.truma.com
