Gázérzékelő rendszer GMC 8022 GMC 8022 E Használati utasítás
Tartalomjegyzék Bevezető .....................................................................................................................................................3 Figyelmeztetések...................................................................................................................................3 Telepítés ................................................................................................................................................3 Telepítési megjegyzések....................................................................................................................... 3 Tápfeszültség ........................................................................................................................................3 Elektromos bekötések ................................................................................................................................ 4 Beüzemelés ................................................................................................................................................5 Bekapcsolás ..........................................................................................................................................5 Kijelző ....................................................................................................................................................5 Kezelés ..................................................................................................................................................5 Menü áttekintés .....................................................................................................................................6 AUTO menü ...........................................................................................................................................6 STOP menü ........................................................................................................................................... 7 Lámpa teszt ...........................................................................................................................................7 CAL menü ..............................................................................................................................................7 ALC menü ............................................................................................................................................11 TES menü ............................................................................................................................................11 Gyári beállítások ..................................................................................................................................12 Riasztás / hibajelzés a kijelzőn / kimeneten ....................................................................................... 12 Tisztítás................................................................................................................................................12 Hibajelzések áttekintése........................................................................................................................... 13 Tartalék alkatrészek .................................................................................................................................14 Karbantartási megjegyzések .................................................................................................................... 14 Szavatosság .............................................................................................................................................14
2
GMC 8022 – Használati utasítás
Bevezető Figyelmeztetések
A rendszer biztonságos működése csak a következő feltételek teljesülése mellett biztosított: · Szakképzett személy által végzett megfelelő telepítés és üzembe helyezés. · A használati utasítás és a vonatkozó biztonsági előírások betartása. · A csatlakoztatott érzékelők használati utasításainak figyelembe vétele. · 4-20mA kimenettel rendelkező érzékelők csatlakoztatása esetén a 4-20mA kimenet specifikációjának illetve a 4mA alatti és a 20mA feletti viselkedés figyelembe vétele. · Az éghető gázok robbanásveszélyes térben történő mérésére szolgáló érzékelőkkel felszerelt vezérlő egység a 94 / 9 / EC: BVS 03 ATEX G 007 X számú irányelv hatálya alá tartozik. · A gázérzékelő rendszer alkalmazása előtt meg kell vizsgálni, hogy a beállított idők elég alacsonyak-e ahhoz, hogy a készülék által indított biztonsági funkciók vagy vészhelyzeti funkciók hatékonyan és olyan gyorsan teljesüljenek, hogy biztonságtechnikailag kétes helyzetek ne fordulhassanak elő.
Telepítés
· GMC8022: standard villamos szekrénybe vagy más erre alkalmas tokozásba telepíthető változat. · GMC8022E: 19“ rack változat · Külső behatások, mint a fröccsenő víz, olaj, por, stb. illetve a mechanikus sérülést okozó hatások lehetősége kerülendő. · Csak biztonságos térben telepíthető · A telepítés helyén alacsony vibrációt és stabil hőmérsékletet kell biztosítani. · Az egyszerű karbantartás érdekében a rendszert könnyen hozzáférhető helyre kell telepíteni.
Telepítési megjegyzések
· A csatlakozók és az érzékelő kábel anyagának specifikációját figyelembe kell venni. A telepítés során győződjön meg arról, hogy a kábelek nem elektromágneses forrás közvetlen közelébe kerülnek. · A CE tanúsítványban megadott szabványok határértékei csak akkor szavatolhatók, ha a rendszert megfelelően használják és a telepítés az EMC előírásokkal összhangban van.
Tápfeszültség
A készülék elektromos tápellátásának leválasztásához kismegszakító alkalmazása ajánlott.
GMC 8022 – Használati utasítás
3
Elektromos bekötések
Megjegyzések: 1) A relé riasztási állapotban (nulla áram) 2) Tápfeszültség: 230 VAC vagy szünetmentes tápegységről 24 VDC 3) Külső biztosíték szükséges (1000 mA) 4) Külső biztosíték szükséges (200 mA) 5) Kismegszakító (6A) szükséges 6) Ferritgyűrű szükséges (zárt, 3 menetes)
4
GMC 8022 – Használati utasítás
Beüzemelés Bekapcsolás
· Kapcsolja be az vezérlő egységet. · A vezérlő egység lámpa tesztet végez néhány másodpercen keresztül. A készülék megfelelően működik, ha minden LED és kijelző szegmens világít. · Az aktuális szoftver verzió száma jelenik meg a kijelzőn néhány másodpercre; egy felmelegítési fázis után (a kijelzőn mozgó oszloppal jelezve) a rendszer átkapcsol megjelenítés üzemmódba („Auto”) · Az első bekapcsoláskor egy 30 perces bejáratási idő után tesztgáz segítségével ellenőrizze az érzékelő és a vezérlő egység helyes működését.
Kijelző
Kezelés
GMC 8022
· Kilépés a menüből · Váltás az Auto menüről Stop menüre · „Folytatás“ Stop menüben · Kurzormozgatás · Riasztás és kürt reset · „Folytatás“ a kalibráció és a riasztás teszt menüben · Beírt adat jóváhagyása · Számérték növelés · Lámpa teszt
GMC 8022 – Használati utasítás
5
Menü áttekintés Stop menü
Lámpa teszt
Érzékelő 1: állandó kijelzés, jelenlegi érték
Minden szegmens világít, amíg a gomb meg van nyomva.
Auto menü Felváltva jelenik meg az 1 és 2 érzékelők értéke
CAL menü
ALC menü
TES menü
Jelszó helyes: változtatás megengedett helytelen: csak adatkijelzés
Jelszó helyes: riasztás beállítás lehetséges helytelen: menü vége
Jelszó helyes: teszt megengedett helytelen: menü vége
Konfiguráció: érzékelők száma, riasztás hozzárendelés
Felbontás beállítás: 1) hiba 2) hiba és alarm1 3) hiba, alarm1 és alarm2 4) hiba, alarm1, 2 és kürt
Minden elektromos funkció tesztelése
Szám formátum: Tizedespontok helyének megadása Csatornaválasztás
Visszalépés 4)-ről 1)-re Riasztás késleltetés Méréstartomány
Vissza az ALC menü elejére vagy befejezés
Alarm1 bekapcsolási küszöb Alarm1 kikapcsolási küszöb Alarm2 bekapcsolási küszöb Alarm2 kikapcsolási küszöb
AUTO menü
Ez a menü az alapértelmezett megjelenítés üzemmód. A készülék bekapcsolása után a rendszer automatikusan erre az üzemmódra vált. Mindkét mérési ponton mért értékét felváltva mutatja. A kijelzett gázkoncentráció csatornája a megfelelő LED felvillanásával azonosítható (CH1 vagy CH2).
További funkciók: · A kijelző tartomány túllépés esetén villog. · Riasztási LED-ek / riasztási funkció - Villogás: riasztási szint elérve, a késleltetési idő még nem telt el. - Folyamatosan világít: riasztási szint elérve, a késleltetési idő eltelt (riasztás). · A kürt a riasztási szintek elérésekor rögtön aktiválódik. Reset gombbal nyugtázható.
6
GMC 8022 – Használati utasítás
STOP menü
Az Auto menüvel szemben ebben az üzemmódban az 1-es és 2-es érzékelők mért értékeinek váltott kijelzése leállítható. A készülék a
gomb megnyomásával átvált a
kiválasztott csatorna folyamatos kijelzésére. A riasztás figyelés a nem mutatott csatornán is folytatódik.
Válassza a „CH1“-et az 1-es csatornához vagy a „CH2“-t a 2-es csatornához a
gomb
ismételt megnyomásával. Néhány másodpercen belül a kijelző folyamatosan mutatja a megfelelő csatorna mért értékét. Az Auto menübe az „AU“ funkció kiválasztásával térhet vissza a
Lámpa teszt
segítségével.
A lámpa teszt bármikor elvégezhető „Auto“ és „Stop“ üzemmódban is. Ha a készülék megfelelően működik, a lámpa teszt során minden LED és kijelző szegmens világít. Nyomja meg a
CAL menü
gombot.
Ebben az üzemmódban végezhető el a készülék beállítása. A csatlakoztatott érzékelők száma és típusa adható meg; a kijelző és az analóg kimenet tartománya állítható be. Az egyes riasztási szintek és a kürt határértékei is itt adhatók meg. Ha ez az üzemmód aktív, akkor a készülék hibajelzést küld és a riasztás nem továbbítódik lefele a kalibráción keresztül. · A CAL menü kiválasztása Nyomja meg a
és a (Reset) gombot és tartsa lenyomva 5 másodpercig -.
A következő kijelzés látható: Az „Err“, a „CH1“ és a „CH2“ LED-ek villogni kezdenek. Válassza ki a „CAL“ menüt a visszavonni a
gombbal. Hagyja jóvá a választását a (Reset) gombbal;
gombbal tudja.
· Jelszó Itt meg kell adni a jelszót. Minden érték változtatható a „432“ kód megadásával. Helytelen kód esetén az értékeket meg lehet tekinteni, de nem lehet változtatni. A következő kijelzés látható:
Állítsa a kurzort (villogó értékkel jelezve) a Növelje a számértéket a
gombbal a megfelelő helyre.
gomb többszöri megnyomásával. Miután mindegyik értéket
megadta, hagyja jóvá a (Reset) gomb megnyomásával.
GMC 8022 – Használati utasítás
7
CAL menü
· Rendszer konfiguráció - „P“ kód A „P“ kód kijelzésével a rendszer a riasztási funkciók megadását várja:
Hagyja jóvá a (Reset) gombbal. A „P“ kód használatával válasszon a „explosive“, „toxic“ vagy „oxygen“ érzékelő típusok közül. A riasztás akkor aktiválódik, ha a növekvő érték eléri a határértéket (kivéve az oxigén érzékelőt, ahol csökkenő értékre kapcsol). Az „alarm2” határérték ellátható emlékező vagy nem emlékező funkcióval. Emlékező módban a riasztás akkor is aktív marad, ha az érték a szint alá süllyed. Ekkor kézzel kell nyugtázni a (Reset) gomb megnyomásával. Az „alarm1” határérték nem emlékező típusú. A kürt mindkét riasztási szinthez hozzárendelhető. A kijelző a jelenleg kiválasztott „P” kódot mutatja, pl.:
Válassza ki a megfelelő kódot a táblázatból. Ahogy az előzőekben, állítsa a kurzort a gombbal a megfelelő, és módosítsa a számértéket a
gomb többszöri megnyomásával.
Miután mindegyik értéket megadta, hagyja jóvá a (Reset) gomb megnyomásával. - egy vagy két egyforma érzékelő P 1A 1b 1E 1F 18 19 1C 1d 00 01 04 05 Kürtindítás A1 A2
Érzékelők száma 1 2 1 2 1 2
Érzékelő szám 1 2 1 2 1 2
Érzékelő típus explosive explosive toxic toxic oxygen oxygen
Jelzés indítás növekvő növekvő növekvő növekvő csökkenő csökkenő
Érzékelő szám 1 2 1 2 1 2
Érzékelő típus explosive toxic explosive oxygen toxic oxygen
Jelzés indítás növekvő növekvő növekvő csökkenő növekvő csökkenő
Alarm 2 emlékező emlékező nem emlékező nem emlékező nem emlékező nem emlékező
- két különböző érzékelő P 1E
1F
Érzékelők száma 2
0E
0F
2
0C
0d
2
Kürtindítás A1 A2
8
GMC 8022 – Használati utasítás
Alarm 2 emlékező emlékező emlékező emlékező nem emlékező nem emlékező
CAL menü
· Kijelzett tartomány beállítás - „U“ kód A „U“ kód kijelzésével a rendszer a tizedespontok megadását várja.
Hagyja jóvá a (Reset) gombbal. Az „U” kóddal válassza ki a tizedespontok helyét a kijelzőn. A kijelző a jelenleg kiválasztott „U” kódot mutatja, pl.:
Használja a
X 4 2 1
,
és a (Reset) gombokat a táblázatból választott érték megadásához.
Érzékelő 2 Kijelző ZZZ (Tartomány: 100-999) ZZ,Z (Tartomány: 10.0-99.9) Z,ZZ (Tartomány: 1.00-9.99)
Y 4 2 1
Érzékelő 1 Kijelző ZZZ (Tartomány: 100-999) ZZ,Z (Tartomány: 10.0-99.9) Z,ZZ (Tartomány: 1.00-9.99)
Az „U” kód az X (érzékelő 2) és az Y (érzékelő 2) értékek egymás mellé rendeléséből áll össze: U=XY Megjegyzés: ha csak egy érzékelő van, akkor az X lehet 4, 2 vagy 1 is. · A csatorna kiválasztása Minden más beállítást külön kell elvégezni minden mérőcsatornára. A készülék most a csatorna kiválasztását várja. A kijelző a jelenleg kiválasztott csatornát mutatja, pl.:
Válassza ki a csatornát a gombbal. Hagyja jóvá a (Reset) gombbal. Megszakíthatja a gomb kétszeri megnyomásával. · Riasztás késleltetési idő „E“ Az 1-es és 2-es riasztási szintekhez 0 és 60 másodperc közötti késleltetési idő rendelhető. Ne használjon késleltetést robbanásveszély esetén (E=0)! A kijelző az „E”-t mutatja és várja az érték megadását. Hagyja jóvá a (Reset) gombbal. Adja meg a késleltetési időt másodpercben.
GMC 8022 – Használati utasítás
9
CAL menü
· Méréstartomány „AE“ Adja meg a méréstartomány 20mA kimenethez tartozó felső értékét (pl.: 100% UEG vagy 300 ppm, stb). · Határértékek „A1E“ / “A1A” / “A2E” / “A2A” -
Légtér robbanásveszély jelző rendszer esetén az adott országra vonatkozó ARH
-
A riasztási határértékek szabadon választhatók 0 és a méréstartomány „AE”
-
Légtér robbanásveszély jelzés esetén a 2-es határérték "A2E" nem érheti el az
értékeket kell alkalmazni.
végértéke között.
ARH 50%-át. · 1-es határérték bekapcsolás „A1E“ A készülék az 1-es határérték bekapcsolási szintjének megadását várja. · 1-es határérték kikapcsolás „A1A“ Adja meg az 1-es határérték kikapcsolási szintjét. Megjegyzés: ARH és mérgezés figyelésnél az „A1A” értéknek alacsonyabbnak kell lennie a bekapcsolási értéknél. Pl.: A1E: 20% ARH; A1A: 15% ARH. · 2-es határérték bekapcsolás „A2E“ A készülék az 2-es határérték bekapcsolási szintjének megadását várja. · 2-es határérték kikapcsolás „A2A“ Adja meg az 1-es határérték kikapcsolási szintjét. Megjegyzés: ARH és mérgezés figyelésnél az „A1A” értéknek alacsonyabbnak kell lennie a bekapcsolási értéknél. · Vissza A program visszatér a csatornaválasztáshoz (Channel selection). A kijelzőn a csatornaválasztás jelenik meg, pl.:
Válassza ki a csatornát a gombbal. Hagyja jóvá a (Reset) gombbal. A CAL menüből történő kilépéshez nyomja meg a gombot kétszer.
10
GMC 8022 – Használati utasítás
ALC menü
Ebben a menüben a készülék kimenetei tesztelhetők kalibráló gázok nélkül. Kiválasztásával a készülék azonnal hibajelzést küld. · ALC menü kiválasztása Nyomja meg a
és a (Reset) gombokat egyszerre, és tartsa nyomva 5 másodpercig.
A következő jelenik meg:
Válassza ki az ALC menüt a gombbal.
gombbal. Hagyja jóvá a (Reset) gombbal, lépjen vissza a
· Jelszó A készülék jelszót kér. Ha a „321“ kód kerül beírásra, akkor a kimenetek tesztelhetők. Ha nem megfelelő a jelszó, akkor a rendszer visszatér a főmenü szintre. Válassza az „ALC“; „CAL“ vagy „TES“ almenüket a lépjen ki a „Auto” megjelenítés üzemmódba a
és a (Reset) gombokkal, vagy
gombbal.
· Riasztás kiváltása A riasztások egymás után aktiválhatók / deaktiválhatók a (Reset) gomb többszöri megnyomásával. A
gomb kétszeri megnyomásával léphet ki az ALC menüből, és térhet vissza a
főmenübe. Válassza az „ALC“; „CAL“ vagy „TES“ almenüket a vagy lépjen ki a „Auto” megjelenítés üzemmódba a
TES menü
és a (Reset) gombokkal,
gombbal.
Ez a menüpont kizárólag szerviz szakember által használható. Ebben a menüben van lehetőség a készülék minden elektronikus alkatrészének tesztelésére a LED-ektől a nyomógombokon keresztül a kimenetekig.
GMC 8022 – Használati utasítás
11
Gyári beállítások
A beállítások a készülékkel szállított tesztnaplóban kerültek dokumentálásra. Általánosságban az alábbi táblázatban megadott beállítások történnek meg gyárilag, ha az alábbi feltételek teljesülnek: · 1 (2) db „Exmess HC 3“ érzékelővel szállítva. · érzékelők nélkül szállítva. Minden más esetben a leszállított érzékelőknek megfelelő paraméterek kerülnek beállításra. Beállítások: · Riasztás az 1 és 2 riasztási szintek elérésekor. · Alarm 2 emlékező típusú. · Kürt aktiválás alarm2-re. Paraméter P U AE E A1E A1A A2E A2A
Riasztás / hibajelzés a kijelzőn / kimeneten
Beállítás mindkét mérőpontra 1b 1F 44 100 0 20 15 40 35
Jelentés 1 érzékelő 2 érzékelő Kijelző tartomány: 100-999 Méréstartomány Riasztás késleltetési idő Alarm 1 bekapcsolási érték Alarm 1 kikapcsolási érték Alarm 2 bekapcsolási érték Alarm 2 kikapcsolási érték
A mért érték folyamatosan látszik a kijelzőn a méréstartomány felső határának eléréséig. Ha a mért érték eléri ezt a határértéket (20 mA), a koncentráció villogva jelenik meg. Ha az „alarm2” emlékező módban van, a csúcsérték elmentésre kerül, és a kijelzőn látszik. Az emlékező mód a (Reset) gomb megnyomásával nyugtázható, amennyiben az érzékelő jele 20 mA alá csökken. Ha az érzékelő jel eléri a 22 mA-t, a kijelzőn három vízszintes vonal jelenik meg, és a hiba jel relé aktiválódik. A 3 és 4 mA közötti értékeket negatív értékként értékeli a rendszer. Az ennél alacsonyabb értékek hibajelet generálnak. 4-20mA bemenet Hiba Méréstartomány alatti értékek
< 3mA
0 mA
3 – 4 mA
3 – 4 mA
Nulla
4 mA
4 mA
Méréstartomány felső határa
20 mA
20 mA
> 20 – 22 mA
állandó 20 mA
> 22 mA
0 mA
Méréstartomány túllépése Hiba
Tisztítás
A készülék kívülről nedves ruhával tisztítható. Ne használjon tisztítószert.
12
GMC 8022 analóg kimenet
GMC 8022 – Használati utasítás
Hibajelzések áttekintése LED
Status
A1
villog
A2
villog
A1
világít
Jelentés
Ok
· Alarm 1 riasztási szint elérve
· 1/2 mérési pont elő-riasztási szint elérve
· Még nincs riasztás
· A késleltetési idő még nem telt el
· Alarm 1 riasztási szint elérve
· 1/2 mérési pont fő riasztási szint elérve
· Még nincs riasztás
· A késleltetési idő még nem telt el
· Alarm 1 riasztási szint elérve
· 1/2 mérési pont elő-riasztási szint elérve · A késleltetési idő letelt
A2
világít
· Alarm 2 riasztási szint elérve
· 1/2 mérési pont fő riasztási szint elérve · A késleltetési idő letelt
Hiba
világít
· Csak egy hiba LED világít -
Hiba az adott mérési ponton
· Szakadás / rövidzár az érzékelő vezetéken · Az érzékelő tápegységének biztosítéka meghibásodott
· Mindkét hiba LED világít
villog
Táp
világít nem világít
· Vezetékezési hiba
-
Hiba a mérési ponton
Érzékelő jel < 3 mA
-
Készülék hiba
Érzékelő jel > 22 mA
· 30 másodperc után eltűnik
· Készülék bekapcsolás
· Készülék kalibráció vagy riasztás teszt
· Érzékelő kalibrációs módban
· A készülék működésre kész
· Tápfeszültség a megfelelő tartományban
· Tápfeszültség nem áll rendelkezésre
· A készülék fő biztosítéka meghibásodott
vagy nem megfelelő
· Vezetékezési hiba · Túl kis méretű tápegység
Kürt
világít
· A kürt aktiválva
· 1/2 mérési pont elő (vagy fő) riasztási szintje elérve
Csat.1
Csat.2
Kijelző
világít
· 1-es érzékelőn mért érték kijelzése
· A készülék megjelenítés üzemmódban
villog
· 1-es érzékel információinak kijelzése
· A készülék kalibrálás üzemmódban
világít
· 2-es érzékelőn mért érték kijelzése
· A készülék megjelenítés üzemmódban
villog
· 2-es érzékel információinak kijelzése
· A készülék kalibrálás üzemmódban
villog
· Méréstartomány túllépés
· Túlcsordulás:
· Csúcsérték a kijelzőn megjelenítve · Szükséges teendők: -
Biztosítson biztonságos
-
Nyugtázza a (Reset) gombbal
20 mA < érzékelő jel < 22 mA · Magas gázkoncentráció
körülményeket az érzékelőnél
„__“
· Méréstartomány túllépés · Szükséges teendők:
· Túlcsordulás: Érzékelő jel > 22 mA
-
Biztosítson biztonságos
· Magas gázkoncentráció
körülményeket az érzékelőnél
· Rövidzár az érzékelő vezetéken
-
Nyugtázza a (Reset) gombbal
GMC 8022 – Használati utasítás
13
Tartalék alkatrészek · Biztosítékok: -
F1: 500 mAT Typ TR5-T nach IEC127-3, 250V
-
F2: 100 mAT Typ TR5-T nach IEC127-3, 250V
-
F3: 100 mAT Typ TR5-T nach IEC127-3, 250V
· Azonosítók: -
F1: TN 70.475
-
F2: TN 70.969
-
F3: TN 70.969
· Biztosíték csere Figyelem: A biztosítékcsere csak szervizmérnök vagy szakképzett villamosmérnök által végezhető! -
Válassza le a készülék tápfeszültségét. Egy kijelző elem sem világíthat.
-
GMC 8022: 1.
Vegye le a csatlakozó fedelét.
2.
Lazítsa meg a 4 csavart és húzza le a burkolatot.
3.
Cserélje ki a biztosítékokat.
-
GMC 8022E: 4.
Lazítsa meg a 4 csavart az előlapon.
5.
Húzza ki a kihúzható egységet.
6.
Cserélje ki a biztosítékokat.
Karbantartási megjegyzések A EN 60079-29-2 (Gas detectors - Selection, installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen) és a hatályos nemzeti törvényeket be kell tartani. A rendszeres karbantartás biztosítja a tartós és biztonságos működést. Ezért lényeges, hogy a készülék felülvizsgálata rendszeres időközönként megtörténjen. A gázérzékelő rendszer helyes működését üzembe helyezés után, hosszabb üzemszünet után illetve rendszeres időközönként (legalább évente egyszer) tiszta levegővel és tesztgázzal ellenőrizni szükséges.
Szavatosság Szavatossági idő: gyártástól számított 24 hónap, mely a Siemens Zrt (1143 Budapest Gizella út 51-57.) telephelyén érvényesíthető. A Siemens Zrt. általános szállítási feltételei érvényesek.
14
GMC 8022 – Használati utasítás
További információ www.siemens.hu/muszer www.siemens.com/sensorsystems www.siemens.com/processinstrumentation www.siemens.com/processanalytics www.siemens.com/weighingtechnology www.siemens.com/pia-portal
Siemens Zrt. Ipar szektor Ipari Automatizálás Műszerezés és Analitika H-1143 Budapest, Gizella út 51- 57. Tel.: +36 1 471 1805 Fax: +36 1 471 1722
GMC 8022 – Használati utasítás
15