GARANTIE- EN ONDERHOUDSBOEKJE
Bewijs PEUGEOT commerciële garanties PEUGEOT commerciële garanties Om aanspraak te kunnen maken op de PEUGEOT commerciële garanties moet dit garantiebewijs zijn ingevuld en voorzien van het stempel van het verkooppunt dat de auto heeft verkocht. De genoemde garanties gelden uitsluitend als is voldaan aan het voorgeschreven periodiek onderhoud, zoals dat is bepaald in uw onderhoudsschema. De ingevulde coupons van dit boekje dienen daarvoor als bewijs. De PEUGEOT commerciële garanties zijn geldig vanaf de afleveringsdatum aan de klant (de ingangsdatum van de garantie die op deze pagina is ingevuld). Dit boekje bevat uitgebreide informatie over de PEUGEOT commerciële garanties voor deze auto. Ook de garantievoorwaarden zijn in dit boekje vermeld. VERKOPER
Afgeleverd volgens de voorschriften van de constructeur.
Identificatie auto V.I.N.
Ingangsdatum garantie Einddatum garantie Model:
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Brandstof: Motor:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vermogen: Land:
Dealercode:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kenteken:
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
kW/pk
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Stempel van het door PEUGEOT erkende bedrijf waar de auto is gekocht
Het specifieke onderhoudsschema voor uw auto is u overhandigd bij de aflevering van de auto. Dit document bevindt zich in het mapje met boorddocumentatie in uw auto. Als dit document ontbreekt, - kan uw dealer of iedere erkend reparateur van het Merk u een exemplaar verstrekken of - kunt u het zelf afdrukken vanuit uw eigen persoonlijke pagina* op de Internetsite van het Merk. * beschikbaarheid afhankelijk van het land.
Wij adviseren u de facturen en documenten met betrekking tot het uitgevoerde onderhoud aan uw auto te bewaren. Geef de complete boorddocumentatie bij verkoop van de auto aan de nieuwe eigenaar.
Inhoud Dit boekje maakt deel uit van uw boorddocumentatie: in het boekje worden de garantievoorwaarden en de verschillende onderhoudswerkzaamheden aan uw auto beschreven.
Gebruik bij voorkeur, als uw auto hiermee is uitgerust, de speciale toets voor de oproep naar Peugeot Connect Assistance met lokalisatie.
I
Voor een in LUXEMBURG gekochte auto : 00 32/26.27.61.20.
7 dagen / 7 24 uur / 24
blz. 2-10 de omslag blz. 2 blz. 3
Commerciële garantie tegen fabricagefouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 4-7 Commerciële lakgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 8 Commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit . . . . . . . . . . . . . . . blz. 9-10
Voor een in NEDERLAND gekochte auto : 0800 023 17 33 (vanuit het buitenland: +31 20654 55 36) Voor een in BELGIE gekochte auto : 02/627.61.20. (vanuit het buitenland: 0032/26.27.61.20)
Garanties, verkoopvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garantiebewijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aan de binnenzijde van Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De PEUGEOT commerciële garanties In een oogopslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II
III
IV
PEUGEOT periodiek onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aanbevelingen voor het onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onderhoud van de carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onderhoud van leder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
blz. 14-15 blz. 16-21 blz. 18-20 blz. 21
Smeermiddelen: voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onderhoudshistorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controlebezoek commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vervangen van de kilometerteller en Wijziging van adres of eigenaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
blz. 22-24 blz. 25-29 blz. 30-31 blz. 35
1
Welkom Beste klant,
I
Gefeliciteerd met uw nieuwe PEUGEOT! Wij danken u voor uw vertrouwen. Omdat wij bij PEUGEOT onze auto’s perfect kennen, raden wij u aan het onderhoud bij een PEUGEOT Erkend Reparateur te laten uitvoeren. Die zal u adviseren over de werkzaamheden die het meest geschikt zijn voor de gebruiksomstandigheden van uw auto. Zo blijft u beschikken over een veilige, goed werkende en betrouwbare auto.
2
Dankzij de deskundigheid van het PEUGEOT-netwerk bent u ervan verzekerd dat alle door de fabrikant voorgeschreven werkzaamheden zullen worden uitgevoerd. In het boekje dat u nu in handen hebt, worden de garantievoorwaarden, de onderhoudshistorie en de aanbevelingen voor het gebruik die op uw auto van toepassing zijn, nauwkeurig beschreven.
Lees dit boekje aandachtig door, bewaar het zorgvuldig en overhandig het bij alle werkzaamheden die u door het PEUGEOT-netwerk laat uitvoeren.
De PEUGEOT commerciële garanties in een oogopslag COMMERCIËLE GARANTIE TEGEN FABRICAGEFOUTEN:
COMMERCIËLE LAKGARANTIE: • Fouten
in de originele lak of vernis
COMMERCIËLE GARANTIE TEGEN DOORROESTEN • Doorroesten
van binnenuit
PEUGEOT ASSISTANCE : • Hulp
bij pech onderweg onder commerciële garantie
* Raadpleeg de specifieke paragraaf over de elektrische componenten van de hybride-uitvoeringen op bladzijde 7.
2 jaar Ingangsdatum garantie
• Alle onderdelen (uitgezonderd onderhoud en slijtage) • Als defect erkende componenten van de hybride-aandrijflijn*
I
5 jaar of 100 000 kilometer** jaar VU* 3 jaar VP* 5 jaar VU* 12 jaar VP*
2 jaar
0 1 2 3 4 5 6 * VP: Personenauto, VU: Bedrijfsauto ** eindigt zodra één van beide grenzen is bereikt
7
8
9
10
11
12
jaren
Wilt u meer weten? Aarzel niet de van toepassing zijnde gedeelten verderop in dit boekje te raadplegen. Algemene voorschriften met betrekking tot de verschillende PEUGEOT commerciële garanties •
Uw nieuwe auto valt onder elke PEUGEOT commerciële garantie vanaf de ingangsdatum van de garantie die vermeld staat op het "garantiebewijs" in het onderhoudsboekje, gedurende de aangegeven periode en zonder kilometerbeperking, tenzij specifieke voorwaarden waarvan u op de hoogte bent nadrukkelijk anders bepalen.
•
Om werkzaamheden aan uw auto die onder de diverse PEUGEOT commerciële garanties vallen kosteloos te laten uitvoeren, dient u deze werkzaamheden uitsluitend te laten uitvoeren door een Erkend Reparateur van het merk PEUGEOT.
•
Het recht op de PEUGEOT commerciële garanties is niet afhankelijk van het laten uitvoeren door een PEUGEOT Erkend Reparateur van reparatie- en onderhoudswerkzaamheden die niet gedekt worden door deze garanties. De reparatie-en onderhoudswerkzaamheden die aan een
onafhankelijke reparateur worden uitbesteed moeten worden uitgevoerd volgens de regels en de eventueel door de fabrikant vastgestelde speciale voorschriften. •
•
•
De bepalingen van de PEUGEOT commerciële garanties doen geen afbreuk aan en vervangen niet de wettelijke garantie op verborgen gebreken en de wettelijke conformiteitsgarantie van de consument. De PEUGEOT commerciële garanties gelden voor alle auto’s die rijden en geregistreerd blijven in landen van de Europese Unie* evenals de volgende landen en gebieden : Albanië, Andorra, Bosnië Herzegovina, Gibraltar, IJsland, Kosovo, Liechtenstein, Macedonië, Monaco, Montenegro, Noorwegen, San Marino, Servië, Vaticaanstad, Zwitserland. Indien de auto wordt doorverkocht, zullen de achtereenvolgende kopers gebruik kunnen maken van de resterende termijn van de verschillende PEUGEOT commerciële
garanties, op voorwaarde dat de garantievoorwaarden door u en alle eigenaren van de auto zijn nageleefd. Wij willen u daarom vragen deze garantievoorwaarden door te geven aan de nieuwe eigenaar van uw auto. * Op het moment van verschijnen van dit onderhoudsboekje bestaat de Europese Unie uit de volgende landen: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden. Opmerking: De Franse overzeese gebieden (DROM: Guadeloupe, Martinique, Réunion en Guyana, COM: Mayotte, Saint-Pierre en Miquelon, POM: Frans-Polynesië, Nieuw-Caledonië en de Gebiedsdelen Wallis-and-Futuna en de Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden) maken net als de landen van het continent integraal deel uit van het territoriaal gebied Europa.
3
Commerciële garantie tegen fabricagefouten In aanvulling op de wettelijke garantie op verborgen gebreken en de wettelijke conformiteitsgarantie, garandeert AUTOMOBILES PEUGEOT - 75, Avenue de la Grande-Armée 75016 PARIS - uw nieuwe auto tegen fabricagefouten gedurende een periode van 2 jaar zonder kilometerbeperking, tenzij specifieke voorwaarden waarvan u op de hoogte bent nadrukkelijk anders bepalen, te rekenen vanaf de datum van levering aan u of uw eventuele gevolmachtigde
I
Deze datum staat vermeld op het Garantiebewijs dat u tegelijkertijd met het Onderhoudsboekje hebt ontvangen bij aflevering van de auto. Voor componenten van de hybride-aandrijflijn die op bladzijde 7 staan vermeld, geldt een garantie van 5 jaar of 100 000 km, al naar gelang wat het eerste wordt bereikt.
De commerciële garantie tegen fabricagefouten omvat: • Naast de hierna vermelde beperkingen, omvat de commerciële garantie op uw auto het kosteloos repareren of vervangen van de door Automobiles PEUGEOT of diens vertegenwoordiger als defect erkende onderdelen, evenals de vergoeding van de arbeidsloonkosten van de werkzaamheden voor het in orde maken van de auto. • Deze werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd met nieuwe onderdelen of ruildelen, dit wordt bepaald door de fabrikant of diens vertegenwoordiger.
4
• Als u met uw auto niet verder kunt rijden als gevolg van pech onderweg binnen de garantieperiode/voorwaarden, dan geldt tevens dat de eventuele kosten van reparatie ter plaatse of het afslepen van uw auto naar de werkplaats van de dichtstbijzijnde PEUGEOT Erkend Reparateur, over een afstand van maximaal 100 km, voor rekening zijn van Automobiles PEUGEOT.
Hierbij dient te worden opgemerkt: • In het kader van de commerciële garantie uitgevoerde werkzaamheden leiden niet tot een verlenging van de garantietermijn. Dit geldt in het bijzonder voor vervanging van onderdelen in het kader van de garantie. De commerciële garantie van vervangen onderdelen vervalt tegelijk met de garantie van uw auto, tenzij wettelijk uitdrukkelijk anders is bepaald. Als uw auto echter buiten uw schuld om 7 achtereenvolgende dagen of langer niet kan worden gebruikt vanwege een storing die wordt gedekt door deze commerciële garantie, wordt deze commerciële garantie met evenveel dagen verlengd. • Onderdelen die binnen de commerciële garantie vervangen zijn, worden eigendom van Automobiles PEUGEOT.
Commerciële garantie tegen fabricagefouten De volgende elementen vallen niet onder de commerciële garantie tegen fabricagefouten : Onderhoud en afstellingen:
Gebruik van de auto:
• onderhouds- en afstelwerkzaamheden die noodzakelijk zijn voor een goede werking van de auto en die vermeld staan in het onderhoudsboekje, additieven en vervanging van het roetfilter bij de voorgeschreven kilometerstanden en vervangen van verbruiksartikelen als olie-, lucht-, brandstof- en interieurfilters, • afstellingen (sporing, wielen balanceren, wielophanging voor, portieren, ...) • het vervangen van onderdelen wegens normale gebruiksslijtage, die kan variëren afhankelijk van het gebruik van de auto, het aantal afgelegde kilometers, de geografische en klimatologische omstandigheden, en waarbij de vervanging niet het gevolg is van een defect. Het betreft hierbij de volgende onderdelen: remblokken, -voeringen en –schijven, banden, koppeling, riemen, schokdempers, ruitenwisserbladen, bougies, lampen, batterijen en zekeringen, kogels, wiellagers, vloerbekleding.
• gevolgen van specifieke rijomstandigheden, trillingen en geluiden die voortvloeien uit de werking van de auto, beschadigingen zoals verkleuring, verandering of vervorming van onderdelen ten gevolge van normale veroudering, • het gebruik van niet-originele of niet-gelijkwaardige vloeistoffen, onderdelen of accessoires, alsmede het gebruik van nietgeschikte brandstoffen of brandstoffen van inferieure kwaliteit, alsmede het gebruik van niet door Automobiles PEUGEOT voorgeschreven brandstofadditieven, • beschadigingen ten gevolge van natuurverschijnselen zoals hagel, overstromingen, bliksem, of storm, of beschadigingen ten gevolge van ongevallen, brand of diefstal,
I • de gevolgen van reparaties, ombouw of wijzigingen door een niet door de fabrikant erkend bedrijf, alsmede de gevolgen van montage van niet door de fabrikant goedgekeurde accessoires, • banden vallen onder de garantie van de desbetreffende fabrikant. Het PEUGEOT-netwerk kan u behulpzaam zijn als u contact wenst op te nemen met deze fabrikant, • alle overige kosten die niet uitdrukkelijk zijn voorzien in deze commerciële garantie of in de wettelijke garantie, in het bijzonder de kosten die voortvloeien uit het niet kunnen gebruiken van de auto, …
5
Commerciële garantie tegen fabricagefouten Wat u moet doen om volledig gebruik te kunnen maken van de commerciële garantie
I
• U toont het ingevulde Onderhoudsboekje van uw auto, inclusief het door de verkopende dealer ingevulde Garantiebewijs. • U laat de onderhouds- en afstelwerkzaamheden aan uw auto aantoonbaar uitvoeren volgens de voorschriften van Automobiles PEUGEOT (onderhoudsformulieren, facturen,..). • Zodra zich een eventuele storing voordoet, dient u uw auto bij een Erkend Reparateur van het merk PEUGEOT
ter reparatie aan te bieden, tijdens de normale openingstijden. Deze maatregel heeft tot doel uw veiligheid en die van uw passagiers te waarborgen en verdere storingen, waardoor mogelijk ingrijpender werkzaamheden nodig zijn, te voorkomen. Dientengevolge worden de storing en de gevolgen daarvan niet gedekt door de commerciële garantie wanneer u na het optreden van de storing niet tijdig actie onderneemt.
• U dient eveneens gehoor te geven aan iedere uitnodiging van een Erkend Reparateur van het merk, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, om uw auto aan te bieden en in orde te laten maken. • Bij het niet naleven van deze voorwaarden bent u zelf verantwoordelijk voor de directe en indirecte gevolgen voor de juiste werking van uw auto.
In de volgende gevallen verliest u het recht op de commerciële garantie: • er zijn wijzigingen of aanpassingen aangebracht aan uw auto terwijl deze niet zijn voorzien of toegestaan door Automobiles PEUGEOT of zonder de door haar uitgevaardigde montagevoorschriften te respecteren,
6
• de gebruiker van de auto nalatig is of de in het instructie- en onderhoudsboekje vermelde voorschriften niet in acht neemt, • uw auto is abnormaal gebruikt, is ingezet voor wedstrijddoeleinden of het maximaal toelaatbare gewicht is overschreden, zelfs als dit tijdelijk was,
• de kilometerteller van de auto is gewijzigd, of de werkelijke kilometerstand van de desbetreffende auto kan niet met zekerheid worden vastgesteld. (Bij vervanging van de kilometerteller dient het formulier "kilometerteller vervangen" in het onderhoudsboekje te zijn ingevuld door een Erkend Reparateur van het merk PEUGEOT.)
Commerciële garantie tegen fabricagefouten van de componenten van de hybride-aandrijflijn 5 jaar en/of 100 000 km Wat wordt gedekt door de commerciële garantie tegen fabricagefouten van de componenten van de hybride-aandrijflijn: • Bepaalde componenten van de hybride-aandrijflijn worden gedurende een periode van 5 jaar of 100 000 km, al naar gelang wat als eerste wordt bereikt, gegarandeerd. • Het betreft de volgende componenten:
I
• Om van deze speciale garantie gebruik te kunnen maken, moeten de hiervoor beschreven algemene voorwaarden van de commerciële garantie volledig worden nageleefd (naleven van het onderhoudsschema, uitsluitingen vanwege bijzondere omstandigheden, ...).
Tractiebatterij met de elektronische eenheid, Motor/generator, Elektronische eenheid hybride-aandrijving, Hoogspanningskabels.
7
Commerciële lakgarantie Als uitbreiding van de commerciële garantie tegen fabricagefouten verleent Automobiles PEUGEOT op uw auto een garantie tegen fouten in de lak en vernis van de carrosserie, te rekenen vanaf de datum van aflevering zoals vermeld op het garantiebewijs in het Onderhoudsboekje voor:
I
- een periode van 3 jaar voor personenauto’s, - de duur van de commerciële garantie voor bedrijfsauto’s.
Dekking van de commerciële lakgarantie • De commerciële lakgarantie omvat het geheel of gedeeltelijk herstellen van de door Automobiles PEUGEOT of diens vertegenwoordiger erkende fouten in de lak of vernis van de auto. • De lakgarantie geldt onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat het onderhoud van uw auto altijd is uitgevoerd in overeenstemming met de voorschriften van Automobiles PEUGEOT en dat eventuele beschadigingen volgens de normen van de fabrikant zijn hersteld. Om gebruik te kunnen blijven maken van de PEUGEOTlakgarantie, dient u beschadigingen van buitenaf binnen 2 maanden na constatering voor uw eigen rekening te laten herstellen.
8
De volgende onderdelen vallen niet onder de commerciële lakgarantie: • schade aan lak of vernis veroorzaakt door externe verschijnselen, zoals atmosferische, chemische, dierlijke of plantaardige neerslag op de lak, zout, zand, steenslag of als gevolg van natuurverschijnselen (hagel, overstromingen) en overige oorzaken van buitenaf (al dan niet ten gevolge van een aanrijding), • schade ten gevolge van nalatigheid van de klant, het niet tijdig ter reparatie aanbieden van de beschadigde auto of het niet opvolgen van de voorschriften van de fabrikant, • schade als gevolg van gebeurtenissen die niet door de commerciële garantie worden gedekt. • de gevolgen van reparaties, ombouw of wijzigingen door een niet door de fabrikant erkend bedrijf.
Commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit Automobiles PEUGEOT garandeert uw auto tegen doorroesten van binnenuit, te rekenen vanaf de datum van aflevering zoals vermeld op het Garantiebewijs in het Onderhoudsboekje voor:
I
- een periode van 12 jaar bij personenauto’s, - een periode van 5 jaar voor bedrijfsauto’s.
Hierbij dient te worden opgemerkt:
Dekking van de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit De commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit omvat het repareren of vervangen van de door Automobiles PEUGEOT of diens vertegenwoordiger als doorgeroest erkende delen. • Deze garantie geldt op voorwaarde dat de auto steeds volgens de normen van de fabrikant is gerepareerd en de klant de volgende werkzaamheden volgens het onderhoudsschema heeft laten uitvoeren: 1) periodieke onderhoudscontroles zoals vermeld in het onderhoudsboekje, 2) controlebezoeken commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit, zoals verderop beschreven, en 3) het laten herstellen van eventuele beschadigingen van de auto.
• De onderhoudscyclus volgens de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit voorziet in vier periodieke controles, voor rekening van de klant, verplicht uit te voeren binnen 4 jaar na ingang van de Garantie tegen doorroesten van binnenuit voor personenauto’s, of binnen 2 jaar voor bedrijfsauto’s, en vervolgens elke 2 jaar voor alle auto’s. Tijdens deze controles, uit te voeren op gereinigde auto’s, controleert de fabrikant de staat van de auto en stelt vast of eventuele werkzaamheden dienen te worden uitgevoerd en of deze binnen de PEUGEOT commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit vallen. Schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf en die corrosie kunnen veroorzaken worden gesignaleerd en genoteerd in het onderhoudsboekje. Alle overige herstelwerkzaamheden van de carrosserie dienen te worden gevolgd door een controlebezoek volgens bovengenoemde voorwaarden.
• Alle carrosseriewerkzaamheden (na aanrijdingen of schade, ...) moeten systematisch worden gevolgd door een controlebezoek in het kader van garantie tegen doorroesten van binnenuit. • U dient schade veroorzaakt door overige omstandigheden binnen twee maanden na de controle voor eigen rekening te laten repareren, volgens de door Automobiles PEUGEOT vastgestelde normen. Deze herstelwerkzaamheden dienen te worden genoteerd in het onderhoudsboekje, met vermelding van de naam van de reparateur, de datum, de kilometerstand en het factuurnummer. Het bij de periodiek onderhoud en controlebezoeken correct ingevulde onderhoudsboekje dient te worden getoond om aanspraak te kunnen maken op de PEUGEOT commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit.
9
Commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit I
De volgende elementen vallen niet onder de garantie tegen doorroesten van binnenuit: • schade ten gevolge van nalatigheid van de klant of het niet opvolgen van de voorschriften van de fabrikant, • schade als gevolg van gebeurtenissen die niet door de commerciële garantie worden gedekt, • beschadiging van de anticorrosieproducten door een niet in het onderhoudsprogramma voorziene aanvullende behandeling, • de gevolgen van reparaties, ombouw of wijzigingen door een niet door de fabrikant erkend bedrijf,
10
• corrosie als gevolg van de montage van accessoires die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd of zijn ingebouwd zonder inachtneming van de door hem uitgevaardigde voorschriften, • carrosserie-om/opbouw en laadbakken en laadvloeren van bedrijfsauto’s, • de wielen en mechanische elementen die geen deel uitmaken van de carrosserie.
Aantekeningen I
11
Aantekeningen I
12
Aantekeningen I
13
PEUGEOT periodiek onderhoud Om te kunnen blijven profiteren van optimale veiligheid, prestaties en comfort moet het voorgeschreven onderhoud volgens het schema uitgevoerd worden. Deze werkzaamheden bestaan uit controles, verversen/bijvullen van olie en vloeistoffen, afstellingen en alle andere handelingen die noodzakelijk zijn voor het goede functioneren van uw auto.
II
Als er sprake is van zware gebruiksomstandigheden is er extra onderhoud nodig. Zware gebruiksomstandigheden zijn:
• • • •
De onderhoudsintervallen zijn gebaseerd op een termijn en het aantal verreden kilometers. Laat het onderhoud uitvoeren zodra één van beide grenzen is bereikt.
14
•
huis aan huis bezoek stadsgebruik (taxi, ambulance, gemiddelde snelheid lager dan 20 km/h, autorijschool) voornamelijk korte ritten (minder dan 10 km) met koude motor (nadat de auto langer dan een uur heeft stilgestaan) langdurig gebruik: • onder zeer stoffige omstandigheden • in landen waar de brandstoffen of smeermiddelen niet overeenkomen met de aanbevelingen van PEUGEOT. gebruik, ook af en toe van B20 of B30 biodiesel (auto’s met dieselmotor) of van benzine die meer dan 3% methanol bevat
w
Het specifieke onderhoudsschema voor uw auto is u overhandigd bij de aflevering van de auto. Dit document bevindt zich in het mapje met boorddocumentatie in uw auto. Als dit document ontbreekt, - kan uw dealer of iedere erkend reparateur van het Merk u een exemplaar verstrekken of - kunt u het zelf afdrukken vanuit uw eigen persoonlijke pagina* op de Internetsite van het Merk. * beschikbaarheid afhankelijk van het land. Het door PEUGEOT voorgeschreven onderhoud is een absolute voorwaarde voor het behoud van garantie en voor alle auto's met een onderhoudscontract.
PEUGEOT periodiek onderhoud Het periodieke onderhoud bestaat uit de standaardwerkzaamheden die systematisch bij elke onderhoudsbeurt aan alle auto's moeten worden uitgevoerd en aanvullende handelingen die afhankelijk zijn van het type auto, van de leeftijd van de auto en het aantal verreden kilometers. Controles in de auto (claxon, handrem enz.) Uiterste gebruiksdatum van bandenreparatieset* Controles onder de auto, waaronder: - veiligheidscontroles (remsysteem, stuurinrichting, ...) - controles van de omgeving (afdichting van de circuits, versnellingsbak, ...)
Standaardwerkzaamheden voor alle auto's
Controles rondom de auto (staat van banden, koplampen en overige verlichting, ...)
II
Controles onder de motorkap, waaronder indien nodig het bijvullen van vloeistoffen (ruitensproeiervloeistof, ...) Controles volgens geldende wetgeving in elk land (behalve APK) Diagnose van de elektronische eenheden Aftappen van het dieselbrandstoffilter* Verversen van de motorolie Vervangen van het oliefilter Instellen van de onderhoudsindicator
* afhankelijk van de uitvoering.
15
Aanbevelingen voor het onderhoud Olieniveau
Controleer het olieniveau regelmatig (elke 3.000 km - 5.000 km) afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en gebruik voor het bijvullen uitsluitend de door PEUGEOT goedgekeurde smeermiddelen (zie blz. 24). Bijvullen tussen twee onderhoudsbeurten is een normaal verschijnsel. Een te laag of een te hoog olieniveau kan tot ernstige motorschade leiden.
Distributieriemset en accessoireriemset
De distributieriemsets en accessoireriemsets worden belast vanaf het moment dat de motor wordt gestart tot aan het moment dat de motor volledig wordt afgezet. Het is dus normaal dat de sets slijten. Een defecte distributieriemset of accessoireriemset kan de motor beïnvloeden en zelfs zwaar beschadigen.
Onderhoud van roetfilter
Voor een optimale werking van het roetfilter adviseert PEUGEOT het gebruik van TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30 of TOTAL ACTIVA / QUARTZ INEO ECS 5W30, of een andere olie die voldoet aan de PEUGEOT-NORM B71 2312 of B71 2290. Het toevoegen van andere producten zoals reinigers of re-metalliserende middelen aan het additief is niet toegestaan.
Banden
Controleer de bandenspanning regelmatig. Controleer de profieldiepte aan de hand van de slijtageindicatoren op het loopvlak van de banden. Als ze niet meer te onderscheiden zijn, is de profieldiepte minder dan 1,6 millimeter. De band is dan versleten en moet vernieuwd worden.
Schokdempers
Versleten schokdempers zijn voor een bestuurder moeilijk te constateren. Ze hebben echter grote invloed op de wegligging van uw auto en de remwerking. Laat de schokdempers regelmatig door een specialist controleren, zo kunt u vertrouwen op een veilig en comfortabel weggedrag.
Verlichting en signalering
Een doorgebrande lamp heeft vaak tot gevolg dat kort daarna dezelfde lamp aan de andere kant van de auto ook doorbrandt. Vervang lampen daarom altijd per paar.
II
16
Aanbevelingen voor het onderhoud Ruitenwisserbladen
Controleer de ruitenwisserbladen en reinig ze met een vochtige doek. Zo gaan ze langer mee. Zorg voor een optimaal zicht en voorkom krassen in de ruiten door de wisserbladen eens per jaar te vervangen.
Airconditioning
Uw auto is voorzien van een airconditioningssysteem dat een belangrijke bijdrage levert aan uw comfort doordat u een aangename temperatuur in het interieur kunt selecteren, wat stress en vermoeidheid vermindert. Dit systeem heeft ook een positief effect op uw veiligheid, aangezien de ruiten van uw auto door de airconditioning doeltreffend condensvrij worden gehouden. Het interieurfilter, dat onderdeel uitmaakt van het systeem, verbetert de luchtkwaliteit in de auto door schadelijke deeltjes, stof en pollen te filteren. Zo blijven allergische reacties tot een minimum beperkt en worden - als uw auto is voorzien van een actief koolstoffilter - ook onaangename geurtjes en vette aanslag zo veel mogelijk voorkomen. Een jaarlijkse check-up zorgt ervoor dat het airconditioningssysteem perfect blijft werken. Bij deze check-up wordt uitgegaan van de specifieke gebruiksomstandigheden van uw auto.
II
17
Aanbevelingen voor het onderhoud Onderhoud van de carrosserie (Normale lak en parelmoer lak)
PEUGEOT heeft de beste technologieën toegepast om ervoor te zorgen dat de lak van uw auto er onberispelijk uitziet en optimaal beschermd is tegen invloeden van buitenaf. Het is nu aan u om de carrosserie goed te verzorgen. Een adequaat onderhoud zorgt ervoor dat de lak zijn beschermende eigenschappen en oorspronkelijke glans behoudt. Op die manier draagt u ertoe bij dat uw auto zijn waarde door de jaren heen behoudt.
ONDERHOUD VAN DE CARROSSERIE
WANNEER
HOE
II
De auto wassen: Verwijder vuil, stof, modder, vogeluitwerpselen, hars, insecten, stuifmeel en teer.
18
Vaak Zo snel mogelijk: vogeluitwerpselen, hars, insecten, stuifmeel en teer omdat deze chemische stoffen bevatten die de lak aantasten.
Wassen met de hand OF
IN ACHT TE NEMEN SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN Met de hand wassen: Verwijder voordat u gaat wrijven deeltjes die krassen kunnen veroorzaken door deze met overvloedig water af te spoelen. Droog de auto na het wassen en afspoelen met een zeem, om kalkresten te vermijden. Gebruik geen schuursponzen. Hogedrukreiniging: Houd u aan de voorgeschreven spuitafstand (30 cm), vooral op door steenslag beschadigde delen, stickers en parkeersensoren.
Wassen met een hogedrukreiniger
Automatische wasstraat: Let op: in wasstraten met slecht onderhouden borstels kunnen kleine krasjes ontstaan die vooral op donkere lak zichtbaar zijn.
OF
Niet wrijven op een droge carrosserie. Niet wassen in de volle zon of bij erg koud weer.
Wassen in een automatische wasstraat
AANBEVOLEN PRODUCTEN Schone sponzen Milde shampoo Zeem Microvezeldoekjes.
Was de auto vaker in de winter, in kust- of industriegebieden (enz..) om aanslag, modder, roet en pekel te verwijderen. Deze veroorzaken corrosie. De onderzijde en wielkasten goed reinigen. Bij sommige vlekken (teer…) kan een speciale behandeling nodig zijn. Ingedroogde teervlekken, vogeluitwerpselen, hars enz. niet wegkrabben. Weken met overvloedig water alvorens deze te verwijderen. Het gebruik van oplosmiddelen en wasbenzine is verboden.
Teerverwijderaar Insectenverwijderaar Schone doek Schoon water.
Reinigen van chroomdelen: Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen.
Gebruik PH-neutraal water met wat zeep en maak ze met een zachte, droge doek schoon
Aanbevelingen voor het onderhoud ONDERHOUD VAN DE CARROSSERIE
WANNEER
HOE
IN ACHT TE NEMEN SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN
AANBEVOLEN PRODUCTEN
De lak beschermen: Voorzorgsmaatregelen om het inslijten van vuil in de lak te voorkomen.
Minimaal 2 maal per jaar (voor en na de winter) OF gebruik in de automatische wasstraat regelmatig een programma met autowas OF na elke poetsbeurt.
Met de hand in de was zetten: OF in de wasstraat met toevoeging van autowas.
Voordat de auto in de was kan worden gezet, dient deze perfect schoon en droog te zijn. Niet aanbrengen in de volle zon. Houd u aan de gebruiksvoorschriften van het product. Niet aanbrengen op rubber en kunststof onderdelen.
Beschermwas (zonder schurende werking), aanbevolen door het netwerk Katoen Microvezeldoekjes
Kleine krasjes verwijderen
Alleen als er kleine krasjes zijn ontstaan.
Met de hand poetsen of neem contact op met het netwerk.
Voordat de auto wordt gepoetst, dient deze perfect schoon en droog te zijn. Het gebruik van schurende poetsmiddelen of verkeerd gebruik van een polijstmachine kan sporen achterlaten of de glans van de lak aantasten. Houd u aan de gebruiksvoorschriften van het product. Niet aanbrengen op rubber en kunststof onderdelen. Na het poetsen moet de auto in de was worden gezet.
Poetsmiddel, aanbevolen door het netwerk Katoen Microvezeldoekjes
Kleine lakbeschadigingen herstellen: Krassen, schilfers en steenslagbeschadigingen.
Zo snel mogelijk als het metaal zichtbaar is, om corrosie te voorkomen.
Lakstift. Als het metaal zichtbaar is, neem contact op met het netwerk.
Lees de gebruiksvoorwaarden van het product om oppervlakkige beschadigingen te herstellen.
Lakstift, verkrijgbaar in de specifieke kleuren van het merk
II
Gebruik geen oplosmiddelen, benzine of petroleum om de carrosserie te reinigen. Rem na een wasbeurt geleidelijk om het water van de remschijven te verwijderen. Gebruik nooit een hogedrukreiniger om de motorruimte te reinigen.
19
Aanbevelingen voor het onderhoud Onderhoud van de carrosserie (matte lak en textuur lak) Reinig de carrosserie nooit zonder water te gebruiken. Gebruik nooit een automatische wasstraat met rollen om de auto te wassen. Poets nooit de carrosserie of de lichtmetalen velgen. Hierdoor gaat de lak glanzen.
Specifiek onderhoud voor matte* lak
II
Gebruik voor het onderhoud van de lak geen lakcleaners, schuurmiddelen, poetsmiddelen of hoogglanspoetsmiddelen (zoals autowas). Deze producten zijn alleen geschikt voor glanzende oppervlakken. Het gebruik van deze middelen bij auto's met een matte lak leidt tot ernstige beschadiging van het oppervlak van de carrosserie en heeft tot gevolg dat delen van de carrosserie gaan glanzen of vlekken gaan vertonen. Deze beschadigingen kunnen niet worden hersteld. Gebruik geen hogedrukspuit voorzien van een borstel; dit kan krassen op de lak veroorzaken. Kies nooit voor een wasprogramma waarbij de carrosserie aan het einde met warme was wordt behandeld.
Specifiek onderhoud voor textuur* lak
Vergelijkbaar met de "Aanbevelingen voor het onderhoud" voor matte lak, met uitzondering van "Gebruik nooit een automatische wasstraat met rollen om de auto te wassen". Deze aanbeveling is niet van toepassing op de textuur lak.
* Beschikbaar afhankelijk van de uitvoering, het uitrustingsniveau en de specifieke kenmerken voor het land waarvoor de auto bestemd is.
20
Aanbevelingen voor het onderhoud Onderhoud van leder Het leder is speciaal door PEUGEOT ontwikkeld, met de beste technieken die garant staan voor een lange levensduur, optimaal comfort en bescherming tegen invloeden van buitenaf. Leder is een natuurproduct, met specifieke voorschriften voor gebruik en onderhoud. Het is aan u om uw lederen interieur goed te verzorgen. Voor een lange levensduur van het leder is speciaal en regelmatig onderhoud nodig. Het moet gevoed en beschermd worden om haar soepelheid en uiterlijk te behouden.
ONDERHOUD VAN HET LEDER
WANNEER HOE
IN ACHT TE NEMEN SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN
AANBEVOLEN PRODUCTEN
II
Alvorens het leder te reinigen dient vuil dat krassen kan veroorzaken te worden verwijderd
Reinigen
Regelmatig en zorgvuldig indien noodzakelijk
Wassen met de hand
Reinig het leder met een vochtige doek en zeepsop, en wrijf het oppervlak van het leder voorzichtig schoon. Wrijf niet te hard. Droog het leder goed na met een zachte doek. Probeer vetvlekken in het leder NOOIT te reinigen met een vochtige doek, maar absorbeer de vlek eerst (met een spons of een speciaal absorberend product). Verwijder gemorste vloeistoffen zo snel mogelijk met een doek of keukenpapier, zodat de vloeistof niet in het leder kan dringen.
Spons Zeep met een neutrale pH-waarde Zachte doek
Reinig het leder vervolgens, indien noodzakelijk. Afstoffen
2 of 3 maal per jaar
Wassen met de hand
Reinig het leder met een schone vochtige, uitgewrongen doek om stof uit de poriën te verwijderen. Wrijf niet te hard en vermijd kalkrijk water.
Zachte doek
Onderhouden
Eens per jaar
met de hand
Verwijder stofdeeltjes en reinig het leder voordat u het onderhoudsproduct aanbrengt.
Product "lederprotectie"
Gebruik geen oplosmiddelen, vlekverwijderaars, benzine, alcohol of reinigingsproducten om het leder te reinigen. Let er bij halflederen bekleding op dat de overige materialen niet beschadigd worden door onderhoudsmiddelen voor leder (textiel, alcantara...). Raadpleeg bij ernstige beschadigingen (brandgaten ...) het PEUGEOT-netwerk.
21
ADVISEERT
PEUGEOT & TOTAL, EEN SAMENWERKING IN HET TEKEN VAN PRESTATIES ! Innovatie als sleutel voor succes De Research & Development-teams van TOTAL ontwikkelen samen met de teams van PEUGEOT hoogwaardige smeermiddelen die geschikt zijn voor de nieuwste technologieën die in auto’s van het merk PEUGEOT worden toegepast. Zo kunt u rekenen op de beste prestaties en een maximale levensduur van de motor. De 208 HYbrid FE is een uitstekend voorbeeld van PEUGEOT en TOTAL om innovatieve technologieën te ontwikkelen die blijk geven van een nieuwe visie op de toekomst.
III
22
Vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen, een realiteit De smeermiddelen van TOTAL zijn ontwikkeld om het rendement van de motoren nog verder te verbeteren en de systemen voor uitlaatgasnabehandeling te beschermen. Voor een correcte werking van deze systemen is het van het grootste belang dat 208 HYbrid FE, een hightech prototype dat uitzonderlijke prestaties levert: deze auto de onderhoudsvoorschriften van PEUGEOT heeft een brandstofverbruik van 1,9 l/100 km en accelereert in 8 s van 0 naar 100 km/h. worden nageleefd.
ADVISEERT
Smeermiddelen: voorschriften Motorolie die voldoet aan de normen van PEUGEOT heeft alle superieure eigenschappen die door de Europese automobielfabrikanten in de ACEA-normen zijn vastgelegd (ACEA: Association des Constructeurs Européens d’Automobiles). Zij voldoen aan de modernste technologieën en zorgen voor optimale prestaties (vermogen, brandstofverbruik, emissie, levensduur).
Gebruik daarom bij het verversen uitsluitend door PEUGEOT goedgekeurde vloeistoffen en smeermiddelen.
ADVISEERT
Neem contact op met uw PEUGEOT Erkend Reparateur voor meer informatie.
Gebruik voor het bijvullen uitsluitend olie volgens de ACEA-norm: → bij voorkeur C2, anders C3
Viscositeitbereik al naar gelang de buitentemperatuur.
III
23
Smeermiddelen: voorschriften BESCHRIJVING OLIE SAE-NORM
SEMI-SYNTHETISCH 10W-40
SYNTHETISCH 5W-40
SYNTHETISCH MINDER MILIEUBELASTEND 5W-30
SYNTHETISCH MINDER MILIEUBELASTEND 0W-30
PSA PEUGEOT CITROËN-NORM
B71 2300
B71 2296
B71 2290
B71 2312
TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ 7000 10W-40
TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ 9000 5W-40
TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ INEO ECS 5W-30
TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W-30
Aanbevolen olie
Benzine
Motoren
III
1,0 l VTi
o
1,0 l en 1,2 l Pure Tech
o
o
o
o
o
o
1,2 l Pure Tech Turbo 1,6 l THP
o o
o
HDI FAP : 1,4 l - 1,6 l - 1,8 l - 2,0 l - 2,2 l (204 pk)
o
o
HDI FAP : 1,3 l - 2,2 l (behalve 204 pk) - 3,0 l
o
Overige motoren
Diesel
o
1,4 l en 1,6 l VTi
o
o
o
Blue HDi Overige motoren
24
ADVISEERT
o
o
o toegestaan. TOTAL is het enige merk dat een compleet gamma biedt met door PSA PEUGEOT CITROËN goedgekeurde producten die kunnen worden aanbevolen voor het onderhoud van auto's van het merk PEUGEOT. De nieuwe olie TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30 wordt door PEUGEOT aanbevolen om het brandstofverbruik en de uitstoot van CO2 en schadelijke uitlaatgassen te verminderen.
Onderhoudshistorie De volgende bladzijden zijn bestemd voor het afstempelen door de reparateur die het onderhoud aan uw PEUGEOT uitvoert.
Wij raden u aan de facturen en documenten met betrekking tot het uitgevoerde onderhoud aan uw auto te bewaren.
Laat de reparateur van uw keuze hieronder de gegevens (datum, kilometerstand, volgende onderhoudscontrole, ...) van uw auto invullen op basis van de gebruiksomstandigheden.
Wanneer u de auto doorverkoopt, dient u alle boorddocumentatie over te dragen aan de nieuwe eigenaar.
Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
Datum:
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur
Volgende controle bij
• De periodieke onderhoudscontroles zijn verplicht om te voldoen aan de garantievoorwaarden van de fabrikant.
III
Volgende controle km of op
/
/
bij
km of op
/
/ 25
Onderhoudshistorie Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Stempel reparateur
Stempel reparateur Volgende controle
km of op
Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
bij
km of op
Datum:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur
Volgende controle bij
/
Periodieke onderhoudscontrole
bij
26
/
Normale Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Volgende controle
III
Datum:
Volgende controle km of op
/
/
bij
km of op
/
/
Onderhoudshistorie Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur Volgende controle
Volgende controle bij
km of op
Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
bij
km of op
Datum:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur
Volgende controle bij
Datum:
III
Volgende controle km of op
/
/
bij
km of op
/
/
27
Onderhoudshistorie Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Stempel reparateur
Stempel reparateur Volgende controle
km of op
Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
bij
km of op
Datum:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur
Volgende controle bij
/
Periodieke onderhoudscontrole
bij
28
/
Normale Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Volgende controle
III
Datum:
Volgende controle km of op
/
/
bij
km of op
/
/
Onderhoudshistorie Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur Volgende controle
Volgende controle bij
km of op
Datum:
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
bij
km of op
Datum:
Zware Gebruiksomstandigheden
/
/
Normale Gebruiksomstandigheden
/
/
km-stand:
Zware Gebruiksomstandigheden
Periodieke onderhoudscontrole
Periodieke onderhoudscontrole
Stempel reparateur
Stempel reparateur
Volgende controle bij
Datum:
III
Volgende controle km of op
/
/
bij
km of op
/
/
29
Controlebezoek commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit UIT TE VOEREN CONTROLES
1e
2e
3e
4e
Personenauto’s:
4 jaar na aflevering
6 jaar na aflevering
8 jaar na aflevering
10 jaar na aflevering
Bedrijfsauto’s:
na 2 jaar
na 4 jaar
–
–
Om aanspraak te kunnen maken op de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit, dienen de door de reparateur, die de controle heeft uitgevoerd, volledig ingevulde coupons bij de controle te worden getoond
1e CONTROLE Datum: .....................
Kilometerstand: ........................
Verwachte werkzaamheden in verband met de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit:
AANBEVOLEN HERSTELWERKZAAMHEDEN AAN DE KLANT: Dossiernummer controle: ................
O ja
O nee
UITGEVOERDE HERSTELWERKZAAMHEDEN Constatering nr:............ Datum:..................
Constatering:
III
O O O O O O
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................
STEMPEL REPARATEUR
30
2e CONTROLE
Datum: .....................
Kilometerstand: ........................
Verwachte werkzaamheden in verband met de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit:
AANBEVOLEN HERSTELWERKZAAMHEDEN AAN DE KLANT: Dossiernummer controle: ................
O ja
O nee
UITGEVOERDE HERSTELWERKZAAMHEDEN Constatering nr:............ Datum:..................
Constatering:
STEMPEL REPARATEUR Constatering nr:............ Datum:..................
STEMPEL REPARATEUR VOLGENDE PERIODIEKE ONDERHOUDSCONTROLE : voor ...................
O ........................................ O ........................................ O ........................................ O ........................................ O ........................................ O ........................................
STEMPEL REPARATEUR
STEMPEL REPARATEUR Constatering nr:............ Datum:..................
STEMPEL REPARATEUR VOLGENDE PERIODIEKE ONDERHOUDSCONTROLE : voor ...................
Controlebezoek commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit
Wassen indien nodig (carrosserie, onderzijde, wielkuipen) en controle tegen doorroesten van binnenuit (volgens ter plaatse geldend tarief).
3e CONTROLE
Datum: .....................
Kilometerstand: ........................
Verwachte werkzaamheden in verband met de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit:
AANBEVOLEN HERSTELWERKZAAMHEDEN AAN DE KLANT: Dossiernummer controle: ................
O ja
O nee
UITGEVOERDE HERSTELWERKZAAMHEDEN Constatering nr:............ Datum:..................
Constatering:
O O O O O O
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................
STEMPEL REPARATEUR
4e CONTROLE
Datum: .....................
Kilometerstand: ........................
Verwachte werkzaamheden in verband met de commerciële garantie tegen doorroesten van binnenuit:
AANBEVOLEN HERSTELWERKZAAMHEDEN AAN DE KLANT: Dossiernummer controle: ................
O ja
O nee
UITGEVOERDE HERSTELWERKZAAMHEDEN Constatering nr:............ Datum:..................
Constatering:
STEMPEL REPARATEUR
Constatering nr:............ Datum:..................
STEMPEL REPARATEUR VOLGENDE PERIODIEKE ONDERHOUDSCONTROLE : voor ...................
O O O O O O
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................
STEMPEL REPARATEUR
STEMPEL REPARATEUR
III
Constatering nr:............ Datum:..................
STEMPEL REPARATEUR VOLGENDE PERIODIEKE ONDERHOUDSCONTROLE : voor ...................
31
Aantekeningen
IV
32
Aantekeningen
IV
33
Aantekeningen
IV
34
Vervangen van de kilometerteller en Wijziging van adres of eigenaar Onderstaande gegevens dienen te worden ingevuld na vervanging van de kilometertellerunit:
Als u verhuist of de auto doorverkoopt, vul dan deze coupon in en stuur deze naar het dichtstbijzijnde servicepunt van het PEUGEOT-netwerk.
V.I.N.
Datum vervanging : ............./......................../..................
WIJZIGING VAN ADRES
Kilometerstand oude kilometerteller:
NIEUWE GEGEVENS
WIJZIGING VAN EIGENAAR
Kilometerstand nieuwe kilometerteller:
V.I.N. WIJZIGING VAN ADRES
NIEUWE GEGEVENS
Naam, adres, handtekening en stempel van de reparateur die de werkzaamheden heeft uitgevoerd:
WIJZIGING VAN EIGENAAR
V.I.N.
Stempel reparateur
WIJZIGING VAN ADRES
NIEUWE GEGEVENS
WIJZIGING VAN EIGENAAR
IV
35
Aantekeningen
IV
36
Reproductie of vertaling, zelfs gedeeltelijk, is verboden zonder schriftelijke toestemming van S.A. Automobiles PEUGEOT.
Néerlandais 07/15
Voor een in NEDERLAND gekochte auto : 0800 023 17 33 (vanuit het buitenland: +31 20654 55 36) Voor een in BELGIE gekochte auto : 02/627.61.20. (vanuit het buitenland: 0032/26.27.61.20) Voor een in LUXEMBURG gekochte auto : 00 32/26.27.61.20.
7 dagen / 7 24 uur / 24 Gebruik bij voorkeur, als uw auto hiermee is uitgerust, de speciale toets voor de oproep naar Peugeot Connect Assistance met lokalisatie.
Zorg ervoor dat u de hulpverlener de volgende informatie kunt verstrekken: - exacte lokatie waarop uw auto in stilgevallen: plaats, straatnaam en huisnummer, wegnummer en hectometerpaal, duidelijk herkenningspunt... - identificatie van uw auto: VIN of chassisnummer dat vermeld staat op het kentekenbewijs of aan de onderzijde van de voorruit, kenteken van de auto - uw telefoonnummer (mobiel) zodat de hulpverlener u kan bereiken - het aantal passagiers in uw auto
www.peugeot.com
NE. 15CPE0070C