INGYENES
GALGA
Havonta megjelenô olvasnivaló
3. szám 2002. MÁRCIUS
HÉVÍZ
MÁRCIUS 15. Emlékezzünk arra a márciusi napra... Magyarok vagyunk, ezért számunkra e a nap, március 15. nem csupán egy dátum, sokkal több annál: a szívünkbe vésõdött történelem. Kisgyermek korunk óta megtanultuk szüleinktõl, nevelõinktõl, tanárainktól, hogy mi minden történt ezen a napon. Nehéz újat mondani e témában. Ennek ellenére nagyon fontosnak tartom azt, hogy évrõl – évre megemlékezzünk azokról a fiatalokról, akik föllázadtak a hazájuk haladásáért, az igazságtalanság ellen, a szabadságért. Fiatalok voltak a forradalom vezetõi, s akaratlanul is össze hasonlítjuk õket a mai fiatalsággal. Jobbak voltak õk, vagy bátrabbak? Ki tudja. A világ volt más, a körülmények nagyon megváltoztak azóta. Az azonban nem változott, hogy a mai fiatalnak is harcolni kell a magyarságáért, ha más körülmények között is. Harcolni kell például anyanyelvünkért, mert sok veszély fenyegeti. A hanyag, hibáktól hemzsegõ beszédstílus, melynek terjesztésében élen járnak a különbözõ médiumok. Az idegen szavak, többnyire indokolatlan használata szép magyar szavaink helyett, ami természetesen nem valódi nyelvismeretet jelent, inkább sznobságra utal. Az a szemléletmód tükrözõdik ebben, hogy minden jobb, ami külföldi, fõleg, ami nyugati. Ez azonban nagy tévedés. Rengeteg értéket hordoz a kultúránk és nyelvünk, amit nem ismerünk el eléggé. Ismerjük Petõfi verseit, Jókai mesés regényeit, de akkor lesz igazán a miénk, ha ezek a szívünkben is helyet találnak. Mészáros Zsuzsa
MEGHÍVÓ Várjuk Galgahévíz minden lakóját
2002. március 15-én 9,30 órakor a hõsökért bemutatott szentmisére, majd 10,30-kor a Hõsi Emlékmõnél tartandó ünnepi mõsorra. Az ünnepség után koszorúzást tartunk. Tisztelettel: Galgahévíz képviselõ-testülete
§
ÖNKORMÁNYZATI KALEIDOSZKÓP
A Képviselõ-testület 2002. február 5-én tartott ülésén elfogadta éves munkatervét, melyben meghatározásra került a testületi ülések idõpontja és a tárgyalandó napirendek, valamint meghatározásra került, hogy a közmeghallgatás ez évben a helyi önkormányzati választások várható idõpontjára is figyelemmel, augusztusban kerül megtartásra. Második napirendi pontként 181.357.- e. Ft bevétellel és ugyanennyi kiadással elfogadásra került 2/2002. /II.06./ sz. rendelettel a 2002. évi költségvetési rendelet. Saját bevételként /alkalmazotti térítés, intézményi ellátási díjak, bérleti díjbevételek, bérleti díj kamat/ 17.618.- e. Ft van tervezve, míg az adóbevétel 11.700.- e. Ft. Az átengedett központi adók 74.981.- e. Ft, a mûködési célú pénzeszközbevétel /OEP. támogatás 5.200.- e. Ft, és a Körjegyzõség bevétele 9.713.- e. Ft, amit Vácszentlászló utal át Önkormányzatunknak. A csatorna befizetési terv 3.600.- e. Ft, míg a normatív állami hozzájárulás 54.182.- e. Ft. Az elõzõ évrõl megtérülés 3.806.- e. Ft. A kiadások tervezésénél a fõ cél a zavartalan, biztonságos intézményi mûködés, a csatorna hitel visszafizetése szerepelhetett célként. Az Általános iskolai oktatásra 51.255.- e. Ft-ot. az óvoda mûködésére 19.630.- e. Ft-ot, a Körjegyzõség mûködésére 36.409.- e. Ft-ot terveztünk. Az ezeken túli mûködési kiadás 60.887.- e. Ft, mely tartalmazza az Önkormányzati igazgatási tevékenységének kiadását, az óvodai-iskolai intézményi étkeztetés kiadását, valamint a munkahelyi vendéglátást, a közvilágítást, az orvosi ügyeleti szolgálatot, fogorvosi, védõnõi szolgálatot, a hulladékkezelési díj lakossági támogatását 3.500.- e. Ft értékben, a könyvtár mûködését, valamint a Mûvelõdési Ház tevékenységének kiadását 7.305.- e. Ft értékben. A hiteltörlesztésre 10.509.- e. Ft-ot, míg támogatások címén 1.500.- e. Ft-ot terveztünk. Döntés született arról, hogy felújítási, fejlesztési kiadásokat a pénzmaradvány ismeretében határoz meg az Önkormányzat. A testületi ülésen tárgyaltak a képviselõk a szennyvízmérés megváltoztatásáról, ahol közös és azonos döntést kell hozni Tura Város Önkormányzatával, melynek elõkészítésére a polgármestert és a körjegyzõt bízta meg a testület. Az ülésen sor került a körjegyzõ elõterjesztése alapján az országgyûlési képviselõ választás szavazatszámláló bizottság tagjainak és póttagjainak megválasztására zárt ülés keretében pedig szociális tárgyú fellebbezéseket bírált el a testület. Február 19-én ismételten üléseztek a képviselõk, ahol az Öko-falu szabályozási terve és helyi építési szabályzatának elõkészítése volt a napirend, melynek következtében a szakhatósági egyeztetések a 0196/6 hrsz-ú földterületen történõ Öko-falu kialakítás tárgyában megkezdõdhetnek. Második napirendi pontként döntés született arról, hogy a polgármester és a jegyzõ a GAIA Alapítvány vezetésével közösen végezzen elõkészítõ számításokat a Széchenyi tervben szereplõ garzonház /fecskelakás/ pályázat benyújthatósága tárgyában.
2
§
Ezen ülésen döntés született arról, hogy a szelektív hulladékgyûjtõ telep befejezéséhez felvett hitelt a pénzmaradvány terhére március hónapban fizessük vissza. Az Önkormányzat és a körjegyzõség munkáját érintõ bármely kérdésben szívesen állok az Önök rendelkezésére. Tisztelettel : Dr. Král László körjegyzõ Galgahévíz Község Képviselõ-testületének 11/2001. /XII.03./ sz. rendelete a temetõkrõl és a temetkezésrõl (A februári számban közölt rendelet folytatása) A temetõ 4.§. Temetõt létesíteni, lezárni, megszüntetni, újra használatba venni csak a hatályos jogszabályok elõírásainak betartásával lehet. Temetési hely 5.§. /l/ A temetõ az l. sz. melléklet szerint sírhelytáblákra /parcellákra/, a sírhely táblák pedig sorokra vannak felosztva. A sorokban az 2. sz. mellékletben szereplõ helyszínrajz szerint temetési helyek vannak kialakítva a mellékletben feltüntetett sorszámokkal. /2/ A temetési hely felett rendelkezni jogosulttal szerzõdésben rögzíteni kell az egyes temetési helyek használati idejének, építészeti, kertészeti kialakításának és gondozásának részletes feltételeit, jelen rendelet, elõírásainak betartásával. 6.§./l/ A temetési hely méretei: a., Koporsós temetés esetén: l. Egy személyes sírhely mérete 200 x 90 cm-es. (Egy koporsó elhelyezésére) 2. Két személyes sírhely mérete 200 x 190 cm-es (Két egymás melleti koporsó elhelyezésére) 3. Gyermek sírhely mérete 130 - 200 x 90 cm. b., Hamvasztásos temetés esetén: l. Urna sírhely 65 x 130 cm-es 2. Urnafülke /kolumbárium/: 30 x 30 cm c., Sírbolt /Kripta/ méretei: l. Két személyes hossza: 2,7 m. Szélessége: 2,6 m, mélysége: 2,3 m. /További elhaltak esetére a szélesség: 0,6 m-rel, a mélység 0,3 m-el nõ./ /2/ Két személyes sírhelyen túli sírhelynél nagyobb sírhely megváltása, rendkívüli esetben a polgármester külön engedélyével lehetséges. /3/ Bármely sírt a másik sírtól minimum 60, maximum 80 cm távolsága kell elhelyezni, amit a régi sírhelyek felújításakor, cseréjekor is be kell tartani, melytõl eltérést indokolt esetben írásban a polgármester engedélyezhet. /4/ A sírgödör mélysége 200 cm. Koporsós rátemetés esetén úgy kell mélyíteni, hogy a felülre kerülõ koporsó aljzata legalább 160 cm mélységbe kerüljön.
MÁRCIUS
/5/ A sírgödröt a polgármester írásos hozzájárulásával, természetes - a talajban lebomló - anyaggal burkolni lehet, ill. elõregyártott betonelemek helyezhetõk be, a sírhely méretét nem meghaladóan. /6/ Sírbolt /kripta/ a jelen rendelet betartásával is, külön jogszabályban meghatározott módon, építési engedély alapján építhetõ a temetõ tervében kijelölt helyekre. /7/ A hamvasztásos temetéshez az Önkormányzat urnafülke, urna sírhely területet jelöl ki. Az urna koporsós temetési helyre rátemethetõ. A temetõ területén a hamvak szétszórásához és bemosásához parkszerûen kialakított területet biztosít az Önkormányzat a temetõ l. sz. melléklet szerinti sírhelytábla tervben. 7.§. /l/ A temetési hely megjelölésére sírjel használható, ill. létesíthetõ, mely nem foglalhat el jelen rendelet 6.§. /l/ bekezdése szerinti temetési helynél nagyobb területet. Az alaplemez a 60-80 cm sírok közötti távolság feléig terjedhet a szomszédos sírok alaplemez magasságával egyezõ magasságban. /2/ A temetési jel magassága: – a keret magassága a talajszint legmagasabb pontjától, – amit a temetési helyen kell mérni –, nem lehet magasabb, mint 50 cm, a síremlék magassága obeliszk vagy szobor esetén a keret felsõ síkjától 2 m lehet, míg tömör tábla emlékmû esetén magassága max. l50 cm lehet. /3/ A síremlék és tartozékai, valamint az emlékoszlop tervrajzát /vázrajzát/ az Önkormányzathoz be kell mutatni, amit a polgármester vagy az általa megbízott személy engedélyezési záradékkal lát el. A záradékolt vázrajzot a temetõ gondnoknak be kell mutatni, az elhelyezés megkezdése elõtt. /4/ A temetési helyen túlterjeszkedõ, közizlést sértõ vagy oda nem illõ felirattal ellátott sírjelet elhelyezni nem szabad. A szabályt a meglévõ sírjelek felújításánál is alkalmazni kell. 8.§. /l/ A temetõben csak a sírok, síremlékek urnahelyek díszítésére szolgáló, kegyeleti jelleget nem sértõ tárgyak, növények helyezhetõk el. Az engedély nélküli, vagy a temetõ rendjét zavaró tárgyakat, növényeket a temetõ üzemeltetõje eltávolítja, illetõleg a sírhely felett rendelkezni jogosulttal, ill. az elhelyezõvel eltávolítatja. /2/ Kegyeleti tárgyakat, a növényeket és egyéb díszítõ anyagokat bepiszkítani, rongálni, eltávolítani és szemetelni , - tilos -. 9.§. /l/ A sírhely gondozása úgy végezhetõ el, hogy az ne sértse más elhunyt hozzátartozójának, ill. más látogatónak kegyeleti érzéseit és ne akadályozzon másokat a sírgondozásban. /2/ Bármilyen munkavégzés során a szomszédos temetési hely nem sérülhet, ill. búcsúztatás alatt a munkavégzéssel keletkezett hang, vagy egyéb hatás nem zavarhatja a temetési szertartást. /3/ A munkavégzések során keletkezett szemetet a kijelölt helyre kell vinni. /4/ Tilos a sírhelyek környékét felásni, a talajt elhordani, vagy sírfeltöltésre használni. /5/ A temetõkben a sírhelyek bekerítése tilos, erre engedély nem adható. 10.§. /l/ A rátemetés miatt szétszedett sírjelet a temetõ tervben kijelölt területen lehet ideiglenesen - ingyenesen tárolni
MÁRCIUS
- melyrõl - a temetõ gondnok nyilvántartást vezet -. 6 hónap után a sírhely felett rendelkezni jogosult költségére a síremléket az Önkormányzat a kegyeleti parkba, a keretet és egyéb tartozékot a lezárt szeméttelepre elszállítatja. /2/ A véglegesség szándékával elbontott régi sírjel, emlékmû részét a kegyeleti parkban kijelölt helyre, míg tartozékait és a keretet, egyéb anyagokat a lezárt régi szeméttelepre kell a sírhely felett rendelkezni jogosultnak elszállítania, az új síremlék megépítésével egyidejûleg, vagy a jogosult szabadon rendelkezhet az anyagokkal, de azok a temetõben nem maradhatnak. Az elszállítás tényét a temetõ gondnokkal nyilvántartásba kell vetetni. 11.§. /l/A temetõ útjain gépjármûvel csak halottszállítási, síremlék, koszorúszállítási feladatvégzéskor lehet közlekedni, valamint személygépkocsival a mozgásukban korlátozott látogatók közlekedhetnek a temetõn belül.. /2/ Egyéb esetben a temetõ kerítésen kívül lehet és kell parkolni. 12.§. /l/ A temetõ tisztántartása, a közös használatú épületek, berendezések felújítása, karbantartása az üzemeltetési feladatokat is ellátó Önkormányzat feladata. /2/ A temetõ környezetének védelme, rendjének és tisztaságának megõrzése az Önkormányzati tulajdonú épületek állagmegóvása minden látogató kötelessége. /3/ A sír gondozáson, a sírok növényekkel történõ beültetésén kívüli munkák idõpontját a temetõ gondnok felé jelezni kell, és be kell mutatni a vonatkozó engedélyt, a nyilvántartó könyvek vezethetõsége érdekében. /4/ Építõanyagot a temetõbe beszállítani, építési és bontási munkát megkezdeni, vagy bontási anyagot elszállítani csak a fenntartó hozzájárulásával szabad. A jelen rendeletben nem szabályozott munkákból származó egyéb hulladékot annak keletkezésétõl számított 3 napon belül el kell szállítani. A temetõben végzett építkezéshez szükséges ömlesztett anyagot /pld. betont/ csak vaslemezen lehet elõkészíteni. /5/ A vállalkozási tevékenységen alapuló tevékenységekért egyszeri igénybevételi díjat kell fizetni /3.sz. melléklet./, ill. az Önkormányzat éves költségvetésében a 2003. január l-tõl meghatározott összeget. /6/ A temetõben tûzveszélyes tevékenységet végezni csak a tûzvédelmi elõírások betartásával szabad. Avart, elszáradt koszorú- és virág maradványt temetõben elégetni tilos. 13.§. /l/ A temetõben csak a megjelölt nyitvatartási idõben lehet tartózkodni /4.sz. melléklet/. 14.§. A vakvezetõ kutya kivételével a temetõbe állatot bevinni tilos. 15.§. A temetõben elhelyezett tárgyakért, valamint a sírok és síremlékek esetleges megrongálásáért az Önkormányzat anyagi felelõsséget nem vállal. 16.§. A temetõben 12 éven aluli gyermek felügyelet nélkül nem tartózkodhat. 17.§. A sírokra l m-nél magasabbra növõ bokrot vagy fát ültetni tilos. A meglévõ bokrok, fák - a természetes megsemmisülésen túl - addig maradhatnak, amíg a környezõ sírhelyeket nem veszélyeztetik, mások kegyeleti jogának gyakorlását nem zavarják. (A rendeletet és a mellékletek ismertetését következõ számunkban folytatjuk)
3
Az óvodában történtek VISSZATEKINTÕ Köszönjük óriások! A farsangról legtöbbünknek álarcos vagy jelmezes ünneplés, zene, tánc, jókedv, vidámság jut eszébe. Galgahévízen volt álarc és jelmez, sõt zene, tánc, jókedv és vidámság is. Mégsem volt megszokott télbúcsúztató. Rendhagyó farsangi mulatságnak lehettünk tanúi február 10-én a m velõdési házban. Hogy miért? Kis községünk piciny óvodájának nagyjai (nagyon nagyjai!) igazi mesébe varázsoltak bennünket, csillogó szem gyerekeket, gõgicsélõ kisbabákat, hajlott hátú nagymamákat, érdes tenyer nagypapákat, büszke anyukákat és apukákat. Az óvónénik ugyanis bölcsen úgy döntöttek: a hagyományos jelmezes felvonulást eltolják jobb idõkre. Amikor nem nyomja otthon az ágyat annyi citromos teát kortyolgató gyerek, gyógyulgatva doktor nénik szárnyai alatt. Amikor már nincs annyi üres szék az oviban, mert most sok jelnek nem köszön a kis gazdája reggelente azok miatt a fránya, többnyire ilyentájt támadásba lendülõ bacik és vírusok miatt. Ehelyett maguk ugrottak színpadra. Mi a sötétbe borult nézõtéren izgatott csendben vártuk a csodát, a gyerekek tették a dolgukat, sötét lévén sikítottak. Ekkor színre lépett a bohóc. De nehogy ám holmi flinces-flancos méregdrága, kölcsönzött hacukás mulattatóra tessenek gondolni! Igazi, szeretettel öltöztetett, padlásról és titkos szekrények, ládikák mélyérõl elõkotort ruhákban pompázó bohóc köszöntötte a gyerekeket. Kár, hogy a vakító reflektortól nem láthatta azokat a csillogó gyerekszemeket. Szebben csillogtak ám azok még a gyémántnál is. Hát még amikor közös erõvel visszavarázsolták a szomorkodó udvari bolondot a mesekönyvbe! Majd feltárult a függöny, s ott színházi díszletek helyett ismerõs óvodai játékok és eszközök borították a deszká-
4
kat. (Olyannyira ismerõsek, hogy a töpörödött töpördög kislányom, mint a szélvész elindult a színpad felé játszani a baba-mama klubban egyébként birtokba vehetõ játékokkal). Aztán felvonultak a szereplõk saját maguk készítette, s ettõl az igazinál még értékesebb jelmezekben. A rendetlen kislány, annak rendje és módja szerint jókora galibát okozott, a végére azonban minden jóra fordult, s a király, a királylány, a herceg és a papírlovacska közös erõvel csapdába csalták a huncut kisegeret, aki szerette volna megrágcsálni a lakóhelyül szolgáló mesekönyvüket. A vastaps után nem maradt el a buli sem. Minden csöppség szaladt a színpadra táncolni és egyként énekelték: “Gyermek volt mint minden óriás, s úgy játszott, mint más. Gyermek volt egy kis óvodás, s ugyanúgy sírt, mint más.” Jelezve, hogy mindannyian voltunk gyerekek. Örülök, hogy olyan óriások nevelik csemetéinket, akik soha nem felejtik el milyen is gyermeknek lenni. Másnap séta közben csupa olyan anyukával találkoztam, akik csodálattal, szeretettel és a meghatottságtól könnyes szemmel emlegette e felejthetetlen farsangot. KEDVES ÓRIÁSOK, KÖSZÖNJÜK! Sebestyén Andrea szülõ
MÁRCIUS
SULI-HÍREK MÁRCIUS Zrínyi Ilona matemetika verseny megyei fordulóját 2002. február 22-én Aszódon rendezték meg. Iskolánkat 20 fõ képviselte. A feladatokat osztályonként állították össze 3. osztálytól 8. osztályig. Mesemondó verseny házi bajnokságon az alsó tagozatosok közül Benedek Bence 1.b. osztályos és Pásztor Szabina 4.a. osztályos tanuló jutott tovább. Turán rendezik meg a következõ fordulót áprilisban. Iskolánk képviselõinek sok sikert kívánunk ! Galga menti leány labdarúgó torna 2002. február 23. Aszód. Hat iskola csapatai versengtek a szép kupáért. Iskolánk focistái szoros küzdelemben ELSÕ HELYEZÉST értek el! A csapat tagjai: Oravecz Mária (kapus), Bolbás Csilla, Bankó Brigitta, Szilágyi Dóra, Bence Ildikó, Kis Nóra, Kézdi Magdolna, Szél Anita és Óvári Mónika. A második helyezett az aszódi Evangélikus Gimnázium csapata lett, míg a harmadik helyet a turai Hevessy Gy. Általános Iskola érte el. Gratulálunk!
2002. február 25-én este került sor a Szülõk Bálja értékelésére az Iskolaszék és a Szülõi Munkaközösség ülésén. Vass Éva értékelte a bált költségvetési szempontból. A bevétel felülmúlta a vártakat, mivel a tiszta haszon 160.000,- Ft lett. A pénz a Galgahévízi Iskoláért Alapítvány számlájára került befizetésre. Nagyon sok ajándék érkezett a tombolára is, valamint sokan vásároltak támogatói jegyet is. Mindenkinek köszönjük a felajánlásokat ! Sokan elmondták a véleményüket, mely szerint a bál nagyon jó hangulatban telt el, mindenki nagyon jól érezte magát. A mûsort adó gyerekek igazán színvonalasan mutatták be tudásukat. Név szerint nem tudjuk felsorolni azokat, akik támogatták rendezvényünket, de mindenkinek nagyon köszönjük, s kívánjuk, hogy máskor is legyen módjukban támogatni iskolánkat ! Ezekben a hetekben zajlanak a középiskolai felvételik. A 8. osztályosok nagy izgalommal mennek választott iskoláikba, ahol számot kell adniuk arról, hogy megfelelnek-e az adott iskola követelményeinek. Minden felvételizõ nyolcadikosunknak sok sikert! S kívánjuk, hogy mindenki a számára legmegfelelõbb iskolát válasssza ! A tavaszi szünet 2002. március 27-tõl április 2-ig tart. (Elsõ tanítási nap 2002. április 3.). Mindenkinek kellemes ünnepeket és jó pihenést kívánunk ! G.CS.I
NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ 2002. MÁRCIUS 2002. február 25-én elkezdõdött az új tanfolyamunk a Népfõiskolán. Címe: CSINÁLJUK EGYÜTT! Valóban együtt fogunk eljutni a megoldásig, noha mindenkinek személyes feladata van. Mégis egymást segítve, ötleteket adva s nem utolsósorban saját belsõ hangunkra figyelve tudjuk megvalósítani az éppen kitûzött álmunkat. Ezt a módszert, amit itt most Orosz Katalin segítségével megtanulhatunk késõbb is használhatjuk, amikor olyan dologgal találjuk szembe magunkat, ami elsõ pillanatban kivitelezhetetlennek tûnik. Nem kell hozzá más, csak magunkba nézni s ott a megoldás. Ha mégis érthetetlen dolgot találunk, akkor a humor segítségével át kell értékelni a dolgokat s máris más színben látjuk a világot. Aki még csatlakozni szeretne a programhoz, kérjük jelentkezzen a Népfõiskolán március 12-ig!
MÁRCIUS
Márciusra tervezett programjaink: március 6. este 6 óra Jóga március 12. este 6 óra Kozmetikai elõadás E.a.: Lukácsné Gábor Csilla kozmetikus március 13. este 6 óra Jóga március 19. este 6 óra Mandala színezés vezeti: Paraszkay Sára belépõ: 300,- Ft március 20. este 6 óra Jóga március 25. este 6 óra Csináljuk együtt vezeti: Orosz Katalin március 27. este 6 óra Jóga G.Cs.I
5
Falunk múltja – jelene – jövõje Az általam tisztelt és sokszor olvasott görög bölcselõk máig is érvényes megállapításokat tettek. Életem négy évtizedes munkássága alatt sokszor kellett átérezni századokon átlépõ igazságukat: akiket az istenek nem szerettek – pedagógusokká tették! Sok méltánytalan gazdasági, de fõleg lelki megnyomorításom során kellett ezt megélnem, bár évtizedeken keresztül igyekeztem szülõfalum, Galgahéviz, lakóinak szellemét úgy szolgálni, hogy közös munkánk eredményeként a múltat, a jelent és a jövõt összekapcsoljuk. A történész az “áldott bölcsõ” legfontosabb eseményeit megörökítõ könyvben igyekezett nemcsak a helyiek, hanem a “mások” ismeretkörébe is bejuttatni. A falu értékes embereinek újságunkban megjelent cikkeimmel is bizonyítani akartam, hogy õk a falu lakói, olyan anyagi és szellemi értékeket alkottak, amelyeket, “nem emészt meg a rozsda”. És ekkor, ez évben olyan megtiszteltetés ért, amilyet a SORS ritkán ad azoknak, akik “CSAK” szellemi vagyonukból ajándékozhattak tanítványaiknak. Dr. Basa János ilyen tanítványom volt, akire éppen magyarsága, az õsök iránti tisztelete példát adhat az õt követõ nemzedékeknek is. Iskolás korában készült verseinek elsõ “olvasója” lehettem, most az az öröm idõszak jött el, hogy “nyomtatásban” is az Önök figyelmébe ajánlhatom egy történelmi kort idézõ prózai alkotását, és egy gondolatokban gazdag, kiforrott versét. Úgy ítélem, hogy községünk értékes embereinek mind gazdasági, mind pedig szellemi értékeit nemcsak megismerni, hanem életünkben is alkalmazni, mindannyiunk közös érdeke. Olvassák tehát együttérzõ
6
szívvel a szerzõ mûveit – az sem baj, ha ezt “hévízi szemmel” teszik! Erõsvári Pál nyugalmazott tanár
A szerzõ következõ mûvei a PIRKADAT c. lapban jelentek meg 2001. õszén. Basa János:
VIHAR Dördült az égbolt, szürke sötétség ül a kormos világ fölött. Reszket a csend és a tömött felhõk alatt szalad, tombol és fütyül a szél. Acél süvege alatt alszik, mormog a föld, életet csak a szél mutat, sebesen száguld, így mulat rajtatok emberek. Majd újabb alakot ölt a szél. Beszél a csend. Hirtelen feljajdul, s egy villám sebesen cikázva, recsegve, zihálva átfúrja testét a tömött felhõkön, és hirtelen kihunyt. Kigyúlt egy fa. Nedves ágai ropogva égnek, sistereg és zümmög, szítja száz ördög, de hiába, mindhiába: nem ég. Ne-még! Élni akarunk! – Kiált száz és ezer ág, sírnak esedeznek és a természetnek belésajdul szíve..., és csendben az esõ elered.
MÁRCIUS
Tisztelettel Erõsvári Pál Tanár Úrnak, aki megtanított magyarul!
APÁM Az 1990-es évek privatizációi során nagyon sokan “szereztek” többmilliós, milliárdos vagyont (gyárat, üzletet, bányát, koncessziót és sorolhatnám tovább, de a legtöbbet én kaptam: APÁM HITÉT! Õseim parasztok, földszeretõ emberek voltak. Megtakarított, összekuporgatott pénzüket nem luxusra költötték, hanem a gazdaság fejlesztésére, mindig több és több föld vásárlására. A föld azonban így is kevésnek bizonyult, mert igen nagy volt a gyermekáldás, és a birtok generációnként öt-hat részre osztódott. Az úgynevezett “felszabadulástól” 1960-ig így is 25 holdat vettek el a szüleimtõl: a kuláklistás idõszakban tizet, az “önkéntes szövetkezetesítés” ürügyén tizenötöt. Ezzel együtt mindent tagosítottak (lovak, tehenek, munkagépek) mindent elbitoroltak, csak apám hitét nem tudták megtörni, elvenni. A belépési nyilatkozatot a termelõszövetkezetbe, zsibbadt kézzel írta alá, mert egész éjszaka a jászolkarikához volt kötözve. Nem akart börtönbe kerülni, mert húgom öt, én tizennégy éves voltam akkor. 1960-ban azért mentem mezõgazdasági technikumba, mert apám úgy hitte, hogy négy év múltán vége lesz a kolhoznak, és nem árt, ha a fia többet tud a gazdálkodás elméleti részérõl, mint õ. A technikumban leérettségiztem, de a szövetkezetnek nem lett vége. Õ tovább reménykedett és egyetemre küldött, így lettem agrármérnök. Be kellett állnom a sorba, szolgáltam a “szocialista” mezõgazdaságot több, mint két évtizeden keresztül, bevallom, teljes energiával. Végigjártam a lépcsõfokokat a gyakorlat és az oktatás területén is: voltam gyakornok, raktáros, árudiszponens, fõállattenyésztõ, tanszéki mérnök, egyetemi adjunktus, végül tanszéki fõmunkatárs. Kezdtem beletörõdni, hogy én leszek a családban az elsõ fiú, aki csak a háztájiban gazdálkodhat, de ekkor jött 1990, mert apám hitte, hogy jönnie kell. Nem látszott rajta különös öröm, nem ünnepelt, amikor megtudta, hogy kárpótolni fogják, csak csendben hálát adott Istennek, engem pedig arra kért: “ami a miénk volt, fiam, azt vedd vissza!” Meggyengült egészségi állapota nem engedte meg, hogy végigülje a kárpótlási licitá-
MÁRCIUS
HITE lásokat, de óránként átballagott a kultúrház elé, és érdeklõdött, mit sikerült visszavásárolni. Amikor kimérte a mérnök az elsõ földterületet, kivittem autóval a tábla szélére. Görbebotjával keresztet rajzolt a földre, és elfordult, hogy ne lássam könnyeit. S én úgy tettem, mint aki nem látja. Ez volt az a pillanat, amikor úgy éreztem, én kaptam a privatizáció során a legtöbbet, APÁM HITÉT. Édesapám akkor 72, én 48 voltam. Ebben a korban igencsak nehéz volt elkezdeni a gazdálkodást, de a család összefogott, és – ha nehezen is – beindult a vállalkozás. Traktort, munkagépet vettünk. Apám egészsége egyre gyöngült. Megrendítõ volt látni, ahogy símogatja a traktort, mint a legutolsó lovát. Nem tudott már segíteni, de a kert végébe mindig ki kellett vinnünk a tolókocsival, ha ott dolgoztunk. Gyakran könnyes lett a szeme – szerintem a boldogságtól. A miénk is. Apám öt éve meghalt. Hányattatásait felejtve nyugodtan “aludt el”, mert látta, hogy az õ elõdei munkája nem veszett kárba. Ezt mondogatta: “hála Istennek, van folytatás”. Nem tudni még, hogyan jövedelmez majd a családi birtok, sok a bizonytalanság, mennyit ér majd a vagyon: ezek másodlagosak. Apám hite a legfontosabb, amit senki, soha nem vehet el tõlem, ez mindennél többet ér. Én is csak ezt akarom utódaimnak továbbadni. Reménykedem, mert három gyermekünk és öt unokánk közül még valamelyik fiatalon újrakezdheti azt, amit én nem tehettem. Amíg élek, megtartom õseim földjét – nemcsak magamnak – utódaimnak is, és örökül hagyom nekik, hogy a földet – ha valaki szereti – ugyanúgy nem bocsáthatja áruba, mint a szeretteit. A föld a miénk, a családunké, a hazánké: Magyarországé! Örökül hagyom azt is, ha elveszik tõlünk – úgy, mint apám mondta nekem – hogy “ami a miénk volt fiam, azt vedd vissza!” Hiszem, hogy unokáim újra elölrõl kezdhetnek mindent, és tovább éltethetik õseik hitét, és õk is mondhatják majd: “Hiszek, hiszek, hiszek apámban...”! Dr. Basa János
7
• TALLÓZÓ • TALLÓZÓ • TALLÓZÓ • Márciusi hagyományok A Gergely-járás a Balázs-járás testvérünnepe, de annál régebbi és elterjedtebb szokás volt hazánkban. Ezen a napon zárult az iskola téli idõszaka, s kezdõdött az új tanév. Régen nem volt kötelezõ az iskolába járás. A magyar lakta területeken ezért játékos Gergely-napi diáktoborzással igyekeztek tanulókat verbuválni az iskolába. Az iskolaalapító Szent Gergely pápa Kr. után 604. márc. 12-én hunyt el. Emléknapján megünneplését IV. Gergely pápa rendelte el 830-ban. Európában évente felvonulásokat, diákünnepeket tartottak e napon. Magyarországon Szent Gergely nevéhez kapcsolódott a Gergely-járás szokása. Sok a hasonlóság a Balázs-járás és a Gergely-járás között. Mindkettõ alkalmával a gyerekek iskolába csalogatták társaikat, és adományt
gyûjtöttek tanítójuk számára. Az iskolások játéka a katonai toborzást utánozta. A kiválasztott gyerekek elõzõ nap ünneplõ ruhában bejárták a falu házait szalagért, amiket kalapjukra és botjukra kötöttek. Így felöltözve, magukat Szent Gergely lovagjainak nevezték. Másnap, március 12-én reggel megjelentek az iskolában, hogy bemutassák öltözéküket. Tanítójuktól az egyik nyársat kapott, mint bátor vitéz, melyre a szalonnát, kolbászt tûzhette fel. Egy másiknak kosarat adott a kezébe, amibe a tojást gyûjthette. Egy harmadikat a pénz kezelésével bízott meg. A diákok végigjárva a falut, visszatértek a tanítójukhoz, átadták az adományokat, aki ezután megvendégelte õket. (Forrás: Széplaki-Tóth: Hagyomány-Adomány)
ASZTALITENISZ BAJNOKSÁG
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Március harmadikán, a hagyományokhoz híven, az idén is megrendeztük GALGAHÉVÍZ AMATÕR ASZTALITENISZ BAJNOKSÁGÁT a mûvelõdési házban. Közel harmincan neveztek be a versenyre, s az eredeti kiírástól kissé eltérõen, négy kategóriában: öregfiúk, felnõtt férfiak, ifjúsági férfiak és felnõtt nõk mérhették össze erejüket. Négy bajnokot avathattunk tehát, azokat, akik valóban a legjobbak voltak. Az összes katagóriában igen szoros volt a küzdelem, de a felnõtt férfiaknál és az ifjúsági versenyzõknél rendkívül izgalmasan alakult a verseny. Végül a felnõtteknél a bajnok Hajdú László, az öregfiúknál Budavári László, az ifjúsági bajnok Nagy Gábor lett, míg a nõk között a népszerû Mikusné Fábián Ildikó vitte el a pálmát, vagyis a gyõztesek kaptak egy-egy szép serleget. A második és harmadik helyezettek jutalma oklevél volt. A többiek pedig egy izgalmas, vidám délutánnal lettek gazdagabbak, egy-két kilóval talán szegényebbek. Mészáros Zsuzsa
8
Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik fájdalmunkban osztozva, a kegyelet virágait elhelyezve, elkísérték édesapámat utolsó útjára a turai temetõbe. ifj. Tóth-Miklós Sándor
FIGYELEM! DÁNY község fõterén önkormányzati tulajdonú, 10 éve épített, két egységbõl álló, vízzel, gázzal, telefonnal, csatornával ellátott 120,26 m2 hasznos alapterület üzlethelyiség 10 millió Ft + ÁFA összegért eladó.
Telefon munkaidõben: 06/28/597100 és 06/28/597130 MÁRCIUS
GASZTRONÓMIAI PALETTA Tavaszi leves
Ezután egy lábasba téve felöntjük a húslével és fedõvel betakarva puhára pároljuk. Kicsomagolás után a rizsre helyezzük.
Tejszínhabos, narancsos torta
Hozzávalók: Hozzávalók (12 szelethez): 2 l csontlé, mely 40 dkg csontból készül, 25 dkg zöldborsó 15 dkg zöldbab 1 kis fej zeller 25 dkg vegyes zöldség egy kis fej vöröshagyma bors, só, ételízesítõ Egy kis olajon az apróra vágott hagymát megdinszteljük, rátesszük az elõkészített és karikára vágott zöldséget, borsót, babot. Összekeverjük, felengedjük a csontlével, puhára pároljuk és ízesítjük.
Göngyölt hús Hozzávalók: 8 szelet sertéshús 16 szelet bacon szalonna 1 evõkanál mustár 3 evõkanál olvasztott vaj 2,5 dl húslé 1 csokor zöldpetrezselyem bors, só, ételízesítõ 10 dkg vékony szelet sajt
A szeleteket kiklopfoljuk, sózzuk, megkenjük mustárral, borsozzuk, ráhelyezzük a szalonnát és a sajtot, feltekerjük, majd a tekercseket egyenként alufóliába csomagoljuk.
MÁRCIUS
Zöldséges, sajtos rizottó Hozzávalók: 1 fej vöröshagyma 4 evõkanál olaj 25 dkg rizs 30 dkg vegyes zöldség 1 kis zeller 20 dkg gomba 7-8 szelet sajt só, bors A rizst megpároljuk. A zöldségeket elõkészítjük, kockára vágjuk, a gombát megtisztítjuk és leszeleteljük. A lábasba olajat teszünk, s a kockára vágott hagymát üvegesre pirítjuk, majd hozzáadjuk a zöldségeket. Kb. 2 dl húslével félpuhára pároljuk, gombával készre pároljuk. Tálalásnál alulra tesszük a rizst, sorba rátesszük a hústekercseket és mellé rákúpozzuk a zöldségeket, megszórjuk reszelt sajttal, majd 15 percre forrró sütõbe dugjuk.
3 tojás 12 dkg cukor 1 cs. vaniliás cukor 5 dkg étkezési búzakeményítõ 5 dkg liszt 1 cs. sütõpor 9 narancs 3 szekfûszeg, 1 vaniliarúd 2-3 dkg teasütemény 6 dl tejszín 2 cs. habfixáló 5 evõkanál narancslikõr A tojások fehérjét 2 evõkanál vízzel kemény habbá verjük, közben beleszórjuk a cukrot, a vaniliáscukrot, majd a tojások sárgáját. Ezután mindezt keményítõvel és a sütõporos liszttel összekeverjük majd laza tésztát készítünk. 26 cm-es tortaformában, 175 fokon 25-30 percig sütjük. 1 db narancsot megmossuk, héját lereszeljük, majd a többi naranccsal együtt meghámozzuk. 8 gerezdet félreteszünk, a többit feldaraboljuk, a levét felfogjuk. Kb. 1 dl lébõl, a fahéjból, szekfûszegbõl, 1 kanál cukorból szirupot fõzünk, ha kihûlt, beleöntjük a likõrt. Félbevágjuk a tortalapot, meglocsoljuk a sziruppal mindkét felét. Az alsót gazdagon megrakjuk naranccsal, tejszínhabbal, s ráborítjuk a fölsõ részt. A maradék habbal bevonjuk a tésztát és narancsszeletekkel díszítjük. 1 órára hûtõbe tesszük, ezután szeleteljük. Szokol Jánosné Edit
9
FIGYELEM!
FIGYELEM!
Hétfõnként NÕI TORNA-ESTÉKET tartunk a mûvelõdési ház kistermében 18,30 tól 20 óráig. Nem dinamikus, aerobic jellegû gyakorlatokat végzünk, hanem olyan tornagyakorlatokat, amelyeket kortól függetlenül minden nõ nyugodtan végezhet. Minden nõt, szívesen látunk! A programon való részvétel díjtalan.
Dr. Gyetván Mihály megnyitotta ügyvédi irodáját Hatvan, Erzsébet tér 2. I/2 szám alatt. Fogad: kedden és pénteken 16-tól 19 óráig. Telefon: 37/346 655 Ingyenes jogtanácsadást tart Galgahévízen a polgármesteri hivatalban minden hó elsõ és harmadik csütörtökén 15-tõl 16 óráig.
MAMMOGRÁFIÁS EMLÕSZÛRÉS Az Egészséges Nemzetért Népegészségügyi Program 2001-2010. végrehajtásaként, elsõként indult a nõknél, az emlõk röntgen vizsgálatán alapuló szûrés, amely orvosi szaknyelven: mammográfiás emlõszûrést jelent. A program a 45-65 év közötti egészséges asszonyokat hívja vizsgálatra. A galgahévízi asszonyokat a kistarcsai Flór Ferenc Megyei Kórház, Komplex Mammográfiás Központja várja. A vizsgálatokat 2002. márciusban végzik. Dr. Homor Zsuzsanna megyei tisztifõorvos
MUNKALEHETÕSÉG!
Pályakezdõk! Pályamódosítók! Munkanélküliek! ANIMÁCIÓS FILMRAJZOLÓ szakmai betanító tanfolyam indul a Pannónia Filmstúdióban. - A tanfolyam hossza 6 hónap - A legjobbaknak munkát ajánlunk - Tantárgyak: fázisrajzolás, kulcsrajzolás, vetítéssel egybekötött filmtörténet, filmtechnika, videó-animációs számítógép használata - Mozgáspróbák készítése videokazettára
10
Vigyázat, tolvajok! Ismételten felhívjuk a lakosság figyelmét arra, hogy idegeneket ne engedjenek be lakásukba! Rendszeresen tolvajok és szélhámosok járják Galgahévíz utcáit, becsöngetnek házakba és sok esetben a polgármesteri hivatalra hivatkozva, különbözõ ürüggyel pénzt csalnak ki hiszékeny, fõleg idõs emberektõl. Vigyázzunk a saját értékeinkre, de figyeljünk a körülöttünk élõkére is. Arra kérünk mindenkit, hogy ha gyanús mozgást észlelnek azonnal hívják telefonon a polgármesteri hivatalt a 460 041-es vagy a 461 586-os számon.
Felvételi nincs. Tanárok: rendezõk ill. az Iparmûvészeti Egyetem tanárai. Stúdiólátogatással a hallgatók bepillantanak a filmgyártás folyamatába. Minden anyagról és felszerelésrõl a stúdió gondoskodik. A tanfolyam sikeres elvégzése után oklevelet és egy demo kazettát adunk a hallgató munkáival. Egyetemi felvételinél plusz pontot jelenthet (szakmai gyakorlat) a tanfolyam elvégzése. A végzõsõket segítjük az elhelyezkedésben. A munkaügyi központok támogathatják az arra jogosultakat.
JELENTKEZÉS: Pannónia Film Kft. 1035 Budapest, Kerék u. 80. Tel.: 06/1 250 0194/149 Húsvétkor animációsfilm-készítõ tábort tartunk középiskolásoknak, ugyanitt!
MÁRCIUS
Falu-település bróker?… Teljes körû pénzügyi tanácsadás. “Melyik pénzintézetet válasszam, mi a legoptimálisabb megoldás a számomra?” Adódhat sokunkban a kérdés, amikor szeretnénk a pénzügyi problémáinkra megoldást találni. A rendszerváltás óta gombamód elszaporodtak a különbözõ bankok, biztosítótársaságok, hitelintézetek, rengeteg módozatot kínálva. Ezek között az eltérés óriási, és nem könnyû elboldogulni a számok útvesztõjében. Sokan nem rendelkeznek megfelelõ információval, és véletlenszerûen építik a tõkéjüket, ami érthetõ is, hiszen sem idejük, sem energiájuk nincs arra, hogy a különbözõ termékek adottságait végighallgassák. A probléma azonban megmarad: ahány bank, annyi alternatíva, és sajnos egyetlen bank sem ajánlja maga helyett az esetleg jobb kondíciókat nyújtó konkurens pénzintézetet! Nyugat-Európában már elfogadott, hogy az embereknek a könyvelõjük és a háziorvosuk mellett van független tanácsadójuk is, aki segít átláthatóbbá tenni ezt az olykor kaotikusnak tûnõ világot, és megmondja, mit, mikor, hova érdemes tennem. A jó hír az, hogy ma már Magyarországon is elérhetõ ez a szolgáltatás, bár még csak pár éves múltra tekint vissza! Bizonyára már önben is megfogalmazódtak olyan megválaszolatlan kérdések, hogy hogyan tudná: • megtakarításait jól jövedelmezõ formában összegyûjteni, • gyermekei önálló életkezdését anyagilag támogatni, • a vállalkozásának pénzügyeit a leghatékonyabban menedzselni, • saját vállalkozását a legokosabban elindítani, • idõs korára a legjobb elõtakarékoskodást eszközölni. • Esetleg eladta telkét, autóját, lakását, és új beruházás elõtt áll. Magyarország immáron legnagyobb független pénzügyi szaktanácsadó cége ilyen, és hasonló kérdésekben próbál útmutatást adni, és egyfajta pénzügyi koordinátor szerepét betölteni. Jelenleg országszerte 16 irodával, és 3000 tanácsadóval állunk a lakosság szolgálatára. Célunk, hogy még több helyi képviselettel tegyük elérhetõbbé ezt az újfajta szolgáltatást. Társaságunk egyetlen pénzintézetet sem képvisel, és pénzt nem kezel, így az ügyfél érdekei az elsõdlegesek. Magyarország minden jelentõsebb pénzintézetével kapcsolatban állunk, termékkínálatunkat a mindenkori piaci kínálatból állítjuk össze. Érdemes odafigyelni, hiszen ma már 1-2% éves szintû különbség, mind a befektetési, mind a hitelmódozatok területén, már középtávon is több százezres megtakarítást jelenthet! A folyamatosan változó piaci kínálatra tudnunk kell ideje korán reagálni, és az emberek igényeit és sajátosságait szem elõtt tartva javaslattal élni. Munkatársaink személyre szabott analízissel próbálják megtalálni az ügyfelek számára legmegfelelõbb megoldást. Cégünk három fõ területre koncentrál: befektetésekre, hitelmódozatokra és biztosítási termékekre, melyek szelekciójára szakosodott brókerrészlegeink mûködnek. Ezzel teljes körû pénzügyi lefedettséget biztosítunk mind a magán, mind az intézményi befektetõink számára. Minden embernek arra kellene törekednie, hogy ne csak õ dolgozzon a pénzéért, hanem a pénze is dolgozzon érte! Ez a pénzvilágban már régóta ismert gondolat a lakosság körében még nem honosodott meg igazán. Mi ebben kívánunk segítségükre lenni. Mottónk szerint, ha egy ügyfélnél nem tudunk konkrét elõnyt, vagy megtakarítást hozni, akkor ott nincs szerepünk, és csak gratulálni tudunk. De a tapasztalatok alapján ez nagyon ritkán fordul elõ! Hamarosan az önök településén is találkozhatnak munkatársainkkal, és igénybe vehetik szolgáltatásainkat. Telefon. 06-20-527-44-41 Serestey Vilmos MÁRCIUS
11
HIRDETMÉNY A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE KITÛZTE A 2002. ÉVI ORSZÁGGYÛLÉSI ÁLTALÁNOS VÁLASZTÁSOKAT.
Az elsõ forduló napja: 2002. április 7. vasárnap. A második forduló napja: 2002. április 21. vasárnap. A szavazás 6.00 órától 19 óráig tart. Szavazni csak személyesen, a választópolgár lakóhelyén vagy – igazolással – lakóhelyétõl távol is lehet. Igazolást a lakóhely szerint illetékes jegyzõnél lehet kérni levélben 2002. április 02-ig, személyesen 2002. április 05 (péntek) 16.00 óráig. A választójoggal rendelkezõ állampolgárokról készült nyilvántartás 2002. február 6-tól tekinthetõ meg a Polgármesteri Hivatalban. A választópolgárok nyilvántartásba történt felvételükrõl 2002. február 8-ig értesítést kapnak. Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre és egy területi listára lehet. Részletes tájékoztatásért a Polgármesteri Hivatalban a Választási Irodához lehet fordulni. Szavazókörök: I. sz. szavazókör: Polgármesteri Hivatal, Fõ út 143. II.sz. szavazókör: Rákóczi F. Általános Iskola, Széchenyi u. 1. III. sz. szavazókör: Orvosi rendelõ, Dobó u. 24.
LOMTALANÍTÁS!!! Április 8-án és 9-én LOMTALANÍTÁS LESZ Galgahévízen. A pontos idõpontról mindenki személyes értesítést kap.
BELGYÓGYÁSZATI MAGÁNRENDELÉS! DR. HAJDÚ CSABA belgyógyász szakorvos Galgahévíz, Szabadság u. 60. sz. alatt rendel hétfõn, szerdán: 17,00 és 19,00 óra között.
Bejelentkezés: 28/ 461 401
Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs kiadó: Dr. Basa Antal polgármester Felelõs szerkesztõ: E. Mészáros Zsuzsa Nyomdai elõkészítés: Gradus Stúdió, Aszód (06-20-534-03-16) Készült az ArtWind-Nyomda Kft. nyomdájában
12
MÁRCIUS
