Ára: 100 Ft Elõfizetés 1 évre: 1000 Ft
GALGA
10. szám 2009. OKTÓBER
HÉVÍZ
Havonta megjelenô olvasnivaló
Köszönti az olvasót a képviselõ-testület nevében is Dr. Basa Antal polgármester
Szeretettel hívjuk és várjuk Galgahévíz minden lakosát október 23-án a 16:30 órakor kezdõdõ Rózsafüzérre, a 17 órakor kezdõdõ ünnepi Szentmisére, és az ezt követõ megemlékezésre, koszorúzásra!
BÁL a Pesty Party zenekarral! Galgahévíz, Kodály Zoltán Mûvelõdési Ház Október 17-én, szombaton 20:00-tól 02:00-ig. Belépõk: 2.000 Ft (felnõtt), 1.000 Ft (diák). Asztalfoglalás a 70/317-9393 számon.
A TARTALOMBÓL: • Szüreti mulatság Galgahévízen • Kistérségi hírek • Egy nemzet emlékezik… • Szûrõvizsgálat • Suli hírek • Az óvodában történtek
Önkormányzati Kaleidoszkóp A Képviselõ-testület a szeptember 8-án tartott ülésén elfogadta az I. féléves gazdálkodásról szóló elõterjesztést. A bevételi terv 281.268 e Ft-ra lett megemelve, melynek I. féléves teljesítése 149.601 e Ft. A módosított kiadási terv 281.268 e Ft, melynek I. féléves teljesítése 137. 984 e Ft. Az önkormányzat igazgatási tevékenység kiadása 26.537 e Ft. Támogatás címen 2.006 e Ft-ot fizettünk ki az I. félévben. A tervezett 120.316 e Ft személyi juttatás kiadása a közfoglalkoztatottak bérkiadásával együtt 61.653 e Ft-ra teljesül. A személyi juttatást terhelõ járulékok összege pedig az I. félévben 18.723 e Ft volt. Utak karbantartására 1 millió Ft-ot, óvoda kerítés felújítására 3.175 e Ft-ot, csatorna átemelõ felújításra 1.695 e Ft-ot fordítottunk. Tervmódosítással biztosítottuk az azóta megvalósult, pályázati támogatott 11,7 millió Ft-os általános iskola tetõfelújítási költségét. A testületi ülésen Dr. Jancsy György háziorvos és Dr. Majoros Valéria házi gyermekorvos, valamint Mácsay Sándorné védõnõ számolt be tevékenységérõl. Az írásos elõterjesztésen túl Dr. Jancsy György háziorvos felhívta a jelenlévõk és a televízió nézõk figyelmét is a H1N1 vírus miatti higiéniás elõírások betartására, valamint a védõoltás igénylését javasolta. Dr. Majoros Valéria képviselõi kérdésre ismertette a homeopátiás kezelés lényegét, azt, hogy a felnõttek is jelentkezhetnek homeopátiás kezelésre, mivel Õ megszerezte a homeopátiás orvos címet. Egyebek napirendi pont keretében a Polgármester Úr tájékoztatta a Képviselõ-testületet, hogy 10.500 e Ft összegért befejezõdött a tanévnyitó elõtt az iskolaépület tetõfelújítása. 200 ezer Ft összegben vízvetõt szereltettünk a tetõlemez és a csatorna közé, biztosítva, hogy a szigetelést az idõjárás ne rongálja. Szólt továbbá arról, hogy a szelektív gépcsere pályázat elõkészítése ütemszerûen halad. Döntés született arról, hogy az Önkormányzat tagként belép a Tura és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulásba, mely társulás önálló jogi személyiségû szervezet. Egyidejûleg elfogadták a képviselõk a Társulás alapító okiratát, valamint egyhangú határozatot hoztak arról, hogy a „Települési szilárdhulladék – gazdálkodási rendszer fejlesztése Tura és térségében” pályázat beadásra kerüljön, melyhez önerõként és Áfa-ként 2010-ben 22,096 m Ft-os 2011-ben pedig 1,2375 m Ftot biztosít a testület hitel felvételével. A pályázati vállalásokra figyelemmel új környezetvédelmi alapról szóló rendelet került elfogadásra. Szintén pályázati esélyegyenlõségi vállalás, hogy elkészítjük az Önkor-
2
mányzat Polgármesteri Hivatalának Esélyegyenlõségi tervét, amit a Képviselõ-testület jóváhagyott. A képviselõk felhatalmazták a polgármestert, hogy a pályázathoz szükséges környezetvédelmi program elkészítésével az ENVIROSCIENCE Környezetvédelmi és Kutatásfejlesztési Kft-t bízza meg. Dr. Basa Antal polgármester úr tájékoztatta a Képviselõ-testületet, hogy a Széchenyi és Szent István utcák felújítására TEUT pályázaton 12.197.659 Ft-ot nyertünk, melyhez az önerõt hitel felvételével biztosítjuk. A Szabadság utca megsüllyedt szakaszának felújítására 2.041.837 Ft-ot nyertünk, melyhez az önerõt az ez évi költségvetési tartalékból biztosítjuk. A Képviselõ-testület a közbeszerzés lebonyolításával a Globál – Gesztor Kft-t bízta meg a három ajánlattevõ vállalkozás közül. A közbeszerzési eljárás lebonyolítását követõen a munkákat várhatóan kora tavasszal tudjuk elvégeztetni. Polgármester Úr tájékoztatta arról is a képviselõket, hogy a csatorna átemelõ felújítása megtörtént. 2009. szeptember 20-án vasárnap délután került sor a közmeghallgatásra a mûvelõdési házban. A korábbi évek gyakorlatától eltérõen most jóval többen vettek részt az ülésen, ahol a Polgármester Úr tájékoztatást adott az ez évi fejlesztési elképzelésekrõl, a mûködésrõl, ismertette a féléves beszámolóban fentebb leírt adatokat. Megköszönte mindazok munkáját, akik a község mûködését segítik. Az elhangzott kérdésekre a helyszínen válaszokat adtunk. Sor került a „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer fejlesztése Tura és térségében” címû KEOP pályázati projekt elõre haladásának ismertetésére, amit Benke Sándor ügyvezetõ, projekt menedzser tartott. Tájékoztatást adott az útvonal tervben vállalt feladatok idõarányos teljesítettségére, mind a PR, mind az esélyegyenlõségi, és fenntarthatósági vállalások terén. Bejelentette, hogy a környezetvédelmi program készül, és ismertette a Local Agenda 21 programot, ami a Polgármesteri Hivatalban bárki által megtekinthetõ. Benke Sándor külön szólt a pályázati összegrõl, jelezve, hogy Tura Város valamint Vácszentlászló és Zsámbok Községek is támogató határozatot hoztak. Az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatalt érintõ kérdésekben szívesen állók az Önök rendelkezésére. Tisztelettel: Dr. Král László h. jegyzõ címzetes fõjegyzõ OKTÓBER
Kistérségi hírek A Többcélú Társulás Tanácsa szeptember 23-i ülésérõl A Tanács elfogadta a Társulás 2009. I. félévi pénzügyi beszámolóját, amely szerint a Társulás éves költségvetésének fõösszege közel 178 millió Ft, amelybõl az állami költségvetésbõl származó normatív támogatás 102 millió Ft, a társult önkormányzatok hozzájárulása a közösen vállalt feladatokhoz 19 millió Ft, az egyéb támogatásértékû bevétel 37 millió Ft. A bevételek és kiadások teljesülése idõarányos. A befolyt bevételekbõl a Kartal – Verseg közoktatási intézményfenntartó társulás 9,2 millió, az Iklad – Domony közoktatási intézményfenntartó társulás 4 millió, az aszódi székhelyû szociális és gyermekjóléti intézményfenntartó társulás 15,6 millió Ft-ot használhatott fel. A Pedagógiai Szakszolgálat a 9 településen ellátott nevelési tanácsadási, logopédiai és gyógy-testnevelési feladatai kiadásainak összege 24,3 millió Ft, a társult önkormányzatok egyéb közös feladatai ellátására a Társulás 16,8 millió Ft-ot fordított, segítve ezzel az önkormányzati feladatok ellátását. Ezek után a Tanács döntött a Kistérségi Iroda és a Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratának és szervezeti és mûködési szabályzatának módosításáról, tájékozatót hallgatott meg Ladosné Hajdu Zsuzsanna közfoglalkoztatás-szervezõtõl az „Út a munkához” program keretében végzett tevékenységérõl.
Az egyes települések mûvészei, mûvészeti és hagyományõrzõ csoportjai saját településükön házigazdaként szerepelnek, a kistérség más településein viszont saját településük „követeként” mutatkoznak be, felvillantva mindazt, amit értéknek, maradandónak vélnek. Terveink szerint minden alkalommal más település látja vendégül a többi település kulturális örökségét és a jelen tudását reprezentáló - alkalmanként változó, a helyi érdeklõdést szem elõtt tartó – programot. A kistérségi közösségben való együttgondolkodás, egymás megismerése mellett számos értéket közvetíthet a sorozat, elsõsorban a helyben dolgozó - alkotó mûvészek, mûvészeti csoportok munkájának elismerését, a hagyományok továbbörökítésének fontosságát. A kistérségben dolgozó közmûvelõdési szakemberek javaslatai alapján áll össze a kínálati lista, amelybõl a települések képviselõivel egyeztetve alakul ki az adott településen a bemutató végleges mûsora. Csak olyan mûsorszámok, olyan szereplõk kerülhetnek be a sorozatba, akiket a helyiek szívesen fogadnak, ugyanakkor reprezentálják a vendégek sokszínû tehetségét. A sorozatot októberben indítva májusra minden települést végigjárhat a „szomszédolók” sokasága. A tervezett idõpontok: október 23. Aszód, november 22. Tura, január: Galgahévíz, Bag és Iklad, március: Domony és Kartal, április: Hévízgyörk.
A Pedagógiai Szakszolgálat szeptembertõl iskolapszichológus alkalmazására kapott - pályázati forrásból - lehetõséget, az eszközbeszerzési pályázat keretében pedig pszichológiai teszteket igényelt. Ugyancsak eredményesen pályázott a Társulás a komplex kistérségi kulturális napok megrendezésére.
Reményeink szerint a tradícióteremtõnek szánt események baráti találkozók, valódi szomszédolások lesznek.
„SZOMSZÉDOLÁS”
A Társulási Tanács üléseirõl, a kistérségben zajló aktuális eseményekrõl és pályázati lehetõségekrõl bõvebben az Aszódi Kistérség Önkormányzatainak Többcélú Társulása honlapján olvashatnak (www.aszodikisterseg.hu).
KISTÉRSÉGI KULTURÁLIS NAPOK Az Aszódi kistérség mind a 9 települése gazdag szellemi örökség birtokosa, gondos ápolója, így a rendezvénysorozatunk célja egymás szokásainak, hagyományainak, kulturális értékeinek megismerésén keresztül a „szomszédsági” kapcsolatok mélyítése. OKTÓBER
A „szomszédolás” jeles pillanatairól felvételek készülnek, melyek részint a helyi televízióban, részint szerkesztett DVD-n lesznek megtekinthetõk.
dr. Kórós Tímea kistérségi referens
3
Egy nemzet emlékezik... OKTÓBER 6. – a dátum, ami kevés magyarázatra szorul... A 160 évvel ezelõtt történt esemény pedig mára szomorú emlékezésre ad okot.
Gyulai Pál: Világosnál Világosnál, Világosnál Huszárok könnyeznek, Sírva sírnak veszedelmén A magyar nemzetnek. A sóhajtás zajszelében Hajlik meg a zászló, Szegény gyalog gazdájára Búsan nyerít a ló. Csak egy régi, vén huszár ül Mozdulatlan, némán, Mély bánattal, mély sebekkel Napsütötte arcán. Csak egy régi, vén huszárnak Zászlója lobog még, Mintha várna csatajelre És vért szomjúhoznék. Hejh vén huszár, hejh vén huszár, Szállj le, szállj le immár! Nem rohamra harsog a kürt, Nem a gyõzelem vár. Tépd el, tépd el lobogódat, Nincs már Magyarország! Õseinknek szent sírhalmát Kozákok tiporják. 4
Hall és lát és föltekint majd Kétségbeesetten, Mintha nézné, tudakozná Van-e Isten mennyben? Hall és lát és búsultában Pisztolyát ragadja, Mintha sors és világ ellen Csatázni akarna. "Magyar vagyok, rabbilincset Nem visel magyar kéz, Huszár vagyok, zászlajával A huszár együtt vész. Foszlányai ezt a sebet Legjobban takarják... Isten hozzád, édes hazám, Szegény Magyarország!" Dörren a csõ, piros vér foly, Meghajlik a zászló; És haldokló gazdájára Búsan nyerít a ló. Honja sírján ott feküszik Mozdulatlan, némán, Mély bánattal, mély sebekkel Kebelén és arcán. OKTÓBER
Egy nemzet emlékezik...
Október 23. Egy bomba robbant a szívemben: Tüntetés lesz, testvér, tüntetünk! Forró szívvel, és mit se várva Egy eszme indult el velünk. Az idõ õsködébõl pattant, És telt vele a csillogó este: Ezrek és ezrek az utcákon, Nem lehet ráismerni Pestre. Az égen száz csillag hunyorgott, Lenézett egy-két vörös fényre; Csattant, kiáltott a jelszó: A rabságnak már legyen vége! Egy autó oldalán fityegtem, És alig hittem a szememnek: Rendõr sehol, s házak tövébõl Asszonyok, lányok integetnek. "Ruszkik haza!" - dörren az orkán, "Sztálint ledöntjük!" dübörögtek; ömlött a nép, torok kiáltott, a jelszavak meg mennydörögtek Százfejû szörnyek mesévé váltak,
OKTÓBER
A provokátort meg kikacagták. A szobor elõtt a nagy téren Régi világuk megtagadták. Kemény csapás volt mindazokra, Akik elõtt tapsoltak egykor! Álltak és néztek várakozva, Ezer és ezer, százezer sor. Diadal szállt végig a téren, S mint tûzvész, orkán ült a tájra: A magasságban zúgni kezdett Hegesztõpisztoly kékes lángja.
Motorok zúgtak, erõlködtek, Megingott végre a Gyalázat: "Ledöntöttük a Sztálin szobrot!" Verték, döngették a vázat.
"A Rádióhoz, stúdióba!" "Vesszen Gerõ, a gaz áruló!" A forró éjszakában indult Véres útjára száz golyó. Én is rohantam, és jött Csepel, Katonák, lányok, asszonyok, Rendõrök, munkások, ezren, ezren, Igaz és bátor magyarok. És sztrájk is indult. Árva népünk Kezébe vette végre sorsát. Másnap már vérben fürdött minden, De feltámadott Magyarország! Aranybetûkkel, vérrel írva, Új, nagy fejezetet nyitottunk Ország-világ történetében: Szabadságunkat marokra fogtuk! Új eszme ragyog fenn az égen, Dátum született a világon, Mely tûzbe hoz ma minden szívet: Szabad október 23! (1956. október 27. Szabó László Dezsõ)
5
ÕSZÜLÕ VILÁG Egészségügyi, Szociális és Oktatási Alapítvány Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Galgahévízi lakosok! Az Õszülõ Világ Alapítvány egyik fõ célja az egészségnevelés és a lakosság szûrése a népbetegségekkel szemben. Ennek keretében végezzük 2006-tól a lakosság számára ingyenes szûréseket Pest megye, GyõrMoson-Sopron megye területén, jórészt az aszódi, gödöllõi és veresegyházi kistérségekben. A szûrések alkalmával a résztvevõknek lehetõsége van saját életterükben, – lakhelyükön -, szabadidejükben – szombaton -, több szûrõvizsgálaton is INGYENESEN részt venni. Az alapítvány által szervezett szûrések a következõk • Méhnyakrák • Prosztatarák • Inkontinencia szûrés • Bõr és körömgomba, bõrrák • Csontritkulás • Kardio-vaszkuláris rizikófaktorok (vérnyomás, koleszterin, vércukor) • Érrendszeri vizsgálat • C.O.P.D. (krónikus tüdõbetegség) • CO szûrés • Vastagbélrák • Hallásvizsgálat • Szemészet • Ideggyógyászat A statisztikák azt mutatják, hogy a hazai lakosság egészségi állapota egyre rosszabb annak ellenére, hogy az egészséges életmódról beszélni ma már nagy divattá vált. Az egészséges táplálkozás és a rendszeres sport fontos elemei egészségünk megtartásának, de nem szabad figyelmen kívül hagynunk azokat a genetikai és környezeti tényezõket sem, melyek szinte észrevétlenül, alattomosan támadják meg testünket. A megfelelõ ismereteken túl a megelõzés fontos eszközei a szûrõvizsgálatok, melyek kis idõ és energia ráfordítással sok szenvedéstõl kímélhetnek meg bennünket. Az emberek egy része úgy gondolja, hogy õ maga nem lehet beteg, hiszen ennek semmilyen tünetét nem észleli. Sehol nem fáj, sehol nem lát elváltozást…stb. Az orvostudomány fejlõdésével a szûrési módszerek megbízhatósága megsokszorozódott. Segítségükkel lehetõség nyílik a betegségek minél korábbi felismerésére és a szükséges kezelés megkezdésére, mely által a betegségek kimenetele sokkal kedvezõbb lehet. „Egészségnap” keretében lehetõsége nyílik minden érintettnek arra, hogy utazás nélkül helyben és ingyenesen vehessen részt egy nap alatt több szûrõvizsgálaton.
6
A referenciáinkból is kiderül, hogy az embereknek és a társadalomnak is szüksége van az e fajta szûrésekre. A szûrések alkalmával nagyon sok olyan betegségre derül fény, amely még nem okoz gondot a kliensnek és így korai állapotban kerül felismerésre a kór. A daganatos betegségeknél is fontos, hogy tünetmentes, kezdetleges állapotban fedezzék fel a betegséget. Természetesen a kliensnek sem mindegy, hogy meggyógyul, szinten tartó kezelést kap, vagy csak „kezelik”. Tudom, jelen politikai és gazdasági helyzetünk nem éppen az emberek egészségét, a betegség elkerülését, idõben történõ felismerését helyezi elõtérbe, még akkor sem, ha bizonyíték van a szûrések hatékonyságra, mert ezeket nem az állam, hanem a kistérségi társulások, vagy az önkormányzatok fizetik, hogy a lakosság számára ingyenes legyen. Tisztelettel:
Kókainé Soós Erika Kuratórium elnök
TISZTELT POLGÁRTÁRSAK! Kérem, feltétlenül olvassák el az Õszülõ Világ Alapítvány tájékoztatóját. Nemcsak az Alapítványnak, Galgahévíz Önkormányzatának és Orvos Polgármesterének is fontos segíteni abban, hogy a lakosok a betegség megelõzését jelentõ szûrõvizsgálatokon részt vehessenek, illetve részt vegyenek. Egy ilyen vizsgálat több 100 ezer forint, ezért csak akkor tudjuk finanszírozni, hogyha 300-350 polgár megjelenik az „Egészség napi” szûrõvizsgálatokon. Ezért kérem Galgahévíz lakóit, hogy aki szeretne részt venni a szûrõvizsgálatokon az a POLGÁRMESTERI HIVATALBAN ELHELYEZETT GYÜJTÕLÁDÁBA NEVÉNEK FELTÜNTETÉSÉVEL JELEZZE 2009. OKTÓBER 31-IG. A jelentkezések függvényében tudja átvállalni az Önkormányzat a költségtérítést, hogy a szûrés INGYENES legyen. Várom szíves jelentkezésüket. Ennek reményében tisztelettel köszöntöm Önöket Dr. Basa Antal polgármester OKTÓBER
A Közép-magyarországi Regionális Egészségbiztosítási Pénztár 2009. szeptember 7-ével megnyitotta kistérségi ügyfélszolgálatát Gödöllõn a Dózsa György út 13. I. emelet 110. szám alatt. Az újonnan megnyílt kistérségi ügyfélszolgálaton a következõ ügytípusokban állunk ügyfeleink rendelkezésére: • Európai Egészségbiztosítási Kártya kiadása • EU-s nyomtatványok iránti igények átvétele • TAJ kártya kiadása • Egészségügyi szolgáltatásra jogosultak bejelentésének átvétele • Tartozásról szóló hatósági igazolványok (nullás igazolás) kiadása • Jogviszonyrendezés • Pénzbeli ellátási igények átvétele
Dr. Majoros Valéria gyermekgyógyász szakorvos, homeopátiás orvos Gyermekgyógyászati magánrendelés: Rendelési idõ: szombat 10:00-12:00
Homeopátiás felnõtt és gyermek magánrendelés: Rendelési idõ: kedd 16:00-18:00 Rendelés helye: HÉVÍZGYÖRK, Kossuth Lajos út 123., gyermekorvosi rendelõ (bejárat hátul az udvar felõl)
Ügyfélfogadási idõ: Hétfõ: 8-15 óráig Szerda: 8-15 óráig
Idõpont egyeztetés szükséges! Bejelentkezés: 06/30 262 4884
Észak Kelet – Pest Megyei Leader Egyesület ÚMVP III. tengelyében elért sikerek! Lezárult az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) III. intézkedéscsomagja. A LEADER programnak ebben a fordulójában közel 500 millió forint értékû támogatással lettek gazdagabbak Pest megye észak-keleti részének települései. Galgahévíz mind a négy jogcímben sikeres pályázatot nyújtott be, a megnyert támogatás összege közel 30 millió forint. Gratulálunk a pályázóknak! Ez a gyarapodás független attól, hogy ki nyerte a fejlesztési forrást. Legyen az vállalkozó, önkormányzat, civil szervezet vagy magánszemély. Valamennyi pályázóra érvényes: az õ sikere egyben a település sikere is. LaOKTÓBER
kóhelye egészének a javára válik ugyanis a pályázó által végrehajtott fejlesztés. Lezárult ugyan egy szakasz, de mindjárt elkezdõdött egy új. Október 1-jétõl megnyílt az ÚMVP IV. intézkedéscsomag beadásának határideje. Ugyanakkor a III. tengelyhez kapcsolódóan is maradnak még pótlólagos támogatási lehetõségek. A pályázatok megtekinthetõk honlapunkon: www.pestileader.hu Sikeres pályázást és további jó munkát kívánunk! Észak Kelet – Pest Megyei LEADER Egyesület 7
SZÜRETI 2009 Csodálatos idõvel ajándékozták meg az égiek Galgahévízt szeptember utolsó vasárnapján. Fontos a szép idõ, hiszen hagyományosan ekkor tartjuk a szüreti felvonulást és mulatságot.
A szereplõk délelõtt lázasan készülõdtek otthon, majd a szépen elkészített népviseleti ruhákba felöltözve 11 órától gyülekeztek a mûvelõdési házban. Egy utolsó próba után minden készen állt az induláshoz. A bírót és a bírónét most is hintó illette meg, mint mindig. Az idén a Pávakör tagjai közül Tóth András „bíró uram” jobbján felesége ült, mint bíróné. Elegáns, három-lovas hintójukat Bobál István és Bobál Bálint hajtotta. A kocsmáros, Vanó András és felesége, a kocsmárosné szépen feldíszítették Basa Ferenc kocsiját, majd felpakolták rá a „kocsmát”, vagyis a bort, a pogácsát és az üdítõt. Fél 1-kor elindult a hagyományos szüreti felvonulás. Elöl a lovasok – az idén egy képviselõje volt a csapatnak –, majd a bíróék hintója, a kocsmárosék, a zenekar, és szép sorban a többi lovaskocsin a lányok, fiúk, gyerekek, fiatal felnõttek, illetve a kicsit idõsebbek is.
A faluban hat állomásnál, Hévízgyörkön pedig egy helyen állt meg a menet . A táncot az alsós gyerekek kezdték, majd a felsõsök folytatták. Közben szõlõ- és borköszöntõ versek és dalok hangzottak el a legények elõadásában. A kisbíró kidobolta hirdetését, majd a legények verbunkja után következett a bíróék tánca, melyhez a kocsmárosék is csatlakoztak, s végül az össztánc következett. Az idén is volt éneklõ-táncoló „asszonykoszorú”.
Mindeközben a kocsmáros borral, a kocsmárosné pedig pogácsával kínálta a közönséget. Ahogy hagytuk magunk mögött az állomásokat, egyre fokozódott a hangulat, és egyre jobban ment a tánc.
Itt ragadom meg az alkalmat, hogy megköszönjem a többi résztvevõ nevében is a bagi és turai fiataloknak, hogy az idén is színesítették forgatagunkat, a szervezõknek pedig köszönet a feltételek megteremtéséért a jókedvû, vidám felvonuláshoz!
8
OKTÓBER
A táncos szereplõket hál’ Istennek nem lehet név szerint felsorolni, hiszen voltak „vagy százan”, de nagyon köszönjük a részvételt, és szüleiknek is a segédkezést.
Köszönet a helyi polgárõröknek, hogy biztosították az utat, és így zökkenõmentesen lezajlott a szüreti felvonulás. Szívbõl remélem, hogy mindenki jól érezte magát, és jövõre még több fiatalnak lesz kedve szeptember utolsó vasárnapján csatlakozni a felvonuláshoz és egy napot eltölteni a tánc és a zene jegyében. Tóth Andrásné („bíróné”)
Köszönetemet fejezem ki az összes polgárõr és nemzetõr kollégámnak, akik a szüreti felvonulás biztosításában részt vettek. Munkájukkal ismét zökkenõ mentessé tudták tenni a napi programokat. Segítségüket ezúton is köszönöm! Bratkovics Attila pk.
OKTÓBER
9
10
OKTÓBER
Köszönetet mondok Mindazoknak, akik az idei Szüreti felvonulás és mulatság elõkészületében és lebonyolításában részt vettek! – Tóth András bíró, és családja, valamint Vanó András kocsmáros, és családja, akik a vendéglátást is biztosították – Hagyományõrzõ Együttes, Galgahévíz – Muharay Elemér Együttes táncosai, Bag – Galgahévízi gyermek, ifjúsági és felnõtt táncosok – Turai táncos barátaink – Kocsisok és Hóka Nikolett, lovas – Galgahévízi Zenekar – Polgárõrség és Nemzetõrség, Galgahévíz és Tura – Balla Zoltán és Balla Tímea, tanárok – Darnyik Antalné – Id. Keserû István (Cékla) Hálás köszönet a szülõknek és minden névtelen segítõnek! Dr. Basa Antal polgármester OKTÓBER
11
Óvodában történtek „Az egészséges gyermek percig sem vesztegel, mintha tudná: rövid az élet, örülj, örvendj annak és használd fel, míg idõd vagyon hozzá.” Ezen gondolatok figyelembevételével írtuk eszközfejlesztési pályázatunkat, melyen 1,3 millió Ft-ot nyertünk. Az összegbõl természetes anyagból készült udvari játékokat vásároltunk, a mozgásigény kielégítését szem elõtt tartva. A játékok telepítése a nyári szünet elõtt történt, így teljes birtokbavételük a szeptemberi óvodakezdéskor valósulhatott meg. Az új játékok még vonzóbbá teszik a szabadban tartózkodást, melyet a kedvezõ idõjárás is segít. Örömmel, vidáman telnek napjaink.
„A játék a természet legelsõ fegyelmi eszköze. A játék maga a legjobb fegyelem; olyan gyermek ki a játékban kedvét találja, vidám, társainak örvend, könnyen fegyelmezhetõ.” Pintér Mihályné óvodavezetõ
12
OKTÓBER
SULI-HÍREK Az évkezdõ tábortûzrõl Újra fellobbant a tábortûz! A gyerekek kérésére szeptember 16-án, 17 órakor játékkal kezdtük az „évet”. Az idén csatlakoztak hozzánk a felsõsök is, és sokkal több szülõ tisztelt meg minket a jelenlétével. Az alsósok forgószínpad-szerûen új játékokat tanultak, a felsõsök a pályán fociztak, kéziztek, illetve segítettek az alsósoknak. Ezután kötelet húztunk. Volt nagy nevetés! A gyerekek nemcsak egymással, hanem a pedagógusokkal és a szülõkkel is összemérték az erejüket. Köszönjük a szülõknek a lelkes részvételt és a lelkes szurkolást! Közben mindenki kimelegedett, szívesen fogyasztotta a szõlõt és az almát, amit ezúton is köszönünk Ruffné Rózsa néninek, Kajtorné Erzsi néninek és Lukács Laura szüleinek. Végre fellobbant a tábortûz is! Felcsendültek kedvenc dalaink. Az egyre hangosabb énekszó mellett hamvadt a tûz. Sajnos véget ért a nap! Szerencsére Sándor Attila bácsi sokat kattogtatta a gépet, így közreadhatunk pár képet. Az iskola tanulói és nevelõi nevében: Katók Józsefné Kati néni
OKTÓBER
13
Focitáborban jártunk! Június 18-án hajnali 1/2 6-kor indultunk Balatonfenyvesre a focitáborba. A korai kelés ellenére hatalmas lelkesedéssel keltünk útra. 10 órakor már a Balaton habjaiban fürödtünk. Szerencsére jó idõnk volt, és a víz is kellemes. Ebéd után, pihenésképpen póker partit rendeztünk. Ismét fürdés következett, de mivel ez egy foci tábor volt, nem maradhatott ki a focizás. Rangadókat rendeztünk. Négy csapat állt készen, hogy bebizonyítsuk, ki a legjobb. A mérkõzések 2x10 percesek voltak. A nagy csatában megizzadtunk, ezért jó volt lehûteni magunkat a Balaton vizében. Vacsi után kimentünk a belvárosba, ahol megláttunk egy játéktermet. Szimulátorokon próbáltuk ki, milyen ügyesek vagyunk. Másnap reggeli után kimentünk fürödni. Ma még melegebb volt, mint tegnap. Szinte ki sem lehetett hozni minket a vízbõl. Hatalmas iszapdobálós csatákat vívtunk edzõnk közremûködésével. Szegényt jó néhányszor eltaláltuk, de jól állta a „sarat”. Tetszett, hogy sokat játszott velünk. Délután megrendeztük a visszavágókat. A szülõk csapatával bõvült a keret. Sajnáltuk õket, ugyanis mind a négy csapattól kikaptak. Sajnos az utolsó napra elromlott az idõ. Hatalmas szél kerekedett. Ott, ahol tegnap napoztunk, hatalmas hullámokban tört partra a víz, mindent beterítve. A stéget, amirõl ugráltunk, teljesen felszaggatta az erõsen fújó szél. A rossz idõ miatt se fürödni, se kirándulni nem tudtunk.
A buszunk 14 órára jött értünk, és élményekben gazdagon térhettünk haza a táborból. Itt szeretnénk köszönetet mondani edzõnknek, Gódor Jocinak, Mészáros Csaba elnöknek, a vezetõségnek, hogy lehetõvé tették azt, hogy 3 napra a Balaton partján nyaralhattunk. Ibolya néninek, a szülõknek, akik felügyeltek ránk és András bácsinak az ételek elkészítéséért. Köszönjük: Köles Máté, Benke Roli
Iskolatetõ képekben
Ilyen volt...
14
...ilyen lett.
OKTÓBER
Változatlanul várja vendégeit a Gaia Étterem!!! Szolgáltatásainkat bõvítettük az Életmód Stúdióval, próbálja ki Ön is! Vállaljuk családi rendezvények, egyéb összejövetelek teljes körû lebonyolítását. Ha osztálytalálkozóját nálunk szervezi, a desszerttel megajándékozzuk.(2150/fõ). Kívánsága és igénye szerint ételeit térítésmentesen házhoz szállítjuk! Kínálatunkból:
2 személyes Gaia tál: 3500Ft Sajttal-aszaltszilvával töltött, rántott pulykamell filé: 1050Ft Csirkemell sörbundában: 950Ft Napi menü: 800Ft
Válasszon minket! Szilveszterezzen velünk! Tervezzük együtt az év utolsó napját! Várjuk ötleteiket, hogy minél vidámabb és boldogabb legyen az együtt töltött este! Üzletvezetõ: Movikné Gyenes Katalin Elérhetõség: 06/70 332 1891 e-mail:
[email protected]
2009. október 15-tõl újabb nyereményjáték indul a COOP-nál!!! Fõdíj: 1 db 1 millió Ft értékû bankkártya További nyeremények: 10 db 100.000,-Ft értékû, 10 db 50.000,-Ft és 20 db 30.000,-Ft értékû COOP vásárlási utalvány Részleteket keresse október 15-tõl a boltokban, valamint a COOP újságban. Ízelítõ a következõ akciónkból:
AKCIÓ 2009.10.15-tõl
Finomliszt 1 kg COOP Flóra margarin szögl.csészés 250g Napraforgó étolaj Familla 1 l Gyermelyi tészta 4 toj. tarhonya, copfocska 500g Snickers szelet 51g Arany Ászok sör f.üv. 0,5 l Steffl sör üv. 0,5 l Sió prém. Multivit. 100% PET 1 l Olympos 1,5 l mandarinital, v. s.répa-narancs Theodora ásványv. Dús,v. ment. PET 1,5 l
2009.10.31-ig
79,-Ft Tchibo Fam. Kávé õr. 250g 199,-Ft Ariel m.por komp. mount.spring 2kg 259,-Ft Biopon mpor cseresznyevirág komp. 2kg 249,-Ft Silan öblítõ 3 x 1 l fehér,v. fresh breeze 99,-Ft COOP félzsíros túró 250g 145,-Ft +üv. COOP friss tej dob. 2,8% 1 l 145,-Ft +üv. UHT tej 1,5 % Euromilk, v. Madeta 299,-Ft Kométa Mindennap F. sajtos párizsi 199,-Ft Medve sajt natúr 8 cikkelyes 200g 89,-Ft Surjány Miklós kolbász
399,-Ft 1499,-Ft 1199,-Ft 1199,-Ft 179,-Ft 149,-Ft 119,-Ft 1249,-Ft /kg 259,-Ft 999,-Ft /kg
A felsorolt akció nem teljeskörû, számos egyéb akciós termékkel és hétvégi SZUPER AKCIÓKKAL várjuk kedves Vásárlóinkat!
OKTÓBERI SZUPER HÉTVÉGE 2009.10.30-tól 2009.10.31-ig Ízelítõ az akcióból: Eduscho Dupla kávé õr. 250g 379,-Ft Mlekpol trappista sajt Kozel sör dob. 0,5 l 149,-Ft Kométa Bécsi virsli A feltüntetett árak bruttó árak és a készlet erejéig érvényesek!
OKTÓBER
799,-Ft /kg 1299,-Ft /kg
15
RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal búcsúzunk elnökünk, Mihalics József Édesanyjától, aki hosszantartó betegség után elhunyt. Barátom, barátunk, elnök úr! Fájdalmadban osztozunk, és melletted vagyunk. A bánatban együtt érzünk Veled. Az egész egyesület nevében fogadd õszinte részvétünket. Engedd meg, hogy egy kis idézettel búcsúzzam Ilka nénitõl. „Keresheted õt, nem leled, hiába. Se itt, se Fokföldön, se Ázsiába. Akárki megszülethet már, csak õ nem. Többé soha nem gyúl ki halvány-furcsa mosolya. Szegény a forgandó tündér szerencse, hogy e csodát újólag megteremtse. Kiáltoztam a sötétben százszor a neved, nem jött válasz, nem jött felelet. Kinyújtottam én utánad százszor a kezem, nem találtam rád és nem lát többé szemem…”
!
Ilka néni, nyugodjon békében! Önkéntes Tûzoltók és Bratkovics Attila, pk.
TÖBBET SZERETNE KERESNI? VÁLTANI SZERETNE? ÚJ MUNKALEHETÕSÉGET KERES? MI SEGÍTÜNK! Ha Ön hosszú távú megélhetést, magas fokú munkakultúrát, jobb életminõséget keres, akkor a mi emberünk! Keresünk Gödöllõ és vonzáskörzetébe - elektrotechnikus - senior technikus munkatársakat (elektrotechnikus, vagy elektromûszerész végzettség, oszcilloszkóp, multiméter használat, SMP panelek hibakeresésében, javításában való jártasság, alapfokú angol nyelvtudás, számítógép felhasználói szintû ismerete, önálló munkavégzés, precizitás) - elektrotechnikus - junior technikus munkatársakat (középfokú végzettség, jó mûszaki érzék, számítógépes ismeretek, alapfokú angol nyelvtudás, precizitás) - autóvillamossági szerelõ munkatársakat (szakirányú végzettség, 5 éves tapasztalat elsõsorban autóbuszok terén, gyakorlatiasság, önálló munkavégzés, munkavégzés helye: Budapest) - telefonos értékesítésben szerzett tapasztalattal rendelkezõ munkatársakat (munkavégzés helye: Budapest, pályakezdõk jelentkezését is várjuk) Amennyiben felkeltettük érdeklõdését, kérjük, önéletrajzát - a választott pozíció megjelölésével - küldje el a
[email protected] e-mail címre! További információ: 06/30 634-9959, 06/30-484-4184
16
OKTÓBER
Október 1-je, az Idõsek Világnapja alkalmából szeretettel köszöntjük a szépkorúakat! Településünk idõs lakóinak még nagyon sok boldog, örömteli évet kívánunk! A szerkesztõség nevében: Dr. Basa Antal és Bibók Barbara
AZ ÁLLATOK VILÁGNAPJÁT október 4-én ünnepeljük. Ez a nap Assisi Szent Ferencnek, az állatok védõszentjének halála napja. Az ünnep 1931-ben született meg, Magyarországon a rendszerváltás után vált népszerûvé. Eredetileg a vadon élõ állatokra hívta fel a figyelmet, ma inkább a velünk élõ állatok szerepe dominál. Az ünnep alapelve, hogy az állatok boldogabbá teszik életünket, segítõtársként és barátként gazdagítják mindennapjainkat. Célja, hogy az ember és állat közötti barátságot erõsítse, valamint felhívja a figyelmet az együttélés fontosságára. Vigyázzunk tehát állatainkra, és gondoskodjunk róluk!
Mesés almás pite Hozzávalók: A tésztához: – 50 dkg liszt – 1 csomag sütõpor – 1 csipet só – 10 dkg cukor – 1 tojás – 20 dkg sütõmargarin vagy 15 dkg zsír – néhány kanál tejföl A töltelékhez: – 1 (de inkább 2) kg alma – 2-3 evõkanál cukor – fahéj – zsemlemorzsa vagy dió A tetejére: – vaníliás cukor Elkészítés: A tészta hozzávalóit összegyúrjuk, majd a tésztát két részre osztjuk. Az alsó tészta legyen kicsit nagyobb, hogy a széleit a tepsi szélén felhajthassuk (különben ha a töltelék érintkezik a tepsivel, ráéghet). A reszelt almát (minimum 1 kg, de 2 kg-ot is elbír - minél több, annál finomabb) megpároljuk ízlés szerinti menynyiségû cukorral, miután a leve elfõtt, fahéjjal ízesítjük és kihûtjük. Kinyújtjuk a nagyobb tésztát, a sodrófa segítségével a tepsibe tesszük, a széleit felhajtjuk. A tésztát zsemlemorzsával vagy dióval megszórjuk (hogy az alma ne áztassa majd el), rásimítjuk a tölteléket, majd ráfektetjük a másik tésztalapot. A tetejét villával megszurkáljuk, majd a tepsit elõmelegített (180 fokos) sütõbe rakjuk, kb. 50 percig sütjük. Mikor már majdnem megsült a tészta, egy csomag vaníliás cukrot szórunk rá, és készre sütjük. Jó étvágyat!
OKTÓBER
Adjon az Isten! Tisztelt Galgahévíziek! A Jobbik Magyarországért Mozgalom helyi szervezetének honlapja megkezdte mûködését. Észrevételeiket, és híreiket szívesen fogadjuk a www.galgahevizijobbik.ewk.hu címen. Tisztelettel: Bobos Ferenc a Jobbik galgahévízi elnöke
Szebb Jövõt! 17
GALGAHÉVÍZ
Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs szerkesztõ: Bibók Barbara (
[email protected], 20-470-8789) Nyomdai lebonyolítás: Gradus Stúdió (20-949-1152)
18
OKTÓBER
