INGYENES
GALGA
5. szám 2001. MÁJUS
HÉVÍZ
Havonta megjelenô olvasnivaló
Anyák Napja
Benei Zsuzsa: VÁNDORÚT
alkalmából szeretettel köszöntjük az édesanyákat és a nagymamákat
Sûrû árnyak sötétjében csillogó szél zöld fényében, tûlevelek szõnyegén hová, kis legény? Csillagbokrok ág-bogában,
Benedek Elek:
bársony égbolt sátorában,
ÉDESANYA NEVENAPJÁN
óriás hegyek peremén merre, kis legény?
Édes anyám rózsafája, Kis madárka szállott rája Zeng bele az egész határ Úgy dalol az a kismadár. Kis madárka, kis madárka, Szállj le házunk ablakára! Hallgasd meg, mit szívem dobog, Szebb lesz, hogyha azt dalolod.
Virág bimbója árnyán lovagoltál fûszál hátán levél fényes tenyerén nõdögéltél, csepp legény. Csillagfürtök alatt háltál, fáztál-e, míg rám találtál?
Az én szívem dobogása: Édes anyám imádása. Szava nincsen, Dala nincsen, De meghallja a jó Isten.
Gyöngyszemek közt sírdogáltál, édes kicsikém! Hajad most erdõk sötétje,
Az én szívem dobogása: A jó isten imádása Õ hozzá küldöm imámat: Tartsd meg az én Jó anyámat!
szemed csillag reszketése, Tekinteted csupa fény – Megérkeztél, kis legény?
Május
Május
1
§
ÖNKORMÁNYZATI KALEIDOSZKÓP
A Képviselõ-testület a 2001. április 10-én tartott ülésén elfogadta a 2000. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót, miszerint az önkormányzat a bevételét 193.098 eFt-ra teljesítette. A saját bevétel 17.880 eFt, az adóbevétel 7.144 eFt, az átengedett központi adók 59.293 eFt, a mûködési céleszköz átvétel 23.231 eFt. A fejlesztési célú pénzeszköz átvétel 10.040 eFt, míg a normatív támogatás és a központosított elõirányzat 50.184 eFt. Az önkormányzat a tervezett 13.136 eFt hitelfelvétellel szemben csak 6.668 eFt-ot vett fel. A sajtóban megjelenõ hírekkel ellentétben a TIGÁZ vagyonból Galgahévíz 11.653 eFt-ot kapott. Az önkormányzat tartaléka 6.139 eFt volt, s a pénzmaradvány az elõzõ évrõl 7.534 eFt. A kiadások az alábbiak szerint alakultak (eFtban): Körjegyzõség Önkormányzatok igazg. tev. Óvodai intézményi étkeztetés Iskolai intézményi étkeztetés Munkahelyi vendéglátás Helyi közutak Város és községgazdálkodás Közvilágítási feladatok Ügyeleti szolgálat Iskolaegészségügyi ellátás Fogorvosi szolgálat Védõnõi szolgálat Állategészségügyi szolgálat Szociális étkeztetés Rendszeres pénzbeli ellátás Eseti pénzbeli ellátás Települési hulladékkezelés Közmûvelõdési könyvtári tev. Köztemetõ fenntartási felad. Családsegítés Mûvelõdési ház igazg. tev. Általános iskolai oktatás Óvodai nevelés Támogatások Szennyvízhitel törlesztés Szilárd hulladékkez. telep építése
29.269 8.694 7.216 3.100 3.464 437 2.978 2.030 2.955 102 3.842 1.672 210 155 13.385 2.529 3.114 1.008 472 400 5.598 36.374 15.867 2.424 5.778 15.272
§
A Képviselõ-testület 2. napirendi pontként beszámolót hallgatott meg a szelektív hulladékgyûjtés tapasztalatairól. Az elõterjesztés keretében Benke Sándor a következõ táblázaton keresztül mutatta be Galgahévíz községbõl elszállított hulladék megoszlását, miszerint 71.440 kg hulladékot szállítottak el, ebbõl 50.820 kg a nedves és intim hulladék, 5.610 kg a szárazhulladék, és 15.010 kg a komposztálható hulladék: Megnevezés Nedves és intim hulladék Száraz hulladék Komposztálható hulladék Összesen:
Célkitûzés 39 % 14 % 47 % 100 %
Galgahévízrõl 71 % 8% 21 % 100 %
Látható, hogy óriási eredményt értünk el a szelektív gyûjtés terén, ami még Svájcban is több évet vett igénybe – nyilatkozta Völgyi Géza professzor úr. Kérjük, a jövõben is szíveskedjenek fokozott figyelmet fordítani a szelektív gyûjtésre, hogy a depóniába minél kevesebb nedves és intim hulladék kerüljön. Benke úr tájékoztatta a képviselõket, hogy a vállalkozókkal az év folyamán külön szerzõdést köt a Kft. A szelektív hulladékgyûjtés és kezelés költségét a lakossági befizetésen túl az önkormányzat a döntés szerint kiegészíti, mivel az egy ingatlanra jutó költség jelenleg 8.200 Ft/év. Egyebek napirendi pont keretében a képviselõ-testület hozzájárult ahhoz, hogy a Galgamenti kábeltelevízió Bt. Településünkön is megkezdhesse szolgáltatását. Döntés született arról is, hogy a szennyvízcsatorna hálózatra való rácsatlakozása közmûfejlesztési hozzájárulását nem emeljük fel. A képviselõk foglalkoztak továbbá a falunapi rendezvény elõkészítésével, valamint kültéri ravatalozó építéssel és az önkormányzati bevételek növelési lehetõségeivel. A képviselõ-testület, a körjegyzõség munkáját érintõ kérdésekben szívesen állok félfogadási idõben az Önök rendelkezésére. Tisztelettel: Dr. Král László körjegyzõ
Köszönetnyilvánítás Az önkormányzat nevében tájékoztatom településünk polgárait és egyben õszinte köszönetemet fejezem ki MINDENKINEK, aki bármilyen mértékben hozzájárult a ravatalozó elõterének tervezett megvalósításához. Örömmel és büszkeséggel tölt el az, hogy eddig több, mint 850.000 forint gyûlt össze, ami természetesen nem elegendõ, de a hiányzó részt önkormányzatunk biztosítja és lehetõség van arra, hogy aki még szeretne hozzájárulni, az a Polgármesteri Hivatalban megteheti. Külön köszönet annak a 21 asszonynak, akik az összegyûjtésben közremûködtek. Az adakozók névsorát a júniusi számban tervezzük megjelentetni. Köszönettel: Dr. Basa Antal polgármester
2
Május
Május
SULI-HÍREK MÁJUS ÜNNEPELT AZ ISKOLA (folytatás) Mint azt elõzõ számunkban jeleztük, Névadónk Hetének további eseményeirõl számolunk be a Kedves Olvasónak.
2001. március 27-én kedden délelõtt nemcsak gyerekzsivajtól volt hangos az iskola, hanem felnõttek beszélgetéseit is lehetett hallani. Ezen a napon ugyanis nyílt nap volt az iskolában. Minden osztályban – még a felsõkben is – szép számmal jelentek meg szülõk, hogy csemetéjük órai munkáját is megfigyelje. Délután a sporté volt a fõszerep. Osztályok közötti foci-bajnokságok zajlottak, valamint környékbeli iskolák között meghirdetett sakkversenyre került sor. 18 gyerek vetélkedett egymással, mérte össze tudását, próbálta a körmönfont trükköket.
Szerda délelõtt A Rákóczi hadnagya c. szép régi filmet tekinthetett meg a diákság a Mûvelõdési Házban. Délután Vers és prózamondó versenyre került sor. Az elõadók felkészülten álltak ki a közönség elé. Szebbnél szebb verseket és mondákat hallhattunk. A zsûri nagyon nehéz helyzetben volt a döntést illetõen. Végül az alábbi helyezések születtek : Vers
Próza
I. Labáth Melinda II. Pécsi Viola III. Bibók Barbara I. Tóth Brigitta II. Labáth Melinda III. Bagó Bálint Az ünnepi hét negyedik napján került sor a “Pro Patria…” történelmi akadályversenyre. A csata napján fújt a szél, de mindenki lelkesedéssel indult útnak. Különbözõ állomásokon feladatokat kellett megoldani, például lovagló tudásról számot adni, galgahévízi dûlõket felismerni vaktérképen, Rákóczi korabeli fafaragást valamint pénzérmét készíteni. Este tábortûz várta a fáradt “hadnagyokat” és “kicsi huszárokat”. Gitárszó mellett együtt énekeltünk és figyeltük a lángok táncát. Pénteken került sor az ünnepélyes zárásra. Ennek keretében
Május
Május
3
a hét eseményeit értékelte Igazgató Úr, gratulált az egyes versenyek helyezetteinek, okleveleket, ajándékokat adott át. Kiemelkedõ teljesítményükért igazgatói dicséretben részesült négy tanuló: Óvári Mónika 4.o. Veres Balog Tamás 6.o Hóka Nikolett 7.o. Bibók Barbara 7.o.
Együtt a tûz körül A Rákóczi-hét negyedik napján, csütörtökön, az akadályversenyrõl visszatért fáradt diákokat, este hét órakor az iskola “alsós udvarán” tábortûz fogadta. Elõször az eredményhirdetésre került sor. A jó hangulatot fokozták a jó helyezések. A tûz már javában égett és a lángok magasan csaptak az ég felé, amikor Bankó Edit tanár néni gitárja kíséretével az egész diákság dalra fakadt. Az este jó hangulatban telt, hiszen együtt voltunk, közösen beszélgettünk, énekeltünk és most nem kellett a tanulásra gondolnunk. Reméljük még sok ilyen közös esténk lesz! …”Egy dal, s te újra mellém ülsz És lobog a tábortûz. A szél belekarolt, Szól egy dal, s a lelkünk összeér A gyönyörû tûzfénynél Napszínû a Hold! (Emberek: Tábortûz) Bibók Barbara és Labáth Melinda 7. osztályos tanulók
A Dinasztia Könyvkiadó Millenniumi olvasó- és daloskönyvet adott át a jelenlegi elsõ osztályosoknak, akik e szép és értékes ajándékot kedves mûsorral köszöntek meg. A könyv díszes kivitelben öleli fel nemzetünk ezer esztendejét. Megelevenedik a magyar történelem, a régi hagyományok mondák, versek, legendák formájában. Az emlékparkban Rákóczi-díjasaink a Nagy Fejedelem emlékére három gesztenyefát ültettek.
4
Május
Május
Az óvodában történtek FÖLD NAPJA Galgahévízen Április 26-án délelõtt emlékeztünk a 4. Regionális FÖLD NAP-járól. Mûvelõdési házunkba kép és makett kiállítás fogadta a turai, zsámboki, vácszentlászlói és a vendéglátó galgahévízi óvodásokat. A maketteken községeinkre ismerhettünk, a rajzkiállítás pedig kedvenc kirándulóhelyeinket tükrözte. A községek címerei segítették a lakóhelyek felismerését. Dr. Král László körjegyzõ ünnepélyes megnyitója után, S. Nagy Andrea az egész rendezvény eszmei szerzõje is köszöntötte a résztvevõket. A délelõtt programja: Ének: “Somvirág, somvirág….” – Találós kérdés a földünkrõl., 1. feladat: Mi kerüljön a hátizsákba? – különféle dolgok összegyûjtve, ki kell választani belõlük 5 hasznosat, amit egy kirándulás alkalmával magukkal vinnének. – Találós kérdések az állatokról! 2. feladat: Állatfelismerés képek alkapján 6 db kép különféle állatokról. Ki kell színezni. – Találós kérdések a rovarokról, madarakról. 3. feladat: Gólya gyûjti a békákat! – mozgásos feladat, sorverseny jelleggel. Minden csapat gólyalábon közlekedve gyûjti a tóban elhelyezett békákat! Az gyõz, aki a legtöbb békát összegyûjti! – Találós kérdések az évszakokról, természetrõl. 4. feladat: Hang felismerés – egy lapon különféle ábrák (állatok, természeti jelenségek).Kazettáról hangokat hallanak, amit a megfelelõ képpel kell azonosítani. – Találós kérdések gyümölcsökrõl, növényekrõl.. Ének: “Újra itt van a nagy csapat…” Május
Az egészséges életmódhoz illõ csemegézés: alma, extrudi, vajas rozskenyér – süninek kialakított zöldségfalatkák: káposztán uborka, retek, karalábé, paprika. Elõadás: A bátor lovacska c. mesejáték Ajándékok: színezõ füzetek, emléklapok, kerámia süni kitûzõk kiosztása. A téma közel áll a gyerekekhez, ezt felkészültségük, aktivitásuk, fegyelmezettségük is bizonyította. A délelõtt valamennyiünk számára emlékezetes marad, ami közös munkánk eredménye. A Föld Napja óvodásoknak szóló rendezvényén minden résztvevõ egy helyes kis süni kitûzõt kapott ajándékba.
Köszönjük Matkovits Lajosné nyugdíjas kollégánk “élethû” munkáját! Május
5
NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ 2001. MÁJUS Áprilisban történt Április 9-én Kuratóriumi ülés volt Többek között megbeszéltük és a kuratórium elfogadta a 2000. évi közhasznúsági beszámolót, mely teljes terjedelemben megtekinthetõ a Népfõiskolán. Fontosabb tényadatai pedig álljanak itt.
Számviteli beszámoló 2000. évi bevételek Pályázatok, támogatások 1.404.000.Helyi, környéki önkormányzati támogatások 30.000.Adomány 50.400.SZJA 1 százalék 50.633.Saját bevétel 297.042.Kapott kamatok 16.736.1999-rõl áthozat 136.690.Mindösszesen: 1.985.501.2000. évi kiadások Irodaszer, könyv Személyi jellegû Telefon, posta Útiköltség Egyéb Banki költségek Mindösszesen:
155.968.25.200.208.926.70.205.482.352.10.837.953.488.-
Vagyon felhasználás kimutatása Az anyagi javak felhasználása a számviteli beszámoló szerint történt. A még 1999ben számunkra átutalt személyi jövedelemadó 1 százalékából CD-s, rádiós, kétkazettás magnót vettünk. A nagyterem kislámpáinak beszereltetése 2001-re húzódott. Az eszközök felhasználása rendeltetés szerint.
ból, helyi önkormányzattól stb. kapott támogatás mértéke Országgyûlés Civil szervezetek Bizottsága 200.000 Ft Környezetvédelmi Alap Célelõirányzat 150.000 Ft Pest megyei Önkormányzat Természet és Környezetvédelmi Alap 230.000 Ft Adomány – Agroherba Kft. 50.400 Ft MATRA KAP – Holland Nagykövetségi Project 824.000 Ft Helyi és környéki önkormányzatok támogatása 30.000 Ft Kiegészítés: a helyi önkormányzat alkalmazta a népfõiskola titkárát közhasznú munkásként 2000. október 20–tól 2000. december 31-ig. Közvetetten támogatta így a Népfõiskolát 80.000 Ft-al. Ez nem jelenik meg bevételként. Továbbá megbeszéltük Gombosné Csákány Ibolya május egytõl négy órás, vállalkozói jogviszonyban fog dolgozni a Népfõiskolán. Bemutatásra került a Zöld Csírák, a galgamenti önkormányzatoktól kért környezetvédelmi, természetvédelmi és építészeti értékekrõl szóló anyagok alapján. A Föld Napján mutattuk be ünnepélyes keretek közt. Két együttmûködés van folyamatban. – A Fiatalok a Vidékért egyesülettel közös Phare pályázat keretében sikeres környezetvédelmi kezdeményezéseket kívánunk bemutatni pedagógus célcsoportnak a
Célszerinti juttatások kimutatása 30.000 Ft ösztöndíj Orosz Katalin - mentálhigiénés kutatási anyag készítése Központi költségvetési szervtõl, állami pénzalap-
6
Május
Május
térségünkbõl, úgy hogy csoportonként 2 tanulmányi kirándulás, valamint továbbképzés és multimédiás folyóirat is készül a munka során. – ERM Kft tanulmányt ír 14 település tervezett Környezetvédelmi Mintaterületté válásáról. A népfõiskola részérõl Nagy Andrea vállalta a környezeti nevelés fejezet megírását. Április 20-án Egyén-Család-Közösség – Közös meditáció és beszélgetés Orosz Katival Április 20-án egy maroknyi csapat jött össze egy kis beszélgetésre e témában. Mindenki megfogalmazta, mit jelent számára a közösség, majd tapasztalatainkat mélyítettük egy kis lazítással. Április 21-27-ig Föld napi kiállításunk volt a Mûvelõdési Házban. Galgamenti óvodások kirándulóhelyeiket rajzolták le, míg óvodapedagógusok falut ábrázoló makettekkel készültek. Nagyon jó játék volt a házak, porták felismerése. Az iskolás csapatok a hulladék útját mutatták be, ötletes tablókon, reklámokat figuráztak ki. Április 21-tõl 27-ig volt nyitva, sok látogatónk volt, örültünk az iskolások érdeklõdésének.
Májusi hírek 2002. évi mandala naptárra elõjegyzést veszünk fel, kérjük az érdeklõdõk keressétek Ibolyát ez ügyben. Évi könyvtári tagdíjunk 500 Ft lesz ezentúl, melyet kérünk folyamatosan, (június végéig) fizessetek be, kedves könyvtárhasználóink. Legközelebbi nagyrendezvényünk a június 7-i, csütörtöki évzáró program, melyet 1820-ig tervezünk. Feng shuival – kínai térrendezéssel – kapcsolatos elõadót szeretnénk meghívni.
Április 26-án rendeztük meg a 4. Regionális Föld napját Galgahévízen. A galgahévízi óvoda segítségével vendégül láttunk több mint 100 óvodást öt szomszédos óvodából. Egy játékos vetélkedõben a gyerekek a természet hangjait, színeit, a kirándulás kellékeit, a gólyaláb használatát – békavadászatkor – ismerhették meg. Az óvónõk bájos kis elõadásában a rendetlen kislány mesekönyvébõl kipottyant mesealakokat idézték meg. Finom zöldségek, gabonaropi és ajándékok zárták a délelõttöt Minden óvodás kaphatott egy környezetvédelmi színezõt, valamint kazettát és mesekönyvet az óvodák. Jól érezték magukat kicsik nagyok egyaránt. Délutánra turai, szentlászlói, zsámboki és galgahévízi diákok jöttek el egy kis ismeretfejlesztõ, hulladékkal kapcsolatos vetélkedõre. A gyerekek egy-egy feladat után vándoroltak a következõ állomásra, míg végül mind a négy helyszín feladatait elvégezték. Tanultunk arról, mi, milyen gyorsan - lassan bomlik le a természetben, a reklámok hátterét vizsgálgattuk, a termékek egészségügyi és környezeti hatásait vettük sorra. Megvizsgáltuk, egy-egy környezetvédelmi embléma valóságtartalmát. A délutánt itt is finomságok és jövõ évi Természet-Béke tanévnaptárak átadása zárta. Legközelebb Vácszentlászlón találkozunk Komposzt Buli keretében, ez év õszén. S. Nagy Andrea Május
Május
7
A Nyugdíjas Klub Népdalköre A Nyugdíjas klub Népdalköre 10 éve, 1991-ben alakult meg. Jelenlegi létszáma 17 fõ, 12 nõ és 5 férfi. Nem mulaszthatom el, ha a népdalkörünkrõl beszélünk, hogy ne emlékezzünk meg azon népdalköri tagokról, akik sajnos ma már nincsenek közöttünk, õk a következõk: Kolesza Istvánné, Kolesza István, Gyetván János, Keserõ Andrásné, Lukács Mihály, Lukács Mihályné, Kiss Lászlóné, Vanó András, Brenner János. Nyugodjanak békében! Ha az elmúlt tíz évre visszatekintünk, a népdalkör sikeres évtizedet mondhat magáénak. Nemcsak galgahévízen és Budapesten léptünk fel, hanem az ország számos településén, falvakban és városokban egyaránt. Sõt szerepeltünk már külföldön is. Sikereinket számos oklevél is bizonyítja. Kiadásainkat pályázat útján szerzett összegbõl és az önkormányzat anyagi
támogatásából fedezünk, amit ezúton is köszönünk. Ami a jövõ terveinket illeti, még az eddigieknél is intenzívebb munkával, szereplésekkel növeljük hírnevünket. Még jóformán a 2001-ik év elején vagyunk és már eddig is nagyon sok meghívót kaptunk az ország több településébõl. Természetesen eleget teszünk a meghívásoknak. Szerepléseink nem véletlenül sikeresek, ennek ára van. Nagyon sok próba, gyakorlás van e sikerek mögött. Sokszor napi munka után este fáradtan jövünk össze a próbákra. Ezekért a munkákért az okleveleken kívül semmiféle ellenértéket nem kapnak a népdalkör tagjai. Ezúttal, én mint elnök mondok köszönetet a népdalkör valamennyi tagjának. Kívánok nekik a további munkához, szereplésekhez erõt és egészséget! Hajdú József A klub elnöke
ARANYPÁVA DÍJ MIHÁLYGERGÉN AKI NYERTE:
KÖLES ÉVA NÉPDALÉNEKES
“Embernek ének õrzi az idõt, Az tartja számon minden eleinket. Hallgass meg egy semmicske éneket S szíve járását hallod az idõnek.” (Ratkó József) A múlt évi faluünnepen hallottam elõször énekelni a hévízi templomban. A lélegzetem is elállt olyan szépen szólt a hangja. Késõbb megtudtam, hogy több hangszeren, például harmóniumon és zongorán is játszik, fuvolázik és zongorázik, de két évig karvezetést is tanult. Nagy nehezen sikerült csak rávenni egy kis beszélgetésre, ugyanis nem szeret magáról beszélni. Faggatózásomra elmondta, hogy amióta “eszét tudja” (öt éves korától) zeneiskolás volt. A kamaszévei sem voltak szokványosak, hiszen a gimnáziumi nyári szünidõket is különféle zenei és egyéb képzésekre fordította. Elvégezte például a Budapest Kántorképzõt, de ekkoriban szerezte meg a hitoktatói oklevelet is. 1993-ban különleges születésnapi ajándékkal lepték meg szülei: megismertették Budai Ilonával, az akkor már országszerte ismert népdalénekessel. Õ meghallgatta Évát és azonnal szóló tanítványai közé hívta az Óbudai Népzenei Iskolába. Öt évig járt ide magánórákra, valamint az Óbudai Vikár Béla Népdalkörbe, ahol rendszeresen rádiófelvételekre jártak énekelni – szombat reggelenként a Kossuth Rádión tíz évig sugározták Budai Ilona mûsorát. Már az elsõ félév végén a legjobb tanítványokkal közös koncerten szólót énekelt.
8
Május
1994-ben, Jászberényben a Hodorog Luca énekversenyen 2. helyezést ér el. Ettõl kezdve folyamatosan érkeznek a felkérések kiállítás-megnyitókon, egyéb kulturális rendezvényeken való részvételre, fellépésre. Meghívják a cserkészek országos rendezvényeire, de ekkor már ének- és tánctanításra is kap felkérést. Állandó vendége a magyar népzenei élet talán legfontosabb eseményének a Táncház Találkozónak Kamaratermi programjaira, de három éve állandó résztvevõje a Galga zenekar Tiszapéterfalván megrendezésre kerülõ néptánc táborának, ahol személyes élményévé vált a közvetlen adatközlõktõl való népdalgyûjtés is. 1996-ban Budai Ilona megbízásából megalapítja az Ádám Jenõ Népdalkört és vezette azt négy évig. 1998-ban elvállalta a Galgahévízi Pávakör, majd 2000-tõl a Herédi Népdalkör szakmai vezetését. Több szólóest megtartására is felkérték már, például 1998-ban Kézdivásárhelyen, 1999-ben Hatvanban a Grassalkovich kastély barokk termében. Mindkét alkalommal Tóth István elõadómûvésszel együtt lépett fel. Ugyanebben az évben a hatvani Városi Könyvtárban édesapja és húga, valamint Balla Zoltán és Balla Tímea közremûködésével adott önálló szólóestet. Fiatal kora ellenére igen szép díjakat is nyert. 2000ben Bonyhádon az Országos Népzenei Versenyen Nívó Díjjal jutalmazták, 2001 tavaszán pedig Mihálygergén az Országos Minõsítõ Versenyrõl elhozta a legszebb, az Aranypáva Díjat.
Május
Olvasóink írták
ASSZONYI SORS elbeszélés
Az emberi emlék a régmúlt évtizedeirõl úgy pereg, mint a meredek hegyrõl lezúduló tavaszi víz a völgyekben. Az emlék is hordoz szépet, bánatot és egész életre szóló szomorúságot , mint a víz, a tûz, de leginkább az emberi összetartozást, életünk továbbvivõ erejét a szerelmet, a szeretet. Ki ne ismerné ezeket a fogalmakat: szerelem, szeretet, hûség egymáshoz a családhoz, de legfõképp a hagyomány tiszteletéhez, meg községünkben is nagy jelentõséggel bírt és bír még napjainkban is. Elõdeink mondták mindig a felnõtt férfi és eladósorba került leányzónak: guba a gubával, föld a földdel házasodjon. Így volt ez, és nem másképp hõsünk esetében is. Nevezzük a legényt Mihálynak, a leányt Margitnak. Hogy közöttük igaz szerelem volt-e azt ma már nehéz lenne kideríteni. Élték életüket a mindennapi gondok, terhek, család, nevelés mellett úgy, ahogy irányított életük és a rájuk szabott sors diktálta. Az élet rohanó ritmusa mellett észre sem vették a hidegülõ szerelmet, amely vele járt a pénz- és gazdagodásba vetett hit mindennapos gondjaival, ami kettõjük között is okozott megnemértést, csalódottságot. Egyszer, amikor Mihály az egész napi fáradságos munka után, este hazajött, köszönésül megpöccintette izzadságtól zsíros kalapja szélét. Margit, az asszony nem szólt, hanem a terítetlen asztalra tett két tányért és melléje két cinkanalat. Az ember sóhajtott egyet. Ezt még mindig eszi a fene, tûnõdött az asszony, csak sóhajtozik. Inkább veszekedne. Az asszony a tûzhelyrõl fazekat vett fel, s odalépett vele az asztalhoz. Bableves, mondta és már mert is bele az ura tányérjába. Tele lett a tányér, a fazékban hagyta a merõkanalat, de magának nem szedett. Az ember hallgatott. Nem nyúlt a kanálhoz. Az asszony szóra akarta bírni az emberét, ha másképp nem, hát kedveskedéssel: – tejfölt is tettem bele. Az ember csak tovább hallgatott, valami konok, elszánt némasággal. És enni kezdett. Jó néhány kanál után kérdezte csak az asszonyt: Hát te? Csak így röviden. Tehát a kedveskedés nem sikerült. Kár volt erõltetni. Az asszony visszahullott elõbbi hangulatába: – Jól laktam én már azzal, hogy egy szeretõ szavad sincs hozzám, amikor esténként hazajössz. Azt sem mondod, eb, vagy kutya. Mihály evett tovább. Nem szerette a babot, levesnek meg éppen nem, de így tejfölösen… nem is rossz. Ámbár, minden héten háromszor-négyszer bab. Hát gonosz ez a Margit, az bizonyos, hogy mindenképpen bosszantani akarja õt. Kanalazta tovább a levest és nem szólt. Amikor kiürült a tányérja, még nyújtotta is az asszony felé, hogy merje tele még egyszer: – Talán megkukultál? Csak tolod ide az orrom elé, de nem tudsz szólni, hogy mit akarsz. Az ember még csak fel sem fortyant. Maga merte tele a tányérját másodszor. – Beszélnél te még, de majd beszélhetsz a falnak. Úgy gondolom, épeszû emberhez mentem én férjhez, nem hórihorgas gügyéhez. Hogy az Isten nyila csapna bele abba a makacs fejedbe. Mert elvettem tõled és eldugtam a tinó árát? Azért hallgatsz két hete? Hát csak hallgass. Addig, amíg nem beszélsz, nem fõzök mást csak babot. No lám! Csak elismeri õ maga, hogy bosszantás ez a szakadatlan bableves. De ezt is csak gondolja az ember. – Jól van, ha neked jó így, nekem is jó. A tinó árából, amit a turai vásáron kaptál, mégsem lesz mulatozás. Abból egy fillért el nem kocsmázol, ha halálodig hallgatsz is. Abból én fogok göncöt venni magamnak és a gyerekeknek, megértetted? Mihály mélyebben hajolt a tányérjára. – Mert te megszoktad az anyádnál, hogy a pénzt ész nélkül kell dobálni. Azért is szorult anyád vénségére kegyelemkenyérre. Mihály már nyitotta is a száját, valami gorombát akart mondani,
Május
mert nagyon elevenjére tapintott a felesége, de csak lenyelte a mondanivalóját. – Kellett ez nekem? Öt éve vagyok a felesége, aztán úgy néz keresztül rajtam, mintha 50 éve lennénk házasok. Nem az úton szedett föl engem, hogy így bánjon velem három hold földet hoztam én a házhoz. A teljes anyai részemet és még jussolok legalább annyit. A fene egye azt a rongyos pár forintot. Jobb helyen van az nálam. Az asszony felugrott az asztaltól, felkapta a fejõszéket és szaladt ki az istállóba fejni. Az ember jóllakott. Megint sóhajtott, mint ahogy kezdte. Fáradt volt, hiszen egész nap kapált, de azért csak ment az istállót kitakarítani. Az istálló másik végében fejt a felesége. Ahogy meghallotta az ember lépteit, rászólt a tehénre. Netene! Ez is megveszett máma. Az ember nem szólt semmit, hiszen a szavakat az asszony a tehénhez intézte, de érthetett belõle. Az asszony bevitte a tejet a konyhába, s megszûrte. De nem is tudta, mit csinál, mintha ólomban mozgott volna. Fájdalom szorította össze a szívét. Hát ezt teszi vele az ura. Ezt érdemli õ? Ezért dolgozik három helyett? Mos, vasal, fõz, takarít, gyereket nevel, ellátja az állatokat. A kertbõl már eddig is kiárult kemény ötezer forintot a pesti bosnyák és garai téri piacon. Bement a szobába, a szobából a ruhák alól elõkotorta a kétezer forintot, a tinó árát, amit a férjétõl korábban elvett. Az akasztós szekrénybõl kiráncigálta a szövetszoknyáját és magára húzta. A fejét is bekötötte, selyemkendõvel. Az embere már ott ült az asztalnál, amikor az asszony visszament a konyhába. – Itt a pénzed! – Lecsapta az ura elé az asztalra a kétezer forintot és indult kifelé. – Hová mégy te? – Hová mennék? Megyek. Velem ne dacolj. Nem beszélem én ki a lelkem egy embernek sem, nem vagyok én tolvaj, nem veszek én el egy fillért sem. Ott a tinó ára, aztán most már hallgathatsz ítéletnapig. – Hogy ezt elmondhassa az asszony, megállt. Az utolsó szónál megint megindult, s már át is lépte a nyitott küszöböt. Az ura ugrott utána, de a pénzt felmarkolta, s ahogy elérte asszonyát, nyomkodta a markába. – Tedd csak el! Jobb helyen van az nálad. – Az asszony rántott egyet a vállán és azt mondta: – Akkor meg minek komédiáztál? – A rend végett – mondta az ura egyszerûen. – Az a rend, hogy én adjam oda a pénzt, és nem csak hogy te úgy elvedd. – Nem mindegy az? – Hát éppen nem, mert az engem illet. – Mit cifrázod? Mondd ki nyíltan, hogy veszekedni akartál. – Ha veszekedni akarnék, akkor nem enném a bablevest két hete panasz nélkül, hanem… már oldalba taszítottalak volna miatta. Kézen fogta az asszonyt és vezette nosza a házba. Az meg ment vele. Van ám a spájzban túróscsusza is, mondja az asszony és elmosolyodik. – Ej a nemjódat! Kiált fel Mihály, három tányér bablevest megetetsz velem, aztán mondod, hogy van túrós csusza is? No most már igazán megérdemelnéd, hogy még két hétig ne szóljak hozzád! Hát ki viseli itt a kalapot? Én vagy te? – No hiszen ezt érted. Mondja az asszony. Az ember tûnõdik: Most már tele ettem magam. Akkor hát a disznónak fõztem én a csuszát? Szomorkás az asszony hangja. Az ember komoly biztatással mondja, majd éjjel, ha megéheztem, fölkelek, aztán megeszem azt a csuszát, te csak ne félj! Az asszony leül az asztalhoz. Minden rendben van hát. De azért õ már csak holnap eszik. Mert jól lakott már az élet rászabott sorsával esküvõje napján. Kristóf János nyugdíjas
Május
9
Lovas szekértúrák
Tormay Károly Egészségügyi Közalapítvány 2100. Gödöllõ, Szabadság tér 7. tel. 420 655, fax: 420 655/122
Credo A KÖZALAPÍTVÁNY HITVALLÁSA A Tormay Károly Egészségügyi Közalapítványt Gödöllõ Város Önkormányzata hozta létre a város és vonzáskörzete lakosságának szolgálatára. Kiemelt feladata az életminõség javítását szolgáló egészségügyi tevékenység megszervezése és anyagi támogatása. Célcsoportunk az egész lakosság! Munkálkodásunk az egészségfejlesztés és betegségek megelõzésének (prevencio) hatékony megvalósítását szolgálja. A térségünk lakosságának riasztók a megbetegedési és halálozási statisztikai mutatói, amelyek mögött súlyosan beteg embertársaink sokaságának drámaian megromlott életminõsége található. A prevencio vezetõ módszereivel a veszélyeztetett lakosságcsoportok szûrõvizsgálatát és a betegek gyógyítását kívánjuk hatékony módon továbbfejleszteni. Alapozva a háziorvosok munkájára és a Tormay Károly Egészségügyi Központ szakorvosainak a tevékenységére azokat a betegmegállapító (diagnosztikai) és gyógyítást szolgáló eszközöket kívánjuk mûködtetni, amelyeket a háziorvosok általában nem tudnak beszerezni, illetve egy-egy praxisban az üzemeltetésük nem rentábilis. (Képalkotó diagnosztika, laborautomaták, endoszkópia, csontsûrûség-mérés, mammográfia stb. ) A közalapítvány a céljainak megvalósítása érdekében az egészségügyi dolgozókon kívül számít a polgármesteri hivatalok, önkormányzatok, a pedagógusok és kulturális dolgozók, a civil szervezetek, az írott és elektronikus sajtó, a termelõ és kereskedelmi szervezetek, pénzintézmények, vállalkozók, a diákok – lényegében minden lakossági réteg – segítségére. Bankszámlánkat a Budapest Bank Gödöllõi Fiókja (2100 Gödöllõ, Szabadság tér 6.) vezeti. A számlaszám: 10103836-44596200-00000004. A közalapítványnak nyújtott támogatás életeket ment és a lakosság életminõségének javítását szolgálja!
Kecsketejkóstolóval egybekötve
Bõrüléses gyorsszekérrel, õsmagyar, kistermetû, szívós lovakkal a gyönyörû gödöllõi dombság útjain, erdõn, mezõn! 500 Ft/fõ egy kalandozás ára Horgászás a tóparton, napozás, szalonnasütés a csodás, erdõvel szegélyezett tópart környékén, a selymes pázsiton, stb. Indulás: Galgahévíz Tabán játszótérrõl, megbeszélés szerint. Tel: 06-28-460234 (este)
Kecsketej, a vitaminbomba Sokak számára az egészséges, kiegyensúlyozott táplálkozás fontos kelléke a rendszeres tej-, illetve tejtermékfogyasztás. Köztudott, hogy a tej a tápanyagok valóságos tárháza, tartalmazza az emberi szervezet számára nélkülözhetetlen fehérjét, zsírt, szénhidrátot, ásványi anyagokat és vitaminokat. A különbözõ állatfajok tejének összetétele azonban más és más. A tehéntej értékes tulajdonságait a kecsketej túlszárnyalja, mert: ·
· ·
·
Könnyebben emészthetõ a benne lévõ zsírgolyócskák és a különbözõ tejfehérje (laktalbumin, kazein) –micellák kisebb mérete és finomabb elosztása miatt. A fehérjének biológiai értéke lényegesen nagyobb, mert jóval több esszenciális aminosavat tartalmaz. Gazdagabb kalciumforrás, több vitamint és ásványi anyagot tartalmaz. Például A-vitamin-tartalma háromszorosa, D-vitamin tartalma négyszerese a tehéntejnek. A kecsketej minden korosztály számára ideális táplálék, de optimális összetételénél fogva különösen ajánlott gyermekeknek, emésztési zavarokban szenvedõknek és gyomorbetegeknek.
A kecsketej nem tartalmazza a tejallergiát kiváltó ASIkazeint, ezért a tejfehérje-érzékenyek is fogyaszthatják, a benne lévõ orotsav és karbonsav pedig a tapasztalatok szerint segít a különbözõ betegségek megelõzésében.
Dr. Szabadfalvi András a kuratórium elnöke
10
Május
Szabó Gabi Patika Magazin Május
ÓPUSZTASZEREN JÁRTUNK Április utolsó szombatján kirándulni indultak a hévízi óvoda dolgozói néhány “külsõs” társaságában. Velük tartottam én is. Meglátogattuk az Ópusztaszeri Nemzeti Parkot, ahol gyönyörû természeti környezetben kapott helyet a történelmi emlékpark. Szép napsütésben, kellemes tavaszi melegben járkáltunk, s szerettünk volna minden érdekes látnivalót végiglátogatni. Nagyon ügyesen kellett gazdálkodni az idõvel, hiszen a hosszú utazás miatt elég kevés idõ jutott nézelõdésre. A nap fénypontja természetesen “A magyarok bejövetele” címû panoráma megtekintése volt, melyet általában csak Feszty-körképként emlegetünk. Most e híres festményrõl szeretnék egy rövid ismertetõt átnyújtani Önöknek Dr. Trogmayer Ottó, a Csongrád Megyei Múzeumok igazgatójának egy tanulmánya nyomán. 1894 pünkösdjén Pest és Buda polgárai nagy napra ébredtek. Ezen a napon nyitották meg a nagyközönség elõtt Feszty Árpád és mûvésztársai gigantikus alkotását, Európa egyik legnagyobb festményét, “A magyarok bejövetele” címet viselõ panorámát. Feszty Árpád a 120 m hosszú, 15 m magas, több mint kétezer figurát tartalmazó festményén húsz festõtársával három évig, 1892-1894 között dolgozott. Az elkészült panorámaképet Budapesten a mai Szépmûvészeti Múzeum helyén állították ki, majd 1898-ban Londonba vitték a világkiállításra. A körkép 1909-tõl a II. világháború végéig a Városligetben állt. A háború alatt súlyosan megrongálódott, így leszerelése után raktárba került. Restaurálását 1991-ben lengyel szakemberek kezdték el Ópusztaszeren, a nemzeti történeti Emlékparkban. A munka 1995-ben készült el, és a magyar történel-
mi múlt emlékeit õrzõ parknak egyik fõ látványossága. Feszty Árpád (1854-1914) már neves festõként panorámafestményt elõször 1890-ben látott Párizsban. Szinte hihetetlen, hogy nem találkozott elõbb e különös mûfajjal, hiszen a XIX. század második fele, a mozgókép feltalálása elõtt, a panorámafestészet virágkora. Robert Barker ír festõmûvész sokak által továbbfejlesztett szabadalmának lényege: a nézõt olyan körbefutó látvány közepébe állítja, hogy az mintegy részesévé válik a mûalkotásnak, azaz úgy érzi, hogy valódi táj, város, esemény középpontjába került. Az optikai, pszichés illúziót csak fokozza az épített elõtér – fant terraine – így nem érzékelhetõ, hol van a festmény és az elõtér határa, a különbözõ rekvizítumok a valóság érzetét keltik. Feszty külföldrõl hazatérve lelkesen mesélte élményeit apósának, Jókai Mórnak, és tervezte, hogy maga is fest egy monumentális bibliai történetet. Az özönvíz bibliai históriáját szerette volna vászonra vinni. Jókai tanácsára változtatott témát, hiszen Magyarország ezeréves évfordulója a küszöbön állott. A magyar író számos tanácsot is adott a tervezett mûhöz, a körkép több jelenetében az õ regényeinek képi megjelenítését láthatjuk. A nagy mû létrehozására 1891-ben részvénytársaság alakult. Feszty elkészítette az elsõ vázlatokat. Három festõtársával, Mednyánszky Lászlóval, Spányi Bélával és Ujváry Ignáccal a Vereckei-hágó lábánál fekvõ volóci völgybe utazott, ahol a tájról pontos vázlatokat készítettek. A munkán több mint húsz ismert mûvész dolgozott, a Feszty bátyja által – a mai Szépmûvészeti Múzeum helyén – épített épületben. A helyi lapok folyamatosan tudósítottak a munkálatok állásáról, a korabeli kritika elragadtatással fogadta a mûvet, a festmény nemzeti közüggyé vált. A körkép tematikus felépítése Jókai fantáziáját, a XIX. sz. romantikus történelemfelfogását tükrözi. A mai szemlélõ így kettõs múltba kerül. Az ezeréves évforduló kortársainak szemüvegén keresztül láthatja a “párducos Árpádot, s hadrontó népe hatalmát”. Visszatekinthet ezeregyszáz esztendõ romantikus múltjába, ahogy azt Feszty Árpád, a mûvésztársai és korabeli történészek egy évszázaddal ezelõtt elképzelték.
Május
Május
11
Közérdekû hírek, hirdetések, információk SEGÍTSÜNK AZ ÁRVÍZKÁROSULTAKON! Emberek ezrei kényszerülnek elhagyni otthonukat a tiszai árvíz kíméletlen pusztítása miatt. Elkeseredve nézik amint elpusztul egy élet munkájának eredménye. Kell, hogy legyen remény az újrakezdéshez! Erõsítsük a hitet valamennyien, hogy lesz otthona minden bajbajutott embertársunknak.
SEGÍTSÜNK! Gazdasági társaságok és magánszemélyek támogatását egyaránt kérjük. Minden felajánlott forint jelentõs segítség. Ha Ön segíteni kíván, átutalással megteheti ezt a Magyar Államkincstárnál nyitott
Nyári rajzfilmes tábor a filmstúdióban Hasznos idõtöltés, rajzfilm-készítés Az iskolai szünetben idén is megrendezi rajzfilmes táborát a Pannónia Filmstúdió. 6-16 éves kor közötti, olyan gyerekek jelentkezését várják, akik az animációs film készítése iránt érdeklõdnek, s akik nagyon szeretnek rajzolni és örülnének, ha rajzaik életre kelnének. Saját maguk készítik néhány másodperces filmjüket, amit videokazettán hazavihetnek. A foglalkozások hetente indulnak és egész nyáron tartanak. A fiatalokkal egyénileg foglalkozunk.
10023002-01009349-50004009 számú alszámlára, vagy a Magyar Posta valamennyi fiókjában megtalálható utalványon, amely tartalmazza a fenti számlaszámot.
A helyszín a Pannónia Filmstúdió, Óbudán található, egy nagyon szép kertben. A programban mûtermek meglátogatása és filmvetítés is szerepel.
NYILATKOZAT
Ebédelési lehetõség egy közeli vendéglõben lesz.
Az árvízkárosultak megsegítésére a Ptk. 593-596.§ai alapján a magánszemélyek, jogi személyek, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaságok által nyújtott pénzbeli támogatások közérdekû kötelezettségvállalásnak minõsülnek. Ennek alapján a Magyar Államkincstárnál megnyitott “Segítsünk az árvízkárosultakon” elnevezésû számlára befizetett összegek után adókedvezmény vehetõ igénybe a közcélú adomány jogosultja által kiállított igazolás (az Szja. Tv. 3. § 52. pontja, valamint a Tao. Tv. 7. § (7) bekezdése) alapján. Magyar Köztársaság Kormánya nevében: Dr. Pintér Sándor belügyminiszter
12
Május
Felvilágosítás és jelentkezés: Bocskor Ildikónál, 06-1-2500194/149 Cím: 1035 Budapest, Kerék u. 80. Levélcím:1300. Budapest, Pf. 132 E-mail:
[email protected]
Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs kiadó: Dr. Basa Antal polgármester Felelõs szerkesztõ: E. Mészáros Zsuzsa Nyomdai elõkészítés: Gradus Stúdió – Aszód Készült az ArtWind Kft. nyomdájában
Május
