marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
POSLANCI SCHVÁLILI ROZPOČET NA TENTO ROK Gelnica má rozpočet na rok 2016. Na marcovom zasadaní ho schválili poslanci mestského zastupiteľstva. Z dvanástich prítomných hlasovali za návrh radnice desiati poslanci, proti boli dve poslankyne. Celkové príjmy aj výdavky sú plánované tesne pod úrovňou piatich miliónov eur. Z daní a poplatkov by mesto malo získať takmer dva milióny, drvivú väčšinu z tejto sumy tvoria podielové dane, ktoré samosprávam plynú zo štátnej kasy. Na dani z nehnuteľnosti mesto plánuje vyzbierať necelých deväťdesiat tisíc eur, príjmy z poplatkov za odpad sú rozpočtované vo výške zhruba stodesaťtisíc. Nedaňové príjmy by mali predstavovať čiastku okolo osemstoštyridsaťtisíc eur, polovicu z tejto sumy zaplatia Gelnické lesy. Tú druhú budú tvoriť príjmy z prenájmov, z administratívnych poplatkov či príjmy za služby, ktoré mesto poskytuje. Bežné transfery majú predstavovať viac než milión stotisíc eur. Prevažnú časť tvoria transfery na školy a školské zariadenia, ktorých je mesto zriaďovateľom. Rozpočet počíta aj s kapitálovým príjmom vo výške takmer deväťstopäťdesiattisíc. Ten má byť určený na obnovu infraštruktúry.
„V prvej etape sa chceme pustiť do opráv chodníkov a ciest na sídlisku SNP a Športovej ulici. Podmienkou je vypísanie príslušnej výzvy, aby sme na tento účel vedeli získať potrebné prostriedky,“ uviedol primátor Dušan Tomaško. „Z vlastných zdrojov by sme radi dali do poriadku vybrané úseky komunikácií v celom meste. Pôjde o tie, ktoré sú v najhoršom stave,“ doplnil. Okrem toho mesto plánuje vybudovať odstavné plochy na Tehel-nej ulici. Ako ďalej uviedol, mesto vyčlenilo peniaze aj na spolunacovanie rekonštrukcie oboch materských škôl. „Realizácia však opäť závisí od možností získať externé zdroje. Finančná situácia nám totiž neumožňuje púšťať sa do väčších investičných aktivít len z našich peňazí. Pre ilustráciu – iba banke musíme mesačne splácať okolo pätnásťtisíc eur,“ povedal primátor. V štruktúre výdavkov dominuje školstvo, dohromady ide o sumu zhruba 1,7 milióna eur. Tie sú určené na prevádzku základnej školy, oboch materských škôl, školských jedální a klubov, základnej umeleckej školy a CVČ. Na administratívu mesto dá viac ako päťstosedemdesiattisíc eur –
v tejto čiastke sú zahrnuté náklady na mzdy a odvody zamestnancov, na nákup bežného materiálu, ale aj splátky istiny a úroku úveru, ktorý Gelnica spláca. Ďalším významným výdavkom je odpadové hospodárstvo – mesto naň vyčlenilo viac ako dvestosedemnásťtisíc eur. Na bezpečnosť mesto vynaloží vyše stopäťdesiattisíc, z ktorých zaplatí činnosť Mestskej polície a ochranu pred požiarmi. Údržba komunikácií bude radnicu stáť približne dvestotisíc eur , na správu a údržbu budov vo vlastníctve mesta pôjde približne osemdesiattisíc eur. Do športu mesto vloží necelých stodvadsaťtisíc eur. Tie budú smerovať na zabezpečenie prevádzky športovísk. Plánuje sa aj oplotenie multifunkčného ihriska na Športovej ulici. Na kultúru mesto dá viac ako stotisíc eur, zaplatí z nich prevádzku knižnice a múzea, ako aj plánované kultúrne a spoločenské akcie. Na propagáciu a marketing mesto plánuje vynaložiť zhruba sedemnásťtisíc eur, v tom sú zahrnuté aj náklady spojené s prípravou jubilejného 25. ročníka Gelnického jarmoku.
ELENA PRIPRAVÍ MESTSKÉ BUDOVY NA REKONŠTRUKCIU Viaceré verejné budovy v meste sú v zlom stave a treba ich opraviť. Vďaka projektu Elena, ku ktorému sa mesto v marci pripojilo, budú prípravné práce omnoho lacnejšie. "Usporíme až deväťdesiat percent nákladov na technickú asistenciu," uviedol primátor Dušan Tomaško. Podmienkou je, aby sa po samotnej rekonštrukcii znížila energetická náročnosť budov. „Budeme tak šetr-
nejší k životnému prostrediu a zároveň nám klesnú náklady na prevádzku," dodal primátor. Mesto už vybralo aj budovy, ktoré chce do projektu zahrnúť. Pôjde o obe materské školy a Dom opatrovateľskej služby. „Európska únia prostredníctvom viacerých mechanizmov a programov podporuje obce, mestá, mikroregióny a vyššie územné celky v snahe dosiahnuť energetickú bezpečnosť.
Jedným z týchto programov je aj Elena, čo je skratka pre European Local ENergy Assistance,“ povedal Milan Husár, referent pre energetiku z odboru regionálneho rozvoja, územného plánovania a životného prostredia Úradu KSK. Pre Košický samosprávny kraj je v spomínanom programe vyčlenených dohromady 2, 25 milióna eur.
Vážení občania, ponúkame Vám novú službu - SMS-info, ktorú zabezpečuje rma eGovSystems s.r.o. Bratislava. Prostredníctvom nej môžete prijímať dôležité správy a oznamy od svojej samosprávy cez SMS alebo email, podľa vlastného výberu. Služba je bezplatná. Službu si môžete sprístupniť na web stránke mesta www.gelnica.sk v sekcii „Mestský rozhlas“, alebo na Oddelení kultúry, športu a voľného času v budove Baníckeho múzea.
strana | 2
ročník XXV.
marec - apríl 2016
SLOVO PRIMÁTORA
G E L N I ČAN novu ciest a chodníkov, čakáme, kedy bude vypísaná príslušná výzva, aby sme mohli získať potrebné nancie a pustiť sa do roboty. Snažíme sa aj o zlepšenie v oblasti poskytovania zdravotnej starostlivosti v meste. Podarilo sa nám zabezpečiť dostupnosť röntgenového vyšetrenia v Dome zdravia, využiť ho môžu klienti oboch najväčších zdravotných poisťovní. Myslíme aj na ostatných občanov, preto sme oslovili aj poisťovňu Union.
Vážení občania, pred nami je slnečná polovica roka. Na jar sa prebúdza príroda, viac možností na stretávanie sa majú aj ľudia. Bol by som rád, keby aj naša Gelnica v nasledujúcich týždňoch a mesiacoch ožila. My, zamestnanci mesta, robíme všetko preto, aby sme pre vás pripravili bohatý kultúrny a spoločenský program. Aby sme sa mohli stretávať, porozprávať sa, zabaviť, spoznávať niečo nové. Snažíme sa tiež – v rámci našich nančných možností – skrášľovať a kultivovať naše okolie. V meste pribudli nové odpadkové koše, v týchto dňoch začneme tiež demontovať staré informačné tabule, ktoré plánujeme nahradiť novými, krajšími. Chystáme sa tiež vo vlastnej réžii opraviť výtlky na komunikáciách, ktoré sú po zime najviac zničené. Pripravený máme už aj projekt na ob-
ODDELENIA ÚRADU MAJÚ NOVÝCH VEDÚCICH Začiatkom marca sa uskutočnili tri konkurzy na obsadenie miest vedúcich pracovníkov úradu. Radnica hľadala nových šéfov oddelenia kultúry, športu a voľného času, oddelenia správy miestnych daní a poplatkov a nančného oddelenia. O vedúcu pozíciu na posledne meno-
ročník XXV.
Počasie nám konečne umožnilo začať maľovať interiéry Baníckeho múzea. Po dokončení prác plánujeme opätovne otvoriť expozíciu, ktorá bude dokumentovať bohatú históriu nášho mesta. Spolupracujeme pritom aj s Technickou univerzitou v Košiciach, s Fakultou baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií. Ide o jednu z aktivít, ktoré nám majú pomôcť dôstojne zvládnuť 9. Stretnutie banských miest a obcí. To sa uskutoční v polovici augusta a očakávame na ňom hostí nielen zo Slovenska, ale aj zo zahraničia. Viac informácií o novinkách chystaných v súvislosti s týmto podujatím prinášame vo vnútri novín. Rovnako tam nájdete aj pozvánky na nadchádzajúce akcie v meste. Už o pár dní máme pred sebou Jarný trh. Ide o prvý z tohtoročných trhov v našom meste. Vlani sme trhy začali organizovať v každom ročnom období. Som rád, že sa tento nápad stretol s priaznivou odozvou občanov, túto tradíciu chceme preto rozvíjať vanom oddelení sa uchádzala iba jeho súčasná šéfka Monika Lorincová. Výberové konanie sa uskutočnilo ústnym pohovorom a výberová komisia odporučila kandidátku na pozíciu prijať. Dve prihlášky prišli do konkurzu na post vedúceho oddelenia správy miestnych daní a poplatkov. Jeden z uchádzačov však nesplnil požadované podmienky. Po osobnom pohovore tak výberová komisia potvrdila vo funkciu doterajšiu poverenú vedúcu Máriu Jendruchovú. Najväčší záujem bol o pozíciu šéfky
císlo 3/4 aj v budúcnosti. Poslednú aprílovú sobotu nás čaká tradičná súťaž piliarov Gelnické Lomidrevo. V máji pripravujeme program ku Dňu matiek a po rokoch obnovujeme tradíciu folklórnych slávností Hnilecké ozveny. Obe podujatia sa uskutočnia na našom amteátri. Nádejní mladí umelci sa zas predstavia v Základnej umeleckej škole na súťaži Výtvarná Gelnica. Začiatkom júna ožije hradný vrch Zámčisko. Vlani sme tam usporiadali podujatie venované hradnej panej Zuzane, tento rok sa ponesie v znamení ďalšej významnej osobnosti. Štvrtého júna vám priblížime bývalého vlastníka hradu Jána Zápoľského. Na svoje si prídu aj deti, pre ktoré v tento deň chystáme rôzne prekvapenia pri príležitosti ich medzinárodného sviatku. Hradné hry usporiadame aj napriek tomu, že – na rozdiel od minulého roku – sa nám nepodarilo získať žiadnu nančnú podporu z programu Terra Incognita a musíme sa spoľahnúť len na vlastné zdroje. V júni plánujeme aj spevácku súťaž pre najmenších z celého Gelnického okresu. Víťazka či víťaz si potom bude môcť zaspievať aj s víťazom ČeskoSlovenskej SuperStar Lukášom Adamcom, ktorého u nás privítame počas jubilejného 25.ročníka Gelnického jarmoku. Teším sa na stretnutia s vami Ing. Dušan Tomaško, MBA primátor mesta
či šéfa oddelenia kultúry, športu a voľného času. Prihlásilo sa dovedna deväť ľudí, podmienky splnilo osem z nich. Na samotný konkurz napokon prišlo sedem uchádzačov, ktorí absolvovali písomnú aj ústnu časť pohovoru. Päťčlenná výberová komisia napokon za víťaza konkurzu určila Miloslava Janáča. Ten spomínané oddelenie riadi od prvého apríla. Miloslav Janáč predtým pôsobil v regionálnych aj celoslovenských médiách, a v oblasti marketingu.
strana | 3
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
GELNICKÍ DÔCHODCOVIA ŽIJÚ AKTÍVNE Na čele Miestnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska v Gelnici vystriedal dlhoročnú predsedníčku Gizelu Jasovskú. Marian Bálint v rozhovore približuje činnosť tunajšej Jednoty. Koľko má organizácia členov? Ku koncu decembra sme ich evidovali stoosemdesiatpäť. Počas prvých troch mesiacov tohto roku však medzi nás prišli ďalší noví dôchodcovia. Na výročnej členskej schôdzi som si dal záväzok zvýšiť počet členov našej organizácie do konca roka na dvesto. Čo sa vám za prvý necelý rok vo funkcii podarilo? Spomeniem napríklad zavedenie internetu do našich priestorov. Som rád, že vďaka ústretovosti spoločnosti Antik Telecom ho môžeme využívať zadarmo. Zabezpečil som tiež zaregistrovanie našej organizácie medzi prijímateľov dvoch percent z daní fyzických aj právnických osôb. Zatiaľ nevieme, koľko peňazí sa nám týmto spôsobom podarí vyzbierať, výsledky totiž budú až v júni. Mali sme však dosť záujemcov, ktorí chceli prispieť, odhadujem, že ich bolo okolo päťdesiat. S akým rozpočtom narábate? Máme stoosemdesiatpäť na rok. Z dvoch eur členského nám zostáva polovica, tú druhú odvádzame pre potreby regionálnych a ústrednej organizácie. Keď organizujeme nejaké akcie, napríklad športové hry, vyberáme štartovné, ktoré sa potom použije na občerstvenie, ceny a podobne. Rovnako na Fašiangové posedenie vyberáme vstupné. Čo všetko pre dôchodcov počas roka pripravujete? Obľúbené sú povedzme rôzne výlety. Tie organizujeme do takých miest, kam dôjdeme vlakom, pretože ten máme zatiaľ zadarmo. Minulý rok sme boli v Trenčíne, kde sme si prezreli hrad. Boli sme tiež v Banskej Bystrici, bohužiaľ sme si vybrali pondelok, kedy je múzeum SNP zatvorené. Toho roku by sme si preto chceli zájazd
strana | 4
zopakovať, aby sme sa doň dostali. Okrem toho by sme sa radi pozreli do Žiliny alebo Trnavy. Každý rok na jar pripravujeme tiež výlet do Kojšova spojený so zberom medvedieho cesnaku. Nezabúdame ani na šport. Pre seniorov našej organizácie pripravujeme vždy v máji Športový deň. V Centre voľného času súťažia naši členovia v troch disciplínach: v streľbe zo vzduchovky na terč, v hode granátom na cieľ a v kope na malú bránku. Pravidelne sa na tejto akcii zúčastňuje cez sto členov. V júni sa potom koná okresný Športový deň, tohto roku ho organizujú Margecany, v budúcom roku budeme hostiteľmi my. Nadviazali sme tiež veľmi dobrú spoluprácu so Spišským divadlom, ktoré pre nás pravidelne pripravuje predstavenia za zľavnené ceny, za dve až tri eurá. V marci sme boli na troch predstaveniach. Čo má urobiť záujemca o vstup do vašich radov? Ten, kto má záujem stať sa členom Jednoty, môže buď navštíviť našu výborovú schôdzu, ktorá sa koná vždy v druhý pondelok v mesiaci. Môže však osloviť aj priamo mňa, prípadne
tajomníčku výboru, pani Zlaticu Kuchtovú, alebo pani Magdu Žaludkovú, ktorá má u nás na starosti evidenciu. My mu dáme prihlášku a po jej vypísaní a prerokovaní na najbližšej výborovej schôdzi sa stáva právoplatným členom. Členský príspevok je nízky, platí sa dve eurá ročne. Poplatok za členský preukaz je dvadsať centov. Aké možnosti a výhody Jednota dôchodcom ponúka? Budúcich členov by možno mohlo zaujímať, že poskytuje napríklad zľavu na rekondičné pobyty v rôznych kúpeľoch na Slovensku. Tie ceny sú ozaj podstatne zlacnené, pohybujú sa na úrovni stodesať až stoštyridsať eur týždenne. Je to veľmi využívaná možnosť, škoda len, že nedokážeme všetkých uspokojiť, pretože nedostávame dostatok poukazov. Pre ilustráciu: na tento rok je vyčlenených dvadsaťosem poukazov pre celý okres. Kľúč, podľa ktorého sa budú poukazy rozdeľovať, ešte nepoznám, ale naša miestna organizácia by v tomto roku mala mať právo prvého výberu.
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
KĽÚČ K VZDELANIU • BRÁNA K VÝCHOVE • CESTA K ÚSPECHU
Správnym kľúčom ľahko zdoláme zamknuté dvere. Správne dvere nám umožnia vstúpiť na miesta, ktoré sú predmetom nášho záujmu. Správna cesta, aj keď náročná a kľukatá, nás privedie k vytýčenému cieľu. A záleží len na našom rozhodnutí a úsilí, či nás na konci zvolenej cesty čaká úspech a uznanie. Vzdelanie vždy bolo a veríme, že aj v budúcnosti ostane cennou devízou, ktorá človeku pomáha prejsť pomyselnou bránou zo stavu nevedomosti do inej, novej pozície a umožňuje mu viesť plnohodnotný život. Naša škola, Gymnázium Gelnica, počas svojho pôsobenia v tomto regióne vychovala mnoho úspešných absolventov. Tak vstúpte spolu s nami do sveta stredoškolského vzdelávania na gelnickom gymnáziu a zoznámte sa so životom našej školy. Žiaci deviateho ročníka základnej školy sa môžu prihlásiť na štvorročné štúdium a po úspešnom zvládnutí prijímacích skúšok začať so štúdiom, ktoré im umožní pokračovať v získavaní vyššieho stupňa vzdelania na vysokých školách. Prvý a druhý ročník predstavuje všeobecné štúdium s rozšíreným vyučovaním jazykov, kde si študenti volia prvý a druhý cudzí jazyk (anglický, nemecký alebo ruský). V treťom a štvrtom ročníku si študenti vyberajú voliteľné predmety podľa svojho záujmu a zamerania v budúcnosti. Žiakom piateho ročníka základných škôl poskytujeme možnosť vzdelávať
ročník XXV.
sa v osemročnej forme štúdia, aby sa pod vedením skúsených pedagógov zodpovedne pripravovali na vysokoškolské štúdium a uplatnili sa v živote. Porovnanie dosahovaných výsledkov potvrdzuje, že žiaci tohto typu štúdia dosahujú po ôsmich rokoch na našej škole lepšie výsledky na maturitných skúškach a prijímacích skúškach na vysoké školy. Študentov oboch foriem štúdia usmerňuje 14-členný pedagogický zbor. Pod vedením kvalikovaných učiteľov si študenti rozširujú svoje vedomosti z jednotlivých vyučovacích predmetov. O kvalite výchovnovzdelávacieho procesu svedčí i vysoká úspešnosť prijatia našich absolventov na vysoké školy na Slovensku aj v zahraničí, ktorá dosahuje 94%. Vyučujúci kladú dôraz na systematickosť, názornosť, prepojenie teoretických vedomostí a praktických zručností, využívajú projektové metódy vzdelávania, interaktívne vyučovanie, podporujú študentskú odbornú činnosť, organizujú pre žiakov exkurzie, kultúrne a športové podujatia. Žiaci sa môžu zapojiť do krúžkovej činnosti, ktorá sa realizuje v tematických záujmových útvaroch. Prostredníctvom Žiackej školskej rady sa podieľajú na vnútornom živote školy a organizovaní zaujímavých podujatí. Vedenie školy dbá na ďalšie vzdelávanie pedagógov, zapájanie sa do rôznych projektov a zavádzanie inovatívnych metód do vyučovacieho procesu. Mimoriadnu pozornosť venuje zlepšovaniu materiálno-technického vybavenia školy. Naši študenti sa učia v príjemnom a esteticky upravenom prostredí, kde sú pravidelne obnovované vnútorné priestory. Vyučovanie prebieha nielen v kmeňových triedach, ale aj v odborných učebniach pre humanitné predmety, cudzie jazyky, fyziku, geograu, biológiu, chémiu a informatiku. Novozriadená 3D učebňa na premietanie trojrozmerných modelov podporuje rozvoj priestorovej orientácie žiakov v predmetoch biológia,
chémia, matematika a informatika. Na hodinách telesnej výchovy sa okrem telocvične využíva aj posilňovňa, futbalové ihrisko a volejbalové ihrisko s umelým povrchom. Naša škola prevádzkuje aj školskú jedáleň, kde je pre študentov a učiteľov zabezpečená zdravá, kvalitná a chutná strava s možnosťou výberu z 2 jedál trikrát týždenne. Učitelia vedú svojich zverencov k tolerancii, ohľaduplnosti, družnosti, dbajú na ich bezpečnosť a rôznymi aktivitami prispievajú k eliminovaniu negatívnych javov, ktoré v súčasnosti najviac ohrozujú mladú generáciu. Vyjadrenia samotných žiakov dokazujú, že sa v škole cítia bezpečne. Veľmi záslužná je práca na úseku výchovného poradenstva, najmä pri profesijnej orientácii študentov a riešení výchovných problémov. Spolupráca s rodičmi na triednych schôdzkach rodičovského združenia aj v rámci neformálnych individuálnych pohovorov je na veľmi dobrej úrovni. Sme radi, že našim študentom záleží aj na tých, ktorí potrebujú pomoc iných ľudí a že sa v tejto oblasti angažujú, či už ide o pomoc spolužiakom so zdravotným znevýhodnením, o darcovstvo krvi alebo o zbieranie vrchnákov z PET iaš pre chlapčeka s vážnou diagnózou a pre zvieratá v útulku. Gymnázium Gelnica – škola ako iné zariadenia tohto typu – a predsa čímsi iná. Škola, ktorú charakterizuje priateľská, rodinná atmosféra, kde sa náročnosť a prísnosť snúbi s ochotou a ústretovosťou, záujmom o žiakov, ktorých nám zverili ich rodičia. Máme pedagogické skúsenosti, svoju prácu chápeme ako poslanie a chceme venovať svoje schopnosti a energiu žiakom, ktorí sa rozhodnú študovať na našej škole. Mgr. Zoja Záhornacká
strana | 5
G E L N I ČAN
marec - apríl 2016
císlo 3/4
AKO VOLILA GELNICA
infograka: Denník N
Ak by do Národnej rady SR volili výlučne Gelničania, Smer-SD a SNS by nemohli vytvoriť koalíciu s Mostom-Híd a Sieťou. Tieto strany by totiž v parlamente chýbali. Menej početné by boli poslanecké kluby SaS aj Matovičovcov. SNS by mala zrejme rovnaký počet poslancov, Boris Kollár by získal. Omnoho silnejšia by bola Kotlebova ĽSNS. Nová vláda by vznikala zrejme dosť ťažko. Parlamentnú väčšinu by nezostavili ani Smer s SNS, ani Sulík s Matovičom v štvorkoalícii s Kollárom a Dankom. Fico by mohol teoreticky vládnuť s Kotlebom - v parlamente by mali viac než osemdesiat kresiel - v praxi si však túto alternatívu možno predstaviť dosť ťažko. Patovú situáciu by mohol vyriešiť Kollár, ak by podporil dvojkoalíciu socialistov s národniarmi. Ďalšou alternatívou by mohla byť široká koalícia pravice a ľavice, prípadne predčasné voľby. V tých by zrejme opäť posilnili
Ohlasy na voľby z Facebooku: 4Chápem to tak, že zlyhalo naše školstvo, a že ľudia zabudli odovzdať svojim deťom odkaz o tom, prečo trpeli a umierali naši predkovia počas 2. svetovej vojny.
strana | 6
radikáli. Nárast Kotlebovej popularity v našom meste totiž zaznamenávame dlhší čas. Hranicu potrebnú pre vstup do parlamentu tu prekonal už po tretíkrát. V roku 2010 získal 120 hlasov, o dva roky neskôr mal za sebou 158 voličov. V oboch prípadoch to znamenalo výsledok medzi piatimi až šiestimi percentami. V tohtoročných voľbách sa jeho podpora viac ako zdvojnásobila. Lístok s číslom devätnásť hodilo v Gelnici do urny 328 ľudí. To znamená 12,36 percent z celkovo 2 671 občanov, ktorí u nás hlasovali. Najvyššiu podporu mal v našom meste opäť Smer, volilo ho 1020 ľudí. Oproti roku 2012 však stratil takmer štyristo voličov. Druhá skončila už spomínaná ĽSNS. SNS na treťom mieste získala 238, Sme rodina na štvrtom 223 hlasov. Za Matoviča hlasovalo 197 a za Sulíka 195 ľudí. Najmenej voličov v Gelnici zaujali strany Demokrati Slovenska – Ľudo Kaník, Maďarská kresťansko4Máme to, čo si zaslúžime. Nevychádzam z údivu koľko veľa ľudí, a netýka sa to len Gelnice a okolia, namiesto toho, aby robili čo sa dá a využili každú príležitosť, radšej nariekajú nad tým, že im nikto nepomôže a hľadajú pomoc v Smere a u Kotlebu a podobne. 4Čo teraz všetci čakajú, že keď sa
demokratická aliancia a Odvaha, ktoré dostali po dva hlasy. Strana práce Vzdor, Priama demokracia a koalícia Spoločne za Slovensko získali po jednom. Stranu maďarskej komunity nevolil u nás nikto. V tomto storočí sme do parlamentu volili celkovo päťkrát. V roku 2002 v Gelnici vyhrala Komunistická strana Slovenska, pred Smerom a HZDS. O štyri roky neskôr už jasne dominoval Smer, druhá bola Dzurindova SDKÚ a tretí národniari. V roku 2010 opäť zvíťazila strana Roberta Fica, druhá skončila SaS a tretia bola Slovenská kresťanská a demokratická únia. V predčasných voľbách pred štyrmi rokmi bol absolútnym víťazom opäť Smer, ktorý získal podporu viac ako 53 percent zúčastnených voličov. Odstup od ostatných strán bol až neuveriteľný – v poradí druhé KDH dostalo len približne sedem a tretie OĽANO zhruba šesť percent hlasov. Kotleba dostal do parlamentu, tak na Slovensku prepukne fašizmus alebo čo? Podľa mňa sa môže čo to na Slovensku zmeniť akurát k lepšiemu. 4Toto už je samodeštrukcia. Asi je čas oprášiť kufre a ísť niekam, kde možno nebudeme doma, ale aspoň deti budú mať kvalitné vzdelanie a nedopadnú ako súčasná Slovač.
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
RECEPT NA TO, AKO SA STAŤ SPISOVATEĽOM, NEEXISTUJE Napísal sedem kníh, je laureátom viacerých literárnych cien. Píše recenzie, venuje sa rozhlasovej a televíznej tvorbe aj divadlu. Učí na Filozockej fakulte Prešovskej univerzity. Doma je v Spišskej Novej Vsi, je však rodákom z nášho mesta. Peter Karpinský. Ako došlo k tomu, že si sa narodil v Gelnici? Veľmi jednoducho. Moji rodičia v tom čase - teda v roku 1971 - žili v neďalekom Nálepkove, ktoré patrilo do spádovej oblasti Gelnice. Tak sa teda Gelnica objavila v mojom rodnom liste a teším sa z toho, lebo je to veľmi pekné historické mesto. Veľa spisovateľov priznáva, že písať začali už v detstve. Je to aj tvoj prípad? Túžil si už vtedy stať sa spisovateľom? Viac-menej áno, ale spočiatku to boli len také detské písačky. Vždy ma bavilo čítanie a od toho už nie je ďaleko k písaniu. Chcel som si vyskúšať, aké to je napísať nejakú zaujímavú knihu. Keď si spomínam na školské časy, mal som veľmi rád slohové práce a aj úlohy, ktoré sme dostávali v rámci cvičení zo slovenského jazyka – napríklad napísať vety, v ktorých použijeme vybrané slová - som stále vypracoval vo forme nejaké príbehu. Rád som si vymýšľal. Neskôr som svoje práce začal posielať i do rôznych súťaží, hoci v tom čase ich bolo akosi poskromne. Aké knihy si v tom čase čítal? Pamätáš si ešte na svoj prvý literárny útvar? Bol som pravý knihožrút, čítal som všetko, čo mi prišlo pod ruku. Bolo mi jedno, či sú to detektívky, sci-, alebo romantické príbehy. Moja spotreba kníh bola taká veľká, že som aj cez prázdniny, keď som bol u babky v Nálepkove, chodieval do tamojšej knižnice. Myslím si, že pani knihovníčka bola dosť prekvapená, čo je to za čudné dieťa, ktoré dobrovoľne číta
ročník XXV.
a ešte aj vtedy, keď ostatní pobehujú po vonku. Na svoj prvý literárny útvar si veľmi nepamätám, no marí sa mi, že to bola básnička o tom, ako nás oslobodila Červená armáda. Vtedy bolo takých básní plná čítanka, netušil som, že sa dá písať aj o inom. Kedy si sa začal literatúrou zaoberať vážne? Kde si publikoval prvé texty? Prvé texty som publikoval ešte na gymnáziu, v školskom časopise, ale vážne som sa literatúrou začal zaoberať až na vysokej škole. Mali sme veľmi dobrých učiteľov, ktorí nás inšpirovali a zhodou okolností sa v našej študijnej skupine stretla zaujímavá partia študentov, ktorí sa pokúšali písať. Navzájom sme sa motivovali a provokovali. V tomto období začali vznikať i moje prvé poviedky, ktoré na súťažiach získali cenu. Na univerzite v Prešove sme si dokonca vydávali časopis so zvláštnym názvom Srdečne jedno. Prefocovali sme ho na starom xeroxe, sami sme ho písali na písacom stroji alebo ručne a študenti estetiky nám ho ilustrovali. Boli to romantické časy. Máš nejaký literárny vzor? Si dlhoročným členom Spišského
literárneho klubu. Je pre autora dôležitý kontakt s inými píšucimi ľuďmi? Pomáha to pri tvorbe? Páči sa mi tvorba viacerých autorov, ale ako literárne vzory by som ich nenazval. Podľa mňa je v tvorbe dôležitá originalita a svojskosť. Snaha o to, aby sa autor priblížil k nejakému svojmu vzoru, môže viesť k epigónstvu. Spišský literárny klub mi veľmi pomohol, a želal by som všetkým začínajúcim autorom, aby mohli fungovať v podobne podnetnom prostredí. V klube si ľudia radia, ale sa aj kritizujú. Povzbudzujú sa. Práve tento kontakt s niekým, kto má podobné záujmy ako vy, je veľmi pozitívny. Podobné pocity som zažil aj na literárnych súťažiach, keď sme si večer sadli k poháru vína a rozprávali sa o literatúre. Obe tvoje poviedkové knihy pre dospelých boli kritikou aj čitateľmi prijaté priaznivo. Mohol by si priblížiť ako vznikali? Vznik prvej poviedkovej knihy bol celkom zvláštny. Skončil som univerzitu a nastúpil som na náhradnú vojenskú službu, na tzv. civilku. Vypomáhal som v škole a býval som na internáte. Vieš si však predstaviť internát počas prázdnin.
strana | 7
marec - apríl 2016
Všetko prázdne, totálna depresia. Nuž a v takomto prostredí vznikali poviedkové texty. Často som však chodil aj na prechádzky do lesa. Ak sa na to pozriem spätne, bolo to pre mňa veľmi plodné obdobie. Napokon sa nazbieralo dosť poviedok na zbierku a zhodou okolností v tom čase Spolok slovenských spisovateľov vyhlásil súťaž Rubato určenú začínajúcim autorom – výhrou v súťaži bolo vydanie knihy. Podarilo sa mi zvíťaziť a tak vznikla zbierka poviedok Oznamujeme všetkým majiteľom hrobov. Zbierka Nanebovzatie sa už rodila pomalšie. Trvalo skoro jedenásť rokov, kým som ju dokončil. Možno aj preto, že som už pracoval, písal som knihy pre deti a venoval sa divadlu. Si typ autora, ktorý píše spontánne, v zápale inšpirácie, alebo tvoje texty vznikajú pomaly, neustálym prerábaním a prepisovaním? Skôr to druhé. Inšpirácia musí byť,
G E L N I ČAN ale pomáha mi, ak mám stanovený nejaký presný termín. Na jednej strene som veľmi lenivý autor a na druhej strane texty často prepisujem, škrtám. Z rúk ich dám len vtedy, ak mám pocit, že už sú relatívne hotové, alebo keď mi už volajú z redakcie, že včera bolo neskoro. Možno aj preto píšem tak málo. Venuješ sa aj tvorbe pre deti. Aký je rozdiel medzi písaním pre dospelé a detské publikum? Pomerne veľký. Uvedomil som si, že v súčasnosti už autor detskej literatúry musí dávať pozor aj na to, aké slová v texte používa, lebo deťom sa akosi zmenšuje slovná zásoba a nie všetkému rozumejú. S tým súvisí aj istá jednoduchosť štylizácie, ale pozor, nie primitívnosť. Ja sám nemám rád, ak ma niekto podceňuje, a to isté platí aj o deťoch. Nuž a stretol som sa aj so zvláštnymi názormi, že autor detskej literatúry by
císlo 3/4
si mal dávať pozor aj na témy, aké si vyberá. Napríklad by nemal písať o mori, lebo nie všetky deti sa k moru dostanú. Prípadne všetko v literatúre pre deti by malo byť dobré a pekné. To je však absurdné. Veď ani náš život taký nie je. Napísal si aj knihu povestí zo Spiša. Aký ohlas mala Skala útočiska? Veľmi dobrý. Prvý náklad bol do mesiaca vypredaný a aj z druhého nákladu zostalo už len niekoľko kusov. Myslím si, že je to preto, lebo som písal o niečom, čo ľudia poznajú. Ak je tam napríklad príbeh o novoveskom kostole, vedia, že ten kostol naozaj existuje, môžu sa ho skutočne dotknúť, každý deň chodia okolo neho. Sú to ich vlastné novoveské príbehy. Čo nové pre čitateľov chystáš? Momentálne by som mal pracovať na knihe o dievčati Adele. Už ju mám napísanú v hlave, ešte ju treba dostať na papier. Taktiež by som sa chcel opäť vrátiť k poviedkam pre dospelých. V akom stave je podľa teba súčasná slovenská literatúra? Ktorí autori či autorky si zaslúžia čitateľskú pozornosť? Ako je na tom slovenská literatúra? Všakovako. Náš problém je, že sme malí a každý tu každého pozná. Chýba nám triezva recepcia. Do literárnych vzťahov sa prenášajú vzájomné sympatie a antipatie. Knihy, ktoré by v zahraničí nemali šancu uspieť, sú u nás oceňované a oslavované. Kultúra sa stiahla do Bratislavy, a kto nežije v hlavnom meste, ten akoby neexistoval. Je to smutné. No aby som nebol pesimistom, aj v rámci slovenskej literatúry sa nájdu krásne diela. Mal som možnosť pre anglické vydavateľstvo Dedalus Book v tomto roku zostaviť antológiu slovenskej literatúry 19. a 20. storočia. Bola to celkom fuška vybrať spomedzi toľkých textov tie najlepšie.
strana | 8
ročník XXV.
marec - apríl 2016
Často chodíš na besedy, si porotcom literárnych súťaží. Čo radíš mladým začínajúcim autorom? Je nejaký recept na to ako sa stať spisovateľom? Žiaľ, žiaden recept neexistuje. Písanie nie je ako varenie. Hoci ani pri varení nestačí len recept, ale potrebná je aj zručnosť a skúsenosť. To by som možno mohol aplikovať i na literárnu tvorbu – treba mať talent a snahu. Veľa čítať, písať a napísané veci posielať do súťaží. Len tak sa môže mladý autor konfrontovať s inými spisovateľmi a touto cestou sa rozvíjať. Existuje predstava, že deti dnes knihy čítajú menej, lebo televízia, lebo internet. Zodpovedá podľa tvojich skúseností skutočnosti? Všetci to tvrdia, ale nikde som ešte nečítal hodnovernú štúdiu, ktorá by to potvrdzovala. Možno je na tom čosi pravdy. Tých lákadiel je veľa a aj klíma v spoločnosti nie je čítaniu celkom naklonená. Čítanie nie je módne. Celebritami sa nestávajú sčítaní intelektuáli ale bizarné a často i pri-
ročník XXV.
G E L N I ČAN
císlo 3/4
komiks nestal odporúčaným čítaním na našich stredných školách, nemuseli by sme teraz nariekať nad tým, ako sa vyvíja naša spoločnosť. Komiks, podobne ako ostatné druhy umenia, môže človeka pobaviť, poučiť, ale môže naňho i emocionálne a esteticky pôsobiť.
mitívne postavičky z rôznych reality šou. Možno aj v školách by mal zmeniť prístup k výučbe literatúry, aby nebola pre žiakov postrachom, ale aby im prinášala radosť. Na druhej strane, ak sa vraví, že teraz deti nečítajú, rovnako aj za čias môjho detstva čítalo len veľmi málo detí. Takže neviem, či je v tom až taký rozdiel.
Skúšal si aj sám niečo kresliť?
Ako vysokoškolský pedagóg sa venuješ aj teórii komiksu. Prečo práve tomuto žánru?
Keď som bol mladší, tak som nejaké komiksy aj nakreslil, teraz som už len autorom ich textovej časti.
Komiks je veľmi zaujímavý druh umenia. Spája v sebe literatúru i výtvarné umenie, preto sa o ňom vraví, že ho treba čítať na dvakrát. Najprv si „prečítate“ obrázky a potom text. Ak si však niekto myslí, že komiks je len o super hrdinoch, tak sa veľmi mýli. Súčasné komiksy sa už venujú všetkému – psychológii postáv, spoločenským problémom, otázkam histórie. Napríklad komiks Maus od Arta Spiegelmana rieši nefungujúci vzťah medzi otcom a synom a zároveň opisuje desivú situáciu druhej svetovej vojny, holokaustu a koncentračných táborov. Škoda, že sa takýto
V júni vystúpiš s Divadlom teatrálnej skratky aj na našom Zámčisku. Načo sa môžu Gelničania tešiť? Dúfam, že nám bude počasie priať a obyvatelia Gelnice si budú môcť pozrieť príbeh o Gelnickom hrade. Je to presne taký typ príbehu, ktorý sa dobre inscenuje, a v ktorom herci radi vystupujú – je v ňom napätie, krv, silné emócie a končí sa tragicky. Viac asi nebudem prezrádzať, aby som nepokazil prekvapenie. Milo Janáč
strana | 9
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
GELNICA SA PRIPRAVUJE NA PRÍCHOD BANÍKOV
V polovici augusta budeme hostiť 9. Stretnutie banských miest a obcí. Počas Gelnického jarmoku k nám zavítajú zástupcovia baníckych spolkov a cechov nielen zo Slovenska, ale aj zo zahraničia. Mesto momentálne pracuje na tom, aby hosťom malo čo ponúknuť a ukázať. Chystá otvorenie štôlne Jozef pri dolnom jazere na Turzove, ku ktorej povedie banský chodník od budovy bývalej radnice. V múzeu zas pripravujeme novú expozíciu a tematickú výstavu. Štôlňa Jozef
gicko – prieskumných prácach na bani Krížová. V deväťdesiatych rokoch bola štôlňa v súvislosti s likvidáciou banskej činnosti v Gelnici umelo zavalená. Najnovšie sa štôlňa otvorila pred dvomi rokmi. Štátny podnik Rudné bane kompletne vybagroval priestor pred ústím štôlne a odkryl tým vstup do podzemia. Pred ústím bol vybudovaný betónový portál, vchod sa zabezpečil mrežou. „Štôlňa má výbornú polohu. Dá sa k nej dôjsť pešo, na bicykli či autom a predstavuje tak možnú expozíciu, ktorá nielen v našom meste, ale aj na
Spiši dlhodobo chýba,“ hovorí znalec miestnych banských diel Štefan Slivenský, ktorý spolu s Mariánom Jančurom a ďalšími odborníkmi vypracovali Plán sprístupnenia dedičnej štôlne Jozef na múzejné účely. Ako ďalej poznamenáva, historicko – montánna hodnota štôlne je veľká. „Umožňuje návštevníkom spoznať množstvo bansko – geologických fenoménov na jednom mieste, pretože obsahuje banské chodby rôzneho veku. Je aj ukážkou dobývacích prác na Gelnickej žile. Ide o pomerne zložitý komplex banských diel, ktorý bude možné sprístupniť po etapách a dosiahnuť tak vytvorenie expozícií s rôznou náročnosťou pre návštevníkov. Na svoje by si tak mohli prísť školské exkurzie, ale aj špecializovaní odborníci, montanisti,“ konštatuje Štefan Slivenský. Navyše, sprístupnenie prvého úseku bane, nie je nančne veľmi náročné. Zachovala sa tam totiž výstuž, ide o pomerne stabilné technické dielo. Mesto vypracovalo projekt s názvom Gelnická prechádzka banským chodníkom so vstupom do štôlne Jozef a uchádzalo sa ním o grant vo výške viac ako pättisíc eur. Od Krajskej organizácie cestovného ruchu Košický kraj napokon dostalo tritisíc eur. Rovnakú čiastku do realizácie vloží z vlastných zdrojov. „V súčas-
Dedičná štôlňa Jozef je najnižšie položeným starým banským dielom v juhovýchodnej časti rudnej štruktúry Gelnická žila. Presné datovanie jej vzniku nie je známe, správa smolníckeho banského inšpektorátu z roku 1765 ju však už uvádza ako pomerne rozsiahle banské dielo. Jej základnou úlohou bolo odvodnenie juhovýchodného úseku Gelnickej žily. Banská činnosť v týchto miestach ustala v polovici 19. storočia, odvtedy bola štôlňa viac ako sto rokov opustená. Na začiatku päťdesiatych rokov minulého storočia štôlňu sprístupnil Východoslovenský rudný prieskum. Z tohto obdobia sa zachovala aj časť banských chodieb. V sedemdesiatych rokoch štôlňa slúžila ako vetracie dielo pri geolo-
strana | 10
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
nosti sme už požiadali Banský úrad v Spišskej Novej Vsi o povolenie banskej činnosti. Akonáhle ho dostaneme, začneme upravovať baňu do podoby vhodnej na sprístupnenie pre návštevníkov. Chceme toto banské dielo zachovať v autentickej podobe,“ približuje plány primátor Dušan Tomaško. Od budovy múzea povedie k štôlni banský chodník. Na ňom budú osadené informačné tabule, ktoré domácim aj návštevníkom priblížia bohatú banícku minulosť Gelnice. Múzeum Na príchod hostí sa pripravuje aj Banícke múzeum. Miestnosti, v ktorých bude prichystaná nová expozícia, sú už čerstvo vymaľované. V spolupráci s Fakultou baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Technickej univerzity v Košiciach pripravujú pracovníci aj novú výstavu, ktorá bude orientovaná na propagáciu baníctva a miest nachádzajúcich sa na Hornouhorskej banskej ceste. „Výstavu sme rozčlenili do troch miestností. Dominantou prvej, venovanej historickej Gelnici, bude počítačová rekonštrukcia gelnického hradu. Umiestnime tu tiež model priebehu hlavných rudných žíl a historických banských diel v gelnickom rudnom poli. Budeme tiež premietať video o Gelnici,“ približuje zámery profesor Pavol Rybár z Ústavu
geoturizmu košickej fakulty. V druhej miestnosti sa predstavia mestá Hornouhorskej banskej cesty – Jasov, Rožňava a Smolník. Budú tam veľkoplošné plagáty a interaktívna mapa. Rovnako sa tu bude nachádzať model bane. Tretia miestnosť sa bude venovať procesu cementácie, ktorý bol po stáročia považovaný za dôkaz platnosti alchýmie – jeho prostredníctvom sa totiž menej ušľachtilý prvok, železo, mení na uľachtilý – meď. Fakulta pomôže dodať aj pomôcku pre turistov. „Pôjde o audiosystém,
na ktorom budú nahrávky s informáciami o vybraných lokalitách v Gelnici. Záujemca si ho bude môcť požičať v múzeu a informácie si potom vypočuje priamo na mieste. Nahrávky budú k dispozícii v trojjazyčnej mutácii, po slovensky, po maďarsky a po anglicky,“ hovorí profesor Pavol Rybár. Okrem toho škola vypracuje QRC informačný systém, ktorý budú môcť využiť používatelia mobilných telefónov s fotograckým aparátom. Tí si budú môcť kód zosnímať a následne prečítať text, ktorý v ňom je zakódovaný. „Vytlačený kód dodáme v desiatich verziách a zabezpečíme ich vylepenie na vopred vytipovaných miestach. Tento systém môže mesto využívať aj po skončení augustovej akcie,“ konštatuje Pavol Rybár. Sprístupnenie štôlne a zlepšenie komfortu pre turistov nie sú zďaleka jedinými aktivitami, ktoré mesto v súvislosti s 9. Stretnutím banských miest a obcí pripravuje. O tých ďalších vás budeme informovať v júnovom dvojčísle mestských novín Gelničan. Milo Janáč Foto: Miloš Greisel
ročník XXV.
strana | 11
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
BUDÚCI PRVÁCI PRVÝKRÁT ZASADLI DO LAVÍC Deviateho apríla, viedli kroky najstarších škôlkarov prvýkrát do školy. V sprievode rodičov prišli na zápis do prvého ročníka. Od septembra sa z nich stanú školáci. Spevom a recitáciou ich privítali tohtoroční štvrtáci. Riaditeľka školy Bibiána Krajníková najmenším vysvetlila, že v našej čarovnej škole sa naučia tri kúzla: čítať, písať a počítať. Deti si vyskúšali spôsob, akým pri príchode do triedy pozdravia učiteľa. Zaspievali si pesničku, kreslili na tabuľu, ale aj vlastné autoportréty na papier. „Celkovo sa zapísalo približne sedemdesiat detí,“ povedala riaditeľka. „Rodičia, ktorí zápis nestihli, môžu dieťa zapísať ešte do konca apríla,“ dodala.
ŠKOLÁCI SA VENOVALI VODE V rámci projektu Tajný život vody sa na našej škole v druhej polovici marca uskutočnil Akčný týždeň vody. Každý deň sa žiaci spolu s učiteľkami zapojili do zaujímavej akcie, spojenej s vodou. Naši najmenší, prváci, odštartovali akčný týždeň v stredu, 16. marca, návštevou malej vodnej elektrárne, kde sa dozvedeli ako takáto elektráreň funguje. O deň neskôr sa odborná učebňa zmenila na malú pokusnú miestnosť, kde ôsmaci predviedli pre družinárov zaujímavé pokusy. Okrem toho predviedli prezentáciu o vode a rozprávku o kolobehu vody. V piatok na škole
vyhodnocovali súťaž o najkrajší plagát s témou Tajný život vody. Uskutočnilo sa aj rovesnícke vzdelávanie, starší žiaci si pri ňom vyskúšali rolu učiteľov. Po víkende sa potom žiaci piatych a ôsmich ročníkov vybrali na Turzov. Vyčistili okolie jazera, osadili smetné koše na odpad. Posledný deň akčného týždňa patril prváčikom, ktorí spolu s učiteľkami otvorili studničky v našom meste. Prvou zastávkou bola studnička v areáli školy, druhou studnička pri nemocnici a poslednou studnička na Legoch.
PRIMÁTOR OCENIL ZAMESTNANCOV ŠKÔL Dvadsiaty ôsmy marec je Medzinárodným dňom učiteľov. V tom čase si pripomíname narodenie slávneho pedagóga Jána Ámosa Komenského . V Gelnici sa slávnostná akadémia k výročiu uskutočnila v piatok, prvého apríla, v telocvični základnej školy. Zúčastnili sa na nej pedagogickí aj nepedagogickí zamestnanci všetkých školských inštitúcií v meste. O program sa postarali žiaci školy, s príhovorom vystúpil primátor mesta Dušan Tomaško. „Na prácu učiteľa sú kladené vysoké nároky a výkon
strana | 12
tohto povolania si vyžaduje celého človeka, odborne pripraveného, so zmyslom pre zodpovednosť za vykonanú prácu, mravne uvedomelého a ľudsky prístupného. Pedagóg musí žiaka poznať, nachádzať cesty k jeho vnútru, pomôcť mu v problematických chvíľach. Výsledky vašej práce by mali byť oceňované denne, nie iba raz v roku. Osobitne si vážime vaše ľudské vlastnosti: čestnosť, pracovitosť, obetavosť. Je obdivuhodné s akou usilovnosťou, ale predovšetkým láskou vediete svojich
zverencov cestou vzdelávania,“ povedal primátor. Potom odovzdal ďakovné listy školským zamestnancom, ktorí v tomto roku oslavujú okrúhle životné jubileum aj tým, ktorí dovŕšili vek odchodu do dôchodku. Riaditeľ gelnického gymnázia Dušan Andraško zas prítomným zaželal, aby boli vo svojom profesionálnom živote obdarovaní tromi darmi: darom porozumenia, darom vďačnosti a darom lásky. „Bez nich sa totiž naše povolanie nedá vykonávať,“ doplnil.
ročník XXV.
G E L N I ČAN
marec - apríl 2016
císlo 3/4
POZOSTAKY SV. TERÉZIE V NAŠOM KOSTOLE V polovici januára sme privítali v Rímskokatolíckom kostole v Gelnici pozostatky sv. Terézie z Lisieux. Krátka, dvojhodinová návšteva zaujala veriacich zo širokého okolia a naplnila kostol. Každý sa mohol dotknúť nádherne vyzdobenej truhly pokrytej plexisklom, ružami a duchovne ju pozdraviť. Symbolom svätice sú ruže, ktoré prisľúbila sypať z neba v po-dobe milosti pre orodovníkov. Svoj život prežila v láskyplnom prostredí svätých rodičov a štyroch sestier. Po vstupe svojej sestry do karmelskej rehole ju nasleduje výnimočne ako pätnasťročná. Zo zápiskov
sestry ju veľmi potešila veta z knihy prísloví "Ak je niekto maličký, nech príde ku mne", tiež slová proroka Izaiaša "Budete sať, v lone vás budú varovať a na kolenách vás budú láskať, ako keď niekoho teší matka, tak vás budem tešiť Ja". Hovorí "Ach nikdy moju dušu nepotešili nežnejšie a melodickejšie slová". Jej predchodkyne ponúkali v karmeli cestu k svätosti cez asketické a mystické skúsenosti. Ale sv. Terézia bola presvedčená o možnosti jednoduchšej cesty. Vie, že Boh je predovšetkým láska a hriech spočíva v tom, že človek o jeho lásku nestojí a obracia sa k stvo-
reniam. Boh teda hľadá ľudí, ktorí sa otvoria jeho láske, aby nemusel v sebe potláčať vlny svojej lásky, ale aby ju mohol vylievať na ľudí. Bohu nejde v prvom rade o bolestné uzmierovanie, ale o opätovanie jeho lásky. V odkrytí svojej "malej cesty" darovanie všetkého až po darovanie seba z lásky. Jej výrok, že k láske musí viesť iba dôvera, nič iba dôvera, akoby predchádzal obrazu, ktorý kázal namaľovať Ježiš sv. Faustíne. "Ježišu, dôverujem Ti". Podľa Katolíckych novín spracoval Ing. Sabol
BANÍCKA ROZLÚČKA MESTO GELNICA vypisuje
VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie voľných nebytových priestorov na podnikateľské účely priestory Administratívnej budovy Všeobecný podnikateľský inkubátor Hlavná ulica 146, Gelnica Výmera priestorov: miest.č.01.106 15,90 m2, miest.č.01.203 11,60 m2 miest.č.01.205 23,00 m2, miest.č.01.206 10,80 m2 miest.č.01.207 11,40 m2, miest.č.01.208 33,63 m2 spoločné priestory (chodba, sociálne zariadenia) Žiadosti adresujte v termíne do 15.05.2016 na adresu: Mestský úrad Gelnica Všeobecný podnikateľský inkubátor Banícke námestie 4, 056 01 Gelnica tel./fax: 053/4822 577 , mobil: 0918 896 566 e-mail:
[email protected] kontaktná osoba: Ladislav Gross V žiadosti uveďte: meno, priezvisko, adresu, telef. kontakt, písomný podnikateľský plán (odporúčaná osnova podnikateľského plánu je uvedená na www.gelnica.sk), kópia živnostenského listu (resp. výpisu z obchodného registra) Predpokladaný termín obsadenia priestorov novými nájomcami: 01.06.2016 Bližšie informácie o ponúkaných priestoroch poskytne: - MsÚ Gelnica – oddelenie Správy majetku a rozvoja mesta (č. d. 114), tel.: 053/4814 114 - správa VPI tel.: 0908 478 944, 0918 896 566 Ing. Dušan Tomaško MBA primátor mesta Gelnica V Gelnici 15.02.2016
ročník XXV.
Prvého apríla 2016 sa Banícky spolok Gelnica v baníckom duchu rozlúčil a na poslednú cestu vyprevadil svojho člena Mariana Maťašovského.
Česť jeho pamiatke. Zdar Boh. strana | 13
marec - apríl 2016 2.časť: 1317, 1319 Gelnický farár Guilbot nezaplatil pápežské desiatky, bol exkomunikovaný, zaplatil zaňho farár v Krompachoch 1338 Uhorský kráľ Karol Róbert zväčšuje privilégiá Smolníka a Gelnice 1339 Gelnica, spolu so Smolníkom, dostávajú Švedlár a Mníšek nad Hnilcom 1359 Kráľ Ľudovít I. potvrdzuje privilégiá Gelničanov. 1359 Uhorský kráľ Ľudovít I. potvrdzuje privilégiá mešťanov a hostí z Gelnice, tak ako im ich udelili jeho predchodcovia, králi Uhorska. 1395 Mešťania z Gelnice sa u kráľa Žigmunda dožadujú ochrany majetkov ich suseda Jakuba Stojana, ktorý vlastní tretinu obcí Jaklovce, Sár a Margecany. 1440, 31.júl, Budín Uhorský kráľ Vladislav dáva Jánovi Perényimu hrad Sokoľ, majetky Ružín, obe Lodiny, Kostoľany, Malú Viesku, Bakšu, Kavečany v Šarišskej župe, Komárovce, Ťahanovce, Janusfalu, inak nazývané Szent Vér a Myslavu v Abovskej župe, ktoré kedysi patrili mestu Košice, ďalej hrad Gelnicu a mestečká Gelnica, Helcmanovce, Mníšek nad Hnilcom, Švedlár, majetok babu Idu s Prakovcami v Spišskej župe a Telkibányu a Vereng v Abovskej župe. 1457 Jediná priama písomná zmienka o dominikánskom konvente v Gelnici. 1458 Kráľ Matej Korvín berie pod ochranu Gelnicu a iné obce proti ohrozeniu, ktoré spôsobujú kapitáni Jasovskej pevnosti. 1458, 24.august, Budín Uhorský kráľ Matej napomína kapitánov pevnosti Jasov, Mikuláša Zilwu a Halupu, aby nenapádali mesto Smolník a jeho okolie, ani príslušnstvo panstva hradu “Grindincia”, ani mesto Gelnicu a príslušenstvo panstva hradu Veľká Ida (Nagida).
strana | 14
G E L N I ČAN
císlo 3/4
ZNÁMY NEZNÁMY Príbeh gelnického rímskokatolíckeho kostola Posuňme sa opäť ďalej v príbehu gelnického kostola. Z archívneho výskumu uvádzame vybrané dátumy udalostí, aby sme mohli sledovať aj dianie v okolí a udalosti spojené s Gelnicou. Môžeme vidieť, že o chotáre mesta a okolitých obcí bol veľký záujem. Uvádzame aj opravu udalostí z minulého čísla. Ospravedlňujeme sa za vzniknuté technické problémy, kde uvedené roky boli nečitateľné. V minulej časti sme písali o vzniku prvej formy jednopriestorového kostola, ktorého pozostatky sme v dnešnej dobe našli iba v podzemí pomocou georadaru. V čase, ktorý popisujú aj hore uvedené udalosti, sa kostol stavebne zväčšuje. Vzniká sakristia ako samostatne stojatá budova. Je pravdepodobné, že slúžila ako dočasný sakrálny priestor pre slúženie omší počas výstavby. Tu sa vyvracia hypotéza, ktorú sme doposiaľ poznali. Hovorila o tom, že sakristia bola prvý stavebný objekt (kostol) na tomto mieste, ku ktorému sa potom pristavala svätyňa nového chrámu. Vidíme, že postupnosť bola opačná. Sakristia vzniká pri prestavbe prvého kostola na väčší. Takto vzniká pôdorys dnešnej svätyne. Múry sa dvíhajú do výšky a v tomto období vznikajú aj kamenné prvky okien. V sakristii sú zachované štrbinové okná z tejto doby. Klenba vytvorená nad novou svätyňou môže byť z neskoršieho obdobia. Prvé prevedenie mohlo byt riešené ako dvojloďový priestor. To znamená, že v strede stáli stĺpy, ktoré niesli v tomto prípade rovný drevený strop. Táto hypotéza sa ukazuje na základe výskumu zachovaných častí drevených trámov v murive nad klenbami medzi sakristiou a dnešnou svätyňou, datovaných do rokov 1473-1476. Články rebier dnešnej klenby sú riešené rovnakým rebrom ako rebrá kaplnky Zápoľských a arkiera na Spišskom hrade. Preto je možné, že táto klenba je vytvorená o niečo neskôr, keď rodina Zápoľských dostáva Gelnicu do vlastníctva.
Dovtedy jednopriestorový kostol sa rozrastá v ďalších stavebných fázach postupne z východu na západ. K novej svätyni sa pristavuje trojlodie, ktoré predeľujú štvorcové stĺpy s arkádou nesúcou rovný drevený strop nad hlavnou loďou. Ten opisujú ešte aj neskoršie vizitácie. V závere lodí je na stredovej osi založená predstavaná veža. Novovzniknutá svätyňa je od lodí oddelená víťazným oblúkom. Ten je užší ako dnes. Je taký úzky, ako je rozpätie stĺpov v hlavnej lodi. Neskôr bol víťazný oblúk rozšírený, tak ako ho poznáme dnes. Tento rozšírený víťazný oblúk je špecický pre gelnický kostol. Z prvej časti rozprávania vieme, že prvý kostol bol jeden sakrálny priestor napojený na kláštorný objekt. Základy tohoto objektu sa našli georadarovým prieskumom. Bol umiestnený medzi dnešným víťazným oblúkom a presne polovicou trojlodia a bol kolmý na lode smerujúc k fare. Základový pás v podzemí rozdeľuje lode na polovicu. Po tejto čiare viedla cesta kolmá na rieku z lesov na hrebeni, cez farské lúky popri kláštorných budovách k rieke. Zvážali sa tadiaľto všetky suroviny vyťažené v baniach a tiež dopravoval potrebný materiál k baniam. Pri rozširovaní kostola sa v mieste, kde pôvodná cesta pretínala nový priestor lodí, vytvorili vstupy v južnej a severnej fasáde. Priestor kostola bol takto ďalej priechodzí v trase pôvodnej cesty. Dnes sú tieto vstupy zamurované. Portál jedného z nich bol však presunutý a znovu osadený. Ide o južný (malý) vstup cez barokovú prístavbu. Ústupkový gotický portál so zalomeným oblúkom je portál, ktorý osadili pri výstavbe lodí presne na miesto prechádzajúcej cesty. Musíme si predstaviť, že v tej dobe bol priestor okolo kostola a kláštorných budov otvorený a voľne prístupný. Objekty stáli na svahu a okolo nich
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN Skúsme zhrnúť aj ďalšie udalosti. V roku 1440 získava Gelnicu i s hradom Ján Perényi. Kapitáni z Jasova, Mikuláš Zilwa a Halupa, boli v roku 1458 napomenutí kráľom Matejom Korvínom, aby nenapádali Gelnicu. V prvej polovici 15. storočia ovládali túto oblasť Jiskrovci a neskôr bratríci. Za zásluhy potlačenia týchto vojenských skupín získali Gelnicu v roku 1462 bratia Zápoľskí. Starší brat Imrich dobil hrad Richnava už v roku 1460. Spišský hrad získali v roku 1465 a stali sa pánmi Spiša. Podobne ako sa prejavil vplyv týchto šľachticov na oprave husitmi vyplieneného kostola sv. Kríža v Kežmarku, môžeme predpokladať ich vplyv aj na stavbe gelnického kostola. Preto aj spomínaná podobnosť prvkov na Spišskom hrade z tohto obdobia.
sv. Barbora
sa tiahla cesta vychádzajúca od rieky v miestach, kde sa aj dnes tiahne cesta z hlavnej ulice (popri fotoateliéri pána Lörinca). Pani Janovská takto opisuje obdobie rozširovania kostola: Stavba pôdorysne pomerne rozsiahleho kostola súvisela so vzostupom Gelnice ako banského mesta za výdatnej podpory Karola Róberta z Anjou po bitke pri Rozhanovciach (1312), ale aj po priklonení Gelničanov na stranu panovníka počas predchádzajúcich Rolandových povstaní v poslednej tretine 13. storočia. V tomto období v Gelnici existoval kráľovský hrad, čo význam mesta a kontrolu panovníka nad ním ešte viac posilňovalo. Gelnica svojou ťažbou medených rúd, resp. produkciou medi, ktorá sa cez Poľsko transportovala na západ, dosahovala konjunktúru najmä od osemdesiatych rokov 14. storočia, kedy vzrástol jej vývoz cez Toruň. Práve tu môžeme nájsť pôvod prostriedkov na stavbu takého veľkolepého kostola. Zároveň do gelnického banského revíru začal prenikať i cudzí kupecký kapitál.
ročník XXV.
císlo 3/4 ním mesta. Listina odkazuje na „nepríjemnosti a bezprávia, ktoré mesto utrpelo pre svoju vernosť kráľovi“. Zmienka sa vzťahuje na tzv. Rolandovo povstanie r. 1274. 1282 Uhorský kráľ Ladislav IV. navracia Gelnici privilégiá. 1290 Uhorský kráľ Ladislav IV. obnovuje a potvrdzuje privilégiá mešťanov z Gelnice.
spracoval: Igor Cziel zdroj: Rímskokatolícky kostol Nanebovzatia Panny Márie v Gelnici - architektonicko - historický výskum, Magdaléna Janovská, Levoča 2014 Montánna história 2014 - štúdia: M. Janovská, V. Olejník: R.k. kostol Nanebovzatia Panny Márie v Gelnici: Najnovšie výsledky architektonicko-historického výskumu kostola zamerané na súvislosti s rozvojom baníctva Lexikon stredovekých miest na Slovensku, M. Štefánik, J. Lukačka a kol., Bratislava 2010
To najvzácnejšie na záver. Keď opisujeme toto obdobie, je potrebné tu zahrnúť ešte dve veľmi vzácne sochy. V predchádzajúcich ročníkoch sme o nich už písali. Teraz sa mozaika doplnila o niekoľko ďalších kamienkov. Do tohto obdobia (1430-1450) je datovaná drevená socha Madony s dieťaťom a tiež drevená socha sv. Barbory. Obe už prešli reštaurovaním a sú stále v dobrom stave. Banícke múzeum v Gelnici má vo svojej zbierke sochu madony a rímskokatolícka farnosť v Gelnici vlastní sochu sv. Barbory, ktorú nedávno reštaurovali. Je pravdepodobné, že práve tieto dve sochy boli výzdobou oltára alebo obetného stola vtedajšieho kostola. Máme tak priamo v meste zachované asi najstaršie umelecké diela vytvorené pre gelnický kostol. Poznanie, ktoré takto postupne získavame, by nám malo ukázať a napovedať, aké vzácnosti v meste máme a čím vieme identitu Gelnice prezentovať. 1.časť: (oprava) cca 1248-1269 Uhorský kráľ Belo IV. udeľuje hosťom z Gelnice (Gylmpnuchbanya) rozličné výsady. 1276 Uhorský kráľ Ladislav IV. potvrdzuje Gelničanom privilégiá, o ktoré boli v ťažkých časoch pripravení. Gelnica sa už v tomto období nazýva „civitas”, čo v tomto období je označe-
Madona s dieťaťom
strana | 15
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
KINEDOK K NÁM PRINÁŠA ŠPIČKOVÉ EURÓPSKE DOKUMENTY Priaznivci kvalitného dokumentu sa aj v tomto roku majú v našom meste na čo tešiť. V rámci projektu KineDok si budú môcť vychutnať skvelé snímky režisérov z celej Európy. Regionálnym partnerom prehliadky sú aj mestské noviny Gelničan. „Projekt KineDok je platformou pre distribúciu dokumentárnych lmov pre malé lmové kluby a priaznivcov dokumentaristiky. Funguje v niekoľkých európskych krajinách, v Českej republike, Poľsku, Maďarsku, Rumunsku, Chorvátsku a Nórsku. Na Slovensku sa premieta vo vyše dvadsiatke miest. Už druhý rok medzi ne patrí aj Gelnica,“ hovorí Ľubomír Slovinský zo združenia Zapadnutý KÚT, ktoré projekcie v našom meste pripravuje. Pre rok 2016 je pripravených pätnásť dokumentov. Prvé premietanie máme v Gelnici už za sebou. V marci nadšenci lmového dokumentu uviedli v kaviarni Emporio na sídlisku dokument českého lmára Jiřího Stejskala Jáma. Film rozpráva príbeh neobyčajnej rodiny žijúcej na farme uprostred sídliskovej džungle Kyjeva. Malý poľnohospodársky príbytok je od pádu Sovietskeho zväzu tŕňom v oku developerov, ale aj niektorých susedov. Divák má možnosť sledovať každodenný život rodiny, ktorá sa rozhodla vzdorovať tlaku okolia. Prináša
strana | 16
úsmevné aj smutné situácie a rozhodne nenechá nikoho chladným. KineDok ponúka aj možnosť stretnúť sa na premietaní priamo s režisérmi lmov. Vlani v novembri sme v našom meste hostili významnú českú dokumentaristku Andreu Culkovú, ktorá prišla osobne uviesť autorský lm Sugar blues. Ten upozorňuje na riziká spojené s nadmernou konzumáciou ranovaného cukru. Režisérka sa ho rozhodla natočiť, keď jej diagnostikovali tehotenskú cukrovku. Časozberný dokument zachytáva život jej rodiny, ktorá sa rozhodla úplne vylúčiť cukor so svojho jedálnička. No nielen to. Autorka sa snažila odhaliť aj spôsob akým funguje potravinový priemysel, predstavuje tiež ľudí, ktorí proti konzumácii ranovaného cukru vystupovali už v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch. Napokon, i samotný názov lmu je totožný s názvom knihy Williama Duftyho z roku 1975, ktorá bola akousi bibliou aktivistov a propagoval ju aj hudobník John Lennon. „Po uvedení lmu sa rozprúdila živá diskusia o téme, čo nás veľmi tešilo. Aj v tomto roku sa preto pokúsime osloviť niekoľkých režisérov, s ktorými by bolo možné po premietaní ich lmov spraviť plodnú debatu. Ponuka je ozaj pestrá, je sa na čo tešiť,“ konštatuje Ľubomír Slovinský.
Aké lmy sú teda v tohtoročnom výbere KineDoku? Očakávať môžete napríklad dokument poľského režiséra Bartosza Dombrowskeho Šesť stupňov. Film je inšpirovaný teóriou psychológa Stanleyho Milgrama, ktorá predpokladá, že každý človek sa dá prepojiť s akýmkoľvek ďalším prostredníctvom šiestich navzájom známych ľudí. Skupina ľudí sa usiluje túto teóriu preskúmať a vytvoriť reťaz medzi dvoma náhodne vybranými protagonistami. Český režisér Jan Foukal ponúkne vlastnú predstavu o Amerike. Dcéra českých emigrantov Bára prichádza z Kanady, aby spoznala vlasť svojich rodičov. Honza je spevák a gitarista z Prahy, ktorého snom je naopak odísť do New Yorku a stať sa niekým ako je Bob Dylan. Film sleduje ich spoločnú cestu za slobodou plnú snenia, odohrávajúcu sa v prostredí lesa, táboráku a otvoreného neba. Bára a Honza inscenujú vlastný únik do imaginárnej Ameriky, inšpirovaný československou trampovou subkultúrou, prírodným hnutím, ktoré imituje zidealizovaný Divoký západ. Prírode je venovaný aj dokument nórskeho režiséra Inge Weggeho Medvedí ostrov. Mapuje dobrodružnú cestu troch bratov na jeden z najchladnejších ostrovov na Zemi. Mladšiu generáciu by mohol zaujať lm Flákač. Maďarský režisér Gábor Hörcher v ňom zobrazuje život rebela Ricsiho, ktorý privádza svojich rodičov do zúfalstva. Šoférovanie bez vodičáku, krádeže, úteky pred políciou – to je jeho každodenná rutina. Poľská režisérska dvojica Elwira Niewiera a Piotr Rosolowski, ktorá už v minulosti bola nominovaná aj na Oscara, prichádza z čiernou komédiou z brehov Čierneho mora s názvom Domino efekt. Spriaznení piesňou je zas názov lmu Balázsa Lévaiho z prostredia maďarskej hudobnej scény. Chorvátska režisérka Eva Kraljevic ponúka citlivý portrét svojho láskyplného vzťahu k postihnutej sestre v dokumente S tebou mi je najsamlepšie. Z chorvátskej proveniencie je aj snímka režisérky Vesny Cudic,Miss Roma v škole. Film zobrazuje štyri roky zo života
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4 Oceňovaný slovenský tvorca Jaro Vojtek ponúkne v rámci prehliadky KineDok netradičný pohľad do života ľudí postihnutých autizmom. Dokument Tak ďaleko, tak blízko hovorí o obyčajných životných situáciách v rodinách s autistickými deťmi. Odhaľuje každodennú náročnosť života s nimi. Nie je však postavený na výpovediach a dialógoch, ale na konkrétnych autentických situáciách. Posledným lmom tohtoročného KineDoku je Toto a jeho sestry z dielne rumunského režiséra Alexandra Nanaua. Budeme v ňom sledovať osudy troch súrodencov, ktorých matka si vo väzení odpykáva trest za predaj drog.
troch rómskych stredoškoláčok, ktoré nepodporujú stereotypný pohľad na Rómov – príživníkov. Dievčatá čelia problémom strednej školy a veku tínedžerov. Opisujú domáce úlohy, kontrolujú Facebook, chcú len spraviť záverečnú skúšku a milovať život.
matiek a dcér, ktoré sa navzájom veľmi dobre poznajú a majú sa rady, ale ktoré sa svojím spôsobom možno aj trochu nenávidia. Dokumentárny lm Nový svet rozpráva na pozadí rozpadajúceho sa meštiackeho domu, drámu opusteného človeka limitovaného vlastnou psychickou chorobou.
Boris Osipovs sa sám vďaka veľkému úsiliu a pádu ZSSR vypracoval na úspešného bankára s nemalým nančným protom. Keď mu za nezákonnú prácu hrozilo väzenie, utiekol do Lotyšska. O pätnásť rokov neskôr dostáva jeho rodina z Interpolu fotku staršieho gentlemana s rovnakým menom, ktorý je umiestnený na psychiatrickej liečebni v Malajzii. Napriek pochybnostiam väčšiny členov rodiny sa jeho dcéra, režisérka dokumentárnych lmov Ieva Ozolina, vydá hľadať pravdu. Film zobrazuje emotívny príbeh o mužovi, ktorý pod vplyvom veľkých zmien stratil sám seba a o dcére, ktorá túži nájsť ho.
Rumunská režisérska dvojica Mihai Dragolea a Radu Constantin Mocanu predstaví príbeh boxerky Steluty, ktorá prežila drsné detstvo v detských domovoch, neskôr sa však vypracovala na šampiónku Európy i sveta. Dokument nesie názov Zlatý robot. Nórsky dokumentarista Frode Fimland prináša poetickú snímku Brat a sestra vo večnosti. Je o pokojnom súžití sedemdesiatročných súrodencov Magnara a Oddny, ktorí sa starajú o rodinnú farmu na vidieku.
Združenie Zapadnutý KÚT už pripravuje aj nové priestory, v ktorých sa bude v Gelnici premietať. KineDok nájde svoj domov v nevyužitej industriálnej budove v bývalej továrni Antony. „Termín prvej projekcie zatiaľ nie je spresnený. Budeme o ňom informovať prostredníctvom sociálnych sietí a plagátov,“ dodal Ľubomír Slovinský. Podrobnejšie informácie o novom mieste, ktoré má slúžiť aj na rôzne výstavy, diskusie, koncerty a iné kultúrne podujatia, prinesieme v ďalšom čísle Gelničana. Milo Janáč Info o lmoch sme prevzali zo stránky kinedok. net
Dvojica krátkych študentských lmov z dielne Ivany Hucíkovej a Terezy Michalovej Matky a dcéry a Nový svet reprezentuje slovenskú tvorbu. Matky a dcéry je krátky dokumentárny lm o rodine troch žien a jedného dievčaťa, ktoré spolu žijú v malej dedine na severe Slovenska, samé a bez mužov. Po tom, čo im stroskotali dlhoročné vzťahy sa rozhodli žiť spoločne vo veľkom dome, ovdovené alebo rozvedené. Film je portrétom každodenného života týchto štyroch žien,
ročník XXV.
strana | 17
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
MESTO ZAČALO PONÚKAŤ NOVÚ SLUŽBU Mesto Gelnica, v zastúpení mestskej rmy Správa domov Gelnica, s.r.o., v rámci skvalitňovania služieb pre obyvateľov mesta Gelnica a priľahlých obcí v Hnileckej doline otvára od 01.03.2016 novú prevádzku s názvom Pohrebná služba Gelnica. Vybavenie všetkých náležitostí súvisiacich s prevozom, pohrebom, ako aj so všetkými smútočnými potrebami bude dostupné na jednom mieste, a to v Do-
me smútku na ulici Cintorínska 27, 056 01 Gelnica. Túto službu bude poskytovať odborne zaškolený personál. K prevozom bude slúžiť nové špeciálne vozidlo, ktoré spĺňa prísne podmienky pre výkon tejto služby. Bližšie informácie na kontaktných číslach: 053/48 21 484, 0907 126 566 a emailovej adrese:
[email protected].
POŽIARE V JARNOM OBDOBÍ Meniace sa klimatické pomery na Slovensku so sebou prinášajú reálnu hrozbu súvisiacu s čoraz častejšími a dlhšie trvajúcimi obdobiami sucha. V období sucha je o to väčšie nebepečenstvo vzniku a rozšírenia požiaru. Z poznatkov rozborov požiarovosti a samotného života vieme, že najviac požiarov vzniká práve v jarných mesiacoch. Požiare môžu vzniknúť vplyvom prírodných živlov ako aj ľudskou nedbanlivosťou. Zabrániť vzniku požiarov môžeme svojou uváženou činnosťou. Najčastejšími príčinami vzniku požiarov v jarnom období, ktoré sú spôsobené ľudským faktorom, sú vypaľovanie suchej trávy, trávnatých porastov, zakladanie ohňov vo voľnej prírode na miestach, ktoré na to nie sú vyhradené a taktiež neuváženou ľudskou činnosťou. Práve takéto nezodpovedné konanie občanov
predstavuje najmä v suchom období riziko rýchleho šírenia sa požiaru po trávnatom alebo listnatom povrchu a za podpory vetra nie je často v ľudských silách takýto vzniknutý požiar zvládnuť a uhasiť. Dôsledkom akéhokoľvek požiaru môžu byť veľké ekologické škody, nančné straty na majetku a dokonca straty na životoch. Predísť vzniku požiarov je možné najmä: - dodržiavaním zásad protipožiarnej bezpečnosti pri činnostiach spojených so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru alebo v čase zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru, - nevypaľovaním porastov bylín, kríkov a stromov, - zakladaním otvoreného ohňa v prírode na miestach, ktoré sú na to vyhradené, - bezpečným uhasením ohňa v ohnisku, - dodržiavaním zákazu fajčenia a po-
užívania otvoreného ohňa na miestach so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru, - dodržiavaním vyznačených zákazov alebo príkazov týkajúcich sa ochrany pred požiarmi. V prípade spozorovania požiaru je potrebné okamžite privolať hasičskú jednotku na telefónnom čísle 112 alebo 150, alebo ohlásiť požiar na najbližšiu ohlasovňu požiarov. Prírodu môžeme ochrániť pred nenahraditeľnými a zbytočnými stratami svojím zodpovedným prístupom. Každý z nás sa môže pričiniť o ochranu lesov a prírody pred požiarmi, čím uchránime materiálne a ľudské hodnoty ako aj životné prostredie. Veríme, že aj Vaším pričinením sa pozitívne ovplyvní stav požiarovosti. por. Ing. Iveta Lenardová OR HaZZ Spišská Nová Ves
INZERCIA V Gelnici predám podkrovnú chatu pod lesom, v peknom prostredí. Obytná plocha 70 m2, pozemok 700 m2, so záhradným bazénom. Cena dohodou. Kontakt: 0907 248901. Predám rodinný dom s veľkou záhradou na Nemocničnej ulici 14 v Gelnici. Cena dohodou. Bližšie informácie na tel. č. 0902 599 399.
CHCETE INZEROVAŤ V GELNIČANOVI? KONTAKTUJTE NÁS:
[email protected] strana | 18
ročník XXV.
marec - apríl 2016
G E L N I ČAN
císlo 3/4
TRI TURNAJE UKONČILI HOKEJOVÚ SEZÓNU Až tri hokejové turnaje si v druhej polovici februára mohli vychutnať priaznivci tohto športu v našom meste. Určené boli všetkým kategóriám hokejistov – od predprípraviek, cez žiakov až po dospelých. Konali sa pod záštitou primátora mesta Dušana Tomašku a na organizácii sa podieľali HK Slovan Gelnica a Centrum voľného času. V piatok, 19. februára, sa na zimnom štadióne stretlo kvarteto tímov mladších žiakov. Hralo sa systémom každý
s každým. Suverénmi na ľade boli hráči HC 46 Bemaco Bardejov, ktorí v troch zápasoch nenašli premožiteľa. V Bardejove usilovne pracujú s mládežou, fungujú tam športové hokejové triedy a ich žiaci hrajú prvú ligu, skupinu Východ. Druhá skončila Čaňa, tretie bolo prevažne dievčenské družstvo Ice Dream Košice. Domáci slovanisti uhrali na turnaji len jediný bod, Ice Dreamu podľahli až po samostatných nájazdoch. V konečnom účtovaní im tak patrila štvrtá
priečka. O deň neskôr si Gelničania všetko vynahradili na turnaji predprípraviek. V konkurencii troch tímov sa najmenším slovanistom podarilo zvíťaziť. Strieborné medaily si odniesli Sabinovčania a tretia skončila Levoča. Poslednú februárovú sobotu potom patril ľad amatérskym hokejovým mužstvám. Dohromady sa na turnaji zúčastnilo osem mužstiev, ktoré boli rozdelené do dvoch skupín, červenej a modrej. V tej prvej hrali Gelnica mesto, Marguerite Margecany, SAHL Vydrník a Golem team, v druhej gelnickí Penguini, Vyhasínajúce hviezdy, HK Vydrník a HC Víťaz. Prvé dve mužstvá z každej skupiny postúpili do seminále, zvyšné tímy hrali o konečné umiestnenie. Pohár primátora napokon získali Vyhasínajúce hviezdy Gelnica, ktoré vo nále porazili Golem Team. Tretie skončilo mužstvo Gelnica mesto v zápase o bronz vyhralo nad GeLay Penguins. (mj)
ŠESTNÁSŤ FUTSALOVÝCH TÍMOV HRALO O POHÁR PRIMÁTORA Dva dni zápasilo dovedna šestnásť tímov z Gelnice, ale aj blízkeho a vzdialenejšieho okolia, o Pohár primátora v sálovom futbale. Dvanásteho a trinásteho marca sa v telocvični základnej školy odohrali zápasy plné zaujímavých momentov, neľútostných súbojov a utešených gólov. „S myšlienkou pripraviť futsalový turnaj som sa začal pohrávať niekedy v januári. V tom čase sme začali so zimnou prípravou na jarnú časť futbalovej sezóny. Futbal je v našom okrese športom číslo jeden, má tu veľkú popularitu aj hráčsku základňu. Porozprával som sa s pánom primátorom a tak vznikol projekt dvojdňového turnaja. Takýto veľký turnaj sa v Gelnici, pokiaľ si pamätám, zatiaľ nehral,“ uviedol hlavný organizátor akcie, poslanec Mestského zastupiteľstva, Igor Hutka. Tímy rozdelili do štyroch štvorčlenných skupín. V prvej sa stretli OZ
ročník XXV.
Kovo, Old Boys, X-Gym a Florbalisti. Skupinu B tvorili mužstvá MFK Fit Klub, Ľúbim Vypiť, Pobrežie Liehoviny a Žakarovce. V C skupine si zmerali sily Galacticos, Cibuľky, Zelenáči a PKVK. V poslednej skupine hrali Bužaňa, T-čko, Smolník a Mesto Gelnica. Zápasy v základných skupinách sa odohrali v sobotu, najlepšie dva tímy z každej postúpili do záverečných bojov. V nedeľu sa najprv uskutočnil exhibičný zápas dievčat. Potom si už postupujúce tímy v osemnálovej skupine zahrali o to, z akého miesta budú nasadené do play-off. V štvrťnále Galacticos vyradil Pobrežie Liehoviny, Florbalisti podľahli mužstvu Mesta, OZ Kovo prehral s Bužaňou, posledným postupujúcim bol MFK Fit Klub, ktorý vyradil mužstvo PKVK. V seminálových zápasoch uspeli Galacticos a MFK Fit Klub, vo nále potom Galacticos porazil MFK. Tretie
miesto napokon patrilo družstvu Bužaňa. „Nultý ročník turnaja dopadol veľmi dobre. Malé organizačné chyby, ktoré sa vyskytli, snáď už v budúcom roku odstránime. Ďakujem všetkým zúčastneným, že sa prišli zabaviť a užili si športový víkend,“ dodal Igor Hutka. (mj)
strana | 19
G E L N I ČAN
marec - apríl 2016
císlo 3/4
PRIPRAVUJEME:
• Jarný trh / 23. apríl 2016 • Folklorné popoludnie v ZUŠ / 29. apríl 2016 • Gelnické Lomidrevo / 30. apríl 2016 • Deň matiek / 8. máj 2016 • Hnilecké ozveny / 21.máj 2016 • Festival komornej hudby Gelnický kľúč / 27. máj 2016 • Hradný deň na Zámčisku / 4. jún 2016
G E L N I ČAN
Vydavateľ: Mestský úrad v Gelnici. Administratíva a inzercia: Mestský úrad v Gelnici. Redakčná rada: Ing.arch. Igor Cziel, Miloslav Janáč, Patrícia Papcúnová. Sídlo vydavateľstva a adresa redakcie: MsÚ, Banícke námestie 4, Gelnica, PSČ: 05601, IČO: 00329061, Číslo telefónu: 0907977236. Sadzba a grafická úprava: MsÚ Gelnica. Vydanie povolené: registrácia číslo 1/97. OÚ Gelnica. Náklad 400 ks. EV 3895/09, ISSN 1335-3284. Redakcia si vyhradzuje právo štylisticky upravovať príspevky. Termín uzávierky je vždy do desiateho dňa nepárného mesiaca. Texty neprešli jazykovou úpravou.
