OBSAH 1. Úvod ··························································································· 4 1.1. Přehled 1.2. Klíčové vlastnosti
2. Bezpečnostní opatření ··························································
5
2.1. Bezpečnost 2.2. Opatření
3. Kontrola před použitím ····························································
7
3.1. Příslušenství 3.2. Satelitní anténa
4. Ovládání / Funkce ··································································
8
4.1. Přední panel 4.2. Zadní panel 4.3. Dálkové ovládání
5. Dálkový ovladač ·····································································
14
5.1. Baterie 5.2. Pracovní dosah
6. Jak s připojením ·····································································
16
7. Začínáme ················································································· 18 7.1. Základní funkce 7.2. Nastavení systémových parametrů
8. Instalace ················································································· 8.1. Satelitní příjem dat 8.2. Konfigurace LNB 8.3. Nastavení motoru 8.4. Satelitní vyhledávání
2
25
9. Editování programů
·································································32
9.1. Třídění programů 9.2. Editovaní programů 9.3. Nastavení zobrazení 9.4. Satelitní třídění
10. Systém ···················································································· 46 10.1. Parametry 10.2. Výrobní nastavení 10.3. Místní čas / Časovač 10.4. Rodičovský zámek
11. Transpondér ··········································································· 52 11.1. Přidání / Změna TP 11.2. Vymazání TP 11.3. Manuální vyhledávání TP
12. EPG (Electric Program Guide) Elektronický programový průvodce ···································
56
12.1. Aktuální / Následující Informace 12.2. Přehled vysílání 12.3. Rozšířené Informace 12.4. Rezervování programu
13. Jiné funkce ·············································································· 60 14. CAM (Common Interface) ······················································ 64 14.1. Spuštění CAM 14.2. Kontrola funkce CAM
15. Přístupové smart karty CzechLink a SlovakLink ················ 66 15.1 Kontrola funkce smart karty 15.2 Smart karty 15.3 VideoLink
16. Řešení problémů ···································································· 69 17. Technické parametry ····························································· 70
3
1. Úvod 1-1
Přehled
Tento přijímač je Vaše “okno do světa“, které Vám umožní vychutnat si FreeTo-Air (nekódované) jako i kódované programy. Užívejte si z bohatého výběru více než 4,000 různých kanálů, vysílání zaměřené na kultúru, sport, kino, zpravodajství, programy pro děti a mnoho dalších jako i pokročilé funkce editování programů pro Vaši zábavu.
1-2
Hlavní vlastnosti
Plně kompatibilní s MPEG-2 a DVB standardy Přehledné ovládací menu a On-Screen grafické menu Snadné použití EPG (Electronic Program Guide) na obrazovce Rozšířený EPG a rezervování programu pomocí EPG Možnost změny jména pro 5 oblíbených skupin Uložení úrovně hlasitosti pro každý program 4 barevné tlačítka pro rychlý výběr a pohodlí Funkce rodičovského zámku Podpora Teletextu Manuální obsluha PID Stahování nejnovějšího software pomocí RS-232C konektoru DiSEqC 1.0 &1.2 kompatibilní Integrovaný COMMON INTERFACE a podpora smart karet Vícepřístupové zařizení se dvěma Common Interface sloty a dvěmi čtečkami přístupové smart karty SlovakLink a CzechLink
4
2. Bezpečnostní opatření 2-1
Bezpečnost
Před uvedením přístroje do provozu si nezapomeňte pozorně přečíst návod na použití.
Nikdy neotvírejte ochranný kryt. Je to velmi nebezpečné, zasahováním do vnitřku přístroje může dojít k úrazu elektrickým proudem.
Když nebudete přístroj delší dobu používat, odpojte napájecí kabel z elektrické sítě. Nepoužívejte poškozený kabel, předejdete možnosti vzniku požáru a úrazu elektrickým proudem.
Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama – možnost elektrického úrazu. Chraňte přístroj před možností polití nebo postříkání tekutinami a nepokládejte na něj žádné předměty naplněné tekutinou.
Přístroj umístěte na dobře větraném místě.
Nechejte si přístroj nainstalovat odborníkem. V případě poruchy kontaktujte servis.
5
2-2 Opatření Instalace přístroje ··········································································· Zásuvka elektrické sítě by měla být blízko zařízení a lehce dostupná. Přijímač musí být uložený
Neodkládejte na přístroj těžké
v horizontální poloze. V jiné
předměty jako např. TV, může
poloze může dojít
dojít k poškození.
k poškození.
Neinstalujte přijímač na místo, kde: je vystavený vlivům vibrací, je vystavený přímému slunečnímu světlu, je v okolí vlhkost, je příliš vysoká nebo nízká teplota, není možnost větrání.
6
Přenosem přístroje z chladného prostředí do teplého nastane kondenzace vodních par. Nepracujte s přístrojem jednu nebo dvě hodiny nebo do doby než kompletně nevyschne.
3. Kontrola před použitím
3-1. Příslušenství Dodávané příslušenství ···························································
Návod na použití
Dálkový ovladač
Instalační CD
Videokabel
3-2
Satelitní anténa
Satelitní anténa musí být správně nainstalovaná. Azimut (směrový úhel) a elevace (výškový bod) musí být přesně nastavené. Tento přijímač pracuje s DiSEqC 1.2 kompatibilním polohovacím zařízením antény. Informace žádejte od Vašeho prodejce.
7
4. Ovládání / Funkce 4-1
Přední panel
Zapnout / Vypnout Přepínání přijímače mezi pohotovostním (stanby) režimem a režimem zapnutí (power on).
Zapnout / Vypnout LED indikace Po zapnutí přijímače svítí zelená LED, v pohotovostním režimu červená.
Senzor dálkového ovládání Přijímá infračervené signály z dálkového ovladače.
Programový display ( 4 - místný ) - v pohotovostním režimu zobrazuje aktuální čas. - po zapnutí zobrazuje číslo daného programu.
Menu Zahájení / ukončení práce s menu.
Výběr Potvrzení vysvícených položek, posun na další úroveň v hypertextovém menu nebo potvrzení zvoleného výběru.
8
~
Vol. (◄/►) Nastavení hlasitosti, změna – přeprogramování nastavených hodnot a smazání posledního číselného znaku.
~
CH. (▲/▼) Přepínání programů nebo změna pozice kurzoru na obrazovce.
Sloty A,B (Common Interface) 2 sloty pro Common Interface (společné rozhraní) CAM na sledování kódovaných programů (Viaccess, Irdeto, Nagravision, Cryptoworks, Conax…) Je potřebná předplacená smart karta poskytovaná dodavatelem.
Sloty smart karet 1,2 Smart karta : dodavatelem poskytovaná přístupová smart karta.
9
4-2
Zadní panel
číslo
10
Název
Konektor
Funkce
1
AUDIO L
RCA cinch
Levý audio výstup
2
AUDIO R
RCA cinch
Pravý audio výstup.
3 4 5
VIDEO S/PDIF TV SCART
RCA cinch RCA cinch SCART
6
VCR/AUX SCART
SCART
7
RS-232C
8
LNB INPUT
9
LOOP OUT
10
USB
DB-9 IEC 169-24 samice IEC 169-24 samice USB Konektor Typ B
Kombinovaný video výstup. Digitální audio výstup SCART výstup k TV. SCART výstup k VCR, analogovému přijímači nebo Hi-Fi. Sériový port. IF vstup z LNB do digitálního tuneru. IF loop-through výstup z digitálního tuneru. Připojení k PC.
4-3
Dálkové ovládání POWER Přepínání mezi pohotovostním režimem a režimem zapnutí.
MUTE Vypnutí / Zapnutí zvuku.
Numerické tlačítka (0-9) Výběr programů, zadání informace o programu a PIN kódu.
INFO Zobrazení informace aktuálního programu.
AUDIO Změna zvukové stopy a stereo – mono režimu.
GUIDE (EPG:Electronic Program Guide) Zobrazení průvodce programů.
CH LIST Zobrazení seznamu programů. Editování programů.
~
CH.
& CH.
Změna programu. Pohyb kurzoru v menu nahoru a dolů
RECALL Návrat na předchozí program.
SLEEP Nastavení časového intervalu pro automatické vypnutí.
11
~
VOL.
& VOL.
Zvýšení / snížení úrovně hlasitosti. Pohyb kurzoru v menu napravo a nalevo. Změna hodnoty vybrané položky v menu. Zrušení numerických znaků v menu.
ENTER Výběr položky v menu, potvrzení výběru.
MENU Zobrazí hlavní menu.
EXIT Návrat o krok dozadu, výstup z hlavního menu.
TV/RADIO Přepínání mezi TV a radio stanicemi.
AUX Výběr režimu výstupu SCART konektoru.
TV/SAT Přepínání zdroje TV výstupu mezi satelitním vstupem a UHF/VHF vstupem antény.
HELP Pomoc k dané části v menu.
12
Zelené Třídění programů v seznamu. Zobrazení aktuální / následující informace rozvrhu vysílání v menu EPG.
Modré Zobrazení nastavených skupin programů v seznamu programů. Zobrazení rozšířené informace o relaci v menu EPG. Teletext.
Žluté Editování programů v seznamu. Zobrazení přehledu vysílání v EPG menu.
Červené Zrušení editování v menu Seznam programů. Nastavení časovače v menu EPG.
Oranžové Zastavení sledování.
obrazu
po
dobu
Bílé Třídění seznamu vybraného satelitu.
programů
13
5. Používání dálkového ovladače (DO) 5-1 Baterie
► Jak vkládat baterie Otevřete kryt nahoře zadní strany dálkového ovladače. Vložte 2 baterie typu AAA (1.5V) podle vyznačené polarity + / −. Zavřete kryt.
► Kdy vyměnit baterie Když se zmenšuje pracovní vzdálenost DO, znamená to, že baterie jsou téměř vybité. Vyměňte obě baterie současně.
► Jak vyměnit baterie Zkontrolujte +/- polaritu a vložte baterie podle vyznačené +/- polarity. Nepoužívejte současně staré a nové baterie.
► Preventivní ochrana Nenabíjejte, nerozebírejte ani nevystavujte baterie vysokým teplotám. Baterie vložte vždy podle dané polarity. Když nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie.
14
5-2. Pracovní dosah Přijímač reaguje na dálkový ovladač pod úhlem nejvíce 30 stupňů doprava a doleva od kolmého směru. Přenosová vzdálenost dálkového ovladače je 7m od přijímače, pokud mezi nimi není žádná překážka.
Poznámka Když DO nefunguje Vložte nové baterie a vyzkoušejte zda je přijímač zapojený v elektrické síti (AC zdroj).
Neobvyklá činnost Jiné periferní zařízení mohou způsobit nesprávnou funkci dálkového ovladače. V takovém případě umístěte tyto zařízení dále od přijímače .
Poznámky k manipulaci s DO Buďte opatrní, vystavením dálkového ovládače vysokým teplotám a vodě může dojít k jeho poškození.
15
6. Jak s připojením 6-1. Připojení IRD k TV s RF pomocí AV konektorů
6-2. Připojení IRD k TV s RF pomocí SCART
16
6-3. Připojení IRD k Hi-Fi systému a TV s RF, SCART
6-4. Připojení IRD k VCR a TV
17
7. Začínáme Po zapnutí přijímače na hlavním panelu postupujte pomocí těchto bodů:
Počáteční výběr jazyka Když zapnete AC zdroj, na displeji předního panelu se zobrazí:
Po stlačení POWER na DO se na displeji zobrazí následující:
Když zapínáte přijímač poprvé nebo po obnovení výrobního nastavení, automaticky se zobrazí nabídka Výběr jazyka.
Obrazovka
Vyberte si Vám vyhovující jazyk s
nebo
a stlačte
Poznámka : Jazyk si můžete vybrat i v hlavním menu (viz strana 22).
18
.
7-1. Základní funkce 1) Nápověda Když chcete vědět jak pracovat s danou nabídkou menu, použijte funkci nápovědy stlačením tlačítka HELP. Například, když se chcete dozvědět více o menu Instalace, vyberte Instalace a stlačte tlačítko HELP. Zobrazí se pomoc. Obrazovka
Poznámka: HELP tlačítko pracuje jako nápověda jen v OSG módě (Hlavní menu, Seznam programů, EPG). Na každé straně menu se nachází aktuální průvodce pro následující úkony. Takovým spůsobem můžete dělat další kroky i bez návodu na použití, když ho nemáte u sebe.
2) Výběr programu Programy si můžete vybírat libovolně. ► Když neznáte název programu nebo si chcete vybírat programy náhodně, můžete se mezi kanály pohybovat pomocí tlačítek nebo , pokud nenajdete program, který se Vám líbí. ► Když znáte číslo programu, přímo zadejte jeho číslo. ► Když znáte název programu, tlačítkem CH LIST vstoupíte do seznamu programů, pomocí
nebo
najděte program a stlačte
.
19
Obrazovka
Na pravé straně můžete vidět detailnější informace o vybraném programu.
3) Nastavení hlasitosti / Vypnutí zvuku Pokud sledujete program, tlačítkami
nebo
můžete měnit jeho
hlasitost.
Pro každý kanál si můžete nastavit jinou hlasitost.
Obrazovka
► Stlačením
dočasně vypnete zvuk. Opětovným stlačením zvuk
zapnete.
4) Titulky / Zvuková stopa 20
Pro daný kanál si můžete nastavit titulky a zvukovou stopu. Stlačením AUDIO na DO se na obrazovce zobrazí příslušné menu. Obrazovka
Tlačítkami a pomocí
nebo nebo
vyberte položku, kterou chcete upravit
změníte její nastavení.
Titulky
Vyberte ANO na zobrazení titulků, jinak zvoľte NE.
Výběr titulků
Výběr jazyka titulků dostupných pro daný program.
Audio stopa
Výběr zvukové stopy ze všech dostupných pro daný program.
Audio Mód
Stereo -> Mono-Levý -> Mono-Pravý
Komprimovaný nebo nekomprimovaný digitální výstup
Poznámka: Nastavení titulků a zvukové stopy je možno měnit jen v případe, když jsou vysílané společně s příslušným programem.
5) Předcházející program Když chcete jít na předcházející program, stlačte tlačítko RECALL.
21
6) Zastavení obrazu Když chcete zastavit obraz po dobu sledování TV, stlačte oranžové tlačítko. Opětovným stlačením bude obraz dále pokračovat.
7) Pohyb kurzoru V mnoha případech, tlačítka se šipkami (
,
,
a
)
používáme na pohyb kurzoru doleva, doprava, nahoru a dolů. V případě, že chcete v seznamu programů prohlížet programy rychleji, můžete použít
nebo
. Kurzor se bude pohybovat s krokem 8 programů.
7-2. Nastavení systémových parametrů Pro Váš lepší požitek si můžete nastavit různé parametry TV systému a přijímače. Stlačte tlačítko MENU a vyberte Systém → Parametry v hlavním menu a stlačte
.
Obrazovka
Poznámka: Přednastavené heslo je ‘0000’.
1) Jazyk Vyberte Vámi upřednostněný jazyk s
nebo
.
nebo
.
2) A/V Mód Vyberte A/V mód Vašeho systému s
22
3) Poměr stran obrazu Tato možnost Vám dovolí pomocí tlačítka
nebo
měnit poměr stran
obrazu TV na 4:3 nebo 16:9. 4×3
Když Vaše TV je 4:3
16 × 9
Když Vaše TV je 16:9
Poznámka: Když nastavíte poměr 4×3, a vstupní signál ze satelitu je 16×9, nemusíte vidět pravou a levou část původního obrazu.
4) Doba zobrazení Nastavení doby zobrazení nabídkového okna (1~5 sekund) s
nebo
.
5) Barva OSG Možnost změny barvy OSG s
nebo
.
V přijímači jsou 4 přednastavené barvy (modrá, fialová, šedá a zelená).
6) Průhlednost OSG Možnost změny průhlednosti OSG (0~50%) s
nebo
.
7) TV norma Nastavení normy TV systému s
nebo
.
Multi
Když je Vaše TV kompatibilní s NTSC i PAL módem.
PAL
Když Vaše TV podporuje jen PAL mód. Obraz bude v PAL formátu bez ohledu na mód satelitního signálu.
NTSC
Když Vaše TV podporuje jen NTSC mód. Obraz bude v NTSC formátu bez ohledu na mód satelitního signálu.
Poznámka: Když mód satelitního signálu a norma TV nejsou shodné, obraz na TV může být zkreslený nebo černobílý. MENU bude i v takovém případě zobrazené.
23
(Příklad: Když přijímáte satelitní signál PAL s TV normou NTSC nebo naopak)
8) Zobrazení Možnost zvolit režim zobrazení vstupního satelitního signálu. Stlačte
nebo
na výběr P/S nebo L. Box.
P/S
Nastavení okrajů viditelného obrazu na obrazovce pomocí Pan/Scan vstupního satelitního signálu (pro programy formátu 16×9).
L.Box
Možnost sledování 16×9 s vertikálním a horizontálním zužováním obrazu.
Poznámka: 1. Když nastavíte L.Box, obraz může být zkreslený. Horní a dolní část obrazu bude ohraničená černými pruhy. 2. Funkce ‘Screen’ je užitečná, když přijímáte 16×9 signál v TV formátu 4×3.
9) Letní čas Nastavení automatické změny času při přechodu na letní čas. Stlačte
nebo
Ano Ne
na výběr Ano nebo Ne.
Zapnutí funkce letního času. Čas se automaticky posune o jednu hodinu. Vypnutí funkce automatické změny času.
Poznámka: Toto menu není možné upravit bez nastaveného lokálního času.
10) RF Typ Možnost výběru typu RF (NTSC,PAL-G,PAL-I,PAL-K).
11) RF Kanál Nastavení vhodného RF kanálu.
24
8. Instalace – Automatické vyhledávání programů Začneme vyhledáváním programů a jejich následným uložením v přijímači. Když má přijímač v sobě již nastavené informace o satelitech a programech, tyto programy můžete sledovat hneď po zapnutí přijímače. Tyto od výroby uložené informace o předprogramovaných satelitech a/nebo programech můžete změnit podle funkčnosti nastavené antény. Instalační menu se skládá ze 4 položek: Satelitní příjem→ LNB Konfigurace → Nastavení motoru → Vyhledávání. Pro každou položku máte 2 možnosti, jak ji vybrat: 1) Jít zpět a vybrat další položku, nebo 2) Použitím barevných tlačítek (zelené, žluté, modré a červené).
8-1. Satelitní příjem Jako první krok si musíte zvolit Vámi preferovaný satelit ze seznamu předprogramovaných satelitů. Stlačte tlačítko MENU, vyberte Instalace → Satelitní příjem a stlačte
.
Obrazovka
Zadejte 4 – číselné heslo. Poznámka: Přednastavené heslo je ‘0000’.
25
Kurzorem se přesuňte na satelit, který chcete přidat s a stlačte
nebo
na výběr, potom stlačte
nebo
po zobrazení správy
o potvrzení. Obrazovka
Poznámka: Pro mazání Vámi přidaného satelitu, stlačte znovu nebo
, potom stlačte
po zobrazení správy o
potvrzení. Když chcete přijímat více satelitů, proveďte to samé znovu.
Když chcete přejmenovat satelit, stlačte
, kurzor přejde do
pravého okna na vybraný satelit. S numerickými tlačítkami na DO zadejte abecední znaky. Například, když chcete zadat SAT-1: Stlačte
26
8-2. Konfigurace LNB Nastavení LNB je možné vykonat dvěma způsoby: stlačením zeleného tlačítka nebo výběrem Konfigurace LNB v hlavním menu. Poznámka: Následující instrukce jsou pro stlačení zeleného tlačítka. Stlačte zelené tlačítko v nabídce Satelitní příjem pro vstup do menu Konfigurace LNB. Obrazovka
Vyberte satelit, který chcete změnit nebo vymažte jeho hodnoty a stlačte , kurzor se přesune do pravého okna. Vyberte položku, kterou chcete změnit pomocí a změňte její parametry.
nebo
- Typ LNB: Vyberte vhodný LNB typ satelitu pomocí
nebo
.
- Vysoký L.O. / Nízký L.O.: Numerickými tlačítky zadejte frekvenci LNB oscilátoru. - Napájení: Zapnutí / Vypnutí napájení pro LNB s
nebo
- 0/22KHz: Volba 0/22kHz výstupu pro přepínač 0/22kHz s
. nebo
.
- Úhel: Numerickými tlačítky zadejte úhel satelitu. - DiSEqC: Stlačte
a nastavte DiSEqC přepínač s
nebo
a
stlačte tlačítko Exit. Přepojený
Při použití 2 nebo 4 LNB vstupů DiSEqC přepínače.
Nepřepojený
Při použití 16 LNB vstupů DiSEqC přepínače.
Opakovat
Když Váš DiSEqC přepínač nepracuje správně, zvyšte hodnotu opakovaní a zkuste to znovu.
27
Když chcete před vyhledáním programu zkontrolovat, zda jste nastavili správně DiSEqC pro dané připojení, zkontrolujte Úroveň a Kvalitu signálu v menu Nastavení motoru stlačením zeleného tlačítka nebo ve Vyhledávacím módě stlačením žlutého tlačítka. Tuner
Lock
FEC
1/2,2/3,3/4,5/6 nebo 7/8
Úroveň
více než 30%
Kvalita
více než 10%
Poznámka: 1. Když změníte každý parametr, na úpravu frekvence L.O. (Local Oscillator) je potřebné vědět přesnou hodnotu LNB. 2. Když změníte každý parametr, 22KHz a DiSEqC je potřebné rozumět podmínkám spojení přijímače a antény.
8-3. Nastavení motoru (DiSEqC 1.2) Když používáte DiSEqC1.2 polohovací motor, pro příjem nejlepšího signálu je potřebné nastavit správnou polohu Vaší antény. Propojte DiSEqC motor a přijímač správným kabelem. Stlačte zelené tlačítko v menu Konfigurace LNB. Obrazovka
28
Úroveň
Udává intenzitu vybraného satelitního signálu.
Kvalita
Udává odstup signálu od šumu.
Vyberte libovolný satelit s Stlačte
nebo
.
na přesun do TP sekce a vyberte libovolné TP s
nebo
.
Nastavení DiSEqC 1.2 polohovacího zařízení.
- Motor/Goto 0 Pomocí
nebo
měníte pracovní režim motoru.
On Off
Zapnutí DiSEqC Motoru. Vypnutí DiSEqC Motoru.
STAB
Použití specifického motoru dodávaného společností Stab. Stanovte zeměpisnou délku satelitu v menu Konfigurace LNB. Když je zeměpisná délka satelitu v menu Konfigurace LNB již nastavená, musíte vložit aktuální zeměpisnou délku Vaší pozice.
Když stlačíte
, DiSEqc Motor se natočí směrem k nultému rovníku.
- Otočit / Uložit Nastavení otáčení motoru ve směru východ / západ pomocí
nebo
.
Otáčení antény na východní směr. Otáčení antény na západní směr. Uložení nastavení antény.
- Nastavení limitu Zadejte limit pohybu Vaší antény ve východním / západním směru a stlačte . Poznámka: Toto nastavení je potřebné, aby jste předešli nesprávné funkci antény, která může vzniknout, když je v dráze antény určitá překážka.
- Zeměpisná délka / Zeměpisná šířka Toto nastavení je možno použít, když je položka 'Motor/Goto 0' v režimu STAB. Stanovte Vaši aktuální zeměpisnou délku a zeměpisnou šířku.
29
nebo
Pomocí
měníte hodnoty 'Východ / Západ'.
8-4. Satelitní vyhledávání Po ukončení Nastavení motoru (když chcete používat DiSEqC motor) nebo Konfigurace LNB, můžete vyhledávat programy. Přijímač začne vyhledávat všechny dostupné programy a ukládat je do paměti. Stlačte žluté tlačítko nebo vyberte Vyhledávání v hlavním menu pomocí nebo
a stlačte
.
Obrazovka
Stlačením červeného tlačítka se zobrazí okno Satelitní vyhledávání. Obrazovka
V tomto módu můžete upravovat TP a manuálně vyhledávat TP. K tomuto sa podrobněji vrátíme na straně 53. Vyberte Jen volné nebo Volné + Kódované v položce Výběr pomocí nebo
30
.
- Jen volné : když chcete vyhledávat jen volné – nekódované programy. - Volné + Kódované : Když chcete vyhledávat volné i kódované programy současně. Přesuňte kurzor na Satelit s vyhledávat pomocí
nebo
a vyberte satelit, na kterém chcete .
- Název satelitu: Když chcete vyhledávat na jednom satelitu. - Všechny satelity : Když chcete vyhledávat na všech satelitech, které jste si předtím nastavili. Satelity, které jste již vybrali, můžete vidět v menu Satelitní příjem. Všechny satelity by měli být vhodně nastavené. Stlačením
proběhne vyhledávání programů na vybraném satelitu.
Obrazovka
Po dobu vyhledávání uvidíte na pravé strane OSG pohyblivou červenou lištu signalizující průběh vyhledávání v procentech. Také na předním panelu přijímače bude zobrazeno ‘SCAn’ (LED). Po ukončení vyhledávání se v pozadí na obrazovce zobrazí první program naposledy prohledávaného TP.
31
Obrazovka
Stlačte
na ukončení a vyberte program.
Stlačte
na sledování programu nebo stlačte MENU nebo EXIT.
Poznámka: Nyní jste dokončili všechny kroky potřebné ke sledování vyhledaných programů. Když se Vám po těchto krocích nezobrazuje žádný program, kontaktujte prosím Vašeho prodejce nebo servisní středisko společnosti.
9. Editování programů Po satelitním vyhledávání můžete podle vlastní potřeby editovat – upravovat nalezené TV programy nebo rozhlasové stanice. Stlačením CH.LIST na DO se dostanete do menu Seznam TV programů, kde najdete programy, které můžete sledovat a editovat podle Vašeho uvážení. Toto menu obsahuje položky Třídění programů, Editování programů, Nastavení zobrazení a Třídění satelitů. 1. Když chcete Seznam radio stanic a následně editovat Radio stanice, musíte nejprve stlačit TV/RADIO tlačítko na DO, TV se přepne do Radio módu. 2. Po třídění a editaci můžete zobrazit radio stanice v menu Nastavení zobrazení. 3. Funkce přijímače PIG Vám ulehčí práci. 4. Hlasitost nastavíte pomocí
nebo
.
9-1. Třídění programů Stlačte zelené tlačítko. Jen volné nebo Volné + Kódované programy můžete
32
třídit podle frekvence nebo abecedy. - Seřazení podle frekvencí: Satelit 1, Satelit 2,……, Všechny satelity - Abecedně: A-C, A, B,……………, Z, 0~9, ETC
1) Frekvence Pomocí této funkce můžete třídit Jen volné nebo všechny programy v seznamu podle frekvence. Stlačte zelené tlačítko a vyberte Jen volné nebo Volné + Kódované v položce Výběr s Stlačením
nebo
.
se přesunete do položky Frekvence.
Obrazovka
Po stlačení
se seznam programů seřadí podle frekvence.
2) Abeceda Pomocí této funkce můžete třídit všechny programy v seznamu podle abecedy. Tato funkce je užitečná, když hledáte v seznamu program s konkrétním názvem. Například chceme vidět Volné + Kódované programy, kterých název začíná na 'D': Stlačte zelené tlačítko a zvolte Volné + Kódované v položce Výběr. Vyberte D v položce Abeceda s
nebo
.
33
Obrazovka
Stlačte
.
Obrazovka
Nyní můžete vidět seznam programů se začátečním písmenem 'D'. Poznámka: Mód abecedního seřazení se skládá z možností: - A – Z : Třídění seznamu všech programů vyhledaných anténou podle abecedního pořadí (A~Z). - A ~ Z : Třídění programů, kterých název začíná na “A až Z”. - 0 ~ 9 : Třídění programů, kterých název začíná arabskou číslicí. - ETC : Třídění programů, kterých název začíná písmenem jiného jazyka. Programy seřazené podle Frekvence nebo Abecedy v menu Mód třídění jsou uložené a můžete je také zobrazit v menu Nastavení zobrazení. Poznámka: ‘Kódovaný’ program může být zobrazený jen s CI (Common Interface) a CAS (Conditional Access System) modelem.
34
‘Volný’ program může být zobrazený se všemi modely.
9-2. Editování programů Stlačením žlutého tlačítka můžete editovat vyhledané programy podle potřeby. Editovat je možné tyto nastavení: - OBLÍBENÉ: Nastavení 5 oblíbených skupin (Oblíbené 1~5). - UZAMKNUTÍ: Uzamknutí programů. - PŘESUNOUT: Přesune vybraný program na požadované místo. - VYMAZAT: Odstranění programů. - PŘIDAT : Přidání / Úprava programů. - PŘEJMENOVAT : Úprava názvu programu.
1) Oblíbený program Pro pohodlí si můžete vytvořit 5 oblíbených skupin s vlastním názvem. Například, když chcete přidat některé programy z dole zobrazeného seznamu do Oblíbené 1, pokračujte podle těchto instrukcí: - Oblíbené 1 : č.7 – DWtv, č.6 – Hunan 1 a č.8 – TVE Stlačte žluté tlačítko. Vyberte Oblíbené, s
nebo
nastavte Oblíbené 1 a stlačte
.
Obrazovka
Označte DWtv program s
nebo
a stlačte
.
35
Obrazovka
Podobně, označte Hunan 1 a stlačte Potom označte TVE a stlačte
.
.
Obrazovka
Stejný postup použijte při nastavení Oblíbené 2~5. Napravo od nastaveného oblíbeného programu v módě výběru oblíbených programů se objeví značka “ ” s číslem skupiny 1 až 5 vevnitř. Ve vrchní části okna blikající značka “ ” signalizuje, že některé programy jsou nastavené jako oblíbené. Názvy Oblíbené 1 ~ Oblíbené 5 jsou přednastavené. Můžete je změnit podle vlastní potřeby (viz strana 44). V dané oblíbené skupině můžete sledovat jen programy, které jsou k ní přiřazené (viz strana 43).
36
2) Uzamknutí programů Tato funkce umožňuje zablokování programů, které nejsou vhodné pro děti. Když je program uzamknutý, zobrazí se okno pro zadání hesla. Stlačte žluté tlačítko a vyberte Uzamknout pomocí potom stlačte
nebo
,
.
Obrazovka
Zvolte program, který chcete uzamknout, např. č.7 DW-tv a stlačte
.
Blikající značka “ “ zobrazená ve vrchní části okna signalizuje, že některý program je uzamknutý. Také se napravo od názvu uzamknutého programu zobrazí značka “
”.
Obrazovka
Když chcete zrušit uzamknutí programu, označte ho a znovu stlačte
.
Stlačením tlačítka Exit ukončíte operaci.
37
Poznámka: Bez zadání hesla nemůžete později sledovat vysílání Vámi uzamknutého programu. Obrazovka
3) Přesun programů Tato funkce slouží ke změně pořadí – pořadových čísel programů Stlačte žluté tlačítko. Vyberte Přesun pomocí
nebo
a stlačte
.
Obrazovka
Blikající značka “ “ zobrazená ve vrchní části okna signalizuje, že mód přesunu je aktívní. Označte program, který chcete přesunout, například WNS MEALON, a stlačte
38
. Lišta kurzoru změní barvu.
Obrazovka
Přesuňte označený kanál s stlačte
nebo
na požadovanou pozíci a
.
Obrazovka
Stlačením tlačidla Exit ukončíte operaci.
4) Vymazání programu Umožňuje smazat programy ze seznamu programů. Stlačte žluté tlačítko. Vyberte Vymazat pomocí
nebo
a stlačte
.
39
Obrazovka
Označte program, který chcete vymazat pomocí stlačte
nebo
a
.
Zobrazí se okno na potvrzení vymazání. Když chcete program skutečně smazat, stlačte
. Pokud ne, stlačte EXIT na DO.
Obrazovka
Poznámka: Při vymazávání programů buďte opatrní. Stlačením tlačítka Exit ukončíte operaci.
5) Přidání programu (PID vyhledávání) Pomocí této funkce můžete přidat nový program zadáním jeho správné PID hodnoty. Stlačte žluté tlačítko.
40
Vyberte Přidat pomocí
nebo
a stlačte
.
Obrazovka
Pomocí
nebo
vyberte satelit, ze kterého chcete přidat nový
program. Obrazovka
Poznámka: Můžete vybrat jen satelit, který jste si nastavili v menu ‘Instalace’. Přesuňte se na Frekvenci TP s
a změňte jeho frekvenci s
nebo zadáním hodnoty numerickými tlačítky a stlačte
nebo
.
Poznámka: Frekvence TP se skládá z 5 číslic a koncovky GHz. Například: Frekvence TP 4,000GHz je
41
Přesuňte se na Polarizace s pomocí
nebo
a vyberte Horizontální nebo Vertikální
.
Přesuňte se na Přenosová rychlost s a pomocí numerických tlačítek zadejte hodnotu přenosové rychlosti. Přesuňte se na Název programu s zadejte abecední znaky pro název.
a pomocí numerických tlačítek
Například: na zadání SAT-1:
(((( (( (( (((( ( Poznámka: Znak vymažete stlačením
.
Přesuňte se na VIDEO PID s zadejte správnou hodnotu.
a pomocí numerických tlačítek
Přesuňte se na AUDIO PID s zadejte hodnotu.
a pomocí numerických tlačítek
Přesuňte se na PCR PID s hodnotu mezi 0000~8192.
a pomocí numerických tlačítek zadejte
Poznámka: Nahoře uvedené paramety – Frekvence TP, Přenosová rychlost, VIDEO PID, AUDIO PID, PCR PID jsou velmi důležité pro optimální příjem satelitního signálu. Pro jejich nastavování Vám doporučujeme odborného poradce. Pro radio stanice není možné nastavovat VIDEO PID. Po nastavení všech parametrů stlačte EXIT na uložení údajů. Přidaný program uvidíte v posledním řádku seznamu TV programů.
6) Přejmenování programu Umožňuje upravovat název programu v seznamu programů. Stlačte žluté tlačítko. Vyberte Přejmenovat s
42
nebo
a stlačte
.
Obrazovka
Označte program, který chcete přejmenovat s stlačte
nebo
a
.
Pomocí numerických tlačítek zadejte abecední znaky. Například: na zadání SAT-1:
(((( (( (( (((( ( Poznámka: Znak vymažete stlačením . Stlačením EXIT uložíte údaje.
9-3. Nastavení zobrazení Tento mód Vám umožní různé zobrazování seznamu programů na pohodlnější editování a výběr programů. Mód zahrnuje 2 možnosti: - Všechny programy : Zobrazí všechny vyhledané programy všech satelitů. - Oblíbené 1~5 : Zobrazí všechny programy přiřazené dané oblíbené skupině.
1) Všechny programy Když chcete zobrazit seznam vyhledaných programů všech satelitů, označte Všechny programy a stlačte .
43
Obrazovka
Poznámka: Nejprve by jste měli programy vytřídit podle jednotlivých satelitů - frekvencí (viz strana 32).
2) Oblíbené 1~5 Po vytvoření oblíbených skupín programů (viz strana 35) můžete zobrazit každou tuto skupinu označením v okně Nastavení zobrazení a libovolně změnit její jméno. Na zobrazení oblíbených programů, vyberte požadovanou oblíbenou nebo a stlačte . skupinu s Obrazovka
Název oblíbené skupiny si můžete změnit podle vlastní potřeby, jako např. Filmy, Sporty, Hudba….. Například, změňme název Oblíbené 1 na DRAMA podle dole uvedeného postupu. ► Označte Oblíbené 1 stlačením modrého tlačítka v menu Seznam TV programů.
44
Obrazovka
► Označte ‘Oblíbené 1’ s
nebo
a stlačte červené tlačítko.
Obrazovka
► Stlačte
Obrazovka
► Stlačte modré tlačítko nebo EXIT na ukončení operace. Tímto jste změnili název skupiny na DRAMA. Tím samým postupem můžete změnit názvy skupín Oblíbené 2 ~ Oblíbené 5 .
45
9-4. Satelitní třídění Pomocí této funkce můžete třídit celý seznam programů vybraného satelitu. Stlačte bílé tlačítko. Pomocí
nebo
vyberte název satelitu, kterého programy chcete
seřadit. Obrazovka
Stlačením
uvidíte seřazený seznam programů vybraného satelitu.
10. Systém V tomto menu můžete nastavovat různé parametry a ovládat hlavní funkce přijímače. Tato čásť zahrnuje: ► Parametry: Nastavení hlavních systémových parametrů přijímače. ► Výrobní nastavení: Resetovaní přijímače na obnovení výrobních nastavení a kontrola údajů přijímače. ► Místní čas / Časovač: Nastavení lokálního času a 14 časovačů. ► Rodičovský zámek: Uzamknutí různých funkcí a změna hesla.
46
Obrazovka
10-1. Parametry Nastavení funkcí pro správnou činnost přijímače (viz strana 22).
10-2. Výrobní nastavení Slouží na návrat od všech uložených parametrů a údajů, které jste nastavili, k původním výrobním nastavením. Protože všechny uložené a instalované údaje budou smazané, při používání této funkce musíte být opatrní. Stlačte tlačítko MENU. Vyberte Systém → Výrobní nastavení pomocí a stlačte
nebo
.
47
Obrazovka
Když chcete návrat k výrobním nastavením, stlačte Zobrazí se okno o potvrzení úkonu. Stlačte
.
znovu, pokud skutečně
chcete návrat k výrobním nastavením. Stlačením EXIT operaci přerušíte. Obrazovka
V tomto menu můžete také zjistit základní informace o Vašem přijímači. Tuto informaci budete potřebovat, pokud chcete vylepšit (upgradovat) Váš přijímač.
10-3. Místní čas / Časovač (aut. zapnutí / vypnutí) Zadáním aktuálního datumu a místního času na Vašem přijímači můžete nastavit Časovač pro nahrávání na VCR, automatické zapnutí/vypnutí atd.
48
1) Nastavení místního času Stlačte tlačítko MENU. Vyberte Systém → Místní čas / Časovač. Poznámka: Bez nastaveného místního času, nebude funkce Časovač fungovat. Obrazovka
Stlačte
.
Obrazovka
Postupně nastavte aktuální datum a místní čas. Například :1. prosinec 2001, 13:56. Na DO zadejte .
Stlačte
pro potvrzení a následné nastavení časovače.
2) Nastavení časovače V tomto menu si můžete přednastavit 14 různých časovačů současně.
49
Časovač možno nastavit na: ► Typ programu : TV nebo Rádio ► Číslo programu : Číslo programu ► Název programu : Název programu ► Čas začátku : Čas zapnutí z pohotovostního režimu nebo čas přepnutí programu po dobu sledování jiného programu. ► Čas ukončení : Vypne přijímač. ► Stav : Neaktivní (Ne) / Aktivní režim (Jednou, Denně, Týdně). Stlačte
na výběr Časovač # (číslo) a stlačte
.
Určete Typ programu vybráním TV nebo RADIO pomocí Přejděte na Číslo programu s s
nebo
nebo
.
a pomocí numerických tlačítek nebo
zadejte číslo programu.
Přejděte na Čas začátku s a pomocí numerických tlačítek zadejte čas zapnutí nebo přepnutí. Přejděte na Čas ukončení s a pomocí num. tlačítek zadejte čas. Přejděte na Stav s a nastavte Ne, Jednou, Denně nebo Týdně s nebo
.
Poznámka: 1. Když Stav není aktivní, Časovač nefunguje. 2. Když nastavený čas uplynul, Časovač nebude fungovat. 3. Současně můžete nastavit 14 Časovačů. Časovač bude pracovat podle časové postupnosti bez ohledu na pořadové číslo časovače. 4. Pokud je časovač v činnosti , DO nebude fungovat mimo tlačítka POWER. Když chcete pracovat s DO, jednoduše stlačte jeden krát tlačítko POWER a DO bude aktivované. Časovač možno nastavit 2 způsoby: ► Manuálně v hlavním menu: Nahoře uvedeným postupem. ► Automaticky v EPG menu: Označením aktuálního programu (viz strana 56).
10-4. Rodičovský zámek Přijímač nabízí více metod uzamčení. Na ochranu svých nastavení můžete uzamknout celý přijímač nebo některé jeho specifické části. V tomto menu můžete také měnit heslo.
50
Funkce rodičovského zámku, ► Věková hranice ► Uzamknutí přijímače ► Uzamknutí oblíbených skupin ► Uzamknutí editování kanálů ► Uzamknutí instalace ► Nové heslo ► Ověřit heslo Obrazovka
1) Věková hranice Některé programy zobrazují věkové omezení, kterým poukazují na to, že vysílání daného programu není vhodné pro děti. Tato funkce Vám dovolí nastavit věkovou hranici, pomocí které zamezíte dětem sledování těchto programů. ► Vyberte Systém → Rodičovský zámek s menu a stlačte
v hlavním
.
► Vyberte Věková hranice a stlačte Žádné
nebo
nebo
na výběr věkového omezení.
Bez věkového omezení
8
Programy přístupné pro děti do 8 roků.
12
Do 12 roků.
15
Do 15 roků.
18
Do 18 roků.
Poznámka: Když zadáte určitou věkovou hranici, nemůžete sledovat
51
programy, které mají informaci o věkovém omezení. Poznámka: Nastavení věkové hranice bude aktivní jen v případě, když je s daným programem vysílaná informace o věkové hranici.
2) Uzamknutí přijímače Umožňuje uzamknutí přijímače. / a označte ANO nebo NE. Vyberte Uzamknutí přijímače s Potvrzením ANO musíte při příštím zapnutí přijímače zadat heslo.
3) Uzamknutí oblíbené skupiny Umožňuje uzamknutí vytvořené oblíbené skupiny. nebo Vyberte Uzamknutí oblíbené skupiny s skupinu, kterou chcete uzamknout a stlačte
, označte
.
4) Uzamknutí editování programu Zablokování menu pro editování programu. Vyberte Uzamknutí editování programu s nebo a označte ANO nebo NE. Povrzením ANO nebude možné editování programu bez zadání hesla.
5) Uzamknutí instalace Umožňuje zablokování menu Instalace. / a označte ANO nebo NE. Vyberte Uzamknutí instalace s Povrzením ANO nebude možné používat menu Instalace bez zadání hesla. Poznámka: Přednastavené heslo je '0000'.
6) Nové heslo (změna hesla) Umožňuje změnu hesla. Vyberte Nové heslo s
nebo
a vložte 4-číselné nové heslo.
7) Ověřit heslo Po zadání 4-číselného nového hesla musíte pro ověření zadat dané heslo znovu.
52
11. Transpondér (TP) V tomto menu můžete editovat (přidat nebo upravovat) a vymazat vybrané transpondéry. Pro přidaný nebo upravený TP můžete zahájit vyhledávání programů.
11-1. Přidat / Upravit TP Po vykonání akce Konfigurace LNB nebo Nastavení motoru v menu Instalace, stlačte žluté tlačítko pro vstup do módu Vyhledávání. Do tohoto módu můžete vstoupit přímo přes hlavní menu. Na DO stlačte MENU, vyberte Instalace → Vyhledávání a stlačte
.
Obrazovka
Vyberte satelit, kterého TP chcete upravit a stlačte
. Kurzor se
přesune do pravé části okna. Vyberte TP Frekvence a pomocí
nebo
nastavte její hodnotu.
► Když chcete přidat nový TP, po stlačení
zadejte numerickými
tlačítky frekvenci TP. ► Když chcete upravit konkrétní TP, s
nebo
přejděte na TP a
numerickými tlačítky zadejte novou frekvenci TP. Přejděte na Polarizace s a zadejte správnou hodnotu. Přejděte na Přenosová rychlost s a zadejte správnou hodnotu přenosové rychlosti.
53
Přejděte na Editování TP s Upravit pomocí
nebo
a podle potřeby vyberte Přidat nebo .
Když chcete vyhledávat programy pro upravený TP, podívejte se na kapitolu 11.3. - Manuální vyhledávání TP.
11-2. Vymazání TP Zopakujte kroky
→
z předchozí části.
Přejděte na Editování TP s stlačte
, vyberte Vymazat s
nebo
a
.
Obrazovka
Stlačením
Obrazovka
54
potvrdíte vymazání, stlačením EXIT operaci zrušíte.
11-3. Manuální vyhledávání TP Vyhledávání může probíhat jen na jednom TP zvoleného satelitu. Po editování TP přejděte na položku Výběr a vyberte FTA nebo FTA+CI. Přejděte na Vyhledávat s
a stlačte
. Zobrazí se okno
o vykonávání akce. Stlačením EXIT ukončíte vyhledávání. Obrazovka
Po ukončení vyhledávání se zobrazí první kanál prohledaného TP. Obrazovka
Poznámka: Manuální vyhledávání TP možno provést i bez editovaní TP. Označte libovolný TP satelitu, který chcete prohledat a postupujte podle uvedených bodů. Když je vyhledávání neúspěšné, zkontrolujte, zda jste zadali správné hodnoty nebo zda je přijímaný signál dostatečně silný.
55
12. EPG (Electronic Program Guide) Elektronický programový průvodce slouží na prohlížení informací o programu pro daný satelitní kanál. Tento přijímač podporuje funkci aktuální / následující informace, informace o rozvrhu vysílání konkrétního programu a rozšířené informace o programech. Navíc s funkcí Rezervace programu určitě nezmeškáte oblíbenou relaci.
12-1. Aktuální / Následující Informace Stlačením GUIDE na DO se zobrazí menu Programový průvodce. Obrazovka
Můžete zkontrolovat místní čas vysílání, název programu nebo jiné stručné informace o dané relaci. Poznámka: 1. Když jste v menu ‘Systémové Parametry’ nenastavili místní čas, EPG nemusí pracovat správně nebo vůbec. 2. EPG informace se zobrazí v případě, když je provozovatel satelitu poskytuje. když k dané relaci nejsou žádné informace, funkce EPG nebude fungovat. 3. Pomocí
nebo
můžete nastavovat hlasitost .
Pomocí nebo vyberte program. Zobrazí se informace o právě probíhající nebo následující relaci. Stlačením zeleného tlačítka se namísto aktuálního programu – relace
56
zobrazí následující relace.
12-2. Přehled vysílání Stlačením žlutého tlačítka se zobrazí harmonogram - časový rozpis relací vybraného programu. Obrazovka
V pravé části okna můžete též najít podrobnější informace o relaci. Obrazovka
57
12-3. Rozšířené informace Když chcete vidět ješte podrobnější informace o vysílané relaci, stlačte modré tlačítko. Obrazovka
12-4. Rezervace programu Použitím této funkce můžete nastavit automatické zapnutí / vypnutí (časovač) konkrétní relace. V módu přehledu vysílání (žluté tlačítko) vyberte pomocí nebo program, který chcete rezervovat. Stlačte červené tlačítko. Zobrazí se okno pro rezervaci programu. Obrazovka
Pomocí Týdně.
58
nebo
vyberte v položce Stav mezi Ne, Jeden, Denně nebo
Obrazovka
Stlačením
uložíte nové nastavení časovače.
Obrazovka
Na ukončení menu průvodce stlačte tlačítko EXIT. Poznámka: 1. Bez uvedení položky ‘Stav’ do činnosti nebude ‘Časovač’ fungovat. 2. Když označíte program, kterého čas vysílání už uplynul, časovač není možné nastavit. 3. Podívejte se na čásť Nastavení časovače v menu Systémové parametry na straně 48. Po rezervování se v přednastavený čas daný program (relace) automaticky přepne.
59
13. Jiné funkce 1) Přepínání TV / SAT Tato funkce se používá pro přijímání signálu přes RF modulátor. Když Váš přijímač nemá 'TV ANT IN' vývod na zadním panelu, není možno tuto funkci použít. Stlačte TV/SAT. Tímto změníte cestu příjmu signálu na RF modulátor a na předním panelu se rozsvítí LED TV/SAT. Výstupní signál přes RF modulátor bude následující: TV/SAT LED Svítí Nesvítí
Zapnutý přijímač TV/ANT IN výstupní signál výstup digitálního signálu přes RF
Vypnutý přijímač
TV ANT IN výstupní signál
2) Přepínání TV / RÁDIO Slouží na přepnutí mezi TV a rádio stanicemi . Stlačte TV/RADIO. Pokud posloucháte rádio, na předním panelu se zobrazí r001.
3) Teletext Služba teletext představuje textové data daného programu poskytované provozovatelem. Je dostupný jen v případe, pokud je vysílaný s programem. Stlačte TTX tlačítko a čekejte.
60
Obrazovka
Tento přijímač podporuje teletext a nevyžaduje použití přídavného teletextového dekodéru.
4) Časovač vypnutí Přijímač se v přednastaveném čase automaticky vypne. Stlačujte tlačítko SLEEP pokud se neobjeví čas, který chcete. Obrazovka
Poznámka: 1. Časovač vypnutí můžete nastavovat v 30 minutových intervalech do 150 minut. 2. Časovač nefunguje v módu OSG.
5) AUX in Možnost nastavit vstupní / výstupní mód 2 scart konektorů (TV, AUX) na zadním panelu. Stlačujte AUX tlačítko dokud se nezobrazí Vámi požadovaný mód.
61
Obrazovka
Obrazovka
Obrazovka
62
SAT
AUX
Vstupní satelitní signál bude výstup do TV Scart a AUX (VCR) Scart (možnost připojení VCR k AUX konektoru pro nahrávání). Vstupní signál z AUX scart konektoru bude výstup k TV scart. Pokud nemáte vstup z AUX scart, přijímač bude pracovat jako v SAT módu.
AUX 2
Vstupní signál z AUX scart konektoru bude výstup k TV scart.
TV
Vstupní signál z TV scart konektoru bude výstup k AUX scart (jen pro CVBS).
Poznámka: Pokud máte nastavený AUX 2 mód, na kterém není vstupní signál, nemůžete vidět obraz.
6) Program / Informace Zobrazení okna stručné informace obsahující druh aktuálního programu, jméno, start / konec zobrazení času vysílání, informace průvodce, aktuální čas, fav / normal mód, Audio mód a Audio ID. Stlačením INFO tlačítka se zobrazí informační okno. Obrazovka
Poznámka: Pokud nevidíte žádné informace, zkontrolujte, zda máte správně nastavený místní čas.
63
14. Common Interface 14-1. Kontrola stavu CAM Common Interface Conditional Access Module (CAM) a Smart karta dodávaná dodavatelem (distributorem) Vám umožní sledovaní kódovaných vysílaných programů. Když máte předplacené služby od různých dodavatelů, bude potřebné měnit smart karty nebo CAM ve slotech. Každý dodavatel nabízí více druhů smart karet, proto s danou kartou můžete sledovat limitovaný rozsah programů. Bez CA Modulu a smart karty můžete sledovat jen Free-to-Air programy (nekódované).
PIN-kód Karta se aktivuje 4 – číselným kódem, tzv. PIN kódem (Personal Identification Number). Běžně je PIN kód ‘0000’ nebo ‘1234’. PIN kód je potřebný pro budoucí používání služeb poskytovaných dodavatelem.
Vložením DVB Common Interface kompatibilního CAM modulu do PCMCIA slotů přijímače a vhodné Smart karty do CAM modulu můžete sledovat kódované programy. Vložte CAM do některého slotu přijímače a Smart kartu do CAM (do každého slotu můžete současně vložit 2 různé CAM moduly).
Poznámka: 1. Úplně zasuňte CAM do slotu tak, aby šipka byla z vrchu modulu a směřovala dovnitř přijímače.
64
2. Úplně zasuňte smart kartu do CAM modulu tak, aby mikročip zlaté barvy byl umístěný na vrchní straně a směřoval dovnitř přijímače. Na obrazovce se zobrazí zpráva Zahajování CAM. Po zmizení této zprávy si můžete zvolit program, který chcete.
14-2. Kontrola funkce CAM Umožňuje zkontrolovat funkčnost CAM jednotky ve slotu. Vyberte CAM s v hlavním menu. Zobrazí se stručné informace o vložené jednotce CAM. Obrazovka
Pokud chcete detailnější informace, vyberte CAM pomocí a stlačte
nebo
.
Pokračováním podle informací zobrazených na obrazovce můžete zjistit bližší informace v závislosti na druhu CAM, kterou používáte. Poznámka: Detailnější informace v tomto návodě nejsou uvedené, jelikož závisí na druhu CAM.
65
15. Přístupové smart karty SlovakLink a CzechLink 15-1. Kontrola funkce Smart karty Umožňuje zkontrolovat funkčnost CAM jednotky ve slotu. Vyberte SKYCRYPT s Access System.
v hlavním menu. Uvidíte verzi SKYCRYPT
Obrazovka
15-2. Smart karty (přístupové karty) Tento přijímač má dvě čtečky smart karet označené čísly 1 a 2. Ve čtečkách je možné použít jen !!! karty SlovakLink a CzechLink !!!. Při použití jiné karty (např. UPC) musí být tato vložená do přídavného modulu Cryptoworks. Pokud jsou používané karty SlovakLink a CzechLink současně, SlovakLink musí být vložená ve čtečce č.1, CzechLink musí být ve čtečce č.2. Při přepnutí mezi programy SlovakLink a CzechLink může dojít k přepnutí po 4 až 8 sekundách. Pokud je používaná jen jedna z těchto karet, musí být vložena ve čtečce č.1.
66
15-2. SKY VideoLink Propojte přijímač s PC pomocí USB.
Poznámka: Vložte Sky VideoLink CD do PC a pokračujte v instalaci podle postupu: ► Vypněte přijímač ► Spusťte průvodce instalací. ► Po dokončení instalace počkejte, dokud se nezobrazí "Prosím zapojte a zapněte" zpráva. ► Připojte přijímač k PC pomocí USB kabelu. ► Zapojte / zapněte přijímač. Stlačte MENU tlačítko, vyberte SKYCRYPT a stlačte
.
Obrazovka
Zkontrolujte USB spojení PC a přijímače.
67
Když je spojení aktivní, stlačte
.
Když není, stlačte EXIT. Obrazovka
Na zrušení Video Link módu stlačte EXIT. Poznámka: Pro bližší informace se podívejte na kapitolu Video Link. Upozornění: Když stlačíte
bez USB propojení, DO nebude dále
fungovat. Vypněte / Zapněte přijímač.
68
Řešení problémů Za nesprávnou funkcí přijímače může zodpovídat více faktorů. Dříve než kontaktujete servisní středisko, přečtěte si řešení těchto běžných problémů: Problém Nesvíti LED na předním panelu Žádný obraz nebo zvuk
Možné příčiny Odpojený napájecí kabel.
Zapojte napájecí kabel do zásuvky.
Špatné spojení video/audio výstupu se vstupem TV.
Správně propojte TV a přijímač se scart, RCA nebo RF kabelem Správně zapojte anténu.
Nesprávné připojení anténního kabelu. Špatné nasměrování satelitní antény. Žádný nebo slabý signál.
Černo – bílý obraz nebo V-Hold DO nefunguje
Odstranění
Špatné nastavení informace programu v okně MENU. Norma TV a satelitního vysílání je neshodná. Vybité baterie. Fluorescenční světlo může ovlivňovat funkčnost DO Špatné nasměrování DO na přijímač.
Zkuste změnit nasměrování antény. Zkontrolujte propojení kabelů, LNB a jiného zařízení připojeného mezi LNB a přijímačem nebo nastavte anténu. Zadejte správnou hodnotu. Použití TV s vhodným módem. Použití NTSC/PAL konvertoru připojeného k TV a přijímači. Vyměňte baterie. Vypněte zdroj světla. Správně nasměrujte DO na přijímač.
69
Technické parametry Systémové schopnosti
LNB/Tuner vstup
Demodulátor
Systémové prostředky
Video Dekodér
Teletext
Plně DVB kompatibilní Konektor
IEC 169-24, samice
Frekvenční rozsah
950MHz ~2150MHz
Úroveň signálu
-65dBm ~25dBm
Napájení LNB
13/18V, max. 500mA
LNB přepínače
22KHz, 0/12V
DiSEqC
Verze 1.0 & 1.2 Kompatibilní
Vstupní část
QPSK
Přenosová rychlost
2MSps - 45MSps
SCPC a MCPC kompatibilní Spektrální inverze
Auto konverze
Procesor
32bitový procesor (50MHz)
SDRAM
4 MByte
FLASH
2 MByte
EEPROM
2 Kbytee
MPEG 2
Main Profile @ Main Level
Rychlost přenosu dat
Do 15M bits/s
Rozlišení
720 X 576, 720 X 480
Video formát
PAL, NTSC
Poměr stran obrazu
4:3, 16:9
DVB kompatibilní MPEG 1 layer 1 & 2
MPEG Audio
Sériové rozhraní
70
Typ
Mono, Dual mono, Stereo, Joint Stereo
Vzorkovací frekvence
32, 44.1 a 48 KHz
Konektor
9pin D-sub 115Kbps
samec,
max.
Dálkové ovládání
Napájení
Konektory zadního panelu
RF modulátor (PAL nebo NTSC) PAL G/I/K TV Typ Fyzický popis
Kód
NEC-IR
Pracovní vzdálenost
do 7 metrů
Příkon
Max. 30W
Napájecí napětí
90V ~250V
Napájecí frekvence
47Hz ~63Hz
Video výstup
1 X RCA cinch
Audio L/R
2 X RCA cinch
S/P DIF nebo 0/12V
1 X RCA cinch
Sériové rozhraní
9pin D-sub samec
Vstup digitálního tuneru
IEC 169 -24
Loop-through digitální tuner
IEC 169 -24
Vstup terestriální antény
IEC 169 -2
Výstup RF modulátoru
IEC 169 -2
TV SCART (jen evropský model)
RGB, CVBS, audio
VCR SCART
CVBS, audio
USB
USB, Typ B
Konektor
IEC 169-2, samice/samec
Frekvence
470 - 860MHz
Počet výstupních kanálů
21~ 69
Rozměry (Š × V × H)
335 × 58.5 × 271 mm
Hmotnost
2.5 kg
71
