Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Funkce
Funkce
Další informace o osvětlení naleznete v dokumentech Odpojení hlavních světlometů a Přerušované blikání dálkových světel.
Následující funkce viditelnosti a osvětlení lze aktivovat dálkově: • • • • • •
Výstražná světla Dálkový světlomet Pracovní světla Kontrola vnějšího světelného zařízení Klakson Stěrače čelního okna
Chování Výstražná světla Všechny kontrolky směrových světel blikají. Funkci lze nakonfigurovat následujícím způsobem: • Před aktivací je nutné stisknout spínač EXT. • Varovné blikače při aktivaci blikají celou dobu. • Když je funkce aktivovaná, varovné blikače se automaticky vypnou, když se vozidlo rozjede, a automaticky se zapnou, když se vozidlo zastaví.
Dálkový světlomet Dálkové světlomety se zapnou. Funkci lze nakonfigurovat následujícím způsobem: • Přídavná dálková světla se zapnou spolu s dálkovými světlomety. • Před aktivací je nutné stisknout spínač EXT.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
1 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Chování
• Když je funkce aktivovaná, dálkové světlomety se automaticky vypnou, když se vozidlo rozjede, a automaticky se zapnou, když se vozidlo zastaví.
Pracovní světla Aktivuje pracovní světla. Dálkovou aktivaci pracovních světel lze provést prostřednictvím BIC (Bodywork Interface configuration) nebo vnější CAN. Pokud již aktivace nebude požadována, lze pracovní světla vypnout. Pokud jsou pracovní světla aktivována prostřednictvím spínače, lze je deaktivovat pomocí jiného signálu prostřednictvím BIC nebo vnější CAN. Pokud je z BIC vyžádána zároveň aktivace a deaktivace, pracovní světla se rozsvítí automaticky, když vozidlo stojí na místě, a automaticky se vypnou, když se vozidlo rozjede. Pokud rychlost překročí přednastavenou hodnotu, bude funkce deaktivována bez ohledu na požadavek ovládací jednotky BCI. Limit rychlosti lze nastavit na parametrem.
Vnější osvětlení a kontrola zvukové signalizace zpátečky Postupně zapne zařízení vnějších osvětlení, aby mohl řidič zkontrolovat, zda osvětlení a zvuková signalizace zpátečky fungují. Funkce se aktivuje a deaktivuje odesláním 0,2-5,0sekundových signálů na zvolený vstup.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
2 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Chování
Klakson Aktivuje klakson. Funkci lze nakonfigurovat následujícím způsobem: • Před aktivací je nutné stisknout spínač EXT. • Když je funkce aktivovaná, klakson se automaticky vypne, když se vozidlo rozjede, a automaticky se zapne, když se vozidlo zastaví.
Stěrače čelního okna Aktivuje stěrače čelního okna. Funkci lze nakonfigurovat následujícím způsobem: • Stěrače čelního okna fungují s vysokou nebo nízkou rychlostí • Před aktivací je nutné stisknout spínač EXT. • Když je funkce aktivovaná, stěrače čelního okna se automaticky vypnou, když se vozidlo rozjede, a automaticky se zapnou, když se vozidlo zastaví.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
3 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Chování
Aktivace Následující podmínky musí být dodrženy při aktivaci různých funkcí: Seznam podmínek: 1. Klíček spínací skříňky v poloze pro jízdu 2. Aktivní spínač EXT 3. Nehybné 4. Aktivovaná parkovací brzda
Funkce Výstražná světla Dálkový světlomet Pracovní světla Kontrola vnějšího osvětlení Klakson Stěrače čelního okna
Povinné 1 1 1 1a4 1 1
Možné podmínky 2a3 2a3
2a3 2a3
Pokud jsou tyto podmínky splněny, lze funkci aktivovat pomocí BIC (Bodywork Interface Configuration) a vnější CAN.
Se spínačem EXT nebo bez něj (postupná kontrola) • Se spínačem EXT: Spínač EXT musí být aktivován poté, co byl klíček spínací skříňky otočen do polohy pro jízdu. Pouze tehdy lze vybranou funkci aktivovat. • Bez spínače EXT: Aktivace funkce nezávisí na spínači EXT.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
4 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Podmínky pro podvozek
Podmínky pro podvozek Období výroby vozidla Výrobní závod Södertälje Zwolle Angers São Bernardo do Campo
Sériové číslo podvozku 2014-11-17 – 2105883 – 5371386 – 9192404 – 02.02.2015 – 3872427 –
Příprava z výrobního závodu Volitelné vybavení Funkce BCI Pokud je požadováno Kabeláž nástavby z kabiny na rám Kabeláž nástavby v rámu
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
Alternativa S
Kód varianty 5837A
7+7+7 pinů 2m 8m 12 m
2411F 3023A 3023D 3023C
5 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Podmínky pro podvozek
Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3 Pokud nemáte přístup k programu SDP3, obraťte se na prodejce Scania. Parametry se upravují pomocí funkcí v SDP3. Parametr
Vysvětlení
Možná hodnota
Spínač EXTa
Ovládá, zda by měl být spínač EXT aktivní, nebo ne
Ne 2 pozice S pružinou Alternativa 1: Přídavná dálková světla se zapnou Alternativa 1 buď ve sluneční cloně, nebo v nárazníku, ale nikdy ne současně. Alternativa 2: Přídavná dálková světla se zapnou ve sluneční cloně i v nárazníku. S Bez Bez
Ovládání přídavných dálkových světel Nastavení způsobu rozsvěcení přídavných dálkových světel.
Přídavná dálková světla při dálkové aktivaci dálkových světlometů Pracovní světla spolu se zpětnými světlomety Vypnutí pracovních světel při určité rychlosti Stěrače čelního okna, rychlost při dálkové aktivaci Podmínky rychlosti vozidla pro dálkové ovládání funkcí v systému viditelnosti
Přídavná dálková světla by měla být aktivována při dálkové aktivaci dálkových světlometů. Nastavení používání pracovních světel společně se zpětným světlem.
S Bez 8 – 91 km/h
Nastavení automatického vypnutí pracovních světel, když vozidlo překročí určitou rychlost. Vyberte rychlost stěračů čelního okna při Nízká rychlost dálkové aktivaci. Vysoká rychlost Zde nastavíte, jak bude možnost Za jízdy dálkového ovládání funkcí systému Vozidlo nehybné viditelnosti záviset na rychlosti vozidla.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
Z výrobního závodu S pružinou
S
Skupina Úprava nástavby
Viditelnost
20 km/h
Nízká rychlost Nehybné
6 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Podmínky pro podvozek a. Nastavení parametru ovlivňuje všechny funkce, které jsou závislé na spínači EXT.
Další informace o parametrech naleznete v části Nastavitelné parametry.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
7 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Typ signálu a aktivace funkce
Typ signálu a aktivace funkce Příklad aktivace funkce Typ aktivace BIC (Bodywork Interface Configuration) Vnější CAN
Způsob aktivace Prostřednictvím pinu v C259 nebo jiného signálu v BIC. Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
8 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Typ signálu a aktivace funkce
Příklad připojení pomocí BICT, +24 V a uzemnění
+24 V
2
17
Tento popis znázorňuje připojení uvnitř kabiny. Informace o provedení připojení pomocí prodlužovací kabeláže v podvozku naleznete v dokumentu Kabeláž v kabině a na rámu (22:10-080).
3
1
Postupujte následovně: 1. Připojte aktivační kabel k jakémukoliv vstupnímu pinu v konektoru C259. 2. Pomocí nástroje BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) je funkce
3 C259
přiřazena k vybranému pinu.
C259 1 - 10 344 947
Funkce je připravena k aktivaci.
Informace o dílech a pozici zapojení
Aktivace pomocí +24 V
1 Například spínač
Připojeno k jakémukoliv pinu na C259
2 Pojistka
5A Namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 0,75 mm² Namontováno výrobcem nástavby
3 Kabel
Díly je možno zakoupit u autorizovaných dealerů Scania.
1 2 3 C259
C259
344 948
1 - 10
Aktivace pomocí uzemnění
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
9 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Typ signálu a aktivace funkce
Způsob aktivace +24 V na zvolený pin na C259 nebo Uzemnění na zvolený pin na C259
BCI master C-pin (1–10), High or low
1
Selected function 2
340 795
Typ signálu Pin (BWE)
V BICT 1. Pin zvolený pro aktivaci funkce 2. Funkce: Dálková aktivace zvolené funkce
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
10 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
Funkce dálkové aktivace viditelnosti a osvětlení Typ signálu a aktivace funkce
Připojení pomocí vnější CAN Tento popis znázorňuje připojení uvnitř kabiny. Informace o provedení připojení pomocí prodlužovací kabeláže v podvozku naleznete v dokumentu Kabeláž v kabině a na rámu (22:10-080). Aby bylo možné provést připojení pomocí vnější CAN, je zapotřebí následující: C493
• Vozidlo musí být vybaveno funkcí BCI, kód varianty 5837A • Parametr pro vnější CAN musí být aktivován
3
C493
340 792
Připojení se provádí přímo ke konektoru C493 (vnější CAN low na pin 3 a vnější CAN high na pin 4).
4
Typ signálu Zpráva CAN Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation
Aktivace pomocí vnější CAN
Díly je možno zakoupit u autorizovaných dealerů Scania.
Více informací o rozhraní CAN naleznete v dokumentech o CAN v části Elektrické systémy.
22:10-002 Vydání 2.1 cs-CZ
11 (11) ©
Scania CV AB 2015, Sweden