PERSBERICHT FUJIFILM X70: het kleinste en lichtste model uit de X-serie met een APS-C formaat sensor
Gorinchem, 15 januari 2016. FUJIFILM Corporation introduceert de FUJIFILM X70, een digitale premium compact camera voorzien van een nieuwe FUJINON 18,5mm1 F2.8 objectief, geschikt voor zowel landschapsfoto’s als snapshots. De camera, die vanaf februari 2016 beschikbaar is, is voorzien van een APS-C formaat X-Trans CMOS II sensor en EXR Processor II Image Processing Engine. De X70 beschikt over alle eigenschappen van de productreeks en combineert eenvoudige handmatige besturing met superieure beeldkwaliteit en veelzijdige fotografieopties. De X70 is het eerste model uit de X-Serie met een scherm met aanraakfunctie dat 180 graden gedraaid kan worden. Dit stelt gebruikers in staat om vanuit zowel hoge als lage hoeken te fotograferen en selfies te nemen. Belangrijkste specificaties van de X70 1. Nieuwe FUJINON 18,5mm1 F2.8 objectief, inzetbaar in een groot aantal omstandigheden, van landschapsfoto’s tot snapshots Door het optische design van de X100T te gebruiken was het mogelijk een compacte, hoge kwaliteit groothoekobjectief in een kleinere, dunnere body te verwerken. Het single focal length objectief verdeelt het licht gelijk over het frame om een beeld met hoge resolutie van het midden tot de rand te produceren. 2. Hoge kwaliteit finish en eenvoudige besturing faciliteren creativiteit Met een gewicht van gemiddeld 340 gram2, is de X70 de lichtste camera uit de X-serie met een APS-C formaat sensor. De bovenplaat is voorzien van belichtingscompensatie- en sluitertijd draaiknoppen van aluminium, wat eenvoudige toegang tot belangrijke functies mogelijk maakt. De diafragma- en focusringen zijn ook van gegoten aluminium gemaakt, om het gewicht laag te houden. Het diafragma kan worden aangepast in stops van 1/3 of 1, en de focusring dient eveneens als controlering voor snelle toegang tot een aantal functies. De X70 is ook voorzien van een Auto Mode Switch-knop voor het selecteren van de volautomatische Advanced SR Auto-modus. Eenmaal geselecteerd kiest de camera automatisch de optimale instellingen voor goede resultaten onder elke omstandigheid. 3. Compacte body met een APS-C formaat X-Trans CMOS II3-sensor en EXR Processor II Image Processing Engine De technologieën die zorgen voor de hoge kwaliteit foto’s zijn uniek voor de X-Serie modellen en zijn gecomprimeerd in een body van zakformaat. Hieronder vallen de verbluffende kleurreproductietechnologie, ontwikkeld tijdens meer dan 80 jaar onderzoek Seite 1 von 8
naar fotografische film, en de unieke Lens Modulation Optimizer (LMO) beeldverwerkingstechnologie, die optische defecten als diffractie corrigeert om scherpte van rand tot rand en een realistisch driedimensionaal effect te bereiken. On-sensor phase detection autofocus focust razendsnel met 0,1 seconden. Dankzij de highspeed EXR Processor II start de camera in slechts 0,5 seconden5 op en heeft hij een sluitertijdvertraging van 0,01 seconden en een schietinterval van 0,5 seconden6. 4. Het eerste 180-graden draaiende lcd-touchscreen in een camera uit de X-serie De X70 is voorzien van een touchscreen lcd-scherm; een primeur voor de X-serie. Door de aanraakbediening in te schakelen, kan er tijdens het nemen van foto’s gebruik worden gemaakt van Touch Shot en Focus Area Selection. Tijdens het terugspelen van materiaal beschikken gebruikers over intuïtieve smartphoneachtige bediening als swipe, drag, pinch in/out en schalen door dubbel te tappen. Door de Touch Shot-functie te gebruiken in combinatie met het lcd-draaischerm, kunt u nog creatiever worden. Plaats de camera op de grond en gebruik Touch Shot voor een kijkhoek alsof het vanuit een kind of huisdier is. Deze functie maakt het bovendien makkelijker om selfies te maken. 5. Speciale accessoires om de X70 mee uit te breiden Vier speciale optionele accessoires zijn ontwikkeld om de X70 nog veelzijdiger te maken. Hieronder vallen de BLC-X70 halfleren hoes voor bescherming en meer grip, de LH-X70 zonnekap om objectief flare en ghosting te verminderen, de VF-X21 optische viewfinder voor wie het liefst composities met een viewfinder maakt, en het WCL-X70 groothoekconverter objectief die voor een 21mm beeld zorgt (35 mm equivalent). 1 28mm equivalent kleenbeeld 2 Genoemd gewicht bevat batterij en memorycard 3 X-Trans is een keurmerk of geregistreerd keurmerk van de FUJIFILM Corporation 4 Onderzoek van Fujifilm in januari 2016 gebaseerd op CIPA richtlijnen in High Performance modus 5 In High Performance modus 6 MF modus
Belangrijkste functionaliteiten van de X70 1) Functie gedreven FUJINON 18,5 mm1 F2.8 lens Het objectief omvat zeven elementen in vijf groepen, waaronder twee hoge prestatie asferische elementen, en levert zeer gedetailleerde afbeeldingen met minimale aberratie, excellente scherpheid en prachtige kleurreproductie. FUJINON’s unieke HT-EBC-laag wordt ook gebruikt om flare en ghosting te beperken. Door gebruikmaking van een vast objectiefontwerp i.p.v. een objectiefontwerp waarbij het objectief in de behuizing schuift, is de X70 camera direct klaar voor gebruik bij het opstarten. Door de minimale lengte van het objectief is de camera nog steeds zeer compact. Het 9-blade diafragma, gecombineerd met een maximale diafragma van F2.8 en hoge kwaliteit optica, laat gebruikers foto’s nemen met prachtige bokeh-effecten. Een korte focusafstand van gemiddeld 10 cm7 laat gebruikers profiteren van alle voordelen van macrofotografie. 7 Afstand van de voorkant van het objectief tot het onderwerp
Seite 2 von 8
2) Gemakkelijke bediening en premium afwerking Dankzij de aluminium sluitertijd- en belichtingscompensatie draaiknoppen op de bovenplaat, heeft de X70 een premium look en feel, zonder te zwaar te zijn. Het diafragma kan worden aangepast in stappen van 1/3 stops e.v. met de diafragma ring. Stappen van ±3 belichtingscompensatie zijn mogelijk met de draaiknop aan de bovenkant. De camera is ook voorzien van een Auto Mode Switch-knop voor het kiezen van een volautomatische Advanced SR Auto modus. In deze modus kiest de camera automatisch voor de optimale instellingen voor een scene, om het nemen van foto’s eenvoudig te maken. De X70 is voorzien van acht Fn-knoppen, die stuk voor stuk aanpasbaar zijn. Verdere gebruikersaanpassingen zijn mogelijk met de Q-knop op de achterkant van de camera. Alle zestien menu functies kunnen worden geselecteerd naar keuze. De camera is zo ontworpen dat de fotograaf zijn of haar linkerhand op de diafragmaring van de lens houdt, terwijl met de rechterhand de sluitertijd- en belichtingscompensatie draaiknoppen op de bovenplaat bediend worden. Dit stelt de gebruiker in staat tot het direct veranderen van instellingen. Het objectief beschikt naast de diafragmaring over een controlering. Afhankelijk van de modus waarin gefotografeerd wordt, worden meerdere functies automatisch aan de controle ring toegewezen, wat ze snel toegankelijk en aan te passen maakt. Door middel van een instelknop aan de linkerkant van de body kunt u functies als ISOgevoelligheid, Film Simulation, witbalans, Digitale Teleconverter en continu fotograferen aan de controle ring toewijzen. De X70 is voorzien van een helder, gedetailleerd 3.0-inch scherm met 1.04 miljoen pixels, heeft een wijde kijkhoek en kan 180 graden worden gedraaid. Het draaischerm is handig voor het fotograferen vanuit een lage kijkhoek, zoals die van kinderen en huisdieren, en vanuit een hoge kijkhoek boven grote groepen mensen of obstakels, of voor het nemen van zelfportretten. 3) Maak uw foto’s perfect met Film Simulation Modus en andere creatieve functionaliteiten De 16.3 megapixel X-Trans CMOS II sensor van de X70 houdt rekening met moiré en valse kleuren met het X-Trans kleurfilter. De unieke indeling van RGB-pixels voorkomt behoefte aan een low-pass filter. Gecombineerd met de EXR Processor II processing engine, levert de camera afbeeldingen van indrukwekkende scherpte en minimale ruis. Fujifilm’s unieke kleurreproductietechnologie, ontworpen gedurende jaren van onderzoek naar fotografische film, helpt met het reproduceren van warme huidskleuren, helderblauwe luchten en levendig groen. Een hoge ISO-instelling van 51.2008 is mogelijk door optimalisatie van ruisvermindering. Ruis wordt zelfs op deze ultrahoge instelling verminderd, en reproduceert diep zwart. Diffractie9 wordt gecorrigeerd door de unieke Lens Modulation Optimizer die geweldig detail biedt, zelfs wanneer het diafragma is ingesteld op F16. De X70 bevat een CLASSIC CHROME filmsimulatiemodus, die voor zachte tonen en diepe kleuren zorgt. Gebruikers kunnen kiezen uit 10 andere modi die de effecten van traditionele Fujifilm-films simuleren. Daaronder zijn effecten om kleuren om te draaien (Velvia/PROVIA/ASTIA), professionele kleurnegatieve film (PRO Neg.Std / PRO Neg.Hi), monochrome filters (MONOCHROME, geel filter, rood filter en groen filter) en SEPIA. Seite 3 von 8
Geavanceerde filterfuncties zijn ook beschikbaar op de X70. Gebruikers kunnen kiezen uit acht verschillende artistieke effecten: Pop Color benadrukt contrast en kleurverzadiging Toy Camera creëert een donkere rand, alsof de foto is genomen met een speelgoedcamera Miniature vervaagt de boven- en onderkant van de foto voor een miniatuureffect Dynamic Tone zorgt voor een levendig effect met hoog contrast Partial Color behoudt één kleur (rood, oranje, geel, groen, blauw of paars) en maakt de rest van de afbeelding zwartwit High Key verhoogt de helderheid en vermindert het contrast om tonen lichter te maken Low Key maakt tonen donker Soft Focus zorgt voor een zachtere uitstraling
De multiple belichtingsfunctie biedt de mogelijkheid om twee afzonderlijk gefotografeerde onderwerpen samen te voegen in een foto – perfect voor het toevoegen van mensen in foto’s. De aspect ratio van de camera kan worden ingesteld op 3:2, 16:9, en 1:1 (vierkant) om bij elke fotografische stijl te passen. De camera is eveneens voorzien van een ADVANCED SR AUTO-modus, die gezichten en elk type scene herkent alvorens de focus, belichting, ISO en andere instellingen automatisch te optimaliseren. Interval timer shooting voor timelapse-fotografie is beschikbaar met intervallen van één seconde tot 24 uur, en maximaal 999 frames De camera heeft een volledig stille elektronische sluiter, die in staat is tot belichting tot 1/32,000 seconde. Foto’s met weinig depth-of-field kunnen genomen worden met het diafragma volledig open. Omdat er geen mechanisch werkende onderdelen zijn, kunnen onopvallend foto’s van dieren en slapende baby’s genomen worden. Andere functies zijn een Digital Split Image voor precies handmatig focussen, en Focus Peaking, dat het onderdeel van het beeld dat in focus is, uitlicht. Dit kan worden uitgelicht in wit, rood of blauw, en dient als focusgids - zelfs wanneer er een scène wordt gefotografeerd met een lastige focus.
8 Tijdens expanded sensitivity 9 Wanneer een foto die scherp zou moeten zijn wordt vervaagd bij schieten door het diafragma te stoppen
4) Intuïtieve besturing dankzij het aanraakscherm Het touchscreen van de X70, de eerste in een model uit de X-serie, zorgt voor comfortabel en intuïtief gebruik. Het inschakelen van de aanraakbesturing maakt de volgende functionaliteit mogelijk tijdens fotografeer- en afspeelmodus:
o o
Opnamestand: Focus Area Selection: beweeg het focuspunt naar de gekozen positie door op het scherm te tikken Touch Shot: tik om op een specifiek punt te focussen en neem vervolgens de foto Weergavestand:
Seite 4 von 8
o o o o o
Swipe movement: door met een vinger over het scherm te vegen, scrollen de foto’s één voor één voorbij Double-tap Enlargement: tikken op het scherm vergroot een afbeelding en centreert op het actieve focuspunt toen de foto genomen werd Drag: wanneer een foto is vergroot kunt u deze met één vinger over het scherm slepen Pinch out: door twee vingers op het scherm te plaatsen en ze uit elkaar te bewegen vergroot u een foto Pinch in: wanneer de getoonde foto is vergroot, kunt u door twee vingers op het scherm te plaatsen en deze naar elkaar toe te bewegen de foto verkleinen10 10 De foto kan niet verder uitzoomen dan de oorspronkelijke foto
Alle touchscreenfunctionaliteit is uitgeschakeld wanneer de Touch Panel-instellingen zijn uitgeschakeld 5) Digitale teleconverter11 met drie instellingen Een body, drie objectieven. Het vaste objectief van de X70 biedt een 28 mm kijkhoek (35mm equivalent) maar gebruikers kunnen dankzij de eerste Digitale Teleconverter in een X-serie camera ook 35mm en 50 mm selecteren. Instellingen voor de Digitale Teleconverter kunnen in het menu worden aangepast, of via de controlering van het objectief, wat gebruikers in staat stelt om snel de afbeelding op het lcd-scherm te controleren alvorens de foto te nemen. 11 de fotokwaliteit kan minder worden wanneer er gebruik wordt gemaakt van de Digitale Teleconverter. Phase detection autofocus is alleen in het midden van het scherm actief. Contrast autofocus is ingeschakeld voor de rest van het scherm. 6) Autofocussysteem met Zone en Wide/Tracking-modi voor eenvoudig vastleggen van bewegende onderwerpen Het autofocussysteem biedt een standaard 49-punts Single Point-modus voor snel en precies focussen en nieuwe Zone en Wide/Tracking modi die een groter 77-punts gebied gebruiken om bewegende onderwerpen vast te leggen Zone-modus stelt gebruikers in staat een 3x3, 5x3 of 5x5 zone uit het 77-punts autofocusgebied te kiezen. Tijdens AF-C12 volgt de camera onophoudelijk een onderwerp dat zich in het centrum van de zone bevindt. De centraal gepositioneerde 3x3 en 5x3 zones zorgen voor de snelste focus dankzij de on-sensor Phase Detection AF. De Wide/Tracking-modus is een combinatie van de Wide-modus (tijdens AF-S), tijdens welke de camera automatisch het gebied in focus identificeert en volgt, en de voorspellende Tracking mode (tijdens AF-C), die de gehele 77-punts modus gebruikt om een onderwerp te volgen. Deze functionaliteit staat continu focussen toe op een onderwerp dat naar beneden en boven, links en rechts en van en naar de camera af beweegt. De Single Point-modus verdeelt het focusgebied in kleinere gebiedjes om de afstand tot het onderwerp vast te stellen voor betere focusprecisie. Het bereik van de on-sensor phase detection autofocus werkt op hoge snelheid, zelfs in omstandigheden met weinig licht of bij een onderwerp met weinig contrast. De camera is voorzien van Eye Detection autofocus, die automatisch menselijke ogen detecteert en daarop focust. Deze functie stelt u in staat om eenvoudig op ogen te focussen, zelfs in moeilijke omstandigheden – bijvoorbeeld wanneer een portret wordt geschoten met wijd open diafragma om een sterk bokeh-effect te bereiken. Seite 5 von 8
De Auto Macro-functie activeert automatisch de Macro modus en behoudt autofocussnelheid, wat indrukken van de macro-knop om een close up vast te leggen, overbodig maakt. Dit stelt u in staat om de macro-knop aan een andere functie toe te wijzen. Een nieuw geoptimaliseerd autofocusalgoritme zorgt voor zachtere en meer natuurlijke focussering tijdens opname van video’s. Dankzij de combinatie van phase detection AF data en subject motion predictive AF is de camera in staat tot continu fotograferen in AF-C met 8.0fps. 12 Het autofocussysteem focust onophoudelijk wanneer de sluiterknop half wordt ingedrukt 13 Wanneer het focusgebied wordt ingesteld op AF-C en CH, is alleen het bereik van Centraal 3x3 (Single Point mode), of Centraal 5x3 (Zone / Wide / Tracking modus) mogelijk.
7) Full HD video met de X-Trans CMOS II sensor 60 fps Full HD-films kunnen worden opgenomen met de X70. 50fps, 30fps, 25fps en 24fps framerates zijn ook beschikbaar. Film Simulation-modi, waaronder de nieuwste CLASSIC CHROME, en gedetailleerde witbalansinstelling is ook mogelijk. Belichting kan handmatig worden ingesteld tijdens het opnemen van films. Diafragma, sluitertijd14 en ISO-gevoeligheid kunnen worden veranderd, waardoor films kunnen worden opgenomen met gebruikmaking van belichting naar keuze. Hoge snelheid en hoge precisie focus is mogelijk door het activeren van Intelligent Hybrid autofocus, die automatisch schakelt tussen phase detection autofocus of contrast autofocus afhankelijk van de scène, zelfs tijdens het opnemen van films. Handmatige focus is ook mogelijk. Zes typen scèneherkenning kunnen worden gebruikt, zodat gebruikers prachtige films kunnen opnemen. Een hoge bitrate van 36Mbps stelt in staat tot scherp vastleggen van miniscule bewegingen. 14 Diafragma en sluitertijd kunnen worden aangepast tijdens het fotograferen. Enkel sluiterstijden sneller dan de ingestelde framerate kunnen worden ingesteld
8) Ingebouwde Wifi voor het fotograferen vanaf smartphone of tablets Door de gratis FUJIFILM Camera Remote app te downloaden op smartphone of tablet15 kunnen gebruikers de Remote Controlfunctie, die een breed scala aan controlemogelijkheden biedt, gebruiken. Deze functie is handig voor het nemen van veel soorten shots, waaronder groepsfoto’s, zelfportretten en dieren in hun natuurlijk omgeving. Foto’s en video’s kunnen naar apparaten als smartphones worden gestuurd met één druk op de knop. Afbeeldingen en foto’s op de camera kunnen worden doorzocht, geselecteerd en geïmporteerd met gebruikmaking van uw smartphone, en dit allemaal zonder een gebruikersnaam of wachtwoord in te vullen. Het is ook mogelijk om de via smartphone verkregen informatie over de locatie aan de afbeelding toe te voegen. Foto’s kunnen direct vanaf de camera naar de instax SHARE smartphone Printer worden gestuurd en direct worden uitgeprint.
Seite 6 von 8
Wifi-transfer16 wordt ondersteund, wat draadloze backup van data naar een computer17 mogelijk maakt. 15 Android smartphones en tablets, iPhone/iPad 16 Wi-Fi® is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance®. 17 Vereist installatie van de gratis speciaal hiervoor bedoelde software FUJIFILM PC AutoSave op uw computer
Premium line up van accessoires
Lederen hoes (BLC-X70) Een stijlvolle, authentieke leren hoes die perfect past bij het design van de X70. U kunt de batterijen vervangen terwijl de X70 beschermd blijft. Een bijpassende leren polsriem en beschermdoek zijn bijgevoegd. Zonnekap (Adapter Ring bijgevoegd) (LH-X70) De nauwkeurig uit metaal geslepen zonnekap en adapter ring zijn beschikbaar als set. De adapterring is ook compatibel met 49 mm filters. Externe optische viewfinder VF-X21 De optische viewfinder wordt in het flitschoentje boven op de optische as van de lens bevestigt en heeft dezelfde kijkhoek zoals de brandpunten van 28mm en 21mm18 (35mm-euivalent). ens. Een suède hoes voor bescherming is bijgevoegd. 18 Effectieve kijkhoek wanneer de WCL-X70 groethoek converter is bevestigd
Groothoek converter (WCL-X7019) De WCL-X70 is een groothoek converter die de brandpuntafstand 0,8x vermenigvuldigd, en deze daarmee tot 21 mm converteert (35mm formaat equivalent). Niet alleen legt deze lens de nadruk op perspectief, hij is eveneens perfect voor het vastleggen van een breder beeld, zoals wanneer in kleine ruimtes of ruime landschappen wordt geschoten. 19 De speciaal voor de X100 serie ontwikkelde WCL-X100 en TCL-X100 converters kunnen niet worden gebruikt op de X70. Een firmware upgrade is gepland gelijktijdig met de lancering van de WCL-X70 – zorgt u alstublieft dat u opwaardeert naar de laatste firmware.
Over FUJIFILM: FUJIFILM vierde zijn 80ste verjaardag in 2014 en staat bekend als de grootste fotografie- en beeldvormingsonderneming ter wereld. FUJIFILM is tevens innoverend op gebied van geneeskunde, hoogwaardige materialen en vele andere high-tech ontwikkelingen.
Voor meer informatie en beeldmateriaal:
FUJIFILM Electronic Imaging Nederland Papland 18 4206CL Gorinchem, Netherlands http://www.fujifilm.eu/nl
Seite 7 von 8
Media: Pride PR Gijs Roeloffzen & Marloes de Ruiter +31 71 568 00 28
[email protected]
Seite 8 von 8
