FÜTSZIG BAU HEIZ-KÜHL-OBERFLäCHE SYSTEM MIT TROCKENER BAUTECHNIK Design-Daten
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 1
Durch die verbesserte thermische Isolierung deutlich reduzierte Heiz und Kühlbedarf ist es möglich, dass die Heizabgabe beziehungsweise der Wärmeentzug auf der Oberfläche, z.B. auf der Decke, mit Heiz- Kühl System funktioniert. Durch Strahlungsheizung mit 3 °C niedriger Lufttemperatur fühlt man sich so, als im Falle einer Konvektorenheizung zu erreichen ist. Dadurch kann man 1618% Energie erspart werden. An ausreichend dimensionierten Systemen fühlen wir nicht einmal, woher die Wärme oder der Wärmeentzug herkommt. „Ganz einfach” fühlen wir uns wohl. Die Heiz-Oberfläche sichert ein angenehmes Wärmegefühl ohne hörbare Luftzirkulation, ihr einziges Bedürfnis ist ein mehr als 16 °C warmer Wasser in das System zukommen lassen, und dann soll man weder von Dunst noch von Ausschlag fürchten. Weitere besondere Vorteile des FÜTSZIG BAU Systems - Schnelle Erwärmung - und Kühlzeit (flexible Bedienung); - Anpassung ans innere Design; - Vorbereitung der Unterdecke beziehungsweise der Deckenverkleidung und der Heiz-Kühl-Fläche zur gleichen Zeit; - Schnelle Montage, geringe Spaltung beim Schaden BESONDERE, EINZIGARTIGE LÖSUNGEN: - Lokale Heiz-und Kühllösungen für Industriebauten mit Metaloberfläche; - an landwirtschaftliche Anlagen um den differenzierten Heiz-Bedarf zu decken; - Ausgestaltung von unterschiedlichen Temperaturzonen in einem großen Raum mit strahlendem Panel (z.B. in großen Showrooms eine höhere Temperatur über die Personaltheke, in Großraumbüro Heizung und Kühlung der Arbeitsplätze; - Um Schimmelbildung zu verhindern; - Verbindung von Innen-Design-Ideen mit Heiz-Kühl-Funktion, wie zum Beispiel heizkühl "Kronleuchter" Konferenztisch, oder über dem Aufenthaltstisch, usw. Was ist das Heizstrahler System? Unter der Flachdecke an Stahl Tragerippe wird das Heizungspanel angebaut, was aus 2,5cm dicke Wärmeisolierung (oder optional), aus Wärme Spiegel aus Stahlplatte für Festigung der Heizungsröhre und aus Gipskartonplatte besteht. Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 2
Der Rohrdurchmesser ist von 12 oder 10mm, Dichte ist 10 cm. Die Struktur nimmt von der inneren Höhe von nur 70 mm in Anspruch, aber bei Bedarf kann auch auf 40 mm montiert werden. Es kann an jede Decke befestigt werden. Die Gipskarton-Oberfläche kann zu jeder Behandlung untergezogen werden. Es ist möglich, Deckenleuchte unter Berücksichtigung der Lage der Heizrohre zu hängen. Verwendeten Materialien, Zertifizierungen: • Aufhängung, Tragstruktur Design, zertifizierte Gipskarton Trockenbau-Systeme • Die Heizplatte: - das gerippte Stahlblech Wärmespiegel, auf die Unterstützung mit Schrauboder Schnappbefestigung montiert (der Zweck entwickeltes und patentiertes Design) - 2 oder 4 cm dicke Polystyrol Dämmplatten • Die verwendeten Rohre sind sauerstofffreie Kunststoffrohre und besitzt EMIZertifizierung (TECHNISCHE ZULASSUNG) Wo kann man der FÜTSZIG BAU Heizung und Kühlung betrieben werden - Fernwärme, von der Heizzentrale der Gebäude; - Benutzerdefiniertes Gas beheizte Häuser mit einem Brennwertkessel; - im Falle aller mit alternativen Energiequellen funktionierenden Wärmepumpen oder Kessel. Das System kann sowie an Neubau als auch an Renovierung gut angewendet werden. An Fernwärme-Häuser ist das entsprechend vorlaufende Heizorgan mit wenig Umbau der Heizzentrale zu sichern. An Benutzerdefiniertes Gas beheizte Häuser ist das System in einzelnen Wohnungen möglich, das vorlaufende Heizorgan ist mit einem Brennwertkessel und mit einer Wärmepumpe zu sichern, wobei eine weitere 15-40% Reduktion der Kosten erreichbar ist. Der Konvektor und die Röhre verschwinden. Besonders vorteilhaft ist in der industrialisierte Technologie gebaute Häuser verwendet zu werden, wo die veraltete Heizungsanlage komplett renoviert werden sollte. Durch die Installation eines Systems bekommt man ein mehr wirtschaftlich, unsichtbar und "unhörbar" funktionierende, mehr Komfort bietende heiz und kühl System. Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 3
Die Ausführung kann man unabhängig vom Wetter organisiert werden, denn während der Ausbau des neuen Systems das Alte ständig arbeiten kann. Die aufsteigenden Röhren der Heizzentrale werden im Treppenhaus geführt, (in den Wohnungen befinden sich keine vertikale Röhre) und werden in der Tiefdecke verteilt. Die Wohnungen können einzeln versperrt, gemessen und geregelt werden. Je nach Bedarf ist auch eine Regelung der einzelnen Räume möglich.
PLANUNG Am Anfang der Planung soll man die thermischen und Wasserdampfdiffusion Eigenschaften der Außenwandstrukturen laut MSZ-04-140-2/1991 Standards untersucht werden, in Absprache mit dem Architekten und Zeichner um des Gebäudes Schichten (Wände, Decken, Dächer, usw.). Es ist empfohlen, die Wärmelast laut MSZ-04-140-4 Standards zu bestimmen. Die Wärmelast Bestimmungsverfahren unterscheidet sich nicht von den herkömmlichen Konstruktionsverfahren! Die Heizleistung der Heizdecke bei 40°C Vorlauf, 35°C Rücklauftemperatur und von 22°C Innenraum-Temperatur ist: ~ 100-110W/m 2. Die Leistung der gekühlten Flächen bei 20-21°C Oberflächentemperatur und 26°C Innenraum-Temperatur ist: ~ 35-60W/m 2. Nach der Festlegung des Wärmebedarfs in jedem Zimmer müssen die erforderlichen beheizten Flächen ausgewählt werden. Es sollten Rohre, Beschläge und innen architektonische Ideen des Erbauers überlegt werden. Das Rohrsystem ist aus Polyethylen mit erhöhter Wärmebeständigkeit, dessen thermische und mechanische Eigenschaften weitgehend den Anforderungen (DIN16833) ausfüllen. Der Durchmesser der Rohre ist 12 x 1,3 mm, eventuell 10 x 1,3 mm. Der Außendurchmesser des Hauptrohres ist 20 X 2mm. Das verbindet in die Wärme Spiegel-Panel eingefügte Rohrleitungen. Mit einem Register ist 6,0 m 2 Heizfläche zu erstellen. An einem Hauptrohr kann man 4-5 Register ohne Querschnittänderungen angeschlossen werden. Der Prozess der Wärmeanforderung unterscheidet sich nicht von den herkömmlichen Planungsverfahren!
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 4
Dimensionalen Daten in den folgenden Tabellen
Leistungdaten von 1 m² [W/m2] Massenstrom [l/h] Wassergeschwin digkeit [m/sec]
40 Raum Temperatur [°C]
2
W/m
Tf[°C] 2
20 Te = 50 /45°C
22 24 26 18 20
Te = 45/40°C
22
W/m
Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] 2
24 26
W/m
Tf[°C] W/m2 Tf[°C] 2
18 20
W/m
Tf[°C] W/m2 Tf[°C] 2
Te = 35/30°C
22 24
W/m
Tf[°C] W/m2 Tf[°C] 2
26 Te = 28/23°C Kühlung
18
60
70
80
90
100 120 140 160 180 200
0,19 0,23 0,27 0,33 0,37 0,42 0,46 0,56 0,64 0,73 0,82 0,91
Druckverlust [mbar/m2]
18
50
W/m Tf[°C]
W/m2 Tf[°C]
12
14
19
24
31
38
46
64
80
97
196 34,4 185 35,4 174 36,4 163 37,3 152 38,2 141 29,1 130 30,0 119 30,9 108 31,7 97 32,4 85 23,9 74 24,4 61 24,7 49 24,8
198 34,7 187 35,7 176 36,7 165 37,7 154 38,6 143 29,5 132 30,4 121 31,3 110 32,2 99 32,9 87 24,4 76 25,0 63 25,4 51 25,6
200 35,0 189 36,0 178 37,1 167 38,0 156 39,0 145 29,8 134 30,7 123 31,7 112 32,6 101 33,5 89 24,8 78 25,5 65 26,0 53 26,4
201 35,3 190 36,3 179 37,4 168 38,4 157 39,4 146 30,1 135 31,1 124 32,2 113 33,1 102 34,0 90 25,3 79 26,0 66 26,7 54 27,2 41 27,2 13,2 18,3
203 35,5 192 36,6 181 37,7 170 38,8 159 39,8 148 30,4 137 31,5 126 32,6 115 33,6 104 34,5 92 25,7 81 26,5 68 27,3 56 28,0 43 28,3 14,8 18,7
204 35,8 193 36,9 182 38,1 171 39,1 160 40,2 149 30,8 138 31,8 127 33,0 116 34,0 105 35,1 93 26,2 82 27,1 69 28,0 57 28,8 44 29,3 16,4 19,2
206 36,1 195 37,2 184 38,4 173 39,5 162 40,6 151 31,1 140 32,2 129 33,4 118 34,5 107 35,6 95 26,6 84 27,6 71 28,6 59 29,6 46 30,4 18 19,6
207 36,3 196 37,4 185 38,6 174 39,7 163 40,9 152 31,3 141 32,4 130 33,7 119 34,8 108 35,9 96 26,9 85 27,9 72 29,0 60 30,1 47 31,1 19 19,9
208 36,5 197 37,6 186 38,8 175 40,0 164 41,1 153 31,5 142 32,7 131 33,9 120 35,1 109 36,3 97 27,2 86 28,3 73 29,4 61 30,6 48 31,7 20 20,2
209 36,6 198 37,8 187 39,0 176 40,2 165 41,4 154 31,7 143 32,9 132 34,2 121 35,4 110 36,6 98 27,4 87 28,6 74 29,8 62 31,1 49 32,4 21 20,4
113 130 210 36,8 199 38,0 188 39,2 177 40,4 166 41,6 155 31,9 144 33,1 133 34,4 122 35,7 111 36,9 99 27,7 88 28,9 75 30,2 63 31,6 50 33,0 22 20,7
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 5
211 37,0 200 38,2 189 39,4 178 40,6 167 41,9 156 32,1 145 33,4 134 34,7 123 36,0 112 37,3 100 28,0 89 29,2 76 30,6 64 32,1 51 33,7 23 21,0
20 Te = 17/21°C Kühlung Te = 15/18°C Kühlung
24 26 26
W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C] W/m2 Tf[°C]
5,4 20,1 20 22 24 23,5 22,9 22,2 35 36 38 25,5 24,5 23,5 54 55 56 57 61 62 23,9 22,9 21,9 21,0 20,0 19,2
7,0 20,6 25 21,6 39 22,4 63 18,2
8,0 20,9 26 21,1 40 21,7 64 17,5
9,0 21,3 27 20,4 41 21,1 65 16,8
10,0 21,6 28 19,8 42 20,4 66 16,2
11,0 21,9 29 19,1 43 19,8 67 15,6
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 6
12,0 22,2 30 18,5 44 19,1 68 15,1
Druckverlust wegen Rohrreibung Massenstrom (l/h). Druckverlust (mbar/m), Strömungsgeschwindigkeit (m/s)
Massenstrom
vsz
Δp12
v12
(m/s) (mbar/m) (m/s) 12x1,3mm 12x1,3mm 12x1,3mm
Δp20
v20
(mbar/m) 20x2mm
(m/s) 20x2mm
(l/h)
kg/sec
40
0,011
0,16
1,01
0,19
0,09
0,05
50
0,014
0,20
1,17
0,23
0,09
0,07
60
0,017
0,24
1,57
0,27
0,09
0,08
70
0,019
0,28
2,04
0,33
0,17
0,10
80
0,022
0,32
2,61
0,37
0,17
0,11
90
0,025
0,36
3,18
0,42
0,26
0,12
100
0,028
0,40
3,83
0,46
0,26
0,14
120
0,033
0,48
5,31
0,56
0,35
0,17
140
0,039
0,56
6,69
0,64
0,52
0,19
160
0,044
0,64
8,06
0,73
0,61
0,22
180
0,050
0,72
9,43
0,82
0,79
0,25
200
0,056
0,80
10,80
0,91
0,96
0,27
250
0,069
1,00
13,83
1,26
1,40
0,34
300
0,083
1,93
0,41
350
0,097
2,55
0,48
400
0,111
3,16
0,55
450
0,125
3,95
0,62
500
0,139
4,74
0,69
600
0,167
6,61
0,83
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 7
Druckverlust wegen Rohrreibung im Falle von Ø 12x1,3 mm und Ø 20x2 mm Rohr
Δp [mbar/m] vx10 [m/sec] 11
10 v 0,91 m/s 13x1,3 cső
9
0,83m/s 0,82
8
0,73
7 0,69
0,64
6
0,56
0,62 0,55
0,46
5
(mbar/m) 12x1,3m m
(m/s) x10 12x1,3m m
0,42 0,48 0,37
4
0,41
0,33
3
(mbar/m) 20x2mm
0,34
0,27
0,27 0,23
2
0,25
0,14 0,190,22 0,11 0,17
0,19
(m/s)*10 20x2mm
0,08 0,12 0,10 0,05 0,07
1
0 0
50
Massenstrom[l/h]
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 8
Druckverlust beim Teilanschluss zusammen mit den Anschlussfiguren (mbar)
Massenstrom (l/h)
Δpszel[mbar] Ø12 x 1,3 mm
Δpszel[mbar] Ø20 x 2 mm
40
8,9
4,3
50
12,01
4,9
60
15,84
5,6
70
20,3
6,4
80
25,49
7,20
90
31,3
8,1
100
37,11
9,7
120
48,73
13,2
140
60,36
17,9
160
71,97
23
180
83,59
29,2
200
95,21
34,2
250
42,7
300
51,5
350
60,3
400
69,1
450
77,9
500
86,7
600
104,3
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 9
Δpszelep mbar
Druckverlust beim Teilanschluss zusammen mit Anschlussstück [mbar] (1mbar=100Pa)
110
100
90
80
Δpszel[mbar] Ø12 x 1,3 mm
70
60
50
Δpszel[mbar] Ø20 x 2 mm
40
30
20
10
qm [l/h]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 10
Stammdaten Rohr Ø 12x1,3 mm (Dk, falv, Db)
12,00
1,30
9,40
Wasservolumen von 1 m Leitung
0,69
dl
Wasser
Rohrlänge von 1 m² Fläche
10,75
m
Rohr
Wasservolumen von 1 m² Fläche
7,46
dl
Wasser
Rohr Ø 20x2 mm (Dk,falv,Db)
20,00
Wasservolumen von 1 m Leitung Rohr Ø 25x2,5 mm (Dk, falv, Db)
2,01 25,00
Wasservolumen von 1 m Leitung Rohr Ø 32x3 mm (Dk, falv, Db)
2,00 dl 2,50
3,14 32,00
Wasservolumen von 1 m Leitung
dl 3,00
5,31
dl
16,00 Wasser 20,00 Wasser 26,00 Wasser
Taupunkt- Temperaturen in Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit: Relative Luftfeuchtigkeit φ; % t [°C]
40
45
-5 0 5 10 15 18 20 22 24 26 28 30 32
-15,4 -10,6 -6,7 -2,6 1,5 4,2 6,1 7,8 9,6 11,4 13,2 15 16,8
-14,1 -9,4 -5,3 -1,2 3,1 5,9 7,7 9,5 11,4 13,3 15,2 17,1 19
50
55
60
-13 -11,8 -10,9 -8,2 -7 -6 -4 -3 -1,9 -0,1 1,4 2,6 4,7 6 7,4 7,5 8,9 10,2 9,3 10,7 12 11,1 12,6 13,9 13 14,4 15,7 14,9 16,2 17,5 16,8 18 19,3 18,7 19,8 21,1 20,6 21,6 22,9
65
70
75
80
85
90
95
100
-10 -5,1 -1 3,7 8,5 11,3 13,2 15,1 17 18,9 20,8 22,7 24,6
-9,2 -4,2 0 4,8 9,6 12,5 14,4 16,3 18,2 20,1 22 23,9 25,8
-8,3 -3,4 0,9 5,8 10,6 13,5 15,4 17,4 19,3 21,2 23,1 25 26,9
-7,6 -2,7 1,8 6,7 11,6 14,5 16,4 18,4 20,3 22,2 24,1 26 27,9
-6,9 -2 2,6 7,6 12,5 15,4 17,4 19,5 21,3 23,1 24,9 26,7 28,5
-6,2 -1,3 3,5 8,5 13,4 16,4 18,3 20,3 22,2 24,1 26 27,9 29,8
-5,6 -0,6 4,2 9,2 14,2 17,2 19,2 21,2 23 24,8 26,6 28,4 30,2
-5 0 5 10 15 18 20 22 24 26 28 30 32
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 11
Taupunkt- Temperaturen In Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit: Taupunkt- Tempera turen t[°C]
32 °C Luft 30
30
28 26
25
24 22
20
20 18
15
15
10
10
5
5
0
0
-5
-5
-10
-15
40
50
60
70
80
90
100
Relative Wasserdichte φ[%]
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 12
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 13
In dem Thema helfen wir Ihnen gern und stehen zu Ihrer Verfügung, gemeinsam mit unseren Partnern:
FÜTSZIG BAU GMBH Standort: 8000 Székesfehérvár, Borszéki u. 39. Mobilnummer: +36 20 955 6522 E-mail:
[email protected] Web: www.futszigbau.hu
Lajos Kiss Geschäftsführer
Székhely és levelezési cím: 8000. Székesfehérvár, Borszéki u. 39., Mobil: +36 20 9556 522, e-mail:
[email protected]; web: www.futszigbau.hu Cg.: 07-09-018062, adószám: 12454138-2-07
seite 14