FRIENDS INDEED EEN THUIS, EEN SCHOOL, EEN TOEKOMST
Eindelijk naar school, maar wèl de kleine broertjes en zusjes meenemen! (Pardhi Basti school, Hyderabad)
JAARVERSLAG 2003 met: • Het meisjesinternaat in Kakinada is af • De Pardhi Basti school draait volop • 22 Nieuwe sloppenscholen onderhanden • Nieuwe scholen in een afgelegen vissersgebied • Kostenpercentage Friends Indeed in 2003: 2.68% !!
2
Doelstelling van Friends Indeed De doelstelling luidt: “Het verbeteren van de levensomstandigheden van kansarme kinderen in alle delen van de wereld, opdat zij kunnen opgroeien tot zelfstandige en zelfbewuste mensen die een menswaardig bestaan kunnen opbouwen en zo op volwaardige wijze kunnen deelnemen aan de maatschappij en aan de verdere ontwikkeling van hun land en de wereld. Motto van Friends Indeed Het motto van Friends Indeed is en blijft: voor ieder kind een thuis, een school, een toekomst! Wij steunen daarom vooral projecten op het gebied van onderdak, onderwijs, opleiding en gezondheid voor kinderen In onze wijze van werken is belangrijk: . de projecten worden regelmatig bezocht . er is regelmatig contact per mail, post en telefoon . de afspraken worden schriftelijk vastgelegd . de projecten moeten financieel transparant zijn . grotere bedragen worden gefaseerd en eerst na tussentijdse evaluatie overgemaakt . toezending van visueel materiaal situatie vooraf en als het klaar is . een goede schriftelijkeeind evaluatie Zakelijke gegevens Inschrijving Friends Indeed is op 29 mei 2001 opgericht en op 12 juni 2001 onder nummer 34157453 ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel te Amsterdam. Verklaring van geen bezwaar CBF Friends Indeed heeft in het jaar van oprichting de verklaring van geen bezwaar van het CBF verkregen. Het verzoek tot verlenging is bij het CBF in behandeling. Fiscus De fiscus heeft op 17.07.01 Friends Indeed aangemerkt als een instelling zoals bedoeld in art. 24 4e lid Successiewet 1956, waardoor er vrijstelling van schenkingsrecht wordt verleend conform de vigerende regeling. Samenstelling bestuur In het jaar 2003 is de samenstelling van het bestuur als volgt: De heer A. Khan voorzitter Mevrouw mr. J.M. Legeland secretaris De heer N.C.G. Kuipers penningmeester De heer mr. J.D. Koster lid Mevrouw drs. I. Wieling lid
www.friendsindeed.nl Friends Indeed gaat verhuizen Per 5 juli 2004 zijn de adresgegevens van Friends Indeed : Stichting Friends Indeed Heemsteedse Dreef 120 2102 KP Heemstede tel. 023 – 547 3445 tel. 06 – 549 23 887 www.friendsindeed.nl Bankgegevens Giro Friends Indeed 500 222 Bank Friends Indeed 44 72 69 461
2
3
Inhoudsopgave Colofon
2
Het gaat goed! De projecten in 2003 1. Hyderabad a. 22 sloppenscholen project b. De activiteiten in sloppenwijk BK Guda . bridgeclass . vocational centers . medische post c. Nieuwbouw Krushi home 2. Kakinada a. uitbreiding huis met 2 verdiepingen b. opleidingscentrum c. fysiotherapiecentrum d. dove, doofstomme en blinde meisjes e. werk Nederlandse bewegingstechnologen 3. De vissersdorpen in de Ranasthalam Mandal a. nieuwe school Para Siempre b. 37 vrouwen aan het werk Wie hielp er mee met donaties in 2003 Kostenpercentage 2003: 2.68% Plannen voor 2004 Verkorte staat baten en lasten jaarrekening 2003 Accountantsverklaring
4 4 4 8 8 8 8 9 10 10 10 10 10 12 14 14 15 15 16 17 19 21
Friends Indeed: ‘’we bouwen door, want ieder kind is er één!’’ Indira Nagarschool 372 leerlingen, Hyderabad, India, gereed in 2004
3
4
HET GAAT GOED! Het jaar 2003 was voor Friends Indeed een bijzonder jaar: het derde jaar van haar bestaan! Friends Indeed werd in 2001 opgericht en maakte een vliegende start met de volgende projecten in Andhra Pradesh, India: Hyderabad 2001/2002 . lesmateriaal en opleiding leerkrachten voor 6 sloppenscholen . de bouw van de Pardhi Basti sloppenschool . de pilot in de sloppenwijk BK Guda met: een sloppenschool, een brugklas voor kinderen die uit de kinderarbeid komen, een beroepsopleiding en een medische post Kakinada 2001/2002 . MSI tehuis voor gehandicapte meisjes . start bouw van 2 verdiepingen, een tuinmuur en – gelijkvloerse - studiepaviljoenen . bouw en inrichting van een vocational center . inrichting fysiotherapieruimte In twee jaar tijd is er enorm veel gebeurd. Wij hebben dat ter plekke kunnen zien: Friends Indeed heeft in februari 2003 en in december 2003 de projecten bezocht. En wij kunnen u vertellen dat uw donaties hebben bijgedragen tot het verbeteren van de kansen van vele, vele kinderen!
DE PROJECTEN IN 2003 1.
HYDERABAD Partner: Association Saikorian (AS)
a.
Friends Indeed heeft nu 22 sloppenscholen onder handen!
Weet u nog hoe het sloppenscholen-project begon, hoe de bouwval in de sloppenwijk Pardhi Basti werd omgetoverd tot een prachtige school? Met deze school gaat het heel goed. De kinderen gaan er met plezier naar toe en de leerkrachten zijn gemotiveerd. Verder is er een lokaal ‘bezet’ door de moeders: zij wilden dezelfde beroepsopleiding als in de sloppenwijk BK Guda en dat is nu ook geregeld! Opvallend tijdens het laatste werkbezoek: een aantal meisjes mag van hun ouders alleen naar school, als ze hun jongere broertjes en zusjes meenemen. Zo zagen we een aantal 12 jarige meisjes met een (slapende) baby of kleuter op schoot hun sommen maken!
Wij mogen naar school – als we onze jongere broertjes en zusjes meenemen
4
5
De ontwikkelingen in Pardhi Bast haalden destijds alle kranten in Hyderabad en velen in het onderwijsveld wisten van het werk van Saikorian en Friends Indeed. Tijdens het werkbezoek van februari 2003 werden de bestuursleden van Friends Indeed van vele kanten benaderd om hetzelfde te doen in andere wijken.We besloten, omdat het deels overheidsscholen betrof, dat wij eerst met het Ministerie van Onderwijs van Andhra Pradesh (75 miljoen inwoners) wilden overleggen. Vervolgens werd Friends Indeed uitgenodigd door de Minister van Onderwijs en zijn hoogste ambtenaar. De foto’s van Pardhi Basti ‘voor en na de verbouwing’ lagen voor hen op tafel. Hoe hadden we dat voor elkaar gekregen, werd ons gevraagd. En hoe zat ons samenwerkingsverband met de Saikorian Association in elkaar? En ineens: zouden we niet alle sloppenscholen in Hyderabad willen doen? De bestuursleden van Friends Indeed en de Saikorians verslikten zich zowat in het aangeboden koekje. Hoeveel scholen zouden dat wel niet zijn? Misschien wel 1000! We realiseerden ons onmiddellijk dat India op een omslagpunt staat. Wilde men tot voor kort liever alles zelf doen, het Ministerie ziet dat het de doelstellingen van het alfabetiseringsprogramma Vision 2020 niet gaat halen. Daarom wil men nu graag samenwerken met lokale organisaties en organisaties als Friends Indeed.Voor Friends Indeed was dit gesprek belangrijk, want deze nieuwe insteek van de overheid betekent dat de handen ineengeslagen kunnen worden en er meer gedaan kan worden. Friends Indeed stelde 2 vragen: . als Friends Indeed en de Saikorians extra lokalen bouwen en lesmateriaal leveren, zorgt de overheid dan voor extra leraren? Antwoord kort en bondig: ja. . als wij de bouw coördineren, kan dan ook het bouwbudget van de overheid ingezet worden? Antwoord kort en bondig: ja. Enigszins beduusd verlieten we met de Saikorians het pand en reden door het lawaaiige verkeer van Hyderabad terug naar het hotel. Maar binnen in de auto was het heel stil. Want iedereen zag in gedachten de grote mogelijkheden voor zich: een toekomst voor duizenden kinderen!
Vergadering van de Association Saikorian en Friends Indeed in Hyderabad met de schoolhoofden, de onderwijsinspecteurs, en ambtenaren van het Ministerie van Onderwijs. Welke scholen doen mee en wat moet er gebeuren?
5
6
Selectie 22 scholen Vervolgens zijn er 22 scholen geselecteerd, in Hyderabad zelf en in het buitengebied, in wijken waar Saikorian al actief is en goede contacten heeft met schoolinspecteurs en schoolhoofden. Deze scholen zijn: Hyderabad centrum School
kids
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
372 298 147 175 215 277 113 300 378
Indira Nagar Jawahar Nagar I Jawahar Nagar II Jyoti Nager Saibaba Nagar Sriram Nagar Balajyothi Sanat Nagar Hill street
aantal onderwijzers 5 3 3 3 2 3 2 4 16
Hyderabad Ranga Reddy district 10. Babba Guda 202 1 11. Shamshi Guda 391 4 12. Yellamma Banda 174 1 13. Pragati Nagar 164 2 14. Rikshaw Colony 450 3 15. Venkateshwar 262 1 16. Balanagar 472 5 17 Zinkalwada 142 1 18. Kukatpally 495 6 19. Pardi Basti 111 2 21. Borabanda 187 1 22. BK Guda 432 4 -----5.757
aantal lokalen thans: 2 4 2 4 4 2 2 15 9
Friends Indeed bouwt de volgende lokalen 9 nieuwbouw 1 nieuwbouw 2 nieuwbouw 2 lokalen 3 lokalen 3 lokalen wacht op grond ---
2 3 3 2 6 2 4 1 3 4 1 5
4 lokalen 3 lokalen 3 lokalen 3 lokalen 3 lokalen 3 lokalen geen ruimte 3 lokalen geen ruimte klaar!! wacht op grond wacht op grond
kinderen
lesmateriaal voor alle 22 scholen….
6
7
De begroting luidt: 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
De 10 scholen in Hyderabad Het bouwen van in totaal 8 lokalen, elektriciteit, water, muren, schilderen, reparaties, toiletten, in alle scholen een kamer voor een conciërge de 12 scholen in het Ranga Reddy district Het bouwen van in totaal 22 lokalen, elektriciteit, water, muren, schilderen, reparaties, toiletten, in alle scholen een kamer voor een Aja Meubels en andere eenmalige uitgaven kasten, zitmatten, waterdrums, tafels leerkrachten voor 14 scholen (de andere 8 hebben AS en FI In 2001 gedaan) Jaarlijks terugkerende uitgaven voor 22 scholen lesmateriaal, pennen, potloden, boeken. Globes, wandkaarten, woordenboeken etc voor 2003/2004 training leerkrachten een training voor de nieuwe leerkrachten en hulpleerkrachten Overheadkosten Saikorian salaris manager 12 mnd vervoer door stad 3 stafleden 12 mnd onkosten 3 stafleden 12 mnd verbetering infrastructuur kantoor Saikorian Voorlichtingskosten Nederland Zie hierboven
Babba Guda school in oude staat
de school is klaar !!
Rs 1,444,074
E 26.423
Rs 4,008,402
E 73.346
Rs
E
163.296
2.988
Rs 1,216,030
E 22.251
Rs 123.942
E
Rs 568.000
E 10.405
Rs 128.161 ---------------Rs 7.635865
E 2.350 ------------E 140.031
2.268
de bouw
FI is bij de de opening op 28.04.04
7
8
De stand van zaken aan het einde van het jaar 2003: is als volgt: . de 1e school uit het project, de Pardhi Basti school, draait op volle toeren en is een voorbeeld voor vele andere scholen . de 2e school, de basisschool Babba Guda is af en zal worden geopend in februari 2004 . de 3e school, de basisschool Indira Nagar staat – na een gewonnen procedure over de grond – in de steigers! alle scholen hebben lesmateriaal ontvangen en krijgen in 2004 nog meer . de overige scholen zijn opgeknapt voor het nieuwe schooljaar b.
De activiteiten in sloppenwijk BK Guda
In deze illegale sloppenwijk, want gelegen op grond van het vliegveld, is de overheid geheel afwezig. Er wonen tienduizenden mensen. Friends Indeed tracht hier de problemen in hun onderlinge samenhang aan te pakken. De bewonerssamenstelling is niet eenvoudig: er is een gebied met min of meer permanente stenen hutten, waar nu ook waterpompen zijn.Maar er is ook een uitgestrekt gebied met van afvalmateriaal gebouwde tenten. Deze bouwsels worden door de leiders van de wijk verhuurd aan migranten: mensen die door het gebrek aan werk op het platteland naar de grote stad Hyderabad trekken. Dit zijn de allerarmsten. Dit tentengebied bleek bij het werkbezoek 2003 weer uitgebreid en hier zijn helemaal geen voorzieningen. De kinderen die in deze tenten wonen zijn er slecht aan toe. Ze zijn smerig en hebben ziekten, waardoor de leraren van overheidsschool ze niet willen toelaten. Het gevolg is dat deze kinderen niet naar school gaan. Friends Indeed en Saikorians overwegen nu om midden in de tentenwijk ook een tent neer te zetten, met daarin een school voor de kleinsten annex voorlichtingscentrum op het gebied van gezondheid.
Sloppenwijk BK Guda. Niet naar school…..
Bridgeclass Een groot succes is de schakelklas voor oudere kinderen. Het betreft voornamelijk meisjes die niet op de gebruikelijke leeftijd naar school zijn gegaan, omdat ze ingezet werden voor kinderarbeid. Via een schakelklas wordt hen onderwijs op maat aangeboden, waardoor ze na het behalen van een diploma kunnen instromen in de 7e klas van de gewone basisschool. Eenmaal in deze klas, kunnen ze door naar het vervolgonderwijs en is er een toekomst voor hen. Beroepsopleiding Een groot succes is ook de opleiding naaien en borduren. Deze opleiding wordt bezocht door jonge meisjes en moeders - en de baby’s komen mee. Medische post De medische post met ‘Doc’’ aan het hoofd is en blijft een succes en is hard nodig. Twee maal per week houdt hij spreekuur. Ook de tentbewoners weten nu wanneer ‘Doc’ er is. 8
9
c.
Nieuwbouw Kindertehuis Krushi is vertraagd: eerst betere contracten !
De meeste donateurs kennen het Krushi kindertehuis: op een vloeroppervlak vergelijkbaar met een vierkamerwoning leven 60 kinderen. Met hulp van donateurs en het NCDO zijn er gelden bijeengebracht voor nieuwbouw. De totale begroting bedraagt E 112.000. In 2002 werd grond gevonden op een gunstig gelegen locatie, de tekeningen waren klaar en de bouwvergunningen zouden geen probleem opleveren. Echter, toen Friends Indeed het conceptcontract zag tussen de eigenaar van de grond en Association Saikorian, achtte Friends Indeed dit contract onevenwichtig en heeft Friends Indeed gemeld dat op deze basis er geen donatie gegeven kon worden.. Tijdens overleggen per mail en ter plekke bleef Friends Indeed constateren dat de belangen van het a.s. kindertehuis, evenals de belangen van Friends Indeed en haar donateurs, op lange termijn onvoldoende waren gewaarborgd. Inmiddels zijn is het concept contract op instigatie van Friends Indeed zodanig bijgesteld dat verwacht wordt binnenkort getekend kan worden en de 1e paal de grond in kan!
Nieuwbouw Indira Nagar school (372 leerlingen)
nu: les onder een afdak
het bouwrijp maken van de grond
het begin is er…
straks een prima school!
9
10
2.
KAKINADA Partner:het Maharshi Sambamurty Institute
In het gebied rondom Kakinada is polio bijna uitgeroeid, maar er zijn nog veel kinderen die polio hebben gehad. In de dorpen waar ze geboren zijn, hebben ze geen kans. In Kakinada staat het MSI kindertehuis wat door de donateurs van Friends Indeed ondersteund is als volgt: a. Uitbreiding van het huis met twee verdiepingen Het huis is in 2003 afgebouwd. Het gebouw telt thans 3 lagen en biedt plaats aan 150 kinderen. Het gebouw is officieel geopend in aanwezigheid van twee bestuursleden van Friends Indeed en een parlementslid van de centrale regering in Delhi. Het huis ziet er prachtig uit. Ook de tuin werd toegankelijk gemaakt voor de meisjes. Er is een muur omheen gebouwd en er zijn drie studiepaviljoens.Deze zijn een groot succes en volop in gebruik.
het MSI gebouw, met rechts het vocational center, is klaar!
b. Opleidingscentrum Tot voor kort gingen de meisjes bij afronding van de interne school, zo ongeveer op hun 14e, terug naar de dorpen. Doel: het huwelijk. Friends Indeed en MSI besloten dat, gezien de extra kwetsbare positie van deze meisjes, hen in overleg met hun ouders een vervolgopleiding aan te bieden. Zij hebben dan meer kansen in de toekomst om voor zichzelf te zorgen – en trouwen kan altijd nog! Er is aan de zijkant van het gebouw een stuk bijgebouwd, met een aparte ingang, waarin een vocational center is gevestigd. Inmiddels gaan ook de jongere meisjes enige malen per week naar dit centrum, o.a. om te leren typen en om met de computer te leren omgaan en zijn ook kinderen van buiten welkom. c. Fysiotherapiecentrum Friends Indeed trof in het huis totaal verouderde en ongeschikte fysiotherapieapparatuur aan.Er is voor de meisjes een goed geoutilleerde fysiotherapieruimte met alle benodigde apparatuur ingericht, waardoor de fysiotherapeut de meisjes kan behandelen en zij ook zelf kunnen oefenen op de apparaten. Ook kinderen en volwassenen van ‘buiten’ zijn welkom. d. De dove, doofstomme en blinde meisjes De eerste in 2003 gearriveerde groep gedijt goed en is goed geïntegreerd. Want dankzij de via Friends Indeed aangeschafte apparatuur en lesmateriaal hebben ze geleerd om via gebarentaal en klanken met elkaar, met hun docenten en met de andere meisjes te praten. En het is ontroerend om te zien hoe de oudere poliomeisjes zorgen voor deze kleintjes.
10
11
Het MSI home nu
radio’s leren repareren…..
leren naaien en borduren…..
achter de computers
in de fysiotherapieruimte
dankplakkaat donateurs in de hal van het gebouw
11
12
e.
Een grote hulp: het werk van de Nederlandse bewegingstechnologen
Op instigatie van Friends Indeed zijn 4 Nederlandse bewegingstechnologen een half jaar in Kakinada geweest. In het tehuis hebben zij een werkplaats ingericht. Eerst zijn alle beenbeugels en schoenen en kniestukken door hen nagekeken. Bijna ieder kind heeft nieuwe beugels op maat gekregen. Ook zijn op de verdiepingen rekken voor de beenbeugels gemaakt. Heel belangrijk: voor de groep meisjes die alleen maar kan kruipen is een karretje ontwikkeld, de ‘Sardyna’, zie de foto. De meisjes kunnen er zonder hulp op klimmen en verder werkt het karretje als een rolstoel. De kinderen zijn werkelijk verrukt; ze hebben zelf helpen schilderen. Ze hoeven nu niet meer over de betonnen vloer te kruipen, wat enorm scheelt in pijn en slijtage. Dit karretje heeft in India bijna alle kranten gehaald!En daar is het niet bij gebleven: de Nederlandse bewegingstechnologen hebben tijdens hun verblijf een werkplaats ingericht en 4 Indiase fysiotherapeuten opgeleid. Er wordt in de regio druk gebruik van gemaakt .
oefenen met de Sardyna’s
en….het gaat heel goed met de dove en doofstomme meisjes!
12
13
3.
DE VISSERSDORPEN RANASTHALAM MANDAL Partner ter plaatse: Ardar Organisation
bewoners van de vissersdorpen
Friends Indeed is sinds 2003 actief aan de oostkust van India in de Ranasthalam Mandal. Het betreft een moeilijk te bereiken arm en dun bevolkt gebied dat wordt bewoond door traditionele vissers, geheel afhankelijk van de zee. Ze bezitten geen grond, wonen in lage rieten hutten en gebruiken ouderwetse netten en houten boten. De vissersfamilies kampen met een reeks problemen: • Er kan niet in alle seizoenen gevist worden met als gevolg dat er vaak nauwelijks te eten is • Er wordt gevist op kleine open houten boten, wat gevaarlijk is • Voornamelijk door de ongelukken op zee zijn vele vaders overleden of gehandicapt; de moeders hebben onvoldoende middelen voor hun kinderen te zorgen • De kust van Andhra Pradesh wordt ieder jaar geteisterd door cyclonen • Er is nog maar weinig vis onder de kust door de concurrente van gemotoriseerde trailers • De wet die zegt dat trailers 8 km uit de kust moeten vissen, wordt niet nageleefd. • Grote garnalenkwekerijen slepen de bodem leeg en vernietigen het visbroedsel • Vervuiling van de kust en de vis door lozing van nieuwe zware industrie • De banken geven geen krediet waardoor boten en netten niet kunnen worden vervangen • Last but not least: veel kinderen gaan niet naar school en zijn aan het werk om te helpen zorgen dat er iedere dag een maaltijd is In dit kustgebied is ongeveer 85% van de kinderen analfabeet. Als er onvoldoende eten is voor het gezin worden de kinderen ingeschakeld om mee te verdienen als volgt: . de jongens gaan vanaf hun 8ste mee met de boten om vis te vangen . de meisjes worden uitgeleend aan de woekeraars om de gezinsschuld af te betalen . de meisjes worden ingezet bij het drogen van vis . zowel jongens als meisjes werken vanaf hun 8e in de nabijgelegen garnalenkwekerijen en steenhouwerijen Het probleem wordt nog eens versterkt door de slechte kwaliteit van de gebouwen en het onderwijs. Normaal is: een lokaal met 80 kinderen op de grond, dat niet kan worden geventileerd, met één leraar. 13
14
Friends Indeed bezocht in 2002 en 2003 de drie dorpen Pothayyapeta, Gurayyapeta en Cheekatipeta (Tripeta), Tijdens deze werkbezoeken – samen met samenwerkingspartner Ardar* – is uitgebreid met de dorpsbewoners gesproken. De dorpsvertegenwoordigers zetten de verslechterende economische toestand uiteen en de vrouwen en vooral de alleenstaande moeders vertelden dat ze geen enkele kans hebben om voor hun kinderen te zorgen.. De meeste kinderen krijgen maar één maaltijd per dag, zij huilen ’s nachts van de honger en de moeder liggen wakker, wetend dat er de volgende ochtend ook weer geen eten zal zijn. De banken geven geen krediet en de particuliere kredietverstrekkers vragen woekerrentes. Samen met Ardar wordt getracht om de gevolgen van de cyclonen in te dammen (een rampenplan en trainingen) en om te kijken of er ander werk te creëren is, waardoor de dorpen minder afhankelijk worden van de zee. De voornaamste zorg voor de ouders bleek de toekomst van hun kinderen. “Wij hebben veel problemen. Maar onze grootse wens is dat onze kinderen krijgen wat onze ouders en wijzelf niet gehad hebben: onderwijs! Help ons bij het bouwen van een school. Want nu is er maar 1 lokaal en er zijn meer dan 500 kinderen in deze drie dorpen”
a.
De school voor de eerste drie dorpen stáát!
We gingen aan de slag: in het dorp Pothayyapeta is in 2003 de school Para Siempre gebouwd waar de kinderen uit de drie dorpen naar school gaan. De grond is eigendom van een stichting, opgericht door de dorpsbewoners. Er zijn 6 lokalen en er ruimte voor dorpsbijeenkomsten, een rondreizende arts en de schakelklassen (‘bridgeschool’) voor kinderen, afkomstig uit kinderarbeid. Het bouwproject is namens Friends Indeed begeleid door een architect en een hoogleraar van de universiteit. Ook is er overlegd met de overheid en afgesproken: als Friends Indeed klaslokalen bouwt, levert de overheid leerkrachten!
de spiksplinternieuwe basisschool Para Siempre
leerkrachten en staf Ardar
een van de nieuwe lokalen, nog geen meubels
14
15
37 vrouwen van ‘one-headed’ families aan het werk! In de vissersdorpen hebben de gezinnen waar een van de ouders is weggevallen de grootste problemen. Voor de moeders is er niet of nauwelijks de mogelijkheid om te werken. Vaak zijn er ook nog leningen afgesloten vanwege het ziekbed van de overleden vader. Er is geen inkomen en zij hebben niet te eten voor hun kinderen. In het voorjaar van 2003 hebben Friends Indeed, Ardar en een groep van 37 vrouwen plannen gemaakt: b.v. de verkoop van verse of gedroogde vis, de verkoop van chilipoeder of zout, of netten knopen. Alle vrouwen hebben ca E 50.- gekregen om hun bedrijfje op te zetten. Friends Indeed heeft per een-oudergezin een profiel met de geschiedenis van het gezin ontvangen, met een foto en een plan voor het eigen bedrijfje. Tijdens het werkbezoek van maart 2004 zijn de vrouwen bezocht en is er met hen gesproken. Het resultaat is verbluffend: . alle vrouwen zijn aan het werk en kunnen hun kinderen nu 1 maaltijd per dag geven . de moeders konden hun de kinderen uit de kinderarbeid halen! Ze gaan nu naar de Para Siempre school, waar ze ’s middags een tweede maaltijd krijgen De steun van Friends Indeed wordt ervaren als een ommekeer in hun leven en als een kans om hun kinderen een betere toekomst te geven.
vergadering van de groep
Vuppada Ankamma, weduwe, kan nu voor zichzelf en haar kinderen zorgen
WIE HIELP ER MET DONATIES IN 2003? Onze donateurs zaten ook dit jaar weer niet stil! Er was dit jaar geld nodig voor: . de lopende projecten van Friends Indeed . de bouw van het Krushi home . het realiseren van het 22 scholenproject . de bouw van de Para Siempre school in het vissersgebied Individuele donateurs Ook dit jaar waren er weer vele mensen die het werk van Friends Indeed steunden. Met kleine bedragen, met grote bedragen, met opbrengsten van feesten. Als even belangrijk werd ervaren: uw warme betrokkenheid welke hartverwarmend is en de mensen achter Friends Indeed doet voortgaan. Scholen voor Scholen Ook de actievoerende scholen zijn een belangrijke pijler voor Friends Indeed. Er was dit jaar weer een sponsorloop bij basisschool de Twickel in Hoofddorp; met als inzet het lesmateriaal voor de Pardhi Bastischool, dezelfde school waarvoor de Twickel in het jaar ervoor het dak en de muren voor bij elkaar had gerend! Het Haarlemmermeercollege te Hoofddorp kreeg een nieuw gebouw. Hun motto was: ‘wij een school, zij een school!’En zij brachten een belangrijk bedrag bijeen voor het bouwen van de Babbu Guda school. 15
16
Organisaties, stichtingen Bij de werving voor de grote projecten ondervond Friends Indeed wederom de steun van een aantal organisaties en stichtingen waaronder o.a. de NCDO, Wilde Ganzen, J.C. Ruigrokstichting te Haarlem, Vereniging Trein 8.28, de congregatie der Zusters der Voorzienigheid te Heemstede, de Stichting Van Leeuwen-Rietberg, het Johanna Kinderfonds, het Van Dusseldorpfonds. Rotary Amsterdam-Landsmeer Een serviceclub die zich bijzonder heeft ingezet is de Rotary Amsterdam-Landsmeer. Na afronding van het project voor gehandicapte meisjes in Kakinada, besloot Rotary Landsmeer om, in samenwerking met Rotary Interadam en Bilance, een actie op te zetten voor scholen in het vissersgebied.. Bedrijven en organisaties Een aantal bedrijven gaf een donatie gekoppeld aan een van de projecten en zette daarmee haar meerjarige relatie met deze projecten voort. En op het moment dat Friends Indeed liet weten dat er geld nodig was voor de bouw van de school in Potthayapetta, troffen wij het benodigde bedrag de volgende dag eenvoudigweg op de rekening aan, gestort door de directeur van een bedrijf die hier niet bij naam genoemd wil worden. Ook waren er bedrijven die Friends Indeed sponsorden door het vervaardigen van gratis drukwerk, zoals Rank Xerox en Gravemaker repro. Grote bijdragen, kleine bijdragen, alles helpt! Het gaat erom, dat we met ons allen een bijdrage leveren en anderen een kans geven! Friends Indeed dankt haar donateurs en sponsors, mede namens de kinderen en hun ouders!
KOSTENPERCENTAGE 2003: 2.68% ! De bestuursleden van Friends Indeed blijven er naar streven dat het kostenpercentage onder de CBFnorm van 25% blijft. Het lukte ook in 2003 weer: het kostenpercentage was dit jaar zelfs extreem laag, namelijk 2.68 %. Zie de verkorte staat van baten en lasten op pagina 19 van dit jaarverslag.
DE PLANNEN VOOR 2004 Voor Friends Indeed is het een groot compliment dat een aantal van de ‘afgeleverde projecten’ als spin-off werken. Het bewijst dat de aanpak van Friends Indeed werkt. We hebben met ons allen de positie van vele kinderen verbeterd! Natuurlijk gaan we door en de plannen zijn als volgt:
HYDERABAD . .
.
Het uitbreiden, opknappen en inrichten van 22 sloppenscholen Dit project loopt door in 2004 en 2005. Het kastenproject Tijdens een werkbezoek is het plan geopperd om iedere school die wordt opgeknapt te voorzien van een of twee stalen kasten, waarin een standaard pakket met lesmateriaal. Aan de binnenkant van de kasten komt een lijst met inhoud. Aan het einde van ieder jaar komt er een inventarisatie, waarna de kast kan worden aangevuld. Veel van het lesmateriaal kan worden gemaakt van afvalmateriaal, eventueel door de vrouwen op de beroepsopleiding in BK Guda of Pardhi Basti Bouw van en inrichting van het nieuwe Krushi home Dit project is vertraagd omdat Friends Indeed het concept contract met de eigenaar van de grond heeft afgekeurd. Er wordt verwacht dat het nieuwe contract wel akkoord zal worden bevonden. Zo niet, dan wordt er gezocht naar andere grond.
16
17
.
.
Pilot sloppenwijk BK Guda . Stabilisering en uitbreiding van het opleidingscentrum, de schakelklas en het medische centrum . een post midden in het tentengebied met een voorlichting op het gebied van hygiëne en gezondheid, alsmede een kleine school Pardhi Basti . uitbreiding van het opleidingscentrum
KAKINADA Friends Indeed is hier klaar wat de financiën betreft. Maar er is natuurlijk regelmatig contact per mail en ook wordt het tehuis bezocht. Overleg blijft plaatsvinden over: . het gebruik van de fysiotherapieruimte, zowel intern als extern . het gebruik van het opleidingscentrum, zowel intern als extern . het volgen van de kinderen die teruggaan naar de dorpen . het volgen van de kinderen die een opleiding hebben gedaan . het inzetten van de orthopedische werkplaats, zowel intern als extern, maar voor kinderen die Friends Indeed tegenkomt o.a. in het vissersgebied
RANASTHALAM MANDAL Potthayapetta met de Para Siempre school: . Inrichting en lesmateriaal voor de school . Bridgeclasses op maat voor 75 kinderen van 8 – 14 jaar, afkomstig uit de kinderarbeid, inclusief voeding, medicijnen en overnachting in de school . Health equipment ten behoeve van de rondreizend arts One headed family project Probleem in het gebied blijft de onregelmatige aanvoer van vis in deze streek (niet in de cycloontijd); met als gevolg dat er een deel van het jaar geen inkomen is. Op een dagreis afstand is een haven waar wel regelmatige visaanvoer is. Enkele vrouwen stelden voor deze reis een paar keer per jaar te maken en vis in te kopen om te drogen, waardoor ze het hele jaar door inkomen en voedsel zouden hebben. De volgende regeling wordt thans uitgewerkt: a. nieuwe weduwen met kinderen krijgen E 50.- voor het opzetten van een eigen bedrijfje b. er komt een microcredit regeling: de vrouwen die al eerder een bedrag van FI hebben gehad krijgen indien zij dit aanvragen opnieuw E 50.-, waarvan thans E 25.- terugbetaald moet worden aan een door de vrouwen zelf beheerde ‘bank’ c. Friends Indeed koopt twee fietsen met voorladers, waar vismanden op passen, waardoor de looptijd van 6 uur, terug met volle manden verse vis op het hoofd, wordt bekort naar 2 uur per fiets. Op deze wijze kan de reis naar de haven in een dag gemaakt worden Friends Indeed acht vooral het opzetten van een microcredit regeling van belang en wil hiertoe mede gezien de zeer goede ervaringen met de eerste groep graag de aanzet geven. De verwachting is dat de dorpen hierdoor meer inkomen verwerven en de levenstandaard omhoog gaat, dat de voeding verbetert en de kinderen naar school zullen gaan. De lokale NGO Ardar zal helpen bij het opzetten van de regeling, het eerste jaar helpen bij het beheer en vervolgens de controle ter plekke voor haar rekening nemen.
17
18
De overige acht dorpen in de mandal Samen met Ardar is Friends Indeed bezig met een plan om ook het onderwijs in de overige 8 dorpen te verbeteren door de scholen. Ook wordt er overlegd over zorg voor gehandicapte kinderen.
een volgende school in het vissersgebied: in het dorp Donnipeta
ouders met hun soms meervoudig gehandicapte kinderen
FONDSWERVINGSPLANNEN 2004 In het jaar 2004 zal Friends Indeed haar fondsen op de volgende wijze werven: a. Donateurs Friends Indeed zal in 2004 haar donateurs op de hoogte houden via nieuwsbrief. Ook zal er fondsenwerving gedaan worden. b. Samenwerkende organisaties Friends Indeed zal haar relaties met samenwerkende fondsen en instellingen gaarne onderhouden en verstevigen terzake van concrete projecten.Belangrijk zijn goede transparante projectaanvragen, alsmede goede financiële feedback gecombineerd met een zichtbaar resultaat: foto’s en video. c. Scholen Friends Indeed acht het van groot belang om Nederlandse kinderen te betrekken bij het leven van de kinderen in ontwikkelingslanden. Er is in 2003 een draaiboek ontwikkeld, bestemd voor scholen die een goed doel zoeken voor hun acties. Bestuursleden van Friends Indeed begeleiden deze scholenacties. d. Het koppelen van individuele donateurs aan projecten Friends Indeed koppelt op verzoek een bedrijf of donateur aan een project en begeleidt dit. TOT SLOT Belangrijkst beeld op het netvlies van de bestuursleden van Friends Indeed dit jaar: stoeten kinderen die lachend en spelend uit hun schoollokalen het schoolplein op kwamen rollen. Héél nieuwsgierig naar Friends Indeed en héél nieuwsgierig naar de kinderen in Nederland. Maar vooral…… heel gelukkig omdat ze naar school kunnen!
18
19
Verkorte staat baten en lasten over boekjaar 2003 2003
begroting 2003
186.464 ----------186.464
150.000 ----------
2002
FONDSENWERVING Donaties, giften en schenkingen Totaal baten
Kosten eigen fondswerving 3.973
150.000
5.002
53.781 --------53.781
5.550
beschikbaar uit fondsenwerving
----------181.462
---------144.450
--------49.808
Kostenpercentage
2.68%
3.70%
7.39%
84.512
138.900
25.381
4.703 --------93.155
5.550 -----------
2.161 ------------22.294
------------
21.704 590 -----------22.294
BESTEDINGEN Structurele hulp Uitvoeringskosten Eigen organisatie overschot
Het overschot is toegevoegd/ontrokken aan: . de estemmingsfondsen bouw Krushi home, medische post 22 sloppenscholenproject 101.893 . bij besteedbaar vermogen 8.738 -----------93.155
Op verzoek wordt de gehele jaarrekening toegezonden.
19
20
Met hulp van: Onze individuele donateurs de Vrienden van Friends Indeed Stichtingen Anton Jurgens Fonds, J.C. Ruigrokstichting, Johanna Kinderfonds, Lion’s Club AmsterdamOveramstel, Lion’s club Amsterdam-Landsmeer, Rotaryclub Amsterdam-Landsmeer i.s.m. Bilance en Cordaid, Rotaryclub Hilversum, Stichting Manusu, Stichting Pan, Stichting ‘t Maagdenhuis, Stichting Sport & Orthopedie, Stichting Trein 8.28, Van Dusseldorp Fonds, Zusters der Voorzienigheid Organisaties Novib-Oxfam, NCDO, Wilde Ganzen Bedrijven: Clifford Chance, Gravenmakers Repro, Van der Hart Holding BV, Peoplegroup Procurement, Pharmeon.BV Result DBB, Rank Xerox, Schakenraad Herman & Partners Scholen Haarlemmermeerlyceum Hoofddorp, OBS de Twickel Hoofddorp, Basischool ’t Twiske Amsterdam
Friends Indeed Giro 500 222 ABN-AMRO 44 72 69 461 Stichting Friends Indeed, Heemsteedse Dreef 120, 2102 KP Heemstede, tel 023 – 547 3445 www.friendsindeed.nl
20
