Chotìboøské roèník
ECHO
XXII. w Z PRAVODAJ
MÌSTA CHOTÌBOØE w
10 øíjen 2012
Kè ena 15 c w z c . r www.chotebo
Z OBSAHU: Zadrení jednatele spoleènosti Tepelné a realitní sluby Chotìboø, s. r. o. Výsledky voleb do Zastupitelstva Kraje Vysoèina a 1. kola voleb do Senátu Parlamentu ÈR v Chotìboøi Otevøení nových prostor mateøského klubu v Junioru Pøedplatné ECHA na rok 2013 Vyjde 11. svazek Chotìboøské edice kniha k 60 letùm ZU Chotìboø V Chotìboøi dolo k pokusu o vradu Tøetí cesta studentù a uèitelù chotìboøského gymnázia na sever áci Støedního odborného uèilitì technického Chotìboø získali titul Machøi roku 2012 Rozpis schùzek zájmových útvarù DDM-SVÈ Junior Chotìboø Informace ze zasedání Rady mìsta Chotìboøe Tenisový víkend v Chotìboøi Soutì v lutìní køíovek a hádanek Nudný èlovìk je takový, který vás pøipraví o samotu, ani vám poskytne spoleènost. Gian Vincenzo Gravina
Foto Martin Maka
Soutěže
!
Fotoproměny města Chotěboře Celoroční soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA v roce 2012 Milí čtenáři, děkujeme vám za zájem o minulé kolo naší letošní soutěže. Jak jste správně poznali a současnými fotografiemi míst doložili, byla na snímku zachycena budova chotěbořské sokolovny. Z úspěšných luštitelů byla vylosována Hana Michalíčková z Chotěboře. Obdrží vstupenky na digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Fotografii, kterou pořídila, naleznete zde:
Poznáte, co zachycuje tato historická pohlednice? Pokud ano, vyfotografujte stejné místo dnes a snímek (v elektronické nebo papírové podobě) nám pošlete e-mailem na adresu
[email protected] nebo poštou na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, anebo předejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu), a to do 5. listopadu 2012. Nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a kontaktní telefon. Jeden z těch, kteří vyfotografují správné místo, bude vylosován (kvalita snímku nebude při losování rozhodovat) a obdrží 2 vstupenky na digitální přímý přenos operního představení Aida (Giuseppe Verdi) z Metropolitní opery v New Yorku, který se uskuteční 15. prosince 2012 v chotěbořském kině (pořádá CEKUS Chotěboř) + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Snímek vylosovaného, bude-li technicky vyhovovat, zveřejníme.
Foto Hana Michalíčková
Ale to není vše! Zároveň hrajeme o finálové ceny. Do losování o finálové ceny bude zařazen každý, kdo během roku 9x vyfotografuje hledané místo a dodá své fotografie do uzávěrky jednotlivých kol. Finálové ceny jsou:
A nyní další soutěžní snímek:
SOUTĚŽN NÍ SNÍMEK — 10. KOLO
1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2013 2. cena — 2 přenosné abonentní průkazy na pořady celoročního cyklu Kulturní scéna 2013, které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2013 3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2013.
Foto sbírka Miroslava Slanaře
Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA.
PARTNEŘI SOUTĚŽE:
Město Chotěboř
10 / 2012
CEKUS Chotěboř
JCS Computer Chotěboř — Bystřice nad Pernštejnem — www.jcscomputer.cz
Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz
5
Přehled kulturních akcí
!
Fotosoutěž
Kam v Chotěboři za kulturou 23. 10.
Taneční pro manželské a přátelské páry — první lekce, velký sál Junioru v 19.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
24. 10. — 26. 10. 27. 10.
Akce pro děti na podzimní prázdniny — pořádá DDM-SVČ Junior — viz přehled v rubrice Z kultury a činnosti zájmových sdružení.
Mrzák Inishmanský a Světáci — divadelní představení studentů tříd septima a 3. A Gymnázia Chotěboř, kino v 17.00 hodin (pořádají studenti tříd septima a 3. A Gymnázia Chotěboř).
19. 11.
Giuseppe Verdi: Otello — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).
Templář — autorské čtení Jiřího Němce s hudebním doprovodem, městská knihovna v 19.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř).
22. 11.
28. 10.
Lampionový průvod, sraz v 18.00 hodin u sochy Ignáta Herrmanna (pořádá DDM-SVČ Junior).
II. prodloužená kurzu tance a společenského chování („kapesníčková“), sokolovna v 18.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
23. 11.
31. 10.
Umělecké fotografování, akce v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin, nutno přihlásit se předem (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
Aromaterapie, akce v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
23. 11.
Mrzák Inishmanský a Světáci — divadelní představení studentů tříd septima a 3. A Gymnázia Chotěboř, kino v 19.00 hodin (pořádají studenti tříd septima a 3. A Gymnázia Chotěboř).
Košíkářství a pletení z pedigu, kurz, Junior v 17.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
23. 11.
14. reprezentační ples Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř, hraje Variace, sokolovna od 20.00 hodin (pořádá Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř).
Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stal Martin Maška. Blahopřejeme! Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem.
Listopadové téma na obálku zní: NOVĚ ZREKONSTRUOVANÝ PRŮTAH MĚSTEM. Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 5. listopadu 2012.
Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu:
[email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte Bc. Janě Jiráčkové (č. dv. 111, tel.: 569 641 172). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. Fotografie pořízené digi-
tálním fotoaparátem pokud možno nezmenšujte (pro zveřejnění na titulní straně je potřeba velikost cca 1 MB, pro zveřejnění na jiném místě barevných stran ECHA zhruba polovina). Fotografie pořízené mobilním telefonem jsou pro svou malou velikost bohužel nepoužitelné. U snímků uvádějte, je-li to možné, místo jejich pořízení. S. P.
Dovolujeme si pozvat všechny občany na
VEŘEJNÉ SETKÁNÍ K AKTUALIZACI KOMUNITNÍHO PLÁNU SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
2. 11.
Ukázka břišních tanců, akce v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
6. 11.
Beseda s Mgr. Lubošem Novotným na téma: „Psychosomatika jako spouštěč našich nemocí a problémů, autogenní trénink, otázky vztahu — jsem z tebe nemocný..., městská knihovna v 15.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř).
29. 11.
Pletení adventního věnce, akce v rámci mateřského klubu, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
Setkání se uskuteční v jídelně Pečovatelské služby města Chotěboř (u kostela) dne 25. října 2012 v 16 hodin
29. 11.
Košíkářství a pletení z pedigu, kurz, Junior v 17.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
7. 11.
Tibet — filmové pásmo Martina Kratochvíla, kino v 18.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).
30. 11.
Chotěbořské vánoční trhy, nám. T. G. M. od 8.00 do 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).
10. 11.
Jindřich Macek — loutna + Jitka Baštová — akordeon — koncert v městské knihovně, začátek v 15.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř).
30. 11.
Maturitní ples 4. ročníků Středního odborného učiliště technického Chotěboř, hraje Variace, sokolovna v 19.30 hodin (pořádají žáci 4. ročníků Středního odborného učiliště technického Chotěboř).
Program: 1) připomenutí a zhodnocení cílů a priorit stanovených ve stávajícím „Komunitním plánu sociálních služeb Chotěbořsko“ 2) vytyčení nových cílů a priorit v oblasti sociálních a souvisejících veřejných služeb pro období 2013—2014
10. 11.
Thomas Adés: Bouře — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).
11. 11.
Předvánoční posezení v penzionu Bílek pro děti, rodiče a prarodiče, spojené se setkáním se spisovatelkou Mgr. Jiřinou Rákosníkovou a s vystoupením dětského pěveckého sboru Kvíteček, penzion Bílek ve 14.00 hodin (pořádá penzion Bílek).
13. 11.
Oblastní kolo mistrovství ČR v deskových hrách, Junior, začátek v 16.30 hodin (hry Safari, Na ledové kře, Tučňáci) a v 17.30 hodin (hra Activity Turbo) — pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
14. 11.
Pokračovatelé mistrů — koncert mladých umělců (Alžběta Vomáčková — mezzosoprán, Stanislav Krejčiřík — baryton, Václav Loskot — klavírní doprovod, PhDr. Radmila Hrdinová — průvodní slovo), na programu árie z českých a světových oper, kino v 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).
15. 11.
Košíkářství a pletení z pedigu, kurz, Junior v 17.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
17. 11.
Sedmikvítek — republikové finále přehlídky folklorních tanečních souborů s mezinárodní účastí, kino od 14.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).
17. 11.
6
FOTOSOUTĚŽ — TÉMA NA OBÁLKU
18. 11.
1. 11.
21. ples lidí dobré vůle, hraje Iris Band, sokolovna ve 20.00 hodin (pořádá Oblastní charita Havlíčkův Brod).
!
Výstavy v městském muzeu — v zámku (otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin): Do 4. 11. — Pavel Křivský 1912 — 2012 (pořádá CEKUS Chotěboř, středisko muzeum). 30. 11. — 6. 1. — Vánoční výstava (vernisáž 29. 11. v 17.00 hodin; pořádá CEKUS Chotěboř, středisko muzeum). Výstavy v Městské knihovně Chotěboř Do konce října — Sbírám, sbíráš, sbíráme — zápalky a ořezávátka ze sbírky Věry a Pavla Štěrbových (čítárna městské knihovny, otevřeno v otevírací době knihovny; pořádá Městská knihovna Chotěboř). Listopad a prosinec — Vánoce — knihy se sváteční tematikou (čítárna městské knihovny, otevřeno v otevírací době knihovny; pořádá Městská knihovna Chotěboř). 1. 11. — 3. 1. — Kožené obrazy a kabelky Blanky Mudrové (v nových multifunkčních prostorách v podkroví — otevřeno v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin; pořádá Městská knihovna Chotěboř). Výstava v zasedací místnosti Městského úřadu Chotěboř 20. — 24. 11. — Patchwork — výstava výrobků vzniklých touto technikou a dalších ručních prací, otevřeno ve všední dny od 9.00 do 17.00 hodin a v sobotu od 8.00 do 11.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř)
Veškeré vaše připomínky a požadavky, které mohou přispět ke zlepšení kvality života občanům Chotěboře a celého správního území, budou zpracovány a do aktualizovaného komunitního plánu sociálních služeb zahrnuty. Tým komunitního plánování
V Chotěboři je otevřeno nové pracoviště VZP ČR Všeobecná zdravotní pojiš4ovna ČR otevřela 1. října 2012 v Chotěboři nové klientské pracoviště. Pojištěncům, klientům a smluvním partnerům bude zpřístupněno na adrese Jiráskova 623 (budova polikliniky). Veřejnost může využít služby nového pracoviště dva dny v týdnu v úředních hodinách: Pondělí Pátek
8.00 — 11.15 8.00 — 11.15
12.00 — 16.00 12.00 — 14.00
Všeobecná zdravotní pojiš4ovna ČR
Bez záruky, změna programu vyhrazena.
Chotěbořské ECHO
Inzerce
10 / 2012
7
Společenská kronika
!
Zprávy z radnice
Obèanské svatební obøady v mìsíci záøí 2012
Klokoèov, èást Klokoèovská Lhotka èp. 61 15. 9. Romney John Laanstra Michelle Kim Lecomte
Kanada Kanada
Chotìboø – radnice 1. 9. Miloslav Plešinger Karolina Kajínková
Šlapanov Chotěboř
8. 9. Tomáš Feltl Lucie Nedbalová
Úholičky Chotěboř
22. 9. Martin Lacina Lenka Kaplanová
Chotěboř Choceň
Chotìboø èp. 1 – zámek 1. 9.
Jiří Málek Hana Peřinová
15. 9. Petr Novák Veronika Císařová
Chotěboř, Rankov Slavíkov Praha 2, Vinohrady Chotěboř
Vilémov, èást Klášter èp. 1 – zámek 8. 9. Milan Dolejš Hana Škofová 15. 9.
Jan Hyliš Olga Krumlová
22. 9. Jan Chládek Eva Urbanová
Praha 4, Kamýk Praha 7, Holešovice Havlíčkův Brod Habry
8. 9. 2012
Kristián Šuntil
Chotěboř
12. 9. 2012
Sára Adamová
Chotěboř
14. 9. 2012
Vojtěch Kysela
Chotěboř
4. 10. 2012
Michal Culek
Chotěboř, Rankov
Milí rodiče, pokud se Vaše dítě nenarodilo v havlíčkobrodské porodnici a máte zájem, aby se jeho jméno objevilo v rubrice „Narodili se“, kontaktujete prosím Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř (č. dv. 111), tel. č. 569 641 172, e-mail:
[email protected]. Jméno a datum narození Vašeho dítěte můžete nahlásit i v případě, že místem narození byla havlíčkobrodská porodnice — napomůžete tak přesnosti a úplnosti zveřejňovaných údajů. Upozorňujeme, že vzhledem k zákonu č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůže redakce získávat údaje o narozených dětech z matriky, resp. evidence obyvatel. Za spolupráci a pochopení Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA
Kolín Kolín
Libice nad Doubravou èp. 27 – Pilnùv statek 15. 9. Jan Hájek Martina Brožová
Jesenice, Horní Jirčana Havlíčkův Brod
Klokoèov, èást Klokoèovská Lhotka èp. 87 22. 9. David Podhola Veronika Šimečková
Chrudim Praha 4, Michle
Zadržení jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o. Ve středu 3. 10. 2012 Policie ČR zadržela jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Ing. Jozefa Piklu v souvislosti s jeho možným protiprávním jednáním spojeným s výkonem funkce jednatele společnosti. V pátek 5. 10. 2012 byl Ing. Jozef Pikla v souvislosti se sděleným obviněním —
Narodili se
Vzpomínka To, že čas rány hojí, je jen pouhé zdání. V srdci nám zůstala bolest a vzpomínání. Dne 1. listopadu 2012 vzpomínáme 10. výročí úmrtí pana Petra Chalupy z Chotěboře. Manželka, syn, dcera s rodinami a Jindra
Muž si řekl o úplatek, který poté převzal Havlíčkobrodským kriminalistům se podařilo dopadnout pachatele, který si jako jednatel společnosti (jedná se o společnost Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., a jejího jednatele Ing. Jozefa Piklu; pozn. red.) řekl o úplatek a následně ho také převzal. Po přijetí úplatku kriminalisté muže zadrželi a následně zahájili jeho trestní stíhání. Byl obviněn ze spáchání trestného činu a na podaný návrh byl vzat do vazby. V polovině září přijali policisté oznámení od zástupce firmy, po kterém bylo při pracovním jednání požadováno poskytnutí úplatku. Případ začali dokumentovat havlíčkobrodští kriminalisté z oddělení hospodářské kriminality, kteří zahájili ihned prověřování a shromažvování důkazních prostředků. V rámci prověřování zjistili, že ve středu 12. září proběhlo v Chotěboři pra-
Rada města Chotěboř v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., na svém zasedání dne 10. 10. 2012 odvolala Ing. Jozefa Piklu z funkce jednatele společnosti. K odvolání jednatele rada města přistoupila na základě právního rozboru situace, doporučení dozorčí rady
Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci: Podpis:
Chotěbořské ECHO
datu předání úplatku. Oba se sešli v budově chotěbořské společnosti ve středu 3. října, kde si zástupce chotěbořské společnosti v kanceláři částku pětatřicet tisíc korun převzal. Hned po předání úplatku do sídla společnosti vstoupili kriminalisté. Muže důvodně podezřelého z přijetí úplatku zadrželi. Dále provedli v objektu důkladnou prohlídku. V místnosti kuchyňky následně kriminalisté celou pečlivě ukrytou finanční částku nalezli a zajistili. Zadrženého muže policisté eskortovali do budovy Územního odboru policie v Havlíčkově Brodě, kde ho po výslechu umístili do policejní cely. Policejní komisař zahájil trestní stíhání sedmačtyřicetiletého muže. „Muž byl obviněn ze spáchání přečinu přijetí úplatku. Na podaný návrh byl obviněný vzat Okresním soudem v Havlíčkově Brodě do vazby,“ řekl npor. Bc. Petr Janata, vedoucí oddělení hospodářské kriminality s tím, že následně policisté obviněného muže eskortovali do vazební věznice. 8. října 2012 por. Bc. Jana Kroutilová, komisař
společnosti a na základě skutečnosti, že nelze pozastavit výplatu měsíční odměny jednatele a omezit jeho pravomoci v době, kdy nemůže svou funkci řádně vykonávat. Vedením společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., byl dočasně pověřen a novým jednatelem společnosti jmenován místostarosta města Ing. Zdeněk Janovský. 10. října 2012 Město Chotěboř
Bezpečně do školy Silnice na celém světě představují pro děti nejnebezpečnější prostředí. Téměř polovina všech dětských úmrtí v důsledku úrazu je zaviněna dopravní nehodou. Proto jsme se rozhodli zlepšit bezpečnost dětí při jejich každodenní cestě do školy. Aktiv BESIP při odboru dopravy a vnitřníc2h věcí Městského úřadu Chotěboř uspořádal pro děti prvních tříd základních škol v Chotěboři akci nazvanou „Bezpečně do školy“. Ve spolupráci s Policií ČR se děti učily, jak se chovat v dopravním prostředí, vnímat ho a orientovat se v něm, všímat si okolí, vytvořit správné návyky při pohybu na silnicích a v dopravě a chovat se opatrně. Děti se seznámily s možným nebezpečím a rizikovými oblastmi rovnou v praxi na
Jméno a pøíjmení matky:
8
covní jednání mezi sedmačtyřicetiletým zástupcem chotěbořské společnosti, podnikající v oblasti zajišwování služeb pro občany, a zástupcem firmy, která pro tuto společnost provedla sjednané řemeslné práce. Podnikatelé projednávali předání díla a způsob zaplacení konečné fakturace za provedené práce. V průběhu jednání zástupce chotěbořské společnosti bez ústního komentáře napsal na list papíru částku 35 000 a text „pro mě“. Zástupce dodavatelské firmy se obával, že pokud tuto částku nezaplatí, tak nedostane uhrazenou konečnou fakturaci v době splatnosti a vystavuje se nebezpečí spojeného s uplatněním opakovaných a nedůvodných reklamací díla. S tím se poté oba rozešli a následně byl případ oznámen na policii. Další pracovní jednání zástupců podnikatelských subjektů už probíhala pod dohledem kriminalistů. Při další pracovní schůzce se muži dohodli na konkrétním
Tiskové prohlášení města Chotěboř
Jméno a pøíjmení dítìte: Bydlitì:
naplnění ustanovení § 331 odst. 2 trestního zákoníku (přijetí úplatku) — vzat do vazby. V této souvislosti otiskujeme dvě oficiální tisková prohlášení k této věci — tiskové prohlášení Policie ČR a tiskové prohlášení města Chotěboř.
Tisková zpráva Policie ČR — Krajského ředitelství policie Kraje Vysočina
Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vaeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou ádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.
Datum narození dítìte:
!
10 / 2012
silnici, kde se všechny společně zamýšlely nad nebezpečnými místy, která je potkávají při každodenním chození do školy. Příslušníky Policie ČR byly děti poučeny o zásadách bezpečného pohybu na silnici, zásadách přecházení, chůzi po chodníku či vozovce v dopravním okolí, ve kterém se nejvíce pohybují. Tento první projekt se setkal s kladným ohlasem nejen u samotných dětí, ale i u učitelů, a proto bychom chtěli tímto založit novou tradici prevence, popřípadě ji i rozšířit na další ročníky. Bc. Pavel Málek, vedoucí odboru dopravy a vnitřních věcí Městského úřadu Chotěboř
9
Zprávy z radnice
!
Zprávy z radnice
Výsledky voleb do Zastupitelstva Kraje Vysočina v Chotěboři
Výsledky 1. kola voleb do Senátu Parlamentu ČR v Chotěboři
Poèty hlasù pro volební strany v okrscích
Poèty hlasù pro kandidáty v okrscích a úèast volièù v Chotìboøi
1. Z Buttulova
Poèty preferenèních hlasù pro kandidáty ijící v Chotìboøi za volební obvod Chotìboø
1. Z Buttulova 2. Mìstský úøad 3. Z Smetanova 4. Gymnázium 5. Støední odborné uèilitì
6. Jesle 7. Bílek 8. Dobkov 9. Klouzovy 10. Poèátky
11. Pøíjemky 12. Rankov 13. Støíov 14. Svinný
Úèast obèanù mìsta Chotìboø ve volbách
2. Mìstský úøad
3. Z Smetanova
4. Gymnázium
5. Støední odborné uèilitì
6. Jesle
Poznámka redakce: Doplňme ještě, jak dopadlo 1. kolo senátních voleb ve volebním obvodu 44 Chrudim celkově. Zvítězil nezávislý kandidát Jan Veleba s 20,97 % hlasů a na druhém místě skončil chotěbořský radní Ing. Tomáš Škaryd (ČSSD) se 17,40 % hlasů. Tito dva kandidáti se mezi sebou utkají ve druhém kole senátních voleb, které se uskuteční ve dnech 19. a 20. října 2012 na stejných místech a ve stejných časech jako kolo první. Další pořadí vypadalo takto:
7. Bílek
8. Dobkov
9. Klouzovy
10. Poèátky
11. Pøíjemky
12. Rankov
13. Støíov
!
14. Svinný
Milan Plodík (KSČM) — 16,90 % hlasů, PhDr. Magda Křivanová (ODS) — 10,77 % hlasů, MUDr. David Kasal (nezávislý kandidát) — 10,59 % hlasů, Mg. Petr Řezníček (SNK ED) — 8,97 % hlasů, RNDr. Emanuel Žvárský (nezávislý kandidát) — 7,00 % hlasů, Petr Lichtenberg (Svobodní) — 3,27 % hlasů, Mgr. Magda Lederová (Suverenita) — 2,56 %, Ing. Zdeněk Juračka (TOP 09) — 1,53 %. Celková volební účast v obvodu 44 Chrudim činila 40,42 % oprávněných voličů.
Poděkování a výzva voličům Vážení spoluobčané z Chotěboře, Chotěbořska a Chrudimska, dovolte mi jménem svým i jménem ČSSD poděkovat za Vaše hlasy, které jsme obdrželi v krajských a senátních volbách. Chotěboř bude mít i nadále zastoupení v krajském zastupitelstvu, což je podstatné pro její další rozvoj. Z volebních výsledků je vidět, že si plně uvědomujete, jak je důležité, aby post senátora za náš region získal člověk, který zde žije a zná ho. Pokud chcete, abychom měli zastoupení i v Senátu v Praze, prosím, vydržte a jděte ještě jednou volit v pátek nebo v sobotu 19. a 20. října. Věřte mi, že Vaši důvěru v žádném případě nezklamu a využiji všech možností proto, abych za nás bojoval a pomohl našemu obvodu k jeho dalšímu rozvoji. Dovoluji si Vás tímto požádat o hlas v rozhodujícím druhém kole voleb do Senátu Parlamentu České republiky a o šanci dokázat Vám, že náš region je pro mě domovem i srdeční záležitostí. Práce pro něj a spolupráce s Vámi mě těší a je pro mě velkou ctí. Tomáš Škaryd, kandidát na senátora Poznámka redakce: Dodejme ještě, jak dopadly volby do Zastupitelstva Kraje Vysočina celkově. Zvítězila Česká strana sociálně demokratická, která získala 29,26 % hlasů, což jí vyneslo 17 z celkem 45 rozdělovaných mandátů. Druhé místo obsadila Komunistická strana Čech a Moravy, která získala 19,57 % hlasů a 11 mandátů. Třetí skončila Křeswanská a demokratická unie — Československá strana lidová s 12,33 % hlasů a sedmi mandáty, čtvrtá Občanská demokratická strana s 10,29 % hlasů a pěti mandáty. Do
krajského zastupitelstva se ještě dostalo sdružení Pro Vysočinu — 6,38 %, 3 mandáty a TOP 09 a Starostové pro Vysočinu 5,05 % hlasů a 2 mandáty. Ostatní volební strany nepřekročily hranici 5 % potřebnou pro zisk mandátu. Celková volební účast činila v kraji 41,05 % oprávněných voličů. Z chotěbořských občanů kandidujících do krajského zastupitelstva uspěl jediný — radní města a dosavadní krajský radní Ing. Tomáš Škaryd (ČSSD), který svůj post krajského zastupitele obhájil. Blahopřejeme!
Inzerce 10
Zubní pohotovost — rozpis služeb 20. — 27. — 3. — 10. — 17. — 24. —
21. října 28. října 4. listopadu 11. listopadu 18. listopadu 25. listopadu
MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.
Häuslerová Eva Ander Jozef Cyrusová Eva Kříž Ladislav Anderová Milena Brixi Martin
Dobrovského 2023 nám. T. G. Masaryka 323 Havlíčkova 2198 Plovárenská 482 nám. T. G. M. 323 Dobrovského 2023
Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
Havlíčkův Chotěboř Havlíčkův Havlíčkův Chotěboř Havlíčkův
Brod Brod Brod Brod
tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.:
569 569 569 569 569 569
432 623 432 426 623 426
594 980 014 104 987 112 S. P.
11
Zprávy z radnice
!
Zprávy z radnice
Slavnostní otevření Stezky poznání ních akčních skupinách, Programu rozvoje venkova, fondech Evropské unie nebo Celostátní sítě pro venkov a mnoho dalších poskytovali pracovníci zapojených místních akčních skupin v jednom ze stánků. Do této akce se zapojilo i Informační centrum Chotěboř, které ve svém stánku propagovalo zajímavosti z regionu. Během odpoledne dále vystoupily mažoretky z chotěbořského Junioru, Vilémovské boubelky a děti z TJ Sokol Maleč se skladbou ze všesokolského sletu. Občerstvit se lidé mohli u výčepu Chotěbořského pivovaru, a grilované maso a další pochoutky mohli ochutnat u stánku Sboru dobrovolných hasičů Chotěboř. Celá akce skončila po 17. hodině. Celkem se otevření Stezky poznání zúčastnilo cca 300 osob. Slavnostní otevření Stezky poznání. S mikrofonem starostka Chotěboře a předsedkyně správní rady společnosti Podhůří Železných hor Eliška Pavlíková; vlevo od moderátora ředitel společnosti Podhůří Železných hor Jiří Zápotočný a Jaroslava Dvořáková, předsedkyně správní rady společnosti Královská stezka
Jiří Zápotočný, ředitel Podhůří Železných hor, o. p. s.
Dne 14. září 2012 se na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři konalo slavnostní otevření Stezky poznání, na jejímž vzniku se podílely tři místní akční skupiny působící v Kraji Vysočina — Královská stezka, o. p. s., Podhůří Železných hor, o. p. s., a Společnost pro rozvoj Humpolecka, o. s. Otevření Stezky poznání započalo ve 14.00 hodin za hudebního doprovodu Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř. Ve 14.45 pronesli úvodní slova předsedkyně správní rady společnosti Královská stezka paní Jaroslava Dvořáková, předsedkyně správní rady společnosti Podhůří Železných hor a zároveň starostka města Chotěboř paní Eliška Pavlíková a ředitel společnosti Podhůří Železných hor pan Jiří Zápotočný. Celým odpolednem provázel promoteam Hitrádia Vysočina, který si vedle hudby a moderování celé akce připravil volnočasové aktivity pro děti — taneční soutěže nebo malování na obličej. Součástí odpoledního programu byla rovněž možnost využít skákací hrad, vyzkoušet skákací boty, prohlédnout a nakoupit výrobky od neziskových organizací, jako např. Fokus Vysočina a občanské sdružení Benediktus. Mezi další prodejce patřili regionální výrobci, kteří nabízeli kovářské výrobky, malované sklo a trička. Informace o projektu spolu s propagačními materiály nejen o projektu, ale i o míst-
12
!
Otevření nových prostor mateřského klubu v Junioru V pondělí 1. října 2012 byl slavnostně otevřen nový mateřský klub v domě dětí a mládeže Junior v Chotěboři. Pro děti a rodiče byl připraven program, kdy plnili společně úkoly a získávali tak klíč, kterým měly být otevřeny dveře klubu. Klíč předali paní starostce Elišce Pavlíkové a ta společně s krajskou koordinátorkou sítě mateřských center kraje Vysočina Dariou Čapkovou klub otevřela. Součástí slavnostního odpoledne byla i výstava z činnosti chotěbořského mateřského centra a na závěr byl pro děti připraven skákací hrad. Nové prostory klubu se všem Slavnostní otevírání mateřského líbí a jsou každodenně zaplněklubu v chotěbořském Junioru ny. S programem klubu se můžete seznámit na www.mkjunior.cz i na plakátech a v tisku. Historie mateřského klubu v Junioru se datuje do doby zhruba před pěti lety, kdy sem přišly maminky s dětmi, jestli bychom jim neposkytli prostory, kde by se mohly občas scházet. Postupně si začaly samy připravovat program a zájem veřejnosti narůstal. Potřeba této aktivity pro rodiče na mateřské dovolené se tak dostala do komunitního plánu města. Bývalý zřizovatel Junioru nerad viděl, že domy dětí pracují s malými dětmi, proto byly začátky velmi složité. Situace se změnila v roce 2011, kdy se zřizovatelem Junioru stalo město Chotěboř. Pocítili jsme velikou změnu. Město nejen že koupilo budovu, ve které Junior sídlí, ale začalo se o ni
i starat. Došlo k výměně oken, přestavbě sociálního zařízení v prvním patře a k přebudování nevyužívaných prostor bývalé kotelny na mateřský klub. Je vidět, že zastupitelstvo a vedení města mají veliký zájem na tom, aby v Chotěboři byly takové prostory pro volný čas, které mohou využívat všichni občané bez rozdílu. Město kromě investic do budovy přispívá i na provoz Junioru. A tak může Junior nabízet množství zájmových aktivit pro děti i dospělé a pořádat akce pro celé rodiny. Nejbližší z nich je lampiónový průvod 28. října a Mikulášská mašinka 2. prosince, kam jste všichni srdečně zváni. Jaroslava Čermáková, ředitelka DDM-SVČ Junior Chotěboř
Při slavnostním otevírání nechyběli ti nejmenší se svými rodiči, pro něž je klub určen
Vyjde 11. svazek Chotěbořské edice — kniha k 60 letům ZUŠ Chotěboř
Vystoupení mažoretek z chotěbořského Junioru
V současné době finišují práce na 11. svazku Chotěbořské edice — publikaci 60 let uměleckého školství v Chotěboři. Tato publikace vychází k 60. výročí Základní umělecké školy (ZUŠ) Chotěboř a jejím autorem je ředitel chotěbořské ZUŠ Mgr. Milan Moc. Kniha podrobně mapuje 60 let někdejší Lidové školy umění v Chotěboři a dnešní Základní umělecké školy Chotěboř. Detailně popisuje činnost školy v jednotlivých letech, proměny jejího pedagogického sboru, školní i mimoškolní vystoupení či výstavy, úspěchy jednotlivých žáků, vývoj zázemí a budov školy… Samostatné kapitoly jsou věnovány souborům školy a též její
60 let umìleckého kolství v Chotìboøi
pobočce v Krucemburku. Součástí knihy je seznam všech učitelů a žáků v minulosti i nyní, medailonky ředitelů, informace o úspěšných absolventech a více než 250 černobílých a barevných fotografií. Kniha bude mít formát A5, bude vázaná a bude mít 296 stran textu s fotografiemi a k tomu 48 stran barevné obrazové přílohy na křídovém papíře. Její křest a zahájení jejího prodeje proběhne v sobotu 24. listopadu 2012 v 15.00 hodin v chotěbořské sokolovně při Svatocecilském koncertu Dechového orchestru mladých ZUŠ Chotěboř. Určitě si ji nenechte ujít. S. P.
Vystoupení dětí z TJ Sokol Maleč se skladbou ze všesokolského sletu
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
13
Zprávy z radnice
!
Zprávy z radnice
Předplatné ECHA na rok 2013 Chotěbořští občané si mohou ECHO předplatit v Informačním centru města Chotěboře v přízemí městské knihovny (otevřeno denně mimo neděli). Mimochotěbořští mohou částku 150 Kč pochopitelně uhradit složenkou. Stávající mimochotěbořští předplatitelé ji naleznou v tomto čísle ECHA, noví mimochotěbořští zájemci si ji mohou vyžádat u Bc. Jany Jiráčkové, Městský úřad Chotěboř, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, e-mail: jirackovaj@ @chotebor.cz, tel.: 569 641 172. Předplatné Chotěbořského ECHA na příští rok můžete též věnovat jako vánoční či jiný dárek. Při úhradě předplatného Chotěbořského ECHA na rok 2013 v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) na požádání zdarma obdržíte dárkový certifikát. Mimochotěbořští předplatitelé se mohou s žádostí o dárkový certifikát obrátit na Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř — viz kontakty Chotìboøské výše. Pøedplatné Chotìboøského ECHA na rok 2013 Nechcete-li přijít o 1. číslo našeho měsíčníku v roce 2013, zaplahte, prosím, předplatné pokud možno do 20. ledna roku 2013. pro Za Váš zájem o předplatné Vám děkuje Výe jmenovanému bylo pøedplaceno Chotìboøské ECHO na rok 2013. redakce Chotěbořského ECHA
Vážení čtenáři, přicházíme k Vám opět s nabídkou předplatného měsíčníku Chotěbořské ECHO, tentokrát na rok 2013. Cena předplatného zůstává nezměněna a činí 150 Kč. Za tuto částku obdržíte 12 čísel ECHA, která v roce 2013 vyjdou. Půjde o deset standardních čísel v měsících leden — červen a září — prosinec, o prázdninové dvojčíslo a o speciální číslo s novými jízdními řády. Jedno číslo Vás tak vyjde na 12,50 Kč, zatímco ve volném prodeji bude v roce 2013 stát 15 Kč. Ušetříte 2,50 Kč na číslo, tedy celkem 30 Kč. Další výhodou předplatného je to, že Vám bude ECHO doručeno až do domu a že se Vám nestane, že jej v obchodě pro velký zájem neseženete. Náklady na poštovné za Vás pochopitelně hradíme my. A jak si tedy ECHO na rok 2013 předplatit?
získání dotace EU, a proto město Chotěboř přistoupilo k jeho realizaci s využitím Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod. V rámci projektu vznikl v letech 2010 — 2011 autobusový terminál před budovou Českých drah. V pronajaté části výpravní budovy ČD bylo vybudováno nové zázemí pro cestující, tzn. čekárna a 5 WC z toho 2 pro osoby se sníženou pohyblivostí a orientací. Po provedení demolice budovy bývalého kulturního domu ČD proběhla výstavba cca 311 metrů příjezdové a odjezdové komunikace, rekonstrukce a výstavba cca 420 metrů chodníků, výstavba 6 nových nástupních a výstupních míst pro autobusovou dopravu včetně 2 přístřešků pro cestující a vybudování jednoho nástupního a výstupního ostrůvku pro MHD. Nedílnou součástí projektu byla výstavba systému P+R (35 stání pro osobní automobily z toho 2 místa pro osoby se sníženou pohyblivostí a orientací, 1 místo pro vozy taxislužby a 5 stání pro nákladní vozidla do 3,5 tuny) a systému B+P (přístřešek pro kola). Ke zvelebení celého prostoru v ulici 5. května byly vybudovány dvě klidové zóny pro regeneraci cestujících. Celý prostor autobusového terminálu, včetně zázemí pro cestující ve výpravní budově ČD, je monitorován městským kamerovým systémem, který je napojen do služebny městské policie. Ohlasy a reakce cestujících jsou ve všech případech kladné. Autobusový terminál je využíván cestujícími všech prostředků veřejné hromadné dopravy, ale i cykloturisty, kteří si zde odkládají kola do uzamykatelných stojanů a odjíždí za svými cíli autobusem, vlakem nebo odcházejí pěšky do bližších lokalit cestovního ruchu. Další údaje o samotné výstavbě autobusového terminálu včetně finančních nákladů projektu: Termín realizace: 7/2010 — 6/2011 Investor: město Chotěboř Zhotovitel: Chládek a Tintěra Havlíčkův Brod, a. s.
!
CELKOVÉ VÝDAJE: 29 731 734,30 Kč PODÍL MĚSTA CHOTĚBOŘ NA CELKOVÝCH VÝDAJÍCH: 3 742 450,29 Kč ZPŮSOBILÉ VÝDAJE: 27 930 506,30 Kč PODÍL MĚSTA CHOTĚBOŘ NA ZPŮSOBILÝCH VÝDAJÍCH: 1 941 222,29 Kč DOTACE ROP NUTS 2 JIHOVÝCHOD: 25 989 284,01 Kč Doufáme, že se nám společně s vámi podaří udržet celý areál autobusového terminálu v takovém stavu, v kterém byl předán do užívání. Projektový tým projektu „Autobusový terminál před budovou Českých drah“ Registrační číslo: CZ.1.11/1.2.00/05.00914
Inzerce
ECHO
Dárkový certifikát
Autobusový terminál před budovou ČD v Chotěboři… ROK PRVNÍ
Vážení obyvatelé Chotěboře a okolí, již více než před rokem byl v rámci oslav Dnů města slavnostně otevřen nový autobusový terminál před budovou Českých drah v Chotěboři. V srpnu roku 2012 byla zpracována první monitorovací zpráva o udržitelnosti projektu, podpořeného z Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod, prioritní osa 1 Dostupnost dopravy. Tyto zprávy budou zpracovávány a předávány poskytovateli dotace až do roku 2016, tzn. do konce udržitelnosti projektu.
14
Inzerce
Pro připomenutí uvádíme informace z historie vzniku projektu: V uplynulých skoro třiceti letech nebylo do oprav komunikace, zastávek autobusů a výpravní budovy ČD v prostoru ulice 5. května v Chotěboři investováno. Příjezdová komunikace byla v dezolátním stavu, ve výtlucích stálo po deštích až 20 cm vody. V dezolátním stavu byly i chodníky k výpravní budově ČD. Vnitřní prostory budovy nevyhovovaly požadavkům na cestování ve 21. století. Již v roce 2004 začal vznikat projekt, který řešil neutěšený stav v prostoru ulice 5. května. Tento projekt vyhovoval podmínkám pro
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
15
Zprávy z radnice
!
Zprávy policie a hasičů
Připravuje se nové vymezení zón ochrany přírody v Chráněné krajinné oblasti Železné hory Nová zonace Chráněné krajinné oblasti Železné hory bude pro obce a ty, kteří zde hospodaří, znamenat snížení administrativní zátěže. Rozdělení celé oblasti na čtyři zóny, které se liší stupněm ochrany, vychází z aktuálního stavu přírody a krajiny*. Pomáhá vhodně pečovat o jedinečné přírodní hodnoty a krajinný ráz. Ministerstvo životního prostředí oslovilo dopisem všechny vlastníky, jejichž některé pozemky by v budoucnu měly nově ležet v I. a II. zóně chráněné krajinné oblasti. „Dotazy týkající se bližších podrobností k návrhu rádi zodpovíme přímo na našem pracovišti v Nasavrkách. Návrh počítá se snížením počtu prvních — tedy nejpřísněji chráněných — zón a naopak s rozšířením plochy čtvrté zóny v místech s rozsáhlejší souvislou zástavbou,“ vysvětluje Vlastimil Peřina, vedoucí Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory a krajského střediska Pardubice. Oproti vymezení jednotlivých zón, které je platné v současné době, předpokládá návrh snížení počtu segmentů I. zóny z 168 na 23 dílčích ploch. Celková rozloha pozemků zařazených do I. zóny se návrhem zmenšuje
o 20 %. Více než polovina rozlohy nově navrhované I. zóny je již nyní zároveň součástí maloplošných zvláště chráněných území, ve kterých je ochranný režim přísnější. Na inter-
netových stránkách na adrese www.zeleznehory.nature.cz je přístupná mapová aplikace s možností podrobného náhledu vymezení jednotlivých zón odstupňované ochrany. Teprve po vypořádání všech připomínek bude možné vydat novou vyhlášku o zonaci. Poznámka: * Při vymezování zón se vychází ze základních ochranných podmínek chráněných krajinných oblastí stanovených zákonem, bližších ochranných podmínek stanovených zřizovacím předpisem a požadavků na ochranu evropsky významných lokalit a maloplošných zvláště chráněných území chráněných krajinných oblastí.
Inzerce
Kontakt: Vlastimil Peřina Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, vedoucí Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory a krajského střediska Pardubice tel.: 466 797 581, 607 264 171 e-mail:
[email protected]. Správa Chráněné krajinné oblasti Železné hory
Slovo hejtmana Vlast, kraj, domov — netvoří jen krajina a lidské výtvory v ní, ale především samotní lidé tu žijící v kontextu historie. A ji zase ovlivňují v první řadě výrazné osobnosti země či regionu. Na Vysočině jsme v posledních letech plnili poloprázdné místo v našem podvědomí o významných krajanech jiné než české národnosti. Geniální Gustav Mahler, skladatel světového věhlasu, se dočkal v rodné Jihlavě před dvěma roky až 150 let po narození a 99 let po své smrti důstojného pomníku a dalších připomenutí. Krásná socha od významného českého exilového výtvarníka Jana Koblasy se hrdě tyčí v „Parku Gustava Mahlera“ na místě fašisty vypálené židovské synagogy, čímž se vzdává tichý hold i stovkám obětí holocaustu z Vysočiny. Dalším pozapomenutým rodákem z Vysočiny je Josef Hoffmann. Světově proslulý výrazný architekt a designér se narodil v Brtnici u Jihlavy a posléze se zapsal do dějin výtvarného umění svým dílem v celé Evropě. Teprve před třemi roky byla v jeho brtnickém rodném domě otevřena expozice ukázek jeho tvorby. A letos v září jsme se dočkali v Jihlavě i za přispění Kraje Vysočina premiéry podmani-
16
vého dokumentárního filmu režiséra Theodora Mojžíše, který mapuje Hoffmanův život a tvorbu a současně bez ohledu na národnost vřelý vztah k moravské domovině — k Vysočině. Nezapomínáme ani na současné osobnosti našeho kraje. Letos už pátým rokem obdrží koncem října výrazné individuality Kraje Vysočina nejvyšší krajské ocenění v podobě dřevěné, skleněné a kamenné medaile. Mezi jejich držiteli z minulých let jsou proslulé sportovkyně Jarmila Kratochvílová a Martina Sáblíková, ale také například skromný pracovitý lékař Václav Miláček, vysočinský patriot a vědec Zdeněk Laštovička nebo nadějný operní zpěvák Jakub Pustina. I letošní nominace byly ukázkou různorodých schopností lidí z Vysočiny a velmi se těším na setkání s nimi. Mezi oceněnými budou například havlíčkobrodský pilot Pavel Loužecký, třebíčský akademický malíř Emanuel Ranný i volejbalový reprezentant Jan Štokr z Telče. Ukázkou elánu a životního optimismu je 99letá lékařka Irma Němečková ze Světlé nad Sázavou, zkušenost naplněného života prezentuje taky vysočin-
ský stavitel Josef Podzimek původem z Třeště, naopak příslibem do budoucna je nadějný jihlavský student Viktor Němeček. Vývojář a technolog Josef Průša ze Sedletína obdrží ocenění za revoluční vývoj open source a technologie 3D tisku, restaurátor Jaroslav Benda z Pelhřimova za péči o regionální kulturní dědictví, ředitelka ústavu sociální péče Marie Bartošková ze Skleného nad Oslavou mezi jiným za dlouhodobé zlepšování životních podmínek seniorů, herečka Marika Šoposká z Havlíčkova Brodu za přínos české kulturní scéně. Nechtěl jsem žádného z oceněných vynechat, protože i jejich skladba ukazuje, že máme schopné osobnosti v každém oboru lidské činnosti. Ostatně užitečnou osobností může být špičkový vědec, starosta malé obce nebo kvalitní řemeslník. Důležité je, aby závist a zášw těch neschopných jim neházela do cesty překážky, jak tomu někdy bývá. Abychom si takových schopných lidí vážili, oceňovali je a vytvářeli prostor pro jejich uplatnění. Je to pak k prospěchu nás všech. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina
Chotěbořské ECHO
Zprávy Policie ČR Chotěboř
!
kterého nic neodcizil. Pachatel způsobil škodu na vratech garáže ve výši 1 000 Kč.
Krádeže Vážení spoluobčané, dovolte, abych Vás seznámila s některými případy trestné činnosti, ke kterým došlo v průběhu měsíce září 2012 v teritoriu obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři.
Krádeže vloupáním Neznámý pachatel ve Ždírci nad Doubravou u čerpací stanice Benzina využil vhodného okamžiku, kdy poškozený prováděl opravu a revizi tankovacího stojanu na LPG, a ze zaparkovaného a uzamčeného vozidla zn. Citroen Berlingo mu po překonání zámku dveří nezjištěným způsobem odcizil pánskou peněženku, která byla uložena v přihrádce dveří řidiče. S peněženou odcizil osobní doklady, platební kartu a finanční hotovost 19 000 Kč. Dále z podlahy před sedadlem spolujezdce odcizil černou textilní brašnu s notebookem zn. Acer včetně napájecího adaptéru na 220 V a USB adaptéru na bezdrátové připojení k internetu. Poškozenému způsobil škodu ve výši 22 150 Kč. Neznámý pachatel v době od 14.00 hodin dne 9. 9. 2012 do 06.35 hodin dne 10. 9. 2012 vnikl na volně přístupný pozemek areálu společnosti Zemědělská a. s. Havlíčkova Borová, středisko Oudoleň, kde nezjištěným předmětem rozlomil zámek FAB uzamčených vchodových dveří do hlavní budovy kanceláří. Pak vnikl po schodech do patra budovy, kde rozlomil zámek uzamčených dveří kanceláře a vnikl dovnitř. V kanceláři vypáčil příruční pokladnu, z níž odcizil finanční hotovost ve výši 5 200 Kč. U vedlejší kanceláře rozlomil vložku FAB u vstupních dveří a vnikl do kanceláře, kde vypáčil uzamčený trezor, z něhož nic neodcizil. Společnosti Zemědělská a. s. Havlíčkova Borová způsobil poškozením škodu ve výši 6 950 Kč.
Neznámý pachatel v době od 10.00 hodin dne 15. 8. 2012 do 10.00 hodin dne 8. 9. 2012 v Chotěboři, v ulici Na Valech, přelezl oplocení u domu. Pak nezjištěným předmětem vypáčil dřevěnou palubkovou výplň zadních vchodových dveří a vnikl do domku, kde setrval. Vše prohledal a odcizil příbory, nerezový dřez s odkapávačem a mosaznou dvouramennou lampu. Z neuzamčených kůlen odcizil elektromotor, prodlužovací kabel a ruční nářadí. Poškozenému způsobil škodu ve výši 5 900 Kč. Neznámý pachatel v době od 1. 9. 2012 do 15. 9. 2012 vnikl v obci Nové Ransko nezjištěným způsobem bez poškození zámku i dveří do přilehlého dřevníku u rekreační chaty. Z dřevníku odcizil motorovou sekačku v hodnotě 3 000 Kč. Devatenáctiletý a pětačtyřicetiletý muž z Chrudimska dne 18. 9. 2012 kolem 17.00 hodin vnikli za použití násilí, přes dveře garáže, do neobyvatelného rodinného domku v obci Benátky. Z domku odcizili starý nábytek a další zařízení. Poškozené způsobili škodu ve výši 17 500 Kč. Neznámý pachatel v době od 20.00 hodin dne 19. 9. 2012 do 15.30 hodin dne 20. 9. 2012 v Libici nad Doubravou, části Spálavá, vnikl na oplocený pozemek u domu. Po vypáčení uzamčeného dozického zámku u plechových vrat vnikl do dílny. Z dílny odcizil motorovou pilu zn. Stihl, křovinořez zn. Husqvarna, rozbrušovačky zn. Bosch a Narex, sekery zn. Fiskars, svářečku na plast, sadu klíčů zn. Gola a svářecí agregát. Poškozené způsobil škodu ve výši 25 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 8.45 hodin do 10.20 hodin dne 21. 9. 2012 v Libici nad Doubravou nezjištěným předmětem vypáčil vrata garáže, kudy vnikl do rodinného domku, prošel po schodech do prvního patra. V patře prohledal dětský pokoj, ze
Neznámý pachatel dne 7. 9. 2012, v době od 9.30 hodin do 15.15 hodin, v areálu bývalých chotěbořských strojíren v Chotěboři odcizil z dílny firmy Tenez, a. s., přístroj na měření drsnosti povrchu s označením HOMMEL Tester T 500. Poškozené firmě způsobil škodu ve výši 20 000 Kč. Neznámý pachatel ve Ždírci nad Doubravou odcizil z kabiny odstaveného a neuzamčeného nákladního motorového vozidla zn. Ford Transit ledvinku s peněženkou a finanční hotovostí, doklady a platební karty. Škoda byla způsobena jednak řidiči vozidla, jednak firmě HP Tronic Zlín, spol. s r. o., a to v celkové výši 67 063 Kč.
Poškození cizí věci Neznámý pachatel v době od 18.00 hodin dne 12. 9. 2012 do 7.00 hodin dne 13. 9. 2012 poškodil osobní motorové vozidlo zn. VW Sharan, a to tak, že nezjištěným předmětem poškrábal metalický lak na předních, zadních dveřích i kapotě ve tvaru vlnovek. Vozidlo bylo zaparkováno v Chotěboři, na ulici Na Chmelnici, na parkovišti u hřbitova. Poškozenému vznikla škoda ve výši 15 000 Kč.
Maření výkonu úředního rozhodnutí Devatenáctiletý muž z Chotěbořska řídil motocykl zn. Honda NSR 125, ačkoliv není držitelem žádné skupiny řidičského oprávnění a má rozhodnutím Městského úřadu v Chotěboři uložen zákaz činnosti spočívající v řízení motorových vozidel všeho druhu na dobu dvou let. pprap. Marie Perková, vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři
V Chotěboři došlo k pokusu o vraždu Tisková zpráva Policie ČR Kriminalisté odboru obecné kriminality Krajského ředitelství policie Kraje Vysočina vyšetřují případ závažné násilné trestné činnosti. K události došlo v neděli 7. října 2012 v nočních hodinách v Chotěboři. Z několika závažných trestných činů kriminalisté včera obvinili osmadvacetiletého cizího státního příslušníka. Muž byl obviněn
10 / 2012
ze zvlášw závažného zločinu vraždy ve stádiu pokusu, z trestných činů opakovaného těžkého ublížení na zdraví ve stádiu pokusu, ublížení na zdraví ve stádiu pokusu a z trestného činu výtržnictví. V případě prokázání viny hrozí muži trest odnětí svobody v trvání dvanácti až dvaceti let. Vyšetřovatel podal státnímu zástupci podnět na vzetí útočníka do vazby.
Cizinec navštívil v neděli večer společně s dalšími osobami — cizími státními příslušníky — bar v Chotěboři. V průběhu noci měl cizinec slovní roztržku s hosty baru. Bezprostředně po tomto incidentu muž bar opustil. V průběhu zhruba půl hodiny se ale na místo vrátil zpět. V baru se v té době nacházelo zhruba dvacet hostů. Cizinec se do baru vrátil vyzbrojený sekerou,
17
Zprávy policie a hasičů
!
nožem a elektrickým paralyzérem. Sekerou nejdříve napadl hosta, který seděl v baru na židli. Útočník se snažil muže zasáhnout sekerou do oblasti hlavy. Napadený muž se ale bránil a kryl se rukama zvednutýma nad hlavu. Při této obraně ale utrpěl středně těžké poranění horních končetin. Útočník ve svých útocích pokračoval a následně zaútočil sekerou na dalšího hosta baru, na kterého se také napřáhl sekerou. Tento muž stačil útočníka uchopit za ruce a odvrátit tak útok na svoji osobu. Útočník ale použil proti tomuto napadenému muži elektrický paralyzér. Po zásahu paralyzérem muž pustil útočníkovi ruce a upadl na zem. Útočník se muže znovu snažil napadnout sekerou, což se mu ale nepodařilo zejména díky zásahu personálu. Poté útočník z baru utekl. „Hosté z baru
O
LI
CIE
CHOTÌBOØ
P
Zprávy policie a hasičů, okénko sociální práce a zdravotnictví začali útočníka pronásledovat až k objektu bytového domu, kde došlo k incidentu mezi útočníkem a hosty z baru. Při této vzájemné potyčce útočník použil kuchyňský nůž, kterým poranil dva z hostů baru. Muži utrpěli středně těžká poranění hrudníku a poranění na ruce,“ doplnil k případu plk. Mgr. Pavel Kubiš, vedoucí odboru obecné kriminality Krajského ředitelství policie kraje Vysočina. Na místo události okamžitě po přijetí oznámení vyjelo několik policejních hlídek z Obvodního oddělení Policie ČR Chotěboř, Golčův Jeníkov, Přibyslav a hlídka Dopravního inspektorátu Policie ČR Havlíčkův Brod. Útočník se před policisty ukryl v objektu provozovny v Chotěboři a nereagoval na výzvy k opuštění objektu. Po vyhodnocení situace na místě a s ohledem na skuteč-
Městská policie informuje
V ulici Krále Jana byla odhalena osoba ležící na komunikaci. Bylo zjištěno, že se jedná o 18letého muže z Chotěboře. Protože mladík nekontroloval své chování, ohrožoval sebe nebo jiné osoby, veřejný pořádek a jeho stav vzbuzoval veřejné pohoršení, bylo rozhodnuto ho převést na záchytnou protialkoholní stanici do Jihlavy. Již za hodinu od vyhlášení Vlády ČR o zákazu prodeje a nalévání tvrdého alkoholu od 20 % zahájila naše městská policie a vedoucí Živnostenského odboru Městského úřadu Chotěboř kontroly chotěbořských hospod, barů a obchodů. Do 23.00 hodin bylo zkontrolováno 24 subjektů. Všechny oslovené osoby byly upozorněny na vzniklou situaci, kterou v drtivé většině akceptovaly. Z pátku na sobotu jsme pak opět provedli kontroly vybraných chotěbořských hospod a barů. Od 22.00 do 02.00 hodin nebylo shledáno žádné závažné porušení příslušných norem, včetně dodržování prohibice. Jen v jedné hospodě na náměstí se jejím provozovatelům nelíbila naše aktivita zaměřená na kontroly mladistvých osob, zda nepožívají alkoholické nápoje. V této činnosti
nost, že muž byl ozbrojený sekyrou, nožem a mohl mít u sebe i další nebezpečné předměty, byla k jeho zadržení přivolána zásahová jednotka Krajského ředitelství policie Jihomoravského kraje. Policisté ze zásahové jednotky před pátou hodinou ranní pachatele za použití donucovacích prostředků — hrozby střelnou zbraní, hmaty a chvaty — zadrželi. Při zákroku nebyl nikdo zraněn. Muž byl převezen nejdříve k ošetření do nemocnice a poté byl eskortován do policejní cely Krajského ředitelství policie Kraje Vysočina. Soud vyhověl návrhu státního zástupce a rozhodl o vazbě. Pachatel byl následně eskortován do vazební věznice v Brně. mjr. JUDr. Dana Čírtková, vrchní komisař
však budeme pokračovat, protože se jeví jako účinný nástroj ke snižování konzumace alkoholických nápojů v hospodách a barech osobami mladšími 18 let. Naplňujeme tak „Koncepci prevence kriminality na léta 2012—2015“, kterou letos předložil manažer prevence kriminality našeho města a která byla následně schválena chotěbořskými zastupiteli. Zde uvádíme vybrané bezpečností problémy uvedené v koncepci. Pro období 2012—2015 jsou to problémy následující: " majetková kriminalita, " riziková a delikventní mládež a děti, " kriminalita minoritních skupin a jedinců, " recidivující kriminalita, " velký počet restaurací a barů s otevírací dobou nepřetržitou, " konzumace alkoholických, tabákových výrobků a jiných návykových látek, hlavně osobami mladší 18 let, " a další.
Ve 4. ročníku střelecké soutěže „O pohár starosty města Moravské Budějovice“ jsme se umístili na 7. místě. Z policejních složek jsme obsadili 2. místo, přičemž z přihlášených týmů městských policií jsme byli nejlepší. Mgr. Jiří Novotný, ředitel Městské policie Chotěboř http://mpchotebor.webnode.cz Fotografie k tomuto článku naleznete na barevných stranách tohoto čísla ECHA.
18
Hasičský záchranný sbor hlásí ZÁSAHY HASIČŮ POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V ZÁŘÍ 2012 V období měsíce září 2012 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina celkem k 23 událostem. V jednom případě se jednalo o požár, k dopravním nehodám směřovalo 5 výjezdů (zraněno bylo 8 osob), v 16 případech šlo o technické zásahy, jeden výjezd zapříčinil planý poplach. K jedinému požáru vyjížděli chotěbořští hasiči spolu s dobrovolnou jednotkou ze Sobíňova a Krucemburku dne 27. září do Ždírce nad Doubravou, kde za jízdy začalo hořet osobní vozidlo. Před příjezdem hasičů na místo byl požár utlumen pomocí přenosného hasícího přístroje jednoho z projíždějících řidičů. Hasiči pak po příjezdu na místo požár v motorovém prostoru vozidla zcela zlikvidovali pomocí jednoho vodního proudu. Při události nedošlo k žádnému zranění, příčinou požáru byla technická závada. K první zářijové dopravní nehodě vyjížděli hasiči dne 3. září do obce Jeřišno, kde havaroval motorkář a narazil do betonového pilíře mostu. Hasiči nejprve pomohli záchranné službě s ošetřením zraněného řidiče a jeho transportem do vrtulníku, zajistili místo nehody a po zdokumentování havárie policií pak odstranili následky havárie. Ve stejný den odpoledne vyjížděla jednotka ještě k nehodě dodávky za železniční přejezd u Lapikova. Zde vozidlo havarovalo mimo silnici do příkopu, přitom se
zranily dvě osoby. Hasiči předali zraněné do péče záchranné službě, zajistili vozidlo proti požáru a úniku kapalin. Po vyšetření nehody policií pak ještě pomohli odtahové službě s vyproštěním a naložením vozidla. Třetí nehoda se stala dne 22. září mezi obcemi Jeřišno a Čečkovice, kde se převrátilo osobní vozidlo na střechu. Při havárii se zranily dvě osoby, které odvezla záchranná služba. Jednotka zajistila vozidlo proti požáru a úniku provozních náplní a po zdokumentování místa policií bylo vozidlo odtaženo mimo silnici. Ke čtvrté nehodě vyjížděla jednotka dne 27. září do Ždírce nad Doubravou na křižovatku U Lázničků, kde došlo ke střetu osobního vozidla s kamionem. Při příjezdu jednotky na místo bylo zjištěno, že všichni cestující jsou mimo vozidla, dva zranění z osobního vozidla jsou v péči záchranné služby. Hasiči pomohli s ošetřením zraněných, zajistili místo nehody, provedli protipožární opatření a zabránili dalšímu úniku pohonných hmot. V osobním vozidle byly přepravovány malířské barvy, které byly po nárazu vyvrženy mimo vozidlo a znečistily nejen prostor křižovatky, ale i fasádu motorestu. Na úklid místa musela být povolána speciální technika. Po zadokumentování místa nehody policií bylo osobní vozidlo odtaženo mimo křižovatku, kamion zůstal pojízdný a mohl odjet po vlastní ose.
V poslední zářijový den byla jednotka vyslána do Nového Ranska k nehodě jednoho osobního vozidla, které skončilo převrácené na boku v příkopu. Při příjezdu hasičů na místo bylo zjištěno, že osádka je mimo vozidlo, jedna osoba je zraněná a vozidlo narazilo do pilíře plynové přípojky — naštěstí nedošlo k porušení potrubí a neunikal plyn. Hasiči zajistili místo nehody, poskytli zraněné osobě předlékařskou pomoc a provedli protipožární opatření. Na místo byla povolána pohotovostní služba plynáren a jeřáb na vytažení vozidla. Po vytažení na silnici jednotka odklidila havarované vozidlo mimo komunikaci a byla provedena důkladná kontrola plynové přípojky. K technickým zásahům vyjížděli hasiči v dalších 16 případech. Například šestkrát likvidovali nebezpečný hmyz a otevírali uzavřené prostory, v jednom případě pomohli záchranné službě s transportem pacienta nebo s pomocí automobilové plošiny pomáhali městské policii s instalací a údržbou kamerového systému. Ing. Jiří Prchal, velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina v Chotěboři Fotografie k tomuto článku naleznete na barevných stranách tohoto čísla ECHA.
SENIOR AKADEMIE V pondělí 10. září byla opět zahájena Senior akademie. Dostavilo se přes 30 posluchačů, z toho několik nových členů. Po úvodním slově ředitele městské policie a manažera prevence kriminality proběhl vědomostní kvíz o ceny. Dále se Senior akademie věnovala těmto tématům: 18. 9. — Senior ve společnosti a vědomostní kvíz II 25. 9. — Trénování paměti I 2. 10. — Zdravověda I 9. 10. — Houby a jejich konzumace 16. 10. — Trénování paměti II 23. 10. — Zdravověda II.
REPREZENTACE MĚSTSKÉ POLICIE
Inzerce
!
Chotěbořské ECHO
Dobrovolnické centrum Fokusu Vysočina v regionu Havlíčkův Brod a Chotěboř DOBROVOLNICTVÍ JAKO NEDÍLNÁ SOUČÁST ŽIVOTA Ráda bych ve stručnosti představila jednu z našich dobrovolnic, paní Janu Sochůrkovou, která je dobrovolníkem od listopadu roku 2011 a pravidelně navštěvuje Denní stacionář v Chotěboři — zařízení pro lidi se zdravotním postižením. S paní Janou i klienty stacionáře jsme si společně povídali … Paní Sochůrková, mohla byste se úvodem stručně představit? Bydlím v Sedletíně. Jsem vyučena dámskou krejčovou. Ráda pracuji na zahrádce a baví mě ruční práce. Jak jste se dozvěděla o možnosti vykonávat dobrovolnickou činnost?
10 / 2012
Doporučila mi to moje dlouholetá kamarádka, která je také dobrovolnicí. Prý nenajdu takovou činnost, která by mě mohla bavit a naplňovat víc. Tak jsem to zkusila a vyšlo to. Jak často do zařízení docházíte? V současnosti jsem i přes veškerou snahu bez práce. Doma na mě nic nečeká. Do stacionáře tak docházím téměř každodenně. Jak vypadá váš „běžný“ den dobrovolníka? Žádný den není stejný jako ten předcházející. Sednu si s klienty, pomůžu jim s učením. Společně povídáme a smějeme se. Občas připravujeme výrobky na trhy — pletu, natírám apod. Snažím se být užitečná tam, kde je to potřeba. Když je to možné, účastním se různých jednorázových akcí a pak pomáhám třeba při přípravě nebo prodeji.
19
Okénko sociální práce a zdravotnictví
!
Okénko sociální práce a zdravotnictví
Diařádky
Pohádkový les pro děti ze Základní a Praktické školy Chotěboř
Pletení výrobků v chotěbořském stacionáři
Co vám dobrovolnická činnost přináší? Spokojenost. A to nejen „na duchu“, ale všimla jsem si, že i „na těle“ mi to dělá dobře. Cítím se lépe, užitečná. Ráno se vzbudím a těším se na nový den. Přijdu na jiné myšlenky. Kromě toho jsem potkala spousty nových přátel. Mnoho nového se učím.
Jo, je výborná… Je to prostě naše Janička. Naší dobrovolnici paní Sochůrkové bychom tak alespoň touto formou chtěli za její činnost ve stacionáři velmi poděkovat. Je pro zaměstnance i klienty zařízení velkým přínosem. Od listopadu 2011 již „odpracovala“ neuvěřitelných více než 700 dobrovolnických hodin! Děkujeme!
Co konkrétně jste se naučila? Je to pro mě první zkušenost pracovat s lidmi s postižením. Také jsem se naučila plést z papíru, což jsem předtím určitě neuměla. Již této techniky využívám i doma a mám radost, když si můžu něco hezkého sama vyrobit.
Za dobrovolnické centrum Fokusu Vysočina Bc. Michaela Miřátská
Chcete ve své činnosti dobrovolníka pokračovat i do budoucna? Snažím se najít práci. Ve stacionáři mě to moc baví, proto jsem se od listopadu rozhodla účastnit kurzu pro pracovníky v sociálních službách. Ovšem jsem si jistá, že ve volné chvíli se za nimi vždycky budu snažit zajít podívat. Přeci neopustím „svůj“ stacionář! Dobrovolnická činnost už bude, ve větší či menší míře, vždy mojí součástí. Chcete závěrem něco dodat? Snad jen to, že bych každému doporučila něco podobného vyzkoušet. Určitě nebudete litovat. A děkuji zaměstnancům i ostatním kamarádům ve stacionáři, že jsou na mě tak hodní.
kde nám bude dán prostor, i na plakátech po regionu. Předpokládám, že alespoň 14 dní před akcí bude program „viset“ i na webu Svazu diabetiků i na webu Nemocnice Havlíčkův Brod, která se na organizaci Dne diabetu finančně i personálně spolupodílí. Současně s přednáškami, na které je stejně jako na celou akci vstup volný (a je možno přicházet i odcházet mezi nimi v průběhu celého bloku), se budou v přilehlých prostorách u stolků odehrávat prezentace, o nichž myslíme, že by diabetiky i laickou veřejnost mohly zajímat. Svou účast potvrdil Tyfloservis Jihlava, organizace, která nabízí pomoc slabozrakým a nevidomým. Svou činnost bude prezentovat Svaz diabetiků Havlíčkův Brod i redakce časopisu Dia život styl (těm, co ho neznají, budou bezplatně k dispozici starší čísla). Personál nemocniční lékárny bude po celou dobu akce měřit zájemcům tlak a tělesný tuk (BMI), sestřičky budou k dispozici pro měření hladin krevního cukru. U jednoho stolku bude pozornost zaměřená na děti, na dotazy bude odpovídat dětský diabetolog
i dětská obezitoložka. Alespoň dvě až tři hodiny bude probíhat ochutnávka bylinných čajů a na vhodnost bylin pro léčbu cukrovky se budete moci zeptat odbornice, která vystudovala fakultu farmakologickou i lékařskou. Pro dotazy obecné budou k dispozici dvě diabetoložky. Po polední pauze, která je plánována od 12.00 do 13.00 hodin, se uskuteční registrace ke každoročnímu Pochodu proti diabetu. Díky pochopení sponzorů jsou pro účastníky připraveny pamětní listy a drobné dárky. Trasa pochodu povede jako každým rokem klidnou chůzí parkem Budoucnost, předpokládané trvání je jedna hodina. Po návratu účastníků pochodu k radnici je možno odpoledne vyslechnout ještě přednášku o inzulinových pumpách a kontinuálních monitorech krevního cukru, přednášet a na dotazy odpovídat bude zástupce firmy, která tyto přístroje jako jedna z několika u nás nabízí. Po přednášce završí program opět žáci ZUŠ a poté bude akce oficiálně ukončena. Na Den diabetu v Havlíčkově Brodě dne 14. 11. 2012 na Starou radnici za organizační výbor všechny občany srdečně zve MUDr. Eva Pěkná, diabetolog Okresní nemocnice Havlíčkův Brod
JIŽ JEDEN ROK FUNGUJE V NOVÉ VSI ZAŘÍZENÍ PRO DĚTI VYŽADUJÍCÍ OKAMŽITOU PÉČI Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc (ZDVOP) je nová služba, kterou poskytuje Dětský domov Nová Ves u Chotěboře. Na Vysočině je celkem 7 zařízení, která tuto službu poskytují. ZDVOP je v provozu od října 2011. Služba je poskytována dětem od 3 do 18 let, studentům až do 26 let. Za rok službu využilo celkem 13 dětí a mládeže od 3 do 17 let. Ochrana a pomoc dítěti spočívá v uspokojování základních životních potřeb, včetně ubytování, v zajištění zdravotní péče zdravotnickým zařízením a v psychologické a jiné obdobné nutné péči. Příjem je možný v kteroukoliv denní i noční hodinu.
Inzerce
Pomoc nabízíme nepřetržitě 24 hodin denně na telefonní lince: 569 621 522. V bytě 5 + 1, který dětskému domovu poskytla obec Nová Ves u Chotěboře, jsou tři dvoulůžkové pokoje, kuchyň s jídelnou, obývací pokoj a sociální zařízení, koupelna s pračkou a místnost pro vychovatele či návštěvy. Důvody pro umístění — dle zák. č. 359/1999 Sb., § 42, odst. (1): Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc poskytují ochranu a pomoc dítěti, " které se ocitlo bez jakékoliv péče; " jehož život nebo příznivý vývoj je vážně ohrožen; " ocitlo-li se dítě bez péče přiměřené jeho věku; " jde-li o dítě tělesně nebo duševně týrané nebo zneužívané; " pokud se dítě ocitlo v prostředí nebo situaci, kdy jsou závažným způsobem ohrožena jeho základní práva. Kdo může žádat o umístění — dle zák. č. 359/1999 Sb., § 42, odst. (2) Dítě se umiswuje v zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc a) na základě rozhodnutí soudu, b) na základě žádosti obecního úřadu obce s rozšířenou působností, c) na základě žádosti zákonného zástupce dítěte, nebo d) požádá-li o to dítě.
Ráda bych se zeptala také vás ostatních, chtěli byste něco říct o paní Janě? (Následuje několik odpovědí od samotných klientů) Jana je šikovná, všem nám pomáhá. Je veselá i hodná, má nás moc ráda. Taky hodně šije a občas mně s něčím poradí, třeba s pracovními listy. Jana je prostě super dobrovolnice, mám ji moc ráda. Pracuje se mi s Janou dobře. Pomáhá mi s počítáním. Hezky se směje. Janička je trpělivá, usměvavá. Je zlatíčko.
20
Vážení čtenáři! Nejvýznamnější událostí pro diabetiky bývají na podzim osvětové akce spojené s celosvětovým Dnem diabetu (ten připadá na 14. 11.), což je zároveň výročí narození Frederika Bantinga, jednoho z objevitelů inzulinu. Havlíčkobrodská organizace Svazu diabetiků pořádá letos poprvé akci celodenní, Den diabetu. Den diabetu v Havlíčkově Brodě se uskuteční 14. listopadu 2012 na Staré radnici v Havlíčkově Brodě, kterou máme na akci díky pochopení pana starosty a městského úřadu bezplatně na celý den zapůjčenou. Začátek je plánován na 8.15, ukončení předpokládáme v 17.0 hodin. Dopoledne po vstupních projevech a krátkém programu žáků ZUŠ následuje blok přednášek na téma „Komplikace cukrovky“. O problémech se srdíčkem, očima, nervy a prokrvením nohou, ledvinami, močovým ústrojím a potencí budou přednášet přední odborní lékaři těchto specializací, přesné názvy přednášek a jména přednášejících najdete v programu, který budeme postupně zveřejňovat ve všech periodicích,
!
Interiér Zařízení pro děti vyžadující okamžitou péči v Nové Vsi u Chotěboře
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
Více informací naleznete na webových stránkách dětského domova www.ddnv.cz. Dětský domov Nová Ves u Chotěboře
21
Z činnosti škol a školských zařízení
!
Z činnosti škol a školských zařízení TÝDEN DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ
Co nového v ZŠ Buttulova
V týdnu od 10. září 2012 probíhal v Chotěboři Týden duševního zdraví. V rámci tohoto projektu pozvali pracovníci Fokusu naše žáky na výstavu prací svých klientů a na filmové představení Bastardi II. Výrobky na výstavě byly pěkné a zaujaly nás nápady i propracování řady z nich. Film Bastardi II navštívili žáci 8. a 9. ročníku. Nejde ani o rodinný film, komedii ani o horor nebo thriller. Přesto z něj běžel žákům mráz po zádech a donutil je k zamyšlení. Děkujeme pracovníkům Fokusu za pozvání na obě akce a přejeme jim mnoho úspěchů v další práci. Z. K.
ÚSPĚCH VE SBĚRU STARÉHO PAPÍRU Během loňského školního roku jsme dvakrát uspořádali soutěž tříd ve sběru starého papíru. Celkem jsme nasbírali 16 845 kg papíru. Naše škola se tak umístila na 3. místě v soutěži škol okresu Havlíčkův Brod. Poděkování a gratulaci zaslouží žáci a učitelé školy, ale také rodiče a prarodiče žáků, kteří pomáhali zejména těm mladším starý papír připravit a i přepravit do školy. Ve sběru starého papíru budeme pokračovat i v letošním školním roce. Termín prvního sběru je hned po podzimních prázdninách, ve dnech 30. 10. — 2. 11. 2012. Z. K.
BEZPEČNÁ CESTA DO ŠKOLY
Adaptační kurz 6. A
Adaptační kurz 6. B
Prosíme, dávejte všichni na silnicích dětem dobrý příklad. Mgr. Eva Ždímalová
PODEJME SI RUCE Adaptační kurz s názvem „Podejme si ruce“, organizovaný pro naše šeswáky, se stal již tradicí. Ve dnech 10. — 13. září 2012 se místem „výuky“ stala chata Doubravka a její blízké okolí. Ačkoliv druhou polovinu kurzu nám počasí vysloveně nepřálo, myslím, že jsme si ho všichni užili. Vybrala jsem pro vás jedno vypravování o tom, jak kurz vypadal. PaedDr. Martina Hejduková Začátek nového školního roku byl pro nás, děti z Nové Vsi, i začátkem na nové škole. Na druhý stupeň jsme totiž nastoupili v Chotěboři. Abychom lépe poznali své nové spolužáky, připravili pro nás naši učitelé adaptační kurz v krásném prostředí chaty Doubravky. Začátek kurzu byl parádní, ale pak to začalo. Při první hře jsem sklouzla po trávě a udělala si výron. Následovala cesta do nemocnice a ošetření. Výsledkem byla noha na dlaze. Zůstat doma se mi ale nechtělo, a tak jsem i s berlemi spěchala zpět za svými novými kamarády. No, bylo náročné jít o berlích až na kopec v lese. Ale kluci mi pomohli a nahoru mě vynesli. Určitě to bylo náročné i pro ně. A já jim za tu pomoc děkuji.
22
Děkujeme pracovníkům střediska ekologické výchovy za jejich zajímavý program a už se těšíme na další návštěvu. Mgr. Klára Raurová a Mgr. Barbora Vašíčková
PŘESPOLNÍ BĚH Dne 25. září 2012 se žáci naší školy zúčastnili přespolního běhu v areálu U Svaté Anny. Závodilo se v několika kategoriích a naše škola vyslala dva týmy.
DENTAL ALARM
Naše první třídy se hned na začátku září zúčastnily akce s pracovníky Besipu a Policie ČR — „Bezpečná cesta do školy“. Prošli jsme se po okolí školy, učili se správně rozhlížet a přejít přechod pro chodce.
Prvňáčci ze ZŠ Buttulova se seznamují se zásadami bezpečné cesty do školy
!
Bylo mi líto, že jsem se nemohla zúčastnit všech her. Chůze s berlemi byla navíc hodně unavující. Po dohodě s rodiči jsem se rozhodla, že ve středu večer odjedu domů. A tak předčasně skončil můj „adapuák“. Díky tomu jsem ale poznala, že mám báječné spolužáky. Aneta Straková, 6. A
DO DIVADLA Letos jsme se opět zúčastnili přehlídky Chotěbořské divadlení aneb 20dkg Junioru. Jsme velmi rádi, že se u nás tato přehlídka koná. Je veselá, barevná, poučná, výchovná… Potřebná! Je to vždy pěkný začátek školního roku. Děkujeme všem pořadatelům, že pro nás vybírají pěkná představení, protože kultury není nikdy dost. Všichni ze ZŠ v Buttulově ulici
Jeden z obrázků dětí ze ZŠ Buttulova na téma „Chotěbořské divadlení“
Chotěbořské ECHO
Na začátku tohoto školního roku si jistě ve všech rodinách, kde mají děti školou povinné, všimli jedné změny. Všechny rodiče překvapil požadavek — děti si měly přinést na školní výuku zubní kartáček. Do naší školy totiž přišli studenti stomatologie Lékařské fakulty UK v Hradci Králové. Ve škole probíhal projekt Dental alarm, který se specializuje na výuku správné péče o dutinu ústní. Žáci se dozvěděli nejen, jaký zubní kartáček a pasta je pro ně nejvhodnější, ale také zhlédli návod, jak správně o zuby pečovat. Pod vedením a kontrolou si prakticky vyzkoušeli, jak vyčistit správným a účinným postupem vlastní chrup. Mnozí z nich zjistili, že jejich dosavadní péče o zuby nebyla dostatečná. Rodiče nám jistě potvrdí, že tato debata byla pro děti zajímavá a mluvily o ní i po návratu ze školy. Věřím, že nově získané informace byly pro děti i pro jejich rodiče užitečné. Prevence alespoň v této podobě může pomoci v péči o zuby u dětí. Projekt zajišwovala firma zabývající se ústní hygienou Curaprox. Dětem se věnovali studenti stomatologie Filip Hejtmánek a Jakub Folbr. Mgr. Blanka Gajdorusová
Mladší žáci běželi traw dlouhou dva kilometry a obsadili pěkné 4. místo. Starší měli velmi náročnou tříkilometrovou traw a skončili na konečném 5. místě. Byl to velice náročný závod, ale i tak jsem rád, že jsem se ho mohl zúčastnit. David Kopal, 9. A
UVÍTÁNÍ PRVŇÁČKŮ VE ŠKOLNÍ DRUŽINĚ
Dne 21. září 2012 jsme se žáky sedmých tříd navštívili centrum ekologické výchovy Chaloupky v Horní Krupé. Počasí nám přálo, a tak si děti lovení bezobratlých živočichů v místním potoce užili. Viděli jsme dokonce jednoho z našich raků, který je raritou. Žáci doposud netušili, jaké druhové bohatství se ukrývá v obyčejném potoce.
Při slavnostním zahájení školní docházky byly děti přivítány i ve školní družině. Rodiče byli nejenom seznámeni s programem, ale i s režimem ve školní družině. Byly jim nabídnuty také zájmové útvary, pro které se mohou rozhodnout se svými dětmi. Novopečení prvňáčci si pak mohli prohlédnout prostory naší družiny, a seznámit se tak s novým prostředím. Slavnostnímu zahájení byl přítomen i radní Kraje Vysočina ing. Tomáš Škaryd. Ten předal dětem štědrý finanční dárek na dovybavení jejich oddělení hračkami, za který mu patří poděkování. Radost dětem určitě udělal i dáreček, který už tradičně věnují manželé Mifkovi, majitelé Papírnictví U Školy. I těm zároveň děkujeme. Věřím, že budou noví prvňáčci ve školní družině spokojeni a bude se jim tu líbit. Helena Lorencová, vychovatelka školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova
Žáci ZŠ Buttulova v ekologickém centru v Horní Krupé
Práce žáků školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova
ŽIVOT VE VODĚ
10 / 2012
23
Z činnosti škol a školských zařízení
!
Okénko Základní školy
Z činnosti škol a školských zařízení kovaly, nechaly si drbat záda takovým velkým kartáčem, a když se jim zachtělo, došly si do boxu, kde jim kartáče omyly vemeno a robot je automaticky podojil. Za odměnu dostaly granule. Byly velmi klidné a spokojené.
POZVÁNKA NA KERAMICKOU DÍLNU PRO MAMINKY A BABIÈKY S DÌTMI Máte zájem o práci s keramickou hlínou? Pøijïte si to zkusit.
ve Smetanově ulici ZPRÁVIČKY
12. září — Perníkový dědek — divadelní představení pro žáky 2. B, D (Chotěbořské divadlení — Junior).
13. — 14. září — Beseda pro žáky 9. A, B o možnostech výběru budoucího studia a povolání (Úřad práce Havlíčkův Brod). 14. září — Žáčci 2. a 3. tříd byli na výstavě drobného zvířectva. 25. září — Přespolní běh — okresní kolo (pořádalo Centrum sportu při ZŠ Smetanova). V září byly vyhlášeny tyto sběrové soutěže: 1. Soutěž tříd ve sběru hliníku 2. Celoškolní sběr papíru — projekt Školní dvorek 3. Sběr elektroodpadu a baterií — projekt Recyklohraní
TŘEŤÁCI NA NÁVŠTĚVĚ KRAVÍNA V pátek 5. října 2012 navštívili žáci 3. A a 3. B zemědělskou farmu ve Střížově. Návštěvě předcházelo velké těšení. O chovu krav jsme si vyprávěli, na interaktivní tabuli jsme si promítli, jak se chovaly a dojily kravičky dříve. Děti měly spoustu otázek, které paní učitelka Skřivanová sestavila do pracovního listu pro rodiče s tím, že odpovědi rodičů porovnáme s realitou na farmě ve Střížově. Otázky zněly např.: Kolik litrů mléka nadojí kráva za jeden den? Jak dlouho denně kráva spí? Čím jsou krávy krmeny? Z kolika struků se od krávy získává mléko? Jak dlouho je kráva březí? Za kolik korun prodává farmář jeden litr mléka? Kolik korun stojí jeden litr mléka v obchodě? Na farmě ve Střížově nás přivítal její spolumajitel pan Ing. Jan Škaryd. Nejdříve nám ukázal teletník, kde jsme si mohli pohladit malá i odrostlejší telátka. Bylo to velmi zábavné, protože telátka nás chtěla olizovat a některá nám i cucala prsty. Mezi velkými kravami jsme se už trochu báli. Ale ony na nás zvědavě poulily krásné velké oči. Pan Škaryd nám moc hezky vyprávěl o chovu krav a zodpověděl ochotně všechny zvídavé otázky. Kravičky také poslouchaly, mezitím jedly nařezané seno, odpočívaly a přežvy-
24
A co na to šes{áci? Byli jsme rozdělení do tří skupin, já jsem byl modrý. Hry, které jsme hráli, byly pohybové, mně se nejvíc líbila barevná strategie a taky spaní pod přístřeškem v lese. V pátek každý dostal medaili z oplatků, která nám dlouho nevydržela. Zbyly mi krásné vzpomínky. Robin
Můj nejhezčí den byl čtvrtek. Proč? Šli jsme na puuák, byl to celodenní výlet. Zuzka
10. — 14. září — Chaloupky — adaptační pobyt žáků 6. A a 6. B.
14. září — Vodníkův sen — divadelní představení pro žáky 1. tříd a žáky 2. A a 2. C (Chotěbořské divadlení — Junior).
prožili týden, kdy jsme měli možnost poznat jeden druhého, užít si spoustu legrace a zažít něco nového. Třídní učitelky 6. tříd
Nejvíc se mi líbilo, jak jsme vařili, dále orientace na mapě, spaní pod širákem a na závěr puuák, ten byl moc prima, protože jsme si uvařili špagety v kotlíku a myslím, že se nám moc povedly. Ondra
1. září — Zahájení nového školního roku, slavnostní přivítání prvňáčků, tradiční posezení s bývalými zaměstnanci školy.
13. září — Dlouhý, Široký a Bystrozraký — divadelní představení pro žáky 3. tříd (Chotěbořské divadlení — Junior).
!
Bylo to úžasně zajímavé. Nakonec jsme dostali ochutnat čerstvě nadojené mléko. Takže někteří z nás vystoupili u školy s bílými vousy kolem pusy. Mgr. Jana Skřivanová a Mgr. Marcela Stehnová
KERAMICKÝ KROUŽEK „Keramikování“ má na naší škole již letitou tradici. V současné době navštěvuje kroužek keramiky 40 žáků. Ti nejmenší získávají základy práce s keramickou hlínou pod vedením paní učitelky Hovorkové a paní učitelky Kořínkové-Jiruškové. Seznamují se s vlastnostmi hlíny, modelují z kusu i z válečků, učí se pracovat s plátem a jednoduše dekorovat engobami a glazurami. Ti starší tyto dovednosti dále rozvíjejí pod vedením paní učitelky Stehnové. Při dekoraci pracují s oxidy a barvítky. Učí se odlévat do forem a zkouší točení na hrnčířském kruhu. K práci v keramické dílně patří tvůrčí nadšení, nápad, pečlivost, trpělivost — to jsou volní vlastnosti, které zde děti rozvíjejí. S keramickou hlínou mají možnost pracovat i ostatní žáci naší školy v rámci pracovních činností. K dispozici máme pěknou, dobře vybavenou dílnu v přízemí naší školy. Děti si vyrábějí výrobky nejen pro svoji potřebu, ale rády jimi obdarovávají svoje blízké. Keramika zdobí také prostory naší školy. Keramickými výrobky se rádi pochlubíme na školním jarmarku. Paní učitelky si prohlubují svoje znalosti a dovednosti na odborných keramických kurzech. Těší nás přicházet s novými nápady, které přinesou radost i našim „keramikům“. Mgr. Marcela Stehnová
Chotěbořské ECHO
Kdy?
Ve støedu 31. 10. 2012 v 15 hodin.
Kde?
V keramické dílnì ZŠ Smetanova. Sejdeme se pøed hlavním vchodem.
Co s sebou?
Vezmìte si pøezùvky a pracovní obleèení, mùžete pøibalit i svaèinku a pití.
Co si vyrobíme? Vánoèní dekoraci. Tìším se na spoleèné „keramikování“. Mgr. Marcela Stehnová
[email protected]
ŠESŤÁCI V CHALOUPKÁCH — ADAPTAČNÍ POBYT Je u nás tradicí, že žáci 6. ročníků projdou hned v září nějakou formou adaptačního pobytu, aby mohli lépe poznat své nové spolužáky a seznámit se s novými učiteli. Někdy se aktivity odehrávají v prostředí školy, ale v posledních letech naši šeswáci využívají pobyty v ekologickém centru Chaloupky — Kněžice. A tak tomu bylo i letos. Vyrazili jsme hned 10. září a strávili zde celý týden s programem zaměřeným na turistické a tábornické dovednosti, lesní moudrost a pobyt v přírodě — Týden lesní moudrosti. Hned první den byla zahájena celotáborová hra, děti byly formou hry rozděleny do týmů — červení, modří a zelení a rozběhlo se velké soutěžení a boj o to, kdo bude lepší v tábornických dovednostech. Žáci si museli poradit s rozděláním ohně, vařením oběda na přírodním ohništi, orientací v přírodě podle mapy a buzoly, balením zavazadla, stavěním přístřešku pro přespání v lese, což si také ti největší odvážlivci vyzkoušeli. Naučili jsme se rozpoznat pobytová znamení v lese, poznávat bylinky a uvařit si výborný bylinkový čaj. Celý týden byl završen celodenním puwákem, kde mohly děti zúročit nově nabyté dovednosti. Vyrazili jsme hned ráno — vyzbrojeni vším potřebným — dobývat okolní lesy a louky. Podle mapy jsme došli na místo zvané Střeliště, kde stával středověký hrad. Tady jsme měli za úkol uvařit oběd z donesených surovin, což bylo dost náročné, protože nám počasí zrovna nepřálo a všechno bylo mokré. Nakonec to zvládly všechny skupiny a mohly si pochutnat na pravé zálesácké baště. Večer jsme si ještě opekli špekáčky a někteří zvládli i stezku odvahy. Celý týden byl zakončen vyhlášením výsledků a předáním sladkých medailí. Není vůbec důležité, které družstvo bylo lepší, komu se něco povedlo a kdo nakonec vyhrál. Důležité je, že jsme spolu
10 / 2012
Musím pochválit kuchařky, že moc dobře vařily, byla to mňamka. Ráno jsem chodil krmit zvířata, to mě bavilo, protože to dělám často u babičky. Daniel Nejvíc se mi líbilo spaní pod přístřeškem a psaní textu o přírodě. Úplně nejvíc se mi ale líbila ta nejmenší kočka, co se s námi chodila pomazlit. Markéta Účelem celého týdne bylo naplnit karafu barvičkami svého týmu, já byl modrý. Plnili jsme různé úkoly a nakonec jsme vyhráli. Měl jsem velkou radost. Petr Nejvíc mě bavila stezka odvahy. Taky se mi líbilo spaní venku, orientační běh, vaření špaget, bavily mě testy ze zdravotnictví, rostlin a zvířat. Aneta Můj největší zážitek byl, když jsme večer seděli u ohně a kluci vyprávěli strašidelné historky. Někdo dokonce říkal, že viděl okolo běhat kočku a chodit paní v bílé košili. Nakonec se zjistilo, že bílá paní byla popelnice a kočka byla stín. V Chaloupkách se mi líbilo a klidně bych tam jel znovu. Vojta
Z adaptačního kurzu žáků 6. tříd ZŠ Smetanova v ekologickém centru Chaloupky
25
Z činnosti škol a školských zařízení
!
TŘI STŘÍBRA V úterý 25. září organizovala naše škola již pošesté okresní kolo v přespolním běhu. Závod probíhal za krásného slunečného počasí v prostoru lyžařského areálu a přilehlého lesa na Svaté Anně. Na tratích v délce od 1 do 4 km se postupně vystřídalo všech šest soutěžních kategorií v celkovém počtu 187 závodníků.
Z činnosti škol a školských zařízení 11. místo, Aleš Bílek — 13. místo a Milan Jambor — 14. místo. V kategorii dívek 8. a 9. tříd nám vítězství uniklo o pouhý vlásek. Děvčata měla stejný součet bodů jako vítězky. Podle pravidel rozhodoval výsledek 4. bodovaného v týmu. Stříbrnou medaili získala Natálie Tauchenová a bronzovou Eliška Remarová. Katka Dobrovolná skončila na 7. místě a Veronika Zadinová na 17. místě. Bramborovou medaili si mezi osmi soutěžními družstvy vybojovali osmáci a deváwáci. Všem zúčastněným děkujeme za předvedené výkony. Výsledky i fotografie najdete na stránkách naší školy — www.sch.cz. Mgr. Eva Voborníková a Mgr. Gabriela Svobodová
Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje
základní škola a praktická škola chotìboø
Co jsme v září prožili? Školní rok se již pomalu rozběhl, žáci jsou připraveni a smířeni s tím, že školní vyučování začalo. Ale i tyto chvíle jsme si zpříjemnili v přírodě. I letos jsme se zúčastnili akce „Setkání na Geofondu“, v rámci „Týdnů pro duševní zdraví 2012 v Chotěboři“. Celou akci pořádá Fokus Vysočina, středisko Chotěboř, pod záštitou radního Kraje Vysočina Mgr. et Bc. Petra Krčála a starostky města Chotěboř Elišky Pavlíkové.
Finanční dar pro ZŠ Smetanova A jak si vedli naši žáci? Ve třech kategoriích družstev jsme byli stříbrní a vybojovali postup do krajského kola, které se koná ve Žváru nad Sázavou v okolí Pilské nádrže. Děvčata z 6. — 7. třídy získala v soutěži jednotlivců tato umístění: Veronika Marešová — 5. místo, Marie Pavlasová — 7. místo, Dominika Pecnová — 11. místo a Kristýna Stejskalová — 12. místo. Všechny jmenované jsou ze třídy 7. B. Ve stejně staré chlapecké kategorii si z našich nejlépe vedl Lukáš Kancnýř, který skončil na 5. místě, Martin Šimek —
!
Šířit olympijskou myšlenku, sport a zdravý životní styl mezi dětmi a zároveň poděkovat maminkám za podporu budoucích sportovců je záměrem projektu Sport na školách, který zorganizoval výrobce Procter & Gamble a COOP družstvo HB. Jednu korunu z každého výrobku firmy P&G, který se prodal v maloobchodní síti COOP družstva HB v období od 1. 6. 2012 do 31. 8. 2012 věnují výrobce i COOP na zakoupení sportovního vybavení do základní školy v regionu.
nás vzdáleného dopravního prostředku. Odměnou koním, kteří nás tak dobře povozili, bylo pohlazení od nás všech. Na závěr každý účastník obdržel drobný dárek jako vzpomínku na vydařenou akci. I něco sladkého se tam našlo. Všem pořadatelům děkujeme za vzorně připravenou akci a za pozvání a už nyní se zase těšíme na její další pokračování. Další velkou podzimní akcí je „Turnaj v malé kopané a vybíjené“. Tentokrát proběhl v Ledči nad Sázavou. Zúčastnila se ho družstva ze tří speciálních škol — a to z Ledče nad Sázavou, z Havlíčkova Brodu a z Chotěboře. Ve vybíjené si naše družstvo, ve složení Kristýna Lakatošová, Sandra Tilzová, Lenka Hřebíčková, Miroslava Pospíšilová, Eva Rokosová, Miroslav Čejka, Marie Giňová a Marie Markušová, jednoznačně přijelo pro vítězství a těšilo se z pěkných cen. Pohár, diplom, míč a sladkosti byly připraveny tentokrát pro nás.
Šuastní účastníci akce „Setkání na Geofondu“
Inzerce
Symbolický šek předal do rukou ředitele Základní školy Smetanova ul., Chotěboř Ing. Milana Jandy manažer řízení logistiky a distribučního centra COOP družstva HB Jan Adamec Proceter &Gamble sdílí hodnoty sporty a olympismu, které chce podporovat a šířit napříč celou společností. S výrobky této firmy přicházejí lidé na celém světě do kontaktu přibližně 4,4 miliardkrát denně. COOP družstvo HB (do loňského roku Jednota OVD Havlíčkův Brod) je jedním z nejsilnějších družstev v systému COOP a v Chotěboři provozuje největší logistické centrum v systému COOP. Filozofii skupiny COOP a i COOP družstva HB nejlépe charakterizuje reklamní slogan: COOP — všechno dobré. Dne 3. října 2012 byl slavnostně předán symbolický šek na částku 35 915 Kč Základní škole Smetanova ul., Chotěboř. Částka je určena na sportovní vybavení a pomůcky určené k rozvoji sportu. Tisková zpráva společnosti COOP družstvo HB
26
Chotěbořské ECHO
V pátek 21. září, kdy se celá akce uskutečnila, i počasí docela přálo. Nepršelo, a i když teplota nebyla tak vysoká, sluníčko se sem tam ukázalo, takže nic nemohlo zkazit zúčastněným dobrou náladu. Akce umožnila žákům navázat nová přátelství, pracovat ve skupinách, rozvinout svoje výtvarné nadání, pracovní a hudební dovednosti, aktivně se zapojit mezi ostatní spolužáky a klienty z různých institucí z Chotěboře i okolí. Připraveny byly různé soutěže ve skládání puzzlí či obrázků s pohádkovými bytostmi. A právě pohádkové bytosti nás celou akcí provázely a pěkně i zatančily. Z terapií jsme se zde setkali s muzikoterapií, které jsme se rádi zúčastnili. Tanec, zpěv a hra na bubny v přírodě mají své kouzlo a přinášejí nezapomenutelné zážitky. Při táboráku jsme si měli možnost zazpívat a zatancovat, opéci buřty a společně si popovídat a předat pár získaných zkušeností. Na akci nechyběl ani kočár tažený koňmi. A tak jako kdysi králové, i my jsme se rádi svezli a poznali okolní krajinu z tak už pro
Vítězné družstvo ve vybíjené V malé kopané chlapci René Cína, Richard Sztojka, René Tilz, Lukáš Voplakal, Josef Čejka, Oliver Feko a David Cína jednou zaváhali, a jeden gól je tak dělil od celkového vítězství, ale i získané druhé místo není žádnou ostudou. Zaslouží si také velkou pochvalu. Všem ještě jednou gratulujeme a přejeme hodně úspěchů v nových soutěžích. Mgr. Jana Břízová
Výukový program v Horní Krupé Ve středu 3. října 2012 jsme se vypravili na exkurzi do Horní Krupé do ekologického centra společnosti Chaloupky. Navštívili jsme program „Luční krásky a babice“. Nejdříve jsme si zahráli hru: „Vstávej, semínko, ho-la-la“. Při této hře jsme postupně sestavili a zakreslili svou rostlinku, poté jsme jí dali jméno (např. křivoklátek obecný, pamák červený, zew modrá, monikovník bobulový, fifílie obecná, beníkovice, lifík obecný, karihujak léčivý, josefínka obecná). Při dalším úkolu jsme se rozdělili na pampelišky, kontryhel a pelyněk. Každá skupina dostala pracovní list, kde
10 / 2012
určovala 10 rostlin. Skupina, která poznala rostlinu, se přesvědčila (podle vzhledu, barvy květu a tvaru listu), že je to ona. Kontrola byla provedena podle obrázků rostlin zavěšených na provázku — „rostlinného prádla“. Po přestávce jsme si vyrobili paletu barev podzimu a také voňavku. Nakonec jsme si zahráli hru na léčivé rostliny. Celý program byl opravdu poučný a všichni jsme si odnesli spoustu informací, se kterými budeme ještě dále pracovat ve škole. Mgr. Vlasta Gondeková, ZŠ a MŠ Uhelná Příbram
27
Z činnosti škol a školských zařízení
!
Z činnosti škol a školských zařízení
Překvapení pro děti z Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře Dne 1. října 2012 přijeli do Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře zástupci společnosti TENEZ, a. s. Prohlédli si hlavní budovu dětského domova, ve které jsou tři rodinné skupiny a v každé z nich osm dětí. Pak se sešli se všemi 24 dětmi v jídelně dětského domova. K těmto dětem se připojila i čtvrtá rodinná skupina, která žije v samostatném domku nedaleko hlavní budovy — zde je osm chlapců a děvčat ve věku 15—19 let, kteří se připravují na samostatný život po odchodu z dětského domova. Po krátkém představení zástupců společnosti TENEZ a informaci o jejich výrobním programu (výroba a montáž zařízení pro chemický, farmaceutický a potravinářský průmysl), nastal s napětím očekávaný okamžik. Děti se dozvěděly, co je v ohromné papírové krabici, kterou s sebou dnešní návštěva přivezla. Majitel a vedení společnosti TENEZ, a. s., na této návštěvě zastoupené Ing. Sedlákem, předsedou představenstva, panem Hiblbauerem, místopředsedou představenstva, panem Matouškem, výrobním ředitelem, a paní Bláhovou, vedoucí personalistiky se rozhodli, že podpoří sportovní aktivity dětí věcným darem. Téměř každé z 32 dětí dostalo super cyklistickou helmu, kterou za příznivého počasí potřebují denně k jízdám na kole, kolečkových bruslích nebo skateboardu. Staré helmy již dosloužily a děti si je musely navzájem půjčovat, protože jich nebyl dostatečný počet. Nechyběla světla na kola a držáky nápojů. Děti s nadšením zkoušely helmy na hlavy. A velkou radost udělaly dětem dva kompletní lyžařské sety (lyže a vázání) a dvoje lyžařské boty pro děti mladšího školního věku. Ty děti využijí při týdenní zimní rekreaci, na kterou můžeme s našimi dětmi každoročně odjet díky laskavé a milé pomoci sponzorů. Buv nám zaplatí pobyt, nebo zapůjčí svůj rekreační objekt. Někteří nám přispívají finančním darem na zakoupení skipasů na vleky nebo sedačkové lanovky. Velice si vážíme tohoto daru a generálnímu řediteli Ing. Davidu Hejnarovi a vedení společnosti TENEZ, a. s., v Chotěboři patří naše poděkování. Etela Coufalová, ředitelka Dětského domova Nová Ves u Chotěboře
Třetí cesta studentů a učitelů chotěbořského gymnázia „na sever“ Již potřetí se mezi Gymnáziem Chotěboř a školou Vasaskolan ve švédském městě Gävle koná výměnný pobyt, kterého se účastní 11 studentů z každé školy. V doprovodu profesorek Mgr. Jirsové a Mgr. Němcové jsme se ve čtvrtek 13. září vydali vlakem na pražskou Ruzyni a s trochou obav z letu, který byl pro některé z nás první v životě, jsme nastupovali do letadla. Na letišti Arlanda poblíž Stockholmu na nás už čekaly dva školní minibusy a s nimi i velmi sympatický pan zástupce ředitele a ještě pan školník v roli řidičů. Stejně jako všechny naše zdejší cesty minibusy napříč nekonečnými lesy jsme většinu času koukali z okénka hledajíce sobí nebo losí paroží. Někomu se poštěstilo, jiným bohužel ne. Kolem šesté hodiny večerní jsme dorazili do cíle, kde si nás postupně začali vyzvedávat naši švédští hostitelé. A tak to všechno vypuklo! Naše nervozitou sevřené žaludky se po vřelém přivítání a výborné první večeři uvolnily a druhý den už na nás čekal nabitý program. Za zmínku určitě stojí celodenní výlet do Stockholmu, výuka cirkusového umění ve zdejší škole, prozkoumání okolí města s návštěvami několika muzeí, dům, ve kterém se ženil botanik Carl von Linné, měděné doly ve Falunu, procházka rybářskou vesnicí s neplánovanou projížvkou lodí a výstupem na maják a celá řada dalších míst a zážitků, kterých se nám zde dostalo. Také návštěva hokejového stadionu neodmyslitelně patří do programu každého správného Švéda, a tak jsme ani my neporušili místní tradici a zavítali do Läkerol arény, dómu letošních švédských šampiónů, který opravdu stál za to. Všechny zážitky, následná únava, záchvaty smíchu, trapné situace a vžití se do švédského zázemí vyvrcholily společnou slavnostní večeří ve škole, kde jsme se pořádně zasmáli podobnosti švédských a českých slov, vrátili se do ještě mladších let a zahráli si na schovávanou a ukončili svůj pobyt, jak se patří. Následovalo už jen smutné loučení a cesta domů, která, jak už to tak bývá, se neobešla bez problémů a jeden z kufrů skončil až v Dánsku. Nakonec ale všechno dobře dopadlo a my jsme se s úsměvy na tvářích vrátili zpátky do Chotěboře. Kromě mnoha nových zážitků, zkušeností a navázání možná i mnohaletých přátelství jsme notně posílili svoje dovednosti v angličtině, protože jinak to tady po celé dny a mnohdy i noci, prostě nešlo! Tev ne-
zbývá než se těšit na dubnovou návštěvu našich nových přátel v Chotěboři a hlavně pokusit se jim připravit podobně příjemný pobyt zase v našem městě. Kristýna Krulíková a Michaela Dolínková
Studenti chotěbořského gymnázia ve Švédsku
Předávání daru společnosti Tenez, a. s., Chotěboř dětem z Dětského domova Nová Ves u Chotěboře
Ekoškola Slyšeli jste už někdy o programu „Ekoškola“? Jedná se o mezinárodní vzdělávací program, jehož cílem je, aby se žáci škol společně s učiteli podíleli na snížení ekologického dopadu školy na životní prostředí a celkově na zlepšení prostředí školy i jejího okolí. Neexistuje žádný ekologický program, do kterého by se naše gymnázium s chutí a vervou nezapojilo, a proto budeme ke stému výročí
Poděkování firmě ZDAR, a. s. Touto cestou děkujeme panu Petru Pavlasovi, řediteli Závodu služeb, firmy ZDAR, a.s., Žvár nad Sázavou, za zapůjčení historického autobusu na oslavu Dne dětí a 60. výročí Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře dne 23. června 2012. Děti z našeho domova i návštěvníci oslavy byli nadšeni. Děkujeme také za pozvání na Den otevřených dveří, který se konal 1. září 2012 v prostorách sídla firmy ZDAR, a. s. S velkým zájmem si naše děti prohlédly historická vozidla, kabiny kamionů, umývání aut v mycí lince pro nákladní automobily. Zasoutěžily si v nejrůznějších disciplínách, ve kterých získaly drobné dárky. Přijely spokojené a všem vyprávěly, co všechno viděly. Etela Coufalová, ředitelka Dětského domova Nová Ves u Chotěboře
28
!
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
založení našeho gymnázia usilovat právě o certifikát Ekoškola. Na začátku školního roku jsme vytvořili ekotým složený ze studentů, některých členů učitelského sboru, ale je zde také pan školník nebo dvě členky spřátelené Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř. Hlavním úkolem ekotýmu je nyní analýza školy, na základě které budeme tvořit plán naší další činnosti. O nových aktivitách a o tom, jak projekt zdárně pokračuje, vás budeme nadále informovat. Za ekotým Gymnázia Chotěboř Matyáš Havel
29
Z činnosti škol a školských zařízení
!
Z činnosti škol a školských zařízení
Žáci Středního odborného učiliště technického Chotěboř získali titul „Machři roku 2012“ Dne 25. září 2012 se uskutečnilo na náměstí Republiky v Plzni celostátní setkání učňovské mládeže, které je zaměřeno na podporu českého odborného školství, propagaci řemeslných oborů vzdělání a zlepšení celospolečenského povědomí o jejich možnostech a potenciálu. Toto setkání bylo pořádáno společností Česká hla-
la Prokopa v mezinárodní soutěži SUSO v konkurenci 50 škol a po finálové účasti našich žáků v soutěži Machři roku 2011 tedy potvrdilo i letošní družstvo, že se dokážeme udržet na špičce v celorepublikové konkurenci odborných škol. Střední odborné učiliště technické Chotěboř
mořského městečka Karasu na pobřeží Černého moře. Ačkoliv cestování trajektem bylo velice příjemné, cesta autobusem již taková nebyla. V centru Istanbulu je téměř vždy hustá doprava, a tudíž byla cesta velmi zdlouhavá. Po příjezdu do našeho hotelu v Karasu jsme se ubytovali a po krátké procházce po okolí jsme se připravovali na prezentace o naší zemi, které nás druhý den čekaly. V pondělí ráno jsme se nasnídali a vyrazili jsme do naší místní partnerské školy, kde studenti z Polska, Turecka, Lotyšska a Česka hovořili o své rodné zemi. Po skončení prezentací jsme si prohlédli zbytek školy, která byla velice rozsáhlá a technicky dobře vybavená. Všichni žáci musí nosit školní uniformy, které ještě více zvyšují prestiž školy. Poté jsme se vypravili přímo do kanceláře starosty města, který všechny mile přivítal a poctil uvítacím dárkem. Přijetí starostou města bylo zakončeno společným obědem v místní restauraci. Po návratu do hotelu jsme šli na pláž k Černému moři. Byli jsme trochu zklamání, protože po skončení turistické sezony se o pláž nikdo nestaral, a tak byla silně znečištěna. Nicméně moře bylo velice příjemné a krásný zážitek nám to rozhodně nezkazilo. Na pláži nás také turecký tým učil jejich hry, při nichž jsme si užili spoustu zábavy.
Mosgue (Modré mešity) a také chrámu Hagia Sofia čili Chrámu boží moudrosti. Dnes je tato stavba využívána jako muzeum a ženy zde nemusí, na rozdíl od Modré mešity, chodit zahaleny. Po prohlídce mešit jsme si užili nádherný dvouhodinový výlet lodí po Bosporu. Podvečer jsme strávili v hlavním obchodním centru Istanbulu, náměstí Taksim, kde jsme si mohli zakoupit různé suvenýry a upomínkové předměty na toto charizmatické místo. Cesta zpět byla velice únavná, do Karasu jsme se vrátili kolem jedenácté večer. Pátek byl naším posledním dnem v Karasu. Ráno jsme se šli podívat do turecké odborné školy, kde jsme viděli dílny školy a výrobky žáků. Také jsme si zde společnými silami vyrobili dřevěnou pomůcku k turecké hře, kterou nás naši partneři následně učili. Nám řemeslníkům to nečinilo žádný problém! Odtud jsme se opět přesunuli naposledy do školy našich tureckých partnerů, kde jsme si zahráli typickou hru „Çelik-Çomak“, která nám připomínala staročeskou hru „špaček“. Odpoledne jsme ještě vyrazili na kratičký výlet do zajímavé přírodní rezervace, kde každý účastník obdržel certifikát o absolvování pobytu. Poté jsme se přesunuli do hotelu, abychom mohli začít pomalu balit. Večer proběhl ve znamení loučení se všemi, s nimiž jsme strávili nádherný týden.
Zástupci Středního odborného učiliště technického Chotěboř v Turecku
Před školou v Karasu
!
Michal Vaníček a Tomáš Vytlačil na stupních vítězů
Srdeènì zveme áky ukonèující základní školu a jejich rodièe na
DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ v úterý dne 13. listopadu 2012 od 9.00 do 17.00 hodin Den otevøených dveøí bude probíhat na všech pracovištích školy (v Chotìboøi, Havlíèkovì Brodì a Hlinsku) Program:
Seznámení se školou a jejími jednotlivými pracovišti Prohlídka budovy školy a dílen odborného výcviku Seznámení se strukturou vyuèovaných oborù Exkurze s ukázkou práce v odborných uèebnách a laboratoøích Seznámení s výukou ákù s vývojovými poruchami uèení Zodpovìzení otázek kladených ze strany rodièù a ákù Tìšíme se na Vaši návštìvu
SOU technické Chotìboø
va Promo, s. r. o., pod patronací Asociace krajů České republiky a Plzeňského kraje. Stejně tak jako v předešlém ročníku tohoto projektu byla nedílnou součástí setkání i soutěž žáků ve čtyřech oborech — truhlář, instalatér, obkladač a malíř-natěrač, kde se žáci utkali o zajímavé finanční a věcné odměny a trofeje Machři roku 2012. Žáci tedy dostali možnost předvést svoje odborné znalosti a dovednosti nejen před porotou, ale i před širokou veřejností. Soutěžící měli za úkol zhotovit okno z masivu. Tento úkol byl náročný nejen svým zadáním a časovým limitem, ale byl také ztížen velkým počtem diváků, kteří měli možnost celé soutěžní klání sledovat. V soutěži truhlářů v konkurenci 30 škol zvítězili žáci SOU technického Chotěboř Michal Vaníček a Tomáš Vytlačil. Kromě reprezentace a propagace školy i Kraje Vysočina získali pro školu šek na 35 000 Kč a sami obdrželi šek ve výši 15 000 Kč. Po loňském vítězství žáků Tomáše Dostála a Micha-
Poznáváme Turecko s projektem „Cultural Street Games Are Meeting“ Dne 22. září 2012 se vybraní žáci ze čtvrtého ročníku Středního odborného učiliště technického Chotěboř vydali na týdenní zájezd do Turecka v rámci projektu partnerství škol Comenius „Cultural Street Games Are Meeting“. Na tureckém istanbulském letišti jsme přistáli v odpoledních hodinách. Odtud jsme cestovali autobusem do hotelu, kde jsme se ubytovali a ihned jsme vyrazili na procházku historickým centrem Istanbulu. Turecká kultura je opravdu impozantní, obzvláště Istan-
30
bul, který je kulturní mozaikou. Místní architektura je velice zachovalá nebo zrestaurovaná, nalezneme zde například spousty obelisků a především mnoho mešit, které primárně slouží muslimům k uctívání jejich boha Alláha. Většina obyvatel je věřících a Česká republika oproti Turecké republice je velice pohanská země. V neděli dopoledne jsme v istanbulském přístavu nastoupili na trajekt, který nás přivezl k autobusu. Poté jsme vyrazili do pří-
Chotěbořské ECHO
V úterý jsme opět vyrazili do školy, kde jsme se připojili k výuce v hodinách anglického jazyka, výtvarné výchovy, dějepisu a biologie. Vyučování bylo velmi zajímavé, obzvláště výtvarná výchova, kde jsme byli seznámeni se sedm set let starou technikou, při níž se nekreslí na papír, nýbrž na vodu kapáním olejových barev, které se poté nanáší na papír. Rukou laika z toho vznikne nesymetrické prolínání barev, ovšem profesionál dokáže vytvořit opravdové umělecké dílo. Zbytek dne jsme strávili v centru Karasu, kde byl veliký bazar, ve kterém se dalo nakupovat od potravin až po oblečení všeho druhu. Ve středu jsme se hned ráno vypravili podívat na místní vodopád, kam jsme jeli postarším autobusem. Po příjezdu jsme se vydali do obrovského kopce velice úzkou skalnatou cestičkou, která občas vedla velmi malými jeskyněmi, které dříve používali horníci pro těžbu zlata. Když jsme se dostali na vrchol, zjistili jsme, že vodopád neteče (v srpnu a září je pravidelně bez vody), ale krajina kolem byla ohromná. Zpět jsme sešli méně náročným terénem podél skály, až jsme dorazili na výchozí stanoviště, kde jsme si krátili čekání na autobus hraním turecké míčové hry. Po návratu do hotelu jsme zbytek dne strávili na pláži, protože celý týden nám počasí velice přálo. Ve čtvrtek jsme brzy ráno odjeli opět do Istanbulu, abychom se podívali do nejznámějších istanbulských staveb Sultanahmet
10 / 2012
V sobotu ráno jsme odjeli na istanbulské letiště a odletěli do Prahy. Zážitků máme mnoho, zkušeností s používáním angličtiny také. Jsme vděčni za příležitost, kterou jsme dostali od školy a projektu Comenius. David Provazník, třída 4. MO Střední odborné učiliště technické Chotěboř
Co nás v projektu ještě čeká? V průběhu října připraví studenti, kteří se zúčastnili pobytů v Lotyšsku (viz minulé číslo Echa) a Turecku prezentace pro své spolužáky a zaměstnance školy. V zimním období budeme s našimi projektovými partnery spolupracovat na dálku, přes internet a především se budeme připravovat na závěrečné projektové setkání všech partnerů, které proběhne v termínu 22. — 26. dubna 2012 právě na naší škole. Za projektový tým SOU technického Ing. Helena Němcová
31
Z činnosti škol a školských zařízení
!
Inzerce
!
Rozpis schůzek zájmových útvarů DDM-SVČ Junior Chotěboř V chotěbořském domě dětí a mládeže Junior zahájila v říjnu pravidelnou činnost většina zájmových útvarů. Jejich přehled přinášíme níže: PONDĚLÍ čas zájmový útvar
vedoucí
14.45 15.00 15.00 15.00 15.30 15.30 16.00 16.00 16.00
Na@a Dymáčková Petra Váňová Lenka Mečiarová Jiří Pejchar Na@a Dymáčková Jitka Melzerová Jana Čermáková Zuzana Kramářová Leona Burkoňová
1000 Kč 700 Kč 1200 Kč 800 Kč 1000 Kč 800 Kč 700 Kč 700 Kč 1000 Kč
Na@a Dymáčková Hana Jouklová Rudolf Foršt Hana Hochmanová Hana Hochmanová Veronika Košfálová
1000 Kč 800 Kč 700 Kč 700 Kč 25 Kč/vstup 40 Kč/vstup
16.15 16.30 17.00 17.15 18.30 19.30
Angličtina — děti Miniaerobik (1. — 5. třída) Mažoretky (mladší) Rybářský Angličtina — děti Lidové tradice Pilates — pokročilí Orientální tance — děti Cvičení — rodiče s dětmi na ZŠ Buttulova Angličtina — děti Paličkování Karatedo Pilatek začátečníci Bodystyling s Hankou Zumbatino
ÚTERÝ čas zájmový útvar
vedoucí
14.30 15.00 15.00 16.00 16.00 16.00 16.30
Renata Ficková Pavel Ninger Aneta Prokešová Aneta Prokešová Lucie Pešková Renata Ficková Lucie Pešková
Keramika Střelecký Zumba I. (1. — 2. tř.) Zumba III. (od 6. tř.) Hudební dílna Keramika rodiče s dětmi Geocaching — liché úterý + výlety 17.00 Patchwork 17.30 Breakedance 18.30 Bodystyling s Petrou
cena 1200 Kč 900 Kč 700 Kč 700 Kč 900 Kč 1200 Kč 700 Kč 800 Kč 800 Kč 25 Kč/vstup
STŘEDA čas zájmový útvar
vedoucí
8.30 14.30 15.00 15.00
Iva Jouklová Renata Ficková Pavel Kučera David Kroupa
800 Kč 1200 Kč 700 Kč 1500 Kč
Aneta Prokešová Hana Včelová Pavel Kučera Renata Ficková Radka Culková Aneta Prokešová Zuzana Kramářová
700 Kč 1500 Kč 700 Kč 1200 Kč 800 Kč 700 Kč 1000 Kč
Jana Rázlová Veronika Košfálová
25 Kč/vstup 40 Kč/vstup
15.45 16.00 16.00 16.00 16.00 16.45 18.00 18.30 19.30
32
Iva Jouklová Tomáš Žák Petra Mifková
cena
Patchwork Keramika Cvičení pro kluky a holčičky Horolezecký (skály+ lezecká stěna) Zumba I. (1. — 2. tř.) Angličtina — mírně pokročilí Cvičení pro kluky a holčičky Keramika — rodiče a děti Tvořivé ruce MTV Dance Orientální tance ženy — pokročilé Bodystyling s Janou Zumbatino
cena
ČTVRTEK čas zájmový útvar
vedoucí
9.30 15.00 16.00 16.00 16.00 17.00
Lucie Pešková 900 Kč Aneta Prokešová 700 Kč Přemek Pejřimovský 800 Kč Martina Škarydová 700 Kč Jana Štindlová 40 Kč/vstup Zuzana Kramářová 1000 Kč
Hudební dílna Zumba II. (3. — 5. tř.) Historický šerm Plastikoví modeláři Jóga Orientální tance — ženy začátečnice 17.00 Pletení z pedigu (1x za 14 dní) 18.00 Taneční v sokolovně 18.30 Bodystyling s Petrou
cena
Jitka Rosická
200 Kč/lekce
Bohumil Černý Petra Mifková
1900 Kč 25 Kč/vstup
PÁTEK čas zájmový útvar
vedoucí
15.00 17.00 17.00 17.00 18.30
Lenka Mečiarová Míša Pelikánová Lucka Pelikánová Tomáš Žák Michelle Málková
Mažoretky — starší Street dance — mladší Street dance — starší Popin Taneční klub
cena 1200 Kč 1000 Kč 1000 Kč 1000 Kč 2000 Kč
NEDĚLE čas zájmový útvar
vedoucí
17.00 Taneční klub Zumba
Michelle Málková 2000 Kč Martina Hospodková 40 Kč/vstup
Inzerce
cena
Kroužek Honba za turistickými vizitkami, který vede Pavel Kučera, se schází na výletech, především o víkendech. Pro zájemce se téměř ve všech kroužcích nalezne ještě volné místo. V nabídce Junioru jsou však i další, které jsou úplnou novinkou nebo ty, které nejsou zcela naplněny, a proto začnou pracovat až v listopadu, pokud o ně bude dostatečný zájem. Jedná se o tyto zájmové útvary: Název zájmového útvaru
Termín 1. schůzky
Taneční pro manželské a přátelské páry začátečníci
Úterý
23. 10. v 19 hod.
Pletení z pedigu pro děti
Úterý
6. 11. v 15 hod.
Znakový jazyk
Úterý
6. 11. v 18 hod.
Keramika pro dospělé s Hanou Jouklovou
Středa 7. 11. v 17.30 hod.
Kulturistika — od 13 let
Čtvrtek
8. 11. v 15 hod.
Výtvarný
Čtvrtek
8. 11. v 17 hod.
Přihlášky si můžete vyzvednout v chotěbořském Junioru nebo stáhnout na www.ddmchotebor.cz. Veškeré dotazy vám také rádi zodpovíme na telefonním čísle 569 626 638. V Junioru je také každodenně v provozu Mateřský klub (8 — 12 hod.), posilovna (8 — 19 hod.) a od listopadu také volnočasový klub. DDM-SVČ Junior Chotěboř
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
33
Inzerce
!
Inzerce
Inzerce
34
!
Inzerce
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
35
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
!
Okénko do farnosti sv. Jakuba Drazí přátelé, v sobotu 13. října 2012 bylo v pražské katedrále sv. Víta blahořečeno 14 bratří františkánů zabitých pro víru. To je významná náboženská událost týkající se nejen Prahy, ale i věřících v celé České republice. Roku 1604 přišli do Prahy františkáni a usadili se v prázdném klášteře u Panny Marie Sněžné. Původně klášter založil v roce 1347 Karel IV. pro karmelitány. V roce 1611, kdy vyvrcholil spor mezi císařem Rudolfem II. a jeho bratrem Matyášem, vpadla do Čech vojska pasovského biskupa Leopolda Habsburského s cílem podpořit slábnoucí moc Rudolfa II. Vojska se vymkla kontrole a dopouštěla se velkých násilností. To vyvolalo hněv a odpor protestantů. Na masopustní úterý 15. února 1611 Pasovští dobyli Malou Stranu, což se pro lid na Starém a Novém Městě pražském stalo záminkou k útoku na katolické kláštery, ve kterých předpokládali úkryty Pasovských. Klášterům se vedlo různě. Neúspěšně se dav pokoušel obsadit jezuitskou kolej u Karlova mostu a konvent minoritů u sv. Jakuba na Starém Městě. Brutální útok na malé společenství mnichů augustiniánského kláštera na Karlově a na františkánský klášter u Panny Marie Sněžné byl úspěšný a nikdo nepřišel řeholníkům na pomoc.
LANOVÝ VÍKEND O víkendu 15. — 16. září 2012 vyrostlo v lese na Koukalkách několik vysokých lanových překážek, které zde chotěbořští skauti postavili již pošesté, letos netradičně v zářijovém termínu. I přes chladnější počasí nás navštívilo množství návštěvníků, kteří si vyzkoušeli, jaké to je pohybovat se v korunách stromů po více či méně stabilních lanových překážkách. Věříme, že ti, které neodradilo nepříliš teplé počasí, si tuto akci užili a zavítají k nám opět příští rok i se svými kamarády a známými. Tuki
36
Útok na areál Panny Marie Sněžné začal asi v 11 hodin dopoledne a probíhal ve třech etapách do čtyř hodin odpoledne. Dodnes žasneme, čeho byli v krátké době kolem masopustního úterka útočníci schopni. Umírajícím řeholníkům ještě zohavovali těla, párali břicha a podle očitého svědka do nich vráželi sochy z kostela jako kůly. Protože kostel zůstal po ranní mši svaté otevřený, početná skupina útočníků vtrhla nejprve do chrámu. Zde krutě zabila dva kněze a jednoho bratra laika. Kněz Jan Martinez, rodem ze Španělska po mši odnášel nádobu s hostiemi do bezpečí, avšak útočníci kněze povalili na zem a usekli mu ruce, aby se zmocnili jeho pokladu. I tak jej ještě bránil vlastním tělem až do smrti. Vikář kláštera P. Bachstein odvedl šest mladých bratří do půdního prostoru kostela, kde byli trochu v bezpečí. Části davu, která se snažila dostat do kláštera z prostranství před kostelem, zabedněná brána odolávala delší dobu. Když ji vetřelci rozbili a vyvrátili, vtrhli do kláštera. Koho z bratří našli, okamžitě ho zabili — dva bratry chystající oběd v přízemí, další dva v prvním patře, jeden ležel na lůžku s bodným zraněním, které utržil ve městě dva dny před tím. Zavražděno bylo i sedm bratří ukrytých na půdě včetně vikáře. Patnáctý
STŘEDISKOVÁ VÝPRAVA DO CHRUDIMI Na již každoročně pořádanou výpravu jsme se letos vydali do skautské klubovny v Chrudimi. Z chotěbořského nádraží jsme vyjeli vlakem v pátek dopoledne. Po příjezdu do Chrudimi jsme se přesunuli do skautské klubovny U Tří smrčků, kde nás ihned po jídle čekal program: mladší účastníci hráli pohybové hry a účastníci starší se ve dvou skupinkách vydali na hru po městě, při které podle mapy vyhledávali kulturní památky a zjišwovali, čím jsou ony památky významné. Po večeři se konala vědomostně-zábav-
Z kultury a činnosti zájmových sdružení bratr se pokusil z kláštera uprchnout, ale byl vážně zraněn. Po třech měsících zemřel v minoritském klášteře u sv. Jakuba. Pro svůj útěk není započítán mezi skupinu mučedníků. Zohavená těla obětí zůstala několik dní nepohřbena. Později byli někteří viníci popraveni. V Evropě vládlo tísnivé napětí, které v roce 1618 vyústilo do třicetileté války. Dějiny ale ukázaly, že vystupňování konfliktů nakonec nic nevyřeší. V paměti pak zůstávají křivdy, mezi jednotlivými skupinami roste nedůvěra a následný smír je takřka nemožný. Brutální likvidaci bratří františkánů v únoru 1611 nesmíme brát jako křivdu způsobenou katolíkům od protestantů. Útok na bratry okamžitě odsoudily městské soudy zastoupené protestanty. Podobně bratry jezuity před pražskou chátrou bránila městská stráž (protestantská), když se jí svěřili pod ochranu. Umučení bratři jsou svědectvím pevné víry, protože předpokládali, že ke krveprolití dojde a neprchli. Téměř neporušené ostatky mučedníků odpočívají v boční kapli sv. Michala pod oltářem sv. Petra z Alkantary. Dosud nevysvětlenou věcí je skutečnost, že vědeckým zkoumáním ostatků mučedníků byly mezi uloženými kostmi v truhle zjištěny také ostatky kostí a lebek v dětském věku, podobně násilně ubitých. Informace převzal z „Novény k blahořečení čtrnácti pražských mučedníků, františkánů“ duchovní otec Josef David
ní soutěž NEPYSKUJ A RISKUJ!, při níž jsme si měli možnost osvěžit své znalosti z různých oborů (skauting, příroda, osobnosti, poznávání písniček a pohádek). V sobotu jsme se hned ráno vydali na celodenní výlet do Slatiňan. Procházeli jsme pěknými podzimními lesy v okolí Slatiňan, navštívili Kočičí hrádek a rozhlednu Bára, kde jsme si také na ohni opekli špekáčky, a pokračovali v cestě po naučné stezce až do Slatiňan, odkud jsme se zpět do Chrudimi přesunuli vlakem. Večer jsme zhlédli film se skautskou tématikou Mauglí. V neděli ráno se někteří vypravili na mši a ostatní mezitím balili své věci a uklízeli klubovnu. Během dopoledne jsme také navštívili dětské hřiště, zahráli si několik her a přesunuli se na vlak. Do Chotěboře jsme přijeli plni zážitků z další společné střediskové akce, při které má každý možnost poznat nejen nové členy oddílu, ale i celého střediska. K povedenosti výpravy však také přispělo pěkné slunečné počasí. Doufáme, že se takovéto akce budou i nadále
Chotěbořské ECHO
pořádat a že se jich děti i vedoucí budou rádi účastnit. Danča
6. ODDÍL SOKOLI OPĚT ZVÍTĚZIL V sobotu 29. září 2012 se konala již popáté cestovatelská soutěž Křížem krážem republikou. Tuto soutěž pořádá skautský oddíl Krnovská trojka ve spolupráci s Českými drahami. Cílem soutěže je cestovat 24 hodin vlakem, setkat se s ostatními soutěžními týmy a získat co nejvíce bodů. Body lze získat jednak za ujeté kilometry, ale také za splnění soutěžních úkolů, návštěvu turistické památky a v neposlední řadě za průjezd předem vybranými bonusový-
mi stanicemi. Za 1 km dosud neprojeté trati je 1 bod, za splnění soutěžního úkolu je 20 bodů, za návštěvu turistické památky je také 20 bodů a za průjezd bonusové stanice je 50 bodů. V případě, že tým ve stanici vystoupí a udělá fotku před staniční budovou, získává dalších 50 bodů. Vzhledem k faktu, že bonusových stanic je 13, existuje spousta variant, a soutěž se tak stává velice napínavou, protože žádný tým si nemůže být jistý tím, že někdo jiný nenaplánoval lepší variantu. Již podruhé se této soutěže zúčastnil i 6. oddíl Sokoli z Chotěboře. Za místo startu jsme si vybrali Hradec Králové, odkud jsme vyráželi v 0:47. Naše 1269 km dlouhá cesta zahrnovala stanice Pardubice, Přerov, Břeclav, Brno, Kolín, Česká Lípa,
!
Jedlová, Děčín, Ústí nad Labem, Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Praha a Slatiňany, kde jsme pár minut před půlnocí jízdu zakončili. Ačkoli tato trasa rozhodně nepatřila mezi nejdelší, podařilo se nám ji naplánovat tak, že jsme díky návštěvě 5 bonusových stanic získali 1919 bodů. Jak se později ukázalo, jednalo se o nejlepší výsledek a navíc s velkým odstupem, protože 2. nejlepší tým měl 1349 bodů. Letošní ročník soutěže Křížem Krážem republikou jsme tedy vyhráli, a obhájili tak vítězství z naší poslední účasti v roce 2010. Tehdy ještě šlo o to najet co nejvíce kilometrů a náš tým ujel 1493 km. Jsme tedy šwastní, že jsme vyhráli a hlavně, že jsme ukázali skautům i neskautům z celé republiky, že existuje Chotěboř a v ní schopní skauti! Miki
Základní organizace Českého svazu ochránců přírody v Chotěboři informuje… VÝPRAVA DO KORUN ŠUMAVSKÝCH STROMŮ V naší vývěsce jste se mohli již během prázdnin dočíst, že se chystáme na Šumavu. Řada členů, ale i spoluobčanů toto pozvání přijala a společně jsme strávili svatováclavské svátky v šumavské přírodě.
Na nedělní zpáteční cestě jsme se ještě zastavili u Netolic na zámku Kratochvíle. Prohlédli jsme si opravené prostory zámku i parku. Vzhledem k tomu, že se nám počasí vydařilo, lze konstatovat, že i tato exkurze byla přínosná, zajímavá a inspirující.
PŘÍPRAVA NA ZIMU Na první říjnový víkend svolává výbor naší organizace každoročně brigádu na opravu terénní stanice v Sobíňově. Letošní rok nebyl výjimkou. Ranní sluníčko nás přivítalo na nivě Doubravy a dávalo naději, že tentokrát nás déšw nevyžene od práce. Podařilo se nám posekat a uklidit pozemek u srubu a především natřít vnější stěny ochranným nátěrem.
Chotěbořští ochránci přírody na Šumavě Během páteční cesty jsme navštívili zámek Ohrada u Hluboké nad Vltavou, prohlédli jsme si expozice rybářství, lesnictví i historie lovu a též sbírky trofejí i loveckých zbraní. Prošli jsme se výstavními pavilony zoologické zahrady a obdivovali okolí Munického rybníku. V odpoledních hodinách jsme se ubytovali ve Volarech. Následovala vycházka na naučnou stezku u areálu soumarského tábořiště, která návštěvníky seznamuje s procesem revitalizace rašeliniště, na kterém ještě před několika lety probíhala těžba. Po návratu zpět do Volar jsme prošli starým městem, obdivovali jsme zbytky původní alpské lidové architektury a vystoupili jsme na vrch Kamenáč. Pod jeho vrcholem byla opravena křížová cesta pocházející z 19. století. Odtud je krásný výhled na celé město a okolní hory. Sobotu jsme prožili v Bavorském národním parku. Nejprve jsme se prošli po stromové stezce, navštívili jsme návštěvnické centrum, nahlédli jsme od obory, ale plánovaný výstup na vrchol Luzného jsme vzhledem k dopravní uzávěře neabsolvovali. Jako náhradní program byl zvolen výstup na Stožeckou skálu s prohlídkou poutní Stožecké kaple.
10 / 2012
Oprava terénní stanice chotěbořských ochránců přírody v Sobíňově Vzhledem k tomu, že se nás sešlo celkem dvacet osm, šla nám práce od ruky a ještě před polednem jsme byli hotovi a mohli jsme společně zasednout k tradičnímu opékání buřtů. Velký dík patří studentům Ekoklubu Gymnázia Chotěboř. Téměř všechny akce, které naše organizace realizuje, jsou provázány s činností Ekoklubu. A proto je vždy důležité připomenout, že nasazení a obětavost studentů jsou příkladné a zasluhují toto poděkování stejně jako všichni členové organizace, kteří si udělali čas a pomohli. Mgr. Věra Váchová, předsedkyně organizace
37
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
!
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
Rozloučení s prázdninami na Bílku Přelom srpna a září je u nás každoročně spjat s akcí „Rozloučení s prázdninami“. Letos tomu nebylo jinak. Akce byla pořádána pod záštitou dobrovolných hasičů a konala se v areálu pana Šupity. Program začínal ve 14.00 hodin.
Pro děti bylo připraveno několik disciplín, jako přetahování pomocí lana, střelba ze vzduchovky nebo kroket. Na holky i kluky čekalo za splněné úkoly mnoho sladkých cen. Počasí se vydařilo a přilákalo mnoho dětí a dospělých. Největší atrakcí ale byl skákací hrad. Tam se děti dostatečně vyřádily. Některé by tam strávily celý den… Pro všechny přítomné bylo připraveno bohaté občerstvení. Pro děti limo, pro dospělé pivečko či vínečko. A kdo chtěl, mohl zahnat hlad grilovanou vepřovou kýtou. Na 19. hodinu byl naplánovaný koncert country-folkové kapely Anonym. Poněvadž má kapela mnoho příznivců, přijeli se pobavit i lidé ze vzdáleného okolí. Muzika byla nádherná. Na své si přišli jak mladí, tak i ti dříve narození. Věřím, že se všichni přítomní dobře bavili a večer si náležitě užili. Ale jako všude i u nás se našli obyvatelé, kteří slova chvály nepěli. Tímto bych chtěla kapele Anonym velice poděkovat za krásný večer. Poděkování náleží i všem organizátorům akce. A příští rok na viděnou! Lenka Ďoubalová Sbor dobrovolných hasičů Bílek
Ohlédnutí za okresní chovatelskou výstavou v Chotěboři Jako každý rok i letos se konala již tradiční chovatelská výstava v měsíci září. Připravovali a těšili se na ni jak chovatelé králíků, drůbeže a holubů, tak i děti ze školek a škol, kteří jí každoročně navštěvují. Po deštivé středě a čtvrtku se sluníčko usmálo na páteční posuzování zvířat a přípravu na sobotní a nedělní uvítání návštěvníků. V pátek navštívilo výstavu 430 dětí ze školek a škol, aby si prohlédly zvířata a podívaly se, jak zkušení posuzovatelé hodnotí
38
práci chovatelů, kteří chtějí mít svá zvířátka co nejlépe ohodnocené. Vždyw je to výsledek jejich nepřetržité celoroční starosti a práce! V sobotu a neděli čekalo chovatele a návštěvníky ještě mnoho dalších zážitků. Jak „Chotěbořská výstava morčat“, tak ukázky králičího hopu, které se velmi líbí, tradiční tombola či posezení a popovídání si s chotěbořskými chovateli. Chotěbořský chovatelský spolek podpořili svými zvířaty chovatelé z okresu Havlíčkův Brod, Táborska, Hlinska a z dalších
Městská knihovna Chotěboř Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř, telefon: 569 626 634, e-mail:
[email protected] OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI. René Goscinny (14. 8. 1926 — 5. 11. 1977) byl francouzský spisovatel a scenárista kreslených seriálů s postavou Asterixe. Jeho otec, inženýr v chemickém průmyslu, pocházel z Polska a matka z Ukrajiny. V roce 1928 rodina přesídlila za prací do Argentiny. Goscinny vystudoval francouzské lyceum v Buenos Aires, poté krátce pracoval v New Yorku. Po návratu do Francie počátkem 50. let 20. století se plně věnoval literární tvorbě. Společně s ilustrátorem Jeanem-Jacquesem Sempé vytvořili postavu malého Mikuláše, jehož příběhy zaznamenaly značný úspěch. Goscinnyho však nejvíce proslavily kreslené příběhy s postavičkami Asterixe, Obelixe a dalších Galů, jež kreslil Albert Uderzo. Tyto příběhy byly přeloženy do více než stovky jazyků a patří k nejčtenějším dílům francouzské literatury. K dalším jeho kresleným seriálům, které vznikaly současně, patří Lucky Luke, Iznogoud a jiné. Byl také šéfredaktorem časopisu kreslených seriálů Pilote a založil společně s A. Uderzem a Dargaudem studio kresleného filmu Studios Idéfix. V něm vznikla řada animovaných filmů jako např. Asterix a Kleopatra, Daisy Town, Daltonovi na výletě aj. Za svůj přínos kinematografii obdržel Goscinny posmrtně filmové ocenění Césara. Připomínáme si 35. výročí úmrtí. Eliška Krásnohorská (18. 11. 1847 — 26. 11. 1926), vlastním jménem Alžběta Pechová, byla česká básnířka, libretistka, spisovatelka a překladatelka. Měla sedm sourozenců, ale otec jim brzy zemřel. Matka jim však vzdělání zajistila. Eliška získala patřičné vědomosti v pražském ústavu Svobodově a s pomocí bratrů i přátel je systematicky rozšiřovala. Naučila se i hrát na klavír a malovat. Trpěla od mládí bolestmi kloubů. Mezi literární osobnosti ji uvedli Karolina Světlá a Vítězslav Hálek. Zabývala se emancipačním hnutím, byla členkou Ženského výrobního spolku českého, který založila Karolina Světlá, a byla redaktorkou Ženských listů. Založila spolek Minerva, který následně zřídil první české dívčí gymnázium téhož jména. Je autorkou jedné z prvních úvah o ženském hnutí Ženská otázka česká. Přispívala do časopisu Osvěta, kde se zabývala literární kritikou. Angažovala se mimo jiné ve sporu o rukopisy, v němž patřila k zastáncům jejich pravosti. Tento názor vášnivě obhajovala. Druhou stranu v čele s T. G. Masarykem osočovala z nedostatku vlastenectví a v duchu svých názorů vytvořila na toto téma básnickou sbírku. Je pohřbena v Praze na Olšanech. Připomínáme si 165. výročí narození.
Z akce „Rozloučení s prázdninami na Bílku“
míst. Porovnali si své zvířata a výsledky svých miláčků. Celkem chovatelé obdrželi 69 čestných cen a pohárů za drůbež, králíky a holuby. Potěšil nás zájem návštěvníků, kteří se přišli podívat na naše chovatelské výsledky. Doufáme, že se všem u nás na výstavě líbilo a budeme se těšit za rok na shledanou. Za Základní organizaci Českého svazu chovatelů Chotěboř Irma Šípová
Chotěbořské ECHO
!
Astrid Lindgrenová (14. 11. 1907 — 28. 1. 2002) byla švédská spisovatelka, autorka dětské literatury. Narodila se jako dcera farmáře. Dětství a mládí prožila ve Vimmerby na jihu Švédska v kraji Smaaland. Pracovala zprvu v redakci regionálních novin. V devatenácti letech odešla do Stockholmu. Zde absolvovala školu pro sekretářky a dostala práci v advokátní kanceláři. Později se provdala a starala se o dvě děti. Ještě za svého života se Astrid Lindgrenová stala uznávanou spisovatelkou. V roce 1958 jí byla udělena Medaile H. Ch. Andersena, v roce 1967 byla založena Cena Astrid Lindgrenové. Od její smrti je každoročně udělována cena za dětskou literaturu „Na paměw Astrid Lindgrenové“. Ve svých knihách se věnovala různým tématům dětského světa, konfliktu mezi dobrem a zlem, zbabělostí a statečností, a to z pozice dnešního dítěte. Napsala i řadu divadelních a filmových scénářů. Podle jejích knih bylo natočeno přes čtyřicet filmů. Její knihy byly přeloženy do šesti desítek jazyků. Kromě knih pro děti psala Astrid Lindgrenová i romány, povídky, divadelní hry, scénáře a vydala několik zpěvníků. Připomínáme si 105. výročí narození.
10 / 2012
SPOLEČENSKÁ A KULTURNÍ MÍSTNOST — VÝSTAVA KOŽENÝCH OBRAZŮ A KABELEK V podkroví knihovny jsme si pro vás připravili velice zajímavou výstavu kožených obrazů a kabelek, které vytváří paní Blanka Mudrová. Obdivovat a případně i nakoupit můžete od 1. 11. 2012 do 3. 1. 2013. Vystaveny budou tzv. kožené plastiky — kožená galanterie, dámské kabelky a různá kožená tvorba. Ruční osobité plastiky jsou zhotoveny z kůže (crast — nebarvená přírodní) síly odpovídající záměru. Pro jemnější reliéf se využívá slabší kůže kozinka, pro tvorbu výraznějších a silnějších plastik se používá vepřovice nebo hovězina. Výrobky mají dlouhodobé užitné vlastnosti. Jeden z motivů je pokorný vztah k Vysočině. Z kožených plastik vyzařuje pohoda, slunce, energie… Precizní zpracování tvorby je samozřejmostí. Do kůže jsou také vsazovány předměty, jež byly součástí přírody na Vysočině — kameny, pštrosí vejce… Těšíme se na vaši návštěvu.
VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU První říjnový čtvrtek jsme úspěšně odstartovali již třetí semestr Virtuální univerzity třetího věku. Jako další zajímavé téma si studenti vybrali Dějiny oděvní kultury. V pokračujícím cyklu přednášek jsme se společně vydali na dlouhou pouw módní historií. Začali jsme u pravěkých lovců v dobách počátků odívání. Navštívili jsme starověké oblasti Sumeru a Babylonu. Zastavili jsme se u pyramid a prozkoumali oděvy záhadného Egypta. Z Kréty jsme vypluli k řecké pevnině a po zastávce v Mykénách jsme společně odhalili principy dokonalé souhry pěstěného těla a řasených oděvů starověkého Řecka. Po hedvábné stezce jsme zabloudili až do vzdálené Číny. V dalších přednáškách nám neznámí Etruskové ukáží cestu k pyšnému Římu a po jeho rozpadu uvidíme, co oděvní kultuře byzantské a raně křeswanské přinesly kmeny Barbarů. Opustíme starověk a prozkoumáme oděvy doby románské. Pod gotickými lomenými oblouky si prohlédneme středověký šatník rytířů a dam evropských panovnických dvorů. Naši pouw zakončíme v době renesanční, kdy se opět objevuje potřeba krásy, kultivovanosti a antických ideálů. Noví zájemci o Virtuální univerzitu třetího věku mají jedinečnou poslední šanci přijít 1. 11. 2012 v 10.00 hodin do městské knihovny. Těší se na vás vedoucí konzultačního střediska paní Dymáčková.
Nová učební místnost využívaná při Virtuální univerzitě třetího věku
39
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
!
VÝSTAVY V KNIHOVNĚ V čítárně městské knihovny je do konce měsíce října k vidění výstava s názvem „Sbírám, sbíráš, sbíráme“. Návštěvníci si mohou prohlédnout sbírku zápalek a ořezávátek, kterou nám laskavě zapůjčila paní Věra Štěrbová se synem Pavlem Štěrbou. Na měsíc listopad a prosinec jsme pro vás připravili novou výstavu s tématem Vánoce. K prohlédnutí budou knihy se sváteční tematikou. Jste srdečně zváni!
SOUTĚŽTE S KNIHOVNOU Městská knihovna pro své čtenáře připravila novou soutěž s názvem „Poznej knihu“. Každý měsíc zde uveřejníme ukázku z některé knihy a úkolem čtenářů bude poznat název a autora knihy. Správné odpovědi nám doručte buv osobně, nebo e-mailem (
[email protected]) nejpozději do 7. dne následujícího měsíce. Ze správných odpovědí vždy vylosujeme 3 výherce, kteří obdrží drobnou cenu. Jména výherců budou zveřejněna v dalším vydání ECHA. V září zvítězili: Jitka Melzerová, Petra Hošková a Eva Dvořáková. Správná odpověv z ukázky č. 8 zní: Zdeněk Jirotka — Saturnin. Ceny jsou připraveny k vyzvednutí v oddělení pro dospělé čtenáře naší knihovny. Ukázka č. 9: „…Helenko, Helenko, sne mého mládí, jediná vyvolená mého života, jak po tobě toužím, jak po tobě prahnu! Jsem v bídě, ale jen proto, že jsem ztratil tebe, která jsi byla mou nejmocnější oporou. Vrau mi ten krásný život, učiň sen skutečností, překonej hloupé předsudky vnějšího světa, které nemohou platit pro nás dva! Já tě miluji a ty mne také ještě miluješ, vidím to na tvých zavlhlých očích, na tvých řasách, na tvých víčkách! Jak jsi krásná, Helenko moje, jak jsi vábivá, jak všecka voníš mladou touhou! A já, Paolo, tvůj Paolo, volám celý život po tobě, a te{, když jsem tě našel, když jsme tu spolu sami dva, nemůžeš mne odehnat, vždyu je to velké, nesmírné štěstí, které se k nám blíží.“
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
ce) a historického nástroje — a tím přinést nové myšlenky i barevné nápady. Skladby jsou vybrány tak, aby vynikly přednosti obou nástrojů, jejich jemnost, pestrost a schopnost navodit určitý pocit, vykreslit zvukomalbu. Vhodně volená akordeonová a loutnová sóla navíc představí oba nástroje v různých stylech a žánrech. Koncert se koná v sobotu 10. listopadu 2012 od 15.00 hodin. Těšíme se na vaši návštěvu! Besedy s Mgr. Lubošem Novotným Srdečně vás všechny zveme na besedu s panem Mgr. Lubošem Novotným, která se bude konat v úterý 6. listopadu 2012 od 15.00 hodin a která ponese název „Psychosomatika jako spouštěč našich nemocí a problémů, autogenní trénink, otázky vztahu — jsem z tebe nemocný...“. S panem Mgr. Lubošem Novotným se můžete těšit ještě 4. prosince 2012 od 15.00 hodin na besedu „Stále častější hádavá žena + syndrom mrzutého muže, aneb umění se hádat“. Jste srdečně zváni do podkroví knihovny.
!
Tipy na zimní dovolenou Zima už se pomalu blíží, a pokud máte v plánu vyrazit v tomto období na výlet či dovolenou, ale stále se nemůžete rozhodnout kam, pak vám naše informační centrum nabízí inspiraci. Od polovina října je zde v prodeji speciální vydání Deníku s názvem 770 tipů na zimní zážitky v České republice, ve kterém si určitě vybere. Deník je k dostání za 25 Kč a v prodeji bude pouze jeden měsíc. Informační centrum Chotěboř
Templáři v městské knihovně Srdečně vás zveme v pondělí dne 19. listopadu 2012 od 19.00 hodin na autorské čtení „TEMPLÁŘ“ pana Jiřího Němce s hudebním doprovodem. Těšíme se na vaši návštěvu. Angličtina pro seniory Již máme několik zájemců o kurz angličtiny pro seniory (začátečníci), který chotěbořská městská knihovna připravuje ve spolupráci s Jazykovou školou Sejfi, Pavlíček, v. o. s., Chotěboř. Potřebujeme ještě alespoň dva, abychom mohli kurz zahájit. Kurz bude probíhat v prostorách knihovny a cena za 20 šedesátiminutových lekcí bude činit 1900 Kč. Zájemci se mohou hlásit u informační přepážky v Městské knihovně Chotěboř. Městská knihovna Chotěboř
BURZA VYŘAZENÝCH KNIH I nadále městská knihovna pravidelně pořádá burzu vyřazených knih, kde máte možnost levného nákupu zajímavých titulů beletrie, naučné literatury a dětských knih. Možnost nákupu levných knih máte průběžně celý měsíc. Stále je k dispozici i široká nabídka vyřazených časopisů.
Chotěbořské divadlení
SMÍRČÍ KAMENY Městská knihovna shromažvuje materiály k vydání informačního materiálu o smírčích kamenech v okolí města. Pokud byste věděli o nějakém místě, kde se tyto kameny nacházejí, podělte se s námi o své vědomosti. Těšíme se na případnou spolupráci.
TENTO MĚSÍC ČTEME
Inzerce
Na měsíc listopad jsme pro vás vybrali spisovatelku Elišku Krásnohorskou. V oddělení pro dospělé pro vás budou připraveny její knihy ke čtení. Čtenáři i návštěvníci knihovny si je mohou prohlédnout, prolistovat a v příjemném prostředí se do nich i začíst. Připomínáme si 165. výročí narození. Těšíme se na vás!
PŘIPRAVUJEME Komorní loutnový koncert
V podkroví městské knihovny se uskuteční koncert Jindřicha Macka — loutna a Jitky Baštové — akordeon „Doteky strun a kouzla měchu“. Pořad je zcela výjimečný, chce posluchačům představit upravené kompozice pro netradiční duo — ojedinělou zvukovou kombinaci aerofonu (kde zvuk vzniká chvěním vzduchového sloup-
40
Chotěbořské ECHO
K začátku září již po jedenáct let patří divadelní přehlídka souborů hrajících pro děti a mládež nazvaná „Chotěbořské divadlení aneb 20 dkg Junioru“. V letošním roce se konala od 12. do 14. září a na divadelních pódiích v Junioru, sokolovně a kině se vystřídalo 10 divadelních souborů. Nejvíce diváků zhlédlo představení „Příběh o tanci“ taneční skupiny RDE, které se konalo v pátek v sokolovně. Naopak nejméně diváků navštívilo představení „Oni aneb touha překročit“, které se původně mělo konat v parku Václava Fialy, ale kvůli nepřízni počasí bylo přesunuto do sokolovny. Ti, co přišli, nelitovali, jelikož si odnesli silný divácký prožitek. Dopolední pohádky a příběhy navštívilo přes 1000 dětí z místních i okolních školek a škol. Přehlídka „Chotěbořské divadlení aneb 20 dkg Junioru“ by se nemohla konat bez finanční podpory města Chotěboř, svazku obcí Podoubraví, obchodu Ryby-drůbež paní Slavíkové a bez morální podpory všech divadelníků, kteří se zde každoročně schází. V letošním roce byla podpořena i Fondem Vysočiny a sdružením KOUS. A proč vlastně ten dovětek v názvu? Jelikož každý divadelní soubor si z Chotěboře odveze 20 dkg salámu Junior, který má stejné jméno jako organizátor této přehlídky. Junior DDM-SVČ Chotěboř. Bc. Lucie Pešková, DDM-SVČ Junior Chotěboř
10 / 2012
Při Chotěbořském divadlení bylo veselo na jevišti i v hledišti
41
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
!
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
CEKUS Chotěboř pořádá
DDM-SVČ Junior Chotěboř připravuje
The Metropolitan Opera HD
LIVE
ŘÍJEN 2012 23. 10.
BOUØE (THE TEMPEST)
Thomas Adés
Nastudováno v anglickém jazyce. Èeské a anglické titulky.
K POSVÁTNÉ HOØE KAILÁS GOMPA A LIDÉ DOLPA www.outdoorfilms.cz
støeda 7. 11. 2012 18.00 hodin KINO Chotìboø
dirigent: Thomas Adés Úèinkují: reie: Meredith Oakes Audrey Luna, Isabel Leonard, Iestyn Davies, Alek Shrader, Alan Oke, William Burden, Toby Spence, Simon Keenlyside
Taneční pro manželské a přátelské páry — začátečníci 5 lekcí pod vedením tanečního mistra Ing. Bohumila Černého s partnerkou z Taneční školy Bohemia Chrast. Začátek v 19.00 hodin v Junioru ve velkém sále
PODZIMNÍ PRÁZDNINY 24. 10.
Pohádková mánie s přespáním Začátek v 18.00 hodin v Junioru
25. 10.
Deskové hry, fimo výroba a spousta dalších her a zábavy Sraz bude v 9.00 hodin v Junioru, občerstvení a oběd zajištěn, cena 100 Kč, konec v 18.00 hodin
26. 10.
Výlet kroužků Geokešing a Honba za turistickými vizitkami do Ledče nad Sázavou
28. 10.
Lampionový průvod U příležitosti 94. výročí vzniku samostatné Československé republiky. Čeká vás vystoupení mažoretek, hudba, ohňostroj, sraz v 18.00 hodin u sochy Ignáta Herrmanna
31. 10.
sobota 10. 11. 2012 v 18.45 hod., KINO Chotìboø Cena: 50,- Kè
METROPOLITAN OPERA: Live in HD Pøímé pøenosy operních pøedstavení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø.
Umělecké fotografování V mateřském klubu, 8 ks zhotovených vyretušovaných fotografií (kombinace barev, sepie a černobílé — podle přání). Rozměr 10 x 15 cm, cena 300 Kč, CD se všemi upravenými fotografiemi 200 Kč. Vzhledem k celkovému ladění fotografií doporučujeme jako oblečení pro focení džíny, bílou košili, tuniku a tričko bez nápisů. Nutné se předem přihlásit.
LISTOPAD 2012
POKRAÈOVATELÉ MISTRÙ KONCERT MLADÝCH PÌVCÙ
Chotìboøské
Václav LOSKOT – klavírní doprovod PhDr. Radmila HRDINOVÁ – prùvodní slovo Na programu árie z Èeských a svìtových oper:
1. 11.
2. 11.
Vánoèní
Albìta VOMÁÈKOVÁ – mezzosoprán Stanislav KREJÈIØÍK – baryton
TRHY
Koncerty mladých pìvcù podporuje Nadace ivot umìlce.
8. 11.
Bazárek zimního dětského oblečení Dětské oblečení pro děti od 2 let výše, maximálně 20 ks na osobu. Příjem věcí ve středu 7. 11. od 9 do 12 a od 13 do 15 hodin. Prodej věcí od 9.30 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 hodin
13. 11.
støeda 14. listopadu 2012 KINOSÁL Chotìboø
42
17.00 hodin
Upozoròujeme øidièe, e v tìchto dnech bude omezen provoz a parkování na Námìstí T. G. Masaryka.
Chotěbořské ECHO
Mistrovství České republiky v deskových hrách Junior, DDM-SVČ, Chotěboř pořádá oblastní kolo mistrovství ČR v deskových hrách — Safari, Na ledové kře, Tučňáci — začátek v 16.30 hodin, Activity Turbo — začátek v 17.30 hodin, vstupné 10 Kč, pravidla a tipy k hraní www.mcr-hry.cz
15. 11.
Košíkářství a pletení z pedigu Začátek v 17.00 hodin v keramické dílně, pod vedením lektorky Jitky Rosické, cena lekce 200 Kč
17. 11.
Sedmikvítek Republikové finále přehlídky folklorních tanečních souborů s mezinárodní účastí. Začátek ve 14 hodin v kině Chotěboř
od 8.00 do 17.00 hodin
O pøestávce zajištìno drobné obèerstvení.
Ukázka břišních tanců v mateřském klubu V rámci mateřského klubu lektorka Zuzana Kramářová předvede břišní tance a odpoví na dotazy. Začátek v 9.00 hodin První schůzka kurzů keramiky pro dospělé Začátek v 17.30 hodin v keramické dílně v Junioru
Námìstí T. G. Masaryka v Chotìboøi pátek 30. 11., 14. 12., 21. 12. 2012
Košíkářství a pletení z pedigu Začátek v 17.00 hodin v keramické dílně, pod vedením lektorky Jitky Rosické, cena lekce 200 Kč
7. 11.
B. Smetana, A. Dvoøák, W. A. Mozart, G. Donizetti, G. Verdi, G. Bizet Koncertu se zúèastní a bude hovoøit prof. Antonie DENYGROVÁ, dlouholetá sólistka opery Národního divadla v Praze a profesorka Praské konzervatoøe.
!
10 / 2012
20. — 24. 11. Výstava patchworku a dalších ručních prací Výstava výrobků vzniklých technikou patchwork (stará textilní technika — sešívání dílů látek) a dalších ručních prací — pedig, tiffany, fimo. Otevřeno ve všední dny od 9 do 17 hodin, v sobotu od 8 do 11 hodin, zasedací místnost Městského úřadu Chotěboř 22. 11.
II. prodloužená kurzu tance a společenského chování — kapesníčková Začátek v 18.00 hodin v sokolovně Chotěboř
23. 11.
Aromaterapie Jak použít aromaterapii k léčbě zdravotních obtíží u dětí i dospělých. Povídání o tom, jak působí aromaterapie na tělo a duši. Akce v rámci mateřského klubu. Začátek v 9.30 hodin. Vstupné 25 Kč za rodinu
29. 11.
Výroba adventního věnce Vyrobíme si společně s dětmi věnec z přírodního materiálu. S sebou čtyři svíčky. Nutné se předem přihlásit. Akce v rámci mateřského klubu. Začátek v 9.30 hodin. Cena podle počtu přihlášených
29. 11.
Košíkářství a pletení z pedigu Začátek v 17.00 hodin v keramické dílně, pod vedením lektorky Jitky Rosické, cena lekce 200 Kč
Předvánoční posezení v penzionu Bílek Srdečně zveme dne 11. listopadu 2012 od 14.00 hodin do penzionu Bílek na předvánoční posezení s Mgr. Jiřinou Rákosníkovou s aktivní účastí dětí, maminek, tatínků a prarodičů. Akce je spojena s autogramiádou knih Mgr. Jiřiny Rákosníkové. Vystoupí dětský pěvecký sbor Kvíteček pod vedením Mgr. Stanislavy Maškové. Penzion Bílek
PROGRAM MATEØSKÉHO KLUBU ØÍJEN LISTOPAD STØEDA 31. 10.
Umìlecké fotografování pro rodièe a dìti
PÁTEK 2. 11.
Ukázka bøišních tancù v mateøském klubu
Nutné pøedem se pøihlásit. Lektorka Zuzana Kramáøová pøedvede bøišní tance a odpoví na dotazy. Zaèátek v 9.00 hodin. ÈTVRTEK 8. 11.
BAZÁREK ZIMNÍHO DÌTSKÉHO OBLEÈENÍ
PÁTEK 23. 11.
AROMATERAPIE
Informace na plakátech. Jak pouít aromaterapii k léèbì zdravotních obtíí u dìtí i dospìlých. Povídání o tom, jak pùsobí aromaterapie na tìlo a duši. Zaèátek v 9.30 hodin. Vstupné 25 Kè za rodinu. ÈTVRTEK 29. 11.
VÝROBA ADVENTNÍHO VÌNCE Vyrobíme si spoleènì s dìtmi vìnec z pøírodního materiálu. S sebou ètyøi svíèky. Nutné se pøedem pøihlásit. Zaèátek v 9.30 hodin. Cena podle poètu pøihlášených.
43
Z kultury a činnosti zájmových sdružení
!
Pro chvíle pohody
DDM-SVČ Junior Chotěboř připravuje Junior DDM-SVÈ Chotìboø zve na
LAMPIÓNOVÝ PRÙVOD maoretky, hudba, ohòostroj u pøíleitosti 94. výroèí vzniku samostatné Èeskoslovenské republiky
28. 10. 2012 v 18 hodin sraz u sochy Ignáta Herrmanna Junior DDM-SVÈ Chotìboø poøádá kurzy
KERAMIKA PRO DOSPÌLÉ první schùzka 7. listopadu 2012 od 17.30 hodin keramická dílna Junior DDM-SVÈ Chotìboø poøádá oblastní kolo
Mistrovství Èeské republiky v deskových hrách 13. 11. 2012 16.30 Safari, Na køe ledové, Tuèòáci 17.30 Activity Turbo
Sny kolem nás K výstavě v Městské knihovně Chotěboř Stanislav Bartůšek potkal svoji ženu Lidušku, když oba ještě chodili do školy a začínali s barvami a s poezií. On odmala vnímal obrázky a přemýšlel, jak ty, co má v hlavě, dostat na papír. Zkrátka a dobře sešla se pro životní cestu dvojice, která má stejné výtvarné vnímání a stejný cit pro uchování prožitku v barvě. Já jsem Bartůškovy poznala před deseti lety, kdy mně pan Bartůšek ilustroval mou první sbírku poezie Vizitka nepokoje. A vzápětí druhou sbírku Pod křídly snu. Grafické listy pana Bartůška vyzařují poetično. Dalo by se říct snovou přírodu a v ní stejně tak éterické bytosti podobné andělům. Stanislav Bartůšek se narodil 4. listopadu 1957. Od roku 1978 se výlučně věnuje malbě obrazů. Má svůj nenapodobitelný rukopis. Jeho ženy v obrazech jsou spíše nadpozemské bytosti, jeho krajina také ne-
ní z reálného světa. Je to svět, jaký nás na chvíli odvádí od starostí, laděný do pastelových barev, tíhnoucí ke smíru. Bartůškovi mají na svém kontě řadu výstav. Jejich počet se pohybuje kolem čtyřiceti, z toho měli dvě výstavy v Holandsku. Zajímavostí je Bartůškův oltářní obraz v klášteře v Moravci na Moravě. Obraz, který vidíte, je z jeho poslední výstavy u nás v Chotěboři v nově otevřených půdních prostorách městské knihovny. Jeho manželka Ludmila Bartůšková se narodila 18. března 1960 v Havlíčkově Brodě. Absolvovala ekonomickou školu. Vedle výchovy svých tří dětí se věnuje paličkované krajce komponované do olejomalby nebo do tisku. Vytváří tak kouzelná dílka, v nichž se mohou zejména ženy procházet a snít. Když jsem se jí zeptala, co je pro její obrazy dominantní, zda krajina či krajka, odpověděla, že nápad není jednoznačný. Někdy ji osloví námět krajky,
Vstupné 10 Kè, pravidla a tipy k hraní Junior DDM-SVÈ, , tel.: 569 626 638
BAZÁREK zimního dìtského obleèení
• • • • •
Dìtské obleèení pro dìti od 2 let výše Maximálnì 20 ks na osobu Vìci musí být èisté, vyprané a vyehlené Kadý si donese seznam vìcí, které chce prodat Na obleèení musí být pevnì pøipevnìn lístek s cenou, za kterou chcete danou vìc prodat. Doporuèujeme si pøidat vlastní oznaèení (køíek, atd.)
Prodej: ètvrtek 8. 11. 2012 9.30 – 12.00 a 13.00 – 16.00 hod. Pøíjem vìcí: støeda 7. 11. 2012 (9.00 12.00 a 13.00 15.00 hodin) Výdej vìcí: pátek 9. 11. 2012 (10.00 12.00 a 13.00 16.00 hodin) Za kadou vìc danou do bazaru zaplatíte 1 Kè platí se pøi pøíjmu. Poplatek za bazárek se platí a pøi výdeji zboí a èiní 10 % z prodaného zboí. (Pokud se vae zboí neprodá, poplatek vám neúètujeme.)
Republikové finále pøehlídky folklorních taneèních souborù s mezinárodní úèastí
SEDMIKVÍTEK 17. listopadu od 14 hodin kino Chotìboø
Pøípadné dotazy:
[email protected], tel.: 569 626 638
Babí léto Pozvolna končí babí léto, divoké husy odlétají. Slunéčko dává nám veto a lidé se dnů příštích obávají.
Mateøský klub Junior Chotìboø poøádá
Zvláštní časy nám nastaly, dobro se tiše vytrácí. Společnost již dobu nechválí, rozjitřená mysl burácí.
POHYBOVÉ HRY RODIÈE A DÌTI Pondìlí 16.00 – 17.00 hod. v Buttulovì škole
Bez slunka paprsků smutno je, i pavouk křižák se schoval. V úkrytu tiše vyčkává, těžko by překážky zdolal.
Cvièení rodièù s dìtmi je vhodné pro dìti od 2 let Kontakt: www.mkjunior.cz, tel: 569 626 638
44
Chotěbořské ECHO
10 / 2012
Snad příští léto babí schůdnější cesty nám připraví. Snad slyšet budeme příznivé zprávy a nepřízeň doby se unaví. Jiřina Langmajerová
Manželská rovnoprávnost Častovala manžela hanlivými slovy. Sbalil kufry a řek’: „Sbohem, jedu k tatínkovi!“ Josef Boháč
!
jindy k ní promluví krajina. Většinou je do nich vkomponovaná půvabná snová krajina Vysočiny, nebow manželé žijí mimo městský ruch, v rodinném domku v Úsobí. Za mladších let seli obilí, z něhož mleli mouku a pekli si chleba a jiné dobroty. Dnes už jen pečou chleba z mouky od přátel. A tak je jejich mlýnek ve výslužbě a čeká na další generaci, vystavený na poličce. Občas si Bartůškovi také sami vaří doma pivo a jejich dalším hobby jsou včely. Jejich medovina je vynikající. Jistě inspirující. Proto ty krásné obrazy a krajky, tryskající z lůna přírody. Každoročně se v čase adventním setkáváme, my přátelé umění, v Krátech u Havlíčkova Brodu. Bartůškovi rozesílají na toto setkání pozvánku, grafický list pana Bartůška, který je malým skvostem. Doprovází ho každý rok jiné rčení, jiná slova. Třeba: Svatá Barbora hlídá stromy, tiší vítr, uspává včely. Nebo: Stromy v Krátech, z mlhy vlasy, větve prsty, ústa vítr, světla hlasy... A další rok: Noc o svatém Mikuláši duším zbloudilým hvězdy na cestu tiše luna sype. Kráty jsou rozlehlý statek, samotář. Z chléva je udělaná místnost pro setkávání, místnost vyzdobená obrazy, svíčkami, vánoční pohodou a jejími dobrotami. Po uvítacích slovech, hudebním poslechu se všichni zdravíme, těšíme se navzájem a pohovoříme. Ve vedlejší velké kuchyni to voní. Na velkých kachlových kamnech jsou ohromné hrnce bramboračky a guláše, někde se udí klobásky a jídla a pití jsou plné stoly. Každý něco přinese. Sedí se přes půlnoc. A v tiché bílé noci odjíždí zasněženou krajinou jedno auto za druhým. Měsíc sedí nad vršky stromů a sype nám do duší blaho. Tak takovou idylku dokážou Bartůškovi kromě malování obrazů pro nás připravit. Marta Urbanová Přetištěno z internetového serveru Czechfolks.com Plus.
Odchází básník Znavený básník klesá na zem, krůpěje z čela utírá. Začíná plakat. Pak pozná rázem, ten starý blázen, že nemá nápad, tak básník umírá. Jiří Boháč
45
Pro chvíle pohody, z historie
!
Největší štěstí Štěstí je rozkvetlá louka a zajíc, co tam pádí, jezevec, co z nory kouká, i cvrček, co své housle ladí. Největší štěstí si právě brouká, když maminka mu vlásky hladí. Jiří Boháč
Usnesení
Vyznání Spát v zahradním altánu, rosou se brouzdat po ránu, v zastoupení sedmikrásek pozdravit ikony lásek, obdivovat hvězdné nebe a mít tebe vedle sebe. Josef Boháč
Šlechtična Prosluněnou krajinou jedem parní mašinou. Šlechtična jí říkají, hvízdá, dýmá po kraji. Nedbá nic na noblesu, funí těžce k nebesům.
Veverky V jednom lese u silnice bydlí stará veveřice. Její malé dětičky okusují větvičky. Volný čas si hraním krátí, jsou to malí akrobati. Josef Boháč
Kočičí Mourovatá kočka do rána si počká na tu šedou myš, co obchází spíž.
Eva Vágnerová, Ilustrace: František Urban
A pak pozná myšička, jak vypadá honička. Jak to všechno dopadne? Snad jí chytne, nebo ne? Eva Vágnerová, Ilustrace: František Urban
Text: Marta Urbanová
Ilustrace: Franci Urban
Fotohádanka nejen pro pamětníky Milí čtenáři, děkujeme vám za odpovědi na hádanku otištěnou v minulém čísle ECHA. Jak jste správně poznali, archivní fotografie zachycovala dnes neexistující objekt restaurace Na Sklepích poblíž dnešního zámku. Z úspěšných luštitelů byl vylosován Jiří Čermák z Chotěboře, který obdrží cenu. A nyní další hádanka. Poznáte, co zachycuje tato fotografie? Své odpovědi zasílejte do 5. listopadu 2012 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu
[email protected]. Jeden úspěšný řešitel bude vylosován a obdrží cenu. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA
46
Chotěbořské ECHO
Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz.
12. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 26. 9. 2012 Rada města: " schvaluje poskytnutí příspěvků ze sociálního fondu, navrhovaných radou fondu. " schvaluje smlouvu o dodání bezdrátového rozhlasu SARAH s digitálním kódováním a vyhodnocením č. 73/2012 předloženou firmou Bártek — rozhlasy, s. r. o., se sídlem Podlesí 418, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 27781275, a pověřuje starostku města k podpisu této smlouvy v předloženém znění. " schvaluje smlouvu na akci Budova jednotky Sboru dobrovolných hasičů města Chotěboř — oprava střechy, předloženou firmou JPT STAVBY, s. r. o., se sídlem K. Fleischmanna 579/6, 370 05 České Budějovice, IČ: 28138023, a pověřuje starostku města k podpisu této smlouvy v předloženém znění. " projednala žádost o přijetí dítěte Kamily P., bytem Cibotín, Chotěboř do Městských jeslí v Chotěboři. Rada města po dohodě s vedoucí jeslí s přijetím souhlasí. " projednala návrh smlouvy o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie na stavbu EP-12-2001726 — Chotěboř, Hromádky z Jistebnice, přeložka kabelu vysokého napětí v rámci akce Základní technická vybavenost Boží Muka, II. etapa, mezi městem Chotěboř a firmou ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035. Rada města s návrhem smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat. " projednala návrh dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo číslo 15-1/SOD/2011/011 mezi městem Chotěboř a společností M-SILNICE, a. s., Husova 1697, 530 03 Pardubice, IČ: 42196868, na akci II/345 Chotěboř — průtah, úsek č. 1. Rada města s návrhem dodatku souhlasí a ukládá jej podepsat. " bere na vědomí cenové nabídky na akci Chotěboř — odvodnění v ulici Dlouhá před čp. 1599. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě EUROVIA CS, a. s., odštěpný závod Oblast Morava, závod Morava — jih, Kosovská 5517/20, 586 01 Jihlava, IČ: 45274924, a zároveň ukládá podepsat smlouvu. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu o částku 557 235,80 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace na zvýšení kvality řízení v úřadech územní veřejné správy (EU). " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 3 upraveného rozpočtu, kterou tvoří neinvestiční dotace z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2012 ve výši 1 105 000 Kč. " schvaluje převod finančních prostředků ve výši 28 164 Kč ze skupiny 2, položky „Svinný — oprava komunikací“, do skupiny 3, položky „Svinný — oprava oplocení u budovy samosprávy čp. 50“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. " schvaluje převod finančních prostředků ve výši 66 000 Kč ve skupině 3, z položky „Dobkov — oprava veřejného osvětlení“ do položky „Dobkov — oprava oplocení u hřiště“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. " schvaluje převod finančních prostředků ve výši 110 400 Kč ve skupině 3, z položky „Obecní majetek — rezerva na stavební činnost“, do položky „Městská knihovna — projektová dokumentace na přístavbu výtahu. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu.
10 / 2012
!
" schvaluje ceny za velkoplošné tisky na plotteru HP Designjet 500. " jmenuje předsedu a členy hlavní inventarizační komise pro inventarizaci majetku a závazků k 31.12.201 v tomto složení: předseda: Ing. Jiří Fišera — tajemník Městského úřadu Chotěboř členové: Ing. Růžena Sommerová — vedoucí odd. správy majetku Ing. Helena Krčálová — oddělení správy majetku Šárka Melounová — odbor financí Marie Antlová — odbor financí. " schvaluje darovací smlouvu uzavřenou mezi městem Chotěboř a místní akční skupinou Podhůří Železných hor, o. p. s., zastoupenou p. Jiřím Zápotočným, se sídlem Maleč 48, 582 76 Maleč, IČ: 27494373, kterou město Chotěboř poskytuje finanční dar na společný projekt stezky Cesta poznání. " schvaluje kritéria pro odměňování jednatele Technické a lesní správy Chotěboř, s. r. o. na rok 2012 a vyplacení jednorázové roční odměny jednatele. " schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 20120300 mezi městem Chotěboř a společností GJW Praha, spol. s r. o., Mezitrawová 137/46, 198 21 Praha 9 — Hloubětín, IČ: 41192869, na akci Chotěboř — opěrná zej parčíku u sloupu se sochou P. Marie v Chotěboři parcelní číslo 30.
BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A NEMOVITOSTÍ " projednala žádost společnosti ČEZ Distribuce, a. s., o prodej pozemků města číslo parcelní 625/3, 674/4, 3214/105, 3214/204 a 3321/30 v k. ú. Chotěboř, nacházejícími se pod trafostanicemi ve vlastnictví této společnosti. Rada města s prodejem pozemků souhlasí a doporučuje předložit žádost k projednání v zastupitelstvu města dne 7. 11. 2012. " schvaluje záměr pronájmu pozemků čísel parcelních: k. ú. Rankov: 319 část — 15 m2 — ostatní plocha; 28/3 — 230 m2 — ostatní plocha; k. ú. Počátky: 1/1 — 122 m2 — ostatní plocha; k. ú. Svinný: 20/1 část — 120 m2 — ostatní plocha; k. ú. Střížov: 640/1 část — 140 m2 — ostatní plocha; 659/1 část — 5 m2 — ostatní plocha; 97/2 část — 200 m2 — ostatní plocha; k. ú. Bílek: 158/19 část — 656 m2 — zahrada; 8 část — 195 m2 — zahrada; 31/1 část — 1194 m2 — ostatní plocha; 80/1 část — 20 m2 — ostatní plocha; 246/21 část — 70 m2 — ostatní plocha; 86/20 — 466 m2 — zahrada; k. ú. Příjemky: 2878/4 — 1876 m2 — orná půda; k. ú. Chotěboř: 3857/1 — 101 m2 — trvalý trávní porost; 3856/1 část — 64 m2 — trvalý trávní porost; 734/1 část — 214 m2 — ostatní plocha a ukládá jej zveřejnit (náhrada stávajících nájemních smluv novými). " schvaluje nájemní smlouvu mezi městem Chotěboř a FC — Fotbalovým klubem Chotěboř, Na Valech 66, 583 01 Chotěboř, IČ: 26547554, v předloženém znění, týkající se pronájmu pozemků číslo parcelní 1448/2, 2127, 2126, 2125, 2124, 2123, 2120/1, 2120/2, 2128/9, 2128/11, 2118/19 v k. ú. Chotěboř (tréninková plocha vedle letního stadionu). " schvaluje dodatek č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor a smlouvě o výpůjčce ze dne 28. 5. 2009 v předloženém znění, uzavřený mezi městem Chotěboř a občanským sdružením Fokus Vysočina, se sídlem 5. května 356, Havlíčkův Brod, IČ: 15060306, týkající se pronájmu nebytových prostor o výměře 395,5 m2 a teras o výměře 138 m2 v přízemí budovy číslo popisné 262 v ulici Kosmonautů v Chotěboři na dobu určitou — do 30. 9. 2017. " neschvaluje nájemní smlouvu týkající se pronájmu nebytových prostor v objektu na pozemku číslo parcelní 643 v k. ú. Chotěboř (areál bývalé Městské bytové správy Chotěboř) vzhledem k nevyhovujícímu technickému stavu nemovitosti. " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. IV-12-2008718/VB/2 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelového vedení nízkého napětí do pozemků města číslo parcelní 108/36, PK 108/11, 108/32, 108/31, 108/30, 640/1 a 108/29 v k. ú. Střížov u Chotěboře.
47
Usnesení
!
" schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. IV-12-
-2008491/VB/2 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 402 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelů nízkého napětí do pozemků města číslo parcelní 25/3 a 748 v k. ú. Svinný. " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. EP-12-2001520/VB/1 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 402 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelů nízkého napětí do pozemků města číslo parcelní 3821/103, 4653/7 a 4653/6 v k. ú. Chotěboř (u Tesca). " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. PA-NET/OSNM/238/2012 mezi městem Chotěboř a společností VČP Net, s. r. o., Pražská třída 485, Hradec Králové, IČ: 27495949, v předloženém znění, týkající se uložení plynárenského zařízení do pozemku města číslo parcelní 4607 v k. ú. Chotěboř (ul. Na Chmelnici). " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. 31180/ /1/20/2012 mezi městem Chotěboř a společností VČP Net, s. r. o., Pražská třída 485, Hradec Králové, IČ: 27495949, v předloženém znění, týkající se uložení plynárenského zařízení do pozemku města číslo parcelní 478 v k. ú. Chotěboř (ul. Krále Jana). " schvaluje smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu stavby č. IZ-122000216/VB/01 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 402 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se přeložky nízkého napětí do pozemku města číslo parcelní 4422/1 v k. ú. Chotěboř v Zednické ulici. " schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a Metropolitní s. r. o., Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 48172481, v předloženém znění. " schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a Hasičským záchranným sborem Kraje Vysočina, Ke Skalce 4960/32, 586 04 Jihlava, v předloženém znění. " projednala návrh na umístění dopravní značky B 20a Nejvyšší povolená rychlost 30 km/h a dopravní značky IP 04b Jednosměrný provoz na parcelním čísle 354 v k. ú. Chotěboř. Rada města s návrhem dopravního značení souhlasí (ul. Slavíčkova). " souhlasí s opravou listiny „Souhlasné prohlášení o nabytí majetku do vlastnictví“ dle § 1 zákona č. 172/1991 Sb. ze dne 20. 6. 2005, konkrétně s vyškrtnutím pozemku zjednodušené evidence číslo 3130 v k. ú. Chotěboř. " schvaluje uzavření nových nájemních smluv a dodatků na prodloužení doby nájmu městských bytů takto: Riegrova 29 Václav J. byt č. 5 do 30. 9. 2013 Trčků z Lípy 65 Monika J. byt č. 5 do 30. 9. 2013 Sladovnická 198E Lenka K. byt č. 4 do 31. 12. 2012 Sladovnická 198E Monika M. byt č. 10 do 30. 9. 2013 Sladovnická 198G Ivana P. byt č. 2 do 30. 9. 2013 Sladovnická 198G Marie S. byt č. 4 do 30. 9. 2013 Sladovnická 198G Jana F. byt č. 6 do 30. 9. 2013 Krále Jana 305 Edita M. byt č. 6 do 30. 9. 2013 Krále Jana 305 Luboš M. byt č. 9 do 31. 3. 2013 Krále Jana 305 Eva B. byt č. 10 do 31. 3. 2013 Krále Jana 305 Jitka Š. byt č. 11 do 31. 3. 2013 Dlouhá 834 A Silvie K. byt č. 5 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 A Vlasta M. byt č. 6 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 A Eva C. byt č. 7 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 A Karel K. byt č. 8 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 A Rudolf M. byt č. 9 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 A Vlasta K. byt č. 10 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 B Robert G. byt č. 5 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 B Andrej G. byt č. 6 do 31. 12. 2012 Dlouhá 834 B Juraj Ž. byt č. 9 do 31. 12. 2012 Dr. Rykra 979 Růžena S. byt č. 16 do 31. 12. 2012 Dr. Rykra 980 Jiřina K. byt č. 5 do 30. 9. 2013 Dr. Rykra 980 Ladislav D. byt č. 12 do 30. 9. 2013
48
Usnesení, ze sportu Dr. Rykra 980 Josef Z. byt č. 35 do 30. 9. 2013 Břevnická 1586 Iveta Ch. byt č. 1 do 30. 9. 2013 Břevnická 1594 Petra M. byt č. 18 do 31. 12. 2012 " souhlasí s přidělením bytu č. 1, Břevnická 1585, 583 01 Chotěboř, žadatelům v následujícím pořadí: Lenka K. Eva Č. Věra V. " souhlasí s přidělením bytu č. 7, Sladovnická 198F, 583 01 Chotěboř, žadatelům v následujícím pořadí: Tereza J. Eva Č. Antonín H. " souhlasí s přidělením bytu č. 3, Dlouhá 834B, 583 01 Chotěboř, paní Zuzaně M., trvale bytem Chotěboř. " projednala žádost č. j. MCH-12295/2012 z 5. 9. 2012 o souhlas s podnájmem na byt č. 13, Březová 1727, 583 01 Chotěboř, pro pana Lukáše D., od 1. 10. 2012 do 30. 9. 2013. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s uzavřením podnájemní smlouvy souhlasí.
13. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 10. 10. 2012 Rada města: " v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve zněních pozdějších předpisů, rozhodla podle ustanovení § 125 odst. 1 písm. f) ve spojení s ustanovením § 132 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, o odvolání Ing. Jozefa Pikly ke dni 10. 10. 2012 z funkce jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o. " v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, pověřuje s účinností od 11. 10. 2012 vedením společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Ing. Zdeňka Janovského, místostarostu města Chotěboř a dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve zněních pozdějších předpisů, rozhodla podle ustanovení § 125 odst. 1 písm. f) ve spojení s ustanovením § 132 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů o jeho jmenování do funkce jednatele této společnosti. " projednala žádost o přijetí dítěte Ely M., bytem Cibotín 9, 583 01 Chotěboř do Městských jeslí v Chotěboři. Rada města po dohodě s vedoucí jeslí s přijetím souhlasí. " bere na vědomí výroční zprávu příspěvkové organizace Základní škola Chotěboř, Buttulova 74 za školní rok 2011/2012. " bere na vědomí zápis ze zasedání komise Rada ECHA dne 10. 9. 2012. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 1 upraveného rozpočtu, kterou tvoří neinvestiční dotace na činnost odborného lesního hospodáře za období II. čtvrtletí 2012 ve výši 218 018 Kč. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu o částku 435 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace na zajištění výdajů souvisejících s konáním voleb do 1/3 Senátu Parlamentu ČR a do zastupitelstev krajů, vyhlášených na 12. a 13. října 2012. " schvaluje převod finančních prostředků ve skupině 3 z výdajů na obnovu kulturních památek na výdaje související se zachováním památek místního povědomí ve výši 94 500 Kč. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. " schvaluje převod finančních prostředků ve výši 53 600 Kč ze skupiny 3, položky „Obecní majetek — rezerva na stavební činnost“, do skupiny 2, položky „Příjemky — výměna kanalizace“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu.
Chotěbořské ECHO
" schvaluje převod finančních prostředků ve výši 59 160 Kč ze skupiny 2, položky „Komunikace“, do skupiny 3, položky „Klouzovy — oprava dřevěného obložení v budově samosprávy čp. 36“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu.
BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A NEMOVITOSTÍ " projednala žádosti o prodej pozemku číslo parcelní 3860/112 o výměře 52 m2, 3860/114 o výměře 82 m2, 3858/98 o výměře 31 m2, části pozemku číslo parcelní 3860/1 o výměře cca 300 m2, části pozemku číslo parcelní 3860/253 o výměře 180 m2 a části pozemku číslo parcelní 3834/1 o výměře cca 550 m2, vše v k. ú. Chotěboř (za rodinnými domy v ul. Zahradní). Rada města s prodejem pozemků za cenu 100 Kč/m2 souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 7. 11. 2012. " projednala žádost ze dne 24. 9. 2012. Rada města žádosti vyhovuje a souhlasí s úhradou nájemného za pronájem části pozemků číslo parcelní 1338/3 a číslo parcelní 4472/1 v k. ú. Chotěboř (pod bývalým stánkem vedle obchodního domu Doubravka) za rok 2012 ve výši 2 500 Kč. " schvaluje dodatek č. 5 k nájemní smlouvě ze dne 2. 9. 2003, v předloženém znění, uzavřený mezi městem Chotěboř a Tělovýchovnou jednotou CHS Chotěboř, IČ 150 59 588, se sídlem Tyršova 794, 583 01 Chotěboř, týkající se pronájmu objektu sportovní haly číslo popisné 794, Tyršova ul., Chotěboř a pronájmu pozemků číslo parcelní 1394/2 a číslo parcelní 2128/2 v k. ú. Chotěboř na dobu určitou, do 31. 12. 2025. " schvaluje záměr pronájmu části pozemku číslo parcelní 640/1 o výměře 126 m2 v k. ú. Střížov a ukládá jej zveřejnit. " schvaluje nájemní smlouvy v předloženém znění, mezi městem Chotěboř a nájemci uvedenými v příloze tohoto usnesení, tý-
kající se pronájmu pozemků v k. ú. Chotěboř dle výše uvedené přílohy (náhrada stávajících nájemních smluv novými). " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. IV-12-2008852/ /VB/2 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelového vedení nízkého napětí do pozemku města číslo parcelní 910/2 v k. ú. Počátky u Chotěboře. " schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene č. IV-12-2008784/ /VB/1 mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 402 02 Děčín, IČ: 24729035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelů nízkého napětí a přípojkové skříně do pozemku města číslo parcelní 3860/1 v k. ú. Chotěboř (ul. U Střelnice). " souhlasí s pokácením 1 ks břízy rostoucí na pozemku č.p. 674/7 v k. ú. Chotěboř v zahradě MŠ Na Chmelnici. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřeviny. " souhlasí s pokácením 1 ks javoru rostoucího na pozemku číslo parcelní 3214/125 v k. ú. Chotěboř v ulici Kosmonautů u obchodu COOP Diskont. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřeviny. " souhlasí s pokácením 14 ks třešní rostoucích na pozemcích čísla parcelní 4922 a 4923 v k. ú. Chotěboř v ulici Žižkova. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřevin. " projednala žádost ze dne 31. 7. 2012 o souhlas s prodloužením podnájmu na byt č. 18, Březová 1727, 583 01 Chotěboř, pro pana Tomáše V. do 31. 10. 2013. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s prodloužením podnájemní smlouvy souhlasí. " schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a Bc. Lenkou H., bytem Chotěboř, v předloženém znění.
Tenisový víkend v Chotěboři Na tenisových kurtech v Chotěboři bylo o víkendu 22. a 23. září 2012 živo. Během dvou dnů se tady vystřídaly všechny mladé naděje chotěbořského tenisu. Závěrečných turnajů se během dvou dnů zúčastnilo 36 hráčů, které trénuje pan Zdeněk Šrámek. V sobotu byly sehrány zápasy kategorie baby tenis „A“. Výkonnost prvních tří hráčů v pořadí Erik Málek, Adam Pullmann, Jakub Joksch je na vysoké úrovni. Je vidět, že se hráči zúčastňují republikových tur-
10 / 2012
!
najů, kde dosahují medailových ocenění. Kategorie dorostenců se dohrávala v sobotu 29. září, protože kurty odpoledne zkropil déšw. První místo v dorostu chlapců obsadil Dan Kolouch, v dívkách Jana Dipoldová. V neděli se počasí umoudřilo, a tak se dopoledne odehrál turnaj minitenistů, kde první tři místa obsadili Petr Pullmann, Klárka Hejtmánková a Nela Houfková, a odpoledne turnaj tzv. rekreačních mladých tenistů, kde výsledné pořadí bylo Alice Janáčková, Alžběta Janovská, Lucie Matýsková.
Všichni sportovci byli díky darům od sponzorů odměněni věcnými cenami. Velký dík náleží trenérovi Zdeňku Šrámkovi a celému týmu za organizaci dvoudenního zápolení. I když sezona ještě neskončila, všichni se již těší na to, jak i příští rok příjemně stráví na tenisových kurtech v Chotěboři. Důležitá je dobrá spolupráce Tělovýchovné jednoty CHS Chotěboř, která turnaje pořádala, s vedením města. Proto se také zahájení a předávání cen na kurtech po oba dva dny zúčastnil místostarosta Chotěboře Ing. Zdeněk Janovský. Výbor TJ CHS Chotěboř
49
Ze sportu
!
Křížovka
!
Úspěšná sezona Erika Málka Erik jde ve sportovních šlépějích svého staršího bratra Tomáše. Zatímco Tomáš již hraje zápasy v extralize stolního tenisu, Erik ve svých 7 letech zažívá úspěchy na turnajích v tenise. Z výsledků letošní sezony: 2. místo Ústí nad Orlicí, 3. místo Kolín, 3. místo Žvár nad
Sázavou, 3. místo Říčany, 2. místo Moravská Třebová. Těchto výsledků na turnajích dosáhl se staršími spoluhráči. Těší nás, že vyrůstá na tenisových dvorcích v Chotěboři a přejme mu další úspěchy. Ing. Zdeněk Janovský, předseda TJ CHS Chotěboř
Co nového u chotěbořských šachistů? V sobotu 22. září 2012 se uskutečnil v Počátkách u Pelhřimova šestý ročník turnaje v rapid šachu POČÁTKY 2012. Nejlepším se stal chotěbořský Jan Linhart. Na turnaji se sešlo rekordních 50 hráčů ze čtrnácti oddílů, největší zastoupení měly šachové kluby Gambit Jihlava a Jiskra Havlíčkův Brod. V sedmikolovém turnaji, hraném tempem 2 x 20 minut na partii, zvítězil překvapivě, ale naprosto zaslouženě chotěbořský Jan Linhart před Vladimírem Motáčkem (Gambit Jihlava) a Václavem Jelínkem (Bohemia Pardubice). Ve vyrovnaném turnaji získali všichni tři 5,5 bodu a o pořadí rozhodlo pomocné hodnocení. Největší favorit, Pavel Švanda (Caissa Třebíč), se musel spo-
kojit až se šestým pořadím. Z dalších chotěbořáků obsadil dorostenec Jan Tůma slušné 23. místo se ziskem 3,5 bodu a Rudolf Jun st. skončil na svém prvním turnaji se 2,5 body čtyřicátý. Nejmladším účastníkem turnaje byl sedmiletý Rudolf Jun ml., který získal 1 bod a spoustu nových šachových zkušeností. Ve stejném termínu proběhl i 14. ročník turnaje v rapid šachu pořádaného šachovým klubem ŠK 2222 Polabiny. V Chotči, nedaleko od Pardubic, se sešlo 59 hráčů ze 17 oddílů, většinou z Pardubického kraje. Vítězem se stal největší favorit, mezinárodní velmistr Viguen Mirumian (ŠK Joly Lysá nad Labem) před Michalem Novotným (ŠK 2222 Polabiny) a Sergejem Petuchovem
Inzerce Erik Málek na turnaji „masters“ na pražské Štvanici (Bohemia Pardubice). Turnaje se zúčastnili i dva chotěbořští šachisté. Jaroslav Štolfa získal v devítikolovém turnaji 5 bodů a obsadil 23. pořadí, Milan Fiala skončil se 4,5 body na jednatřicátém místě. Ve dnech 27. — 30. září 2012 proběhl ve Znojmě 20. ročník šachového turnaje Znojemská rotunda, nazvaný zcela nečekaně podle zeleného salónku hotelu Prestige, kde turnaj probíhal, PRESTIGE OPEN 2012. Na startu sedmikolového turnaje, hraného tempem 1,5 hodiny na partii a hráče, se sešlo 17 účastníků. A světe div se, nechyběl ani chotěbořský šachista. Turnaj vyhrál domácí hráč Richard Nekula před Brňákem Martinem Hoškem a loňským vítězem Josefem Petlákem. A čtvrtý skončil ten náš... Radek Sukdolák! Jako nasazená devítka čtyřikrát vyhrál, dvakrát půlil a prohrál pouze s vítězem turnaje. Se ziskem 5 bodů tak obsadil výborné 4. místo a získal určitě nějakou tučnou finanční prémii... Petr Ďoubal
Soutěž v luštění křížovek a hádanek V sobotu 8. září 2012 se v kulturním domě Junior uskutečnil již 31. přebor Vysočiny v řešení křížovek a hádanek. Přebor pořádal místní hádankářsko-křížovkářský kroužek Doubravák, který je s ostatními kroužky sdružen ve Svazu českých hádankářů a křížovkářů (SČHAK). Letošního ročníku se zúčastnilo 35 účastníků z 12 kroužků působících v různých místech naší republiky. Přebor Vysočiny řídila jako každý rok členka výboru Svazu Miroslava Marková (místní rodačka, působící nyní v Praze). V prvé části přeboru se řešily dvě soutěžní křížovky zvané dokreslovky. To jsou křížovky, u kterých luštitel obdrží pouze legendu a čistý čtverečkovaný papír. Obrazec křížovky a rozdělovací linky mezi jednotlivými výrazy si musí během řešení vyluštit a „dokreslit“. Dokreslovky se řeší na čas, ale zároveň rozhoduje jako hlavní kritérium počet tzv. ztrátových bodů (ztrátový bod je každé špatně vyplněné či nevyplněné políčko). V hádankářské části se řešilo 25 slovních hádanek. Jsou to slovní hříčky tvořené na různých principech. Je jich kolem 100 druhů, každý druh má svůj název, z nějž luštitel pozná, jakou operaci musí s tzv. náznakem provést, aby získal tzv. jádro. Jako příklad lze uvést některé názvy jako přesmyčka, záměnka, výměnka, přesunka, ráček, pádovka, posunka atd. Při luštění hádanek na našem přeboru byl použit systém na tři řešitele. Všem účastníkům se rozdá stejná hádanka a na daný pokyn se začíná řešit. Kdo jako první odevzdá správné řešení napsané na papíru, získává 3 body, druhý v pořadí 2 body a třetí 1 bod.
50
Po skončení soutěže se sečtou jednotlivým soutěžícím body a tím je stanoveno pořadí v hádankářské části přeboru. Časový limit na jednu hádanku je 5 minut, není-li do té doby odevzdáno žádné řešení, zůstává hádanka neřešená. A jak to dopadlo? Dvě soutěžní křížovky nejlépe zvládl Jaroslav Karpíšek z Třeboně, druhý byl Bohdan Kousal z Prostějova a třetí Jiří Zvolánek z Pardubic. S hádankami si nejlépe poradil Pavel Kalhous ml. z Prahy. Na druhém místě skončil Břetislav Basta z Ostravy a třetí byl prostějovský Bohdan Kousal. Hádankářsko-křížovkářské kroužky sdružené v SČHAK pořádají každoročně kolem 15 přeborů v různých městech. Bohužel některé tradiční přebory již zanikly (např. v Kolíně nebo Příbrami). To, že náš přebor dosáhl již 31. ročníku, je dáno mimo jiné vstřícností klubu Junior, města Chotěboře a hlavně sponzorů z řad místních podnikatelů, kteří nám věnují finanční a věcné ceny do soutěží. Patří jim za to poděkování. Luštění křížovek a hádanek není jenom krácení dlouhé chvíle, ale rozhodně je také zajímavým a užitečným koníčkem, při kterém se člověk pobaví i poučí a tříbí si cit pro jazyk. Je to svým způsobem duševní sport a také jako ve sportu lze i zde získávat výkonnostní třídy „sbíráním“ bodů v různých svazových soutěžích. Závěrem ještě krátkou poznámku — pokud by některý z čtenářů měl hlubší zájem poznat blíže problematiku této zájmové činnosti, autor tohoto článku mu rád poskytne bližší informace. František Střasák
Chotěbořské ECHO
Tajenka z ECHA č. 9 zněla: „… tak trošku těhotná.“ Z úspěšných luštitelů byly vylosovány: Pavla Šwastná z Chotěboře a Božena Veselá z Malče.
Křížovka s vtipem Totálně dobitého chlapíka dovezou do nemocnice a lékař se ho ptá: „Proboha, co jste dělal?“ — Chlap odpoví: „Ani se neptejte. Nejdřív mě kopnul kůň, pak mě porazil náklavák a nakonec mi do hlavy vrazilo letadlo!“ — Doktor se zděsí: „Proboha, jak je možný, že jste to přežil?“ — Chlapík: „No asi bych to nepřežil, nebýt toho chlapa, co přiskočil a …. (dokončení v tajence)!“
VODOROVNĚ: A. Hnis (zastarale); zájmové sdružení; druh sportovce. — B. Velmi silný křik; druh ořechu; věžní hodiny; sestra z Nemocnice na kraji města. — C. Řecké jméno egyptské bohyně Eset; textilní surovina získávaná z tropického stromu; seskupení lidí provozujících stejnou činnost; topivo. — D. Značka jednotky hmotnosti; druh palmy; citoslovce chňapnutí; část úst; mezinárodní kód letiště Bossaso (Somálsko); chemická značka titanu. — E. Otrok (zastarale); německy „paže“; slovenská řeka; na které místo (otázka); popravčí. — F. Mužské jméno; Seveřan; dovednost; zkratka pro bývalé Okresní odborové rady; příjemná (knižně). — G. Tajenka.
tenká větvička. — 9. Severský přežvýkavec; výrobce praček ve Fulneku. — 10. Autor Kytice; otázka při sázce. — 11. Druh bavlněné látky; elektrovodivý materiál. — 12. Primitivní plavidlo; noční podniky. — 13. Řídící tyč vozu; základní číslovka; označení dlouhohrajících gramodesek. — 14. Ženské jméno; značka kancelářských potřeb. — 15. Slovenský souhlas; zapovězený. — 16. Značné jmění. Pomůcky: aes, BSA, Isis, ita Vyluštění křížovky zasílejte do 5. listopadu 2012 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu
[email protected]. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Dva úspěšní luštitelé budou vylosováni a obdrží cenu — vstupenku do solné jeskyně v Havlíčkově Brodě (viz inzerát nad křížovkou).
SVISLE: 1. Trojnásobně. — 2. Starořímské platidlo; anglicky „hra“. — 3. Římskými číslicemi 57; bývalá tuzexová poukázka. — 4. Mezinárodní označení našich letadel; stovky; sportovní klub (zkratka). — 5. Oddíl vojska; mužské jméno. — 6. Cvičná lov pro jednoho veslaře; škodlivý motýlek. — 7. Spřežení; SPZ Rokycan. — 8. Symetrála; menší
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
A B
Inzerce
C D E F G
Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 19. listopadu 2012.
Jeho uzávěrka bude 2. listopadu 2012.
CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Ing. Zdeněk JANOVSKÝ, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Iva STEHNOVÁ, a Ing. Martina ŠVANDOVÁ; šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK; tajemnice redakční rady Bc. Jana JIRÁČKOVÁ; jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ; počítačový přepis Ing. Soňa FRANCOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail:
[email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v kanceláři č. dv. 111 Městského úřadu Chotěboř nebo písemně či e-mailem na adrese redakce. Počet výtisků 1800. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.
10 / 2012
51
Program kina
!
PROGRAM DIGITÁLNÍHO KINA CHOTĚBOŘ Listopad 2012 2. pátek 19.30 hod. 3. sobota 19.30 hod.
145 minut 3. sobota 17.00 hod.
85 minut 6. úterý 19.30 hod.
87 minut 9. pátek 19.30 hod.
76 minut
SKYFALL Britský akční film s českými titulky. Daniel Craig se vrací jako James Bond ve 23. dobrodružství nejslavnějšího agenta s povolením zabíjet. Bondova loajalita k M (Judy Dench) musí projít těžkou zkouškou poté, co je MI6 napadena záhadným Raoulem Silvou (Javier Bardem). vstupné 120 Kč digitální 2D projekce
KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM Česká animovaná pohádka volně navazuje na předchozí díl. Děj filmu se přenese ze středověké Prahy do pohádkového sýrového království a kromě starých známých postav se mohou diváci těšit na řadu pohádkových bytostí a nové hlavní hrdiny — děti Kuby a Máci — Honzíka a Zuzanku. vstupné 100 Kč digitální 2D projekce
HOLKY NA TAHU Americká komedie s českými titulky. Tři nejlepší kamarádky Regan, Gena a Katie jsou naprosto pobouřené, když zjistí, že jejich kamarádka Becky, která je sice milá, ale trpí nadváhou a vždycky byla terčem posměchu, se bude vdávat jako první z nich! Hrají: Isla Fisher, Kirsten Dunst, James Marsden, Lizzy Caplan, Adam Scott, Hayes MacArthur a další. vstupné 100 Kč digitální 2D projekce
102 minut
52
Americké fantasy s českými titulky. Bella Cullenová porodila krásnou a zdravou holčičku. Její obavy z prvního novorozeneckého roku zůstaly k údivu všech Cullenových nenaplněny. Bella si na upírský život totiž zvyká s neuvěřitelnou lehkostí. Zdá se, že šwastnější už být nemůže. Má vše, po čem kdy toužila. Ironií osudu se ale právě v této dokonalé chvíli zdá, že vše přijde vniveč. Na scéně se znovu objevují Volturiovi, kteří nemají v úmyslu nic menšího než zničit rodinu Cullenových. Povede se jim to? Kolik útrap si ještě budou muset Cullenovi vytrpět, než si budou moci říct: „Šwastně až na věky“? A dojde k tomu vůbec? vstupné 100 Kč digitální 2D projekce
24. sobota 19.30 hod.
GEORGE HARRISON: LIVING IN THE MATERIAL WORLD
208 minut
Americký dokument mapuje život jednoho z nejslavnějších muzikantů všech dob. Přibližuje jeho dětství v Liverpoolu, éru Beatles, sólovou kariéru i soukromý život. Scorsese zachycuje George Harrisona nejen jako úspěšného hudebníka, ale i jako věčného hledače rovnováhy mezi světem materiálním a duchovním. vstupné 100 Kč BD projekce
27. úterý 19.30 hod.
85 minut 30. pátek 19.30 hod.
SOUSEDSKÁ HLÍDKA Americká sci-fi komedie s českými titulky. Parta chlapíků si žije poklidným životem se svými rodinami. To je však přestane bavit a najdou si novou aktivitu. Začnou se starat o to, aby do blízkého okolí nepronikl nějaký nekalý živel. Původně mělo jít o zašívárnu, ale po čase se živel opravdu objeví a není nijak obyčejný... vstupné 80 Kč digitální 2D projekce
TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 2
24. sobota KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM 17.00 hod. Česká animovaná pohádka volně navazuje na předchozí díl. Děj filmu se přenese ze středověké Prahy do pohádkového sýrového království a kromě starých známých postav se mohou diváci těšit na řadu pohádkových bytostí a nové hlavní hrdiny — děti Kuby a Máci — Honzíka a Zuzanku. 85 minut vstupné 90 Kč digitální 2D projekce
CAESAR MUSÍ ZEMŘÍT (filmjukebox) — Italské drama s českými titulky. V římské věznici Rebibbia předstupuje před publikum skupina vězňů, aby zde odehrála klasickou tragédii Williama Shakespeara Julius Caesar. Aplaus publika zní jako otevírání brány, ale tito herci se po stažení opony musí vrátit do svých cel odpykat své mimořádné tresty. vstupné 80 Kč digitální 2D projekce
10. sobota BOUŘE 18.45 hod. Digitální přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku — hudební skladatel Thomas Adés bude v Metropolitní opeře řídit orchestr v premiérové inscenaci svého vlastního díla s barytonistou Simonem Keenlysidem v hlavní roli Prospera. Důmyslná režie Roberta Lepage přenese diváky do milánské La Scaly 18. století. Nastudováno v anglickém jazyce s českými titulky vstupné 250 Kč v předprodeji, 300 Kč na místě 13. úterý 19.30 hod.
16. pátek 19.30 hod. 17. sobota 19.30 hod. 20. úterý 19.30 hod.
92 minut
OBCHOD PRO SEBEVRAHY Francouzsko-kanadská animovaná komedie s českými titulky. Představte si město, kde lidé ztratili veškerou chuw k životu. Představte si město, kde prosperuje jediný obchod — ten, který prodává jedy, provazy a další sebevražedné pomůcky. Majiteli obchodu se právě narodilo dítě, které je ztělesněním životního optimismu. Rozklad rodinné živnosti pomalu začíná. vstupné 80 Kč digitální 2D projekce
KLETBA Z TEMNOT Americký horor s českými titulky. Mladá dívka si jednoho dne zakoupí u jakýchsi lidí v garáži starožitnou krabici. Netuší však, že se uvnitř skrývá zlý duch. Dívčin otec a matka se budou snažit najít způsob, jakým lze prolomit kletbu, která byla na jejich dítě seslána. vstupné 80 Kč digitální 2D projekce
UPOZORNĚNÍ: Předprodej vstupenek v Informačním centru Chotěboř (knihovna), tel.: 569 626 634, a dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zaujměte včas místa. Po zahájení programu je vchod do hlediště uzavřen. Změna programu vyhrazena. Dle zákona ČNR č. 241/92 Sb. ze dne 14. května 1992, o Státním fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie zaplatí každý divák k ceně vstupného příplatek 1 Kč.
Chotěbořské ECHO
Vaím objektivem
Foto Ing. Jiøí Imramovský
Foto Ale Hlaváèek
Foto Marcela Pospíchalová
Foto Kamil dímal