Foto Milan Dragoun ČERVEN 2011 ROČNÍK XVI. ČÍSLO 6

ČERVEN 2011 ROČNÍK XVI. ČÍSLO 6

Foto Milan Dragoun

KANOISTIKA

V Sedlčanech se utkaly čtyři stovky kanoistů Ve dnech 14. a 15. května se na přehradě v Sedlčanech uskutečnil Český pohár v rychlostní kanoistice. Mezi cca 400 závodníky z celé republiky se neztratili ani domácí kanoisté TJ Tatranu. Zvláště v kategorii mladších žáků vybojovali celou řadu medailí. Na zajištění pořadatelsky náročné akce se podílelo více jak 70 lidí z oddílu kanoistiky. Možnost vidět podobně veliký závod budete mít také 30. a 31. července letošního roku, kdy se zde uskuteční mistrovství republiky.

Fotografie: Václav Durďák

AKTUÁLNÍ INFORMACE

Také Sedlčany si připomenou Rožmberský rok Rok 2011 je mimo jiné spojen se 400. výročím úmrtí významné osobnosti našich českých dějin – posledního rožmberského vladaře Petra Voka. Jeho skonem vymřel šlechtický rod Rožmberků, který byl po několik staletí spojen i s osudem města Sedlčany. Připomenutím této významné historické události jsou akce na různých místech v České republice, která byla s Rožmberky nějakým způsobem spojena. Jednou z nich je také celorepubliková výstava, „ROŽMBERKOVÉ, rod českých velmožů a jeho cesta dějinami“, která byla pro veřejnost otevřena v pátek 20. 5. ve Valdštejnské jízdárně v Praze. Naše město na tuto výstavu zapůjčilo jeden z nejcennějších exponátů – Krčínův kancionál. Tento vzácný zpěvník obsahuje české a latinské náboženské písně a je zdoben nádhernými iniciály a iluminacemi. Jednou z nich je i znak rodu Rožmberků. Naše město, které ve středověku také patřilo k rožmberskému dominiu, si tuto významnou událost připomene na slavnostech ROSA 2011, kde nás po oba dny bude doprovázet Petr Vok společně s Jakubem Krčínem.

Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v rozpočtu města na letošní rok je v položce opravy a údržba místních komunikací schválena částka 4,6 mil. Kč. Při různých setkáních a jednáních o plnění rozpočtu a finančních možnostech města dostávám občas otázku, co vše za tyto prostředky chceme udělat. Přílohou č. 1 projednávaného rozpočtu v zastupitelstvu dne 21. 2. 2011 je jmenovitý seznam akcí, které považujeme za velmi důležité, prioritní. 1. Každoročně je nutné provést opravy na místních komunikacích po zimě. Tyto práce opět zajišťují v současné době Sedlčanské technické služby, s.r.o., a s ohledem na finanční možnosti budou odstraněny nejvážnější lokální poruchy - výmoly - a ne plošné „záplatování“ v celkové hodnotě 760 tis. Kč. V průběhu roku STS, s.r.o., budou provádět sečení příkopů podél komunikací (předpoklad 3 seče na 105 km) v nákladech 190 tis. Kč, opravy a doplnění dopravního značení cca 100 tis. Kč a vodorovné značení v ceně 150 tis. Kč. Tyto práce představují celkově 1,2 mil. Kč. 2. Několik let provádíme komplexní rekonstrukce komunikací v ucelených částech města tam, kde byly i rekonstruovány úplně nebo částečně inženýrské sítě (kabelizace ČEZ, vodovodní řady nebo přípojky, hlavní kanalizační řady, veřejné osvětlení apod.) Letos se chceme soustředit na oblast náměstí T.G.M. a vedle revitalizace tohoto náměstí z prostředků Regionálního operačního programu provedeme rekonstrukci chodníku v západní části (podél radniční fronty), východní části (podél parkoviště) a předláždění Tyršovy ulice v severní části. Tyto práce představují celkově 1,8 mil. Kč a budou dokončeny nejpozději do listopadu tohoto roku. 3. Dokončení chodníků a živičného povrchu v ul. Jižní svah představují 1,33 mil. Kč. Jde o dofakturaci provedených prací v 2. pololetí loňského roku ve smyslu uzavřené smlouvy se zhotovitelem, společností Swietelsky, s.r.o. 4. Nové živičné povrchy budou provedeny v západní části Olbrachtovy ulice a kolem bytového domu v Třebnicích v hodnotě 270 tis. Kč, dle nabídky BES, s.r.o., Benešov. 5. Původně nezařazenou akcí je rekonstrukce chodníku v Nádražní ulici k vlakovému nádraží. Přestože tento chodník není na pozemcích města a končí u nádraží ČD, rekonstrukce by měla být provedena v nejbližší době v hodnotě cca 500 tis. Kč. Díky vstřícnému jednání GŘ Českých drah a dalšího vlastníka přilehlé nemovitosti, bude financování této akce zajištěno sdružením finančních prostředků, včetně města. Vedle těchto akcí vedeme jmenovitý seznam oprav a úprav komunikací v dalších částech města a osadách v hodnotě cca 7 mil. Kč, které budeme navrhovat do rozpočtu města v příštích letech tohoto volebního období. Podle vývoje příjmové části rozpočtu v letošním roce lze předpokládat v průběhu roku i navýšení položky místních komunikací. Ing. Jiří Burian starosta města

Výtvarná soutěž

„Rožmberkové a Sedlčansko“

Petr Vok z Rožmberka se narodil v říjnu 1539 v Českém Krumlově a zemřel v listopadu 1611 v Třeboni ve věku 72 let.

Oznamujeme veřejnosti, že koncem května proběhlo vyhodnocení výtvarných prací žáků a studentů škol ze Sedlčanska, kteří se zúčastnili výtvarné soutěže „Rožmberkové a Sedlčansko“. Výtvarné práce žáků a studentů vyhodnocené komisí jako nejlepší budou vystaveny od 3. do 17. června ve výstavní síni sedlčanského muzea a v sobotu 18. června na náměstí T.G.M. V těchto dnech se může k jednotlivým pracím vyjádřit formou hlasování veřejnost. Vyhlášení vítězů v jednotlivých kategoriích a předání cen proběhne v sobotu 18. června odpoledne na městských slavnostech ROSA. Přijďte vyjádřit svůj názor !

Jarních koncerty dechových hudeb Oblíbené jarní koncerty dechových hudeb dospěly do své druhé části. Jací muzikanti se v parku U Chovatelů představí v nejbližších týdnech? 29. 5. 5. 6. 12. 6. 19. 6. 26. 6. 3. 7.

ZUŠ Dobříš Venkovanka – Rožmitál ZUŠ Benešov ZUŠ Sedlčany Dechová hudba Rudy Ešnera Dechová hudba Míly Nováka

Vystoupení jsou vždy v neděli od 14 do 16 hodin. Občerstvení zajištěno.

1

USNESENÍ / GOA USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČAN č. 8/2001 ze dne 27. 4. 2011 - RM doporučuje ZM schválit výkup pozemku od Coop Příbram, družstvo, se sídlem Dlouhá ulice 155, Příbram II, a to pozemek parc. č. 270/18 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 3 m2 v k. ú. Sedlčany (pozemek pod domem č.p. 876 Komenského náměstí), za dohodnutou cenu 400 Kč/m2, tj. celkem 1 200 Kč. - RM schvaluje uzavření nájemních smluv na pronájem nebytových prostor v č. p. 159 a 160 v ulici Tyršova v Sedlčanech (bývalá poliklinika) s tím, že nájemní smlouvy budou uzavřeny na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců (viz jednání rady města dne 16. února 2011). Nájemní smlouvy budou uzavřeny na základě zaslaných žádostí s dosavadními nájemci, kteří zde poskytují zdravotnické služby. Jedná se o tyto nájemce: Mediterra, a. s., nebytové prostory v č.p. 159 (rehabilitace), MUDr. Daniela Dyrynková, nebytové prostory v č.p. 159 (zubní ordinace, laboratoř), MUDr. Jan Havlát, nebytové prostory v č.p. 159 (zubní ordinace), MUDr. Pavla Havlátová, nebytové prostory v č. p. 159 (zubní ordinace), MUDr. Ilona Šauerová, nebytové prostory v č.p. 159 (zubní ordinace), MUDr. Kateřina Starková, nebytové prostory v č.p. 159 (kožní ordinace),

MUDr. Irena Růzhová, nebytové prostory v č.p. 159 (interní a diabetologická ord.), MUDr. Karel Pejša, nebytové prostory v č.p. 160 (dětská ordinace), MUDr. Jiří Beran, nebytové prostory v č.p. 160 (praktický lékař). - RM schvaluje přidělení ubytovací jednotky č. 2/IV. patro na městské ubytovně ul. Strojírenská 791, Sedlčany, a to paní Petře Hronové, dosud trvale bytem Zahradní 650, Sedlčany. - RM schvaluje v souladu s ustanovením § 700 občanského zákoníku žádost pana Josefa Ondráčka o odsouhlasení společného nájmu bytu 3+1 (č. bytu 4/přízemí) na adrese Dělnická 549, Sedlčany, a to společně s matkou paní Marií Ondráčkovou. - RM schvaluje poskytnutí přístřeší na městské ubytovně Strojírenská 791, Sedlčany, a to manželům Mileně a Jaroslavu Gáborovým, dosud trvale bytem Havlíčkova 623, Sedlčany, a to z důvodu ukončení nájemní smlouvy k 30. dubnu t. r. (dluh na nájemném). - RM bere na vědomí zprávu vedoucí odboru školství a kultury MěÚ Hany Hájkové o aktuálním stavu škol zřizovaných Městem Sedlčany a zprávu předsedy komise pro výchovu a vzdělávání Dr. Jaroslava Nádvorníka o činnosti a návrzích komise. - RM schvaluje rozšíření výukových prostor ZUŠ Sedlčany o klubovnu a červený salonek v KDSJ,

klubovnu užívanou obč. sdružením Našlose v budově čp. 482 a ve třech učebnách 2. ZŠ. - RM ukládá ředitelům škol a školských zařízení zřizovaných Městem Sedlčany (1.ZŠ, 2.ZŠ, ZUŠ, MŠ, ŠJ 1. ZŠ a ŠJ 2. ZŠ) v souladu se zákonem 561/2004 Sb. a vyhlášku 64/2005 v úplném znění oznamovat neprodleně odboru školství a kultury MěÚ vážné úrazy dětí a žáků při vzdělávání a činnostech s ním přímo souvisejících (včetně poskytování školských služeb). - RM souhlasí s výsledky výběrových řízení na zateplení bytových domů čp. 673-6 Na Severním sídlišti a čp. 876-7 na Komenského nám. a ukládá starostovi uzavřít smlouvy o dílo s předkladatelem nejvýhodnějších nabídek, tj. se společností S-B s.r.o., Církvičská 1, 264 01 Sedlčany, IČ: 25652362, za nabídkové ceny u čp. 673-6 ve výši 3 451 245 Kč bez DPH a u čp. 876-7 ve výši 4 149 885 Kč bez DPH. - RM ukládá odboru investic připravit podklady pro zahájení výběrového řízení na zhotovitele díla „Úpravy technologie ohřevu TUV na CZT-2“. RM souhlasí se zadáním výběrového řízení společnosti ČKJ Projekt, s.r.o., Kolbenova 159/7, Praha 9. - RM souhlasí s cenovou nabídkou 80 000,Kč společnosti Athos-co, s.r.o., Pod Děkankou 1694/4, 140 00 Praha 4, na vypracování nového manipulačního řádu.

Emigrace na Sedlčansku v letech 1948-1989 Osudy českých emigrantů v období totality patří k nejméně zmapovaným tématům v našich dějinách. Eva Kloudová a Veronika Šiková, studentky septimy sedlčanského gymnázia, si jej vybraly za téma své práce, se kterou uspěly v krajském kole soutěže Středoškolská odborná činnost a v červnu se zúčastní kola celostátního. Dne 2. května jsme se zúčastnily Krajského kola soutěže SOČ (Středoškolská odborná činnost). Tématem naší práce byla Emigrace na Sedlčansku mezi léty 1948-1989. Toto téma jsme začaly zpracovávat již na podzim roku 2009. Nejprve jsme se vydaly do sedlčanského muzea, kde jsme z dokumentů, které tam jsou uloženy, zjišťovaly jména osob, které emigrovaly, či alespoň jejich příbuzných. Poté jsme se s nimi pokusily zkontaktovat a zaznamenat jejich výpovědi, což bylo hlavním cílem naší práce. Ovšem nedílnou součástí bylo

2

také zpracování historie emigrace na českém území, k čemuž jsme použily dostupnou literaturu, internetové zdroje, odborné studentské práce, slovníky, časopisy, ale také televizní dokumenty a v neposlední řadě Sbírky zákonů Československé republiky. Tuto část naší práce jsme rozdělily do několika podtémat. Začaly jsme nejstarší částí našich dějin, dále jsme se zabývaly Poúnorovou emigrací a také emigrací po roce 1968. Poté jsme se

zaměřily na způsoby vycestování, mezi kterými se vyskytují některé opravdu neobvyklé. Nakonec jsme v této části popisovaly hraniční území. Poté, co jsme dokončily zpracovávání historie i samotných příběhů emigrantů, musely jsme napsat závěr naší práce, kde jsme zhodnotily získané informace a vyjádřily k nim svůj vlastní názor. Nicméně nás čekala ještě spousta práce, např. s grafickou úpravou nebo překladu anotace do angličtiny. Po prezentaci naší práce ve školním kole jsme byly vyslány do kola krajského. To se konalo na Střední průmyslové škole stavební a obchodní akademii v Kladně. Zde jsme svou práci s dalšími šesti studenty ze Středočeského kraje obhajovaly před čtyřčlennou porotou, která naši práci ohodnotila jako druhou nejlepší. 2. místem jsme si zajistily postup do Celostátního kola, které se koná 10. - 12. června v Sezimově Ústí. Eva Kloudová, Veronika Šiková

USNESENÍ USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČAN ze dne 9. 5. 2011 - ZM bere na vědomí (jednohlasně 19) zprávu o kontrole usnesení z minulého zasedání zastupitelstva. - ZM bere na vědomí (jednohlasně 20) zprávu z jednání RM za uplynulé období. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) rozpočtové opatření č. 1/2011, a to navýšení příjmů i výdajů o částku 27 438 tis. Kč, tj. na celkovou výši 205 503 tis. Kč upraveného rozpočtu města na rok 2011. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) prodej pozemku manželům Miroslavu a Anežce Vinařovým, trvale bytem Pod Cihelným vrchem 666, Sedlčany, a to pozemek parc. č. 921/1 o výměře 259 m2, v k. ú. Sedlčany, dle geometrického plánu Ing. Lubomíra Soukupa, č. 2123-1202/2011 ze dne 28. března 2011, za cenu 100 Kč/m2, tj. celkem 25 900 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) prodej pozemku do podílového spoluvlastnictví, každý 1/3 celku, manželům Martinu a Veronice Hronovým, manželům Janu a Zdeňce Vašákovým a Mgr. Marii Malátkové, všichni trvale bytem Pod Pilami 1042, Sedlčany (pan Jan Vašák, trvale bytem Batňovice 176, 542 37 Batňovice), a to pozemek parc. č. 921/18 o výměře 187 m2, v k. ú. Sedlčany, dle geometrického plánu Ing. Lubomíra Soukupa, č. 2123-1202/2011 ze dne 28. března 2011, za cenu 100 Kč/m2, tj. celkem 18 700 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) prodej pozemků manželům JUDr. Vladimíru Skalickému, Sokolovská 568/308, Praha 9 a MUDr. Janě Skalické, Pod Pilami 1039, Sedlčany, a to parc. č. 909/99 o výměře 17 m2 a parc. č. 909/100 o výměře 43 m2, vše ost. plocha, jiná plocha v k. ú. Sedlčany, dle geometrického plánu Ing. Lubomíra Soukupa, číslo 2122-11/2011 ze dne 24. února 2011, za cenu 150 Kč/m2, tj. celkem 9 000 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) prodej pozemku panu Janu Horáčkovi, trvale bytem K Pazderně 799, Benešov, a to pozemek parc. č. 124/5 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 99 m2, v k. ú. Sedlčany, za cenu 810 Kč/m2, tj. celkem 80 190 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) výkup pozemku od pana Pavla Chocholouška, trvale bytem Doubravice 17, Sedlčany, a to parc. č. 63/1 ostatní plocha, manipulační plocha o výměře 245 m2 v k. ú. Oříkov, viz geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa č. 105-79/2010 ze dne 11. března 2011, a to za cenu 100 Kč/m2, tj. celkem 24 500 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) výkup pozemku od Coop Příbram, družstvo, se sídlem Dlouhá 155, Příbram II, a to parc. č. 270/18 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 3 m2 v k. ú. Sedlčany, a to za cenu 400 Kč/m2, tj. celkem 1 200 Kč. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) uzavření darovací smlouvy, na základě které darující, tj. Ing, Jiří Moulík, Eva Moulíková, oba trvale bytem Osečany

20, pan Petr Zítek, Jana Zítková, oba trvale bytem Západní 1172, Sedlčany a BIMEX, s. r. o., se sídlem Táborská 76, Votice, darují obdarovanému, tj. Městu Sedlčany vodovodní a kanalizační řad, který se nachází pod povrchem pozemků parc. č. 569/6, 569/33 a 569/46, vše v k. ú. Sedlčany (lokalita za Lidlem). - ZM schvaluje (jednohlasně 20) uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene mezi oprávněným, tj. Město Sedlčany a povinným, tj.manželé Jiří a Eva Moulíkovi, trvale bytem Osečany 20, manželé Petr a Jana Zítkovi, trvale bytem Západní 1172, Sedlčany, BIMEX, s. r. o., se sídlem Táborská 76, Votice s tím, že věcným břemenem bude zatížen pozemek parc. č. 569/46 v k. ú. Sedlčany. Věcné břemeno se zřizuje za účelem zřízení, provozování a údržby vodovodního a kanalizačního řadu, přičemž se toto zřizuje bezplatně. - ZM schvaluje (jednohlasně 20) uzavření následujících smluv o zřízení věcného břemene mezi oprávněným ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV – Podmokly PSČ 405 02 a povinným, tj. Městem Sedlčany, nám. T.

G. Masaryka 32, PSČ 264 01 Sedlčany. Věcné břemeno se zřizuje za účelem zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy s tím, že věcným břemenem budou zatíženy pozemky: a) parc. č. 1332/20, 1360/1, 1408 a 1429 v k. ú. Sedlčany, tj. stavba: Sedlčany – kNN, ul. Žižkova (č. smlouvy IE-12-6001329/1); b) parc. č. 777/2, 2902/2, 2903/1, 2940/66, 2940/71 a 2940/72 v k. ú. Sedlčany, tj. stavba. Sedlčany, Šiberný vrch, kNN, lyžařský vlek (č. smlouvy IE-12-6001459/1); c) parc. č. 2123/5, 2123/6 a 2256/1 v k. ú. Sedlčany, stavba: Sedlčany, Na Červeném Hrádku – kNN – letní tábor (č. smlouvy IE-12-6001394/2). - ZM schvaluje (pro 19, zdržel se 1) prodej městského bytu 3+1 (č. bytu 5/I. patro) na adrese ulice Sokolovská 550, Sedlčany, a to manželům Martině a Miroslavu Pejlovým, trvale bytem nám. T. G. M. 165, Sedlčany, za cenu 1 289 000 Kč. - ZM souhlasí (pro 19, zdržel se 1) se záměrem bezúplatného převodu objektu Muzea Josefa Suka v Křečovicích od Národního muzea do majetku Města Sedlčany.

Výročí lékárníka PhMr. Josefa Entnera V červnu tohoto roku uplyne devadesát let od narození sedlčanského lékárníka a historika PhMr. Josefa Entnera. Narodil se v Plzni, kde také vystudoval gymnázium (maturitní zkouška r. 1941), vysokoškolské vzdělání získal na UK v Praze. Prvními místy jeho praxe byly lékárny v Plzni a Českém Brodě. Do našeho města přišel počátkem padesátých let min. století, kdy vystřídal PhMr. Meškana, který se přestěhoval do Rychnova nad Kněžnou. Sedlčanská lékárna tehdy nesla název „U bílého lva“ a nacházela se v domě č.p. 28 na západní straně náměstí. V březnu 1957 došlo k jejímu přestěhování, protože budova byla určena k demolici pro stavbu hotelu Vltavan. Nové, prostorově vyhovující, místo pro lékárnu bylo vybráno v bývalé prodejně textilu Mrázkových č.p. 164 na severní straně náměstí. Magistr Entner zde vybudoval vzorovou dobře fungující lékárnu, která zajišťovala potřebné služby občanům celého Sedlčanska. Její význam pro zdravotnictví regionu ještě vzrostl po otevření nemocnice r. 1963. Vedle náročné odborné práce se pan Entner účastnil veřejného života. Byl zakládajícím členem astronomického kroužku v Sedlčanech, který roku 1958 zahájil stavbu hvězdárny s otočnou kopulí na Cihelnému vrchu (hvězdárna se tehdy stavěla brigádnicky v tzv. „Akci Z“). V pořadech do městského rozhlasu se věnoval zdravotnické osvětě. K jeho hlubokým zájmům patřila historie. Sbíral farmaceutické památky, zpracoval dějiny všech lékáren na tehdejším příbramském okrese v letech 1965 – 1984, přednášel na celostátních sympoziích z dějin farmacie, napsal studii o životě J. J. Camela (vydána tiskem 1997). Rád putoval krajinou Sedlčanska. Při svých cestách fotoaparátem Flexareta pořídil mnoho dokumentárních snímků. Soubor pečlivě uspořádaných černobílých fotografií křížů a kapliček věnoval sedlčanskému muzeu. Starší občané Sedlčan si jistě připomenou přátelství pana lékárníka s děkanem Štěpánem Lužou. Pevným poutem tohoto vztahu byl hluboký zájem o skalničky. Jejich společné dílo - skalka na zahradě nadačního domu Pejšov - toho byla dokladem. Pan lékárník Entner prožil poctivý život a trvale se svou prací zapsal do vědomí občanů našeho města.

3

MĚSTSKÁ POLICIE

Kamery jsou cenným pomocníkem městské policie v rámci prevence kriminality V letošním roce je to dvacet let od doby, kdy Parlament Československé republiky zákonem 553/1991 Sb. upravil zákonné pravomoci fungování obecních a městských policií. K tomuto datu vznikla i Městská policie Sedlčany. Hlavním úkolem a cílem, až do současnosti, je veřejný pořádek našeho města a okolních obcí. Tak, jak se v průběhu let měnila legislativa v celé společnosti, týkaly se tyto změny i naší městské policie. Hlavní devizou a předností, která se osvědčila po uplynulých 20 let, je pružnost a možnost reagovat na problémy v konkrétní dané obci. Krásným příkladem je například měření rychlosti v obcích, kde trápí obecní zastupitelstvo a občany porušování limitu rychlosti, např. u škol nebo v zástavbě. Obec má možnost do dané lokality nasměrovat činnost strážníků a ti ji mohou opět v zákonných mantinelech řešit. Kde to není třeba, plní strážníci jiné úkoly. Další významnou oblastí problematiky pořádku ve městech je prevence kriminality. Tato oblast je celospolečenským problémem, který se dotýká přímo nebo

4

nepřímo každého z nás. Obecní zastupitelstva se snaží vnímat tuto problematiku a směřovat své strážníky do oblastí, kde mohou v této věci přispět konkrétními řešeními. Moderním přístupem a příkladem je například MMKS (Městský monitorovací kamerový systém). Tento pasivní prvek je účinným prostředkem v boji proti majetkové kriminalitě v posledních letech i u nás v Sedlčanech. Na základě poznatků, ze kterých vyplývalo, že pachatelé trestné činnosti se organizují a vzájemně si pomáhají při páchání trestné činnosti, bylo nutné přistoupit k technickému prostředku, který

by působil preventivně a v případě páchání trestné činnosti zadokumentoval tuto činnost a policii napomohl k vyšetřování těchto společensky nebezpečných činů. Společenské nálady ve vztahu ke kamerovým systémům se postupně vyvíjely od nálad negativních až do současné doby, ve které si občané žádají, aby do jejich lokality byla umístěna kamera, která by přispěla k zamezení „zlodějen“. Nebo se ptají, jak to, že už tady ta kamera není, protože kdyby tu byla, tak se to nestane... Kamery jsou „oči“, které současně pozorují katastr města a pro pachatele trestné a přestupkové činnosti jsou jasným signálem, že to tady nebudou mít lehké, pokud se rozhodnou narušovat klid a pořádek. Přiložené snímky zachycují některé momentky z každodenní práce městské policie. První fotografie je ze setkání s žáky, kteří se formou křižovatek učí základním pravidlům silničního provozu. Další fotografie ukazují nešvary některých řidičů, kteří nerespektují příčné či podélné dopravní značení a mají pocit, že když potřebují „na chvilku“ zaparkovat, pak je možné nad takovýmto značením „přimhouřit oko“. Aby nemuseli ujít o pár kroků více, vystavují klidně ostatní účastníky provozu možnému ohrožení a nebezpečí...

KDJS SEDLČANY Neděle 12. června v 10.30 hodin

KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVEN 2011 Pro rodiče s dětmi

Umělecká agentura Pragokoncert připravila pro malé návštěvníky na toto nedělní dopoledne veselý pořad

Michal k snídani Michal Nesvadba,

který je dětem dobře znám z pořadu ČT Kouzelná školka, tentokrát plně rozvíjí hru s barevnými samolepícími páskami. Bez ostychu vytváří metry a metry pásek, ze kterých vyrábí jednoduché tvary až po plastické předměty, v tomto případě vše dobré, na co máme chuť. Michal se zamýšlí nad tím, co se stane, když nesníme z talíře poslední sousto, ve kterém je ukrytá síla.

Dětské pořady Michala Nesvadby si za dobu svého uvádění získaly velké množství nadšených diváků a tato představení předčila všechny současné projekty pro děti. Můžete čekat spoustu legrace, soutěží, písniček a dárků. Přijďte si hrát - Michal bude vaší hračkou! Vstupenky si můžete zajistit v kanceláři předprodeje na radnici.

NOVÉ PředplatNÉ sezonA 2011 - 2012 Měsíc červen znamená pro všechny příznivce kultury v našem městě již tradičně zahájení prodeje předplatitelských průkazek na cyklus divadelních her a cyklus večerů poezie a krásné hudby. Kulturní dům Josefa Suka připravil i letos pestrou nabídku zajímavých představení, ze kterých si každý určitě vybere i svůj oblíbený žánr. Na jevišti divadelního sálu a na pódiu koncertního sálu se představí - jako každý rok - celá plejáda vynikajících herců, muzikantů a známých tváří z televizní obrazovky, filmového plátna a našich předních divadelních scén. Předplatitelský cyklus večerů poezie a krásné hudby tvoří opět čtyři velice zajímavé a kvalitní pořady. Po letech zde vystoupí skvělý recitátor Mirek Kovářík v pásmu Galantní doteky a přednese nádhernou poezii ze Zpěvů sladké Francie za doprovodu vynikajících hudebníků. Velice populární herec Jan Šťastný spolu s komorním souborem Atlantis Collegium si pro naše diváky připravil pořad sestavený z barokní poezie a hudby. Klenoty české hudby a poezie obsahuje pořad souboru Musica dolce vita spolu s výbornou herečkou Jarmilou Švehlovou. Závěrečný díl předplatného se jmenuje Řecký večer a provede nás jím oblíbená herečka Tereza Kostková se svým hereckým kolegou Petrem Mikeskou. Rovněž nové divadelní předplatné přinese velmi zajímavá a atraktivní představení. Na úvod to bude skvělá inscenace Svatá Jana od G. B. Shawa v nastudování pražského Divadla pod Palmovkou (v titulní roli Tereza Kostková a dále hrají Martin Preiss, Petr Kostka, René Přibil...). Následovat bude výtečné zpracování Hrabalovy novely Ostře sledované vlaky, kterou proslavil stejnojmenný oscarový film J. Menzela. Hru uvede Městské divadlo Mladá Boleslav. Poté se mohou diváci těšit na přední herce pražského Vinohradského divadla (Svatopluk Skopal, Jan Čenský, Václav Vydra, Simona Postlerová, Naďa Konvalinková, Jana Boušková...) ve zcela nové komedii Herci jsou unaveni. Na prosinec je připravena strhující dramatizace veršovaného románu Evžen Oněgin od A. S. Puškina, se kterou k nám zavítá pražské Divadlo ANFAS. Další novou komedii uvidí majitelé předplatenek po novém roce. Jmenuje se Zmýlená platí a účinkují v ní známí herci Milena Streinmasslová, Ivan Vyskočil, Miroslav Šimůnek a Dana Homolová. Sedlčanští ochotníci se divákům představí se světoznámou operetou Mamzelle Nitouche, kterou s nimi nastuduje režisér Jaroslav Mrvka. Již 48. ročník hudebního festivalu Sukovy Sedlčany tentokrát zahájí Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem, které uvede jeden z nejkrásnějších světových baletů - Louskáček od P. I. Čajkovského. V hlavních rolích tančí skutečné hvězdy baletního nebe: Vladimír Gončarov, Pavel Enekeš, Margarita Pleškova, Natalia Vasina, Vladimíra Podhorná a další. Věříme, že nové předplatitelské cykly na poezii a divadlo plně uspokojí naše věrné návštěvníky i nové držitele abonentních průkazek na sezonu 2011 - 2012. Se všemi se těšíme na shledání v hledišti Kulturního domu Josefa Suka! A ještě důležité upozornění: Prodej předplatného bude zahájen v kanceláři předprodeje vstupenek v přízemí radnice dne 1. června 2011 (telefon číslo 318 821 158). Dosavadním majitelům předplatitelských průkazek rezervujeme jejich stávající místa nejpozději do 30. června 2011 a ihned po tomto datu budou nevyzvednuté průkazky nabídnuty dalším zájemcům.

1

KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVEN 2011

www.kdjs-sedlcany.cz

PŘEDPLATNÉ 2011 - 2012 DIVADLO

CENA 1000 Kč

George Bernard Shaw: SVATÁ JANA Divadlo pod Palmovkou Praha Slavná tragikomedie o statečné ženě, která pohnula mužským světem. Hrají: Tereza Kostková, René Přibil, Petr Kostka, Martin Preiss, Ivo Kubečka, Radek Zima, Jan Teplý, Ivan Jiřík, Jitka Sedláčková, Radek Valenta, Miloš Kopečný, Jiří Havel a další. Režie: Petr Kracik. Bohumil Hrabal: OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY Městské divadlo Mladá Boleslav Dramatizace novely, kterou proslavil oskarový dilm Jiřího Menzela.Hrají: Matouš Ruml, Petr Halíček, Miroslav Babuský, Ivana Nováčková, Tereza Rumlová, Dagmar Teichmannová, Petra Nakládalová, Eva Horká, Roman Teprt, Ludvík Jiřík a jiní. Režie: Ivo Krobot. Eric Assous: HERCI JSOU UNAVENI Agentura HARLEKÝN Praha Bujarý herecký večírek s typickým francouzským šarmem a překvapivým dojezdem... Hrají: Svatopluk Skopal, Simona Postlerová/Vendulka Křížová, Václav Vydra/Jan Čenský, Naďa Konvalinková/Jana Boušková, Martin Zahálka/Jan Šťastný, Barbora Petrová/ Lenka Zahradnická. Režie: Jan Novák. Alexandr Sergejevič Puškin: EVŽEN ONĚGIN Divadlo Anfas Praha Světoznámý román ve verších o velké lásce, smrti, pomíjivosti a prohnilé společnosti. Hrají: Petr Mikeska, Ivo Theimer, Svatava Milková, Anna Suchánková. Režie: Pavel Khek.

POEZIE

CENA 500 Kč GALANTNÍ DOTEKY

francouzské hudby a poezie 17. století Zpěvy sladké Francie a koncerty pro cembalo, flétnu a violoncello. Účinkují: Miroslav Kovářík (recitace), Hana Kimelová (cembalo), Robert Heger (flétna), Jiří Hošek (violoncello)

BAROKNÍ HUDBA A POEZIE

Výběr z nejlepší barokní hudby a poezie v podání vynikajícíh interpretů. Účinkují: Jan Šťastný (umělecký přednes), Pavla Švestková (mezzosoprán), komorní soubor ATLANTIS COLLEGIUM - umělecký vedoucí Vítězslav Podrazil (cembalo)

KLENOTY ČESKÉ HUDBY A POEZIE

Spojení nádherné hudby a krásné poezie připravil soubor MUSICA DOLCE VITA. Účinkují: Jarmila Švehlová (recitace), Daniela Demuthová (mezzosoprán), Žofie Vokálková (flétna), Zbyňka Šolcová (harfa)

ŘECKÝ VEČER (ELINIKI VRADIA)

Zábavné putování po Řecku přiblíží tamní zvyky i současnost, je doplněno písněmi v typicky řecké úpravě s buzuki a dalšími tradičními nástroji. Účinkují: Petr Mikeska a jako moderátorka Tereza Kostková. Změna programu vyhrazena!

Zora Kostková - Procházková: ZMÝLENÁ PLATÍ Fanny agentura Praha Komedie plná slovních hříček, úsměvných dialogů a situací téměř detektivních. Hrají: Milena Steinmasslová, Ivan Vyskočil, Dana Homolová, Miroslav Šimůnek. Režie: Antonín Procházka ml. Petr Iljič Čajkovskij: LOUSKÁČEK Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem Příběh o sváteční atmosféře Štědrého večera patří do klenotnice světového baletu. Tančí: Pavel Enekeš, Vladimír Gončarov, Petr Popovský, Margarita Pleškova, Vladimíra Podhorná, Natalia Vasina, Jevgenij Plotnikov, Róbert Király, Elena Mazanova a další. Spoluúčinkuje orchestr Severočeského divadla Ústí nad Labem. Režie: Vladimír Nečas. Dirigent: Milan Kaňák. Florimond Hervé: MAMZELLE NITOUCHE Spolek divadelních ochotníků v Sedlčanech Dvojí život hlavního hrdiny je ústředním motivem slavné komediální operety. Hrají: Většina aktivních členů sedlčanského ochotnického spolku. Režie: Jaroslav Mrvka.

2

Známá herečka Jarmila Švehlová bude účinkovat na předplatné poezie v nádherném pořadu nazvaném Klenoty české hudby a poezie spolu se souborem MUSICA DOLCE VITA.

www.kdjs-sedlcany.cz

KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVEN 2011

Populární herečka Tereza Kostková exceluje v roli Jany z Arku ve hře Svatá Jana, se kterou k nám zavítá Divadlo pod Palmovkou. Na snímku je se svým otcem Petrem Kostkou.

Hrabalovu novelu Ostře sledované vlaky nově nastudovalo Městské divadlo Mladá Boleslav. Diváci ji uvidí na předplatné divadla letos v říjnu.

Petr Mikeska ztvárňuje skvělým způsobem hlavní roli Evžena Oněgina ve stejnojmenné hře A. S. Puškina. Hraje Divadlo ANFAS Praha.

Zcela nová komedie pražské agentury Harlekýn se může pochlubit hvězdným hereckým obsazením a majitelé předplatenek na divadlo se tak mají opravdu nač těšit...

Světoznámý balet Louskáček od P. I. Čajkovského zahájí další ročník festivalu Sukovy Sedlčany. Na snímku sólisté Margarita Pleškova (Klára) a Pavel Enekeš (Louskáček).

3

PROGRAM NA ČERVEN 2011 středa 22. června v 17 a ve 20 hodin film USA – dobrodružný (2011) pátek a sobota 3. a 4. června ve 20 hodin film Slovensko – drama (2011) NICKYHO RODINA - Film o tom, jak příklad jednoho člověka i po 70 letech dokáže inspirovat lidi a měnit dnešní svět. Nový film o Nicholasi Wintonovi a jeho pozitivním poselství přináší dosud nezveřejněná fakta, svědectví a osudy nově objevených „Wintonových“ dětí. Hrají M. Slaný, K. Issová a další. Mládeži přístupné

pátek 10. června ve 20 hodin HEZKÉ VSTÁVÁNÍ film USA – komedie (2011) - Producentka Becky po vyhazovu z místního zpravodajského programu získá práci v ranní show. Rozhodne se pořad oživit bývalou moderátorskou hvězdou. K moderátorské harcovnici ranního vysílání Colleen se totiž rozhodne přidat žurnalistickou legendu Mikea Pomeroye. Mládeži do 12 let nevhodné

PIRÁTI Z KARIBIKU: NA VLNÁCH PODIVNA

- Johnny Depp se opět vrací jako kapitán Jack Sparrov ve filmu nabitém akcí a dobrodružstvím. Když se mu do cesty připlete tajemná Angelica, není si jistý, zda se zamiloval, nebo se jedná o nemilosrdnou podvodnici, která chce najít Pramen mládí. Hrají P. Cruz, I. McShane a další. Mládeži přístupné pátek 24. června ve 20 hodin film USA – akční, sci-fi, thriller (2011) JSEM ČÍSLO ČTYŘI - Napínavý thriller o pozoruhodném mladém muži Smithovi, který je na útěku před nemilosrdnými nepřáteli, usilujícími o jeho život. Po neustálých změnách identity a stěhování nyní žije v městečku v Ohiu, kde se seznámí se svou první láskou. Hrají A. Pettyfer, D. Agronová, T. Olyphant a další. Mládeži přístupné sobota 25. června ve 20 hodin film USA – komedie (2011) ZKUS MĚ ROZESMÁT - Plastický chirurg, který chodí s mladší učitelkou ze školy, požádá svou věrnou asistentku, aby předstírala, že je jeho co nevidět bývalou manželkou, aby urovnal jednu neuváženou lež. Ale bohužel se mu vymstí i několik dalších lží. Hrají A. Sandler, J. Aniston, N. Swardson a další. Mládeži přístupné

sobota 11. června ve 20 hodin film USA – romantická komedie (2011) HLAVNĚ NEZÁVAZNĚ - Patří kamarádství do postele? Kam se ten svět řítí? Tahle otázka napadne každého, kdo pozná ústřední dvojici komedie. Emma a Adam se snaží udržovat svůj vztah na čistě fyzické úrovni. Postupně zjišťují, že oba chtějí něco víc než jen sex. Hrají N. Portman, A. Kutcher, K. Line a jiní. Mládeži do 12 let nevhodné středa 15. června ve 20 hodin film ČR – černá komedie (2011) CZECH MADE MAN - Příběh sleduje jednu nečítankovou kariéru. Od otloukánka z chudé rodiny, alkoholika, ke králi internetových domén. Už jako kluk pochopí, že spolehnout se musí jedině sám na sebe. Hrdina má všechno, dokonce plánuje hodně netradiční rodinu. Hrají J. Budař, K. Brožová, M. Písařík a další. Mládeži do 15 let nepřístupné pátek 17. června ve 20 hodin film USA – horor, mysterózní, thriller (2011) VŘÍSKOT 4 Nové desetiletí. Nová pravidla. Sidney se vrací domů do Woodsboro, ale její návrat naneštěstí přiláká i Ghostface, a tím se Dewey společně s Jill, jejími kamarády a celým městečkem dostávají do nebezpečí. Hrají N. Campbell, D. Arguette, C. Cox, E. Roberts a další. Mládeži do 15 let nepřístupné sobota 18. června ve 20 hodin film GB – drama, komedie (2011) Mr. NICE - Film je založen na skutečném příběhu H. Markse, držitele diplomu z Oxfordu, který se stal hlavním dovozcem marihuany v Anglii a podařilo se mu uniknout na čas do vězení předstíráním, že je agent MI6. Hrají R. Ifans, Ch. Sevigny a jiní. Mládeži do 15 let nepřístupné

4

úterý 7. června v 16.30 hodin film ČR – pohádka (2011) ČERTOVA NEVĚSTA - Výpravná pohádka Z. Trošky natočená podle předlohy B. Němcové. Čertova nevěsta ukáže, že s čerty nejsou skutečně žerty. To vše ve výpravné podívané sršící humorem, triky a hvězdami. úterý 21. června v 16.30 hodin film USA – komedie (2011) HOP - Když dostanete zálusk na velikonoční kraslice a bonbony, musíte si je vykoledovat. Jinde to obstará velikonoční zajíc. Fred je lenoch, který nešťastnou náhodou zraní velikonočního zajíčka a musí se o něho postarat, dokud se neuzdraví.

KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Neděle 6. května - nekonečně dlouhá u radiopřijímače - a o nic příjemnější pondělí 7. května. Nevěděli jsme nic jiného, než co přinášely rozhlasové zprávy z Prahy, Liblic, Anglie a Beromünsteru, vzájemně si odporující: volání o pomoc, smyšlené utěšující zprávy o blížící se pomoci Pattonovy armády atd. Esmani však již 7. května cítili, že nadešel jejich poslední okamžik. Rozbírali skladiště, špinavé prádlo rozdávali civilistům, potraviny z kuchyní - cukr - německým uprchlíkům, kteří zůstali v Sedlčanech bezradně trčet, a zbytky pochopitelně českým zaměstnancům. Očekávali Američany. Pušky, z kterých odstranili závěry, naházeli na hromady, polili hořlavinami a zapálili. Podobně dělali s radioaparáty, telefonními přístroji a ostatní výzbrojí a výstrojí. Do těchto ohňů pak házeli ruční granáty a jiné střelivo, aby jejich odpůrcům nic nepadlo do rukou. Rána za ranou rachotila a v noci byly Sedlčany ozářeny desítkami, snad i stovkami ohňů. Hlavně děl roztrhávali, pálili spisy a ničili všechno, co nemohli s sebou odvézt. Po silnici k Dublovicům (nové) rachotily tanky a auta ve dne v noci. To ujížděli v panickém strachu před Rudou armádou ve snaze dostat se co nejdříve k Američanům. V úterý 8. května po ohlášení klidu zbraní asi

Lidová hvězdárna Prostřední den měsíce června nabídne po soumraku zajímavé divadlo v podobě ztraceného úplňku Měsíce ve stínu Země. Proběhne totiž úplné zatmění Měsíce viditelné 15. června z území ČR. Východ Měsíce pro 50o severní šířky a 15o východní délky připadá na 21 h. 2 min. SEČL. Pro tento okamžik bude Měsíc již částečně ponořen do stínu Země a 20 minut po východu se do stínu zcela ponoří. Měsíc z oblohy nezmizí, pouze pomerančová barva měsíčního úplňku bude temnější v hustých vrstvách zemské atmosféry při obzoru. Ve 22 h. 13 min., hodinu po východu, bude střed úplného zatmění doprovázen soumrakem trvajícím po celou noc, charakteristickým pro červen, kdy Slunce vstupuje do znamení Raka 21. 6. a tento den v 19 h. 16 min. započne

v půl deváté ráno zazněla naposled slabě siréna. Na domech se začaly nesměle objevovat vlajky. Velitel města Tanne neměl proti tomu námitek, jen si nepřál, aby byly vyvěšovány vlajky sovětské. I pokus o ustavení národního výboru dovolil. Co by bylo radosti a jásání, kdyby nebylo obětí pražského povstání! Skoro každý měl totiž někoho příbuzného v Praze a nevěděl, co s nimi je, protože zprávy z rozhlasu přiznávaly značné ztráty na životech civilního obyvatelstva.

Sedlčanská posádka vyklidila město v noci z 8. na 9. května a velitel komandatury Tanne se svým štábem odjel 9. května ráno. S jakou pompou a hrdostí přijeli a jako hyeny za ranního šera zmizeli, většinou na vozech tažených koňmi, takže v Sedlčanech a v okolí nebyl ani jediný potah a vůz, pokud je ovšem lidé neukryli. Vojáci brali koně i v okolních vesnicích a mladý čtyřiadvacetiletý rolník Soukup z Břekovy Lhoty, který svůj potah Němci odcizený následoval, byl jimi v oborských lesích zastřelen. jip

Fotografie zachycuje velké spáleniště, které zůstalo po odchodu Němců 9. května 1945 na Novoměstském náměstí astronomické léto. Ze stínu Země začne Měsíc vystupovat ve 23 h. 3 min. Dvě minuty po půlnoci pak Měsíc zcela opustí stín Země a, i když bude stále ponořen do polostínu, bude v této fázi úkazu jas Měsíce o málo menší než při nerušeném úplňku. Pro zájemce bude hvězdárna mimořádně otevřena 15. června od 20 hod. 30 min. V průběhu večerních hodin dominují na obloze jarní souhvězdí s výrazným Pastýřem, jehož nápadný Arkturus patří mezi nejjasnější hvězdy. Nalezneme ho nad jižním obzorem v nápadně načervenalém provedení. Blíže k obzoru jihozápadně pak září jasná Spica ze souhvězdí Panny. Nad jihovýchodním obzorem pak Štír se svým jasným a také načervenalým Antarem uvádí nastupující souhvězdí letní oblohy. Již v pozdních večerních hodinách budou letní souhvězdí, ležící v pásu Mléčné dráhy, nabízet zajímavé objekty dostupné velkým dalekohledem hvězdárny. Jsou to zejména planetární mlhoviny M57 v Lyře a M27 v Lištičce. Předcházející Herkules nabízí dvě kulové hvězdokupy M13 a M92.

Pozorovací program pro veřejnost na měsíc červen (Hvězdárna otevřena každý pátek od 21 do 23 hod.) Měsíc - Na páteční večerní obloze 3. a 10. 6. První čtvrť 9. 6, úplněk 15. 6. Planety - Merkur, Venuše i Mars nepozorovatelný. Jupiter ve druhé polovině měsíce ráno nad východním obzorem. Saturn v první polovině noci. Uran a Neptun na ranní obloze. Ostatní objekty - Mlhoviny, kulové hvězdokupy a jasnější galaxie. Viditelnost je limitována celonočním soumrakem. Úkazy - Úplné zatmění Měsíce 15. června podle popisu v úvodu. Těsné přiblížení Saturnu a hvězdy Vir (třetí hvězda souhvězdí Panny). Hvězda bude pohých 15 obloukových minut severně od Saturnu 9. června ve 22 hod. František Lomoz

5

GOA / POZVÁNKA

Studenti GaSOŠE běželi pro Evropu Juniorský maraton „Běžíme pro Evropu“ je štafetový závod na maratonské trati pro desetičlenná družstva středních škol z různých krajů ČR. V dubnu letošního roku proběhla regionální kola už 15. ročníku tohoto závodu a jejich vítězové se zúčastnili finále - Volkswagen Maratonu Praha 8. 5. 2011. Semifinálové kolo pro Středočeský kraj proběhlo 20. dubna v Poděbradech. Samotný nápad, běžet 20. dubna juniorský štafetový maraton v Poděbradech za naši školu Gymnázium a SOŠE Sedlčany, se zrodil asi pouhých deset dní před závodem, tudíž nebylo moc času na rozmyšlenou a shánění běžců. Potřebovali jsme jich celkem deset, a z toho tři dívky, které jsme velmi rychle našli - kanoistky z Tatranu Sedlčany: Markétu Barešovou, Annu Kosíkovou a Nelu Hoffmanovou. U kluků to bylo horší, ale nakonec se také podařilo je sehnat: já – Martin Hroch, Jirka Moulík, Pavel Hodys, Ladislav Jelen, Martin Pešek, Jan Talaváňa a Jakub Dobenčák. Každý závodník měl běžet 4 km, vyjma Ládi Jelena, který běžel 6,195 km, protože je z nás nejlepší.

6

Ve středu 20. 4. ráno jsme opustili Sedlčany a přes Prahu dorazili před polednem do Poděbrad. Start závodu byl naplánován na 12 hodin a v 11 se již náš tým hlásil k prezenci v prostoru startu. Celkem se dostavilo osm družstev z různých škol Středočeského kraje. Všichni závodníci obdrželi bílé triko s maratonským potiskem a hlavně startovní čísla, čipy – díky kterým bylo možné zaznamenat přesný čas závodníka, a tedy i týmu celkově. Trasa závodu vedla poděbradským parkem

a jeden okruh měřil přesně 1 km, tudíž závodníci park obíhali, dokud neměli uběhnutou příslušnou vzdálenost. Závod startovali běžci, kteří běželi nejdelší úsek 6,195 km. Start byl víceméně přesný,

asi 3 minuty po 12. hodině jsme uslyšeli startovní výstřel a hlas komentátora. Pozorovali jsme, jak se osm závodníků spolu s Láďou dalo do běhu. Vybíhali 195 m před startem, aby vzdálenost maratonského úseku byla co nejpřesnější. I přesto, že měl Láďa menší krizi na trati, dobíhá druhý s odstupem asi 15 sekund na prvního běžce. Já od něj přebírám štafetu v prostoru cíle a vybíhám. Běží se mi dobře, a tak ve 2. kole předbíhám vedoucího závodníka a snažím se mu co nejvíce utéct. Dobíhám do cíle a opět předávám štafetu. Je fakt, že od této chvíle už jsme prakticky jen ztráceli, a to hlavně proto, že ostatní týmy měly na konec zařazené silnější běžce než na začátek... Zkrátka náš konečný výsledek je takový, že jsme obsadili 5. místo z osmi štafet v čase 3:09:28. I když naše umístění v závodě nebylo zrovna nejlepší, poděbradský maraton byl pro nás všechny příjemným zážitkem a ohromnou zkušeností, která stála za to. A konec konců není důležité vyhrát, ale zúčastnit se! Martin Hroch (GSOŠE, kvinta)

KNIHOVNA

Měsíc pro rodinu aneb Rodinné prázdniny nemusí být otrava ani nuda – 4. ročník ...letos s podtitulem: ŘEKA ŽIVOTA Známe své předky? Proč potřebujeme patřit k toku života? Je pro nás důležité vědět, do jaké rodiny patříme?... PROGRAM: Od 1. 6. do 30. 6. 2011 – probíhá přihlašování všech dětí a jednoho člena rodiny (sourozenec, rodič, prarodič, strýček, tetička) v městské knihovně ZDARMA (prominutí administrativního poplatku do konce roku 2011 při společné návštěvě knihovny). Od 1. 6. do 30. 6. 2011 – pouze v městské knihovně si můžete zakoupit knížky (nejen na prázdniny) za velkoobchodní ceny. Jedná se o knihy, které knihovna vydala nebo na jejichž vydání se podílela (Pověsti Sedlčanska, Přírodní zajímavosti Sedlčanska apod.). Od 1. 6. do 30. 6. 2011 – Máte rádi zvířata? Pomozte jim s námi! Některá zvířátka žijí s námi v rodinách, jiná o svůj domov přišla. V Hrachově, nedaleko Sedlčan, sídlí Domov Fauny a nejsou v něm umístěni pouze psí kamarádi, ale i různá jiná zvířata, která potřebují naši pomoc. Můžete jim po celý červen k nám do knihovny přinášet suché psí krmivo (ne k vaření), nepotřebné deky (ne prošívané nebo s umělým vláknem) a suché pečivo (ne plesnivé). Středa 1. 6. 2011 od 16 hod.: MÍŠA SUCHANOVÁ - FOTOGRAFIE. Výstava z cyklu „Umělci z nás možná nebudou, ale baví nás to“. Vernisáž výstavy žákyně osmého ročníku 1. ZŠ Sedlčany Míši Suchanové. Součástí vernisáže bude i divadelní představení dětí ZŠ Dublovice, které sehrají autorskou LOUPEŽNICKOU POHÁDKU. Touto vernisáží a pohádkou oslavíme nejenom Den dětí, ale i desáté výročí knihovny v nových prostorách. Pátek 3. 6. 2011 od 16 hod.: STROM ŽIVOTA: výtvarná dílna pro každého a vyhlášení soutěže na prázdniny. Přijďte se podívat, jak vypadá strom života, a pokuste se ten svůj vytvořit. Středa 8. 6. 2011 od 17 hod.: ŘEKA ŽIVOTA: program pro děti, rodiče i prarodiče. Známe své předky? Proč potřebujeme patřit k toku života? Co nám do života přináší? Společně vytvoříme, velcí i malí, obrazně řeku, budeme hledat potůčky, které se do ní vlévají a přispívají k její síle. Přineste si jména vašich předků. Podvečer vede Iva Fišerová. Čtvrtky 9. 6. a 16. 6. 2011 od 9 hod. a 10.30 hod.: KRČÍNOVA SLAVNOST PRO PRVŇÁČKY. Slavnostní uzavření celoročního projektu Už jsem čtenář – knížka pro prvňáčka.

Společně se sedlčanskými prvňáčky, jejich rodinnými příslušníky a samozřejmě s jejich učitelkami můžete oslavit konec prvního školního roku. Pátek 10. 6. 2011 od 15 hod.: UŽ VÍME, JAK TO DOPADLO. Slavnostní vyhodnocení 7. ročníku Čtenářské ligy. V letošním roce s podtitulem „Šifrovanda – to je sranda“. Pro všechny soutěžící a jejich (nejen) rodinné fanoušky. Po vyhodnocení je připravena beseda se spisovatelem a sportovním redaktorem Davidem Švábem o sportu, fair-play a spisovatelském řemesle. Představí i svoji novou knihu o Janu Kollerovi. Pondělí 13. 6. 2011 od 14 do 16.30 hod.: TURNAJ V PEXESU. Pexesová bitva pro děti i „dospěláky“. Ve 14 hod. se sejdou všichni zájemci o turnaj, následně budou rozděleni do skupin podle věkových kategorií a velká bitva může začít. K dispozici budou pexesa pro růz-

Snímky z loňské Svatojanské noci, která také letos nabízí zajímavý program...

né věkové kategorie. Přijďte si „trénovat“ mozek a procvičit paměť při pexesu. Pátek 17. 6. 2011 od 15 hod.: NETOPÝŘI SVATOJANSKOU NOCÍ VÍŘÍ. Výtvarná dílna pro každého. Vířit budou nejen ti živí, ale i ti, které si společně při výtvarné dílně vyrobíme. Čtvrtek 23. 6. 2011 od 19 hod.: SVATOJANSKÁ NOC aneb POLETÍME S NETOPÝRY. Zábavný večer pro celé rodiny, který začne v 19 hod. netopýřím průvodem od knihovny na náměstí, kde nás čeká zábavný program. Doufáme, že nejenom malí, ale i dospělí návštěvníci tohoto večera přijdou s lampionky a netopýry ke knihovně a spolu s námi dojdou na náměstí, kde nás čeká křest nové knihy Miloše Kratochvíla Hloupežníci, vystoupení vypravěče Martina Haka a živí netopýři. Společně prožijeme začátek tajuplné svatojanské noci a možná si i zaskáčeme přes ohýnky. Čtvrtek 23. 6. 2011 od 10 hod.: LETEM SVĚTEM. Slavnostní ukončení projektu se Základní školou Konečná. Přijďte se podívat, co se nám společně v tomto školním roce podařilo a co všechno jsme zjistili o lidech, kteří žijí spolu s námi na této planetě. Ukončení školního roku se všemi žáky, rodiči a příznivci ZŠ Konečná. Od 1. 7. do 31. 8. 2011: LÉTA NA ČASTOBOŘI. Výstava k životnímu jubileu fotografa a táborového vedoucího PhDr. Jaroslava Muchy. Po celé léto můžete sbírat inspiraci k nejrůznějším rodinným činnostem z fotografií ze života dětských táborů na Častoboři. Výstava PhDr. Jaroslava Muchy pro malé i velké diváky nabídne průřez téměř čtyřmi desítkami tábornických let.

7

RŮZNÉ Nenechte si ujít souboje dračích lodí

Cyklistický závod Lidice startuje v Sedlčanech

Uzavírka silnice z důvodu závodu

V sobotu 11. června 2011 se na sedlčanské přehradě uskuteční premiéra závodu České národní ligy dračích lodí! Nenechte si tuto nevšední a stále populárnější podívanou utéct a přijďte povzbuzovat nebo se jen tak podívat na zajímavé souboje. Na přehradě bude rušno také 28. června, kdy se tu koná tradiční Velká cena Sedlčan - závod pramic sedlčanských škol.

Společnost Cyklo-Lidice pořádá v termínu 9. - 12. června 2011 46. ročník etapového cyklistického závodu s mezinárodní účastí. Jeho první etapa odstartuje na území našeho města.

Úplná uzavírka silnice II/105 v úseku Sedlčany – Vysoký Chlumec z důvodů pořádání cyklistických závodů „LIDICE 2011“. Termín: 9. 6. 2011 od 16.30 hod. do 19 hod., silnice: II/105 Sedlčany od kruhového objezdu na Vysoký Chlumec. Objízdná trasa: obousměrná – křižovatka I/18 na Solopysky, silnice III/10230 Solopysky, Třebnice, Štileček, křižovatka Hrabří, silnice III/10526 Hrabří, Vysoký Chlumec. Ve směru od Sedlce-Prčice po silnici III/0187 Jesenice, Radeč, Dohnalova Lhota, Janov – křižovatka I/18, Sedlčany. Další vedlejší trasy jsou vedeny po silnicích III/10524 Úklid, III/10525 Rovina a místní komunikaci Rovina – Počepice. Autobusy pojedou: Veolia Transport Praha, s.r.o., linka 300070 Sedlčany-Nechvalice-Petrovice spoj. č. 5 pojede dle jízdního řádu, linka 300071 Sedlčany-Počepice-Petrovice spoj. č. 15 bude propuštěn po odjetí posledního závodníka na pokyn pořadatele. - Bosák Bus, spol. s r.o., linka 136446 spoj. č. 3 pojede po následné objízdné trase: Sedlčany křižovatka kruhový objezd silnice I/18 na křižovatku I/18 Solopysky, silnice III/10230 Solopysky, křižovatka Oříkov, silnice III/10232 Oříkov, místní komunikace Hradce, silnice III/10526 Vysoký Chlumec. Dopravce zajistí informace veřejnosti o výluce dopravy.

V květnu se konal Ocelový muž - žena 2011 Dne 7. května proběhl v prostorách retenční nádrže a okolí další ročník náročného silově vytrvalostního pětiboje. V mužské skupině závodníků zvítězil po vynikajícím výkonu sedlčanský Petr Sůsa z TJ Tatran Sedlčany a v ženské části závodnic dominovala také domácí Jitka Gyomberová z týmu fitcentra Tomass N 1. Za finanční, materiálovou a technickou podporu děkují pořadatelé těmto svým partnerům: Povltavské mlékárny Sedlčany, Stros Sedlčany, Betonárka Červený Hrádek, Jindrák - Cyklo, stavební firma Skvadra, fitcentrum Tomass, Nutrend, ODS Sedlčany, Keramika Vanya, město Sedlčany, biopekárna Zemanka, bazar u diskontu, nápoje EMU Pudil, Hubatá černoška, Stoper klub Sedlčany, řeznictví Dvořák, TJ Tatran Sedlčany, Koloservis Klosko, PhDr. Chaloupecký Václav - komunikace - profit, nápoje SP- J. Nýdr.

PROGRAM: 1. etapa - „SEDLČANY - ČASOVKA JEDNOTLIVCŮ“ - čtvrtek 9. června 2011 - start v 17 hodin, délka závodu 11 km. Trať: Sedlčany (u KDS) Vysoký Chlumec - Sedlčany. 1.etapa se jede za úplné uzavírky komunikací pro veřejnou dopravu. 2. etapa - „LIDICKÉ OKRUHY“ - pátek 10. června 2011, start ve 12 hodin, délka závodu 40 okruhů po 3 km tj. 120 km. Trať: okruh obcí Lidice (40 x okruh dlouhý 3 km). 2. etapa se jede za úplné uzavírky komunikací pro veřejnou dopravu. 3. etapa - „MILEVSKÁ“ - sobota 11. června 2011, start ve 12 hodin, délka závodu 8 okruhů po 17 km tj. 136 km. Trať: Milevsko - Osek - Květov - Rukáveč - Milevsko (8 x okruh dlouhý 17 km). 3. etapa se jede za úplné uzavírky komunikací pro veřejnou dopravu. 4. etapa - „KŘIVOKLÁTSKÁ“ - neděle 12. června 2011, start v 10 hodin, délka závodu 7 okruhů po 22, 1 km tj. 154,7 km. Trať: Silniční okruh Křivoklát, Nový Dům, Městečko, Křivoklát. Vrchařské prémie jsou ve 2., 4. a 6. okruhu. 4. etapa se jede za plného veřejného provozu s regulací na křižovatkách. Celková délka závodu je 421,7 km.

Čarodějův učeň se představí také v Příbrami Spolek Našlose uvede hru Čarodějův učeň také v příbramském divadle, a sice 8. června v 19 hodin. Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.

8

Fotosloupek studentů GOA

Odhalte sv«t BIBLE

1. 30. çervence 2011 Petrovice Sedlçany Št«tkovice Petrovice 196 Knihovna

Komenského náměstí 70 budova bývalé služebny ČEZu

Štětkovice 79 Sbor církve advenstistů s.d

Přednášející: Tomáš Chmel

Přednášející: Vladimír Kořenský

Přednášející: Radim Passer

Zaçátek pêednášek vždy v 19.00 hod. vstup VOLNÝ!

• tombola o zajímavé ceny • program pro děti • zdravotní okénka • prodej a půjčovna knih Po skončení přednášek je připraven odvoz pro ty, kteří nemají jinou možnost dopravy. Pořádá: Sbor církve adventistů sedmého dne ve Štětkovicích ve spolupráci s Maranatha o.s. Více informací na: 739 345 668 [email protected]

www.odhaltesvetbible.cz dhhalttesvettbibble.cz