© Cayman / Foto Frieke Janssens
Net als vorig jaar tov eren TAZ en Mechelen Kinderstad het Leopol dpark om tot HET FAMILIEPARK. Theater binnen en bu iten, muziekjes, voorle eskwartiertjes, een terras in de zon, workshops, een konijn dat komt piepen en een eend die z’n zegje doet … het FAMILIEPARK voo r 2 tot 102, van 11 tot 19 uur!
zaterdag
#30
zondag
wil ik zien
11:00
waar leeftijd
Bezet !
14:00 14:30 15:00 15:30 16:30 17:30 18:00
/10 /10 /10
11:00
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 17u) K ❹✚ Voorleeskwartiertje M ❹
/10 /10 /10 /10 /10
13:30
Abel & Kaïn Meesterwerk
Keski . e . space
14:00 14:30
C ❹✚ M ❹✚
/10 /10
15:00 15:30
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje Bezet ! De Gelaarsde Kat
T- ❼✚ L ❼✚✚ M ❹ T ❹✚
/10 /10 /10 /10
16:30
C ❹✚
/10
19:00
17:30 18:00
score
T ❹✚ S ❻✚ M ❹✚
/10 /10 /10
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹ Voorleeskwartiertje M ❹✚
/10 /10 /10 /10 /10
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u)
De Gelaarsde Kat Muziekje
waar leeftijd
juli
Abel & Kaïn Meesterwerk Vuurtoren
C ❽✚ M ❹✚
/10 /10
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje Keski . e . space Vuurtoren
T- ❼✚ L ❼✚✚ M ❹ ✚ T ❹
/10 /10 /10 /10
C ❽✚
/10
Muziekje
notes
notes
19:00
wil ik zien
score
T ❹✚ S ❻✚ M ❹✚
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u) 13:30
#31
juli
maandag
dinsdag
#1
#2
augustus
wil ik zien
11:00
13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:30 17:30 18:00
Charlieston
1/2
wil ik zien
score
T ❷ S ❻✚ M ❹✚
/10 /10 /10
11:00
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹✚ Voorleeskwartiertje M ❹
/10 /10 /10 /10 /10
13:30
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u)
Abel & Kaïn Meesterwerk
14:00 14:30
De Piano
C ❼✚ M ❹✚
/10 /10
15:00 15:30
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje Charlieston De Piano
T- ❼✚ L ❼✚ M ❹✚1/2 T ❷
/10 /10 /10 /10
16:30
C ❼✚
/10
19:00
Muziekje
17:30 18:00
waar leeftijd
Kletspraat
score
T ❹✚ S ❻✚ M ❹✚
/10 /10 /10
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹ Voorleeskwartiertje M ❹✚
/10 /10 /10 /10 /10
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u)
Abel & Kaïn Meesterwerk Oosterlengte
C ❿✚✚ M ❹
/10 /10
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje Kletspraat Oosterlengte
T- ❼✚ L ❼✚✚ M ❹✚ T ❹
/10 /10 /10 /10
C ❿✚
/10
Muziekje
notes
notes
19:00
waar leeftijd
augustus
woensdag
donderdag
#3
#4
augustus
wil ik zien
11:00
waar leeftijd
De Dwerg
14:00 14:30 15:00 15:30 16:30 17:30 18:00
De man met de zes wijven T ❹✚✚
/10 /10 /10
11:00
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹✚ Voorleeskwartiertje M ❹
/10 /10 /10 /10 /10
13:30
14:30
❻ ❹✚ Abel & Kaïn T- ❼✚ Meesterwerk L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹ Voorleeskwartiertje M ❹✚
Niemand weet van iemand C ❾✚✚
Abel & Kaïn Meesterwerk
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u)
14:00
Oosterlengte
C ❿✚ M ❹✚
/10 /10
15:00 15:30
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje De Dwerg Oosterlengte
T- ❼✚ L ❼✚✚ M ❹ T ❹✚
/10 /10 /10 /10
16:30
C ❿✚
/10
19:00
Muziekje
17:30 18:00
S M
❹ Abel & Kaïn T ❼✚ Meesterwerk L ❼✚ Muziekje M ❹✚ De man met de zes wijven T ❹✚ Niemand weet van iemand C ❾✚ Muziekje
M
score
/10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10 /10
notes
notes
19:00
waar leeftijd
T ❹✚ S ❻✚ M ❹✚
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u) 13:30
wil ik zien
score
augustus
vrijdag
#5
augustus
wil ik zien
11:00
waar leeftijd
Riddershow
T ❹✚ S ❻✚✚ M ❹
/10 /10 /10
T- ❼✚ L ❼✚ Activiteiten Mechelen (tot 18u) M ❹✚✚ Circusworkshop Circolito (tot 18u) K ❹ Voorleeskwartiertje M ❹✚
/10 /10 /10 /10 /10
Klein stemmetje (tot 18u) Meetingpoint (tot 19u)
13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00
score
Abel & Kaïn Meesterwerk Averechts
14 ✚ T ● M ❹✚
/10 /10
Abel & Kaïn Meesterwerk Muziekje Riddershow Averechts
T- ❼✚ L ❼✚✚ M ❹ T ❹✚
/10 /10 /10 /10
14 T ●
/10
Muziekje
✚
O VOOPENING RST S ELL ING
BEZET
Circolito - Productiegroep Philladoesh Middagpauze op school. De toiletten worden even het centrum van de wereld, een plek waar heel wat kan gebeuren. En waar leerlingen, leraars en de klusjesman tegen elkaar botsen ... Bezet! zit vol met jongleren, acrobatie, visuele grapjes, en vooral veel snelheid.
notes
za 30/7 | 11u + 18u | gratis | 50’ |
T | ❹✚
De gelaarsde kat De Maan
Wanneer een arme molenaar sterft, worden zijn schamele bezittingen verdeeld onder zijn 3 zonen. De oudste krijgt de molen, de middelste de ezel. En de jongste? Wel, die wordt opgescheept met de kat. Maar net die kat is slim en gewiekst …
za 30/7 | 15u + 19u | 55’ | € 6 - add € 7
C |❹
✚
KNUTSEL WORKSHOP
SPEELGOEDMUSEUM MECHELEN i.s.m. TAZ Wie creatief en dol op knutselen is kan elke dag terecht op de stand van het Speelgoedmuseum. Doe mee en knutsel je eigen circusolifant, clownmasker, gekke bril ...
© Rudy Gadeyn
e
zaterdag 30/7........................... hoed van de circusdirecteur zondag 31/7.............................. clownsmaskers maandag 1/8............................ circuspaarden dinsdag 2/8................................ dierenmaskers woensdag 3/8.......................... vliegers donderdag 4/8......................... windmolentjes vrijdag 5/8. ................................. gekke brillen za 30/7 t/m vr 5/8 | 14u - 18u (doorlopend) | inschrijven niet nodig | gratis | M stand Speelgoedmuseum
MU-ZEE-UM i.s.m. TAZ
CIRCUSTECHNIEKEN Jongleren, acrobatie, evenwicht … leer het van ‘de echte’! De ervaren circusbegeleiders van Circolito, het circusatelier in Mechelen, zakken af naar TAZ en Mu-zee-um en leren jou de kneepjes van het vak. Mu-zee-um organiseert een workshop circustechnieken voor zes tot veertien jaar (van ma 1 tot en met vr 5 aug). Op het eind van de week wordt het resultaat van al dat workshoppen publiek gemaakt!
vr 5/8 | 11u30 | toonmoment ❻
✚
| gratis |
A
THEATERWEEK Wil je zelf ervaren hoe het voelt theater te maken, dan is er de workshop Theaterweek voor 8 tot 12 jaar.
vr 5/8 | 15u | toonmoment | gratis |
A
TAZ-WATCHER Beleef TAZ als toeschouwer en criticus … En reflecteer met acteurs, regisseurs en journalisten! Watch your TAZ!
Inschrijving/alle info via www.mu-zee-um.be of 059/26 90 64
Circusinitiaties@TAZ
Circolito
Circolito trekt elke dag het Familiepark in voor tal van leuke circusinitiaties. Tijdens de Vrije initiaties staan de diabolo’s, balletjes, ringen, lasso’s, eenwielers … uitnodigend uitgestald, klaar om te proberen, al dan niet onder begeleiding. Voor iedereen, van pakweg 5 tot 105! Ook zijn er Specialisatie-initiaties! Die duren 40 minuten en je dient er vanaf de eerste minuut bij te zijn. In beperkte groep leer je o.a. op stelten lopen, de diabolo te beheersen of op een eenwieler te fietsen … Daarnaast kunnen Kleuters - samen met mama, papa, Nonkel Bert of Tante Trees - ontdekken of ze uit het juiste circushout gesneden zijn.
za 30/7 t/m vr 5/8 | 14u-18u (doorlopend)
gratis |
K | ❹✚
De schatten van Vlieg Ga op zoek naar de Schat van Vlieg! Ergens in het park bevindt zich een geheime schatkist, maar om die te vinden moet je eerst de 5 TAZ-tips/raadsels weten op te lossen. Die tips vind je op het Meetingpoint. Als je de schat gevonden hebt, win je leuke gadgets en krijg je een geheime code. Voer die dan in op UiTmetVlieg.be en misschien ga jij wel aan de haal met een leuke prijs. De schatten van Vlieg is een initiatief van Cultuurnet.be.
za 30/7 t/m vr 5/8 | 11u-18u (doorlopend) | gratis |
M
Schat gevonden?! Rep je naar de infostand voor je speekselmedaille!
© Koen Bruyneel
ABEL EN KAIN
KC De Werf/Brugge Plus/het GEIT
Een explosieve vertelling over twee broers met andere dromen en plannen maar aan elkaar gebonden door hun werk: oliebollen, oliebollen en nog eens oliebollen! Is het tijd om nieuwe wegen in te slaan of ‘never change a winning team’? Hou je klaar voor verrassende wendingen, stapels eten en felle ruzies.
za 30/7 t/m vr 5/8 | 13u30 + 16u30 | € 6 - add € 7 60’ | T- | ❼✚
EEN HEEL KLEIN STEMMETJE IN EEN HEEL KLEIN DOOSJE De Constanten
L | ❻✚
© Frauke De
za 30/7 t/m vr 5/8 | 11u-18u (doorlopend) | add € 2 |
ndooven
Welkom in de caravan van Rene-Emiel en Hubert. Een caravan, boordevol verstopte verhaaltjes over een heel klein stemmetje in een heel klein doosje. Zo ongeveer per vijf ga je binnen en daar krijg je zo ongeveer vier verhalen te horen, met livemuziek.
ilck
© Frank Keirsebilc k
Keirseb © Frank
Muziekjes en voorleeskwartiertjes
meetingpoint Net als vorig jaar is er een prettig gestoord feeëriek meetingpoint in het Familiepark. De authentieke circuswoonwagens van Alles loopt op Rolletjes vzw zijn opnieuw van de partij, er zijn muziekjes, voorleeskwartiertjes, workshops, een retroterras, volksspelen, een konijn dat komt piepen en een eend die z’n zegje doet … het meetingpoint voor 2 tot 102, van 11 tot 19 uur!
Elke dag komen TAZ-artiesten (die meedoen aan het ‘grote mensenprogramma’ van TAZ) naar het meetingpoint. Ze zingen, maken muziek, lezen voor ... Wie komt kan je nalezen in de TAZette (de festivalkrant), die ligt elke dag aan het meetingpoint. De namen worden telkens de ochtend zelf bekend gemaakt.
Het terras Een pintje, een glas wijn, een fristi, een cola, ijsjes en de snoep van de dag … op het terras of even verderop in de picknickweide … En reuzegrote gezelschapspelen rechtstreeks uit het Mechelse Speelgoedmuseum.
Baby, baby, baby, hey … Jong geleerd is oud gedaan, baby’s welkom! Op het meetingpoint is er in een van de woonwagens een zalig babyplekje. Met een microgolfoven, een pamperkussen en comfortabele zitjes zodat je je baby in alle rust eten kan geven.
COUP’ GAZON Keski.e.space In Coup’ Gazon ontmoet je twee grasmaaiers die hun job van elke dag doen. Maar niet zomaar gewoontjesweg, ze maken van het grasmaaien een ware kunst, geven de groene sprietjes een eigenzinnige snit en leren elk stukje gras door en door kennen. Coup’ Gazon is een speelse dansvoorstelling.
zo 31/7 | 11u + 18u | 45’ | gratis |
T | ❹✚
MEESTERWERK KC De Werf/ Brugge Plus
za 30/7 t/m vr 5/8 | 13u30 + 16u30
60’ | € 6 - add € 7 |
L | ❼✚
© Stefan Tavernier
Een voorstelling over ingeburgerd zijn of inwijken. Over torens bouwen en bruggen en dammen. Over zelfbouwpakketten, renovaties, opbouwen en afbreken. Waarom bouwen mensen? Vanaf wanneer wordt een verzameling bakstenen een huis? Welk huis kiest men als thuis?
CHARLIESTON Circus Krak!
© Jelle Vermeersch
De wereldberoemde danseres Charlie maakt zich klaar voor haar volgende voorstelling. Haar hulpje Ston slaagt er echter keer op keer in om haar act te verstoren. Bovendien ontdekt Ston een bijzonder ei en dat wil hij kost wat kost uitbroeden. Charlieston is dans met acrobatie, goochelen met poppentheater en jongleren met clownerie.
ma 1/8 | 11u + 18u | 45’ | gratis |
VUURTOREN
Jeugdtheaterhuis Larf!
De oudste van vier zonen vertrekt in het geheim met het schip van zijn vader. De middelsten gaan mee. De reis verloopt echter niet zoals verwacht en er is geen weg terug ... “Ik ben Corneel, de kleinsten. Ik ben 8 jaar, 9 maanden en 33 seconden oud. Ik wil later een echte zeeman worden.”
zo 31/7 | 15u + 19u | 60’ | € 6 - add € 7
C | ❽✚
T|❷
1/2
DE PIANO De Maan
We schrijven 1708; de vier eerste piano’s komen op de wereld. Uitmuntend, uniek, met een ivoren klavier en geboren voor een roemrijke toekomst. En dan verdwijnt één van de piano’s … tot vandaag … Nu vertelt die ene piano zijn ontroerend verhaal.
ma 1/8 | 15u + 19u | 60’ | € 6 - add € 7
C | ❼✚ KLETSPRAAT Jonna vzw
Je hebt dure en moeilijke woorden. Je hebt onnozele en belangrijke woorden. Je hebt smakelijke woorden en je hebt vieze woorden. En je hebt kletspraat. Over hotsende en botsende letters en klinkende en klotsende spraakwatervallen.
© Rudy Gadeyn
e
di 2/8 | 11u + 18u | 50’ | gratis |
T | ❹✚
OOSTERLENGTE
DE DWERG
Ultima Thule
Er zal eens, aan deze kant van de wereld, een jongen zijn: Arthur. Hij is 9, en heeft een geheim project. Er zal eens … aan de andere kant van de wereld, een meisje zijn. Naomi, 11 jaar. Ze droomt ervan danseres te worden. Op een dag zullen die twee werelden elkaar kruisen …
di 2/8 + wo 3/8 | 15u + 19u | 70’ | € 6 - add € 7
Fratelli Fiasco
De dwerg komt thuis in zijn onderaardse holletje en ontdekt dat zijn tamme kraai niet in zijn kooi zit. Wanneer hij in het verlaten nest een gouden ei aantreft, besluit hij dit dan maar zelf uit te broeden. Stap binnen in een sprookjesachtige wereld, waar de natuur tot leven komt.
wo 3/8 | 11u + 18u | 50’ | gratis |
T | ❹✚
© Koen Van
. Overmeiren
© Ruud Ploeg
C | ❿✚
NIEMAND WEET VAN IEMAND 4hoog
Een vissersvrouw wacht. Hoe lang al? Dat weet niemand. Haar dochter wil naar haar lief, ver weg in de stad. Kinderen vertellen over hun geheimen, mogen zwijgen, durven vertellen, ieder zijn waarheid, de vinger op de lippen, het hart op de tong en het zwijgen als vermoord.
do 4/8 | 15u + 19u | 85’ | € 6 - add € 7
C | ❾✚ DE MAN MET DE ZES WIJVEN Er was eens een koning. Een koning die Goeie Dingen Wilde Doen. Die koning, die deed zijn best, erg zijn best. Misschien wel een beetje teveel. Een stuk met kibbelende ministers, roddelende hofdames, vechtlustige toernooien, sierlijke hofdansjes. Een stuk met muziek, theater en veel beweging.
do 4/8 | 11u + 18u | 50’ | gratis |
T | ❹✚
© Caroline Vin
cart
Mamuze
AVERECHTS
RIDDERSHOW MET KONING ARTHUR OP BEZOEK Inspinazie
Ridder Marc heeft toevallig een bericht onderschept van een postduif. Daarin staat dat Koning Arthur hen komt bezoeken! Totaal overstuur roept hij de hulp in van Ridder Jan, samen zullen ze deze klus wel klaren. Tot de waarheid aan het licht komt ...
vr 5/8 | 11u + 18u | 50’ | gratis |
T | ❹✚
Averechts, het dolkomische maar waargebeurde verhaal van Henry Tandey. Nadat Henry Tandey opgroeide in een weeshuis, bood hij zich tijdens de Eerste Wereldoorlog bij het Engelse leger aan om te gaan vechten. Hij kende geen angst, gaf nooit op. Hij werd een oorlogsheld. Toch maakte hij op het slagveld één vergissing, die het verloop van de wereldgeschiedenis zou bepalen.
vr 5/8 | 15u + 19u | 55’ | € 6 - add € 7
14 ✚ C|●
© Michel_Deveen
© Nathalie_VanRenterghem
de Bende van de Prins
notes
#
T
Verzamel hier de handtekening van jouw favoriete artiesten. Of schrijf hier wat je zeker niet vergeten wil. Of teken je wildste droom. Of, of, of ...
handtekening naam
FORGE T O N DO
Wil iemand mijn halstekening?
handtekening naam
handtekening naam
handtekening naam Altijd mooi binnen de eitjes tekenen!
het Leopoldpark het atheneum in de spilliaertstraat workshops mu-zee-um
A achter de tribune
T-
A C K L
T
de kiosk
S
info + meetingpoint picknickweide 11-19u
K
C
M
L
cDO in de Ieperstraat kiosk Leopoldpark Meesterwerk
M Meetingpoint S Klein Stemmetje T tribune T- achter de tribune
de tribune
CDO = een school in de Ieperstraat 5
atheneum
het beroemde bloemenuurwerk
Programma en tickets
Verdere info
ONLINE EN TELEFONISCH
Op het meetingpoint en via www.theateraanzee.be. Kort en gevat lees je alles na op m.theateraanzee.be, de nieuwe mobiele website van TAZ#2011.
Tickets kunnen vanaf maandag 20 juni besteld worden via www.theateraanzee.be en telefonisch bij de dienst Cultuur op 059/ 56 20 16. Openingsuren Cultuurdienst
Gouden tip! De voorstellingen beginnen stipt op tijd!
- van maandag t/m zaterdag van 9u tot 12u30 en van 13u tot 17u - op zondag 24 juli en op zondag 31 juli is de dienst Cultuur ook bereikbaar - zaterdag 6 augustus is de Cultuurdienst gesloten
Colofon
BALIE TOERISME OOSTENDE
Concept en vorm: Cayman.be
Festivalcoördinator: Luc Muylaert Programma Familiepark: Marc Breban, TAZ,
Mu-zee-um, Mechelen Kinderstad, Alles loopt op rolletjes vzw
(ticketverkoop vanaf 24 juni)
- balie Toerisme Oostende, Monacoplein 2, 8400 Oostende - openingsuren (vanaf 25 juni): 7 dagen op 7 doorlopend open van 9 tot 19 u - ticketverkoop, tijdens de openingsuren, tot twee uur voor de voorstelling - cash of bancontact
Met steun van de Vlaamse minister bevoegd voor Brussel
BUILDING YOUR DREAMS BOUWER & VERKOPER VAN KWALITEITSAPPARTEMENTEN
11 10
28/07 - 06/08 29/07 - 07/08
