Gebruikshandleiding voor de Rayburn Heatranger 480AG Centrale verwarming/Fornuis op gas VOOR GEBRUIK IN NL LEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN Bescherming consument Als fabrikanten en leveranciers van kook- en verwarmingsproducten doen wij er alles aan, voor zover de praktijk dit redelijkerwijs toelaat, er voor te zorgen dat deze producten zo ontworpen en gemaakt worden dat ze voldoen aan de algemene veiligheidseisen, mits juist gebruikt en geïnstalleerd. In verband hiermee worden onze producten grondig getest en onderzocht voordat ze verzonden worden.
bevatten die schadelijk kunnen zijn voor gezondheid en veiligheid. Zie hieronder voor meer informatie. Vuurvaste stenen, brandstoflagen, kunstmatige brandstof - gebruik wegwerp handschoenen als u hiermee werkt. Vuurcement - gebruik wegwerp handschoenen als u hiermee werkt. Lijmen en afdichtingmiddelen - wees voorzichtig - gebruik een gezichtsmasker en wegwerp handschoenen als deze nog in vloeibare vorm zijn.
BELANGRIJKE OPMERKING: LEES DE BIJGELEVERDE GARANTIE. Wijzigingen die niet door AGA goedgekeurd zijn, kunnen de keuring en de garantie ongelding maken en uw statutaire rechten beïnvloeden .
Glaswol, steenwol, isolatiekussens, keramische vezels, kerosine/gasolie - kunnen schadelijk zijn indien ingeademd. Kan huid, ogen, neus, en keel irriteren. Vermijd aanraking met huid of ogen als u hiermee werkt, Gebruik wegwerp handschoenen, een gezichtsmasker en oogbescherming. Was uw handen en andere blootgestelde delen an gebruik. Als u het product weggooit, verminder dan stofvorming door water te sproeien en zorg er voor dat de onderdelen veilig verpakt zijn.
Belangrijk: Dit apparaat kan het hieronder vermelde materiaal bevatten. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker/installateur om waar nodig geschikte beschermende kleding te dragen bij het hanteren van de betreffende onderdelen die een van de genoemde materialen
De brander van de boiler is dusdanig ontworpen dat deze werkt als u er om vraagt en deze kan elektronisch bediend worden met een tijdschakelaar of programmeereenheid voor selectieve verwarming. Er is een optionele Rayburn programmeereenheid verkrijgbaar bij uw Rayburn leverancier, waarmee u de kookfunctie kunt bedienen. Dit is ideaal voor mensen die de traditionele elegantie willen combineren met de levensstijl van vandaag de dag. De volgende zaken zijn samen met de Rayburn geleverd: 1 bakplaat 1 Logboek klant 2 roosters 1 Garantiedocument 1 braadbak 1 installatie- en onderhouds1 grillplaat instructies 1 kookbook
INLEIDING DIT APPARAAT MOET GEÏNSTALLEERD WORDEN IN OVEREENSTEMMING MET DE GELDENDE REGELS EN MAG ALLEEN GEBRUIKT WORDEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE. Dank u wel dat u dit Rayburn apparaat heeft aangeschaft. We willen dat u er zoveel mogelijk profijt van heeft, dus lees deze folder zorgvuldig door en volg de instructies voordat u de Rayburn voor het eerst gaat gebruiken. Uw Rayburn is zo ontworpen dat u er naar wens mee kunt koken, en de centrale verwarming en het huishoudelijk warm water mee kunt regelen. Twee afzonderlijke branders leveren hitte voor het apparaat. De brander van het fornuis levert hitte voor het koken terwijl de brander van de boiler hitte levert voor de centrale verwarming en het huishoudelijk warm water. De brander van het fornuis moet dusdanig ingesteld worden dat deze altijd aan is - en middels de thermostaat hoger en lager gezet kan worden.
GEBRUIK DIT APPARAAT NIET OM EEN RUIMTE TE VERWARMEN DOOR DE DEUREN VAN HET APPARAAT OPEN TE HOUDEN.
DESN 512129
[email protected]
1
01/10 EOPI 512307
Inhoud HOOFDSTUK
PAGINA
INLEIDING
1
BEDIENINGEN EN GEBRUIKERSINFORMATIE
3
INSTRUCTIES - AANSTEKEN VAN WAAKVLAM AANSTEKEN VAN HOOFDBRANDER
4
GEBRUIK VAN DE BOILER
5
HET FORNUIS EN DE PROGRAMMEEREENHEID (OPTIONEEL)
6
KOOKTIPS
7
REINIGING VAN EN ZORG VOOR UW RAYBURN
8
ONDERHOUD, GASLEKKAGES OF - STORINGEN, THERMISCHE TERUGSLAGBEVEILIGING, LUCHTTOEVOERROOSTERS EN VENTILATIE
9
2
BEDIENINGEN
H
DESN 511779
STAND
GEM. TEMP °C
LAAG
120
1
140
2
150
3
170
4
180
5
190
6
200
7
220
8
230
9
240
HOOG
250
TEMPERATUURINSTELLINGSDIAGRAM HOOFDOVEN
GEBRUIKERSINFORMATIE
DEUROPENING
OM TE OPENEN HENDEL ZODAT ONTGRENDELT EN OPEN.
DRAAI DEUR TREK ZORG ERVOOR DAT ROOSTERS GEPLAATST WORDEN ZOALS WEERGEGEVEN 3
Draai de thermostaatknop van de boiler naar ‘MAX’ zodat de brander van de boiler voluit branden gaat.
INSTRUCTIES AANSTEKEN
Draai de thermostaatknop van het fornuis naar ‘H’ zodat de brander van het fornuis volledig aangestoken wordt door de waakvlam.
De aansteekinstructies vindt u ook op een instructieplaat aan de binnenkant van de branderdeur.
OPMERKING: TIJDENS EERSTE GEBRUIK KAN ROOK/GEUR VRIJKOMEN.
AANSTEKEN VAN WAAKVLAM Boiler (zie fig. 1) Dit apparaat is uitgerust met een automatische onsteking die de hoofdbrander direct aansteekt. Als knop K (zie Fig. 11) brandt, druk dan op de knop; zo wordt de branderontsteking niet onderbroken. Als de knop weer gaat branden, betekent dit dat er een storing is in de brander van de boiler. Neem contact op met uw plaatselijke erkende gasfitter om de storing te verhelpen.
Bepaalde delen van het fornuis hebben een dunne laag beschermende olie. Tijdens het eerste gebruik van het fornuis kan dit leiden tot rook/geuren, hetgeen normaal is en geen fout van het apparaat. U wordt daarom geadviseerd deuren en ramen te openen ter ventilatie. Licht de isolatiedeksels op om vlekken op de voering te voorkomen.
Fornuis (zie fig. 1) Draai gaskraan (E) open. Houd de knop tijdelijke opheffing beveiligingsinrichtung fornuis (F) een paar seconden ingedrukt zodat het gas de waakvlaminrichtung van het fornuis kan bereiken. Druk de piëzo-ontstekingsknop (D) in zodat het waakvlaametje gaat branden. Houd de knop nog 15 seconden ingedrukt nadat het waakvlammetje aangaat, zodat, als u de knop loslaat, het waakvlammetje blijft branden. Gebeurt dat niet, WACHT DAN 3 MINUTEN en herhaal de procedure. Zorg dat het apparaat op de stroom is aangesloten en zet alle externe bedieningen in de AAN positie.
C - KNOPTIJDELIJKE OPHEFFING BEVEILIGINGSINRICHTUNG FORNUIS D - PIËZO-ONTSTEKINGSKNOP FORNUIS E - GASKRAAN - FORNUIS G - GASKRAAN - BOILER K - RESET BRANDER BOILER
FIG. 1
DESN 512319 4
GEBRUIK VAN DE BOILER
HET FORNUIS
De boiler kan automatisch bediend worden als er een programmeereenheid geplaatst is. Deze kan ook gebruikt worden in samenwerking met een ruimtethermostaat of andere eenheden die de temperatuur regelen.
VERLAAT DE ROOSTERENDE DEUR VAN DE OVEN OPEN- Indien opengelaten voor geen tijdsduur over het verwarmen kan schade aan sommige componenten binnen het toestel veroorzaken.
Met de thermostaatbedieningsknop van de boiler regelt u de temperatuur van het hete water.
BEDIENING HOOFDOVEN EN KOOKPLAAT De temperatuur van de hoofdoven en kookplaat wordt geregeld door de thermostaatbedieningsknop van het fornuis die zich achter de bedieningendeur bevindt. Zie hoofdstuk ‘BEDIENINGEN’ - pagina 3 en fig. 2. Door de bedieningsknop rechtsom te draaien verhoogt u de temperatuur.
De thermostaatbediengsknop van de boiler bevindt zich achter de bedieningendeur aan de linkerant van de afdekplaat van het bedieningenpaneel (zie fig. 2). Door de bedieningsknop rechtsom te draaien wordt de temperatuur verhoogd van de boiler die heet water levert aan de radiatoren en aan de heetwatercilinder.
DE KOOKPLAAT Het oppervlak van de enkele kookplaat van uw Rayburn heeft warme en hete gebieden. U kunt gewoon uw pannen naar een heter of kouder deel shuiven, om te koken of te stoven. Het heetste deel is rechts in het midden.
Om veiligheidsredenen is een oververhittingthermostaat togevoegd dit het apparaat kan uitschakelen (zoals weergegeven in fig. 2).
De temperatuur van de kookplaat hangt ook af van de gebruikte instellingen: hoe hoger de instelling, hoe hoger de temperatuur van de kookplaat.
Deze treedt alleen in werking als de watertemperatuur in het systeem boven de 95ÞC uitkomt. Dit geeft aan dat er een systeemstoring is die opgespoord dient te worden
De kookplaat, die gemaakt is van dik gietijzer, is machinaal platgemaakt. Om voor een perfect contact en een gelijke warmeteverdeling te zorgen, wordt het aanbevolen dat alle pannen en ketels van goede kwaliteit zijn met een dikke bodem. Voor meer efficiëntie moeten de pannen ook goed sluitende deksel hebben. Als u de kookplaat niet gebruikt, moet u de gevoerde kleppen naar beneden houden om de warmte te behouden.
DESN 512149
THERMOSTAATKNOP BOILER OVENTHERMOSTAATKNOP FORNUIS
DE HOOFDOVEN De thermostaatbedieningsknop van de oven heeft de stand l (OFF) (uit) en loopt daarna op in warmte (zie hoofdstuk ‘BEDIENINGEN’ - pagina 3). DE ONDERSTE OVEN De temperatuur van de gietijzeren onderste oven is afhankelijk van de temperatuur van de hoofdoven. Als richtlijn kan gesteld worden dat deze oven de helft van de temperatuur van de hoofdoven heeft, en deze kan dan ook gebruikt worden voor bijvoorbeeld schuimgebak, stoofschotels, puddingen, enz. Dit betekent dat de oven gebruikt kan worden als een kookoven als de hoofdoven op een hogere temperatuur staat ingesteld, d.w.z. boven de 200 °C. Als de Rayburn langere tijd op een hoge stand staat, kan de temperatuur van de onderste oven hoger worden dan de helft van de temperatuur van de hoofdoven.
FIG. 2
TERUGSTELKNOP OVERVERHITTINGTHERMOSTAAT
HET RAYBURN KOOKBOEK Het kookboek dat bij uw Rayburn fornuis geleverd is, is geschikt voor alle Rayburn apparaten. Als u de recepten gaat maken, lees dan deze gebruiksinstructies die specifiek voor uw Rayburn zijn.
TTB TERUGSTELKNOP
door uw plaatselijke onderhoudsmonteur en die hersteld moet worden voordat u de boiler weer aansteekt.
5
PROGRAMMEEREENHEID (OPTIONEEL) Deze bediening is verkrijgbaar. U krijgt hiermee drie afzonderlijke tijdinstellingen en een uitschakelingbediening. U kunt dit bijvoorbeeld gebruiken voor het volgende: Stel ochtendtemperatuur van tevoren in zodat fornuis op juiste temperatuur komt, waardoor u deze onmiddellijk kunt gebruiken als u opstaat. De programmeereenheid kan zo ingesteld worden dat de gewenste kooktemperatuur bereikt wordt wanneer u dat wilt, zonder dat u hoeft te wachten tijdens de voorverwarmingsperiode. Als u bijvoorbeeld om half acht het ontbijt wilt maken dan kan de programmeereenheid zo ingesteld worden dat de voorverwarming voor die tijd plaatsvindt. Als het dus een uur duurt voordat de gewenste temperatuur bereikt is, dan wordt de programmeereenheid de avond daarvoor ingesteld op half zeven en de thermostaatknop op de gewenste temperatuur (zie fig. 2) gezet. Het fornuis begint pas te werken als de programmeereenheid het fornuis om half zeven inschakelt. Dan begint het voorverwarmen. De ‘tijd uit’ functie moet zo ingesteld worden dat u voldoende tijd heeft voor het koken. De aanbevelingen hoe u het apparaat het beste kunt gebruiken zijn alleen bedoeld als richtlijnen en u krijgt vanzelf ervaring in hoe u het beste de thermostaatknop van het fornuis kunt instellen voor het door u gewenste resultaat.
KOOKDIAGRAM HOOFDOVEN
Scones Kleine cakes
Temperatuur in °C 220 190
Gebak
180
Vruchtencake Machtige vruchtencake Kruimeldeeggebakjes Kruimeldeegtaart Quiche Bladerdeeg Schuimgebak Stoofschotels Brood - bolletjes Brood Soufflé
150 135 200 200 200 - 220 210 - 220 100 - 120 120 210 - 220 210 - 220 180
Roosterstand 3 4
3+5
OF 4 4 of 5 4 of 5 2 of 3 4 of 5 bodem 2 of 3 5 4 of 5 2 4 of 5 4
Gem. tijd 10 - 15 min 15 - 20 min (Draai halverwege tijdens het bakken de bakplaat om. Voor optimale resultaten zet u daarvoor het platte ovenrek in de hoogste positie) 20 - 30 min (Zet de onderste taart hoger wanneer de bovenste taart is gebakken. Voor optimale resultaten zet u daarvoor het plaate ovenrek in de hoogste positie) 20 - 30 min (beide cakes op 1 rooster) 2 uur haangt af van grootte 20 min 45 min 45 min 15 min 1 1/2 - 2 uur 3 uur of langer 15 - 20 min 35 min 30 min
De roosterstanden van boven af geteld d.w.z. de bovenste roosterstand is nummer 1 De posities zijn alleen als richtlijn bedoeld en kunnen naar wens veranderd worden. 6
grillrooster op de hoogste roosterstand. Het gietijzer houdt de hitte vast dus u kunt even snel kijken naar een cake of soufflé om te zien hoe het gaat, zonder dat deze inzakt. De braadbak bij uw Rayburn past precies in de roostersteuntjes zodat u de roosters voor andere gerechten kunt gebruiken. Om veiligheidsredenen kunnen de roosters niet kantelen, voor het gebruik ervan wordt u verwezen naar het hoofdstuk ‘GEBRUIKERSINFORMATIE’ op pagina 3. THERMOSTAATWIJZER De thermostaatwijzer op de deur van de hoofdoven dient als richtlijn voor de conditie in de oven. Als u de deur opent lijkt het alsof de wijzer zakt omdat koudere lucht geregistreerd wordt buiten de oven. Dit is niet erg: als u de deur sluit staat de wijzer na een paar minuten weer op de oude positie ‘GEBRUIKERSINFORMATIE’, pagina 3. ONDERSTE OVEN Een waardevolle oven voor het langzamere en zachtere koken als de hoofdoven op hoog staat, aangezien deze oven ongeveer de helft van de temperatuur heeft van de hoofdoven. Ideaal voor schuimgebak, stoofschotels, puddingen, custard, enz. Als u een stoofschotel in deze oven bereidt, laat deze dan eerst 5-10 minuten opwarmen en pruttelen op de kookplaat of bodem van de hoofdoven voordat u de schotel in de onderste oven zet. Er zijn roostersteuntjes aan de zijkanten van de oven voor de roosters/braadbak, maar u kunt ook gerechten bereiden op de bodem van de oven.
KOOKTIPS De ovens worden indirect verwarmd van buiten door hete gassen vanuit de hittebron, er zijn dus geen vlammen of elementen in de ovens. Dit betekent dat er van het hele kookgedeelte gebruik gemaakt kan worden. Beide ovens hebben een ventilatie naar de afvoer, dus de baklucht verdwijnt naar buiten HOOFDOVEN Deze oven is bovenin heter dan onderin. Voor een goed resultaat moet u het eten omdraaien tijdens de bereiding. Als richtlijn staan de genummerde instellingen op de bedieningsknop van het fornuis voor de gemiddelde temperatuur die in het diagram op pagina 3 bij ‘BEDIENINGEN’ wordt getoond. De volgende tabel is een indicatie van de voorverwarmingstijd vanuit de laagstand (‘L’ op de bedieningsknop). INSTELLING GEMIDDELDE GEMIDDELDE TEMPERATUUR VOORVERWARMINGHOOFDOVEN °C STIJD VANUIT LAAG 2 6
150 200
20 MIN 35 MIN
9
240
55 MIN
De laagstand kan variëren, afhankelijk van de weersomstandigheden. Als de ovens gedurende de dag of nacht niet nodig zijn, stel deze dan in op LAAG (L) zodat ze zachtjes branden. Op de lage stand kan de oven gebruikt worden voor langzaam en lang sudderen, bijvoorbeeld voor stoofschotels, bouillon, soep, ratatouille, rijstgerechten, schuimgebak, roomkaramel, rijstebrij, enz. U moet de oven hoger zetten voor het bakken van vruchtencakes, gebak, kleine cakes, soufflés, scones, brood, braadvlees, enz. (zie temperatuur/instellingendiagram op vorige pagina voor meer gegevens). Een van de vele voordelen van een gietijzeren oven is dat de bodem van de oven heet is en gebruikt kan worden om op te koken.
BAKPLAAT De bakplaat kan gebruikt worden als bakplaat of als hittekeerplaat om de gerechten te beschermen tegen te bruin of te gaar worden. De plaat is ideaal voor bakplaat omdat het hele oppervlak van de oven gebruikt kan worden. Met de plaat op zijn plaats kan de plaat en de ruimte erboven gebruikt worden om gerechten te bereiden, terwijl de gerechten eronder beschermd worden. Als hittekeerplaat plaatst u de plaat twee steunen boven het gerecht. De plaat is alleen effectief als hij koud is, u moet de plaat dan ook buiten de oven bewaren. KOOKPLAAT Behalve natuurlijk om op te koken en stoven kunt u de kookplaat ook rechtstreeks gebruiken voor het roosteren van brood, tosti’s, drop scones, enz. Zie het Rayburn kookboek voor meer gegevens. Als u rechtstreeks kookt op de kookplaat moet u daarna alle kruimels wegvegen aangezien deze nadelig kunnen werken op het koken in ketels of pannen. ACCESSOIRES U kunt overige accessoires, zoals bakvormen, platen, pannen, ketels, en dergelijke verkrijgen bij uw Rayburn leverancier of surf naar www.agacookshop.co.uk (voor klanten in GB). PLAATSING VAN ROOSTERS Om voor een goede werking van de roosters te zorgen moet u deze plaatsen zoals weergegeven in het hoofdstuk ‘GEBRUIKERINFORMATIE’, pagina 3. DEUREN U opent de deuren door de hendel enigszins te draaien zodat de deur loskomt en u deze open kunt trekken (zie hoofdstuk ‘GEBRUIKERSINFORMATIE’ , pagina 3). U sluit de deuren door deze zachtjes dicht te duwen tot deze in het slot valt.
1. Om op te bakken - u hoeft een taartvorm niet eerst blind te bakken. U plaatst het gerecht op de ovenbodem gedurende de hele baktijd of een deel daarvan, en u krijgt een niet-vochtige taartbodem die knapperig en goudkleurig is. Op dezelfde manier bakt u een appeltaart op de bodem van de oven voor een goed doorgebakken taartbodem. 2. Om op te braden - als de oven heet is, kan de bodem van de oven gebruikt worden om op te braden. Het is eigenlijk een verborgen kookplaat. Het wordt aanbevolen dat u een gietijzeren pan gebruikt. Deze dient u eerst op te warmen voordat u het eten er in doet. Het is een ideale manier voor het bakken van spek en ei, vis als forel/zalm of ui, enz. Vetspetters verkolen aan de binnenkant van de oven dus u heeft weinig problemen met het reinigen van de oven (u kunt de verkoolde kruimels met een stevige borstel wegvegen) en de braadlucht verdwijnt door de afvoer. Het grillen vindt boven in de oven plaats. U doet dit met de oven op de hoogste stand. De hitte die van de bovenkant van de oven afstraalt is voldoende om het eten dicht te schroeien en te garen. Leg het eten in de braadbak op het
HET WORDT AFGERADEN OM ZEER NAATE KLEDING OF HANDDOEKEN OVER DE HANDRAIL TE HANGEN, OMDAT HIERDOOR HET EMAIL KAN BARSTEN. 7
Reiniging van en zorg voor uw Rayburn ONTHOUD: WEES VOORZICHTIG ALS HET APPARAAT HEET IS Geëmailleerde boven- en voorplaat. z
z
z z
z
z
z
Het wordt afgeraden om zeer natte kleding of handdoeken over de handrail te hangen, omdat hierdoor het email kan barsten. Om de geëmailleerde oppervlaken van het fornuis schoon en mooi te houden, hoeft u ze enkel dagelijks met een vochtige doek uit een sopje af te nemen waarna u er met een droge doek overheen gaat. Verwijder condensatie op de voorplaat om verkleuring van het email te voorkomen. Als er melk of vruchtensap of andere zuurhoudende middelen op het fornuis geknoeid worden, moet dit direct afgenomen worden om verkleuring van het email te voorkomen. Houd tijdens het koken een vochtige doek bij de hand voor als u morst. Dit is makkelijker dan opgedroogde resten te moeten verwijderen. U moet reinigingsmiddelen gebruiken waarbij vermeld is dat ze op email gebruikt kunnen worden. Hardnekkige voedselrestanten verwijdert u door ze zachtjes plaatselijk goed nat te maken, maar niet onder water zetten. Dit is makkelijker dan boenen en met heet water en een reinigingsmiddel maakt u binnen 10 minuten de meeste ingebrande voedselplekken weer zacht. U kunt voorzichtig een ingezeept sponsje gebruiken op het email (gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor email).
GEBRUIK GEEN SCHUURSPONSJES DIE NIET VOOR EMAIL GESCHIKT ZIJN, OVENREINIGERS, OF REINIGINGSMIDDELEN MET CITROENZUUR OP GEËMAILLEERDE OPPERVLAKKEN. Voering ovendeur z
Met ovenwanten aan tilt u voorzichtig de ovendeuren eraf, waarna u ze op en theedoek legt om het email te beschermen. U kunt ze nu reinigen met een allesreiniger of een sponsje meet een sopje. U mag de deuren niet onderdompelen in water omdat ze gevoerd zijn met isolerend materiaal dat beschadigd wordt als het te nat gemaakt wordt.
Kleppen z z
Chroom Voering
Afvegen met een vochtige doen uit een spoje, gevolgd door opwrijven met een schone droge doek. De voering van de kleppen mag gereinigd worden met een allesreiniger of een sponsje en een spoje.
Ovens en kookplaat z z
z
Met een staalborstel reinigt u de kookplaat zodat u aangekoekte etensresten kunt verwijderen. In de hoofdoven worden gemorste etensresten en vetspetters verkoold bij hoge temperatuur, u dient zo af en toe de oven leeg te borstelen met een staalborstel. Geen ovenreinigingsmiddelen gebruiken. De onderste oven dient ook zo af en toe uitgeveegd te worden.
GEBRUIK GEEN OVENREINIGINGSMIDDELLEN Accessoires z
Gebruiksartikelen voor in de oven, zoals braadbakken, bakplaten, roosters en grillroosters kunnen gereinigd worden in een heet sopje. Indien nodig laat u ze weken. U kunt een nylon schuursponsje gebruiken.
NIET IN DE VAATWASMACHINE ZETTEN EN GEEN BIJTENDE REINIGINGSMIDDELEN GEBRUIKEN.
8
ONDERHOUD Het is van belang dat het apparaat elk jaar een onderhoudsbeurt krijgt van een ervaren onderhoudsmonteur. Het wordt aanbevolen dat u een geregeld onderhoudscontract opstelt met een geregistreerde installateur. Bij normaal gebruik dient de jaarlijkse onderhoudsbeurt van boiler/fornuis uitgevoerd te worden door een bevoegd persoon, in overeenstemming met de gasveiligheidsregelgeving. WAARSCHUWING: ALS U VERMOEDT DAT ER SPRAKE IS VAN EEN GASLEK OF GASSTORING DAN ZET U HET APPARAAT AF EN NEEMT U CONTACT OP MET UW PLAATSELIJKE GEREGISTREERDE INSTALLATEUR.
TTB TERUGSTELKNOP
Rayburn apparanten zijn ontworpen om continu aan te staan. Als u het apparaat gedurende langere tijd uit zet, laat dan de deuren enigszins open voor de luchtcirculatie.
FIG. 3
DESN 511788
Zowel het fornuis als de boiler moeten de nacht voordat het onderhoud plaatsvindt uitgezet worden door de gebruiker, zodat het apparaat kan afkoelen. ER KAN GEEN ONDERHOUD PLAATSVINDEN AAN EEN HET APPARAAT. U zet de boiler af door de thermostaatknop van de boiler naar ‘z’ te draaien.
De luchttoevoerroosters voor verbranding bevinden zich aan de linker- en rechterkant van het onderste plintpaneel.
U zet het fornuis af door de thermostaatknop van het fornuis naar ‘l’ te draaien.
Deze moet u vrijhouden van pluksels (bijv. stof, hondenharen, en dergelijke).
LUCHTTOEVOERROOSTERS
GASLEK OF -STORING
U mag op geen enkele manier deze luchttoevoer blokkeren aangezien dit gevolgen kan hebben voor de werking van het apparaat.
Als (u vermoedt dat) er sprake is van een gaslek MOET u de gastoevoer naar het apparaat afsluiten door het gas dicht te draaien bij de meter of bij het kraantje op het apparaat. U trekt ook de stekker uit het stopcontact. Het apparaat MAG NIET gebruikt worden tot de storing onderzocht en hersteld is door uw installateur/onderhoudsmonteur U MOET ONMIDDELLIJK het vermoeden van een gaslek melden aan uw installateur/onderhoudsmonteur, of aan het plaatselijke gasleveringsbedrijf.
VENTILATIE Zorg ervoor dat de permanente ventilatie voor een veilige en betrouwbare werking van uw Rayburn nooit geblokkeerd is.
STROOMSTORING Het apparaat schakelt automatisch uit tot de stroomvoorziening weer hersteld is en treedt dan in werking volgens de tot dan toe in gebruik zijnde instelling.
THERMISCHE TERUGSLAGBEVEILIGING Om veiligheidsredenen is er een thermische terugslagbeveiliging geplaatst (TTB, zie fig. 3). Deze treedt alleen in werking bij ongunstige afvoeromstandigheden. Als de schakelaar in werking is getreden, dient deze weer ingedrukt te worden voor de terugstelling. Als het probleem aanhoudt, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke monteur om de oorzaak vast te stellen en te verhelpen. Het is van belang om slechts eenmaal een terugstelling uit te voeren aangezien er sprake kan zijn van blokkering van de afvoer.
9
10
11
Nem voor meer advies of informatie contact op mew uw plaatselijke distributeur
Daar AGA voortdurend verbeteringen aanbrengt aan de producten behoudt het bedrijf zich te allen tijde het recht voor om de beschreven en afgebeelde specificaties en appartuur te kunnen wijzigen of aanpassen.
Manufactured By AGA Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ England
www.rayburn-web.co.uk www.agacookshop.co.uk www.agalinks.com
12
