Folytassa, polgármester úr: Medvácz Lajos a Fidesz jelöltje

aktuális

Folytassa, polgármester úr: Medvácz Lajos a Fidesz jelöltje Medvácz Lajost jelölte a Fidesz balassagyarmati szervezete az önkormányzati választásokon polgármesternek - adta hírül Csach Gábor, a párt helyi elnöke. Medvácz Lajos két ciklus óta polJiUPHVWHU V]HPpO\LVpJH pV YH]HWĞL stílusa garancia a város utóbbi évekEHQPHJOHQGOWIHMOĞGpVpQHNIRO\WDtására. Medvácz Lajos 1951-ben Balassagyarmaton született kulturális szakember. 1993-2006 között a 0LNV]iWK .iOPiQ 0ĬYHOĞGpVL

Központ igazgatója volt. 1990 óta |QNRUPiQ\]DWLNpSYLVHOĞyWD

3

polgármester. Vezetése alatt az álWDODLUiQ\tWRWWSROLWLNXVpVV]DNpUWĞ csapat bebizonyította, hogy ellenzékben vagy kormányzati támogaWiVVDO D 7LV]WHVVpJ D] (J\WWPĬ ködés és a Bizalom mindig eredményre vezet. Városunk és térsége ma újra Nógrád-megye húzótérsége, városunkban a legdinamikusabb a gazGDViJLIHMOĞGpVHPHONHGQHND]DGybevételek és olyan látványos fejlesztések valósultak és valósulnak meg, mint az évtizedek óta várt városközpont rekonstrukció vagy a tanuszoda építése.

Babákat menthet

Nagykorú a Sörfesztivál ‰UWFOI‘SPN
T¥SCÛM
W‘MBT[UIBUOBL
B

™WFT
4¥SGFT[UJW‘M
WFOE™HFJ
B
L¥[LFEWFMU
SFOEF[W™OZOFL
F[©UUBM
JT
B[
*QPMZQBSU
BE
PUUIPOU
K©MJVT

L¥[¥UU - A világ elszaladt, mi azonban maradtunk és büszkén mondhatjuk: nagykorúak lettünk, merthogy idén vagyunk 18 évesek – világítja meg a hátteret Fazekas János, a közismert szórakoztató rendezvény tulajdonosa. *E™O
JT
B[
*QPMZQBSU
B
NßG«WFT
Q‘MZB
N¥H¥UU
ad helyet a Sörfesztivál öt napjának, melyen házi T¥SGÛ[E™L
JT
CFNVUBULP[OBL
L«M¥OMFHFT
OFEßJLLFM
de az már most bizonyos, hogy minimum 53 féle T¥SCÛM
W‘MBT[UIBUOBL
NBKE
B
T[PNKBT
WFOE™HFL Tavaly nagy sikert arattak a mulatós zene honi LFEWFODFJ
F[™SU
JE™O
L™U
OBQPO
JT
B
NßGBK
MFHKPCCjai szórakoztatják a publikumot. Többek kérdezték már, idén miért nem lép fel az elmúlt években rendre telt házat produkáló Edda? "[
PL
SPQQBOU
QS¢[BJ
B
7‘DJ
7JHBMPN
B
4¥SGFT[UJW‘MMBM
FHZ
JEÛCFO
MFT[
T
B
[FOFkar ott lép fel vasárnap este – márpedig az együttes egy hónapon belül 50 kilométeres körzetben nem vállal két bulit, bármennyire is szerette volna Fazekas János. A nagykorúvá vált Sörfesztivál minden korosztálynak kellemes kikapcsolódást ígér: a részletes programok megtalálhatóak a fesztivál facebook-oldalán és a www.nogradimagazin.hu portálon, minden más kiderül július 16-tól, öt napon keresztül, az Ipoly-parton.

,JIFMZF[U™L
B
L¢SI‘[
CBCBNFOUÛ
L™T[«M™L™U
)¢OBQPLLBM
F[FMÛUU
L¥[BEBLP[‘TC¢M
LBQPUU
©K
JOLVC‘UPSU
B
%S
,FOFTTFZ
"MCFSU
,¢SI‘[
™T
3FOEFMÛJOU™[FU
HZFSNFLPT[U‘MZB
"
CBCBNFOUÛ
NßT[FS
CFT[FS[™Tében több szervezet és magánszemély is segédke[FUU
%S
#BVFS
7JLUPS
PT[U‘MZWF[FUÛGÛPSWPT
FHZ
JOUFSnetes közösségi portálon is felhívást tett közzé, végül Szomor József, a Két Bors Ökröcske Alapítvány réT[™SÛM
LJFH™T[UFUUF
B
CFGPMZU
¥TT[FHFU
HZ
B
L™UNJMMJ¢
GPSJOU
™SU™Lß
NßT[FS
NFH™SLF[IFUFUU
B
L¢SI‘[CB Már akkor szó volt róla, hogy az intézmény tulajdoO‘CBO
M™WÛ
FHZ
S™HFCCJ
JOLVC‘UPSU
LJUFT[OFL
NBKE
L¥[UFS«MFUSF
IPHZ
B
HZFSNFL«LSÛM
TBKO‘MBUPTBO
MFmondó anyák ott biztonságba helyezhessék az újszülötteket. A minap a kórház diagnosztikai épületénél, a Szontagh Pál VUDB
GFM™
FTÛ
PMEBMPO
NFHU¥SU™OU
NJOEF[
B
CBCBNFOUÛ
L™T[«M™L
majd az épületegyüttes korszeSßTU™T™OFL
©KBCC
T[BLBT[‘U
L¥WFUÛFO
OZFSJ
FM
W™HMFHFT
IFlyét.

Gördeszkapálya a megújult Madách hídnál Az önkormányzat újabb sportlétesítményt épített az Ipoly-parti sport- és rekreációs területen. Az 1938-ban épített, és a világháború óta pusztuló egykori Madáchhíd megújult. Új aszfaltburkolatot kapott, diákmunkások nemsokára vaskorlátját is sötétzöldre festik, s padok is kihelyezésre kerülnek. Északi végén feljáró épült, amely egy új sportpályához csatlakozik.

Régi vágya a fiataloknak, hogy gördeszka, roller és görkorcsolya számára alkalmas páMZB
™Q«MK¥O
FOOFL
FMTÛ
«UFNF
FM
JT
L™T[«MU
ahol 5 elemen gyakorolhatják a srácok a figuS‘LBU
"[
FMÛSFHZ‘SUPUU
T[BCW‘OZPT
-FJFS
TLBteboard pályaelemek a LF[EÛL
T[‘N‘SB
OZ©KUBOBL
K¢
MFIFUÛT™HFU
B
mozgásra, és a terület

jó ifjúsági találkahely lesz. Az önkormányzat K¥WÛSF
CNYFTFL
T[‘N‘SB
JT
BMLBMNBT
OFHZFEDT¥WFLLFM
LW‘OKB
CÛWUFOJ
B
Q‘MZ‘U
™T
OFN
NFTT[F
GFMOÛUU
TQPSUQ‘MZ‘U
JT
M™UFTU
,¥[CFO
FML™T[«MU
B
/‘EPS
©UJ
TQPSUQ‘MZB
CÛ
egy évtizede tönkrement kosárlabdapalánkjának és a pályának a rendbetétele is. 2014. június

4

aktuális

GYARMATI HÍREK

Fejlesztések a Nyírjesben A polgárok jelzéseinek helyt adva az önkormányzat teljesen IHO~MtWMDDQ\tUMHVLEHN|WŊXWDW$ városvezetés további IHMOHV]WpVHNHWLVWHUYEHYHWW

Július elején hagyományosan a Nyírjesben kerül megrendezésre a Palóc Triatlon Révész László Emlékverseny. 0LQGDYHUVHQ\V]HUYH]ĘLWĘOPLQGSHGLJ D] GOĘ|YH]HWEH NLOiWRJDWy ODNyNWyO egyre gyakrabban érkezik jelzés a Nyírjes EHOWHUOHWpQYH]HWĘ~WiOODSRWiUyOVUJHWve annak felújítását. eYHN yWD W|EE H]HU OiWRJDWyW YRQ] D] ,SRO\ (UGĘ =UW iOWDO OpWUHKR]RWW 1\tUMHVL )YpV]NHUW pV 9DGDVSDUN $ IRO\DPDWRV IHMOHV]WpVHNQHN N|V]|QKHWĘHQ PRVW PiU QHPFVDNYiURVXQNEyOKDQHPWiJDEEN|UQ\H]HWQNEĘO LV pUNH]QHN OiWRJDWyN D SDUNLJD]LWXULV]WLNDLOiWYiQ\RVViJJiYiOW

$ YiURV NpSYLVHOĘWHVWOHWH OHJXWyEEL OpVpQ G|QW|WW D] ~W IHO~MtWiViUyO D EHQ\~MWRWW HOĘWHUMHV]WpV V]HULQW PpJ H] pY M~OLXViEDQ PHJNH]GĘGLN D IHO~MtWiV $] egy kilométeres útszakasz és a tóhoz ve]HWĘPpWHUHVV]DNDV]WHOMHVV]pOHVVpJĦ DV]IDOWR]iVUD NHUO $ EHUXKi]iVVDO MHOHQWĘVHQ MDYXO D] GOĘN|U]HW pV D )ĦYpV]NHUWPHJN|]HOtWpVH )RO\DPDWRV LJpQ\ D]RQEDQ KRJ\ D Q\iUL PHOHJEHQ D J\|Q\|UĦ WHUPpV]HWL N|UQ\H]HWEHQ IHNYĘ WDYDN N|UQ\pNH QH FVDN VpWiUD NHUpNSiUR]iVUD QDSR]iVUD KDQHP EĘYHEE V]ROJiOWDWiVUD YiOMDQDN DONDOPDVVi ,O\HQ SpOGiXO D HV WDYRQ WDYDO\HOLQGtWRWWWDYLFVyQDNi]iVOHKHWĘVpge. Vagy az a vállalkozói megkeresés 7iWUDL /iV]OyWyO DNL NpW SRQWRV Yt]LVt YDJ\LV ZDNHERDUG SiO\D OHWHOHStWpVpQHN |WOHWpYHONHUHVWHPHJDYiURVW 5pJyWDSUREOpPDKRJ\DWyDMRJV]DEiO\RNHOĘtUiVDLPLDWWDONDOPDWODQIUGĘzésre. Mint azt a Polgármesteri Hivatal LOOHWpNHV RV]WiO\YH]HWĘMpWĘO PHJWXGWXN EiU±DN|]Q\HOYEHQKHWHVWyNpQWLVPHUW ±DQDJ\WyWXODMGRQRVDD]|QNRUPiQ\]DW D WyKR] NDSFVROyGy KDOiV]DWL MRJJDO D PDJ\DUiOODPUHQGHONH]LN$]iOODPiOWDO PHJKLUGHWHWWSiO\i]DWRQDKDOiV]DWLMRJRW D .iEHO +RUJiV] (J\HVOHW Q\HUWH HO PpJEDQpYUHËJ\GHFHPberéig az egyesület a halászati jog jogoVXOWMDpVHJ\EHQN|WHOH]HWWVpJHWYiOODOWD

Újra nyári diákmunka "
LPSN‘OZ
UBWBMZ
JOEUPUU
FMÛT[¥S
EJ‘LPL
T[‘N‘SB
L¥[NVOLBprogramot, 16-25 év közötti nappali tagozatos középiskolások ™T
GÛJTLPMBJ
WBHZ
FHZFUFNJ
IBMMHBU¢L
S™T[™SF
A tavalyi program legsikeresebb használója megyénkben a balassagyarmati önkormányzat volt: a megyei keretek 30 százaM™L‘U
WJUUF
FM
B
W‘SPT
NFMZOFL
L¥T[¥OIFUÛFO

EJ‘L
™T
DTBládjuk jutott nyári zsebpénz kiegészítéshez. "[
JEFJ
LFSFUFL
B
LPSN‘OZ
E¥OU™TF
™SUFMN™CFO
GFM«MSÛM
OZJUPUUBL
vagyis minden munkát vállalni akaró gyarmati diáknak munkát CJ[UPTU
B[
¥OLPSN‘OZ[BU
"
GPHMBMLP[UBU‘T
B
W‘SPT
JOU™[N™OZFJ-

WyN|UQ\pNpQHNNDV]iOiViUDDV]HPpWHOV]iOOtWiViUDDUHQGH]HWWN|UQ\H]HWEL]WRsítására is. $-iUiVL1pSHJpV]VpJJ\L7LV]WLRUYRVL ,QWp]HWWĘONDSRWWWiMpNR]WDWiVEyONLGHUOW KRJ\ D WHUPpV]HWHV IUGĘYL]HNHW ± tJ\ adott esetben a Nyírjesi tavakat is – az È176=PLQĘVtWLIUGĘYt]]p(KKH]|OW|]ĘNWHUOHWDUiQ\RVLYyYt]WLV]WDViJ~]XKDQ\]yN :&N LYyYt] pV ~V]yPHVWHU szükségeltetik. Vagyis komoly fejleszWpVWNHOOPHJYDOyVtWDQLDPHO\HN]HPHOWHWpVH UiDGiVXO IRO\DPDWRV pV MHOHQWĘV N|OWVpJYRQ]DWWDO MiU )HQQWDUWKDWyViJiW HVHWOHJHVHQ EHOpSĘV VWUDQGGi DODNtWiVD ROGDQi PHJ DPHO\ YLV]RQW D YiURVL VWUDQGIUGĘ OpWpW YHV]pO\H]WHWQp )RQWRV MRJV]DEiO\ KRJ\ D Yt]YpGHOPL PĦWiUJ\DNWyOPpWHUUHLOOHWYHIUGĘV]H]RQEDQ IUGĘWDYRQ KRUJiV]QL LV WLORV $] È176= WiMpNR]WDWiVD V]HULQW D V]LJRU~ szabályok miatt az egész megyében egyetlen engedélyezett természetes fürGĘYt] YDQ Q\LOYiQWDUWiVED YpYH D EiQNL strandterület. $ YiURVYH]HWpV  HJ\WWPĦN|GYH D] ,SRO\(UGĘYHO±HJ\pEDWDYDWpVDSDUNHUGĘW KDV]QRVtWy DOWHUQDWtY OHKHWĘVpJHN PHJYL]VJiOiViQSiO\i]DWRN|VV]HKDQJROiViQLVGROJR]LNDPiUHPOtWHWWYL]LVtSiO\iQW~OQRUGLFZDONLQJVpWDXWDNYt]LV]tQSDG HUGHL LVNROD E|OpQ\SDUN 6HJtWĘ 6]Ħ] IRUUiVYLGpN V]DNUiOLV PHJ~MtWiVD HUGHLWRUQDSiO\iNELFLNOLXWDN|VYpQ\HN SDUNROyN MHOHQWLN D N|YHWNH]Ę (XUySDL ÒQLyVIHMOHV]WpVLFLNOXV|WOHWHLW

CFO
B
UBWBMZJ
GPSNB
T[FSJOU
[BKMJL
FHZ
I¢OBQSB
OBQJ

¢S‘T
NVOkavégzésre lehet jelentkezni a strandi munkától a szociális otthonig számos területen. "[
FMTÛ
K©MJVTJ
turnus már betelt, de augusztusra még lehet jelentkezni a Munkaügyi Központnál regisztrációra.

Felújított utcák Megépülése óta romlik az itatott makadám burkolat a Liszt Ferenc utcában, amelyben néhol 30 centiméteres, valóságos aknák keletkeztek. "[
JUU
™MÛL
™WUJ[FEFL
¢UB
L™SJL
B
W‘SPTWF[FU™TU
B
MBLPTT‘HT[‘N‘U
™T
GPSHBMN‘U
UFLJOUWF
B
W‘SPT
MFHrosszabb állapotú utca megújítására. Az elmúlt két évben lezajlott állami konszolidációnak köszönheUÛFO
GFMT[BCBEVMU
TBK‘U
CFW™UFMFLCÛM
B
OBQPLCBO
©K
CVSLPMBUPU
LBQPUU
B[
VUDB
"
QBELBT‘W
U¥N¥SU™TF
B[
FTÛ[™TFL
VU‘O
GPMZUBU¢EJL
"
LJWJUFMF[Û
L™U
™W
HBSBODJ‘U
W‘MMBMU
B
NVOL‘SB A városrekonstrukciós beruházáson túl az elmúlt hónapokban megújult a Szerb utca is. A nyírjesi CFL¥UÛ©U
NFH©KU‘TB
NFMMFUU
B
G¥MEVUBL
LBSCBOUBSU‘TB
GPMZUBU¢EJL
™T
U¥CC
VUD‘CBO

NJOU
B
.¢SB
WBHZ
B
7‘S

NBSUBT[GBMUPT
QPSNFOUFT
CVSLPMBUTUBCJMJ[‘M‘T
L™T[«M 2014. június

aktuális

XLaci extrém expedíciója Lapzártakor kaptuk az örömteli hírt: Kovács László alias XLaci sikerrel teljesíUFUUF
©KBCC
ÛS«MU
W‘MMBMLP[‘T‘U
B
NBM‘K
E[TVOHFMCFO
B
'¥ME
MFH¥SFHFCC
ÛTFSEFjében tett 500 kilométeres túráját! Lacit aligha szükséges bemutatni bárkinek e tájon, két évtizedes extrém sportolói múltja közismert: futott a Szaharában, kalandozott Alaszkában, átkelt Lappföldön, hogy csak néhány szeletét villantsuk fel a hihetetlen teljesítményeknek. Az elmúlt hónapokban Malajziára készült: a legmagasabb ma-

láj hegyre (Mount Tahan) tesz félezer kilométeres, magányos túrát a bolygó legöreHFCC
ÛTFSEFK™O
5BNBO
/FHBSB
LFSFT[U«M
megannyi folyón és sodráson átkelve. Az expedícióra való szellemi és fizikai GFML™T[«M™T
B
LJIW‘TOBL
NFHGFMFMÛO
[BKMPUU
KBOV‘S
¢UB
Q™ME‘VM
B[
ÛTFSEFJ
BLLMJNBUJ[‘M¢E‘T
FMÛTFHU™TF
™SEFL™CFO
IFUJ
I‘SPNT[PS
töltött fél órát a kilencven fokos szaunában – húsz kilós zsákkal a hátán, miközben fekWÛU‘NBT[P[PUU
™T
HVHHPM¢
HZBLPSMBUPLBU
végzett...

Gyarmat-dal

Diákjuniális

Mint arról beszámoltunk, a kiváló fiatal EPCPT
)PSW‘UI
uE‘N
I¢OBQPLLBM
F[FMÛUU
komponált egy dalt szeretett városáról, a #BMBTTBHZBSNBU
DNß
O¢UB
FMÛBE‘T‘IP[
™SUIFUÛFO
IFMZJ
[FO™T[FLFU
™OFLFTFLFU
kért fel. A zenei alapok többsége már elkészült Ádám házi stúdiójában, az éneksávok is rögzítésre kerültek, legutóbb Varga Zsolti djembén és derbukán, Széles Jani pedig kongán NßL¥E¥UU
L¥[SF
Mint az ötletgazdától megtudtuk, a dal – a kor FMW‘S‘TBJOBL
NFHGFMFMÛFO
- több verzióban is elkészül, az egyiken például Homuth Öcsi János (aki 20 év után tér vissza a zenéléshez) énekli az egész számot. "[
FML¥WFULF[Û
IFUFLben még sok finomítás vár a dalra a stúdióban – hiszen Ádám köztudottan maximalista! –, ám az már bizonyos, hogy augusztus 23‘O
B
'ÛU™SFO
MFT[
B
#BMBTTBHZBSNBUEBM
ÛTCFNVUBU¢KB
"
O¢UB
CFNVUBU‘TB
VU‘O
Homonyik Sándor és Varga Miklós közös koncertjére kerül sor, amely az ismert slágerek mellett azért is érdekes, mert mindL™U
O™QT[FSß
™OFLFT
CBOE‘K‘CBO
™WFL
¢UB
Ádám dobol...

Idén nem vetélkedéssel, hanem tánccal és strandolással telt a hagyományos diákfesztivál, amelyet természetesen ezúttal is az utolsó tanítási napon tartottak meg. "
NßWFMÛE™TJ
központtól a meg©KVMU
GÛU™SSF
WPOVMtak a diákok, ahol Medvácz Lajos polgármester jelképesen átadta a diákoknak a város kulDT‘U
#F
T[™
E™
CFO
FMNPOEUB
B
K¥WÛ
LB-

5

Lapzártakor kaptuk a hírt: XLaci a Kuala -VNQVSJ
SFQ«MÛU™SFO
W‘S
B
IB[BGFM™
JOEVM¢
SFQ«MÛSF
F[U
B
LBMBOEPU
JT
TJLFSSFM
UFMKFTUFUUF
-FT[
WFMF
NJSÛM
CFT[™MHFUO«OL
¶
T
OFN
DTVQ‘O
B[
FMN©MU
IFUFL
U¥SU™O™TFJSÛM
NJWFM
JE™O
N™H
B
/BNCTJWBUBHPU
JT
MF
BLBSKB
HZÛ[OJ puját ezzel talán ki lehet nyitni. A Civitas 'PSUJTTJNB
T[PCPS
FMÛUU
NJOEFO
JTLPMB
bemutatott egy-egy rövid táncos produkDJ¢U
B
NJOJ
.BGGJBUP
L¥[SFNßL¥E™T™WFM
amit egy közös vonatozással zártak a diákok, majd mindenki ingyen strandolhatott egész nap. Este három koncert szórakoztatta a térre kilátogatókat: a The Eunice, a )ÛT¥L
™T
B
6OJUFE
együttes. Mint mindig, ezúttal is fergeteges hangulatban szórakoztak a diákok.

Zene határok nélkül )VT[POOZPMD
™WWFM
F[FMÛUU
W‘SPTVOLCBO
¥TT[FK¥UUFL
B
[FO™T[FL
GJBUBMPL
™T
JEÛTFL
™T
L¥[¥T
NV[TJL‘M‘TCB
LF[EUFL
U[
OBQPO
LFSFT[U«M
&[
OFN
JT
WPMU
NFHMFQÛ
IJT[FO
1BM¢DPST[‘H
GÛW‘SPTB
NJOEJH
JT
T[FSFUUF
B
[FO™U
&CCFO
B
L¥[FHCFO
K¥UU
M™USF
B[
FMTÛ
NV[TJLVTU‘CPS
*E™O
N‘S

BMLBMPNNBM
BE
PUUIPOU
(ZBSNBU
B
;FOF
IBU‘SPL
O™ML«M
FMOFWF[™Tß
GFT[UJW‘Mnak, ahol most is számos zenei élményre számíthatnak azok, akik ellátogatnak július 20-31. között valamelyik koncertre. A táborba a világ számos pontjáról érkeznek nemcsak magyar, hanem külföldi növendékek is, akik elJTNFSU
T[BLUBO‘SPLU¢M
UBOVMIBUOBL
L«M¥OC¥[Û
T[BLPLPO
zongorázni, énekelni, fuvolázni, klarinétozni, hegedülni, gordonkázni, klasszikus szintetizátorozni, valamint többen kipróbálhatják magukat a kamarazenélésben is. A tanárok között találhatjuk idén a csodálatos Tokody Ilona, Kossuth-díjas operaénekest is.

Székelyföldön jártak A Balassi Bálint Gimnázium 7. osztálya Csábiné Gerbely Mária PT[U‘MZGÛO¥L
WF[FU™T™WFM
B
4[™LFMZG¥MESF
LJS‘OEVMU
&SSF
B
)BU‘SUBMBOVM
Q‘MZ‘[BU
LFSFUFJO
CFM«M
OZMU
MFIFUÛT™H«OL
BNFMZSF
UBWBMZ
OZFSU«OL
U‘NPHBU‘TU
ŒUJ
D™MVOL
,ÛSJTQBUBL
WPMU
BIPM
még mindig él az önellátó gazdálkodás haHZPN‘OZB
B
GBMV
GÛ
QSPGJMKB
B
T[BMNBLBMBQ
készítés. Itt van a múzeumban a világ legnagyobb szalmakalapja, ami évek óta

Guinness-rekord. Ebben a csodálatos Küsmöd patak melletti faluban volt a szállásunk, és innen tettünk izgalmas kirándulásokat Székelyföld szebbnél szebb tájaira. Jártunk Segesváron, 'FI™SFHZI‘[‘O
B
1FUÛGJ
FNM™LIFMZO™M
4[™LFMZVEWBSIFMZFO
'BSLBTMBL‘O
5BN‘TJ
uSPO
TSK‘O‘M
4[FKLFG«SEÛO
BIPM
HZ¥OZ¥Sß
székely kapukat láthattunk, a Békás- szorosnál és a Gyilkos tónál, Korondon, a Bögözi reformárus templomban és még TPSPMIBUO‘N
4[™LFMZG¥ME
HZ¥OZ¥Sß 5¢UI
-BVSB
#BMBTTJ

(JNO‘[JVN 2014. június

GYARMATI HÍREK

6

aktuális

6]LV]LIXV]LPXQNDDM³YɦUW A legnagyobb érték a család: fontos, hogy ezt a mai fiatalok is megtanulják – vallja Hevérné Tácsik Klára, aki a Szondi György Szakközépiskolában tanít, anyanyelvi szakkört vezet, munkája elismeréseként a minap megkapta a Péchy Blanka-díjat. Miért lett pedagógus? &HZ
/¢HS‘E
NFHZFJ
LJT
GBMVCBO
T[«MFUUFN
T[«MFJN
QBSBT[U
DTBM‘E
HZFSNFLFJ
N™H
NB
JT
GPHMBMLP[OBL
G¥MENßWFM™TTFM
"
DTBM‘ECBO
B[
BQBJ
OBHZC‘UZ‘N
½UBOVMU
LJ¼
UBO‘SOBL
Û
MFUU
B[
FHZFUMFO
™SUFMNJT™HJ
T[«MFJN
DTBM‘EK‘C¢M
B[
FT
™WFLCFO
.‘S
B[
‘MUBM‘OPT
JTLPM‘CBO
NFHUFUT[FUU
B
UBOU‘T
™T
BNJLPS
B
#BMBTTJ
(JNO‘[JVNCB
LFS«MUFN
BLLPS
1P[TPOZJ
"OOB
JOTQJS‘MU
™T
CJ[UBUPUU
IPHZ
F[U
B
Q‘MZ‘U
W‘MBTT[BN
4JLFSOFL
UFLJOUFN
IPHZ

™WF
QFEBH¢HVT
WBHZPL
™T
FCCÛM
B

UBO™W
BNJU
NFHT[BLU‘T
O™ML«M
B
4[POEJ CBO
U¥MU¥L
Miért fontos a szakkör? #BDTL¢O™
UBO‘SOÛ
CJ[UBU‘T‘SB
BMBLUPUUBN
NFH
B
1™DIZ
#MBOLB
#FT[™MOJ
/FI™[
"MBQU¢
,¥SU
™T

GÛ
NJOEJH
WBO
B
DTBQBUCBO
,¥OZWU‘SPT
LPMM™HBOÛNNFM
$TFSOZJL
4[JMWJ‘WBM
TPL
QSPHSBNPU
T[FSWF[«OL
B
S™T[UWFWÛLOFL
/FN
DTVQ‘O
B[
BOZBOZFMW‘QPM‘TS¢M
WBO
T[¢
"
T[BLL¥SCF
K‘S¢
EJ‘LPL
L¥UÛEOFL
B
T[«MÛIFMZ«LI¥[
TPLBO
GBMVS¢M
K¥OOFL
™T
GPOUPTBL
B
HZ¥LFSFJL
&HZGBKUB
IBHZPN‘OZÛS[™T
JT
BNJ
JUU
GPMZJL
4PLT[PS
T[FSWF[FL
PMZBO
QSPHSBNPU
BNJ
U©MNVUBU
B
T[BLL¥SJ
LFSFUFLFO
Q™ME‘VM
FMNFHZ«OL
L¥[¥TFO
FHZ
C©DT©CB
WBHZ
GBMVOBQSB
BIPWB
B[U‘O
IP[[‘L
B
CBS‘UBJLBU
™T
NJOEF[U
T[WFTFO
UFT[JL
&HZ
LJDTJU
U©MNVUBU
F[
B
U‘STBT‘H
B[PO
NJOU
BIPHZ
B[
‘UMBHPT
GJBUBMPL
™MJL
B
I™UL¥[OBQKVLBU
'POUPTOBL
UBSUPN
IPHZ
FC-

CF
B[
JS‘OZCB
UFSFMHFTTFN
ÛLFU
IPHZ
NFHNVUBTTBN
MFIFU
N‘TL™QQ
JT
T[¢SBLP[OJ .J
NB
B
MFHGÛCC
™SU™L "[
FHZFUFNFT
FNCFSJ
™SU™LFLFU
WBMMPN
B
NBH‘O™MFUCFO
™T
B
NVOL‘NCBO
JT
'FMTÛGPL©
UBOVMN‘OZBJN
OBHZ
S™T[™U
NJOE
B
DTBM‘E


Hevérné Tácsik Klára Herencsényben és Cserhátsurányban járta ki az elemit, középiskolai tanulmányait a Balassi Bálint Gimnáziumban végezte. 1981ben végezte el Esztergomban a 7DQtWyNpS]Ę)ĘLVNROiWPDMG(JHUEHQD +R6KL0LQK7DQiUNpS]Ę)ĘLVNRODNLHJpV]tWĘ PDJ\DU V]DNiUD MiUW $]pUW KRJ\ középiskolában is taníthasson, egyetemet is végzett: a Janus Pannonius TuGRPiQ\HJ\HWHP%|OFVpV]NDUiQV]HUH]WHPHJD]HKKH]V]NVpJHVGLSORPiMiW 1pSPĦYHOĘ pV QpSWiQFRNWDWyL NpSHVtWpVVHO LV UHQGHONH]LN DPLW V]HUYH]ĘL munkájában hasznosít. NFMMFUU
W™HF[UFN
I‘SPN
HZFSNFLFN
T[«MFUFUU
/PSCFSU
/P™NJ
™T
%PNJOJLB

BLJL
B[U
B[
VUBU
K‘SK‘L
BNJU
B
G™SKFNNFM
LBQUBL
UÛM«OL
™T
™O
FOOFL
OBHZPO
¥S«M¥L
C«T[LF


WBHZPL
S‘KVL
4[FSJOUFN
IPTT[©
U‘WPO
NB
JT
F[
B[
FHZFUMFO
LJ©U
F[
B
K¥WÛ
B
DTBM‘E
B[
B
C‘[JT
BNJSF
U‘NBT[LPEOJ
MFIFU Ez érdekli a fiatalokat, van erre igény? 4PLT[PS
NPOEK‘L
B
EJ‘LPL
IPM
™M
NBHB
UBO‘SOÛ
"[U‘O
N™HJT
FMHPOEPMLPEOBL
SBKUB
"[U
M‘UPN
IPHZ
W‘HZOBL
S‘
B
GJBUBMPL
IPHZ
U¥SÛEKFOFL
WFM«L
™T
IPHZ
UBSUP[[BOBL
WBMBIPW‘
4[FSFUFU™IT™H
WBO
4PL
B
DTPOLB
DTBM‘E
B
W‘M‘T
B
GJBUBMPL
OFN
™S[JL
NBHVLBU
CJ[UPOT‘HCBO
,FW™T
B
NJOUB
JMMFUWF
B[
PMZBO
NJOUB
BNFMZJL
UPW‘CC
NVUBU
B
N‘O‘M
"
NBJ
Q™MEBL™QFL
JOL‘CC
SPNCPMK‘L
B
T[FN™MZJT™HFU
OFN
QFEJH
™QUJL
/BHZPO
OFI™[
™T
IPTT[©
GPMZBNBU
‘MM
FMÛUU«OL
IPHZ
WBMBIPHZ
IFMZSF‘MMUTVL
B[U
BNJ
U¥OLSFNFOU "
I™UL¥[OBQPLCBO
TJLFS«M
F[U
B
NVOL‘U
véghez vinni? "
NBJ
HZFSFLFLLFM
OFN
L¥OOZß
'ÛL™OU
IPHZ
TPL
I‘US‘OZPT
IFMZ[FUß
EJ‘LLBM
LFW™TC™
K¢
L™QFTT™Hß
UBOVM¢WBM
GPHMBMLP[PN
I™UL¥[OBQPOL™OU
EF
NFHWBOOBL
B
N¢ET[FSFL
BSSB
IPHZ
IPHZBO
MFIFU
WFM«L
JT
TJLFSFLFU
FM™SOJ
&NFMMFUU
NJOEJH
«HZFMFL
BSSB
IPHZ
B
UBO¢S‘O
LW«M
Q™ME‘VM
T[OI‘[J
NP[JM‘UPHBU‘TPL
WBHZ
S¢PMWBT¢
UBM‘MLP[¢LPO
JT
S™T[U
WFHZFOFL
B
EJ‘LKBJN
1FST[F
B[
JT
GPOUPT
IPHZ
NBHBN
JT
GPMZBNBUPTBO
T[JOUFO
UBSUTBN
B
UVE‘TPN
4PLT[PS
T[FSWF[FL
Q™ME‘VM
T[OI‘[BU
WBHZ
FSE™MZJ
GFMWJE™LJ
VUBLBU
LPMM™H‘JNOBL
JMMFUWF
B
W‘SPTCBO
U¥CCGFMÛM
WBO
S‘
JH™OZ
&[U
JT
OBHZPO
T[FSFUFN
DTJO‘MOJ
IJT[FO
B
LVMUVS‘MU
T[¢SBLP[‘T
OFNDTBL
B
EJ‘LPLOBL
IBOFN
B
GFMOÛUUFLOFL
JT
K‘S
}T
F[FL
B[
BMLBMNBL
JT
NFHFSÛTUFOFL
BCCBO
IPHZ
B
IFMZFT
JS‘OZCBO
MFIFU
NBSBEOJ
4[‘NU
WBMBNFOOZJU
IB
B[
FNCFS
NVOL‘K‘U
FMJTNFSJL /BHZPO
NFHMFQFUU
™T
NFHIBU¢EUBN
BNJLPS
NFHUVEUBN
IPHZ
FOHFN
JT
™T[SFWFUUFL
1FST[F
SFOET[FSFTFO
LBQDTPMBUCBO
WBHZVOL
B[
BOZBOZFMW‘QPM¢LLBM
JTNFSJL
B
T[BLL¥S«OLFU
EF
WBMBIPHZ
N™HTFN
HPOEPMUBN
IPHZ
T[‘NU
/BHZPO
K¢M
FTFUU
*HB[
O™IB
T[JT[JGVT[JOBL
™S[FN
B
NVOL‘NBU
EF
F[
B
EK
©KSB
CJ[BMNBU
™T
MFOE«MFUFU
BEPUU
Klagyivik Klaudia

YRGžEDQW³OW³WW¦NG¦OXWžQMXNDWDEDQNLGROJR]°N *EÛU
™T
FOFSHJ‘U
OFN
TBKO‘MWB
T[™QUFUU™L
NFH
B
+‘U™LW‘S
5BH¢WPEB
VEWBS‘U
B
#VEBQFTU
#BOL
IFMZJ
GJ¢LK‘OBL
NVOLBU‘STBJ
"
Q™O[JOU™[FU
™WFOUF
L™U
BMLBMPNNBM
UBWBTT[BM
™T
ÛTT[FM
SFOEF[J
NFH
B
5¥SÛE™T
/BQKB
FMOFWF[™Tß
¥OL™OUFT
BLDJ¢K‘U
BNFMZOFL
LFSFU™CFO
B[
FMN©MU
™WFLCFO
U¥CC
UVDBU
WJE™LJ
GÛW‘SPTJ
PLUBU‘TJ
™T
FH™T[T™H«HZJ
JOU™[N™OZ
L¥SOZF[FU™U
UFUU™L
™MIFUÛCC™
B
CBOL
MFMLFT
EPMHP[¢J "
HZBSNBUJ
GJ¢L
NVOLBU‘STBJOBL
JE™O
B
+‘U™LW‘S
5BH¢WPE‘SB
FTFUU
B
W‘MBT[U‘TB
"
L™ULF[J
NVOL‘O
U©M
B
CBOL
T[‘[F[FS
GPSJOUUBM
2014. június

JT
IP[[‘K‘SVMU
B[
¢WPEB
VEWBS‘OBL
SFOECFU™UFM™IF[ 
#BOLGJ¢LVOL
NVOLBU‘STBJ
™WSÛM
™WSF
OBHZ
MFMLFTFE™TTFM
WFT[OFL
S™T[U
B[
¥OL™OUFT
BLDJ¢LCBO
"
UBWBMZJ
5¥SÛE™T
/BQK‘O
B
/ZJUOJL™L
5BH¢WPEB
N‘T[¢L‘JU
DTJT[PMUVL
MF
™T
GFTUFUU«L
‘U
B
T[«MÛL
TFHUT™H™WFM
"
+‘U™LW‘S
5BH¢WPEB
JE™O
Q‘MZ‘[UB
NFH
B
;¥ME
†WPEB
DNFU
F[™SU
E¥OU¥UU«OL
©HZ
IPHZ
F[FO
B
UBWBT[PO
ÛLFU
TFHUK«L
B
LFSU™T
MFGFTU™T™WFM
QBSLSFOEF[™TTFM
WBMBNJOU
T[FN™UT[FE™TTFM
¶
NFT™MU
B[
BLDJ¢S¢M
'‘CJ‘OO™
+¢OB
;TV[TBOOB
B
CBOLGJ¢L
WF[FUÛKF

"
CBOL
B
5¥SÛE™T
/BQKB
OFWß
¥OL™OUFT
BLDJ¢K‘U
JE™O
UBWBTT[BM
PST[‘HT[FSUF

IFMZT[OFO
SFOEF[J
NFH

7

aktuális

3DO°FE·FV· "
DTBM‘EPL
W™EÛT[FOUKFL™OU
UJT[UFMU
Szent Anna - Jézus Krisztus nagyanyja – kultuszára, népi hagyományaira alapozva július 27-én (vasárnap) ismét megrendezésre kerül a Palócbúcsú. %™MFMÛUU
QBM¢D
WJTFMFUFT
O™QJ
[BS‘OEPLPL
WBMBNJOU
B[
ÛLFU
LT™SÛ
DJWJM
SVI‘T
U¥NFH
W™HJH
WPOVM
W‘SPTVOL
GÛVUD‘K‘O
"
3¢NBJ
LBUPMJLVT
GÛQM™C‘OJBUFNQMPNU¢M

órakor induló menet a Palóc ligetbe érve megáll a múzeum mögötti kápolnánál, ahol L¥[¥T
JN‘SB
LFS«M
TPS
&[U
L¥WFUÛFO
B
TPkadalom a liget közepén fölállított szabadtéri színpadhoz sétál, ahol „Szent Anna Palóc misé“-je kerül megtartásra. A szentmisét dr. Márfi Gyula veszprémi érsek és dr. Stella Leontin kanonok, plébános végzik. Az országosan is különleges, folklórizált misében 10 település 100 népviseletes IBHZPN‘OZÛS[Û
BTT[POZB
WBMBNJOU
B
SJmóci Rezesbanda, továbbá a gyarmati 4[FOU
'FMJDJ‘O
FHZI‘[J
L¢SVT
NßL¥EJL
L¥[re, Unterwéger Zsolt karnagy vezetésével. 3PTT[
JEÛ
FTFU™O
B[
FHZI‘[J
T[FSUBSU‘TSB
B
'ÛQM™C‘OJB
5FNQMPNCBO
LFS«M
TPS
Az egésznapos rendezvény délután "világi", kulturális ¥S¥LT™HW™EÛ
QSPHramokkal folytatóEJL
FMÛSFM‘UIBU¢MBH
16 óráig. Ennek keretében immáron évek óta nagy sikerrel lépnek föl Ipolyon inneni és túli meghívott palóc népzenei és néptánc együttesek, nótaénekesek, mesét, prózát monE¢
BNBUÛS
NßLFEWFMÛL
™T
B
CBMBTTBgyarmati cigányzenekar. Hagyományosan ilyenkor megválasztásra kerülnek "Palócország viseletes szépei" leány, menyecske és családi kateH¢SJ‘CBO
+¢
JEÛ
FTFU™O
B
SFOEF[W™OZ
LT™SÛKFL™OU
B
MJHFU
‘SOZBT
G‘J
BMBUU
LJTNFTUFST™H
CFNVUBU¢LSB
JMM
DTBM‘EJ
L™[NßWFT
GPHlalkozásokra, kirakodó vásárosok árusításaira is sor kerül.

Nemzetközi néptánc fórum A Zobonka Néptánc Közhasznú Egyesület a Nemzetközi Visegrádi Alaphoz pályázatot adott be Oláhné Csercsics Ivett és Oláh József Muharay Elemér és Fülöp FerencEKBT
NßW™T[FUJ
WF[FUÛL
‘MUBM
¥TT[F‘MMUPUU
kiváló szakmai program mögé állva. A beadott pályázat pozitív elbírálásban részesült, így az Egyesület a pályázat szerinti I. Nemzetközi Ifjúsági Néptánc Fórum megvalósítására 17.115,EUR támogatást nyert el. A fórumra Balassagyarmaton kerül sor. Az Egyesület által megvalósítani LW‘OU
QSPKFLU
FMTÛEMFHFT
D™MKB
IPHZ
mind a négy partner ország közös, G™M
™WFT
FMÛL™T[UÛ
NVOL‘K‘U
L¥WFUÛFO
IBHZPN‘OZUFSFNUÛ
T[‘OE™LLBM
NFHSFOEF[IFTTF
B[
FMTÛ
FHZhetes Nemzetközi Ifjúsági Néptánc Fórumot. A négy ország közel 150 fiatal, illetve gyermek táncosa számára kíW‘OOBL
UBM‘MLP[‘TJ
MFIFUÛT™HFU
UFSFNUFOJ
egymás kulturális értékeinek megismerésére, illetve projektmunka keretében egy kö[¥T
QSPEVLDJ¢
M™USFIP[‘T‘WBM
&[
B[
FMTÛ
L¥[¥T
QSPKFLU
LJUßOÛ
MFIFUÛT™HFU
LO‘M
B
UPW‘CCJ
IPTT[©
U‘W©
FHZ«UUNßL¥E™TFL
™T
újabb közös projektek továbbgondolására. "
I‘[JHB[EB
.JLT[‘UI
5‘ODFHZ«UUFT
NßW™T[FUJ
WF[FUÛJOFL
U¥CC™WFT
OFN[FUL¥[J
fesztiválokon szerzett tapasztalatai alapján

került összeállításra a Fórum programja, mely az Egyesület hivatalos honlapján található meg. A Fórum sajátossága, hogy az országban F[
MFT[
B[
FMTÛ
LJNPOEPUUBO
JGK©T‘HJ
LPSPT[U‘MZOBL
NFHSFOEF[™TSF
LFS«MÛ
OFN[FUL¥[J
GFT[UJW‘M
"
T[FSWF[ÛL
SFN™MJL
IPHZ
LF[EF-

ményezésük hírét viszi szeretett városuknak a visegrádi országokba, és feltett szándékuk, hogy az I. Nemzetközi Ifjúsági Néptánc '¢SVNOBL
K¥WÛSF
MFT[
GPMZUBU‘TB
NFMZ
B
megújuló Balassagyarmat kulturális életét tudja tovább színesíteni. A program zárásaként július 23-án, szerdán este 19 órakor a Vármegyeházán LFS«M
TPS
B
S™T[UWFWÛL
H‘MBNßTPS‘SB
melyre mindenkit szeretettel várnak a T[FSWF[ÛL

5HMWY¦Q\IHMWÉN

,QIRUPDWLND

43. alkalommal versenyeztek a rejtvényfejUÛL
B
#BMBTTB
,VQ‘™SU
"
3FKUW™OZGFKUÛL
Országos Egyesülete és a Mikszáth Kálmán .ßWFMÛE™TJ
,¥[QPOU
L¥[¥T
T[FSWF[™T™CFO
[BKM¢
PST[‘HPT
SFKUW™OZGFKUÛ
CBKOPLT‘HSB
B
GFMBEW‘OZPLBU
B
W‘SPT
FMJTNFSU
SFKUW™OZGFKUÛ
™T
L™T[UÛ
NFTUFSF
(Z¢DTZ
(™[B
BLJ
MBQVOL
rejtvényeinek gazdája) készítette. A bajnokT‘H
IBOHVMBUB
B[
FMÛ[Û
™WFLIF[
IBTPOM¢BO
LJW‘M¢
WPMU
C‘S
B
WFSTFOZ[ÛLOFL
JE™O
JT
OBHZ
fejtörést okoztak a feladványok. Az egyéni bajnokság négy kategóriájában 97, a csapatWFSTFOZ
O™HZ
LBUFH¢SJ‘K‘CBO

WFSTFOZ[Û
indult. A mesterjelöltek kategóriájában a gyarmati Bodzsár Sándor diadalmaskodott.

Az út a tudományhoz útravaló ösztöndíj program keretében nyert támogatást a Balassi Bálint Gimnázium. Az iskolában egy kutatási projekt valósult meg, amelynek keretében új programnyelvek és korT[FSß
PLUBU‘TJ
N¢ET[FSFL
BMLBMNB[IBU¢ságát vizsgálták a középiskolai informatikai oktatásban. A kutatási projektben azok a diákok vettek részt, akik az informatikával magasabb szinten szeretnének foglalLP[OJ
ÚL
B[U
NPOEK‘L
T[‘NVLSB
OBHZPO
hasznos volt a programban részt venni. A QSPKFLUOFL
L¥T[¥OIFUÛO
L«M¥OC¥[Û
FT[L¥zökhöz is juthatott az iskola.

%³OFVÉGHLJ\HUPHNQDS #‘S
B
C¥MDTÛE™CFO
NJOEFO
OBQ
HZFSFLOBQ
WBO
N™HJT
NJOEFO
™WCFO
B
T[«MÛLLFM
™T
WPMU
C¥MDTJTFLLFM
L¥[¥TFO
T[FSWF[OFL
HZFSFLOBQPU
B
7‘SPTJ
#¥MDTÛE™CFO
*E™O
JT
OBQT«U™TCFO
™T
K¢
IBOHVMBUCBO
telt a délután. A Zobonka néptánccsoport óvodás és kisiskolás tagjai ¥SWFOEF[UFUU™L
NFH
B
S™T[UWFWÛLFU
NßTPSVLLBM
"
[TSPT
LFOZFSFL
™T
QPH‘DT‘L
NFMMFUU
HZVSNBGJOPNT‘HPLBU
JT
L™T[UFUUFL
B
S™T[UWFWÛL
"[
VEWBS
IBUBMNBT
K‘UT[¢U™SSF
W‘MUP[PUU
B
E™MVU‘OU
T[«MÛL
W‘SPTJ
W‘MMBM-

kozók támogatásából valósították meg, valamint egy budapesti cég GFMBK‘OM‘T‘C¢M
VHS‘M¢W‘S
™T
BSDGFTU™T
JT
W‘SUB
B
HZFSFLFLFU
"
C¥MDTÛEF
FMÛUUJ
UFS«MFUFO
QFEJH
FHZ
S¥WJE
JEÛSF
Uß[PMU¢W‘
JT
W‘MIBUUBL
B
LJDTJL
és a nagyok. A rendezvény nem jöhetett volna létre, ha nincsenek a OBHZMFMLß
GFMBK‘OM‘TPL
B
(BMBYJT
EV¢
(‘M
-‘T[M¢
™T
.‘U™
.FMJOEB
évek óta önzetlenül zenél a kicsiknek, valamint a Zobonka néptáncFHZ«UUFT
JT
NJOEJH
NßTPSSBM
LFEWFTLFEJL
B
S™T[UWFWÛLOFL
5PW‘CCJ
U‘NPHBU¢L
(BCPO‘T
1™LT™H
#B'SVJU
#U
(B[EBLFOZ™S
)©T‘SVI‘[
3FOEÛST™H
5ß[PMU¢T‘H
.PTPMZCJSPEBMPN
#VEBQFTU 2014. június

8

aktuális

GYARMATI HÍREK

Nincs másik Alternatíva Egy éve alakultak, de már birtokolják Észak-Magyarország legnagyobb tehetségkutatójának N|]|QVpJGtMiWN|]HOV]i]IŊV rajongói táboruk mindenhová követi ŊNHWDJ\DUPDWLILDWDORNEyOiOOy $OWHUQDWtYDWHKHWVpJpUŊOEiUNL PHJJ\Ŋ]ŊGKHWD6|UIHV]WLYiORQ =HQpOJHWĞ GLiNRN OpYpQ LVPHUWpN HJ\PiVWiPDV]yEHOLpUHWWVpJLXWiQL QDSRWOiWWiNDOHJDONDOPDVDEEQDNDUUD KRJ\ ]HQHNDUW DODStWVDQDN tJ\ D]WiQ WDYDO\ PHJV]OHWHWW D] $OWHUQDWtYD*HUH3pWHUpQHNJLWiU  .LV%DOi]VJLWiU -DQFVy/iV]OyEDV]V]XVYRNiO pV3XUXF]NL*iERUGRE  $ NODVV]LNXV IHOiOOiVED HJ\ KLUWHOHQ |WOHWWĞO YH]pUHOYH KDPDURVDQ EHYHWWpN D KHJHGĬV 3HUMpVL =VyILiW ² QDJ\RW K~]WDN KLV]HQ H]]HO L]JDOPDVDEEpUGHNHVHEEOHWWDKDQJ]iV 0LYHO PLQGDQQ\LDQ WDQXOWDN ]HQpOQL=VyILpV3pWHUJ\DNUDQV]HUHSHOWHN LVNRODLUHQGH]YpQ\HNHQJ\RUVDQPHJV]OHWWHND]HOVĞGDORND]HQpWDFVD-

SDWDV]|YHJHNHW*HUHpV3XUXF]NLtUMiN  V KDPDU N|]|QVpJ HOĞWW PXWDWNR]KDWWDN EH DXJXV]WXV YpJpQ QDJ\ VLNHUW DUDWRWW GHEWiOiVXN D -DJ\XWW FXNUiV]GDHOĞWWL1\iU(VWLgU|P]HQpQ PiVQDS D V]J\L IDOXQDSRQ OpSWHN V]tQSDGUD QpKiQ\ KpWWHO NpVĞEE SHGLJ D PHJ~MXOW ÐYiURV WpU DYDWyMiQ WDSVROWQHNLNDV]pSV]iP~SXEOLNXP $]HJ\WWHVLGpQPiU|WV]|UOpSHWW N|]|QVpJ HOp OHJQDJ\REE VLNHUNHW (JHUEHQDUDWWiN$]eWHU.|QQ\Ĭ]HQHL 7HKHWVpJNXWDWy)HV]WLYiORQ²KD]iQN HJ\LNOHJMHOHQWĞVHEEWHKHWVpJNXWDWyMD ² ĞN OHWW D N|]|QVpJGtMDVRN V D ]VĬUL GLFVpUHWEHQ UpV]HVtWHWWH ĞNHW ÅSR]LWtYpOHWpU]pVWVXJiU]yV]|YHJHLNpUWpV]HQpMNpUWµ $ FVDSDW V]iPiUD D OHJIRQWRVDEE KRJ\ PDJ\DUXO pQHNHOQHN RSWLPLVWD WDUWDOP~GDORNDWeUWKHWĞHQQHPFVXSiQ D WpUVpJEHQ NtYiQQDN LVPHUWHN OHQQLGHD]HQpOpVQHPD]pOHWFpOMXN 0LQGDQQ\LDQ WDQXOQDN tJ\ H] HJ\ NLYiOypVV]yUDNR]WDWyV]DEDGLGĞVWHYpNHQ\VpJIĞOHJKRJ\VRNDNQDN|U|PHW V]HUH]QHN YHOH 1HP YpOHWOHQ KRJ\ PiU N|]HO V]i] IĞV UDMRQJyL Wi-

ERUXNYDQDNLNPLQGHQPHJPR]GXOiVXNDW ILJ\HOHPPHO NtVpULN D] HVHPpQ\HNHQ pV D YLOiJKiOyQ HJ\DUiQW $\RXWXEHRQpVDIDFHERRNRQLVVRN KtUGDORNWDOiOKDWyNDEDQGiUyO 7HUYNYDQEĞYHQD]HON|YHWNH]Ğ KyQDSRNEDQ HGGLJL V]iPDLNDW V]HUHWQpNU|J]tWHQLPDMGHJ\NLVOHPH]W NLDGQL PHO\ LQJ\HQHVHQ KR]]iIpUKHWĞ OHV] D] LQWHUQHWHQ NHUHV]WO HPHOOHWW WiPRJDWyL iURQ OHPH] IRUPiMiEDQ LV PHJYiViUROKDWy OHV] )RO\DPDWRVDQ IULVV LQIyN D ZZZ IDFHERRN FRPDOWHUQDWLYD]HQHNDU ROGDORQ $QpYKDOODWiQVRNDQD]WJRQGROMiN KRJ\ NODVV]LNXV DOWHUQDWtY ]HQpW MiWV]DQDNSHGLJDQpYPiVUDXWDODOWHUQDWtYD D] LJpQ\HV pV My ]HQpUH %iUNL PHJJ\Ğ]ĞGKHWDFVDSDWWHKHWVpJpUĞOD 6|UIHV]WLYiORQLVM~OLXViQV]HUGiQ  yUiWyO KiURPQHJ\HG yUiV NRQFHUWWHOOpSQHNDKD]DLN|]|QVpJHOp

Egészségünkért

Önkormányzati ösztöndíjak

A Napsugár Nyugdíjas Klubnak és a megye több települése nyugdíjasainak szervezett egészségügyi oktató-felvilágosító progSBNPU
B
/ZVHEKBTLMVCPL
™T
*EÛTFL
½}MFUFU
B[
}WFLOFL¼
0ST[‘HPT
4[¥WFUT™HF
/¢HS‘E
.FHZFJ
4[FSWF[FU™WFM
FHZ«UUNßL¥EWF
B
Richter gyógyszercég támogatásával a .JLT[‘UI
,‘MN‘O
.ßWFMÛE™TJ
,¥[QPOU

Az önkormányzat második éve támogatja B
4[FOU(Z¥SHZJ
"MCFSU
(JNO‘[JVN
FH™T[ségügyi tagozatán tanuló tehetséges diákoLBU
"[
JE™O
B
T[BLNBDTPQPSUPT
¥T[U¥OEK
pályázatokat az alábbiak szerint bírálta el a UFTU«MFU 4,0 – 4,5 tanulmányi átlaggal: 
$TJL‘OZ
%¢SB

#BMBTTBHZBSNBU
3¢[TBW¥MHZJ
.‘SL
V

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

(‘M
1FUSB
4‘SB

#BMBTTBHZBSNBU
.¢SJD[
;T
V


T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

4[VI‘OT[LJ
&T[UFS

#BMBTTB
HZBSNBU
3‘L¢D[
G
©U

$
T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF


'U™W

#BM‘[T
#FSUB
-J[B

3PNI‘OZ
"SBEJ
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

7J[PWJD[LJ
-PMJUB

3JN¢D
.BHBTIFHZJ
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U ™W

.BLLBJ
.¢OJLB

/¢HS‘EL¥WFTE
+¢LBJ
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U ™W

%VE‘T
&OJLÛ

*QPMZT[¥H
#VEBJ
VUDB

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

-VL‘DT
&EJOB

#BMBTTBHZBSNBU


"[
FTFN™OZ
FMÛT[¥S
™SLF[FUU
NFHZ™OLCF
és pozitív fogadtatásra talált a klubtagok kör™CFO
"
SFOEF[W™OZSF

OZVHEKBT
LMVCUBH
WPMU
LW‘ODTJ
"
QSPHSBN
D™MKB
B[
JEÛTLPS©BL
GJHZFMN™OFL
S‘JS‘OZU‘TB
BSSB
IPHZ
B[
FH™T[T™H
NFHÛS[™T™™SU
NJOEFOLJ
TBK‘U
NBHB
UFIFU
B
MFHU¥CCFU
"
OZVHEKBTPL
FH™T[T™H«HZJ
JTNFSFUFJOFL
CÛWU™TF
B
K¥WÛ
OFN[FE™L™OFL
™MFUNJOÛT™H™SF
JT
IBU‘TTBM
MFIFU
IJT[FO
B
OBHZT[«MÛL
B
NFHT[FS[FUU
UVE‘TU
HZFSNFLFJL
VOPL‘JL
™SEFL™CFO
JT
LBNBUP[UBUOJ
UVEK‘L
2014. június

3‘L¢D[J
G
©U

#

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

#BCDT‘O
.FSD™EFT[

#BMBTTB HZBSNBU
3‘L¢D[J
G
©U
"
*
T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

)FSD[FH
"OOB

.PIPSB
*GK©T‘H
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

4[JNVMZ
3PY‘OB

.PIPSB
,PTTVUI
-
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

7BMBI
%PSJOB

ÚSIBMPN
3‘L¢D[J
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U ™W
¥T[U¥OEKBU
‘MMBQU
NFH
B

™WSF 4,5-es tanulmányi átlag felett:
#SF[PWT[LJ
.FSD™EFT[

)FSFODT™OZ
,PTTVUI
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

3BEPT
;T¢GJB

ÚSIBMPN
3‘L¢D[J
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

.JIBMJL
4‘SB

#BMBTTBHZBSNBU
.BE‘DI
MJHFU

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

4[™MFT
#FODF

ÚSIBMPN
7BSC¢J
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W

1VT[UB
0MJW™S

3‘S¢TQVT[UB
'FOZWFT
©U

T[‘N
BMBUUJ
MBLPT
S™T[™SF

'U™W
¥T[U¥OEKBU
‘MMBQU
NFH
B
L™QWJTFMÛ UFTU«MFU

Édes élet A világ borongósabb része 1960-tól irigyli Az édes élet (La Dolce Vita) WLWNiWHUUŊOEL]WRQJRQGRVNRGRWW Federico Fellini azonnal kultuszfilmmé vált alkotása - Anita Ekberg híres Trevi-kútbeli jelenete, hmmm -, de ma már nem kell hozzá Marcello Mastroianni, hogy mindez megérintsen minket, hiszen rálelhetünk könnyen – vagy nem is olyan N|QQ\ŤH]" eSSHQ K~V] HV]WHQGĞYHO H]HOĞWW NH]GHWW YHQGpJOiWiVVDO IRJODONR]QL D EHFVOHWHV V]DNPiMiW WHNLQWYH WHOHIRQV]HUHOĞ7DQL6]DEROFVNLWL]HQKpW pYQ\L SL]]i]iV *\DUPDWRQ Ğ YROWD]HOVĞ XWiQKiURPpYHPHJQ\LWRWWD YHQGpJOĞMpW 7K|N|O\ XWFDL Ki]iEDQ $ 7UDWWRULD 'ROFH 9LWD QHPFVDNHJ\pWWHUHP+LWYDOOiVpV pOHWILOR]yILD  1HP pU]HP PDJDP YHQGpJOĞVQHN – XWDVtWMD YLVV]D XGYDULDV KDWiUR]RWWViJJDOiOOtWiVXQNDWDKi]LJD]GD ²MySiUpYQHNHONHOOPpJWHOQLHKRJ\ ĞV]LQWpQ DQQDN YDOOKDVVDP PDJDP 9DQ PLW WDQXOQRP EĞYHQ KRJ\ LJD]L YHQGpJOĞVOHJ\HNGHDFpOHJ\pUWHOPĬHQ H] )HOHOHYHQtWL D G|QWpV KiWWHUpW KRJ\ PLpUW LV WUDWWRULD  6RNDW Q\DUDOWDP 2ODV]RUV]iJEDQ D]RQQDO PHJIRJRWWpVUDEXOHMWHWWD]RWWDQLYHQGpJOiWiVDN|QQ\HGpWHOHNDMyNHGpO\ĬpWNH]pVKRJ\pOYH]]ND]t]HNHWpOYH]]N D]pOHWHW/DVVDQGHEL]WRVDQPHJpUOHOĞG|WW EHQQHP HO NHOO KR]QRP H]W D] pOHWpU]pVW*\DUPDWUD 0LDOHJIRQWRVDEEHJ\MyYHQGpJOĞQpO"  +iURP DODSUD pStWHP D YiOODONR]iVW D] DODSDQ\DJ PLQĞVpJH D YHQGpJHNNHOYDOyEiQiVPyGpVDPXQNDV]HUHWHWH (]HNEĞO MRWWiQ\LW VHP HQJHGHN $ My PLQĞVpJĬ DODSDQ\DJ D My NRQ\KD DODSMDV]HUHQFVpUHPDPiUQHPQHKp] H]HNEHV]HU]pVH=|OGVpJpVK~VKHWHQWH KiURPV]RU M|Q KHWHQWH HJ\V]HU RODV] QDJ\NHUEHQ YiViURORN SiUPDL VRQND SDUPH]iQ VDMW YDUJiQ\D JRPED RODV] OLV]WHN LWiOLDL WpV]WiN ROtYDRODM 5DJDV]NRGRN KR]]i KRJ\ PLQGHQ HUHGHWLOHJ\HQDPHO\HNXJ\DQGUiJiEEDN iPPHJpULPHUWDYHQGpJWXGMDH]WV H]pUW LV MiU KR]]iQN $ YHQGpJJHO D OHJQDJ\REE NHGYHVVpJJHO NHOO EiQQL

PHUW Ğ PHJWLV]WHOW EHQQQNHW D]]DO KRJ\ HOOiWRJDWRWW KR]]iQN 5pJL LJD]ViJ KRJ\ D YHQGpJQHN PLQGLJ LJD]D YDQ PDJXQNEDQ NHUHVVN D KLEiW KD YDODPLDOHJQDJ\REELJ\HNH]HWQNHOOHQpUH VHP VLNHUOW +D PDUDG HJ\ IpO DGDJpWHOD]DV]WDORQPLPLQGLJPHJNpUGH]]NPLYROWDJRQG"eVDV]DNiFVRND]RQQDOPHJQp]LNKRJ\WDQXOMXQN EHOĞOH 6]HUHQFVpUH QiOXQN PLQGHQNL V]HUHWL D PXQNiMiW 7L]HQNpW PXQNDWiUVDPYDQV]LQWHDNH]GHWWĞOD]RQRVD FVDSDW0HJJ\Ğ]ĞGpVVHOKLV]HPPLQGHJ\ KRJ\ D] HPEHU PLW FVLQiO GH KD V]HUHWHWWHO pV RGDDGiVVDO WHV]L D]W HOĞEEXWyEEVLNHUUHYDQtWpOYH 0HUWDKRJ\DQ0LQDULN(GHPRQGRWWDYROWNHOOHJ\FVDSDW  2O\DQ V]DNiFVDLP YDQQDN  9LGy .iURO\ pV 5yQiVL *iERU ² DNLN NLYiOy WiUVDLPDNLNWĞOUHQJHWHJHWWDQXORN'H VRNDW N|V]|QKHWHN D NH]GHWHNNRU VHJtWĞ *iO 9LNWRU EDUiWRPQDN LV $EEDQ KLV]HN KRJ\ D PXQNDWiUVDNDW PHJ NHOO EHFVOQL KLV]HQ FVDN HJ\WW OHKHWQN VLNHUHVHN(]pUWD]WiQQiODPD]DODSIL]HWpVHQ IHOO IRUJDORPIJJĞ |V]W|Q]Ğ EpUH]pV YDQ EiWUDQ iOOtWKDWRP KRJ\ J\DUPDWL YLV]RQ\ODWEDQ NLHPHONHGĞ SpQ]W YLKHWQHN KD]D D NROOpJiLP 1DJ\RQ IRQWRV D FVDSDW NpWKDYRQWD |VV]HOQNPLQGHQNLHOPRQGMDDYpOHPpQ\pWGHDQpYQDSRNDWV]OHWpVQDSRNDW LV N|V]|QWMN K~VYpWNRU pV NDUiFVRQ\NRU SHGLJ HJ\WW YDFVRUi]XQN 0HJEHFVOMN HJ\PiVW QiOXQN YDOyEDQFVDOiGLDVDOpJN|U $ V]HPpO\HV SpOGDPXWDWiV VHP HOKDQ\DJROKDWy 8J\DQ~J\GROJR]RPPLQWĞNNpWQDSRQWD UHJJHO IHON|W|P D N|WpQ\W pV

]iUyUD XWiQ YHV]HP OH 2WW YDJ\RN N|]|WWNDPXQNiEDQUiP LV D]RQRV V]DEiO\RN YRQDWNR]QDN$WXODMGRQRVL PLEHQOpWHP DEEDQQ\LOYiQXOPHJ KRJ\ PLQGHQHV YDJ\RNDFpJYH]HWpVD] iUXEHV]HU]pV D UHQGH]YpQ\ V]HUYH]pV D SDStUPXQND LV UiP WDUWR]LNGHV]iPRPUD WHUPpV]HWHV KRJ\ D NLVHEE MDYtWiVRNDW LV HOYpJ]HP 7HJQDS SpOGiXO ÅV]DEDGQDSRVµ YROWDP tJ\ OHIHVWHWWHP D Ji]FV|YHNHW KRJ\ V]pSHQ PXWDVVDQDN )RQWRVQDN WDUWRP D SpOGDPXWDWiVW QHP D]W OiWMiN KRJ\OX[XVDXWyYDON|]OHNHGHPpVpYHQWHNpWV]HUD%DKDPiNRQSLKHQHND]WiQ QpKD EHM|Y|N pV RV]WRP D] pV]W 'H D PXQNiEyO PHUtWHN HUĞW LV HJ\HJ\ QHKH]HEEQDSRQDYHQGpJHNHOLVPHUĞV]DYDLDGQDNEL]WDWiVWpVHQHUJLiWDIRO\WDWiVKR] 9DMRQ HOpJHGHWW HPEHUQHN YDOOMD PDJiW7DQL6]DEROFV" $PLWHOpUWHPD]]DOPLQGHQNpSSHQ HOpJHGHWW YDJ\RN GH HJ\iOWDOiQ QLQFV RNRP KiWUDGĞOQL $KRJ\DQ HGGLJ H]XWiQ LV IRO\DPDWRVDQ OpSpVUĞO OpSpVUH IHMOHV]WHNKRJ\PpJLJpQ\HVHEEpVNHOOHPHVHEEOHJ\HQPLQGHQ$NO|QWHUHP OpWUHKR]iVD XWiQ NRUV]HUĬVtWHWWN D NRQ\KiW PRVW SHGLJ 2ODV]RUV]iJEyO UHQGHOW NRORVWRUFVHUpSSHO WHVV]N LJD]iQPHGLWHUUiQQiNtYOUĞOLVD]pSOHWHW 'H PiU W|U|P D IHMHP HJ\ NHUWKHO\LVpJHQVDWiYODWLHONpS]HOpVHNN|]|WW V]HUHSHOHJ\|WKDWV]REiVSDQ]LyNLDODNtWiVD LV $ FVDOiGRP V]HULQW QpKD W~O VRNDWYiOODORNGHKiWĞNLVWXGMiNFVDN tJ\ WXGRN OpWH]QL 0HJV]iOORWW HPEHU YDJ\RN QHNHP YDOyEDQ D YHQGpJOĞ D] pOHWHP %~FV~]yXOV]pOHVPRVROO\DORV]WMD PHJYHOQN|U|PpWeSSHQPDKR]WD KD]D D ILDP D V]tQ|W|V YHQGpJOiWyV EL]RQ\tWYiQ\iW~J\KRJ\D]WLVPRQGKDWRP HOĞWWHP D] XWyGRP +ROQDSWyO PiU LWW GROJR]LN /iWRP )HULQ KRJ\ XJ\DQRO\DQ MyNHGYYHO pV V]HUHWHWWHO IRJMD FVLQiOQL PLQW pQ 0HUW H]W FVDN tJ\pUGHPHV 0LNRU NLOpSQN D WUDWWRULD DMWDMiQ |QNpQWHOHQO HJ\HWOHQ JRQGRODW PRWRV]NiO D IHMQNEHQ NL D] LJD]L YHQGpJOĞV KD QHP H] D IpUIL~" (szilágyi) 2014. június

GYARMATI HÍREK

9

magazin

GYARMATI HÍREK

10

publicisztika

Proccék fekete pünkösdje Pünkösd táján a szentlelkes ünnepi felW|OWĞGpVEHQPpJWĞVHEEQHNV]LSRUNi]yEEQDN pUH]WHP D OHJ~MVWHWĬEE EHOYiURVL YLFFpUWpNĬ SRpQV]ORJHQW PHO\HW D UHNOiPDGyNLYHWpV EHMHOHQWpVH KtYRWW pOHWUH Å(OV|WpWOQHN D WpYpN EH]iU D 7HVFR pV QDJ\RQ IpOQHN D] HPEHUHN 0L YiU PpJ UiQN"µ6FVDNPLXWiQOHUHDJiOWXNDV]HOOHPHVV]|VV]HQHWHWJRQGROWDPEHOHWHOLWDOiODWiED0HUWH]XWiQWpQ\OHJQHPWXGQLPL M|KHW ERU]DV]WyEE D OLEHUiOPDWHULDOLVWD V]XEV]WDQFLDPDUDGYiQ\ KXPXV]iJ\iQ V]RFLDOL]iOyGRWWOHJLQNiEEDÅNRQ]XPLGLRWL]PXVµMHJ\HLWPXWDWySRSXOiFLyV]iPiUD PHO\HW EL]RQ\RV V]DNQ\HOYEHQ HXIpPLiYDO WiUVDGDOPLV]O|P|V|GpVQHNLVQHYH]QHN$ W|PHJHPEHUW|PHJPpUHWpUĞONpV]OKHWQHN UHSUH]HQWDWtY IHOPpUpVHNPLNHW~J\KHJ\H]QHN NL FVRSRUWRVtWJDWQDN NRPPHQWiOQDN DKRJ\ DNDUQDN D] YLV]RQW EL]WRV KRJ\ OHONHWOHQ IHOHOĞVHLW QHP H]HQ V]HUHQFVpWOHQHN N|]|WW NHOO NHUHVQL (OV]HQYHGĞL ĞN LQNiEE DQQDN D J\DOi]DWQDN DPLW D PpGLDNDQiOLVRN VRNDViJD IRJ\DV]WiVUD NtQiO pV OHHUĞOWHW D] HPEHUHN WRUNiQ(UUHVHVLHVVHQVHQNLD]|QWHOWYiODV]iYDOGHIĞOHJDQDJ\RNRVQHKRJ\XJ\DQLV Å9DQ NLNDSFVROyJRPE LV D YLOiJRQµ 9DOyEDQYDQGHFVDNUHPpOMNKRJ\KDOORWWPiUV]RFLROyJLiUyOLVĞIDUL]HXVViJD1R PHJKRJ\D]LO\HVPLUHPRQGWDD7UDJpGLD ORQGRQLV]tQpEHQ/XFLIHUD7RZHUEiVW\iMiUyODQ\]VJĞYiURVUDOHONHVHGYHOHWHNLQWĞ ÉGiPQDN Å6]pSDPDJDVEyOPLQWDWHPSORPpQHN «'H RGDOHQW PiVNpSSHQ KDOODQyN +RO N|]EHV]yODV]tYYHUpVHLVµ 0pJVHPDYLOODQ\DSOD]PDWpYpYDJ\D QHWLWWD]LJD]LNDWDV]WUyIDKDQHPPHUWOHV]RNWDWRWW IRQWRV WHUPpV]HWHV HPEHUL pOHWPHJQ\LOYiQXOiVUyO SpOGiXO KRJ\ OHJDOiEE

“

UDNQiQDN UHQGHW QHYHOQpQHN ]|OGVpJHW |QW|]QpNDN~WEyOVtJ\MHOH]QpNDWiUVDGDORPQDN pQ YDOyEDQ V]HUHWQpN MREE pOHWHW VHJtWVNpUOHNÉPERU]DV]WyH]WNLPRQGDQLGHLJD] W|EEVpJpEHQQHPWHV]LN /HJDOiEELO\HQNDWDV]WUyIDD]RQEDQDNLNHQWNLIHQWNHUtWpVHNSRUWiNP|J|WWDV]pS ~M YLOiJ QHROLEHUiOLV JHLO PDV]ODJMiW PHJHOpJHGHWWHQ HPpV]WĞ SURFFpN V]iQDOPDVViJXNHOOHQpUHLVNHPpQ\NiUWpWHOHDNLNHOĞE~MYDpGLNXFNyMXNYDUi]VGRER]iEyOPiULV IHUWĞ]QHNYLVHOKHWHWOHQpViWV]DERWWN|]pU]HWNNHOpVDQQDNPLQGHQQ\HOYLYHOHMiUyMiYDO 7DOiQ PHUW OHJW|EEMNQpO D] XWROMiUD IRUJDWRWW WDQN|Q\YEHQ U|J]OW DQ\DJ HPOpNPRU]ViLEyONHYpVPDUDGPHJHJ\NHYpV LURGDORP W|UWpQHOHP I|OGUDM] V]iPWDQ pSSHQ DQQ\L KRJ\ HJ\ yYRGiVNtYiQFVLNpUGpVHLUHQDJ\MiEyOKHO\HVYiODV]W DGMDQDN 0HJDODSR]RWW YLOiJNpS pVYLOiJQp]HWKtMiQHJ\pQL VRUVXNDW PpO\VpJHV HOpJHGHWOHQVpJJHO pV VpUWĞG|WWVpJJHO pOLN PHJPHUWPLQGLJPiVRNKR]PpULNPDJXNDWOHJLQNiEEDWpYpPĬVRURNEDQPHJMHOHQĞ V]HUHQFVpVHNKH] JD]GDJRNKR] V]pSHNKH] pVEROGRJRNKR] 3HUV]HWXGMXNKRJ\VRNHPEHUV]iPiUD H]HNDPĬVRURNDV]yUDNR]iVHJ\HWOHQIRUUiVDLVĞWWDOiQDPĬYHOĞGpVpLVDQDJ\YLOiJUDQ\LWRWWDEODNRN(]pUWLVIHOKiERUtWyD]D NDQiOLVV]DJDPLPHJFVDSMDD]HPEHURUUiWKDEHOHQp]D]H[FUHPHQWXPDMiQODWED %DUiWRN N|]W 7|N|V FVDMRN .pW SDVL PHJ HJ\NLFVL$J\DGHOGRERP%D]LQDJ\J|U|J pOHW 9pUPHV QpJ\HV 6LPOLV -DFN« $ QDJ\pUGHPĬHJ\V]HUPpJPHJpUKHWLDMySRILV IHOLUDWRW LV D ViUJD ~MViJ FtPODSMiQ Å&VyFViOGEO|NL1DSiµ $GGLJD]RQEDQPpJVRNPLQGHQOHIRO\LN DNDQiOLVRNRQQDSN|]EHQD]LVPpWOpVHNLVPpWOpVHL pV D K~V]KDUPLQF pYYHO H]HOĞWWL

“

szellemi N|GEHQpOŊN

9žOWR]QDND]LGÉN $PHULNiEDQ LPPiURQ QHP WDQtWMiN D Np]]HOtUiVWDNLVLVNROiVRNQDN*pSHOMHQHN ELOOHQW\Ĭ]HWHQ D FVHPHWpN $ WXGiV IRNPpUĞMpYp D SHUFHQNpQWL JRPEQ\RPiVRN V]iPDOpSHWWHOĞDJ\|QJ\EHWĬNV]pSVpJH KHO\HWW 0LQWD]OHQQLV]RNRWWLO\HQNRUIHOOiQJROD]RQQDODYLWD-yYDJ\QHPMyPLQGH]"$]pNtUiVpVKLHURJOLIiNXWiQLNRURNWyO 2014. június

IRO\DPDWRVNp]tUiVVDOtUWiNDOHYHOHLNHWD] HPEHUHNV]HUWHDYLOiJRQÉPKROYDQPiU D O~GWROO WLQWDWDUWy" 0HJpUNH]HWW D JRO\yVWROOVPDDELOOHQW\ĬD]pULQWĞNpSHUQ\Ğ$PXQNDJ\RUVDEEKDWpNRQ\DEE$ J\HUHNHN Q\RPWDWRWW EHWĬNNHO NH]GHQHN SDStUUD tUQL RGD D V]pSHQ |VV]HN|W|WW J\|QJ\EHWĬVV]DYDNHJ\PiVXWiQMD 0yGV]HUHN pV PHOOpNKDWiVRN WHNLQWHW-

DPHULNDL VRUR]DWRN IHUWĞ]Ğ EHWHJVpJNpQW YiQGRUROQDN FVDWRUQiUyO FVDWRUQiUD KRJ\ NLW|OWVpND]LGĞWNpWUHNOiPEORNNN|]|WW$ OpQ\HJDEXWiQEiPXOKDWyYLOORJiV $]WiQ tJ\ pUWH D] RUV]iJRW D FXQDPL QpSpWDGHPRNUiFLDDVDMWyV]DEDGViJPHJV]ĬQpVpQHNDSRNDOLSV]LVHDUHNOiPDGyEHYH]HWpVH 0RVW XJ\DQLV LWWHQ QHP ,VDXUD GHD]57/PHJPHQWpVHOHWWDWpWÔJ\PDJ\DURVWyOQpPHWHVWĞOJOREDORVWyO $ %RXUERQRNUyO PRQGWiN HJ\NRU Å6HPPLWVHPWDQXOWDNVHPPLWVHPIHOHGWHNµ 6 H]HN PRVW KRJ\ NDWODQMXNEyO NLIU|FFVHQW D JXO\iV OHIRUUi]WiN PDJXNDW V]pWV]pOHGWMHOHQWpNWHOHQVpJNEHQPpJPRVW LVEQWHWpVNpQWIRJMiNIHODUHNOiPDGyWpV IpOWLN D GHPRNUiFLiW XJ\DQ~J\ DKRJ\DQ QHPUpJYpGHOPNEHYHWWpNDEDQNRNDWpVD PXOWLQDFLRQiOLVQDJ\YiOODODWRNDW%DOOLEVLpN V]HULQWXJ\DQLVD]OHQQHDKHO\HVKRJ\D IDJ\ODOWRVWDSpNHWD]DV]WDORVWpVDW|EEL NLVYiOODONR]yW LOGRPRV DJ\RQDGy]WDWQL GH DQ\HUHVpJHV57/.OXERWQHPOHKHW6ĞW ,QGtWVXQN J\ĬMWpVW QHNLN PHUW LJHQ PpOWiQ\WDODQ pV DQWLGHPRNUDWLNXV OHQQH KD V]HJpQ\ WXODMGRQRVRN HOHVQpQHN D UHQGHV W|EEKyQDSRVNDULELQ\DUDOiVWyO $ VDMWyV]DEDGViJUyO PHJ DKRJ\DQ D Q\RPWDWRWWpVLQWHUQHWHVV]HQQ\ODSRNHVHWpEHQ LV QHKp] D] HPEHUL pV SROJiUL MRJRN IHQQN|OWHV]PpMpUHKLYDWNR]QL1DSQiOYLOiJRVDEEH]SLDFpVQ\HUHVpJRULHQWiOWPpGLDNUĞ]XVDLNHOĞWWLV+DDIRJ\DV]WyNEHpULN OHMiUWV]DYDWRVViJ~NRQ]HUYHNNHOQHPNHOO QHNLNQDSRQWDIĞ]QL 9DQQDN DNLNQHN MHOHQ SLOODQDWEDQ D] D OHJQDJ\REE JRQGMXN KRJ\ HVHWOHJ  PHJV]ĬQLND%DUiWRNN|]W0pJVHPH]D]DJ\UpP ² KDQHP D] KRJ\ H]W PLOOLyN WDUWMiN DJ\UpPQHN(V]HOOHPLN|GEHQpOĞWiUVDGDOPLUpWHJHWDN|OW|WWÅKĞV|NµVRUVDpUH]KHWĞHQMREEDQL]JDWMDPLQWDVDMiWpOHWHVU|JYHVWYpUUHYiJ\LNKDDPHVpWHOYHV]LNWĞOH ,JD] XJ\DQ KRJ\ N|]EHQ D VDMiW QDSMDL pV]UHYpWOHQO P~OQDN HO GH PLQGH] EDNILWW\ DKKR] NpSHVW DPL 5y]VLYDO YDJ\ 6DQ\LYDOW|UWpQLNDGRER]EDQ +iWLO\HQHNXWiQNHOOJ\DQ~WODQXOPHJIRJQXQNDNLOLQFVHWVeres József pEHQNpUGH]]HPHJNH]HOĞRUYRViWJ\yJ\V]HUpV]pW $ J\HUHNHN H]]HO HJ\HWHPEHQ DOLJ NpSHVHN EHIĬ]QL D FLSĞIĬ]ĞMNHW $] XMMDN ILQRP PR]JiVD |VV]HKDQJROiVD URPOLN 'H KRO LV YDQ PiU D FLSĞIĬ]Ğ ² WpSĞ]iU +RJ\ IRJQDN KHJHGOQL ]RQJRUi]QL EtEHOĞGQL PLQGHQIpOH DSUyViJJDO V]iONiYDOD]XMMEDQ"+RJ\DQIRJDODNXOQL HPLDWWDJRQGRONRGiVXNKDPiUPLQGHQ PpJDKHO\HVtUiVLVDXWRPDWLNXVOHV]PHUW DV]iPtWyJpS|QPDJiWyONLMDYtWMDDKLEiNDW +RYi YH]HW H]" 6]i] pY P~OYD PHJPRQGRPdr. Ádám György

.¹OG³WWJ\ÑO¦VXWžQD&VHUKžW7DNDU¦N 0HJWDUWRWWD NOG|WWJ\ŤOpVpW D &VHUKiW 7DNDUpN HEEŊO D] DONDORPEyO EHV]pOJHWWQN+ROHV,PUpYHODSpQ]LQWp]HWJ\YH]HWŊHOQ|NpYHO Sikeres volt a 2013-as év, vagy a NRUiEEL HV]WHQGĞN IHMOĞGpVH PHJállt? /HJMREEDQ~J\WXGRPPLQĞVtWHQLD P~OW pY HUHGPpQ\HLW KRJ\ HJ\HV iJD]DWRNiOORPiQ\DLVWDJQiOWDNPiVRNHOPDUDGWDND]HOĞ]ĞpYLHUHGPpQ\HNWĞOiPEL]RQ\RVWHUOHWHNIHMOĞGpVWPXWDWQDN Konkrétan? A takarékbetétek állománya a kedYH]ĞWOHQ N|UOPpQ\HN HOOHQpUH QHP FV|NNHQW D] iOORPiQ\ D]RQRV D NRrábbi 5,3 milliárd Ft év végi álloPiQQ\DO$J\DUPDWLN|]SRQWLNLUHQGHOWVpJQpOPLOOLiUGIRULQWRWPLQWHJ\GDUDEEHWpWLV]HU]ĞGpVWWDUWRWWXQN Q\LOYiQ $] iOORPiQ\Q|YHNHGpVUH QHP QDJ\RQ YROW V]NVpJQNPHUWDKLWHOIRO\yVtWiVMHOHQWĞVHQ YLVV]DHVHWW$KLWHONLKHO\H]pVKH]QHP NHOOHWW ~MDEE IRUUiVRNDW J\ĬMWHQL $] YLV]RQWNHGYH]ĞKRJ\EiUDW|UYpQ\L YiOWR]iVRNPLDWWV]LQWHQDSRQWDYROWDN D PpGLiEDQ NHGYH]ĞWOHQ KtUHN FLNNHNDWDNDUpNV]|YHWNH]HWHNUĞOHQQHNHOOHQpUHQHPYLWWHHOVHPDODNRVViJVHPDYiOODONR]yLUpWHJDWDUWDOpNROWM|YHGHOPpWPiVEDQNKR]|U|Pmel mondhatom: a bizalom megmaUDGWDPDLQDSLJ,JD]KRJ\D]J\IHOHN UpV]pUĞO UHQJHWHJ pUGHNOĞGpV YROW pV MyO HVĞ pU]pVVHO YHWWN WXGRPiVXO KRJ\ WRYiEEUD LV EtUMXN D] HPEHUHN EL]DOPiW (]~WRQ LV N|V]|Q|P²PXQNDWiUVDLPQHYpEHQLV²D WiPRJDWiVW A hitelek iránt visszaesett a kereslet? ÔJ\IRJDOPD]QiNKRJ\KLWHOLJpQ\ YDQEĞYHQGHDNRUiEELpYHNEHQIHOYHWW GHYL]D pV IRULQW DODS~ KLWHOHN 1\XJDW1yJUiGEDQPĬN|GpVLWHUOHWQNMHOHQWĞVUpV]HLWWYDQLVD]HODGyVRGiV IHOp YLWWpN D] HPEHUHNHW 6DMQRV NHYpV D] RO\DQ HODGyVRGRWW J\IpO DNLQHN ~M IRULQW DODS~ KLWHO IRO\yVtWiViYDOHOĞVHJtWMNDPiVEDQNRNQiOIHOYHWWGHYL]DKLWHOHNNLIL]HWpVpW $]pUW LO\HQHN LV YDQQDN GH D] HVHWHNHJ\UpV]pEHQQHPWXGXQNUDMWXNVHJtWHQL A Magyar Nemzeti Bank által biztosított forrásból folyósítható 2,5 %-os hitelek iránt van kereslet?

0~OW pY V]HSWHPEHUpWĞO KLUGHWMN GHFVDND]HOP~OWKyQDSRNEDQMHOHQWNH]WHN HOIRJDGKDWy LJpQ\OĞN 7HUPpV]HWHVHQMHOHQOHJLViOOXQNUHQGHONH]pVUH~J\OiWMXNHOLQGXOWDIHOYpWHO (]HNEĞO D WDNDUpNQDN V]LQWH VHPPLKDV]QDQLQFVGHDOHKHWĞVpJHW EL]WRVtWMXN 0HO\LN V]ROJiOWDWiV PXWDWRWW IHMOĞGpVW" $ EDQNV]iPODYH]HWpV D KR]]i NDSFVROyGy EDQNNiUW\D 606 V]ROJiOWDWiVLQWHUQHWEDQNROiVQHPXWROVyVRUEDQDIRO\yV]iPODKLWHOHNIHOYpWHOH (J\UH W|EEHQ YiOWDQDN QiOXQN EDQNV]iPOiW pV QDJ\RQ QpSV]HUĬ D] RWWKRQUyO YDJ\ D FpJ WHOHSKHO\pUĞO LQWHUQHWHQ NHUHV]WO W|UWpQĞ EDQNL XWDOiVRNLJpQ\EHYpWHOH Hogyan alakult a nyereség? $P~OWpYYpJpQPLOOLy)WYROWD Q\HUHVpJKDKR]]iDGMXNDNpV]SpQ]IHOYpWHOHN QHP WHOMHVOpVH PLDWW D EDQNRNUD NLYHWHWW HJ\V]HUL iOODPL DGyIL]HWpVL N|WHOH]HWWVpJHW  DPHO\ D PL HVHWQNEHQ  PLOOLy )WRW MHOHQWHWW  DNNRU HOpUWH YROQD D  PLOOLy )WRWD]HUHGPpQ\$N|UOPpQ\HNHW ILJ\HOHPEH YpYH tJ\ LV HOpJHGHWWHN YDJ\XQN $  pYL WHUYHN OHJMHOHQWĞVHEE üzletpolitikai elképzelései? /HJIRQWRVDEEKRJ\IRNR]]XNDNO|QE|]Ğ FpOUD IHOYpWHOUH NHUOĞ KLWHOHN iOORPiQ\iW $ FpO pUGHNpEHQ D hitel kamatokat az újonnan kihelye]pVUHNHUOĞKLWHOHNHVHWpEHQQDJ\RQ OHFV|NNHQWHWWN $ ODNiVW YiViUOyN KLWHOHLWDMyYLVV]DIL]HWpVLIHOWpWHOHNNHO UHQGHONH]ĞLJpQ\OĞNHVHWpEHQNHGYH]ĞEE NDPDWWDO IRO\yVtWMXN PLQW D] iOODP iOWDO DGRWW FVDN  pYUH V]yOy NDPDWWiPRJDWiV~ KLWHOW -HOHQWĞV NDPDWFV|NNHQWpVVHO OHKHW IHOYHQQL V]HPpO\LiUXYiViUOiVLV]DEDGIHOKDV]QiOiV~MHO]iORJKLWHOW,VPHUHWHLPV]HULQWDYiURVEDQDOHJNHGYH]ĞEENtQiODWRW KLUGHWMN 6]HUHWQpQN KD D EHWpWiOORPiQ\V]LQWHQPDUDGQDGHEHYH]HWWN D] pUWpNSDStURN IRUJDOPD]iViWYLV]RQWPLQGHQNLQHNDMiQOMXN KRJ\ V]iPROWDVVD NL EiUKRO YiViURO pUWpNSDStUWKRJ\PHQQ\LOHV]D]|V]V]HJ NLYpWNRU D NO|QE|]Ğ OHYRQiVRN XWiQ 0D PiU D EHIHNWHWpVL DOD-

SRNpVPiVIpOHpUWpNSDStURNKR]DPD VHP MHOHQWĞV (OP~OW D] D] LGĞV]DN DPLNRU D WDUWDOpNROW M|YHGHOPHN NDPDWDLEyOMyOPHJOHKHWHWWpOQLLOOHWYH NO|QE|]Ğ NLDGiVRNDW IHGH]QL OHKHWHWW$EHWpWHNEDQNRNQiOW|UWpQĞHOKHO\H]pVpQHNPDPiUFVDND]OHKHWD FpOMDKRJ\QHRWWKRQĞUL]]HDODNRVViJ D PHJWDNDUtWiVDLW PHUW VDMQRV HJ\UHW|EEDEHW|UpVDUDEOiV További tervek? .LHPHOW IHODGDW KRJ\ D 1yJUiG PHJ\pEHQJD]GiONRGyW|EELWDNDUpNV]|YHWNH]HWHW EHIRJDGMXN PHO\QHN HUHGPpQ\HNpQW EDODVVDJ\DUPDWL V]pNKHOO\HO HJ\ QDJ\ WDNDUpNV]|YHWNH]HW IRJ PĬN|GQL  NLUHQGHOWVpJJHO $] iWV]HUYH]pVW OHJNpVĞEE EHQEHIHMH]]N(OĞQ\HLN|]OD OHJMHOHQWĞVHEE KRJ\ PLQGHQ NLUHQGHOWVpJQpOPLQGHQEDQNLV]ROJiOWDWiV LJpQ\EHYHKHWĞOHV]

Lesz fiókbezárás? 7HUPpV]HWHVHQ HOĞIRUGXOKDW HJ\ HJ\NLVHEEWHOHSOpVHQ(]HONHUOKHWĞKDDKHO\LWHOHSOpVL|QNRUPiQ\]DWDEDQNLV]iPODYH]HWpVWDWDNDUpNKR] KR]]D H]]HO D GROJR]yLQN OHWHUKHOWVpJH MDYXOQD DPL D]W PXWDWQi KRJ\ V]NVpJ YDQ KHO\EHQ WDNDUpNV]|YHWNH]HWLEDQNUD$PiVLNIRQWRV WHUOHWDKDV]QiOWODNiVRNKi]DNWHONHN ]OHWHN HODGiViQDN HOĞVHJtWpVH (]pUW LV G|QW|WWQN D Ki]YiViUOiVL KLWHOHNPLQpONHGYH]ĞEEIHOWpWHOHNNHO W|UWpQĞIRO\yVtWiViUyO+DPDURVDQHONpV]O W|EE QDJ\ KLUGHWĞWiEOD D EH]iUW'HiN)HUHQF~WLNLUHQGHOWVpJDEODNDLEDQDKRYiD]HODGyNPLQLPiOLV |VV]HJpUW NLWHKHWLN D] HODGiVUD YiUy pSOHWDGDWDLW$YHYĞNQHNSHGLJKLWHOWEL]WRVtWXQNDYpWHOKH]LOOHWYHSLDFL LVPHUHWHLQNEĞO DGyGyDQ VHJtWQN D]HODGiVLiUNLDODNtWiViEDQLV$Q\HUHVpJHW DODFVRQ\ |VV]HJEHQ WHUYH]WNKDD]iOODPQHPV~MW~MDEEDGyYDODNNRUDWHUYH]HWIHOHWWPLQWHJ\ PLOOLy)WRWV]HUHWQpQNUHDOL]iOQL (szilágyi) 2014. június

GYARMATI HÍREK

11

magazin

GYARMATI HÍREK

12

hirdetmények

Balassagyarmat Város Önkormányzata ,›QWJTFMĊ5FTU­MFUF
0LUBU“TJ
*GK«T“HJ
4QPSU
›T
.ĜWFMĊE›TJ
#J[PUUT“H“OBL
IBU“SP[BUB

#BMBTTBHZBSNBU
W“SPT
§OLPSN“OZ[BUB
,›QWJTFMĊ UFTU­MFU›OFL
IBU“SP[BUB
B

›WJ
,VMUVS“MJT
U“ NPHBU“TPLSB
CJ[UPTŸUPUU
§TT[FH
UFSI›SF
U§SU›OĊ


B

›WJ
4QPSUSFOEF[W›OZFL

alapítványi támogatások

támogatásának elbírálásáról

%DODVVDJ\DUPDW 9iURV gQNRUPiQ\]DWD .pSYLVHOĘWHVWOHWpQHN 2NWDWiVL ,IM~ViJL 6SRUW pV 0ĦYHOĘGpVL %L]RWWViJD WRYiEELDNEDQ OISM Bizottság) a Balassagyarmat Város Önkormányzata és 6]HUYHLQHN 6]HUYH]HWL pV 0ĦN|GpVL 6]DEiO\]DWiUyO V]yOy  ,9 |QNRUPiQ\]DWLUHQGHOHWGV]iP~PHOOpNOHWpQHNE SRQW MiEDQ EL]WRVtWRWW KDWiVN|UpEHQ HOMiUYD D  pYL N|OWVpJYHWpVUĘO V]yOy ,,,  |QNRUPiQ\]DWL UHQGHOHWEHQ PHJKDWiUR]RWW 6SRUWIHODGDWRNFHOĘLUiQ\]DWEyO)WIHORV]WiViYDOD]DOiEEL HJ\HVOHWHN V]HUYH]HWHN DODStWYiQ\RN pV N|]|VVpJHN WHYpNHQ\Vp JpWWiPRJDWMD D  9LWDOLWiV 6H (UĘHPHOĘ 6]DNRV]WiO\ ,9 $WODV 6SRUW 1HP]HWNq]L )HOKr]o *gOD  E  9LWDOLWiV 6H (UĘHPHOĘ 6]DNRV]WiO\ ;,9 1oJUgG0HJ\HL)HNYHQ\RPo%DMQRNVgJQHPWgPRJDWMDF 9LWDOLWiV 6H(UĘHPHOĘ6]DNRV]WiO\)HNYHQ\RPo'LgNROLPSLD1oJUgG0HJ\HL 'qQWËQHPWgPRJDWMDG 9LWDOLWiV6H9LWDOLWgV6SRUWQDSQHPWgPR JDWMDH 9LWDOLWiV6H.DUDWH6]DNRV]WiO\;9,0DJ\DU.$7$%DMQRNVgJ QHP WgPRJDWMD I  9LWDOLWiV 6H +HJ\LNHUpNSiU 6]DNRV]WiO\ 9 3DOoF &URVV † 3UmEHOL ,VWYgQ (POkNYHUVHQ\  J  %$',6=96( .HQ\HUHVQk &VHV]QgNQk /LV]WHV 7KXU]o DV]WDOLWHQLV] HPOkNYHU VHQ\JgODK %DODVVDJ\DUPDWL.DUDWH6H1HP]HWNq]LV]HPL QgULXPL %DODVVL%iOLQW.6($]IXWDPRV1oJUgG1DJ\GmM QHP]HWNq]L WgMIXWoYHUVHQ\ [ IËV YgOWoYHUVHQ\ IXWDPgQDN PHJ UHQGH]kVH  M  9LWDOLWiV 6H ËMiV] V]DNRV]WiO\ —MgV]YHUVHQ\ UHQGH]kVH D Q\mUMHVL IÙYkV]NHUWEHQ  N  9LWDOLWiV 6H .DUDWH 6]DNRV]WiO\ 1HP]HWNq]L NDUDWH EDMQRNVgJ UHQGH]kVH  O  ,SRO\ :DONLQJ &OXE *\DORJOo QDS  P  %DODVVDJ\DUPDWL +HJ\PiV]y .OXE 1HP]HWNq]L %RXOGHU YHUVHQ\  Q  .LVV ÈUSiG9'6(3DOoF7ULDWORQR %$',6=96(=HOHQND ,VWYgQXWFDLIXWoYHUVHQ\S %$',6=96($UDQ\FVHQJË 2UV]gJrWL .HUkNSgUYHUVHQ\  T  %$',6=96( 0R]GXOM *\DUPDW Balassagyarmat Város Önkormányzata ,›QWJTFMĊ5FTU­MFUF
0LUBU“TJ
*GK«T“HJ
4QPSU
›T
.ĜWFMĊE›TJ
#J[PUUT“H“OBL
IBU“SP[BUB

a 2014. évi Kiemelt sportolók támogatásának elbírálásáról


#BMBTTBHZBSNBU
7‘SPT
‰OLPSN‘OZ[BUB
,™QWJTFMÛUFTU«MFU™OFL
0LUBU‘TJ
*GK©T‘HJ
4QPSU
™T
.ßWFMÛE™TJ
#J[PUUT‘HB
UPW‘CCJBLCBO
OISM Bizottság) a Balassagyarmat Város Önkormányzata és 4[FSWFJOFL
4[FSWF[FUJ
™T
.ßL¥E™TJ
4[BC‘MZ[BU‘S¢M
T[¢M¢

*7

¥OLPSN‘OZ[BUJ
SFOEFMFU
E
T[‘N©
NFMM™LMFU™OFL

C
QPOUK‘CBO
CJ[UPTUPUU
IBU‘TL¥S™CFO
FMK‘SWB
B

™WJ
L¥MUT™HWFU™TSÛM
T[¢M¢
 ***
¥OLPSN‘OZ[BUJ
SFOEFMFUCFO
NFHIBU‘SP[PUU
4QPSU
GFMBEBUPL
D
FMÛJS‘OZ[BUC¢M

'U
GFMPT[U‘T‘WBM
B[
BM‘CCJ
LJFNFMU
TQPSUPM¢L
UFW™LFOZT™H™U
U‘NPHBUKB a.) Dósa Eszter:
)FHZJLFS™LQ‘SPT
T[BL‘HCBO
9$0
™T
9$.
&#
7#
.BSBUPO
WJM‘HLVQ‘L
100.000.-
C
Ulveczki Edina:
'FMOÛUU
'FLWF OZPN¢
&VS¢QB
#BKOPLT‘H
'FLWFOZPN¢
&VS¢QB
,VQB
30.000.-
D
Benus Adél:
7FSTFOZN‘T[‘T
T[BL‘HCBO
LPSDTPQPSUPT
OFN[FUL¥[J
WFSTFOZFL
30.000.-
E
Páris Artúr: "T[UBMJUFOJT[
TQPSU‘HCBO
4[MPW‘L
0QFO
™T
)VOHBSJBO
+VOJPS
BOE
$BEFUU
0QFO
30.000.- e.) BADISZVSE futói:
9*9
1MJUWJDLJ
OFN[FUL¥[J
NBSBUPO
100.000.- f.) Kovács László:
&HZ™OJ
FYQFEDJ¢
B
NBM‘K[JBJ
FTÛFSEÛCF
30.000.- g.) Pozsonyi Gábor:
,ZPLVTIJO
LBSBUF
TQPSU‘HCBO
/FN[FUL¥[J
%PSPH
VU‘OQ¢UM‘T
LVQB
30.000.-
I
Fábián Anita: ,ZPLVTIJO
LBSBUF
TQPSU ‘HCBO
/FN[FUL¥[J
%PSPH
VU‘OQ¢UM‘T
LVQB
30.000.- i.) Tresó Gábor: 6MUSBGVU‘T
TQPSU‘HCBO
B

¢S‘T
VMUSBGVU¢
WJM‘HCBKOPLT‘H
90.000.- j.) Major Ferenc:
(ZBMPHM‘T
TQPSU‘HCBO
B
4FOJPS
&VS¢QB
CBKOPLT‘H
30.000.2014. június

NFHIBU“SP[“T“S¤M 
#BMBTTBHZBSNBU
7‘SPT
‰OLPSN‘OZ[BU‘OBL
,™QWJTFMÛUFTU«MFUF
B[
 ***
¥OLPSN‘OZ[BUJ
SFOEFMFU

e

CFLF[E™T™CFO
CJ[UPT UPUU
IBU‘TL¥S™CFO
FMK‘SWB
¶
B[
0LUBU‘TJ
*GK©T‘HJ
4QPSU
™T
.ßWFMÛE™TJ
#J[PUUT‘H
KBWBTMBUB
BMBQK‘O
¶
B
B
Mohácsi József Alapítvány részére B
#BMBTTBHZBSNBUJ
)POJTNFSFUJ
)SBE¢

™WJ
L¥UFU™OFL
NFHKFMFO UFU™T™IF[
50.000 Ft,
C
B
Horváth Endre Kiadványi Alapítvány ré T[™SF
B
#BMBTTBHZBSNBU
S™HJ
L™QFTMBQPLPO
D
LJBEW‘OZ
NFHKFMFOUFU™ T™IF[
50.000 Ft,
D
B
Nyírjes Természetvédelmi, Oktatási Közjóléti Alapítvány
S™T[™SF
B
***
;¥ME
;FOF
'FT[UJW‘M
NFHSFOEF[™T™IF[
100.000 Ft,
E
B
Kiss Árpád Nevelési Alapítvány részére a Kiss uSQ‘E
uMUBM‘OPT
*TLPMB
IBHZPN‘OZBJOBL
CFNVUBU‘T‘IP[
60.000 Ft, e) a Keresztény Iskoláért Alapítvány
S™T[™SF
B
4[FOU
*NSF
/BQJ
SFOEF[ W™OZFL
NFHSFOEF[™T™IF[
110.000 Ft, f) a „Kicsi Vagyok Én” Alapítvány
S™T[™SF
B[
‰S¥LT™H
,VMUVS‘MJT
.ßIFMZ
FMÛBE‘TTPSP[BU
NFHSFOEF[™T™IF[
350.000 Ft, g) a Kertész István Alapítvány részé SF
B
)PMPDBVTU

™WGPSEVM¢T
#BMBTTBHZBSNBUJ
QSPHSBNKBJOBL
NFHSFO EF[™T™IF[
60.000 Ft
¥TT[FHß
U‘NPHBU‘TU
U™M
NFH Balassagyarmat Város Önkormányzata ,›QWJTFMĊ5FTU­MFUF
0LUBU“TJ
*GK«T“HJ
4QPSU
›T
.ĜWFMĊE›TJ
#J[PUUT“H“OBL
IBU“SP[BUB

B

›WJ
,VMUVS“MJT
1“MZ“[BU
elbírálásáról


#BMBTTBHZBSNBU
7‘SPT
‰OLPSN‘OZ[BUB
,™QWJTFMÛUFTU«MFU™OFL
0LUBU‘TJ
*GK©T‘HJ
4QPSU
™T
.ßWFMÛE™TJ
#J[PUUT‘HB
UPW‘CCJBLCBO
0*4.
Bizottság) a Balassagyarmat Város Önkormányzata és Szerveinek 4[FSWF[FUJ
™T
.ßL¥E™TJ
4[BC‘MZ[BU‘S¢M
T[¢M¢

*7

¥OLPS N‘OZ[BUJ
SFOEFMFU
E
T[‘N©
NFMM™LMFU™OFL

C
QPOUK‘CBO
CJ[UPTUPUU
IBU‘TL¥S™CFO
FMK‘SWB
B

™WJ
L¥MUT™HWFU™TSÛM
T[¢M¢

***

¥OLPSN‘OZ[BUJ
SFOEFMFUCFO
NFHIBU‘SP[PUU
,VMUVS‘MJT
GFMBEBUPL
D
FMÛ JS‘OZ[BUC¢M
B[
BM‘CCJ
LVMUVS‘MJT
L¥[NßWFMÛE™TJ
FHZFT«MFUFL
T[FSWF[F UFL
BMBQUW‘OZPL
™T
L¥[¥TT™HFL
UFW™LFOZT™H™U
U‘NPHBUKB 1. Palóc Kertbarát Kör:
1BM¢D
,FSUCBS‘U
,¥S
4[BLNBJ
™T
LVMUVS‘MJT
UFW™LFOZT™HF
40.000.- 
}SUFMNJ
'PHZBU™LPTT‘HHBM
}MÛL
™T
4FHUÛJL
0ST[‘HPT
}SEFLW™EFMNJ
4[¥WFUT™HF
/¢HS‘E
.FHZFJ
Közhasznú Egyesület: 4™S«MU
HZFSNFLFL
OBQK‘OBL
NFHSFOEF[™TF
100.000.- 
Madách Imre Városi Könyvtár:
#BMBTTBHZBSNBU
CBS‘ UBJOBL

™WJ
UBM‘MLP[¢K‘OBL
NFHSFOEF[™TF
B
%VOB
1BMPU‘CBO
190.000.- 
3¢[TBW¥MHZJ
.‘SL
"MBQGPL©
.ßW™T[FUJ
*TLPMB A #BMBTTBHZBSNBUJ
,BNBSBFHZ«UUFT
NßL¥E™TF
QSPHSBNKBJOBL
NFHWB M¢TU‘TB
150.000.-

.JLT[‘UI
,‘MN‘O
.ßWFMÛE™TJ
,¥[QPOU
Napsugár Nyugdíjas Klub: Szépkorúak kulturális programsorozatá OBL
NFHSFOEF[™TF
60.000.- 6. MNM Palóc Múzeuma: Múzeumi LPODFSUTPSP[BU
60.000.- 
3¢[TBW¥MHZJ
.‘SL
"MBQGPL©
.ßW™T[FUJ
Iskola:
;FOF
IBU‘SPL
O™ML«M

/FN[FUL¥[J
NV[TJLVTU‘CPS
7FSTFOZ
™T
.ßW™T[FUJ
'FT[UJW‘M
NFHSFOEF[™TF
300.000.-

Rózsavölgyi .‘SL
"MBQGPL©
.ßW™T[FUJ
*TLPMB
½5™S[FOF
.JOEFOLJOFL¼
100.000.9. Zobonka Néptánc Közhasznú Egyesület:
*
/FN[FUL¥[J
*GK©T‘HJ
/™QU‘OD
'¢SVN
200.000.-

.JLT[‘UI
,‘MN‘O
.ßWFMÛE™TJ
,¥[QPOU
7BT©UNPEFMMF[Û
,MVCKB
7BT©UNPEFMM
LJ‘MMU‘T
NFHT[FSWF [™TF
60.000.- 11. Ipoly-völgyi Közösségi Televíziósok Egyesülete: .™EJB
NFDFOBU©SB
QSPHSBN

160.000.-

Mikszáth Kálmán .ßWFMÛE™TJ
,¥[QPOU
5PSOBZ
.ßW™T[UFMFQ
100.000.-

#BMBTTBHZBSNBUJ
%J‘L
4[BCBEJEÛT
™T
7FSTFOZ
4QPSU
&HZFT«MFU )05
+";;
#"/%
LPODFSU
NFHSFOEF[™T™OFL
U‘NPHBU‘TB
200.000.
BFC Lovas Egyesület:
1BM¢D
-PWBTLVMU©SB
/BQK‘OBL
NFHSFOEF [™TF
90.000.-

Palóc Vidék Fejlesztéséért Egyesület: 'JBUBM
LPSPT[U‘MZ
T[‘N‘SB
™MN™OZ
HB[EBH
QSPHSBNPLPO
LFSFT[U«M
CFNVUBUOJ
#BMBTTBHZBSNBU
™T
U™ST™HF
™SU™LFJU
110.000.- ÖSSZESEN: 1.920.000.-

13

sport

Volános nosztalgia A hatvanas években még Aköv néven futott ki a pályára a csapat, a hetvenes években viszont már a Volán labdarúgóinak szurkoltak százak Gyarmaton. A BSE „kistestvéreként” számon tartott alakulat a megyei bajnokságban több szezonban végzett az ™MNF[ÛOZCFO
NHOFN
B
L¥[MFLFE™TJ
W‘MMBlatnál a megszüntetése mellett döntöttek. +¢
Q‘S
FT[UFOEÛ
UFMU
FM
EF
B[
FHZLPSJ
U‘Ssak folyamatosan tartották egymással a kapDTPMBUPU
.HOFN
$TBM‘EJ
1‘M
GFMWFU™TF
OZPmán dr. Halász Zsolt, Naszály Aladár, Bernáth István és Havaj László megszervezték a volános focisták nosztalgia találkozóját. Idén, immáron tizedik alkalommal jöttek össze a barátok, és egy kedélyes közös focizás után UFSFGFS™MUFL
B
S™HJ
T[™Q
JEÛLSÛM
JMMFUWF
L¥-

Jól focizott a Balassi A Magyar Labdarúgó Szövetség és a $PDB
$PMB
.BHZBSPST[‘H
T[FSWF[™T™CFO
B[
JEFJ
UBO™WCFO
N‘TPEJL
BMLBMPNNBM
SU‘L
ki a középiskolás korosztály számára azt a labdarúgó programot, mellyel a középfokú oktatási intézmények azon tanulóit célozták meg, akik nem rendelkeznek az adott évre érvényes versenyengedéllyel. "[
PST[‘HPT
E¥OUÛO
B
UJ[FOLJMFOD
NFHZF
™T
B
GÛW‘SPT
MFHKPCCKBJ
¥TT[FTFO
 
DTBQBU
O™HZ
¥U¥T
DTPQPSUCBO
K‘UT[PUUB
B
TFMFKUF[ÛLFU
™T
B[
PUU
FM™SU
FSFEN™OZFL
BMBQK‘O
BMBLUPUták ki a 16-os me[ÛOZU
BLJL
F[VU‘O
közvetlen kieséssel játszottak tovább. A csoportküzdelmeket mindkét gyarmati csapatunk sikerrel vette. A legjobb nyolc közé a Szent-Györgyis lányok már nem tudtak bekerülni. A Balassis AZ MIND 1 csapata – akik már második alkalommal játszottak B[
PST[‘HPT
E¥OUÛCFO
¶
T[™QFO
NFOFUFMU
FH™T[FO
B[
FMÛE¥OUÛJH
BIPM
B
L™TÛCCJ
HZÛ[UFT
NJTLPMDJ
DTBQBU
KFMFOUFUUF
T[‘NVLra a végállomást, de a harmadik helyezéT«LLFM
LJW‘M¢
FSFEN™OZU
™SUFL
FM
B
GÛW‘SPTJ
fináléban. Fotónkon a bronzérmes Balassis csapat.

szöntötték a nemrégiben hetvenötödik szüleU™TOBQK‘U
«OOFQMÛ
U‘STVLBU
1‘M
.‘SUPOU 'FMTÛ
TPS
CBMS¢M 
)BWBK
-‘T[M¢
#™SD[J
Márton, Vidomusz Tibor, Hugyecz János,

Vitalitás Sportnap Megyénk egyik legnagyobb sportegyesülete a Nagyligeti Sportcentrumban rendezte meg immáron ötödször a hagyományos Vitalitás Sportnapot. A több mint T[‘[
S™T[UWFWÛ
6MWFD[LJ
Edina fekvenyomó viM‘HCBKOPL
JS‘OZU‘T‘WBM
kezdte meg dallamos zenére a közös bemeleHU™TU
"
CFOFWF[FUU
JOEVM¢L
SFOELW«M
J[HBMNBT
N™SLÛ[™TFLFU
WWtak a focipályán, valamint a csocsó asztalnál. A leglátványosabb párviadalokat a floorball

Naszály Aladár, Horváth Sándor, Loksa +‘OPT
'FSFOD[
(™[B
(‘M
+‘OPT
$TBM‘EJ
1‘M
#FSO‘UI
*TUW‘O
)VUUZ‘O
"OES‘T
ES
Halász Zsolt, Mátyás Kálmán, Gaál Endre. "MT¢
TPS
4[BMBJ
*TUW‘O
)PE‘T[J
+‘OPT
#BMMB
4‘OEPS
.JI‘MZ
-‘T[M¢
1‘M
.‘SUPO
(ZÛSJ
+‘OPT
(BKEPT
+‘OPT IFHFEßT

pályán lehetett látni. Lehetett dartsozni, ping QPOHP[OJ
LJ
MFIFUFUU
QS¢C‘MOJ
B[
FSÛFNFMÛL
vadonatúj kondicionáló gépeit. A sportversenyek szüneteiben közös edzést tartott a Gyarmat Fitness Alakformáló csapata, továbbá Kovács Kornél kettlebell bemutatót tartott az érEFLMÛEÛLOFL
"
SFOEF[vény ideje alatt lehetett tollasozni, valamint a 7JUBMJU‘T
K‘T[BJWBM
LJ
MFIFUFUU
QS¢C‘MOJ
B
USBEDJonális magyar sportot. A rendezvény legfiataMBCC
S™T[UWFWÛKF

B
MFHJEÛTFCC

™WFT
volt.

EB-bronzérmes karatekölyök /FN
NJOEFOOBQJ
TJLFS
.VIBSJ
#‘MJOU
karatéka harmadik helyen végzett az Európa-bajnokságon. 1S‘H‘CBO
SFOEF[U™L
NFH
B
TIPUPLBO
karate szakág JKA Korosztályos EurópaCBKOPLT‘H‘U
"
NBHZBS
GJBUBMPLBU

™WFT
LPSJH
¥TT[FTFO

W‘MPHBUPUU
TQPSUPM¢
képviselte a 15 nemzet több száz sportolóját felvonultató rangos nemzetközi rendezvényen. A magyar válogatott keretén belül Nógrád megyét 11 pásztói karatéka és 1 gyarmati sportoló, Muhari Bálint képviselte. Az egyéni és csapatküzdelmek során kata és kumite versenyszámban a magyarok

összesen 5 arany, 6 ezüst és 16 bronzérmet szereztek. A tehetség, elkötelezettség és szorgalom eredményeként Muhari #‘MJOU

™WFT
LBSBU™LB
FHZ™OJ
LBUB
WFSTFOZszámban bronzérmes lett! Sikerét gyarmati FE[ÛJOFL
,FNQG
1™UFS

EBOPT
™T
5BL‘DT
$TBCB

EBOPT
NFTUFSFLOFL
WBMBNJOU
B
Q‘T[U¢J
-ÛSJL
$TBCB

EBOPT
NFTUFSOFL
JT
köszönheti. LBOZ¢