f.o
I. E V F .
1.
S Z A M
SZERKESZTI
KEHRLING BÉ
Á R A
1
P E N G Ő
2 TENNISZ ÉS
GOLF
RAKET, LABDA HUROZÁS
SPORTARJEGYZEK INGYEN!
BUDAPEST,
IV,
ALAPÍTVA 1861.
KRISTÓF-TÉR
jttifiiiimtiti(*i.tiiiiiiiii*tttirii(iit(itifiiiTiiriirtiiiiiiiJi(ii(iiiitiiiiiititi(ri fiiii(iiiiit)*iifitiittitfititji*i(ii(*iiriitiiiiiiii(iiiiiiiii)iiii)iiiiTiiitiaiiiiiitJiiiiiiiiiTiitiiiTi^ititii>itiiiiiiititiiii(itit(iiiitiii>i>«iiiiiiiiiit>
SAN M A R C O FLORENCIA FERT
VERSENYUTÓK 1
F Ő L E R A K AT:
K E R T É S Z
T Ó D O R
53520 I. ÉVFOLYAM
1929. MÁJUS 10
1. SZÁM
TENNISI ÉS C i l i Felel s szerkesztő
Szerkesztő .ég és l i a d ó ivatal
BUDAPEST,
I, PAULER-U
Telefon:
18
KEHRLING
MEGJELENIK HAVONTA
BÉLA
Helye te» s/erkesztö
509-10,
VÁSÁRHELYI
L.
TENNISZ ES
Elöfize'.ési d i j : Egész év e
20 pengő
JENŐ
A MAGYAR ORSZÁGOS LAWN TENNIS SZÖVETSÉG
11
KÉTSZER
HIVATALOS
GOLF
LAPJA
U
Irta: GRÓF APPONYI ANTAL a Magyar Országos Lawn T e n n i s Szövetség elnöke.
Első évfolyam, első szám! Új cím, új fejlap a magyar sajtó piacán! Nem a rotációs papir durva szürkésfehér lapjaira nyomják betűit, hanem finomabb, gondozottabb fehér lapokra. Nem az élet mindennapi gondjaival kiván ez az új sajtótermék foglalkozni, nem a megélhetés problémáinak szürke, mondhatnám sötét gondolatait hajszolja, hanem — ennél nemesebb, tisztább, magasztosabb — az ember jövőjének, az emberi test egészségének szent ügyét, vagyis ennek nemes eszközét, a sport jelszavát tűzték zászlójukra. „Tennisz és Golf" a címe. Két olyan sportnak nevét foglalja magába, vagyis két olyan sportnak ügyével kiván foglalkozni, melynek művelői- és figyelőinek száma napról-napra növekszenek. Ez a növekedő szám, a mindjobban megnyilvánuló érdeklődés azt parancsolja, hogy csak olyan, ezen sportokkal foglalkozó sajtótermék jelenhet meg a porondon, mely ezt az érdeklődést minden tekintetben ki tudja elégíteni. Ezt
a
hivatást
kell
teljesítenie
a
„Tennisz és Golf"-nak. S ha ezek után a lap irányítóinak, szerkesztőinek személyei után kutatok, úgy teljes megnyugvást találok. Elükön olyan névvel találkozom, ki múltjánál és sportszereteténél fogva, minden tekintetben ki kell hogy érdemelje a magyar sportközönség teljes bizalmát, Kehrling Béla a munkatársak élén, megfelelően képviseli a „Tennisz és Golf" helyes irányát. Tőle csak azt kérem, hogy lapjuk hasábjain is nyújtsa teljes tudását s oly lelkiismerettel teljesítse kötelességét, mint a vörös salakon. A magyar társadalom figyelmét kívánom még felhívni! Támogassuk tőlünk telhetően mindannyian — kiknek közük van ezen sporthoz — ezen új híradót, mert annak erősödése közös érdekünk. Fogadjuk szeretetünkbe s ez a szeretet és közös ápolás legyen, az a hatalmas erőforrás, mely a csemetéből virágzó fát növel: A „Tennisz és Golf" erősödjön és gyarapodjon, mert annak erősödése a sport, vagyis a nemzet erejét jelenti!
TENNISZ ÉS
4
GOLF
Munkatársak : Vásárhelyi, Minder, J a n k ó , Kehrling, Haller.
Olvasóinkhoz! „Kedves ö r e g e m , semmi akadálya sincs, hogy részünkről hamar elintézzük — csak tudjátok egész őszintén félek, hogy nem mérlegeltétek eléggé, mily nehéz fába vágtátok fejszéteket. Tudjátok mi az ma Magyarországon lapot alapítani? Abból megélni? Biztos bukás, anyagi ráfizetés, csőd . . . " Ez volt a még meg sem született lapnak első fogadtatása, ezzel fogadott a miniszterelnökségi sajtóosztályon egy kedves barátunk, ki minden kifejtett aggálya ellenére igen gyorsan és szívélyesen intézte ügyünket. Talán öntudatlanul és akaratanul, de valójában első üdvözlőnknek adtuk meg először programunkat. Megélni? Mit értesz megélés alatt? Pénzt keresni, üzletet csinálni, ezt főcélnak tartani, — nem! Nem azért indítjuk meg a „Tennis és G o l f o t " , hogy kufárok módjára nemes célokból pénzt sajtoljunk, de érezzük, hogy a magyar tennissport úgy versenyszempontból, valamint hatalmas és rohamos terjedése folytán kinőtt a gyermekcipőkből, s szüksége van a sajtó támogatására! Tisztelt olvasóink! B á r a magyar sajtó, — a sport lapokkal az élén, — a magyar tennis valamint golf közön-
séget napi hírszolgálataival nagyrészt kielégíti, azonban a többi sportág hatalmas anyagai miatt nem tudott sem tennissel vagy golffal részletesen és állandóan foglalkozni. Ez indított minket arra, hogy a teniszezők, valamint golfozók hatalmas s mint a versenyeken látható, állandóan növekedő és lelkes táborának legfokozottabb igényeit egy havonta kétszer megjelenő illusztrált szaklappal elégítsük ki. Ügy hazai, valamint külföldi viszonylatban igyekezünk a leggyorsabb és legpontosabb hírszolgálatot fenntartani. Az öt világrész főbb eseményeiről levelezőink f o g j á k t. Olvasóinkat tudósítani. A hazai eseményekkel a legrészletesebben kívánunk foglalkozni, s Olvasóink köréből érkező leveleknek, valamint kívánalmaknak készséggel adunk helyt lapunk hasábjain. Tenniszsportunk három főkérdését Ifjúsági nevelést, Vidéki tennis sport fejlesztését, Fedettpálya ügyet állandóan napirenden kívánjuk tartani, hogy mindhármat sikerüljön minél hamarabb a teljes megoldáshoz vezetni. A golf népszerűsítéséért is síkra fogunk szállni, s ennek egy másik természetes követelményét — további új pálya építését — szintúgy
5 TENNISZ ÉS GOLF napirenden kívánjuk tartani. Budapestet akarattal és szorgalommal a golfélet egyik központjává lehetne fejleszteni, hisz nincs több oly világváros, melynek természeti szépségei és fekvése erre alkalmasabbak volnának. A sajtó egyik rendeltetését, — a nyilvános, tárgyilagos kritika jogát — természetesen mi is gyakorolni kivánjui<. Ezért már most kérjük a magyar versenyzőgárdát, hogy bírálatainkat, melyek mindenkor szakértő és arra hivatott tollból fognak megjelenni, megértéssel fogadják. Minket, ha csak rá nem kényszerítenek, soha személyi kérdések vezérelni nem fognak, tollún-
kat kizárólag az egyetemes magyar tennis valamint golf sportok érdekei fogják vezetni.
A sajtónak, valamint a sportnak is kötelezettségei vannak, s mindkettőnek a nemzettel szemben kell ezt teljesítenie. Ez a kötelesség ma hatványozott, ma a nehéz idők megpróbáltatásai közepette. A sport kötelessége előkészíteni, edzeni, izmot acélosítani az élet elkövetkezendő harcaira, — a sajtó kötelessége ezt a munkát irányítani, támogatni. Neveljünk az életnek közös akarattal oly katonákat, kik küzdelmeikben sohasem ellenséget, hanem nemes ellenfeleket látnak.
Legyen a vörös salak, s a zöldgyep egyaránt az egymás iránti szeretet és megbecsülés színhelye. Álljon meg az élet küzdelme egy pár pillanatra, szűnjön meg a kíméletlen harci eszköz, mit az élet nehéz küzdelmei kiváltanak, győzzön a lovagiasság, győzzön a sportszeretet. S ha majd a közélet szereplői népek, nemzetek irányitói a sporttelepek színhelyén tanulják meg egymást tisztelni és becsülni, úgy ezt a kölcsönös megbecsülést á t f o g j á k plántálni a zöld asztal színhelyére, melynek j ó s á g o s hatását az emberek milliói és milliói fogják élvezni. Most pedig engedjék meg az Olvasóink, hogy nemcsak mint a lap összessége, hanem röviden mint egyének is bemutatkozhassunk. Az ábc-t követve Halter, Jankó, Kehrling, Minder, Vásárhelyi sorrendben ajánljuk magunkat, vagyis lapunkat t. Olvasóink szeretetébe. Külön-külön már mindannyian bemutatkoztunk a sporttelepeken. Ahogy ott önzetlenül szolgáltuk a magyar sport szentügyét, ugyanúgy kívánjuk ezt sajtómunkánk terén is folytatni. Ezen munkánkhoz kérjük a magyar sportközönség s egyben a magyar társadalom támogatását.
„Davis Cup-"ről Két évvel ezelőtt, az Olasz-Magyar Davis Cup-mérkőzés alkalmával történt, hogy két néző beszélgetett, mialatt T a k á t s Stefani ellen küzdött. Az egyik: Mondd csak kérlek, ki lesz első a Davis C u p - b a j n o k s á g b a n ? Morpurgo, vagy Kehrling? É s miért nem játszanak többen. Azután Váradi Ily nem j á t s z h a t n a ? É s így tovább. A másik igen türelmes ember lehetett, mert nagy igyekezettel válaszolt minden kérdésre, már amennyire tudott. Ilyen esetekre való tekintettel szükségesnek tartottam, hogy a Davis Cup-ről egy kis ismertetést írjak a nagy közönség számára. Ez a díj 1900-ban alapíttatott. E g y amerikai tenniszező, Mr. Dwight F. Davis, aki több ízben megnyerte Amerika páros bajnokságát, szükségét látta annak, hogy az újvilág teniszjátékosai összemérjék erejüket az ó-világ j á t é kosaival. Tekintettel arra, hogy abban az időben inkább csak a férfiak űzték ezt a szép sportot versenyszerűen, egy díjat ajánlott fel azon ország férficsapatának, melyik az előírt öt mérkőzésből legalább hármat megnyer. Előírás szerint négy egyes és egy páros mérkőzés van és minden match-ben a győztesnek, vagy a győztes párnak három szettet kell nyernie. A mérkőzések sorrendje a következő: első nap
két egyes, a második napon kell játszani a párost és a harmadik napon a másik két egyest. Az első három évben csak Amerika és Anglia tenniszcsapata vett részt a küzdelemben. 1904-ben már három újabb nevezés érkezett: Ausztria, Franciaország és Belgium, amelyekhez a következő évben Ausztrália is csatlakozott. Amily mértékben terjedt a tenniszsport az egész világon, olyan mértékben szaporodtak évről-évre az új nevezések. 1923-tól kezdve két zónába kellett osztani a benevezett nemzeteket. Azóta szerepel az amerikai és európai zóna. A két zónagyőztes j á t s z a az elődöntőt és ennek gvőztese játsza a döntőmérkőzést az előző évi védővel. Á Davis Cup örökös vándordíj, mindenkor a védő nemzet szövetségének őrizetére bízve. Az eddigi eredmények szerint még csak négy nemzetnek sikerült ezen értékes díjat megnyerni. Amerika tízszer győzött ( 1 9 0 0 , 1901, 1913, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1 9 2 6 ) . Ausztrália hatszor ( 1 9 0 7 , 1908, 1909, 1911, 1914, 1 9 1 9 ) . Anglia ötször ( 1 9 0 3 , 1904, 1905, 1906, 1912). Franciaország kétszer ( 1 9 2 7 és 1 9 2 8 ) .
6
TENNISZ ÉS
GOLF
győzelmének, mert Wilding ismét sorompóba állt és Brookes-sal egyetemben nagy küzdelem után megszerezte a védés j o g á t Ausztrália részére. A világháború megakadályozta a Davis Cup további lejátszását. 1919-ben folytatták a nagy díjért való küzdelmet, amikor ismct Ausztrália győzött. A következő évben tűnik fel Amerikában Tildén. Ezzel azután el is dőlt a Davis Cup sorsa, mert Johnstonnal olyan erős team-et képezett, amely hosszú ideig verhetetlennek bizonyult. Nyolc évi szünet után sikerült ismét Amerika részére megszerezni a díjat, amelyet 1926-ig, míg Tildén formája tetőpontján volt, sikerrel is védték meg.
Az első két évben Amerika győz elég könynyen, majd Anglia hódítja el a díjat a Doherty fivérek révén és négy évig birtokában tartja. 1907-ben két új tennisz-csillag tűnik fel Ausztráliában Brookes és Wilding személyében, akiknek sikerült hazájuk részére megnyerni a díjat és csak 1912-ben Parké nagyszerű játéka folytán nyeri ismét Anglia a Davis Cup-öt. A következő évben Amerika Mac Longhlin és N. Williams személyében igen erős csapatot küld és hiába győz az angol Parké mindkét egyesben, partnere Dixon nem tud pontot szerezni és így a páros döntötte el a díj sorsát Amerika javára. Azonban
Amerika
sem
örülhetett
sokáig
Európai bye Németország „ „
|
Spanyolország
I
Írország
1
Olaszország
I
Ausztria Csehszlovákia Belgium Románia Dánia Csille Görögország Jugoszlávia Norvégia Magyarország Monaco Svájc
M o n a c o 3/s
Finnország Egyiptom Hollandia Portugália
Hollandia w. o. liye Svédország
j )
Délafrika
'
Anglia
|
Lengyelország
I
1927. évben a fiatal francia tenniszgárda már a párisi és wimbledoni versenyek alkalmával nagy haladásról tett tanúságot. Lacoste, Borotra, Cochet és Brugnon mint a francia Davis Cup csapatának tagjai, eredményes küzdelem után megverték Amerikát és ezzel a győzelemmel Franciaország részére nyerik meg először a Cup-öt. Tavaly azután Tildén nagy igyekezettel készítette elő csapatát, hogy visszaszerezze Amerikának a védelmet, de Cochet nagyszerű játéka megakadályozta őt ebben. így az idén is Franciaország védi az értékes díjat. Hogy milyen nagy az érdeklődés a nemzetek részéről, mutatja az a körülmény, hogy az európai zónába 2 4 nemzet nevezte be csapatát. Az ez évi sorsolás a következő:
zóna:
7 TENNISZ ÉS GOLF
Riviéra Tennisz Ha az ember a Riviéráról beszél, maga előtt látja a gyönyörű kék eget, a smaragdzöld tengert és a szép pálmákkal szegélyezett sétányokat, melyeken a délelőtti napsütésben a sétálók tarkasága hömpölyög. Milyen irigységgel gondoltunk az idei hoszszú és hideg tél alatt mindazokra, akik a Riviérán tartózkodhattak és élvezhették a meleg napsugarat, mialatt mi itthon fáztunk. Milyen szerencsés Francia- és Olaszország, hogy ilyen nagyszerű területtel rendelkezik, ahova a hidegebb időjárású országok lakói, a kellemetlen időjárás elől oda menekülnek.
sütött a szép rivierai nap és mire február 18-án leértem Beaulieube, már csak a pályák mellett egyes árnyékos helyeken láttam maradék havat. Mintha a természet ki akarta volna pótolni az elmulasztottakat, ettől az időtől kezdve öt héten keresztül egy csöpp eső sem esett. A hideg időjárás és az utazási nehézségek sok versenyzőt otthon tartottak. így a tavalyi j o b b résztvevőkből hiányzott a németek, az angolok, dánok és hollandok legnagyobb része. A Riviéra hőse az idén is, mint a tavalyi szezonban Cochet világbajnok volt. Alig volt verseny, amelyiken részt nem vett volna. Ha az egyesben nem indult, úgy vagy a férfi párosban, vagy a vegyespárosban játszott. Legszebb eredménye a montecarloi volt, ahol az egyest szet-veszteség nélkül nyerte az igen erős mezőny ellen, Brugnonnal a „Buttler Trophy"-t harmadszor eredményesen védte és a vegyesbajnokságban miss Bennett-el győz. Állandó jó formát játszott, de a téli szezon végén fáradtság jelei mutatkoztak rajta. Mellette Morpurgo volt legeredményesebb. Decemberben ugyan Chiesa-tól vereséget szenved, de akkor még nem volt tréningben. Cochet ellen egy ízben match labdája is volt. Különben a világbajnokon kívül az összes ellenfeleit
Monton 1929. V e g y e s p í r o s F . Mateyka, Cilly
döntő előtt. Miss Morill, Ausem, Kehrling.
Mialatt Közép-Európa országai az időj á r á s miatt kénytelenek abbahagyni a szabadtéren való tenniszezést, a Riviérán december közepétől kezdve állandóan játszanak a szabadban és rendezik hétről-hétre a versenyeket. Az idei tél azonban a Riviérát is meglátogatta és a pálmákban és délszaki növényzetben nagy kárt okozott. Sokak szerint 75, mások szerint 102 éve nein volt olyan zord idő a Riviérán, mint az idén. A tenniszezök nem emlékeznek olyan esetre, hogy egy egész versenyt a nagy hó miatt nem tarthattak meg. Az idén ez a csoda is megtörtént, a nizzai versenyt le kellett mondani, mert 15 cm.-es hó fedte a pályákat. Két nappal a hóesés után azonban ki-
S a n R e m o 1929 — E. Worm, Kehrling.
8 TENNISZ ÉS
GOLF
A várakozásnak megfelelően szerepelt Aschner, aki Kehrlinggel a nemzetek párosában (Buttler Trophy) az elődöntőbe jutott, ahol a jgyőztes Cochet-Brugnon pártól szenvedett vereséget. E l ő zőleg Froitzheim - Kleinschroth párt, majd O'Connell-Convington amerikai párt verték ki a mezőnyből. Azonkívül az egyes handicapben és Hardy-Dre'ier Bélával a párosban is harmadik helyre került. Hölgyjátékosaink Markovicsiné és W . Soós Jolán dicséretet érdemelnek az elönyversenyekBordighera 1929. III, — Kehrling, Worm, S l e f a n y , Brugnon. ben elért szép eredményeikért, mert a rivierai handicap j á t é k o sok j ó játékerőt képviselnek és nagyon biztoslegyőzte. S a j á t bevallása szerint ínég sohasem nak kell lenni annak, aki a döntőkig eljut. volt olyan j ó formában, mint az idén. A monteA hölgyek közül ki kell emelnem Miss carloi verseny után abbahagyta a versenyzést, Bennet és Miss Nuthall szereplését. Mindkettő hogy a tavaszi szezonban teljesen fitten állegynéhány verseny győztese. A tavalyhoz kéhasson ki. Nagy ambíciója a Davis Cup európai pest örvendetesen javult Miss Nuthall, aki új zónájának a megnyerése Olaszország részére. szervizével igen megjavította játékerejét. Cilly Az olaszok különben tömegesen lepték el a Aussern ismét tréningbe állt, de a mult szezonRiviérát. Ezek között Stefani volt a legjobb. ban kapott szembaja nagyon visszavetette forDel B o n o inkább a párosokban szerepelt jól, különösen mióta Morpurgo pártneréül választotta. A két Martino tavaly óta igen sokat haladt. A francia játékosok közül Brugnon, Landry, Boussus és Aron csak egy-két versenyen indultak, annál többet j á t szott Duplaix, aki az egész téli szezont a Riviérán tölötte és a legállandóbb formát játszotta. Biztos játékával még a legjobb játékosra nézve is veszélyes, ha az könnyen veszi ellenfelét. Az osztrákokat Mateyka és Artens képviselték kisebb-nagyobb sikerrel. Különösen Mateyka formajavulása volt feltűnő. A Cannes-ban élő Aeschliman és a Nizzában élő Rodgers szintén állandó indulója volt a versenyeknek; előbbi különösen mint j ó páros játékos tűnik ki. Worm Dániát képviselte. Magyarország játékosai közül csak kevesen tudtak lerándulni a Riviérára, így bajnokunk Kehrling, továbbá Aschner Pál, a fiatal U T E játékos, HardyDreher Béla, Markovicsiné és Wiener Soós Jolán szerepeltek az ottani versenyeken. Kehrling a beaulieui versenyen még tréningje elején volt, de a montecarloi és mentoni versenyen már teljes formájában látjuk. Ezen a két versenégy bajnokságot nyert.
Cochet bravúros ütése.
9 TENNISZ ÉS GOLF májában. Még messze van a tavalyitól. Franciaországot Mme Matheu, Mme Speranza-Vins és Mme Lafaurie elég eredményesen képviselték. Senorita Valerio és Pereili az olasz szilieket vitték diadalra. Az előbbi győzelme Mrs Satterthwaithe felett legszebb eredménye volt. Lilly d'Alvarez csak március végén jött a
Riviérára, amikor is Cannes-i versenyen legyőzte Cilly Aussem-et. A spanyol bajnoknő a telet St. Moritzban töltötte, ahol második kedvenc sportjának, a síelésnek szentelte idejét. Az idén a párisi és a wimbledoni versenyekre teljesen felkészülve óhajt elmenni és reméli, hogy egyiken Helen Wills-et meg tudja verni.
Cambrídgei egyetem válogatott tennisz-csapata Budapesten Április 4-én, csütörtökön reggel érkeztek. A hajnali órában a szövetség első katonája, a főtitkár, Kertész János és a MAC nevében Márffy T a m á s fogadták a vendégeket. A Gellért-szállónak úgy látszik neve van külföldön, mert kifejezetten ott akartak lakni az angolok. A hullámfürdő csodái úgylátszik megtették az első lépéseket, hogy ez a szálló világhírű legyen. A világ négy tájáról valók voltak ezek a fiúk. Kapitányuk, Joung, Uj-Zeelandban látta meg a napvilágot. A legjobb játékosuk F r a quarson, Dél-Afrikát képviselte, van Allén amerikai és csak egyedül Ávory képviselte a britt világbirodalom anyaországát. A rendezőség nagyon igyekezett, hogy Magyarország és Budapest olyan emlékeket adjon vendégeinknek, hogy a távoli világrészekben is úgy emlékezzenek meg rólunk, mint ahová okvetlenül érdemes elmenni. Az idő, sajnos, nem respektálta ezt az igyekezetet, mert olyan szibériai idővel várta szegényeket, hogy azok a húsvéti nyaralást legjobb esetben is csak telelésnek vehették. Csütörtökön és pénteken kellemetlen, szeles időben treníroztak. A szombati első versenynap a szokatlan áprilisi hó miatt elmaradt és ezen programmot vasárnap délelőtt bonyolítottuk le. Ragyogó napsugárra ébredtünk. A nap ugyan sütött, de olyan északi szél fütyült hozzá, hogy az ember tíz percen belül megfagyott a center courton. A versenyt azért megtartották. Dr. Péteri—van Allén volt az első mérkőzés. Péteri örvendetesen j ó formát játszva, könnyen verte ellenfelét 6 : 4 , 6 : 2 arányban. Avory, J u o n g — T a k á c s , Kirchmayr páros mérkőzés hozta meg a vendégek első győzelmét. Az angol pár, ellentétben a mieinkkel, a széllel nem törődve, teljes igyekezettel játszott s dacára annak, hogy feltétlenül kisebb klaszszist képviselnek, mint a mieink, mégis aránylag biztosan győztek 6 : 1 , 1:6, 7 : 5 arányban.
Kehrling—Fraquarson-mérkőzésen a délafrikai Davis Cup mann nagyszerű tudásról adott bizonyságot. Gyönyörű voley-játékával az első szettben bizony sokszor fölényben volt bajnokunkkal szemben, akit csak nagy rutinja mentett meg attól, hogy az első szettet el ne veszítse. A második szettben is nagyobb volt a küzdelem, mint ahogy a gém-arány mutatja. Eredmény 10:8, 6 : 2 . Délután először Krepuska győzött Juong ellen 4 : 6 , 7 : 5 , 6 : 4 arányban. Az ujzeelandinak meccs labdája volt s Krepuska küzdő képességét bizonyítja, hogy dacára ennek a maga j a vára fordította a mérkőzést s így az egész csapat győzelmét is. Ha veszít, 3 : 3 eldöntetlen az eredmény, ami nem valami j ó fényt vetett volna a magyar tenniszsportra. Takács—Avory-mérkőzés hozta a verseny legnagyobb meglepetését. A biztos győztesnek vélt T a k á c s elveszítette a mérkőzését. A fülfájással bajlódó fedettpálya-bajnok az orkánszerű szélben annyira szenvedett, hogy képtelen volt játszani s a gyöngéjét hamar felismerő angol állandóan backhandra játszva, elég biztosan győzött ellene: Szettarány 7 : 5 , 7 : 5 . Kehrling, dr. Péteri—Farquarson, van Allen-meccset a bajnokpár biztosan nyerte. A délafrikai itt is szenzációsan játszott, de partnere van Allep még nem érett meg ilyen küzdelemre. Kehrling itt sem játszotta ki legjobb formáját, míg Péteri itt is j ó formáról adott bizonyságot. Szettarány 11:9, 6 : 1 . A versenyt tehát 4 : 2 arányban megnyertük. Vendégeink közül játéktudás tekintetében messze kimagaslott Farquarson, aki a legszebb tennisstílust játsza. Minden igyekezete, minél előbb a hálónál lenni, ahol kitűnő voley-játékával igen eredményes. Elég csak annyit megjegyeznünk, hogy sokszor ő maradt győztes a hálónál folytatott csatákból még bajnokunkkal szemben is. Gyönyörű backhand oldalról ütött, kifordított forhand drivei a legritkábban látható ütések.
10
TENNISZ ÉS
van Alen, Straub, Juung, Farquarson, Kehrling, Avory, Banó, gr R é v a y , Slraub,
A többiek stílusán nem volt semmi olyan, ami különösebben megemlítendő volna. A mieink közül Kehrling formán kívül s a nagy szélben kedvetlenül játszott. A hálóhoz csak néha jött előre s akkor sem elégített ki. T a k á c s Imre betegen játszott s így formájáról nem tudunk kritikát gyakorolni. Dr. Péteri játszott aránylag válogatottjaink közül legjobban, tavalyinál j o b b második szervize keltett különösen kellemes feltűnést. Krepuska is j ó formát mutatott. Servizei és hoszszan kitett for- és backhand ütései a legeredményesebb ütések közül valók. A főiskolásokkal vivott mérkőzésen 4:2 arányban vendégeink győztek. Először Straub Elek játszott Avory ellen s nagy küzdelem után 4 : 6 , 8 : 6 , 6 : 2 arányban vereséget szenvedett. A mérkőzés teljesen nyílt volt s azt kis szerencsével Straub is megnyerhette volna. M á r f f y — Mantuánó T a m á s szerezte meg első győzelmünket. Van Allén ellen három szettben ugyan, 5 : 7 , 6 : 2 , 7 : 5 arányban, de azért elég biztosan győzött. Küzdőképessége akár csak a válogató-
GOLF
Márffy-Manluano.
meccsen győzelemre segítette, ő azon kevesek közül való, akik teljes szívvel küzdenek. Kár, hogy idegei néha felmondják a szolgálatot. B á n ó — g r ó f Révay nagy meglepetésre biztosan verték a J o u n g — A v o r y párt. Szettarány 7 : 5 , 6 - 1 . Rávay gróf különösen gyönyörű játékot mutatott, de B á n ó sem maradt mögötte s igazi párosstílust játszva, szép győzelmet arattak. A másik négyesben azonban F r a q u a r s o n — van Allén lehengerelték a Straub fivéreket, akikigen rossz formában játszva, nem nagy ellenállást fejtettek ki. Szettek állása 6 : 3 , 6 : 0 . A második nap Joung elég biztosan verte 10:8, 6 : 3 arányban Révay grófot, ki pedig elég j ó volt. Farquarson Bánót 6 : 0 , 6 : 2 arányban verte s bizony legjobb főiskolásunk nem volt ellenfele az angolnak, aki kénye-kedve szerint játszva, győzött. Szerdán este az Astoria-szállóban búcsúztatta a szövetség vendégeinket, hol a szövetség illusztris elnöke, Rakovszky István, lendületes beszédben köszöntötte fel az angolokat, kik közül Joung válaszolt, kiemelve, hogy felejthetetlen emlékekkel távoznak el Budapestről.
11 TENNISZ ÉS GOLF
Amatőr hivatásos tennisz mérkőzés Április 19. és 2 0 - á r a tervezett Cochet— B r u g n o n - m é r k ő z é s a franciák váratlan lemond á s a folytán elmaradt s így Davis C u p - c s a p a tunk a feltétlen s z ü k s é g e s erős tréningalkalomtól esett el. A c s a p a t , h o g y versenytréning nélkül ne m a r a d j o n , a M Á C tennis-szakosztály vezetősége gyors elhatározással megrendezte a tavaly is jól bevált a m a t ő r — p r o f i - m é r k ő z é s t , mely egyrészről örvendetes, másrészről szomorú eredménnyel végződött, a cél, a versenytréning azonban mindenesetre eléretett. S z o m b a t o n , 2 0 - á n az első igazi tavaszi nap várta a versenyzőket. V é g r e nem kellett dideregve nézni a fehérruhát, nem kellett plaidbe csavarva ülni s nem kellett az elkövetkezendő meghűlésre gondolni. Sütött a nap. Meleg volt. A kis tavaszi szellő, ami a center court felett lengedezett, nem zavarta érezhetően a játékot. T e n n i s z - n a p volt végre s a MAC örökös tennis-verseny rendezői s ó h a j t v a emlegették, hogy milyen publikum is lenne ma, ha Cochet barátunk meg nem g o n d o l j a m a g á t . A megszokott sablontól eltérőleg először Kehrling lépett a pályára, hogy m e g v e s z t e g e tően szép stílusban, nagyszerű formában verje fiatal ellenfelét, Schmidt Ottót, 6 : 1 , 6 : 1 , 7 : 5 a r á n y b a n . Ú j r a tapasztaltuk azt, hogy Kehrling h a n g u l a t j á t é k o s . Szereti a napot, a szép időt. Nem lehetett ráismerni, szombaton délután újra az ellenállhatatlan Puci volt, aki a hálónál van s aki a háló mellett mindent biztosan elér és megöl. Nagyszerű hálójátéka, kitűnő a d o g a t á s s a l s biztos a l a p v o n a l - j á t é k k a l párosult. Schmiedt Ottó elfogódottan kezdett s így nem is tudott méltó elenfele lenni nagyszerű f o r m á r a felfutó b a j n o k u n k n a k . A harmadik szetben aztán ő is belemelegedett a j á t é k b a s s z e t t l a b d á j a is volt, de ezt elveszítve, többet nem is volt veszélyes ellenfél. Schmidt Ferenc—Takács Imre-mérkőzést 6 : 3 , 6 : 4 , 6 : 3 a r á n y b a n Schmidt nyerte meg. T a k á c s , a k á r c s a k tavaly, újra nem tudott Schmiedt ellen szettet csinálni. J á t é k a azonban ennek d a c á r a is örvendetes javulást mutatott. K e h r l i n g — K e l e m e n j á t s z o t t a k ezután programmon kívüli páros meccset a Schmiedt testvérek ellen, 6 : 3 , 3 : 6 a r á n y b a n . Feltűnően jól j á t s z o t t a majd minden tréning nélkül kiálló Kelemen. Kehrling újra n a g y majdnem hibátlanul játszó trénerek, igazi iskolapárost j á t s z o t t a k s mindenki s a j n á l h a t j a , aki nem látta ezt a j á t é k o t . A mérkőzés eredménye így a m a t ő r j e i n k r e
nagyon lesújtó volt, de reméljük, hogy ezután szerű dolgokat produkált. M á s n a p már újra télben folytatták a mérkőzéseket. Orkánszerű hideg szél ijesztette el az embereket attól, hogy tennist nézzenek. Látnivaló pedig ú j r a volt, s ez a Schmiedt testvérek kitűnő f o r m á j a , kik ellenállhatatlanul j á t szottak. Először dr. Péteri szenvedett vereséget Schmidt Francitól 6 : 0 , 6 : 2 , 7 : 5 arányban. Schmidt kitűnő taktikával játszott. U j , rövid, aránylag gyenge keresztütései mind biztos poént jelentettek s mindenesetre olyan ütések, amelyek érdemesek a megtanulásra. Schmiedt Ottó is biztosan győzött a gyenge formában j á t s z ó T a k á c s ellen 6 : 3 , 6 : 2 - r e . A fiatalabb Schmiedt sokkal biztosabban j á t s z o t t , mint szombaton s újra bemutatta m á r tavaly is megcsodált rövid chopjait. A párosban is biztosan győztek a hivatásosok a b a j n o k p á r ellen. Kehrling, rossz idő volt, kedvetlenül j á t s z o t t s így Péteri sem tudott b e melegedni a j á t é k b a , úgy, hogy a Schmiedtek 6 : 2 , 6 : 3 , 6 : 4 arányban győztek, legelsőrangú párost j á t s z v a . Technikailag és taktikailag f o k o z o t t a b b szorgalommal f o g n a k készülni az eljövendő n a g y o b b küzdelmekre.
Q
I
MANCHESTER
gyors-teherautomobil Angol g v á r t m á n y ! l'/a és 2 tonnás typusok.
E súlykategóriában a legtökéletesebb! Minden alkotórésze a gyors teherszállítás nagy igénybevételének megfelelően túlméretezve készült.
R a k t á r r ó l azonnal szállítható! K e d v e z ő f i z e t é s i feltételek! Árajánlattal és felvilágos'tással készséggel szolgálunk. Vezérképviselet:
Róka és Társa Automobil R.-T.
B U D A P E S T , VI., A R É N A - Ú T 5 7 . S Z Á M . T e l e f o n : Lipót 906 - 0 9 , 016—17.
12
TENNISZ
Belföldi hírek Budapest. A magyar másodklasszis foglalkoztatására és főleg versenyrutin szempontjából a szövetség tárgyalásokat folytat a velünk már tényekkel is bizonyított szimpatizáló államokkal, hogy mérkőzéseket hozzon létre Görög-, Olasz- és Lengyelországgal. Változatlan a Davis Cup idei csapatunk a norvégokkal szemben. Kehrling, Takács, dr. Pétery team, mint kapitány Vásárhelyi L. Jenő. Április 17-én volt az első szövetségi tréning, melyen Takács és Jacobi, kik elfoglaltságuk miatt nem vehettek részt, jelen voltak a válogatott keret tagjai és Krepuska, Kirchmayr, Aschner jó játéka tünt fel. Mint minden évben, úgy az idén is a Magyar Atlétikai Club tenniszpályái nyíltak meg elsőnek. Az abnormis hideg tél a szokásos március 15-i szezonkezdést meg tudta akadályozni, de hét hét késéssel már megindult az élet a szigeti pályákon, igaz, hogy eleinte nagyon nehezen. A rossz időjárás a rendszeres tréninget úgyszólván lehetetlenné tette s csak dicsérni tudjuk a játékosok szorgalmát, akik az idővel dacolva, trenírozni igyekeznek. Takács, dr. Péteri, Krepuska, Kirchmayr, Weiner, Zichy gróf s a hölgyek közül Krencsey Ada és Bozsikné a legszorgalmasabbak a tréningcsoportból. Az ifjúságiak közül legtöbben csak most kezdik meg a játékot. A szakosztály másik része a régi sporttelepen maradtak, szintén már szorgalmasan hódolnak a fehér sport örömének, sőt talán mintha ez a csoport szorgalmasabb lenne, mint az első. A center court távolsága a klubtól különösen az ilyen rossz időben erősen érezteti, hogy milyen hátrányos az egységes tréningre. A második csoportban legtöbbet látjuk Wein Árpádot, Horváth Ernőt, Faragó Lászlót, Nagy Imrét, Keresztesit, Wégh Pált, stb., míg a hölgyek közül Bothka Lászlönét, Leitner Mancit, Farkas Bözsit és Pannit, de Bain bárónőt, stb. A Budapesti Lawn-Tennisz-Clubban az új szigeti pályákon nagy élet folyik. A rossz idő dacára is nagyon szorgalmasan járnak ki a klubtagok. Uj trénert is szerződtetett a klub s igy reményünk lehet arra, hogy a szimpátikus klub színeit esetleg versenyben is fogjuk látni, bár az egyesület elnöksége a versenyzést nem tartja fontosnak. 200 t a g j a van a klubnak, kik közül körülbelül 80-an rendszeresen tenniszeznek is. Legjobb férfijátékosaik Tóth Ede, Eckhardt Tibor, Oláh Aladár, báró Ullmann György, Pucher Géza, Cséry Miklós, Heinrich István. Hölgyeik közül a legjobbak Létayné Mészáros Cica, gróf Széchenyiné Cséry Sári, Oláh Aladárné, Farkas Emmy, Qezső Sándorné. A klubnak igen
ÉS
GOLF
sok új t a g j a közül is sok trenirozik szorgalmasan s így reméljük, hogy a szezon végére már a régebbiek mellé az új tehetségek neveit is felsorakoztatjuk. BLKE. A lágymányosi pályákon szintén erős élet indult meg. Különösen erős hölgygárdájuk játszik nagy szorgalommal, élükön Schrédernével. Paksyné súlyosabb betegsége után kezdi formáját visszanyerni s Demkó Eszter is biztató javulást mutat. A férfiak közül Silbesdorf, Hegyessy, dr. Szentey, Demkó látogatják a tréningeket szorgalmasan. Baumgarten is gyakran látogatja a Lágymányost. Schrédernével trenírozva, készülnek az osztrák bajnokságokra, hol a női párosban együtt fognak játszani. Rothermere-serleg tavalyi védője, az U T E csapata már szorgalmas tréninget folytat Schmied Ferenc tréner vezetése alatt. Aschner, Leiner, Kiss K., az UTE legjobbjai. Közülük Aschnernek igen jót tett a rivierai versenyzés, már is tip-top formában van. Baumgarten Magda belépésével hölgygárdájuk lényegesen megerősödött. FTC-pályán újsággal fogadják az érdeklődőt, valónak bizonyult a szállongó hír, Baumgarten Magda klubot cserélt és otthagyva sok sikereinek színhelyét s az U T E - b a lépett. Ezzel szemben új tagszaporulatot mutathatnak fel Adler és Herzum személyében. Minden igyekezete a szakosztálynak a Kertész csapatverseny és máris szorgalmas tréninget folytatnak. B B T E pályáin az új és nagyszerű salakon nagy kedvvel és igyekezettel készülnek a jubileumi versenyükre, valamint Budapest bajnokságainak megrendezésére. A versenyintézőség mindent elkövet, hogy a nagymultú egyesülethez méltó versenyt nyújtson. Szorgalmasan treníroznak Bánó, Jacobi, nemkülönben Dériné. Az exbajnoknő, Váradi Ili, mint új tag csak párszor volt látható. Kihívásos match is volt a rangsorváltozásért, dr. Kiss és Heinrich, 6:3, 3:6, 6 : 1 , valamint Kovács Évi és Szlávikné között, 2:6, 6:4, 6:1. MTK-ban megtartották már a szezonnyitó vacsorát, melyen Brüll elnök is megjelent. Melegen ünnepelték Markovicinét sikeres rivierai szerepléséért. Két új pálya beiktatásával szeretnének intenzívebb versenytréninget tartani, valamint, ha a telek megszerzése nem húzódik el sokáig, úgy nyilvános versenyt is rendezni. Reméljük igyekezetüket siker kiséri, hiszen nyolcvan főnyi egyesület fejlődéséről lenne szó. Elnök: Brüll Alfréd, szakosztályi igazgató: Schoor Imre, csapatkapitány: Grünfeld Imre. Férfi versenyjátékosai: Hoffmann, Grünfeld, Faragó, Fabriczky testvérek, Heim, Schoor, Deutsch, Palásthy, Molnár. Hölgyek: Markoviciné, Zeller Ica, Kelemen Magda, Auer Mária, Tusák Éva.
13 TENNISZ ÉS GOLF BESzKÁR-ban építik a modern komforttal berendezett új öltözőt, mely méltó társa lesz a csodás új pálya környezetének. Előtte fog elterülni a díszpálya. Az egész tenniszpályát ideális park veszi körül, mely a sportszerető igazgatóságot, valamint az igen agilis szakosztályvezetőt, Szemethi Bélát dicséri. Az egyre növekvő egyesület játékosai: Szemethi, Pfaff, Hütner, Sass Lajos, Acsay, Zelinko dr., Márkli Géza és Markovics, míg a hölgyek közül jelesebbek Szaplonczayné, Szemethiné, Lukács Pálné. A gödöllői MOVE Sport-Egyesület új székháza elkészült, a sportkövetelményeknek teljesen megfelelően. Most már az egyesület csak a kedvező időt várja, hogy hozzáfoghasson az intenzív tréninghez. Érdemes megemlíteni, hogy háromszoros, így tehát végleges védője lett tavaly a MOVE-bajnokságoknak. Mindezek Schwertner Lajos agilis elnöknek köszönhetők, aki idén is legjobb tudásával igyekszik a vidéki tenniszéletet fellendíteni.
TUNGSRAM
Örömmel üdvözöljük a Ferencvárosi Vasutasok Sport-Club újonnan megépített szép és jófekvésű Gyáli-úti pályájukat, amely lehetővé teszi játékosainak a sportszerű tenniszezést. Április 24-én Takács, Krepuska, Bánó, J a cobi, Aschner, Leiner vettek részt a szövetségi tréningen. Kehrling szövetségi kapitány csak szemlélte és utasította a játékosokat. Tavaly az országos bajnokságot a németmagyar csapatverseny előzte meg, idén angolmagyar csapatverseny fogja megelőzni. Az angolok az ezt követő magyar bajnokságokra is itt maradnak. Terminus Vili. 30., 31. és IX. l - e . Két hölgy és két férfi játékosból fog állani a csapatuk.
Davis Cup hírek Terminusok:
a) Európai
zóna:
1. Norvégia—Magyarország, Oslo, V. 7—8—9. 2. Dánia Chile, Kopánhága, V. 4—5—6. 3. Finnország—Egyiptom, Helsingfors, V. 3—4—5. 4. Lengyelország—Anglia, Warso, V. 10— 11 — 12. 5. Spanyolország—Németország, Barcelona, V. 11—12—13. 6. Írország—Olaszország, Dublin, V. 15— 16—17. 7. Görögország—Jugoszlávia, Athén, V. 4 — 5—6. 8. Belgium—Románia, Bruxelles, V, 4 — 5 — 6 .
9. Svédország—Dél-Afrika, II. forduló, Saltsgobadenben, Stockholm mellett, V. 17—18—19.
b) Amerikai Egyesült 16—17—18.
zóna:
Államok — Canada,
Montreal,
V.
Francia Ncgro trenírozza az ír csapatot az olaszok ellen. A csapat tagjai: Cecil Campbell, Mac Guire, Lytleton Rodgers. Berlinben 15 játékos közül válogatják ki a Davis Cup-teamet, akik képviselni fogják Németország színeit. A keret valószínűleg ez lesz: dr. Buss, dr. Dessart, Frenz, Froitzheim, dr. Landmann, Lorenz, Moldenhauer, Nourney, Prenn. Dél-Afrikai Davis Cup-csapat megérkezett Londonba, T. B. Barker kapitány-direktor vezetése alatt. P. V. B. Spence, aki gyakorló orvosa egy londoni kórháznak is csatlakozik hozzájuk L. Raymond, C. B. Robbins és Makóim. Hollandia megállapodott ellenfeleivel a Davis Cup második fordulóját illetőleg, hogy akár a finnek, akár az egyiptomiak győznek, Hollandiában lesz a második forduló. Axell Petersen trenírozza Oslóban május 1-től a norvég Davis Cup-csapatot. A német Davis Cup-csapat: dr. Buss kapitány, Moldenhauer, Kleinschrott, Frenz,
14
TENNISZ ÉS GOLF
Külföldi hírek RIVIÉRA. Beaulien: L. T . C. Beaulien versenyének végeredményei: Elődöntők: Férfi egyes: Rodgers győz L. Worms ellen 6:2, 6 : 3 ; du Plaix győz Renard ellen 6:1, 6:3. Női egyes: Lilly d'Alvarez győz Mrs. Satterthwaite ellen 6:4, 6 : 0 ; Mme von Reznicek győz Miss E. Ryan ellen 6:3, 6:2. Férfi páros: L. Worm és Hillgard győz Landau és Domer ellen 10:8, 6 : 3 ; Artens és gr. Salm győz Corington és Lysagt ellen, 6:0, 6:4. Döntő: Férfi egyes döntő: du Plaix győz L. Rogers ellen, 6:3, 6:3, 6:3. Női egyes döntő: Lily d'Alvarez győz P. v. Reznicek ellen, 6:3, 6 : 3 . Férfi páros döntő: L. Worm és Hillyard győz Artens és Salm gróf ellen, 3:6, 6:4, 6:4. Vegyes páros döntő: L. Worm és Mrs Satterthwaite győz O'Connell és E. Ryan elen, 6:3, 1:6, 6:3. Női páros döntő: Lilly d'Alvarez és Mme Lafaurie győz E. Ryan és Mrs Satterthwaite ellen, 6:4, 6:3. Cannes: Majuch és A. Bürke, a két nagynevű tréner bemutatómérkőzést játszott, csak 600 néző jelenlétében, az eredmény 180.000 franc jótékony célra. FRANCIAORSZÁG. Űél-Afrikai hölgycsapat látogat el Európába, hogy részt vegyen a francia és angol bajnokságokban. A csapat résztvevői: Miss E. L. Heine, Miss R. D. Tapscott, Mrs Neave, Miss Colé és Miss A. de Smit. René Lacoste ez évi első versenye Londonban lesz, hol a salakpálya bajnoki címét óhajtja megvédeni. Páros társa Brugnon lesz. A francia tennisz-szövetség is nagy súlyt helyez az országok közötti csapatversenyekre s már megállapodott Angliával hölgycsapata részére június 16—23-ig Wimbledon, míg a férficsapat Belgiummal július 13—14-ig és Olaszországgal augusztus 31. és szeptember l-ig (Aix les Bains) mérkőzik. Spanyolországgal még folynak a tárgyalások. Davis Cup-szabályok szerint játsszák le május 18., 19., 20-án az amerika—francia hölgycsapat válogatott versenyt. Amerikaiak részéről Miss H. Wills és Miss E. Cross, míg francia hölgyek közül csak az éljátékos Mme de R. Mathieu részvétele biztos. Május 2-án kezdődik az iskolai bajnokság Párisban.
Aix les Bains három nagy nemzetközi versenyt rendez az idén. Május 13-tól kezdődőleg az első kerül lebonyolításra és a szokásos öt klaszszikus számmal. International Club, London, versenyén, melynek mindenható főtitkár Walis Wyres, Lacoste a férfi párosban partnerével H. W . Austinnal vereséget szenvedett a nálunk járt cambridgei diákpártól, Avory—Joungtól, 2:6, 5 : 7 arányban. Lacosték megverték Sharpé—Peters-t 6:3, 7:5-re. Hunt—E. T . Lamb-it 7:5, 6 : 4 és Fisher—Glover-t 6:3, 7:5 arányban. J. B r u g n o n — E. D. Andrews eldöntetlenül játszott a Lacoste—Austin párral, 5:7, 6 : 2 ; megverve Avory—Joung párt 8:6, 6 : l - r e és új fent eldöntetlent Fisher—P. F. Glover párral 6:2, 6:8. A mérkőzéseket Wood Cote Parkban játszották le nagy nézőközönség előtt. ANGLIA. Magdalen Park tavaszi nagy nemzetközi verseny elődöntő és döntőjének eredményei: Elődöntő: Férfi egyes: Y. Ohta győz F. Allén ellen, 8:6, 6:4. J. S. Olliff győz Miki ellen, 6:3, 4:6, 6:4. Női egyes: B. C. Covell győz P. E. Mudfeld ellen, 6:4, 6:2. J. Fry győz J. C. Ridley ellen 6:2, 6:2. Döntő: Férfi egyes: Ohta győz Olliff ellen 5:7, 6:3, 7:5. Női egyes: J. Fry győz Mrs B. C. Covell ellen, 6:3, 6:1. Karel Kozelnh, az angol Davis Cup-csapat nagynevű trénere tanácsára az angol szövetség válogatott matchet rendezett április 20—22-én, amely naponkénti két páros matchből áll. Résztvevő párok: 1. Crole—Rees—Eames, II. J. G. Collins—W. A. R. Collins, III. Kingsley—Wheathy, IV. Gregory—Hughes, V. Godfree—Olliff. Az angol válogató mérkőzések három napjának eredményei: Crole-Rees, Eames—J. G. Collins, W. A. R. Collins; 7:5, 6:3, 7:5. Gregory, Hughes—Kingsley, Wheathy; 6:1, 6:0, 7:5. I. nap. Gregory, Hughes—Godfree, Olliff; 6:2, 4 : 6 , 11:9, 6:4. Kingsley, Wheathy—J. G. Collins, W . A. R. Collins; 5:7, 6 : 2 , 6:2, 6:2. II. nap. J. G. Collins, W . A. R. Collins—Gotfree, Olliff; 6:2, 6:2, 6:0. Crole-Rees, Eames—Kingsley, Wheatley; 2:6, 7:5, 8:6, 4:6, 6:4. III. nap. A rochamptoni versenyen a férfi egyesben Ohta győzött 3:6, 6 : 2 , 7:5, 6:2 arányban Powell ellen. {\z elődöntőkben Ohta győz S. W. Harris ellen, 4:6, 6:1, 6 : 0 ; míg Powel a japán Mikit intézte el, nehezen, 4 : 6 , 6 : 2 , 7 : 5 arányban. Női egyes elődöntő: Mrs J. Ridley győz Miss M. Trenthain ellen 9:7, 5:7, 6:2 arányban, míg Mrs R. Haylock győz Miss Chamberlein ellen, 1:6, 11:9, 7:5, szet-állással a döntőben Mrs Haylock
15 TENNISZ ÉS GOLF nagy küzdelemben győz Mrs J. Ridley ellen, 6:4, 2:6, 10:8 scorral. Melburyban J. S. Olliff lett a férfi egyes b a j nok, megvervén 0 . Turnbullt 6:4, 6 : 3 arányban. Női egyes bajnoknője E. Benett lett, aki könynyen verte Mrs Watsont 6:3, 6:2 arányban.
llllimilimillllllllmlllillllillllllllllllllllllMIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Nagy az érdeklődés Wimbledonban. Ebben az esztendőben minden eddigi érdeklődést felülmúl Wimbledon versenye. Nem mintha eddig is üres maradt volna egy hely is, idén azonban az elmúlt esztendőknél is nagyobb számban volt kénytelen a rendezőség a pénzt visszaküldeni. Boldog angolok ugyanis csak úgy fogadnak el előjegyzést, ha a pénzt előre küldik be. Az idén elővételben a rendelkezésre álló 3500 fenntartott helyre csekély 18.000 igénylő jelentkezett; 5500-al több, mint tavaly. Összesen befolyt 2,056.320 pengő, 680.000 pengővel több, mint tavaly. Ebből 1,656.680 pengőt kellett az előjegyzőknek visszaküldeniük. Szegényeket ezért szívből sajnáljuk. Egy keveset nekünk is küldhettek volna. EGYESÜLT ÁLLAMOK. Tildén és Hunter részt vesznek Hollandia b a j nakságain, ezzel európai első állomásukhoz érkeznek. Verseny Nordvijkban lesz. F. Hunter újabb győzelmet aratott M. T. Tildén felett 9:7, 4:6, 10:8, 6:2 arányban. Ez már az idei második győzelme Hunternek az ex-világbajnokon, aki még mindig messze van legjobb formájától. Helene Wills megérkezet Európába Aquitania fedélzetén, Cherbourgba, onnan Parisba. Magával hozta amerikai hölgyjátékosok harmadik legjobbját, Edith Crosst. Versenyprogrammja május 10-én Hága, május 18-án Páris, június 8-án Berlin, június 24-én Wimbledon. NÉMETORSZÁG.
AUSZTRIA.
Körmérkőzés keretében fogják a közel jövőben kiválogatni a német hölgycsapatot a nagy találkozásra az Egyesült Államokkal szemben, melyen Helen Wills is részt vesz. Időpont június 7—9. A keret tagjai: Aussem, Rost, Friedlcbenné, Schomburgné, Reznicekné, Nepachné, Fritschné, Peitz, Krahwinkelné.
Csehország győzött 3:2-re az osztrákok elleni Davis Cup matschen. A küzdelem Kozeluh gyengébb formája, valamint Matejka szenzációs játéka miatt teljesen nyílt volt. Eredményeik: M a t e j k a — Kozeluh 6:3, 7:5, 6:1. Menzel—Artens 6:3, 6:4, 6:2. Kozeluh, Macenauer—Matejka, Artens 6:4, 7:5, 6:2. Kozeluh-,Artens 6:4, 6:3, 8:10, 6:4. Menzel—Matejka 10:8, 6 : 3 „ 6:1.
Cilii Aussem újra versenyezhetett és győzött is Montreu-ben Mme Payot ellen 6:3, 6 : 0 arányban az elődöntőben, míg a másik oldalról felkerült Friedlebenné, aki Neppachnét verte 10:8, 2:6, 6:4-re, nem állt ki. Vegyes párosban Wormmal második helyre szorultak O'Connor, Mrs Thomas-kal szemben 3:6, 6:3, 3 : 6 szet-arányban. Nagy profimérkőzés. Június 2-án Berlinben R. Majuch látja vendégül K. Kozeluch-t.
Ausztria bajnokságait május 1 — 10-ig játszszák le. Nagy nemzetközi társaság van bejelentve, úgy hogy igen nagy és szép sikerűnek ígérkezik. Indul a tavalyi bajnok Cochet, vele egy nagy francia gárda, Gentien Georget és Denet, a német közül Moldenauer és Prene. Valószínűleg a csehek is indulnak. Magyarok közül Kehrling is a meghívottak közt van, sajnos, indu'ni
16
TENNISZ
k é p t e l e n , mivel éppen két D a v i s C u p - f o r d u l ó n k v a n ez idő a l a t t , feltéve, h a O s l ó b a n nem éri b a j csapatunkat. SPANYOLORSZÁG. Lilly d ' A l v a r e z a z idén feltétlenül r é s z t a k a r venni a z a m e r i k a i b a j n o k s á g o k b a n , h o g y h a z á j á b a n m é r k ő z z é k m e g Helen W i l l s s e l s e g y ú t t a l téli t a r t ó z k o d á s r a is o t t m a r a d n a , h o g y m e g c s o dáltassa az amerikaiakkal korcsolyázó képesség e i t . T e h á t ő f o r d í t v a teszi, mint S o n j a Hennie, a k i a k o r c s o l y á z á s t v á l t j a fel a t e n n i s s z e l , h o g y ott is s i k e r r e l s z e r e p e l j e n . VEGYES. Morpurgo, a kinevezett tennisz-diktátor, egy a f r i k a i turné l e b o n y o l í t á s a v é g e t t Alexandriába utazott. Az ausztráliai t e n n i s z - s z ö v e t s é g már most meghívta 1930-ra Franciaországot és Amerikát. A j a p á n Ohta é s Miki, a k i k igen s z é p e n s z e r e p e l n e k A n g l i á b a n , nem s z e r e p e l n e k a r a n g l i s tájukon. Nagy nemzetközi verseny lesz május 7-töl Athénben.
Kopenhágai fedettpálya versenyeredményei: I. Férfi e g y e s d ö n t ő : M o l d e n h a u e r g y ő z H e n riksen ellen 6 : 4 , 6 : 4 , 6 : 3 . II. Női e g y e s d ö n t ő : R o s t g y ő z F r i e d l e b e n n é ellen 7 : 5 , 4:6," 6 : 1 . III. Férfi p á r o s d ö n t ő : M o l d e n h a u e r é s R a s m u s g y ő z P r e h m é s Nielsen ellen 6 : 4 , 6 : 2 . IV. V e g y e s p á r o s d ö n t ő : M o l d e n a u e r é s R o s t győz Henriksen és Friedlebenné ellen 6:3, 4:6, 6:2. V . Női p á r o s d ö n t ő : R o s t és Friedlebenné g y ő z P r e m é s Nielsen elen 6 : 4 , 6 : 2 . N a g y v e s z t e s é g e t éri a dán t e n i n s z s p o r t o t Axel P e t e r s e n k i v á l á s á v a l . Ö ugyan is s z ö v e t s é g é v e l n é z e t e l t é r é s b e n volt e g y felvett és el nem s z á m o l t u t a z á s i k ö l t s é g g e l ítéletét m e g sem v á r v a , aláirta s z e r z ő d é s é t , mely O s l ó b a s z ó l . A norvég s z ö v e t s é g t r é n e r e lesz. K i v á l á s á v a l az európai versenyzők állandó és méltó versenytársa v e s z e t t el.
Verseny naptár: bejelentett
hazai
GOLF
Június hó. 7—8—9-ig. Budapest. Davis Cup. III. forduló. 10—!6-ig. Budapest. B B T E nemzetközi verseny. « 15—23-ig. Budapest. F T C nemzetközi verseny. 24—30-ig. Budapest. B E A C II. oszt. főiskolai verseny. 26—30-ig. Győr. Kerületi bajnokságok. 27-töl július 6-ig. Budapest. BSE nemzetközi verseny. Július hó. 5—7-ig. Debrecen. Magyar országos főiskolai bajnokság. 6—-7-ig. Hajdúnánás. Kerületi bajnokság. 10—14-ig. Mátyásföld. Nemzetközi Verseny. 11—14-ig. Gyöngyös. Nemzetközi verseny. 25—28-ig. Sárospatak. MOVE nemzetközi verseny. Augusztus hó. 10—15-ig. 11—15-ig. 14—18-ig. 17—20-ig. 17—20-ig.
Gödöllő. Országos verseny Szombathely. Kerületi verseny. Debrecen. Nemzetközi verseny. Mátyásföld. Kerületi verseny. Kaposvár. Nemzetközi verseny.
17—20-ig. Sátoraljaújhely. Nemzetközi verseny. 22—25-ig. Miskolc. Nemzetközi verseny.
DANIA.
Eddig
ÉS
versenyek.
1929. május hó. 12—13—14. Budapest, Davis Cup. II. forduló. 18—20-ig. Alföldi kerületi bajnokságok. 18—20-ig. Nyíregyháza nemzetközi verseny. 20—26-ig. Budapest. M Ü V E — O T E II. oszt. 27-töl június 2-ig. Budapest. B L K E nemzetközi verseny.
A Nemzetközi Tennisz-Szövetség ( I L T F ) a következő nemzetközi bajnokságok terminusait ismerte el és vette tudomásul: Április 29-töl május 4-ig. Nagy Britannia hard courd-bajnokság. Május 4-töl május ll-ig. Spanyolország nemzetközi bajnokságai. Május 9-töI május 12-ig. Belgium országos bajnakságai ( z á r t ) . Május 11—17-ig. Ausztria nemzetközi bajnokságai, Wien. Május 20-tól június 2-ig. Franciaország nemzetközi bajnokságai, Páris. Június 5—20-ig. Románia nemzetközi bajnokságai, Bukarest. Június 10—16-ig. Csehszlovákia nemzetközi bajnokságai, Prag. Június 19—23-ig. Svájc országos bajnokságai (zárt). Június 24-töl július 6-ig. Fiipálya világbajnokság, Wimbledon. Július 8—15-ig. Dánia nemzetközi bajnokságai. Augusztus 4 — l l - i g . Németország nemzetközi bajnokságai, Hamburg. Augusztus 19—24-ig. U. S. Amerika nemzetközi bajnokságai, (női egyes és páros). Augusztus 19—25-ig. Svájc nemzetközi bajnokságai férfi egyes. Augusztus 26—31-ig. U. S. Amerika nemzetközi bajnokságai (páros, vegyes páros). A vejgenynaj tár folytatását a jövő sz;'.ji,l íiii ko/.ö'juk
17 TENNISZ
ÉS
GOLF
WEINER A. ES GRÜNBAUM M. udvari
Budapest, V., Deák-tér 1. szám
ARANYÉ BEM 1Q72
315Z A NISZIÓ REND ^
szabók
BÉCSI VL IÁG KJÁUT lÁS «73
}'
^
^ ÍRANVÉRDEM ^Í^P^ KERE31T.
Telefon: Automata
801-04.
18
TENNISZ ÉS GOLF
MARGITSZIGETI TENNISZPÁLYÁK még bérelhetők!!! Bővebbet: M. A. C. titkársága, Margitszigeti sporttelep. Telefon: Automata 204—13., délután 5—7 óráig. Kies fekvésű szélmentes zővel,
fürdővel,
egyes
margitszigeti délelőttökre
tennisz-pályák, avagy
egyes
öltö-
délelőtti
ó r á k r a k a p h a t ó k , e s e t r ő l - e s e t r e t e l e f o n o n lefoglalhatok. : : : :
M. A. C. T E N N I S Z I S K O L Á J A Margitsziget fölött). Játékdíj: egész
(pesti oldal, N e p t u n e v e z ő s e g y l e t d. e. 10 P , e g y d. e. ó r á r a 3 P .
Állandó telefonszolgálat: Aut. 203-49. aaoBgaeeoseaoeeaaeeoooaeeafloeaaeoaoeooeaeeooeogaeoeeegeogeeeoeseaeaae
BALATONFOLDVAR a Balaton legsze b és legkulturáltabb fürdőhelye, 2Va óra gyorsvonati távolságra fővárosunktól. Kupavezér, Zrínyi, Bendegúz és Garat onciás szállodák újonau átépíive és kibővítve. Rauschpenzii teljesen modernül berendezve, minden szobában vízvezetékes mosdó, az úri családok közkedvelt otthona.
Másfél km. hosszú kiépitett parti sétánya, mólója, erdője, parkjai és pompás ligetei a legkellemesebb sétahelyek. 6 kitűnő karban tartott verseny tennis pályája, 36 hold kiterjedésű újonnan épített golf pályája mindenkor a fürdő közönség rendelkezi sére állanak. Golf-club.
Bővebb felvilágosítást nyújt budapesti irodánk IV., Kaplony-u. 9. szám. Telefon: Automata 360 64. aaaeesaeaaGaeaaaeaaaoeaaaogacaeef'aaeBBBtiEeeaeccieEeefloaete'-
goeeccnso-ooo
19 TENNISZ ÉS GOLF
HIVATALOS ROVAT iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiMiiiliiiiimiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiii
hihihi Miiiiimiinii
Örömmel értesítjük t. Olvasóinkat, hogy a Magyar Országos Lawn Tennisz Szövetség f. hó 2-án tartott tanácsülésén lapunkat, a „Tennisz és Golf"-ot hivatalos lapjává nevezte ki. Ezúton is hálás köszönetet mondunk a Magyar Országos Lawn Tennisz Szövetségnek ezen kitüntető bizalmáért és minden tőlünk telhető módon igyekezni fogunk annak legteljesebben megfelelni. *
Nevezési blanketták. Az összes egyesületeket ezúton felszólítja a Szövetség, hogy nevezési blankettáikat minél előbb szerezzék be, mert a versenyeken csak az ily módon nevezett j á t é kosok nyernek indulási engedélyt. A blanketták három részből állanak. Első példány marad a rendező egyesületnél, másodikat a rendező egyesület a Szövetségnek küldi be, harmadikat a j á tékos kapja, mely egyben startjegyül is szolgál. E g y ilyen hármas blanketta ára 0.10 fillér, megrendelhető a Szövetségnél 10, 20, 50 és 100-as füzetekben. Az egyesületek versenyeiken is tartsanak ilyen füzeteket készenlétben, mert a még nem igazolt játékosokat a Szövetség a megbízottja útján a helyszínen igazoltatja, mely esetben a hivatalos megbízottnak a nevezést a helyszínen j o g a van engedélyezni. A Rothermere örökös vándordíj nevezési zárlata május hó 10. Védő Újpest csapata. A vidéki egyesületeknek Újpest csapatának részvétele ellen emelt kifogásukat a Szövetség nem találta elfogadhatónak, azonban az ügyvezető alelnök útján érintkezést keres Újpest sportszerető vezetőségével, hogy a kényes ügyet közmegelégedésre oldják meg. Mindezideig csak öt nevezés futott be a Szövetséghez. A Kertész Tódor vándordíj és bajnoki c s a patverseny egyes fordulóinak határideje: az első forduló június l - i g , a második forduló július l - i g , a harmadik forduló augusztus 1-ig, a negyedik forduló szeptember l - i g , döntő forduló október l - i g . Védő a Magyar Atlétikai Club csapata. A magyar Davis Cup-csapat f. hó 3-án csütörtökön este elutazott Oslóba. Színeinket Kehrling, T a k á c s , dr. Péteri csapat képviseli, míg mint hivatalos kísérő Vásárhelyi utazott a csapattal. Reméljük, hogy Norvégia ellen győztesen végezzük az első fordulót.
A mult évről hátralékos tagdíjak és egyéb járulékok befizetésére a Szövetség tanácsa korábban a május 1-iki határidőt állapította meg. Tekintettel a mostoha időjárás folytán csak későn induló évadra, a tanács ezt a határidőt május 15-re tólta ki, figyelembe véve a vidéki egyesületek kérelmét, amely szerint az idén később jutnak bevételekhez. Versenyrendezési jog- és játékengedélyek felfüggesztése. Amennyiben az egyesületek mult évi tartozásukat május hó 15-ig be nem fizetnék, úgy a versenysportban való minden részvételtől eltiltatnak, a tanács részükre versenyt nem engedélyez és tagjaik versenyeken nem indulhatnak. A nevezések új rendje. Versenynevezések ezentúl csakis a szövetség hivatalos nevezési blankettáin adva fogadhatók el a rendező egylet által. A blanketták a szövetségnél kaphatók. A nevezési blankettát a versenyző egyesülete clubbélyegzővel és hivatalos aláírással tartozik ellátni. Más módon aláirt blankettát a rendező egyletnek elfogadni nem szabad. A nevezések nem a szövetségnek adandók át, mert ez a sorsolást megnehezíti, ellenben közvetlenül a rendező egyletnek, amely viszont a verseny megkezdése előtt tartozik a benevezett igazolólapja útján meggyőződni arról, hogy az illető a szövetség leigazolt versenyzői közé tartozik-e. A szövetség minden versenyre hivatalos megbízottat nevez meg, ennek kötelessége a nevezések szabályos voltáról meggyőződni és a szabálytalanul nevezett versenyzőt a játéktól eltiltani. Az ilyen letiltás a rendező e g y lettel közlendő, amely azt azonnal foganatosítani tartozik. Versenyjátékosok igazolása. Felhivatnak az egyesületek, hogy 3 napon belül jelentsék be az újonnan igazoltatni, avagy a már igazoltak közül törölni kivánt versenyjátékosok neveit, mert a nem igazolt, avagy helytelenül igazolt játékosok startja a szövetségi verseny megbízottak által feltétlenül le fog tiltatni. A vidéki egyesületek j á t é kosai az illetékes kerületi központnál jelentendők be igazolásra. Az igazolási díjakat a kerületek gyüjaik össze és november 1-én fizetik be a szövetség pénztárába. Szövetségi vándortrénerek. Az egyesületek előjegyzése folyamatban van. A tagegyesületek felkéretnek, hogy amennyiben a vándortrénereket igénybe óhajtják venni, erre vonatkozó bejelentésüket legsürgősebben juttassák a szövetséghez.
FENTŐS É S BARNA B u d a p e s t , X . , R o m á n - u t c a 6. T e l e f o n : J . 391
Női és férfiruhákat
J g g ^
t i S Z t í t
24 é s 302
S S Í 41.
Gyűjtő telepek a főváros nnnden részében.
TENNISZ ÉS GOLF
20
G O L F IIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Minden lépés, amely ma Csonkamagyarországban a sportélet fejlődést segíti elő, kettős célt szolgál: közvetlenül a testedzés ügyét, mint a nemzet életfája megerősödésének, életenergiai növelésének egyik alapvető tényezőjét viszi előbbre, közvetve pedig szaporítja, öregbíti azokat a nemzeti újjászületésünk szempontjából életbevágóan fontos kapcsolatokat, amelyeket sportkultúránk a nagy nyugati nemzeteknél már eddig is szerzett számunkra. A különböző sportágaink ezen kettős feladatának szemszögéből nézve, jelentős figyelmet érdemel a golfozás is. Mint a testedzés egyik ága ama kevesekhez tartozik, amely a kora ifjúságtól úgyszólván a legmagasabb korig űzhető teljes sportszerűséggel, versenyszerűleg is, úgy, hogy művelője benne nemcsak üdítő, egészséges szórakozást, de a sportűzés komoly, legszigorúbb mértékével mérve, is teljes kielégülést talál. Angliában a Girls Championship és a Boys Championship ( a 18 évnél fiatalabb leányok és fiúk bajnoksága) épp oly sportszerű, a sporttársadalom érdeklődésének központjában álló küzdelmekre sarkalja a legifjabb generáció golfozóinak tízezrei közül kikerült bajnokjelölt versenyzőket, mint az Oxford—Cambridge évenkénti egyetemközi golfversenyen és az angol bajnoksággal az élén évenkint lefolyó ezernyi golfversenyeken át, az 5 0 — 7 0 évesek között három kategóriában kiírásra kerülő „Veterans championship" örökifjú résztvevőit. A golfozás az ifjabb generáción keresztül nemcsak azok részére teszi lehetővé ismét a rendszeres és úgyszólván többé abbahagyni nem kényszerült sportüzést, akik ifjúkorukban ugyan sportoltak, de később, társadalmi vagy hivatásbeli elfoglaltságuknál vagy koruknál
fogva már nem tudták a fizikai kondíciónak azt az igen magas fokát fenntartani, amelyet a legtöbb más sportág sportszerű s sportbelileg eredményes művelése megkíván, hanem felnőtt, sőt meglett korukban is, olyanok számára is hozzáférhetővé teszi a sportolás örömeit és áldásait, kik ifjú korukban sem sportoltak soha. A nemzeti életmegnyilvánulás minden terén vezető, legmagasabbrendüt produkáló értékes rétegek vonhatók be így a golfozás révén az aktív sportolók közé, ami által a nemzet életfájának a leghatalmasabb, gyümölcstermő ágai frissülnek fel, nyernek új, egészséges életerőt. A sportkultúránk révén elért nemzetközi kapcsolataink terén a golfsport fontosságára eléggé rámutat az a közismert tény, hogy a golfozás nyugaton, főképpen azoknak a köröknek a legkedveltebb, legáltalánosabban űzött sportja, melyek a nemzetek életét úgy politikai, mint gazdasági és kulturális téren irányítják. Odakünn minden nagy sportesemény óriási érdeklődést kelt. A labdarúgás English Cupjének döntője, a Henley regatta, az O x f o r d — Cambridge-i evezösverseny százezrek előtt zajlik le. Ez az óriási tömeg ezeken a nagyszerű küzdelmeken azonban mégis csak mint néző vesz részt, a golfot azonban Angliában s Amerikában közel 2 — 2 millió ember maga is játssza s minden sportember szívéhez mégis az a sportág áll legközelebb, amelyet jómaga is szenvedéllyel űz. Adja Isten, hogy ennek az új lapnak a megindítása, amely a Golf-ot is homlokára tűzte, olyan lépést jelentsen a magyar golfélet továbbfejlesztésében, amely úgy itthoni, mint külföldi vonatkozásban eredményesen fogja elősegíteni azoknak a lehetőségeknek kiaknázását, amelyek hazánk javára a golfsport révén így kínál-
koznak.
Lauber
Dezső.
21 TENNISZ ÉS GOLF
A svábhegyi golfpálya 3. greenje. A pázsiton dr. Szlávy Béláné és vitéz Gyurkovich Béla Háttérben a clubház.
Mi a golf? Magyarországon sajnos még ott tartunk, hogy erre a kérdésre még a sportemberek közül is kevesen tudnak felelni. Amerikában és Angolországban a golf tömegsport, míg minálunk alig van 2 0 0 ember, aki űzi e sportot. Lapunk egyik célja, hogy ismerté tegye e sportot és elősegítse annak népszerűsítését. Az
itteni fogalmak szerint el sem képzelhető, hogy a golf tömegsport, ha nem volnának ismeretesek az erre vonatkozó amerikai és angol adatok. Az Egyesült Államokban kb. 4 0 0 0 pálya van használatban és több mint 100 golfszövetség működik. A nyilvános pályákon átlag 4 0 . 0 0 0 ember golfozik naponta. Ehhez természetesen még hozzájárul a magángolfpályákon megfordultak száma is. De nemcsak Amerikában és Angliában oly népszerű a golf, hanem az utóbi években a többi európai golfozó államokban oly nagy mérvű elterjedését látjuk, hogy már majdnem mindenütt mint tömegsport szerepel. Különösen áll ez Németországra, ahonnan minden évben 2 — 3 új pálya megnyitásáról hallunk hírt. Magyarországon távol állunk még ilyen fejlődéstől és dacára, hogy már körülbelül 2 0 éve játszunk, még mindig gyermekkorát éri a golf s jelenleg a svábhegyi pályán kívül csak Balatonföldváron van még pálya.
Lauber
Dezső
négyszeres
magyar bajnok, az 1926. évi
o s i t r á k és az 1929. évi Adria bajnokság győztese.
Azt hiszem, nem végzünk hiába való munkát, ha röviden ismertetjük a golfjáték technikáját és közölni fogjuk szabályait azok részére, akik azt még nem látták, vagy arról nem olvastak. Két vagy több, de legfeljebb négy játékos a pályán, különböző helyen, elhelyezett 9 vagy 18 lyuk felé üti a labdát, az erre a célra előírt fa- vagy vasfejű ütőkkel, míg azt a megfelelő lyukba bele nem játszotta. Minden egyes lyuk felé játszásnak megvan a maga külön kezdő elütohelye (teeing-
22
TENNISZ ÉS
GOLF
ground), ahonnan az első ütést teszik a j á t é kosok és pedig oly módon, hogy a labdát egy kis emelkedésre helyezik, amely rendszerint homokból készül. Sokan az erre a célra készült gumiteekat használják. A játékosok egymásután sorrendben ütik el a labdát. Az ütés erejéhez mérten az kisebb-nagyobb távolságra repül a lyuk irányában. A játékosok azután felkeresik labdájukat, ott, ahová azok az első ütés után elrepültek, illetve elgurultak. Most következik az újabb iités a lyuk felé és pedig most már abból a helyzetből és helyről, ahol a labda fekszik. Először mindig az a j á t é kos üt, akinek labdája távolabb van a lyuktól. A labdának ütögetése mindaddig tart, míg azok a lyuk közelébe nem érnek. Itt a pálya különös gonddal van ápolva, a fű gondosan nyírva és hengerelve van. A pályának ezt a részét pázsitnak ( g r e e n ) nevezik. A játékos itt a labdát csak gurítja és pedig addig, amíg az a 11 cm. átmérőjű lyukba be nem esik. A pályának az elütőhelytől a lyukig terjedő részét szakasznak (hole) nevezik. A szakaszok hossza rendszerint 1 0 0 — 6 0 0 méter között váltakozik. A játékosok az első szakaszt a fentemlített módon megjátszva a következő második elütőhöz mennek és itt ismét felkúpozva a labdákat, meghatározott sorrendben Dr Szlávy Béláné, Magyarország és Ausztria többszörös bajnoka és az 1926. évi német bajnokság győztese.
CSOKOLÁDÉ
Játék közben egy darab
kesernyés dessert csokoládé a legjobb éhségcsillapitó
t
egymásután elütik és ütéseiket folytatják mindaddig, amíg a labda a második lyukba bele nem kerül. Ezután jön sorrendben a többi lyuk, amíg a kört be nem fejezik. Az egyes szakaszakon az a győztes, aki a labdát kevesebb ütéssel j u t t a t j a be a lyukba. Az egész játéknak nyertese pedig az, aki a 9 vagy 18 szakasz közül többet nyert meg. A golfnak nagyon sok szabálya van, melynek ismerete minden játékosra nézve feltétlen szükséges, azért legközelebbi számunkban megkezdjük azok folytatólagos közlését.
Tudomásunkra jutott, hogy a Fodor-féle sporttelepen, amely a M a g y a r Golf-Club pályájának közvetlen közelében terül el, golfiskola létesül. A sporttelep i g a z g a t ó s á g a felbuzdulva a téli golfiskola sikerein, elhatározta, hogy egy három lyukas gyakorlópályát építtet a három már meglévő tenniszpálya mellé. T r é n e r szerződtetésében még nem történt végleges döntés, szó van egy osztrák vagy esetleg egy angol tréner szerződtetéséről. *
Május 2 5 — 2 6 - á n , Berlinben eldöntésre kerülő német bajnokságok biztos m a g y a r résztvevői: dr. Szlávy Béláné és Lauber Dezső.
23 TENNISZ ÉS GOLF
Lauber, Bissing b á r ó n ő , M r s Morgan, R o h a n M a y hercegnő, Küpelwieser Károlyné, U r b á n Viktorné, R o h a n Ravul h e r c e g , ' R o h a n * R a v u l hercegnő, Miss M. T h o m p s o n , Miss B . T h o m p s ő n , Mr. Lautrec. Parnegg bárónő, Miss T i s h e r , M r s Lautrec, R o h a n K á r o l y herceg, R o h a n K á r o l y hercegnő é s gróf Salm Ottó.
Lauber Dezső az 1929. évi Adria bajnok Többszörös bajnokunk nagy nemzetközi konkurenciában megnyerte a Brion-i golfversenyek két legfontosabb számát, az Adria b a j n o k ságot és a Brioni Shield-et. E kettős győzelmével újabb dicsőséget szerzett a magyar névnek és a golfsportnak. A ver-
senyek, mint mindig, az idén is a legelőkelőbb nemzetközi társaság jelenlétével és részvételével folytak le. A versenyek részletes eredményeit az alábbiakban közöljük:
Adria Bajnokság. Open Matcli play, döntő 36 lyuk. Elődöntő: Döntő : Uraberto Taufani di Montalto (Turin) 1 Aldridge A. M. Aldridge West Hill és Roayl Mid Surrey (Anglia) I */•• Gróf Salm Ottó (Laiüz) Lauber Dezső (Budapest) Női Adria Bajnokság. Mrs. Rausch (Luzern) Mrs. Aldridge (Anglia)
I Lauber I *ít \ Aldridge ( */3
Mrs. Van den Bergh (Hága) | Thompson Miss B . Thompson (Anglia) f *Ja ' Brioni Shield 36 lyuk Open Medál 1. Lauber Dezső 162 iités 2. U. Taufani di Montalto 164 „ ., I Mr. Thompson 173 i gróf Salm Ottó 174 „ Grave Y a r d v e r s e n y hcp. (férfiaknak) 1. Báró Bissing Mór (10) 1!). lyukban. 2. Gróf Salm Ottó (9) 19. greenen. Venezia Giulia-dij Maeh. hcp. (hölgyeknek). 1. Rohan May hercegnő (23) 3 up. 2 Mrs. Van den Bergh (21)
,auber 3 ío
Aldridge 3,»
Grave Yard verseny hcp. (hölgyeknek). Ii xRohan vuiian May iviay hercegnő ne (23) holtverseny a I Mrs, Morgan (26) 19 lyukban 3. Bissing Gerta báróné a 10 greenen. I'ola-dij. Mach hcp. 1. Mr. Thompson (14) up. 2. Gróf Salm Ottó (9) „
Vegyespáros.
1. Miss Thompson — Thompson (4—3). 2. Frau Rausch M. Taufani di Montalto.
24
TENNISZ ÉS
GOLF
Golf-hirek 111 i i i ti 11II i ii 11 it ti 111111 i i 111 n 1111 tn 1111 ii 11111111 i i 1111 m
mi
ii 11111 ii 11 m 11
Versenynaptár Magyar versenynaptár májns hóra. 5-én. Monthly medál. 19-én. Az új pálya megnyitása, felavató verseny keretében: I. 19-én medál play. II. 20-án vegyes páros grave yard handicap verseny. *
A német versenynaptár
nevezetesebb
eseményei:
Május 25. és 26-án. Németország nyilt bajnokságai. (Berlin). Május 28-án. Női nyilt bajnokságok. (Berlin). Augusztus 26. és 27-én. Magyarország—Németország. (Frankfurt a / M . ) . Szeptember 7—10-ig. Ausztria bajnokságai. (Wien). Szeptember 15-én. Hollandia—Németország. (Zandwort). *
A francia versenynaptár
nevezetesebb
Május 5-én. Belgium—Franciaország.
eseményei: (La
Bou-
lie). Május 6-án. Spanyolország—Franciaország. (Saint Germain). Május 22-én. Hollandia—Franciaország. (Morfontaine). Junius 3-án. Női nyilt bajnokságok. Wimereux). Junius 15-én. Nyilt amatör bajnokság. (Chantiliy). Julius 13-án. Nemzeti amatőr bajnokság. (Granville).
vitéz Gyurkovich Béla magyar Bajnok 1920—22 és 1925, 1928. évben. Ebben az évben Anglia egyik legjobb amatörjátékosát végleg elveszti. T. P. Perkins mult évi amerikai tartózkodása alatt annyira megszerette Amerikát, hogy végleg ott telepszik le. A nyarat még Angliában tölti, de novemberben végleg távozik. * A svájci golfszövetség junius 7-re tűzte ki.
a
nemzeti
bajnokságot
*
A Magyar Golf Club svábhegyi pályáján az idő javulásával élénk élet indult meg. Fönt láttuk Baumgarten Nándort feleségével, dr. Bíró Pált, E g g e r Lilát, báró Hatvany Károlyt, báró Hatvany Mariettát, Lau ber Dezsőt, dr. Szlávy Bélát feleségével, Heteés Alfréd dr.-t, Rakovszky Istvánt, Beerend Józsefet, Minder Frigyest, WahI Rudolfot feleségével, báró Bornemissza Lipótot lányával Máriával, Kovács Bélát és a követségek számos tagját. *
Oxford-Cambridge 9:5. Eddig a két egyetemi csapat tízszer találkozott egymással, amelyből Oxford hétszer került ki győztesen. — Hol vagyunk mi még ettől, egyetem és a golf? *
Az angol amatör bajnokságok Sandwichben kerülnek eldöntésre junius 10-én. Nevezési zárlat május 24-én. *
Az angol—skót válogatott mérkőzés junius 8-án, szombaton tartják meg.
Az angol Ryder-Pokal-csapat résztvevői a német bajnokságnak.
tagjai
biztos
*
A 25-én kezdődő zárlata május 14.
német bajnokságok
nevezési
*
Franciaország zárt női bajnokságát Saint-Germainban április 25-én tartották meg. Győzött a 36 lyukas döntőben Mlle Simoné Thion ( 4 : 3 ) Mme P. P. Munier ellen.
Anglia zárt férfi amatőr bajnokságát, amelyet április 26-án Gosforttban (Newcastle) tartottak meg, egy fiatal olajmunkás, William Lutton nyert meg. *
Anglia győzött a Ryder Cup-ban. Április 25. és 26-án, 12.000 néző előtt került eldöntésre Ryder Cup, Amerika amelyet legnagyobb
és
a
Anglia csapata közt,
meglepetésre
az
angolok
25 TENNISZ ÉS GOLF nyertek. Az egész golfvilág érdeklődése
ebben
az időben erre a küzdelemre irányult. Az angolok szerint győzelmük kitűnő kapitányuknak G. Duncannak köszönhető, aki amellett, hogy jól válogatta össze a csapatot, a jó hangulatot a csapatban a küzdelem során végig tudta tartani, dacára annak,
kább, mert olyan játék mellett, amit az angolok nyújtottak,
hogy az amerikaiak
az
A küzdelemben a legjobb eredményt
Anglia. C.A W h i t c o m b e (0 up A. Comptou (1 np A- Mitcliell G. Dnncnn (capt) (5up) A. Boomer (2 up) F . Robnon (nll gqunre)
VVhitcombe érte el, aki eddig páratlan
C. A. rekordot
játékban
az
angolok reális
győzelmét. W . Hagen kapitány a mérkőzés gén ki is jelentette, általán nem tartják
annál
is
Hirdessen a
Tennisz és Golfban!
véin-
Építési és egyéb ingatlan kölcsönök kedvező törlesztési feltételek mellett
t
BÉLA
iiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii
hogy ezt a vereséget egyszégyennek,
KENDE
SÁNDOR
Vilmos császár-út 74. Telefon: Lipót 900—60.
ÉÉUÜÉÉAIÉÉÉMMttlÉMUtÉtÉÉ
Sportcikkek,
utazási
nem
.1 F n r e l l 0 (1. Surtt'en 0 L . Diegel (5 up) 9—8 1 X Hagen (capt.) 0 . •I. Turnusa 0 H. Smitli (alt sqnnre) 4—2 1 A. Espinosa (* 11 square) 0' a A. X a t r o n s (all square) 0 Piros 2l 2 Végeredmény 5
KEHRLING
jelenleg
az, hogy csak egy lyukat veszített.
látni
Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos:
tesen került ki. Utána a legjobb játékot G. Dunlegyőzhetetlen. Jellemző kitűnő formájára nézve
versenyben Amerika
'8_r, 1 fí—41 0 10—8 1 4—4 1 0
F . H. Cotton (ftll»qunre)4—8 1 Páros Végeredmény 7
állított fel azzal, hogy minden küzdelméből győz-
Az amerikaiak elismerik
még
E. II. VVhitcombe fal' gqunre) O1/*
első nap megszerezték a vezetést.
can játszotta, aki az egyéni
idáig
lehetett.
fürdő
ruházat,
cikkek
B U D A P E S T , IV, VÁCI-U. 9
26
TENNISZ ÉS GOLF
Ezüst versenydíjak speciális üzlete VM
:
Toch
ékszerész
: Budapest, IV., Városház-utca 16. Dús választék! Jutányos
árak!
i
i>mrnmm«<-. -»mmmm«:. • > » — « < ; © }»»»mmm««i &&->mmmm«i o ->mmmm<<<<- -»mmmm«- ->>mmmm<-
DIETRICH ÉS GOTTSCHLIG RT. LIKÖR-, RUM-, KONYAK-, HABZÓBORÉ S S Ó S B O R S Z E S Z GYÁRAI
BUDAPEST, X., Füzér-u. 30. X., Sörgyár-u. 3. X., Korponai-u. 14. s i>»mmmm<-. ->mmmm«-. ••»>mmm<«<-. & i>>mmmm<<- q® i>mmmm«i & •mmxmm- ->mmmm<<- i»mmmm«<-. <
Hazai Útépítő és Salaktermelő Vállalat Cégtulajdonos:
Obloth
J.
Központi i r o d a : Nádor-utca 6. Telep : Fürész-utca 68. szám. T e l e f o n : J ó z s e f 3 9 5 - 18.
Sporttelepeknek, uradalmaknak, tenniszpályákhoz és kerti utakhoz speciális salakot a legolcsóbban szállít. :: Utak feltöltésére fekete salakot legelőnyösebben\
vörös szállít.
A Beszkárt. szerződéses szállítója.
STONE & BLITH London—Budapest. $ Angol sportáruház.
lllllltltltllllltlllltl»ltllltlIlilltllll>ill(lllllfllll4lilllll(llltlMfliaTllll»IIIIII11lt«ll1l>*4llllJIIHIII ICKI Utflltf Ittlttll IIIKIIM •••• lllllIIJIItllllll.lllllllMlllll»IlltlIlllltltlltll • I • * • I
A Hungária nagyszállóval szemben.
—
11 • • II (ril1irillllfll111(l(lllllt^«at(l)llllltl(ll
Budapest, IV., Türr István utca 4. szám.
u i i t i t i i i i i r i i i i i i t i i t t t i t i irmiKtfif titiiiiitiitttijtittt*) tiiiii iiiiititiattttiiuitiittítj tiiitii»tktiiii)iitiiai»i*tii:iiti iiiiii(iiiittiititttiriiit>tijittiiiiiiiiiitiiiitir«**ittiiiiif riatriiiittitttitiiititttititiiitiiitiiiiiiriiiiiiitiitjif iiaitK
TENNISZ, GOLF és POLO
27
^ ^
MEGJÖTTEK MAR
<
KEHRLING TENNISZ
Ö T Ö K
HÁROM MINŐSÉGBEN ÉS ÁRBAN
HÁROM CSILLAGOS KÉT CSILLAGOS . . EGY CSILLAGOS . .
P 85. P 80 — P 50.—
KAPHATÓK
MINDEN JOBB SPORTÜZLETBEN
28
TENNISZ ÉS
GOLF
—
^
DUNLOP
te n n iszlabd a a|magyar versenyek kiválasztott labdája.
A Lacoste által szerkesztett
KAPHATÓ MÁR! o Nyomatott a Bethlen Gábor írod. és Nyomdai R.-T. Budapest VIII., Nap-u. 13. — Műszaki ig.: Urbányi István
