FINÁLNÍ INFORMACE S PROGRAMEM

SPOLEČNOST ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY ČLS JEP

SOCIETY FOR AESTHETIC AND LASER MEDICINE OF THE CZECH MEDICAL ASSOCIATION OF JEP

pořádá

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY PERIORBITÁLNÍ REJUVENACE 3.–4. června 2016, Praha

FINÁLNÍ INFORMACE S PROGRAMEM www.bos-congress.cz/selm2016

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA Vážení kolegové a přátelé, úspěch druhého ročníku Kongresu estetické a laserové medicíny nás zavazuje dále zvýšit laťku. Periorbitální rejuvenace patří k největším výzvám. Změnily se názory na anatomii, právě zde potkáváme řadu až život ohrožujících komplikací a interdisciplinární přístup je často ne toliko možností, ale přímo nutností. Dalším tématem budou legislativní změny, které v minulém roce celý obor posunuly jinam. Znáte evropskou normu pro plastickou-estetickou chirurgii? Pro nechirurgickou estetickou medicínu? Víte, že Státní ústav pro kontrolu léčiv nově reguluje populární PRP/PRF procedury? Jak? Přijměte pozvání na náš kongres a vše se během dvou dnů dozvíte. Těšte se také na fórum výrobců a spoustu přednášek z laserové medicíny, zejména biostimulační. Těšíme se na Vás! Za výbor Společnosti pro estetickou a laserovou medicínu doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc. předseda SELM ČLS JEP předseda vědeckého výboru kongresu

TERMÍN A MÍSTO KONÁNÍ

3.–4. června 2016, Budova Autoklubu ČR, Opletalova 29, Praha 1

POŘÁDÁ

Společnost estetické a laserové medicíny ČLS JEP

ODBORNÉ TÉMA

Periorbitální rejuvenace

PREZIDENT KONGRESU

doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

KREDITNÍ HODNOCENÍ

LÉKAŘI – Akce má charakter postgraduálního vzdělávání a je garantována ČLS JEP ve spolupráci s ČLK (ohodnocena kredity) jako akce kontinuálního vzdělávání dle Stavovského předpisu ČLK č. 16. Lékaři obdrží potvrzení s přiznáním kreditních bodů. SESTRY – dle vyhlášky č. 4/2010 Sb. a na základě souhlasu České asociace sester bude sestrám předáno potvrzení s přiznáním kreditních bodů.

SEKRETARIÁT KONGRESU – INFORMACE, KORESPONDENCE BOS. org s. r. o. Kekulova 615/38 400 01 Ústí nad Labem

Tel.: 475 531 098, 475 534 332 Fax: 475 205 169 E-mail: [email protected]

AKTUÁLNÍ INFORMACE, PROGRAM, PŘIHLÁŠKY ON-LINE NALEZNETE NA INTERNETOVÝCH STRÁNKÁCH www.bos-congress.cz/selm2016

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA

VĚDECKÝ VÝBOR doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

předseda výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

prof. MUDr. Jana Hercogová, CSc., MHA

vědecký sekretář Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

prim. MUDr. Marta Moidlová

členka výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

prim. MUDr. Miroslav Procházka

člen výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

MUDr. Karolína Kykalová

členka výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

prim. MUDr. Hana Adamcová

členka výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

prim. MUDr. Dominika Diamantová, Ph.D.

členka výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

MUDr. Ondřej Měšťák, Ph.D.

člen výkonného výboru Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

doc. MUDr. Ladislav Horák, DrSc.

člen revizní komise Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

MUDr. Dagmar Frösslová

členka revizní komise Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

MUDr. Eva Remlová, Ph.D.

členka revizní komise Společnosti estetické a laserové medicíny ČLS JEP

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA

GENERÁLNÍ PARTNER

PARTNEŘI

VYSTAVOVATELÉ Aesthe – Med s.r.o. ALLERGAN CZ s.r.o. ASKLEPION TRADE, s.r.o. BP – MEDICAL.CZ BTL zdravotnická technika, a.s. LIPOELASTIC a.s. MEDICI – H IMP s.r.o. NAOS CZECH REPUBLIC, s.r.o.

Česká dermatovenerologická spolecnost ČLS JEP za organizačního zajištění

BOS. org s.r.o., Ústí nad Labem pořádá

17. DERMATOLOGICKÉ SYMPOZIUM v Ústí nad Labem

Jak léčím já 15. října 2016

CLARION CONGRESS HOTEL ÚSTÍ NAD LABEM

ODBORNÁ TÉMATA • Rosacea, Periorální dermatitida, Seboroická dermatitida • Co je společné? (zaměřeno na periorální dermatitidu) • Kožní lupus erythematosus – diagnostika a léčba • Laser v dermatologii • Je atopická dermatitida léčitelná, vyléčitelná? • Venózní vřed • Novinky v léčbě a diagnostice kožních chorob od 2015-2016

• Borelióza jinak • Kožní změny po poštípání hmyzem • Peeling • Co život dal • Kožní změny po kontaktu s rostlinami • Kazuistiky (klinicko-patologická korelace) • Kožní projevy na trupu duo

ORGANIZAČNÍ ZAJIŠTĚNÍ, INFORMACE, PŘIHLÁŠKY BOS. org s. r. o. Kekulova 615/38 400 01 Ústí nad Labem

tel.: + 420 475 531 098 fax: + 420 475 205 169 e-mail: [email protected]

Na základě Vaší předběžné registrace Vám bude odeslána pozvánka s odborným programem.

www.bos-congress.cz/dsul2016

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA

ODBORNÝ PROGRAM

pátek 3. 6. 2016

08.00–18.00 Registrace, prohlídka výstavy firem 09.00–09.10 Slavnostní zahájení kongresu, uvítání a představení vědeckého výboru kongresu Představení jednotlivých odborných sekcí kongresu 2016 09.10–11.40 I. SEKCE (1. část) Periorbitální rejuvenace z pohledu dermatologa Předsedající:

prof. MUDr. Jana Hercogová, CSc., MHA; doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

09.10–09.25 Orbita – struktura a utváření

MUDr. Ivo Klepáček, CSc.

15 min.

09.25–09.40 Komplikace periorbitální rejuvenace z pohledu dermatologa 15 min.

prof. MUDr. Jana Hercogová, CSc., MHA

09.40–10.00 Anatomy and Non Surgical Correction of The Tear Trough Deformity

20 min.

10.00–10.20 Fyzikální rizika periorbitální rejuvenace

20 min.

10.20–10.50 Non-ablative periocular laser rejuvenation „SmoothEye”

30 min.





prof. Eduardo Weiss

doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc. Dr. Ashraf M. Badawi, PhD

10.50–11.10 Nejčastější afekce očního okolí řešených v laserové ambulanci 20 min.

MUDr. Eva Remlová

11.10–11.30 Aliaxin®: Natural Reshaping & Essential Volume

prof. Giuseppe Sito (přednáška sponzorována společností IBI, spol. s r. o.)

11.30–11.40 11.40–12.10 12.10–13.55

Diskuze bloku Coffee Break I. SEKCE (2. část) Periorbitální rejuvenace z pohledu dermatologa

Předsedající:

20 min.

prof. MUDr. Jana Hercogová, CSc., MHA; doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

12.10–12.30 Nové a revoluční možnosti botulinumtoxinu v zrcadle posledních kongresů

20 min.

12.30–12.45 Axilární hyperhidrosa – Nové možnosti jejího ovlivnění

15 min.

12.45–13.00 Mé zkušenosti s plasmagelem

15 min.

13.00–13.15 Využití přístroje Jett Plasma lift medical v estetické a korektivní dermatologii

15 min.





doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc. MUDr. Kateřina Klauzová MUDr. Lada Novotná

MUDr. Kravciv, doc. Pašta

13.15–13.45 INDUSTRY TRIBUNE – „Naše novinka roku – materiály a léky“ 13.45–13.55 Diskuze bloku 13.55–14.55 Oběd

30 min.

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA 14.55–17.05 II. SEKCE Periorbitální rejuvenace z pohledu plastického chirurga Předsedající:

MUDr. Ondřej Měšťák, Ph.D.

14.55–15.10 Blefaroplastika – operační technika, komplikace, řešení

15 min.

15.10–15.25 Dva přístupy k blefaroplastice dolních víček – subciliární a transkonjunktivální

15 min.

15.25–15.40 Pozice obočí: důležitý aspekt periorbitální rejuvenace

15 min.

15.40–15.55 Lateral brow lift

15 min.

15.55–16.10 Blepharoplastika dolních víček

15 min.

16.10–16.25 Korektivní lipolifting v oblasti orbity – kazuistika

15 min.





MUDr. Jan Měšťák

MUDr. Andrea Musilová

MUDr. Ondřej Měšťák, Ph.D.

MUDr. Pavel Kurial; prim. MUDr. V. Mařík MUDr. Pavel Kurial; prim. MUDr. V. Mařík MUDr. Martin Molitor, Ph.D.

16.25–16.55 INDUSTRY TRIBUNE – „Naše novinky roku – přístroje“ 30 min. 16.55–17.05 Diskuze bloku 17.05–17.40 Coffee Break WORKSHOPY – Salonek Club 5. patro 12.30–14.00 Fotona 4D®: Innovative non-invasive laser face lifting using Intraoral 2940 nm Er:YAG and non-ablative 1064nm Nd:YAG modalities 90 min.

Dr. Ashraf M. Badawi, PhD (workshop sponzorován společností BTL zdravotnická technika a. s.)

14.55–16.25 Practical Application of Quintessence® SkinScience Products

90 min.

Lucy Weinkoff (workshop sponzorován společností IBI - International spol. s r. o. – tlumočení zajištěno)

16.25–17.25 Aliaxin®: 3D Hydrolift approach for face and neck rejuvenation 60 min.

prof. Giuseppe Sito; MUDr. Simona Vlasáková (workshop sponzorován společností IBI, spol. s r. o. – tlumočení zajištěno)

ODBORNÝ PROGRAM

08.00–12.30 09.00–09.10 09.10–10.50 Předsedající:

sobota 4. 6. 2016

Registrace, prohlídka výstavy firem Zahájení II. dne kongresu III. SEKCE (1. část) Estetická medicína bezpečná pro pacienta i ošetřujícího

doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

09.10–09.30 Technické normy v estetické medicíně

20 min.

09.30–09.50 Doporučené souhlasy pro pacienty

20 min.

09.50–10.10 Institut tkáňového zařízení – Jak na to? Regulace PRP

20 min.



doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc. Mgr. MUDr. Daniel Mališ, LL.M. MUDr. Petr Lesný

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA 10.10–10.40 INDUSTRY TRIBUNE – „Naše novinka roku – přístroje, materiály a léky“ 10.40–10.50 Diskuze bloku 10.50–11.20 Coffee Break 11.20–12.30 III. SEKCE (2. část) Estetická medicína bezpečná pro pacienta i ošetřujícího Předsedající:

30 min.

doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

11.20–11.40 Terapie neinvazivním laserem

20 min.

11.40–12.00 Postavení všeobecných sester a nelékařů v České republice

20 min.

12.00–12.20 Možnosti laserom asistovanej liposukcie na našom pracovisku

20 min.



prim. MUDr. Miroslav Procházka



PhDr. Martina Šochmanová, MBA



MUDr. Peter Lengyel, Ph.D.

12.20–12.30 12.30 12.30–13.30 13.30–17.00

Diskuze bloku Ukončení kongresu Oběd pro účastníky Akreditovaného kurzu PRP/PRF Akreditovaný kurz PRP/PRF

Školitel:

prim. MUDr. Hana Lejdarová; doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc.

ORGANIZAČNÍ INFORMACE REGISTRAČNÍ POPLATKY – KONGRES Lékař/ka člen SELM Lékař/ka nečlen Sestra, nelékařská profese Rezident Student/ka do 26 let*

Úhrada od 1. 5. 2016 3 000,- Kč 3 500,- Kč 1 500,- Kč 1 500,- Kč 1 100,- Kč

* Student/ka do 26 let zašle po registraci na email [email protected] kopii své ISIC karty nebo jiné potvrzení o studiu.

V ceně registračního poplatku jsou: vstup na odborný program a doprovodnou výstavu firem, kongresové materiály, občerstvení o přestávkách kongresu, oběd dne 3. 6. 2016 a vstup na kulturní program.

REGISTRAČNÍ POPLATKY – AKREDITOVANÝ KURZ PRP/PRF Účastník kongresu Ostatní Účast na kurzu si rezervujte při Vaší registraci.

Úhrada 1 000,- Kč 2 000,- Kč

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA

STRAVOVÁNÍ

O přestávkách odborného programu bude podáváno občerstvení a oběd dne 3. 6. 2016. Oběd bude podáván ve foyer, baru a salonku Elišky Junkové formou menu. Vegetariánské, bezlepkové menu či další stravovací požadavky uveďte v poznámkách při Vaší registraci na kongres.

UBYTOVÁNÍ

Hotel Pivovar, Freyova 12/1, Praha 9 Poloha: GPS souřadnice: 50°6’26.597” N, 14°30’10.098” E TERMÍNY: 2.–3. 6. 2016 Standard dvoulůžkový pokoj / 1 lůžko / 1 noc 850,- Kč 3.–4. 6. 2016 Standard dvoulůžkový /1 lůžko /1 noc 850,- Kč Volné ubytovací kapacity jsou k dispozici na www.bos-congress.cz/selm2016. Informace – sekretariát kongresu tel.: +420 475 531 098, +420 475 214 226 e-mail: [email protected]

SPOLEČENSKÝ VEČER

Budova Autoklubu České republiky 18.00–20.00 Společenský program (Smetanův sál) Vstup na kulturní program je součástí registračního poplatku. Beseda s publicistou Josefem Klímou nejen o kráse a zdraví. Show „Na Stojáka“ s Karlem Hynkem 20.00–22.00 Wine & Food (Salonek Club) – cena 200,- Kč Finger food Ochutnávka vín Reprodukovaná hudba Uvedené poplatky jsou včetně 21 % DPH, ubytování vč. 15 % DPH. Wine & Food si prosím rezervujte při Vaší registraci na kongres.

REGISTRACE A PŘIHLÁŠKY K ÚČASTI

Registrace k účasti on-line na internetových stránkách www.bos-congress.cz/selm2016 Menu vlevo: REGISTRACE přihláška a informace – Registrace on-line Zde vypište formulář Registrace on-line, objednejte si prosím veškeré, Vámi požadované služby. Po odeslání je možno formulář uložit nebo vytisknout. Po odeslání je možno formulář uložit nebo vytisknout. Po obdržení Vaší registrace Vám bude nejpozději do  3 pracovních dnů, na Vámi zadaný e-mail, zasláno potvrzení Vaší závazné objednávky s předpisem a informacemi k platbě. Věnujte prosím pozornost správnému a kompletnímu vyplnění formuláře a e-mailové adresy.

III. KONGRES ESTETICKÉ A LASEROVÉ MEDICÍNY, 3.–4. ČERVNA 2016, PRAHA

ÚHRADA POPLATKŮ

Registrace, ubytování, společenský program a kurz PRP/PRF Úhradu plateb proveďte na účet firmy BOS. org s.r.o. ve prospěch účtu: Bankovní převod z České republiky Název banky: UniCredit Bank Czech Republic, a. s. Číslo účtu: 1002040764/2700 Variabilní symbol: 201612 Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka. Bankovní převod ze Slovenské republiky Název banky: Fio banka, a. s. Adresa banky: V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, Czech Republic Adresa majitele účtu: BOS. org s. r. o., Kekulova 615/38, 400 01 Ústí nad Labem, Česká republika Číslo účtu – standardní platba ze SR bez poplatku: 2300539226/8330 Variabilní symbol: 201612 Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka. INFO: Platba ze SR se zadává jako vnitrostátní převod (odpadají poplatky za zahraniční platbu). Poplatky budou zaslány na účet vedený v CZK, Fio banka provede automaticky konverzi prostředků aktuálním kurzem banky. Dokladem o zaplacení se při vyzvání prokažte u registrace, zde Vám bude předán daňový doklad. Firma BOS. org s. r. o. je zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 9733. IČ: 64049876, DIČ: CZ64049876

STORNO POPLATKY

Storno účasti a Wine & Food • do 15. 5. 2016 bez storno poplatků • od 16. 5. 2016 do 31. 5. 2016 storno poplatek 50 % ze stornované objednávky • od 1. 6. 2016 storno poplatek 100 % ze stornované objednávky Storno ubytování • do 30. 4. 2016 bez storno poplatků • od 1. 5. 2016 do 9. 5. 2016 25 % z ceny stornovaného ubytování • od 10. 5. 2016 do 16. 5. 2016 50 % z ceny stornovaného ubytování • od 17. 5. 2016 100 % z ceny stornovaného ubytování Storno Vaší objednávky bude provedeno pouze na základě Vašeho písemného nahlášení (faxem, e-mailem) na  sekretariát sympozia BOS. org s. r. o., zpětně Vám přijetí storna potvrdíme. Vrácení poplatků Storno v termínu bez storno poplatků – jednorázový administrativní poplatek 100,- Kč Vám bude odečten od Vámi zaplacené platby, která Vám bude vrácena zpět na Váš účet. Storno v termínu se storno poplatky – po odečtení storno poplatku Vám bude platba vrácena zpět na účet, z kterého byla uhrazena Vaše platba.

“a PDL Killer“ TECHNOLOGIE SELEKTIVNÍCH VLNOVÝCH DÉLEK A SUB MS PULSU VOLBA ČÍSLO 1 PRO REDUKCI VASKULÁRNÍCH A PIGMENTOVÝCH LÉZÍ A DEPILACI

1

90%

3

PŘÍSTROJ

INDIKACÍ

LASERY V 1

RYCHLÝ

EFEKTIVNÍ

VŠESTRANNÝ

Distributor: ASKLEPION – Trade, s.r.o., Londýnská 160/39, 120 00 Praha 2 +420 234 716 509, +420 724 873 750, [email protected]

TrvALé oDSTrAnění PoCení A ePiLACe v JeDnoM

miraDry je prvním představitelem nové kategorie zařízení v estetické medicíně, jejichž principem je prohřívání a devitalizace struktur mikrovlnným zářením (ano, jako u té „trouby”). Je schválen pro trvalé odstranění potních žláz a pro depilaci v podpaží. Do budoucna se nabízí mnoho dalších možností s ohledem na první klinické studie - například vypnutí kůže v hloubce. miraDry je velký inovativní skok, jakým bylo naposledy zavedení radiofrekvence a před tím laserů či IPL. Je to po letech příležitost nabídnout něco principiálně nového pacientům. Dodává: Asklepion – Trade, s.r.o., Londýnská 160/39, 120 00 Praha 2 [email protected], +420 724 873 750, www.asklepion.cz www.facebook.com/MiraDryCzechSlovakia

Photoderm

MAX Opalovací mlha SPF 50+

MAXimální

ochrana BEZ ROZTÍRÁNÍ

NOVINKA Smyslné textury pro Vaši pokožku

JE TO V KŮŽI,

KDE BIODERMA OBJEVILA ŘEŠENÍ JAK ZVÝŠIT JEJÍ PŘIROZENOU OBRANYSCHOPNOST PROTI SLUNCI.

BIOLOGIE VE SLUŽBÁCH DERMATOLOGIE

Evropská 136/810 (budova UNIQA) 160 00 Praha 6, Česká republika Tel.: +420 242 481 821, Fax: +420 242 481 828 www.ipsen.cz Dysport® je registrovaná ochranná známka

DYS/1c/5-2016; Exp.:5/2018

Zkrácená souhrnná informace o přípravku DYSPORT® (Clostridium botulinum typ A toxin-haemaglutinin komplex) 300 nebo 500 Speywood jednotek. Dysport® 300 Speywood jednotek, prášek pro přípravu injekčního roztoku. Složení: Botulini toxinum typus A toxin – haemaglutinin komplex 300 jednotek (U) suché substance v jedné lahvičce, roztok lidského albuminu, monohydrát laktosy. Dysport® 500 Speywood jednotek, prášek pro přípravu injekčního roztoku. Složení: Botulini toxinum typus A toxin – haemaglutinin komplex 500 jednotek (U) suché substance v jedné lahvičce, roztok lidského albuminu, monohydrát laktosy. Terapeutické indikace: –*Symptomatická léčba fokální spasticity postihující paži u dospělých; –dynamické deformity nohy ve smyslu pes equinus na podkladě spasticity u ambulantních pacientů s dětskou mozkovou obrnou (DMO) od 2 let věku, pouze ve specializovaných centrech s vyškoleným personálem; –spastická torticollis dospělých; – blefarospasmus dospělých; – hemifaciální spasmus dospělých; – těžká primární axilární hyperhidróza rezistentní na konzervativní léčbu. U dětí nebyla bezpečnost a účinnost Dysportu 500 Speywood jednotek, Dysportu 300 Speywood jednotek v léčbě spasticity paží po cévní mozkové příhodě, spastické torticollis, blefarospasmu, hemifaciálního spasmu a axilární hyperhidrózy prokázána. Dávkování: jednotky Dysportu 300 Speywood jednotek jsou specifické pro přípravek a nejsou zaměnitelné s jiným přípravkem obsahujícím botulinový toxin. Dávkování: jednotky Dysportu 500 Speywood jednotek jsou specifické pro přípravek a nejsou zaměnitelné s jiným přípravkem obsahujícím botulinový toxin. *Symptomatická léčba fokální spasticity postihující paži u dospělých: Celková dávka podaná při jednom terapeutickém sezení je 500 Speywood jednotek až 1000 Speywood jednotek a má být rozdělena mezi vybrané svaly (podrobnosti viz. úplné SPC). Obecně by neměl být podán víc než 1ml do jakéhokoliv jednoho místa podání. Maximální celková podaná dávka nesmí přesáhnout 1000 U. Dětská spasticita při DMO: Počáteční doporučená dávka je 20 U/kg tělesné hmotnosti rozdělená do lýtkových svalů obou končetin. Pokud je postiženo jen jedno lýtko, podává se 10 U/kg tělesné hmotnosti. Maximální podaná dávka nesmí přesáhnout 1000 U na pacienta. Spastická torticollis: Iniciální doporučená dávka je 500 U pro pacienta, podaná rozděleně do 2 nebo 3 nejaktivnějších krčních svalů. Blefarospasmus a hemifaciální spasmus: V klinických studiích zkoumajících dávku použitého Dysportu pro léčbu benigního esenciálního blefarospasmu byla dávka 40 U na jedno oko významně účinná. Dávka 80 U na jedno oko měla za následek delší trvání účinku. Takže pokud je pro zahájení léčby vybrána dávka 40 U, na jedno oko, může být pro pacienta přínosem dávka 80 U na jedno oko pro následnou léčbu, pokud je vyžadováno delší trvání účinku. Injekce 10 U (0,05ml) by měly být podány mediálně a 10 U (0,05 ml) laterálně do spojení mezi preseptální a orbitální část horního (3 a 4) a dolního musculus orbicularis oculi (5 a 6) každého oka. Aby se snížilo riziko ptózy, je třeba se vyvarovat injekce blízko musculus levator palpebrae superioris. Pro injekce do horního víčka by měla být jehla směrována vně z jeho středu, aby nebyl zasažen musculus levator. Začátek ústupu symptomů lze očekávat během 2 až 4 dnů s maximálním efektem během 2 týdnů. Injekce by měly být opakovány zhruba každých 12 týdnů nebo podle potřeby k prevenci návratu příznaků, ale nikoli častěji než každých 12 týdnů. Při následujícím podání, pokud je počáteční léčba považovaná za nedostatečnou, může být zapotřebí zvýšit dávku na 60 jednotek: 10 U (0,05 ml) mediálně a 20 U (0,1 ml) laterálně, na 80 jednotek: 20 U (0,1 ml) mediálně a 20 U (0,1 ml) laterálně, nebo až na 120 jednotek: 20 U (0,1 ml) mediálně a 40 U (0,2 ml) laterálně nad a pod každé oko podle výše popsaného způsobu. Je možné injikovat rovněž místa v musculus frontalis nad obočím (1 a 2), pokud zdejší spasmus interferuje s viděním. V případě jednostranného blefarospasmu se injekce omezí na postižené oko. Pacienti s hemifaciálním spasmem mají být léčeni jako při jednostranném blefarospasmu. Doporučené dávky lze podat dospělým každého věku včetně starších pacientů. V léčbě blefarospasmu a hemifaciálního spasmu by neměla maximální dávka překročit celkovou dávku 120 jednotek na jedno oko. Děti: Bezpečnost a účinnost Dysportu v léčbě blefarospasmu a hemifaciálního spasmu u dětí nebyla prokázána. Axilární hyperhidróza: Doporučená úvodní dávka je 100 U na axilu. Pokud nedosáhneme požadovaného efektu, v následujících injekcích je možné podat až 200 U na axilu. Oblast injekcí by měla být určena předem pomocí jodového-škrobového testu. Obě axilly se očistí a desinfikují. Poté se podají intradermální injekce do 10 míst, každá s obsahem 10 U, celkem 100 U na axilu. Glabelární vrásky: Přechodné zlepšení vzhledu středně hlubokých až hlubokých glabelárních vrásek u dospělých mladších 65 let. Dávkování: Doporučená dávka je 50 Speywood jednotek (0,25 ml) rozdělených do 5 injekčních míst, 10 Speywood jednotek (0,05 ml) se aplikuje intramuskulárně do každého z následujících 5 míst: 2 injekce do každého m.corrugator a jedna injekce do m.procerus v blízkosti nasofrontálního úhlu. Bližší údaje o intervalu podání u všech indikací a další podrobnosti viz Souhrn údajů o přípravku. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku a v těhotenství. Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití: Dysport® 300,500 Speywood jednotek by měl být podáván specialistou, který má zkušenosti s diagnostikou a léčbou těchto stavů a který byl vyškolen v podávání Dysportu. Pečlivé zvážení opakování injekce je třeba u pacientů, u nichž se objevila předchozí alergická reakce. Riziko další alergické reakce musí být zváženo ve vztahu k zisku léčby. Dysport® by měl být užíván s opatrností pod přísným dohledem u pacientů se subklinickými nebo klinickými známkami patrné poruchy neuromuskulárního přenosu. Tito pacienti mohou mít na látky jako je Dysport® zvýšenou citlivost, která může vést k nadměrné slabosti svalů. Firma pomůže s tréninkem v podávání injekcí Dysportu. Nejsou žádné zprávy o jakékoli imunologické odpovědi po lokálním podání komplexu Clostridium botulinum typ A toxin-hemaglutinin při dávkách doporučených pro léčbu blefarospasmu a hemifaciálního spasmu. Tvorba protilátek proti botulinovému toxinu byla zaznamenána u malého počtu pacientů léčených Dysportem pro torticollis a u jediného dětského pacienta léčeného pro DMO Dysportem. Klinicky to bylo zjištěno snížením účinnosti léku a potřebou vyšších dávek. Tento přípravek obsahuje malé množství albuminu. Riziko přenosu virové infekce po použití lidské krve nebo přípravků z krve nemůže být vyloučeno s absolutní jistotou. Těhotenství a kojení: Teratologické a jiné reprodukční studie nebyly s Dysportem prováděny. Bezpečnost jeho užití u těhotných a kojících žen nebyla prokázána. Nežádoucí účinky: V následujících seznamu jsou uvedeny velmi časté a časté nežádoucí účinky. Pro úplný seznam všech účinků si prostudujte Souhrn údajů o přípravku. Nežádoucí účinky u léčených pacientů napříč indikacemi: generalizovaná slabost, únava, příznaky podobné chřipce, bolest/ modřina v místě injekce. *Symptomatická léčba fokální spasticity postihující paži u dospělých: reakce v místě injekce, svalová slabost. Spasticita při DMO: průjem, slabost svalů nohy, bolest svalů, močová inkontinence, abnormální chůze, náhodné poranění z důvodu pádu, Spastická torticollis: bolest hlavy, závrať, paréza obličeje, rozmazané vidění, snížená zraková ostrost, dysfonie, dušnost, dysfagie, sucho v ústech, svalová slabost, bolest krku, muskuloskeletární bolest, myalgie, bolest v končetinách, muskuloskeletální ztuhlost, Blefarospamus a hemifaciální spasmus: slabost obličejových svalů, ptóza, diplopie, suché oči, slzení, edém očního víčka, Axilární hyperhidróza: dyspnoe, kompenzační pocení, bolest ramene, horní části paže a krku, myalgie ramene a lýtka, Glabelární vrásky: astenopie, ptóza, otok víčka, zvýšené slzení, suché oči, svalové záškuby, reakce v místě vpichu, slabost svalu/ů v blízkosti injekce, bolest hlavy. Doba použitelnosti: V originálním balení: 2 roky. Po naředění: 24 hodin při teplotě 2°C–8°C za asep-tických a kontrolovaných podmínek. Z mikrobiologického hlediska má být přípravek použit okamžitě. Není-li použit okamžitě, doba a podmínky uchování přípravku po otevření před použitím jsou v zodpovědnosti uživatele a normálně by doba neměla být delší než 24 hodin při teplotě 2°C až 8°C. Přípravek neobsahuje antimikrobiální látky. Zvláštní opatření pro uchovávání: Uchovávejte v chladničce (2°C–8°C). Chraňte před mrazem. Dysport musí být uchováván v chladničce na pracovišti, kde se aplikují injekce, a neměl by být dán pacientovi k uschování doma. Držitel rozhodnutí o registraci: Ipsen Biopharm Ltd., Wrexham, Velká Británie. Registrační číslo Dysport® 300 Speywood jednotek: 63/335/12-C. Registrační číslo Dysport® 500 Speywood jednotek: 63/060/91-S/C. Datum první registrace/prodloužení registrace Dysport® 300 Speywood jednotek: 20. 6. 2012. Datum první registrace/prodloužení registrace Dysport® 500 Speywood jednotek: 3. 10. 1991/9. 7. 2014. Datum revize textu Dysport® 300 Speywood jednotek: 30. 10. 2015. Datum revize textu Dysport® 500 Speywood jednotek: 30. 10. 2015. Oba přípravky jsou vázány na lékařský předpis. Ke dni tisku plně hrazeny ZP v režimu O/P. Indikace těžká primární axilární hyperhidróza a glabelární vrásky nejsou hrazeny ZP. * Prosím, všimněte si změny textu SPC.

VÁŠ PARTNER V ESTETICKÉ MEDICÍNĚ A VZDĚLÁVÁNÍ

Před předepsáním Dysportu® si prosím prostudujte informace o léčivém přípravku, které naleznete v této publikaci na předposlední straně obalu.