Filmové Řandez – vous®
FILMOVÉ ŘANDEZ - VOUS
13. - 15. 11. 2009 Bosyně
© KOSCB
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
2
ČESTMÍR ŘANDA (5.12. 1923 – 31.8. 1986) herec, otec herce Č. Řandy ml., zasloužilý umělec - 1978 Narodil se v Rokycanech. Za války vystudoval Vyšší průmyslovou školu strojní (1944), poté nastoupil jako kreslič v kovohutích. V té době už ale hrál v místním rokycanském ochotnickém spolku, který si k pohostinským vystoupením zval také pražské herce. Hned po květnu 1945 odešel do Prahy, kde na dramatickém oddělení konzervatoře studoval pod vedením Jaroslava Průchy, Ladislava Peška a Karla Högra herectví. První angažmá nastoupil v Divadle J.K.Tyla v Plzni, kde s výjimkou dvouleté vojenské služby působil až do roku 1960. V roce 1960 přešel do pražského Divadla Na Vinohradech, od roku 1966 byl členem činohry Národního divadla, na jejichž scénách vytvářel velké dramatické postavy klasického i moderního repertoáru. Jeho robustní herectví se často uplatňovalo i před televizní kamerou (Začátek konce, Kolotoč, Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou, Hříšní lidé města pražského, Kosmas a paní Božetěcha, Tažní ptáci, Ikarův pád, Dobrá voda, Nezralé maliny a mnoho dalších), v rozhlase i v dabingu. Na plátně se poprvé objevil v krátkém hraném titulu Rozhodující generace (1946) ještě jako student konzervatoře. Po několika epizodách dostal hlavní roli vyšetřovatele ve Fričově detektivce Bílá spona. Velkou příležitost mu dal režisér Františka Vláčil ve filmu Ďáblova past (regent Valečský z Valče), Zbyněk Brynych ho zase obsadil do role zbabělého a chlípného předsedy Rady starších v terezínském ghetu ve filmu Transport z ráje. Podobné postavy vytvářel ve filmech …a pátý jezdec je strach, Smrt si říká Engelchen, Hvězda zvaná Pelyněk, Kladivo na čarodějnice či Dvojí svět hotelu Pacifik. Druhým pólem jeho tvorby byly komedie – Einstein kontra Babinský, Komedie s Klikou, Bílá paní, Přísně tajné premiéry, Nejlepší ženská mého života, Přehlídce velím já, Jak utopit doktora Mráčka, Bouřlivé víno atd. Vzhledem k jeho tělesným dispozicím mu byly často svěřovány postavy, které zastávaly vedoucí pozici (ředitel cirkusu – Lidé z maringotek, ředitel banky – Muž, který stoupl v ceně, ředitel věznice – Lupič Legenda, ředitel chlapeckého internátu – Tajemství Ocelového města, ředitel Národního divadla – Božská Ema). Zahrál si také několik postav v pohádkách. Jistou kuriozitou v jeho tvorbě pak byla role Kecala v Kašlíkově přepisu Prodané nevěsty (zpíval Karel Berman).
(Podle medailonu Čestmíra Řandy v Týdeníku Televize, 20.7.1992 a Fikejz, M. : Český film. Herci a herečky/II.díl: L- Ř zpracoval a doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
3
ČESTMÍR ŘANDA A DIVADLO „Divadlo dokáže v člověku provokovat to, co ho bolí, vzbouzet v něm vůli k nápravě
křivd, vyvolávat v něm, nejobecněji řečeno, vůli přetvářet svět k lepšímu“ Tak formuloval význam a úlohu divadla na prahu své padesátky Čestmír Řanda. Sám se přitom po celou divadelní kariéru na jevišti upřímně snažil toto krédo naplňovat. Byl vynikajícím představitelem robustních charakterů, rváčů s osudem, vítězů i těch, kteří se statečně vyrovnávají s porážkou, zvládal však i charaktery kluzké, ponížené a ponižující se. Kontrastní polohy Řandova hereckého rejstříku vyniknou, když porovnáváme jeho plzeňského Errata v Rollandových Vlcích s Frondou v Lope de Vegově Fuente Ovejuně, s Astrovem v Čechovově Strýčku Váňovi či Pobědonosikovem v Majakovského Sprše. Na Vinohradech byl Biskupem Mikulášem v Ibsenových Nápadnících trůnu, Shakespearovým Juliem Caesarem, Kardinálem v Hochhuthově Náměstkovi, ale i Basovem v Gorkého Letních hostech. V činohře Národního divadla dal sugestivní sílu Lopachinovi v Čechovově Višňovém sadu, Tětěrovi v Gorkého Měšťácích, Kutuzovovi v Tolstého Vojně a míru, Rjabinovi v Dvoreckého Člověku odjinud nebo optimistickému Prubíkovi v Shakespearově Jak se vám líbí. Jeho umění přesného satirického portrétu vyniklo např. v rolích Čičikova v Gogolových Mrtvých duších, Sadílka v Štechově Třetím zvonění či Mochny v Shakespearově komedii Mnoho povyku pro nic. K jeho posledním rolím patřil Starý pán v Čapkově Matce a Vrchní v Jiráskově Lucerně. Velmi přesvědčivě ztvárňoval také Čestmír Řanda postavy současníků, nejrůznějších charakterových typů, jak je utvářela léta poválečného kvasu. V Jílkově hře Můj hrad mu jednu takovou roli, Tatínka, nabídlo v roce 1981 Národní divadlo, jeho dlouholetá mateřská scéna.
(Za Čestmírem Řandou, časopis Národní divadlo, říjen 1986; upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
4
POSELSTVÍ HERCE Černá stuha na kytici červených karafiátů za sklem s portrétem nikdy nevěstí nic dobrého. Před Národním se zastavují lidé, aby se podívali ještě jednou do tváře milovanému herci, kterého tolikrát viděli, možná právě v této budově, možná v televizi, možná ve filmu. Vlastně to ani nevědí. Herci a květy patří k sobě. Květiny bývají na proscéniu v nervózních rukách uvaděčky či služby, i v něžných dívčích dlaních vyjádřením díků. Květy v černém závoji jsou znamením posledního rozloučení, v poslední době v Národním divadle tak častém…. Zasloužilý umělec Čestmír Řanda…už nepřijde do šatny, nebude už sedět kdesi vzadu v rozhlasovém studiu, ani neprobereme naše téma o velkém umění epizody. Začali jsme ji ve chvíli, kdy velký hráč, režisér (první u nás nastudoval Lorcovu Čarokrásnou paní mistrovou)…převzal epizodní roli v mé rozhlasové hře o protifašistickém odboji ve Španělsku. Hrál hostinského, který se bojí o kariéru, přestože v boji nastavoval život za kamarády. Hrál spolu s Martinem Růžkem a Jaroslavem Moučkou. Ve studiu jsem poznal, co je poctivost profesionální práce, preciznost a bytostné osvojení si role. Přišel perfektně připraven, do detailu znal každý časový fakt i souvislosti, fascinoval mě znalostmi ze španělského odboje… Člověk může prolistovat nekonečně mnoho dokumentů, vidět stovky kreací, aby porozuměl, že je jen velké herecké umění nebo neumění. Všechno může teoreticky zdůvodnit i popsat. Ale nejnázornější škola spočívá v tom, když mu herec na vlastním textu dokáže, jakou hloubku umí vydolovat a jaké slabiny překonávat. Mám při tom na mysli i herce, kteří říkají: Tady není co hrát…“ A vidím a slyším Čestmíra Řandu; takovou větu nikdy nevyslovil, protože to byl velký herec. V jeho velikosti byla vzdělanost i pokora, nesmírná usilovnost i poctivost, která zahanbuje povrchnost a fušerství. Odešel…, ale zanechal velké a hluboké poselství. O nekonečné pokoře herecké práce, o tajemství její hloubky a i velkém mistrovství stylizace. Červené karafiáty s černou stuhou za divadelní vitrínou na Národní třídě zvadnou a uschnou. A Čestmír Řanda, velký herec epizod a civilních úloh, bude žít v inscenacích, které natočil, namluvil a nahrál. I v nás, kteří jsme ho pozorně poslouchali.
(stejnojmenný nekrolog Otakara Brůny in: Film a divadlo 2/1987 – přeloženo ze slovenštiny, kráceno)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
5
„TÁTA BYL MOC FAJN“ Jaký byl táta ? – zeptala jsem se Čestmíra Řandy- syna. Co kdybychom jednou porušil tátovo nenadšení pro rozhovory s novináři? Myslíš, že by se zlobil? = Určitě ne. Táta byl moc fajn! A vím, že vám jednou rozhovor slíbil a dohodli jste se, že napíšete úplně všechno, co vám poví. Dnes jsi nejen syn, ale i kolega v profesi...Myslíš, že ti někdy záviděl něco z profese? = A víte že ano?! Role, typ rolí. Nejdřív mi pochopitelně nechal hezky vychutnat takové to „dav a mluví“. Ale on si nikdy nezahrál tolik vrahů, darebáků a gangsterů jako já už teď. Táta přes všechny své ředitele měl hrozně rád komedie. Nejen role ve filmech typu Jak utopit doktora Mráčka, ale třeba i v Pane, vy jste vdova, protože on a černý humor – to byla dvojka! Vím, že se rád zasmál kulisárnám… = Navíc je perfektně provozoval. S tátou byla legrace, když něco dělal. Byl úžasný pedant, všechno chtěl přesně podle návodu, odborně. Pochopitelně i věci, které neovládal. Třeba takový práh na chatě, to byla práce na celý den s jeho precizním měřením. A auto? To opravoval stejným způsobem… S čím máš tátu nejvíc spojeného? = S dětstvím. S krásným dětstvím…S loutkami, které uměl udělat, s písničkou o krásné plavovlásce, kterou mi vždycky zpívával v autě a já na konci brečel…I s tím, jak se vždycky zlobil: Kamaráde, tobě když se něco říká… To já když jsem byl malej a něco se mi řeklo, tak jsem po tom skočil, ale ty kolem toho chodíš, čmucháš k tomu, než to sebereš, pak to žvejkáš, vyplivneš a milostivě za týden možná přijdeš, že jsem měl asi pravdu. A dnes? = Dnes vím víc než předtím, že mám dost táty v sobě, že jsem kus jeho bytosti. Tím, jaký byl, mě moc naučil. V poslední době jsme se dost často přeli o divadlo. Dokázal na rozdíl ode mne respektovat každé mé rozhodnutí, i to nesprávné, a pomalu mě vedl – abych se nevztekal – k vysvětlení, proč ne tak, ale trochu jinak. Škoda, že jsme si nikdy nezahráli vedle sebe jako partneři. Snad mě naučil i tomu nejdůležitějšímu v životě; rychlému startu na míč. A to já potřebuju, protože se…teprve hledám. Právě teď bych se potřeboval ještě na spoustu věcí zeptat. Ten jeho odchod je vlastně první podtrh. Byl to dobrý herec, dobrý chlap, měli jsme ho rádi.
(výňatek z rozhovoru Miroslavy Besserové se sedmadvacetiletým Čestmírem Řandou ml. krátce po smrti jeho otce, in: Kino, roč. 41, č. 21 - 14.10.1986, s. 13 )
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
6
ČESTMÍR ŘANDA – HERECKÁ FILMOGRAFIE (tučně vyznačeny snímky, které budou promítány na festivalu) 1946 - 1950 Rozhodující generace (1946) (krátký film)…..role neurčena 1950 - 1960 Krejčovská povídka (1953)………Slavomír Mlejnek Bomba (1957)…..zedník 1960 - 1969 Bílá spona (1960)…..kpt. Chládek Začátek konce (1961) (TV)…..manžel Ďáblova past (1961)…..regent Valečský z Valče Turista (1961)…..role neurčena Oranžový měsíc (1982)…..tramvaják Transport z ráje (1962)…..Marmulstaub Smrt si říká Engelchen (1963)…..Kroupa Závory (1963)….role neurčena Zlaté kapradí (1963)…..obršt Tři chlapi v chalupě (1963)…..Drda Einstein kontra Babinský (1963)…..Hais Půjčovna talentů (1964) (TV)…..role neurčena Táto, sežeň štěně (1964)…..Holina st. Komedie s Klikou (1964)…..strýc Klika Obžalovaný (1964)…..role neurčena Bláznova kronika (1964)…..vachmajstr …a pátý jezdec je strach (1964)…..MUDr. Emil Wiener Hvězda zvaná Pelyněk (1964)…..Klozberg Čintamani a podvodník (1964) - Příběh sňatkového podvodníka…..poslanec Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (1965) (TV)…..Ludvík Rappaport Bílá paní (1965)…..dr. Tomeček Neviditelný (1965) (TV)…role neurčená Kdo chce zabít Jessii? (1966)…..prokurátor Lidé z maringotek (1966)…..principál Ukradená vzducholoď (1966)…..Findejs Martin a devět bláznů (1966)…..velitel Kolotoč (1967) (TV)…..role neurčená Sedmero krkavců (1967)…..role neurčená Jak se krade milión (1967)…..Farda Noc nevěsty (1967)…..Skovaj Přísně tajné premiéry (1967)…..Jech
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
7
Dita Saxová (1967)….Němec Odsouzený z Pinktownu (1967) (TV)…..role neurčená Muž, který stoupl v ceně (1967)…..ředitel banky Hříšní lidé města pražského (1968) (TV seriál) – 12.díl…..role neurčena Rakev ve snu viděti (1968)…..Weyr Nejlepší ženská mého života (1968)…..Kadeřábek Maratón (1968)…..Matys Ta třetí (1968)….bratr Přehlídce velím já (1969)…..Drtílek Kladivo na čarodějnice (1969)…..Winkler 1970 – 1979 Na kometě (1970)…..konzul Pane, vy jste vdova ! (1970)…..gen. Omar Otis Zlatá hvězda na cestách (1971) (TV)…..role neurčena Vychovatel (1972) (TV)…..role neurčena Ukradená bitva (1972)…..role neurčena Lupič Legenda (1972)…..ředitel věznice Dny zrady I., II. (1973)….Gwatkin Měsíční kámen (1973) (TV)…..role neurčena Královské řádění (1974) (TV)…..role neurčena Kosmas a paní Božetěcha (1974) (TV)…..Kosmas Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách (1974)…..Albert Bach Chalupáři (1975) ….Američan Vlčí halíř (1975) (TV)…..role neurčena Tři muži s žralokem (1975) (TV)…..role neurčena Matka (1975) (TV seriál)…..role neurčena Dva muži hlásí příchod (1975)…..otec Valenta Prodaná nevěsta (1975)…..Kecal Dvojí svět hotelu Pacifik (1975)…..Pancer Nejmladší z rodu Hamrů (1975) (TV seriál) …..sedlák Bouřlivé víno (1976)…..Houkal Terezu bych kvůli žádné holce neopustil (1976)…..vrátný Paleta lásky (1976)…..Kaucký Honza málem králem (1976)…..hospodský Muž na radnici (1976) (TV seriál)…..Golem Ikarův pád (1977)…..strýc Což takhle dát si špenát (1977)…..Mlejnek Vítězný lid (1977)…..Vykoupil Třicet případů majora Zemana (1978) – 26.díl…..řidič autobusu Tajemství Ocelového města (1978)…..ředitel internátu Kentauři (1978)….role neurčena Princ a Večernice (1978)…..hostinský Božská Ema (1979)…..ředitel Národního divadla
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
8
1980 – 1987 Okres na severu (1980) (TV seriál)…..Soldán Nezralé maliny (1980) (TV)…..recepční Arabela (1980)…..profesor na technice Soud pana Havleny (1980) (TV)…..role neurčena Ubohý pan Kufalt (1981) (TV)…..role neurčena Slečna se špatnou pověstí (1982) (TV)…..role neurčena Malý pitaval z velkého města (1982) (TV seriál)…..role neurčena Dynastie Nováků (1982) (TV seriál)…..role neurčena Dobrá voda (1982) (TV seriál)…..ředitel Daleko od stromu (1982) (TV)…..role neurčena Tažní ptáci (1983) (TV)…..strýc Létající Čestmír (1984) (TV)…..role neurčena Bambinot (1984) (TV seriál)…..role neurčena Komediant (1984)…..kníže Synové a dcery Jakuba Skláře (1984) (TV seriál)…..role neurčena Případ Platfus (1985) (TV)…..Burda st. Zlá krev (1986) (TV seriál)…..Kittl Pěsti ve tmě (1986)…..Fiedler Panoptikum města pražského (1987) (TV seriál) – 9.díl…..policejní rada Wahl Zuřivý reportér (1987)…..víceprezident
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
9
Sál Čestmíra Řandy PÁTEK 13.11. 20:00 oficiální zahájení 21:00 Předčasná úmrtí – Kila hrajou r. Zdeněk Gawlik, 2007, 52 min. 22:00 Bílá spona r. Martin Frič, 1960, 73 min. 0:00 …a pátý jezdec je Strach r. Zbyněk Brynych, 1964, 97 min
Sál ve tmě : PÁTEK 13.11. 22:30 Jak utopit doktora Mráčka r. Václav Vorlíček, 1974, 101 min. 0:30 Pěsti ve tmě r. Jaroslav Soukup, 1986, 98 min.
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
10
Sál Čestmíra Řandy SOBOTA 14.11.
8:30 Zlá krev – 6.díl r. František Filip, 1986, 74 min. 10:00 Případ Platfus r. František Filip, 1985, 104 min. 12:00 Ďáblova past r. František Vláčil, 1961, 86 min.
14:00 Bláznova kronika r. Karel Zeman, 1964, 82 min. 16:00 Bomba r. Jaroslav Balík, 1957, 80 min. 18:00 Zuřivý reportér r. Martin Hollý, 1987, 84 min. 20:00 Přehlídce velím já r. Jaroslav Mach, 1969, 85 min. 22:00 Noc nevěsty r. Karel Kachyňa, 1967, 89 min. 00:00 30 případů majora Zemana, díl 26. – Studna r. Jiří Sequens, 1978, 78 min.
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
11
Sál ve tmě : SOBOTA 14.11. 9:00 Jak se krade milión
r. Jaroslav Balík, 1967, 91 min. 11:00 Kosmas a paní Božetěcha
r. Jaroslav Balík, 1974, 63 min. 13:00 Transport z ráje
r. Zbyněk Brynych, 1962, 93 min. 15:00 Hvězda zvaná Pelyněk
r. Martin Frič, 1964, 83 min. 17:00 Ukradená vzducholoď
r. Karel Zeman, 1966, 86 min. 19:00 Tajemství Ocelového města
r. Ludvík Ráža, 1978, 90 min. 21:00 Přísně tajné premiéry
r. Martin Frič, 1967, 90 min. 23:00 Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou
r. Antonín Moskalyk, 1965, 66 min.
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
12
Sál Čestmíra Řandy NEDĚLE 15.11. 8:30 Okres na severu – 4.díl r. Evžen Sokolovský, 1980, 52 min. 9:30 Dva muži hlásí příchod r. Václav Vorlíček, 1975, 97 min. 11:15 Komedie s Klikou r. Václav Krška, 1964, 93 min.
Sál ve tmě NEDĚLE 15.11. 10:00 Božská Ema r. Jiří Krejčík, 1979, 110 min.
__________ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA_________
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
13
Předčasná úmrtí – Kila hrajou (2007) Účinkují: Čestmír Řanda ml., Dagmar Řandová, Čestmír Řanda nejml., Čestmír
Císař, Jaromír Pleskot, Helena Trojanová, Jaroslav a Zdena Kubíčovi, Michael Aschermann Režie: Zdeněk Gawlik Kamera: Miroslav Hurt Námět a dramaturgie: Zdeněk Gawlik, Vladimír Štvrtňa V roce 1997 vznikl v ostravském studiu České televize nápad připomenout si osobnosti, jejichž odchod z tohoto světa probíhal za poněkud zvláštních okolností, které dodnes nejsou tak úplně dořešeny. Modelovým příkladem takové osobnosti byl Jiří Šlitr a jeho tragická smrt v prosinci 1969. Tak vznikl projekt Nevyjasněných úmrtí, který měl mapovat nejen záhadné okolnosti smrti některých veřejně známých lidí, ale – a to možná především – jejich plnohodnotný tvůrčí život a možná i některé věci z jejich soukromí. Po Jiřím Šlitrovi přišel na řadu Jiří Schelinger, Jiří Hrzán, Luděk Nekuda, Petr Svojtka, v rámci tohoto cyklu byl odvysílán např. také dokument o Františku Husákovi, jehož filmografií jsme se probírali na minulém festivalu. Po jisté době si tvůrci uvědomili, že připomínat si lze i ty, kteří sice nemuseli zemřít smrtí romantického hrdiny, ale i tak odešli z tohoto světa poněkud předčasně. Čestmír Řanda, jehož tvorbě se letos věnujeme, nepochybně takovým případem je. Když koncem srpna 1986 zemřel, bylo mu necelých 63 let. Neodešel sice do hereckého světa jako úplný mladík, na druhé straně, ještě tu mohl pár let mezi námi být a filmová nabídka, kterou by po sobě zanechal, by se tak jistě rozrostla o další umělecky cenná díla. Dokument Kila hrajou z cyklu Předčasných úmrtí natočil v roce 2007 režisér Zdeněk Gawlik. Osobní vzpomínky, ale i řadu dokumentárních materiálů mu přitom poskytla rodina Řandova syna Čestmíra, ale i řada dalších lidí, kteří pana Řandu st. znali osobně. (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
14
Bílá spona (1960) Hrají: Čestmír Řanda, Jan Pohan, Jarmila Smejkalová, Milan Holubář, Václav
Tomšovský, Blažena Kramešová, Bohumil Švarc, Pavla Maršálková, Ilona Kubásková, Oldřich Nový, Nina Popelíková, Lubomír Kostelka, Radoslav Brzobohatý, Miloš Vavruška, Vladimír Leraus, Arnošt Faltýnek Režie: Martin Frič Kamera: Jan Roth. Scénář: Jaroslav Klíma, Jiří Mareš, Vladimír Stibořík Bílá spona je sedmdesátý devátý film režiséra Martina Friče. Poprvé se na plátnech našich kin objevil tento snímek v roce 1960. Bylo to v době, kdy detektivní příběh a dobrodružný film prožíval u nás určitou renesanci a snaha o ztvárnění tradičního žánru v nových společenských podmínkách dala vzniknout několika dobrým filmům (např. Případ ještě nekončí, 105% alibi, Kde alibi nestačí, Páté oddělení). Dnes už se nám detektivka o složitém pátrání po pachatelích loupeže ve skladu obchodního domu může zdát poněkud naivní. Od té doby jsme mohli vidět daleko rafinovanější snímky. Ale i v tomto starém příběhu nechybí nic z toho, co k detektivnímu žánru patří - napětí, nitky vedoucí k rozluštění případu, závěrečná honička, ale především kriminalisté, kteří svou úmornou a mravenčí prací přispěli k vítězství spravedlnosti nad zločinem. (anotace databáze cfn, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
15
…. a pátý jezdec je Strach (1964) Hrají: Miroslav Macháček, Ilja Prachař, Jiří Adamíra, Olga Scheinpflugová, Josef
Vinklář, Jiří Vršťala, Čestmír Řanda, Slávka Budínová, Tomáš Hádl, Eva Svobodová, Jana Prachařová, Zdeňka Procházková, Helena Růžičková, Ivo Gübel, Ladislav Potměšil, Milan Mach, Mirko Musil, Jiří Pleskot Režie: Zbyněk Brynych Kamera: Jan Kališ Scénář: Hana Bělohradská, Zbyněk Brynych Režisér Zbyněk Brynych se svým umělecky cenným snímkem vrátil do doby nacistické okupace, kde ukazuje obludnost systému, který je schopen z rasových důvodů postavit miliony lidí mimo zákon a odsoudit je k smrti. Ocitáme se v jednom pražském činžovním domě v době, kdy začaly první transporty a kdy se (nejen) mezi židovským obyvatelstvem začíná šířit bezmezná hrůza. Hlavní postava příběhu, docent Braun, lékař židovského původu, nachází ve své bídě a ponížení dostatek sil vzdorovat tomu nejnebezpečnějšímu nepříteli: Strachu. (oficiální text distributora,
upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
16
Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách (1974) Hrají: Libuše Šafránková, Jaromír Hanzlík, Stella Zázvorková, Miloš Kopecký, Míla
Myslíková, Zdeněk Řehoř, František Filipovský, Vladimír Menšík, Gabriela Wilhelmová, Vlastimil Hašek, Eva Trejtnarová, Čestmír Řanda, Dagmar Neblechová, Jiří Lír, Jiří Hrzán, Miroslav Masopust, Milena Steinmasslová, Lucie Žulová, Bedřich Prokoš, Gustav Bubník Režie: Václav Vorlíček Kamera: Vladimír Novotný Scénář: Petr Markov, Miloš Macourek, Václav Vorlíček Slavná komedie o neslavném osudu českých vodníků. Zbylo jich už jen sedm. Pan Wassermann s chotí, jejich dcera Polly a služebnictvo - Karel, Bertík, Alois a jeho dcera Jana. I jejich konec se zdá ale neodvratný, když je Lojzíkovi za obětavost přidělen nový byt 1. kategorie s ústředním topením. Vlhký domek na břehu Vltavy, kde Wasswemannovi žijí, má být naopak zbourán. Aby tomu vodníci zabránili, rozhodnou se utopit dr. Mráčka, který má asanaci domku na starosti. To však není tak jednoduché, protože Jana jejich plán nevědomky překazí a navíc se do mladého právníka zamiluje. Stavem vodníků v Čechách je znepokojeno i vodnické ústředí, a proto se rozhodne, že nešťastným vltavským vodníkům pomůže. Do Prahy jsou vysláni dva mladí vodníci, kteří se mají postarat o vodnické potomstvo, jenže všechno nakonec dopadne trochu jinak, než vodnické ústředí zamýšlelo. (anotace databáze
cfn, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
17
Pěsti ve tmě (1986) Hrají: Marek Vašut, Josef Nedorost, Eliška Balzerová, Ferdinand Krůta, Josef Vinklář,
Pavel Nový, Jana Krausová, Evelyna Steimarová, Čestmír Řanda, Robert Vrchota, Karel Heřmánek, Wladyslaw Kowalski, Oldřich Slavík, Jiří Tomek, Jozef Štefl, Jiří Samek, Zdeněk Ornest, František Kovár Režie: Jaroslav Soukup Kamera: Richard Valenta Scénář: Jaroslav Vokřál, Jaroslav Soukup Píše se rok 1936 a nervozní atmosféra z nacistické hrozby proniká i do sportu Šampión v boxu Vilda Jakub se utká s Němcem Kurtem Schallerem. Nacisté jsou rozhodnutí použít v zájmu vítězství svého mistra i ty nejšpinavější prostředky. Vilda prohlédne jejich hru a soustředí se na přípravu životního utkání. Příběh graduje vítězstvím jedné ze dvou lásek, mezi nimiž se Vilda v napjatých okamžicích rozhoduje. (oficiální text distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
18
Zlá krev (1986) – 6.díl Hrají: Martin Růžek, Daniela Kolářová, Marek Brodský, František Hanus, Libuše
Šafránková, Čestmír Řanda, Josef Abrhám, Jaroslav Satoranský, Jiří Císler, Karel Heřmánek, Pavel Zedníček, Luděk Munzar, Ilja Prachař, Václav Postránecký, Taťána Medvecká, Martin Zounar, Ludmila Roubíková, Jiří Bruder, Milan Stehlík, Jiřina Jirásková, Vladimír Ráž Režie: František Filip Kamera: Andrej Barla Scénář: Otto Zelenka V loňském roce jsme na festivalu otevřeli ságu rodu Bornů a Nedobylů prvním dílem seriálu Františka Filipa Sňatky z rozumu, který vznikl v roce 1968 na motivy úvodních dvou částí románové pentalogie Vladimíra Neffa. Děj se odehrával v době výrazných společenských a politických změn od konce padesátých do začátku osmdesátých let 19.století. Televizní zpracování Sňatků se setkalo s mimořádně příznivou reakcí diváků (ale také kritiky), a tak se začalo uvažovat o jeho pokračování. Bohužel zůstalo na dlouho jen při úvahách. Myšlenky se v polovině osmdesátých let ujala dramaturgyně ČST Bohumila Zelenková a právě ji vděčíme za to, že Nedobylové, Bornové, ale i Pecoldové mohli opět spatřit světlo televizních kamer a se svými dalšími životními osudy (v době po otevření Národního divadla, kde první série končí) se ke svým věrným divákům zase vrátit. Nové pokračování natočil pod názvem Zlá krev stejný režisér a přibližně stejný štáb, ačkoliv od prvního (ještě černobílého) zpracování tehdy uplynulo dlouhých 18 let. Sedmidílné pokračování sice některých menších změn doznalo - někdejšího průvodce pořadem Václava Vosku (zemřel v roce 1982) vystřídal Martin Růžek. Jinak ale zůstali představitelé hlavních hrdinů stejní. Zároveň dorostly nové generace, které plynule přebraly dějovou štafetu. „Pro mne to natáčení navázalo perfektně,“ vzpomíná režisér František Filip. „Dokonce jsem tu
pauzu svým způsobem uvítal, protože bylo velmi výhodné, že ty jednotlivé figury přirozeně zestárly. To žádný maskér nesvede, i když naznačit to jde. Ale mně nešlo jen o fyzické zestárnutí, ale i o to vnitřní. Ti lidé v tom seriálu se nějak vyvinuli, prošli dobou, změnili se, zmoudřeli nebo zhloupli... To bylo třeba zobrazit. A protože i ti herci si rovněž odžili svých dvacet let, byla šance, aby se krásně obé – figury i jejich představitelé – potkali...“ Čestmíra Řandu, který v první sérii nehrál, si připomeneme jako milionáře Emanuela Kittla , jehož salón sloužil v první polovině devadesátých let 19.století jako místo vášnivých politických debat. Právě sem zavedla mladého Metoděje Nedobyla milionářova dcera, slečna Ema Kitttlová (později Destinová), do níž se tento nesmělý osmnáctiletý mladík beznadějně zamiloval. (J.R., citace podle
www.ceskatelevize.cz)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
19
Případ Platfus (1985) Hrají: Vlastimil Brodský, Zuzana Bydžovská, Jaromír Hanzlík, Ota Sklenčka, Jana
Dítětová, Čestmír Řanda, Jan Fiala, Martin Zounar, Martin Růžek, Josef Abrhám, Kateřina Frýbová, Libuše Havelková, Miriam Hynková, Oldřich Vlach, Jiří Lír, Stanislav Fišer, Ludmila Vostrčilová, Nina Jiránková, Jitka Pourová Režie: František Filip Kamera: Ivan Rybák Scénář: Zdeněk Svěrák Pod režisérskou taktovkou Františka Filipa vznikla také inscenace Případ Platfus. Podkladem zde byl vynikající scénář Zdeňka Svěráka. Hlavním hrdinou příběhu je bývalý učitel biologie Montelík , který se dostane před soud, když neudrží nervy a uhodí svého někdejšího žáka, který je synem z prominentní rodiny. Spřízněnou duši nachází profesor při soudním přelíčení v mladé začínající advokátce, která se přes neochotu okolí snaží zachránit čest a důstojnost starého profesora. (oficiální
text distributora, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
20
Ďáblova past (1961) Hrají: Vítězslav Vejražka, Miroslav Macháček, Čestmír Řanda, Vít Olmer, Karla
Chadimová, Vlastimil Hašek, František Kovářík, Jaroslav Moučka, Josef Hlinomaz, Jiří Vršťala, Bedřich Karen, Ladislav Kazda, Richard Záhorský Režie: František Vláčil Kamera: Rudolf Milič Scénář: František A. Dvořák, Miloš V.Kratochvíl Děj balady se odehrává v první polovině 18.století v Moravském krasu. O krásné krajině kolovaly podivné zvěsti, ve kterých se objevoval ďábel. Mlynářská rodina Spálených odedávna zkoumala tajemství přírody, které vždy dokázala využít ku prospěchu svému i vesnického lidu. To se však nezamlouvalo regentovi a biskupovi, a tak spojili síly, aby nepohodlného mlynáře zničili… (oficiální text
distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
21
Bláznova kronika (1964) Hrají: Petr Kostka, Miloslav Holub, Emília Vášáryová, Valentina Thielová, Karel Effa,
Vladimír Menšík, Čestmír Řanda, Jiří Holý, Eva Šenková, Eduard Kohout, Josef Haukvic, František Kovářík, Otakar Žebrák, Olga Schoberová, Milan Neděla,Václav Švec, Ladislav Gzela, Alois Dvorský, Míla Myslíková, Zdeněk Braunschläger, Vítězslav Černý, Miriam Kantorová, Jan Libíček Režie: Karel Zeman Kamera: Václav Huňka Scénář: Karel Zeman, Pavel Juráček Rok 1625, doba třicetileté války. Čechy jsou rozděleny do dvou táborů. Na jedné straně habsburský císař Ferdinand II. a na druhé straně dánský král Kristián IV. Verbíři armád obou vládců hledají muže do svých vojsk. Zajmou i mladého vesničana Petra, obléknou mu vojenský kabát a Matěj, královský verbíř, si ho přiváže ke koni. V nestřeženém okamžiku Petr uteče, ale padne do rukou druhého vojska, císařského. S ním se v zajetí ocitne i Matěj. Oba dva se nakonec spřátelí. Společně pak táhnou slavnými, ale i zapomenutými bojišti třicetileté války a prožívají mnohá dobrodružství. Zvláštní kouzla jejich příhodám dodává osobité pojetí vynikajícího režiséra Karla Zemana. (anotaci z encyklopedie Český hraného filmu, s. 21, podle čsfd doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
22
Bomba (1957) Hrají: Zdeněk Štěpánek, Gustav Heverle, Světla Amortová, Vladimír Hrubý, Marie
Kyselková, Rudolf Deyl ml., Otto Lackovič, Vlasta Chramostová, Zdeněk Chudáček, Jana Štěpánková, Stanislav Poláček, Svatopluk Majer, Martin Růžek, František Vnouček, Vlastimil Brodský, Hermína Vojtová, Miroslav Zounar, Ilja Prachař, Josef Svátek, Čestmír Řanda, Václav Vorlíček, Helena Růžičková Režie: Jaroslav Balík Kamera: Josef Střecha Scénář: Jiří Mareš, František Břetislav Kunc Film dramaticky líčí událost, k níž došlo v malém okresním městě. Na staveništi v blízkosti nemocnice je nalezena letecká bomba. Náraz buldozeru uvedl v činnost hodinový stroj bomby, která může každou chvíli explodovat. Několik přítomných si uvědomuje hrozící nebezpečí a s nasazením vlastních životů se pokusí bombu zneškodnit odvozem do kamenného lomu, kde bomba exploduje. Tímto dramatickým námětem nás provází realistická kresba prostředí a jednotlivé charaktery lidí, pro které je tato napjatá situace příležitost přehodnotit své životní postoje. I když zde Řanda ztvárnil spíše epizodickou roli zedníka, je tento snímek z hlediska jeho filmografie přece jen čímsi významný. Po jednom krátkém a druhém středometrážním filmu, je právě Bomba celovečerním debutem Čestmíra Řandy
(oficiální text distributora, doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
23
Zuřivý reportér (1987) Hrají: Josef Laufer, Wolfried Lier, Čestmír Řanda, Jan Přeučil, Alf Marholm, Libuše
Šafránková, Jana Kasanová, Hana Packertová, Soňa Ticháčková, Jiří Schmiedt, Imo Heite, Mirko Musil, František Filipovský, Václav Vydra, Raul Schránil, David Vejražka, Vlastimil Zavřel, Stanislav Lehký, Vilma Cibulková, Jiří Němeček, Alena Karešová Režie: Martin Hollý Kamera: Jiří Macháně Scénář: Kamil Pixa, Jaroslav Vokřál Na opačném konci Řandovy filmografie se nachází Zuřivý reportér, film mapující životní osudy známého novináře Egona Ervina Kische. Premiéry tohoto filmu se už bohužel Čestmír Řanda nedožil…Snímek je jednou z českých odnoží koprodukčního seriálového cyklu Barrandova a firmy TV 2000 Wiesbaden, který si u obou filmových společností objednala západoněmecká televize. Pětidílný titul s názvem Tržiště senzací má svůj československý ekvivalent v Lovci senzací a právě v Zuřivém reportérovi. Již názvy napovídají, že námětem je život a dílo světoznámého pražského novináře Egona Erwina Kische. Literárním podkladem Zuřivého reportéra jsou Kischovy povídky Tetovaný portrét a Nedozírné důsledky, jejichž děj se odehrává v období kolem vypuknutí I. světové války. Tetovaný portrét zachycuje zajímavé podrobnosti ze života pražského lumpenproletariátu, jež spojuje s pikantní historkou o podobizně, na věčnost zachycené na choulostivém místě novinářova těla. Druhá povídka přechází do "vyšších sfér" a zpracovává zajímavé okolnosti, související s vypuknutím válečného konfliktu. Ve snímku se objevují kromě Kische i dalši známé osobnosti, zejména jeho přátelé Jaroslav Hašek a Josef Lada. Titulní roli ztělesnil známý zpěvák Josef Laufer. (anotaci fdb.cz upravil a doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
24
Přehlídce velím já (1969) Hrají: Čestmír Řanda, Karel Höger, Vladimír Menšík, Lubomír Kostelka, Jan
Skopeček, Ilja Prachař, Josef Beyvl, Libuše Havelková, Slávka Budínová, Josef Chvalina, Jaroslav Moučka, Vladimír Príkazský, František Peterka, Eduard Hofman, Zdeněk Sirotka, Vítězslav Černý, Ljuba Skořepová Režie: Jaroslav Mach Kamera: Josef Hanuš Scénář: Jiří Karásek, Jiří Brož, Jaroslav Mach
Byl jednou jeden pán a ten měl velké peníze. A ty peníze nebyly zrovna poctivě nabyté – uvažte sami, šlo-li po válce v českém pohraničí vůbec získat nějaký majetek poctivou cestou. A byl jednou druhý pán a ten se tohle všechno na toho prvního pána dozvěděl. I vymyslel velmi rafinovaný plán, jak se k těm penězům prvního pána dostat…Modelovou situaci, kdy se jeden podvodník snaží rafinovaně přelstít druhého podvodníka, použila ve svém románu Zlaté tele známá ruská spisovatelská dvojice Ilja Ilf a Jevgenij Petrov, autoři filmu ji však zasadili do reálií socialistického Československa šedesátých let 20. století… Normalizační éra smetla komedii do trezoru a na rozdíl od Bílé paní se tento film nedostal do širokého diváckého podvědomí ani po listopadu 1989. Vy máte nyní možnost sami posoudit, zda to bylo právem či nikoliv. (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
25
Noc nevěsty (1967) Hrají: Jana Brejchová, Mnislav Hofman, Gustáv Valach, Josef Kemr, Josef Elsner,
Čestmír Řanda, Jaroslav Moučka, Josef Větrovec, Petr Svojtka, Valerie Kaplanová, Libuše Havelková, Karel Houska, Zdeněk Kryzánek, Adam Matejka, Anna Kratochvílová, Jaroslava Vysloužilová, Jiří Klem, Eva Fousková, Marie Mašková Režie: Karel Kachyňa Kamera: Josef Illík Scénář: Jan Procházka, Karel Kachyňa Film Noc nevěsty, v němž se prolíná životní realita s baladicky traktovanými představami a jehož hlavní postavu vynikajícím způsobem vytvořila Jana Brejchová, natočil v roce 1967 Karel Kachyňa podle novely Jana Procházky Svatá noc. Vypráví příběh z moravské vesnice konce roku 1950, kam se po sebevraždě bohatého statkáře vrací jeho dcera, bývalá jeptiška. Odpor proti násilné kolektivizaci a náboženský fanatismus vedou k davové hysterii a tragickým událostem, které vyvrcholí o štědrovečerní noci. (oficiální text distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
26
Třicet případů majora Zemana, díl 26. - Studna (1978) Hrají: Vladimír Brabec, František Němec, Miroslav Zounar, Robert Vrchota, Míla
Myslíková, Čestmír Řanda, Petr Skála, Libuše Geprtová, Josef Kubíček, Jaromír Crha, Valerie Kaplanová, Oldřich Velen, Vladimír Bičík, Vladimír Ráž, Karel Houska, Ladislav Mrkvička, Darja Hajská Režie: Jiří Sequens Kamera: Václav Hanuš, Josef Hanuš Scénář: Jiří Procházka Vzhledem k soudnímu přelíčení v plánické kauze musel Jan Zeman v roce 1968 odejít z funkce náčelníka pražské kriminálky a přepustit své místo kolegovi Stejskalovi, který tuto funkci bez rozpaků přijal. Zeman těžce nesl, že jeho dlouholetý spolupracovník na nabídku kývnul, aniž by s ním cokoliv konzultoval. Kariérní propad, který v letech 1968 a 1969 Zemana stíhá, ho zavádí na obvodní oddělení Veřejné bezpečnosti, kde namísto velkých kriminálních případů řeší běžné občanské záležitosti. Jednoho dne se na služebně objeví někdejší Zemanův blízký spolupracovník Žitný s nevyřešeným hájickým případem brutální vraždy, kdy byla ve studni nalezena mrtvola a přilehlý dům zapálen. Případ, který pražská kriminálka pod Stejskalovým vedením pro nedostatek důkazů předčasně uzavřela, totiž mezitím dostal politický rozměr. Právě politické okolnosti celé aféry nakonec rozhodnou, že se Jan Zeman do Hájic vydá a celou záhadu, kterou obchází mnoho fám a dohadů, postupně rozplétá… Zajistí si tím nejen uznání místních hájických obyvatel, ale i cestu zpět do čela pražské kriminálky. (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
27
Jak se krade milión (1967) Hrají: Rudolf Hrušinský, Slávka Budínová, Jitka Zelenohorská, Ivan Vyskočil, Josef
Herčík, Čestmír Řanda, Josef Větrovec, Svatopluk Beneš, Libuše Švormová, Luďa Marešová, Svatopluk Skládal, Marta Kubišová, Josef Laufer, Olympic Režie: Jaroslav Balík Kamera: Josef Hanuš Scénář: Jan Otčenášek, Jaroslav Balík
Účetní Antonín Šafránek „vzorný pracovník“ žije životem pracujícího, odkázaného pouze na svůj plat. Rodinnou pohodu narušuje soused Lejsek, vedoucí samoobsluhy. Má luxusně vybavený byt, pravidelně jezdí k moři, obstaral si nové auto. Šafránek je jenom bezvýznamný úředník. Až jednou: Byla to jen náhoda nebo drobný přehmat? Po účetní stránce je ale všechno v naprostém pořádku…A tak se pan Šafránek dostane nejprve k menší sumě peněz a nakonec povzbuzen snadností a bezpečností úspěchu se rozhodne ukrást milión (oficiální text distributora, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
28
Kosmas a paní Božetěcha (1974) Hrají: Čestmír Řanda, Pavla Maršálková, Zdeněk Kryzánek, Josef Chvalina, Vladimír
Hlavatý, Miloš Willig, Václav Švorc, Ladislav Mrkvička, Karel Beníško, Miroslav Moravec, Jitka Zelenohorská, Zdeňka Burdová, Eva Vosková Režie: Jaroslav Balík Kamera: Adolf Navara Scénář: Jan Otčenášek, Jaroslav Balík
Ve Vančurových "Obrazech z dějin národa českého" nezabírá kapitola o Kosmovi příliš velkou plochu, ale stačí vytvořit plastickou představu originální osobnosti ještě z oparu bájných doby. Tato kapitola se stala spolehlivým základem k televizní inscenaci z roku 1974. Zůstává plně v duchu Vladislava Vančury, věrna hlavnímu tématu - pravdy a jejich otazníků - jak to na první stránce svého líčení předznamenává spisovatel zcela zřetelně: "Jest tedy dvojí pravda: jedna, na kterou můžeš položit ruku jako na krb, a druhá, jež se nedá uchopit za peroutku." Hra má v pozadí úvahu o této dvojí pravdě, a tedy i úvahu o rozhodování, volbě, váhání, nevinném hříchu a odpuštění. Stejně jako v případě filmu Jak ukrást milión i zde jsou pod scénářem podepsáni Jan Otčenášek a režisér Jaroslav Balík, v titulních rolích pak uvidíme Čestmíra Řandu a Pavlu Maršálkovou. (oficiální text
distributora, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
29
Transport z ráje (1962) Hrají: Zdeněk Štěpánek, Ilja Prachař, Jindřich Narenta, Vlastimil Brodský, Čestmír
Řanda, Jiří Vršťala, Jaroslav Raušer, Martin Gregor, Josef Abrhám, Josef Vinklář, Jaroslav Rozsíval, Jiřina Štěpničková, Jiří Němeček, Helga Čočková, František Němec, Vladimír Hrabánek, Juraj Herz, Zdeněk Braunschläger, Rudolf Cortéz, Zdeněk Jelínek, Štefan Bulejko, Ladislav Potměšil, Jan Šmíd, Marie Richterová, Miroslav Svoboda, František Löring Režie: Zbyněk Brynych Kamera: Jan Čuřík Scénář: Arnošt Lustig, Zbyněk Brynych Působivý snímek z prostředí terezínského ghetta vznikl podle povídkové knihy Arnošta Lustiga Noc a naděje. Prostřednictvím mozaiky lidských osudů autoři zachycují dusivou atmosféru ghetta a snaží se ukázat, že ani v nesmírném ponížení neztrácejí lidé důstojnost a dovedou se vzepřít. Úvod filmu představuje Terezín jako klidné a šťastné město, jehož dobře oblečení obyvatelé mají radost ze života. Je to však jen potěmkinovská iluze, vytvořená pro natáčení německé propagandistické reportáže. Generál SS Knecht, který zde vykonává inspekční cestu, vzápětí nařídí transport do vyhlazovacího tábora. Seznam obětí má svým podpisem potvrdit i předseda židovské Rady starších David Löwenbach. Zpráva o chystaném transportu smrti se dostane mezi obyvatele ghetta... (oficiální text distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
30
Hvězda zvaná Pelyněk (1964) Hrají: Jiřina Bohdalová, Rudolf Deyl ml., Vlasta Matulová, Jiří Sovák, Radoslav
Brzobohatý, Jan Tříska, Martin Růžek, Zdeněk Štěpánek, Josef Větrovec, Jaroslav Mareš, Gustav Hevere, Jaroslav Raušer, Bohumil Švarc, Bedřich Prokoš, Čestmír Řanda, Míla Myslíková, Štefan Bulejko, Jan Pohan, Božena Slavíčková, Karel Houska, Mirko Čech, Karel Kocourek, Josef Šulc, Ladislav H. Struna, Zdeněk Braunschläger, Richard Záhorský Režie: Martin Frič Kamera: Jaroslav Tuzar Scénář: Jiří Procházka, Jiří Fried V loňském roce uspořádal Kulturně osvětový spolek Crocus Bohemicus® průkopnickou akci, která se pokusila zmapovat osudy hrdinů jedné z vojenských vzpour, které s nebývalou intenzitou propukaly na konci 1.světové války na různých místech rakousko – uherské monarchie. Hrdiny Rumburské vzpoury jsme si tehdy uctili pochodem z Rumburku do Nového Boru přes Kytlici a Polevsko, přičemž jsme nezapomněli navštívit rumburský památník popravy tří vůdců vzpoury (František Noha, Stanko Vodička, Vojtěch Kovář) a nevynechali jsme ani pietní místo na novoborském lesním hřbitově, kde bylo popraveno dalších sedm účastníků rumburských událostí z května 1918 (bližší zápis z celé akce naleznete na stránkách www.crocusbohemicus.org) …. Dávno před námi, v roce 1964, si na tematiku rumburské vzpoury vzpomněl scénárista Jiří Procházka a slavný český režisér Martin Frič. Oběma tvůrcům nešlo ani tolik o historickou rekonstrukci, spíše se pokusili zmapovat životní osudy jednotlivých postav. K tomu si vybrali vynikající herce, které pak režisér Frič dokázal nasměrovat do zajímavých poloh (např. šantánová zpěvačka Jiřiny Bohdalové je zdařilou melodramatickou figurkou). Organicky tak propojil drama válečné vzpoury (sledujíc příčiny její porážky i akt pomsty nad vůdci) se zábavnými prvky, čímž celý film obdařil výraznou životností. Vzniklo svérázné dílo, které i v době rozkvětu nové vlny a vzniku velkých děl starších generací upoutalo náležitou pozornost. (oficiální text distributora zpracoval a doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
31
Ukradená vzducholoď (1966) Hrají: Michal Pospíšil, Hanuš Bor, Jan Čížek, Josef Straník, Jan Malát, Čestmír
Řanda, Jitka Zelenohorská, Stanislav Šimek, Jaroslav Mareš, Miloslav Holub, František Filipovský, Václav Trégl, Karel Effa, Jaroslav Štercl, Josef Větrovec, Jan Teplý, Jana Sedlmayerová, Rudolf Deyl ml., Václav Babka, Věra Macků, Josef Haukvic, Josef Hlinomaz, Milan Neděla, Miloš Nesvadba, Eva Kubešová, Václav Švec, Eduard Kohout, Zdeněk Dítě, Ladislav Navrátil, Zdeněk Braunschläger, Miroslav Homola, Antonín Soukup, Václav Wasserman, Štěpánka Řeháková, Jan Kraus, Táňa Blažejová, Václav Podhorský, Vladimír Linka Režie: Karel Zeman Kamera: Josef Novotný, Bohuslav Pikhart Scénář: Karel Zeman, Radovan Krátký Ocitáme se na Jubilejní výstavě v roce 1891. Od jedné atrakce ke druhé se pražským Výstavištěm potuluje několik kluků. Jedno z předváděných čísel je hotový zázrak - řiditelná vzducholoď podnikatele Findejse. Podnikatel nabízí chlapcům kvůli reklamě let zdarma, ale když se hlásí platící zájemci, chce je vyhnat. Kluci se nedají ze vzducholodi vypudit a ze vzteku na podnikatele, který je podvedl, uvolňují lana, na nichž je atrakce připoutána. Ve chvíli se ocitají nad městem…Ovšem vzducholoď řiditelná není! Posádka bezpečně přelétla celou Evropu, ale potom havarovala na neznámém ostrově uprostřed oceánu. Chlapci zde prožili řadu typicky verneovských dobrodružství, než byli zachráněni výpravou, organizovanou pohotovým žurnalistou Ardanem... (oficiální text distributora, upravil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
32
Tajemství Ocelového města (1978) Hrají: Martin Růžek, Josef Vinklář, Jaromír Hanzlík, Jan Potměšil, Petr Kostka, Josef
Somr, Petr Čepek, Vilém Besser, Taťána Medvecká, Bořivoj Navrátil, Čestmír Řanda, Josef Bláha, Josef Větrovec, Antonín Hardt, Jan Přeučil, Ladislav Potměšil, Viktor Maurer, Jan Pohan, Václav Kaňkovský, Ferdinand Krůta, Václav Kotva, Tomáš Holý, Ladislav Trojan, Jiří Kodet, Zdeněk Srstka, Zdeněk Kutil, Jiří Havel, Karel Augusta, Martin Hron, Mirko Musil, Miloš Vávra Režie: Ludvík Ráža Kamera: Jan Němeček Scénář: Ondřej Vogeltanz, Ludvík Ráža Před více než sto lety vzrušila svět zpráva o dědictví půl miliardy franků. Jeden z dědiců - doktor Francois Sarrasin - vybudoval město Fortuna pro blaho obyvatel, druhý – profesor chemie Erik Janus – postavil velkou zbrojní továrnu ve městě, které nazval Ocelové. Sarasin, znepokojen tímto zbrojením, vysílá do Ocelového města vyjednavače. Současně se tam vydává i Sarrasinův zeť, inženýr Marcel Zodiak. Po příchodu do města se Marcel stane svědkem havárie střely, po jejíž explozi zasažení lidé v několika okamžicích zmrznou. Poprvé se tak setkává s hrozným vynálezem válečného šílence Januse, s dělem, jehož střela ničí vše živé, avšak materiální statky zachovává nezměněný pro útočníka… Film, který v roce 1978 natočil režisér Ludvík Ráža, byl věnován památce Julesa Verna, který mnohé znal a předvídal. (oficiální text distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
33
Přísně tajné premiéry (1967) Hrají: Jiří Sovák, Čestmír Řanda, Jiřina Bohdalová, Vladimír Menšík, Jiří Němeček,
Miloš Kopecký, Otto Šimánek, Mirko Musil, Lubomír Kostelka, Jaroslav Cmíral, Miloš Vavruška, Valentina Thielová, Ladislav Jakim, Věra Tichánková, Jan Pohan, Jiří Lír, Nina Popelíková, Miloš Nesvadba, Eva Šilarová, Jiřina Bílá, Zdeněk Hodr, Jarmila Orlová, Jaroslav Satoranský, Hana Pastejříková, Eva Klepáčová, Dagmar Dvořáčková Režie: Martin Frič Kamera: Jiří Tarantík Scénář: František Daniel, Zdeněk Dufek V čele příběhu Přísně tajné premiéry stojí zajímavá dvojice: spisovatel detektivních románů se zcela mimořádnou fantazií Vladimír Hudec a nejlepšími americkými odborníky vyškolený lupič František Jech, kterému právě tato fantazie chybí. Nakladatelští redaktoři a TV dramaturgové Hudcovi přílišnou fantazii a nereálnost nápadů vytýkají, zločinec Jech však od něj žádá odbornou spolupráci. A právě spojení Hudcových nápadů s Jechovými praktickými znalostmi a organizačním talentem je pro policii nerozlousknutelným oříškem. Když nakonec vstoupí do hry i Hudcova manželka jako „vůdčí individualita“ gangu, neodolá lupičům ani Národní banka…
(oficiální text distributora)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
34
Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (1965) Hrají: Lenka Fišerová, Jiří Adamíra, Martin Růžek, Miloš Nedbal, Čestmír Řanda, Ilja
Prachař, Felix le Breux, Vladimír Ráž, Vladimír Hlavatý, Otto Šimánek, Jiří Bruder, Antonín Molčík Režie: Antonín Moskalyk Kamera: Jiří Kadaňka Scénář: Arnošt Lustig, dr. Vladislav Čejchan Krásná Kateřina, které hrozí smrt v koncentračním táboře, se náhodou dostane do skupiny bohatých Židů, a tak jí svitně naděje na záchranu. Ale ve vypjatých chvílích války se situace mění z minuty na minutu. Esesák Bronske si se svými oběťmi pohrává jako kočka s myší... (anotace databáze cfn)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
35
Okres na severu – 4.díl (1980) Hrají: Jaroslav Moučka, Čestmír Řanda, Otakar Brousek st., Petr Oliva, Ilja Prachař,
Renáta Doleželová, Jiří Štěpnička, Jarmila Švehlová, Petr Svojtka, Jiřina Švorcová, Jiří Zahajský, Jaroslava Obermaierová, Svatava Hubeňáková, Lenka Termerová, Břetislav Slováček, Jiří Vala, Miriam Hynková, Josef Bláha, Soběslav Sejk, Viktor Maurer, Josef Chvalina, Zdeněk Řehoř, Jiří Holý Režie: Evžen Sokolovský Kamera: Eduard Landisch Scénář: Jaroslav Dietl Nedělní projekci v hlavním sále po loňském dopravním bloku věnujeme letos úřadům. S trochou nadsázky bychom ji mohli nazvat Ze života úředníka, ačkoliv – určitě budete souhlasit - s některými funkcemi se už v dnešní době nesetkáte, jiné trochu změnily svou tvář a některé snad zůstanou - i přes překotné změny, které nás v poslední době potkávají – zachovány i v budoucnosti… Ale pěkně popořádku: Nejdříve zavítáme na Okresní výbor KSČ v Brodě za soudruhem Josefem Pláteníkem, který zde zastává funkci vedoucího tajemníka. Právě řeší naléhavý případ finančních machinací a zneužití pravomocí veřejného činitele ze strany podnikového ředitele Soldána. Do podniku byla poslána hloubková kontrola, která má prověřit všechna podezření. Soldán si to ale nechce nechat líbit a osobně intervenuje u vedoucího tajemníka, aby byla kontrola odvolána. Ten ale v pravé chvíli zjistí, jak se věci mají… (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
36
Dva muži hlásí příchod (1975) Hrají: Jaromír Hanzlík, Dagmar Neblechová, Čestmír Řanda, Jorga Kotrbová, Josef
Somr, Vladimír Menšík, Stella Zázvorková, Václav Postránecký, Vítězslav Jandák, Tomáš Töpfer, Jaroslav Drbohlav, Vlastimil Zavřel, Jan Kraus, Ivan Luťanský, Jan Kratochvíl, Miroslav Buberle, Josef Slanina, Jaroslav Heyduk, Ferdinand Krůta, Míla Myslíková, Jaroslava Schallerová, Dana Hlaváčová, Eliška Svobodová, Václav Štekl, Marie Motlová, Soběslav Sejk, Jan Skopeček, Otto Šimánek, Oldřich Velen, Jan Kuželka Režie: Václav Vorlíček Kamera: Josef Illík, Adolf Hejzlar Scénář: Gustav Opustil, Václav Vorlíček Za těch více než třicet let se toho hodně změnilo také v naší armádě. Základní vojenskou službu (stejně jako její pozdější civilní alternativu) odvál čas, a tak už dnes můžeme na ty časy jen s úsměvem vzpomínat. A že občas nebyla nouze o kuriózní momenty! Poslechněte si například tento příběh: Jmenuje se Jiří Valenta a jako jedináček starších rodičů vyrůstal nejen zahrnován jejich všemožnou péčí, ale také poněkud odtržen od života svých vrstevníků. A tak se skutečnost, že byl odvelen a nastupuje základní vojenskou službu v Praze stává první příležitostí "okusit" problémů skutečného života, což ovšem poněkud naivnímu a nesmělému mládenci činí víc problémů než potěšení. V kasárnách si vyslouží přezdívku Švadlenka, protože ve chvílích volna vyšívá koberečky a na vycházky ho velitel musí posílat téměř rozkazem. Hned na první vycházce mu kolega ve zbrani podstrčí Julku Vávrovou, které se sám chtěl zbavit. Protřelé dívce samozřejmě neunikne jeho naivita a rozhodne se ho využít k vyřešení svých osobních problémů… (anotace databáze
cfn.cz zpracoval a doplnil J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
37
Komedie s Klikou (1964) Hrají: Jiřina Bohdalová, Karel Höger, Vlasta Chramostová, Nataša Gollová, Jana
Drbohlavová, Vlastimil Hašek, Čestmír Řanda, Jan Tříska, Josef Beyvl, Miloš Nesvadba, Zdeněk Dítě, Jiří Lír, Karla Chadimová, Marie Rosůlková, Eva Bezděková, Taťána Vavřincová, Jarmila Pechová, Václav Antoš, Zdeněk Horák, Pavel Holeček, Jaroslav Chundela, Jitka Frantová, Oldřich Janovský, Vilém Pruner, Jaroslav Moučka, Zbyněk Olšovský, Ivan Balaj, Karel Gott, Yveta Simonová, Viktor Sodoma, Ela Šárková, Vladimír Pospíšil, Pavel Bártl, Václav Štádler, Josef Šulc Režie: Václav Krška Kamera: Jaroslav Tuzar Scénář: Zdeněk F.Duda, František Daniel A na závěr svatba. A s ní taky jeden úředník – ten oddávající. Svatby u nich na úřadě probíhají jako na běžícím pásu. Ale náhoda tomu chtěla, že se před jednou takovou svatbou připletl do velmi ošemetné situace… Následuje kolotoč nedorozumění a záměn a s nimi jedna trochu ztřeštěná komedie ze současnosti. Jak ta celá patálie dopadne a jestli po vzoru televizních seriálů zakončíme i my náš filmový festival svatebním veselím, to se už nechte překvapit. (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
38
Božská Ema (1979) Hrají: Božidara Turzonovová, Juraj Kukura, Jiří Adamíra, Miloš Kopecký, Josef Somr,
Čestmír Řanda, Josef Kemr, Václav Neužil, Václav Lohniský, Karel Augusta, Vlastimil Bedrna, Jana Smrčková, František Řehák, Zdeněk Dítě, Karel Urbánek, Otto Ševčík, Zdeněk Hodr, Stanislav Zindulka, František Husák, Milan Karpíšek, Karel Peyr, Jiří Střecha, Vilém Pfeiffer, Miloslav Štibich Režie: Jiří Krejčík Kamera: Miroslav Ondříček, Jiří Šámal Scénář: Zdeněk Mahler Na poslední projekci přejde z hlavního sálu Ema Kittlová – Destinová, aby nám vylíčila pokračování svého životního příběhu. V sobotu dopoledne jsme ji zanechali v hlubokých devadesátých letech 19. století; tedy v dobách, kdy byla její pěvecká kariéra teprve na samotném počátku. Mezitím se stala vyhlášenou světovou pěvkyní, která si získala oprávněný obdiv a uměleckou slávu. Její kariéra má ale i své stinné stránky. Během 1. světové války se – i přes varování přátel - vrací do vlasti. Jako nadšená vlastenka převezme pelerínku, na jejímž rubu je kódovací tabulka určená protirakouskému odboji. Právě tahle příhoda ji pak způsobí nemalé komplikace s rakouskými úřady a zasáhne i do jejího soukromého života... (J.R.)
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
39
BLÁHOVÝ FILMOVÝ FESTIVAL 2005 Celoživotní dílo: Josef Bláha Nejlepší film: Kbelík, r. Jaroslav Dudek Nejlepší režie: Otakar Vávra (Kladivo na čarodějnice) Nejlepší ženský herecký výkon: Naďa Konvalinková (Recepty doktora Kudrny) Nejlepší mužský herecký výkon: Jiří Schmitzer (Eliška a její rod, 7.díl - Utopenec) POROTA: Martin Gryc, Josef Provazník, Petr Fiala
LOHNISKÝ FILMOVÝ FESTIVAL 2006 Celoživotní dílo: Václav Lohniský Nejlepší film: Dým bramborové natě, r. František Vláčil Nejlepší režie: František Vláčil (Dým bramborové natě) Nejlepší ženský herecký výkon: Iva Janžurová (Marečku, podejte mi pero) Nejlepší mužský herecký výkon: Václav Lohniský (322) POROTA: Marie Nováková, Radek Červinka, Jiří Stockmann
HLINOMAZACÍ FILMOVÝ FESTIVAL 2007 Celoživotní dílo: Josef Hlinomaz Nejlepší film: Happy end, r. Oldřich Lipský Nejlepší režie: Oldřich Lipský (Happy end) Nejlepší ženský herecký výkon: Emília Vášáryová (Lidé z maringotek) Nejlepší mužský herecký výkon: Pavel Landovský (Utrpení mladého Boháčka) POROTA: Marcel Pencák, Jana Rejžková, Jan Šuranský
HUSÁKOVSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL 2008 Celoživotní dílo: František Husák Nejlepší film: Údolí včel, r. František Vláčil Nejlepší režie: Pavel Juráček (Případ pro začínajícího kata) Nejlepší ženský herecký výkon: Helena Růžičková (Revizor) Nejlepší mužský herecký výkon: Lubomír Kostelka (Případ pro začínajícího kata) POROTA: Jiří Svobodník, Lucie Schofferová, Tomáš Kolský
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
40
Filmové Řandez - vous® uspořádal Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus®, kterému tímto děkujeme za podporu. V neposlední řadě děkujeme i Čestmíru Řandovi. Pořádání festivalu mají na svědomí: Jan Richter….. …..generální ředitel Jiří Stockmann, Marcel Pencák ….programoví poradci Jiří Endler….. …..Marek Eben Jan Křivinka – Sekal Cantina®….. …..catering Michal a Martin Musilovi….. …..majitelé kina
Vydal Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® 2010, 2.vydání. Texty a redakce: Jan Richter. Technická realizace: Michal Musil. Oficiální texty distributora převzaty z Československé filmové databáze www.csfd.cz a z DVD (resp.VHS) nosičů přislušných děl.
_____________________________________ Kulturně-osvětový spolek Crocus Bohemicus® Filmové Řandez - vous®
41
© KOSCB