www.idealstandard.com
Playa
Zelfexpressie Soyez vous-même 00 00
Essentieel welzijn Le bien-être essentiel Bij Ideal Standard geloven we dat creativiteit de katalysator is voor een voortdurende evolutie in uw badkamer. Als topmerk in Europa, is het Ideal Standard’s doel om een leefruimte te creëren die uw dromen waar maakt. We hanteren drie basis principes : design, prestaties en innovatie voor unieke en duurzame badkameroplossingen. Met Playa’s verfrissend eenvoudige en moderne stijl geeft u ruimte om uw eigen smaak uit te drukken. Playa is een creatie van Artefakt, een van de meest gewaardeerde ontwerpteams van Europa, en biedt de ideale balans tussen vorm en functie. Playa is praktisch en stijlvol en biedt uitmuntende prijs/ kwaliteitsverhouding. U krijgt de nieuwe badkamer die u verdient. Chez Ideal Standard, notre objectif, en tant que leader du secteur en Europe est de vous aider à créer un espace de vie qui réponde à vos attentes personnelles grâce à des solutions de salles de bains uniques et durables. Pour atteindre cet objectif, notre démarche tient en trois mots : design, performance et innovation. Avec son style simple, frais et contemporain, la gamme Playa vous permet de laisser libre cours à votre imagination. Créée par Artefakt, une équipe de designers très prisée en Europe, Playa associe harmonieusement forme et fonction. A la fois pratique et allurée, la gamme Playa offre également un excellent rapport qualité-prix ; alors qu’attendez-vous pour vous offrir une nouvelle salle de bains qui réponde à vos attentes ?
Playa wastafel 60 cm met sifonkap. Active wastafelmengkraan. Lavabo Playa 60 cm, avec semicolonne. Mitigeur Active.
00 01
Playa
ontspan en verfris se détendre et se rafraîchir
Playa wastafel 60 cm en staand closet voor combinatie. Connect bad/douche 170 cm (linkse versie) en scherm. Active bad/ douche mengkraan. Lavabo Playa 60 cm et cuvette sur pied. Connect bain/douche 170 cm (version gauche) et pare-douche. Mitigeur bain/ douche Active.
Playa biedt eenvoud, zodat er plaats is voor uw persoonlijke stempel en eigen stijl. De zachte rechthoeken met vloeiende rondingen zijn ontworpen en geproduceerd door Artefakt, en geven een invulling aan de moderne en stijlvolle uitstraling. De serie bevat wastafels van 50, 55, 60 en 65 cm, een fontein van 45 cm en een inbouwwastafel. Er is dus een een Playa badkameroplossing voor elke ruimte, elk interieur en elk budget. Par sa simplicité inouïe, Playa vous permet de trouver votre style et de vous exprimer pleinement. Chaque composante offre un doux mariage de formes courbes et rectilignes. La gamme se compose de lavabos de 50, 55, 60 et 65 cm, d’un lave-mains de 45 cm ainsi que d’un lavabo à encastrer. Il existe donc une solution Playa adaptée à chaque budget, style et espace intérieur.
Design by Artefakt industriekultur het bekroonde en internationaal erkende Duitse ontwerpbureau, werd in 1989 opgericht door Thomas Fiegl en Achim Pohl. De Playa-serie weerspiegelt hun missie om onderscheidende, dagelijkse producten te creëren waarin vorm in balans is met functie en die prachtig kunnen worden geïntegreerd in hun omgeving.
Artefakt a plusieurs fois été récompensé par des prix de design internationaux. L’entreprise a été fondée en 1989 par deux Allemands, Thomas Fiegl and Achim Pohl. La gamme Playa traduit la volonté de créer des produits d’usage quotidien, distincts, mariant forme et fonction et s’intégrant parfaitement à l’environnement existant.
02 03
Fris en eenvoudig
De zachte rondingen van Playa maken dit een geweldige
oplossing voor een gezinsbadkamer die praktisch, gemakkelijk schoon te maken en gebruiksvriendelijk is.
Fraîcheur et simplicité
Affichant des courbes douces, Playa est la salle de
bains familiale idéale par excellence : pratique, plaisante et facile à entretenir.
Playa wastafel 60 cm met sifonkap, wandcloset en wandbidet. Wastafelmengkraan Active. Playa lavabo 60 cm avec cachesiphon, cuvette suspendue et bidet suspendu. Mitigeur lavabo Active.
04 05
Playa wastefel 60 cm met sifonkap. Ceraplan wastafelmengkraan. Lavabo Playa 60 cm, avec cachesiphon. Mitigeur Ceraplan.
Flexibel design De eenvoud van Playa leent zich tot het combineren met verschillende type kranen. U kunt de stijl kiezen die het beste bij uw smaak past. Design polyvalent La simplicité de la gamme Playa s’accorde parfaitement à tout un ensemble de mitigeurs. Ceci vous permet ainsi de trouver le style qui vous convient.
design
Playa wastafel 60 cm met sifonkap. Venlo Nimbus II wastafelkraan met chroom. Kraan niet beschikbaar in België/G.H. Luxemburg. Lavabo Playa 60 cm, avec cache-siphon. Mitigeur non disponible en Belgique/G.D. Luxembourg.
Playa inbouwwastafel 55 cm. Active wastafelmengkraan. Lavabo à encastrer Playa 55 cm. Mitigeur Active.
06 07
Links : fontein 45 cm met kleine sifonkap, wandcloset en wastafelmengkraan Active. A gauche : lave-mains 45 cm avec petit cache-siphon, cuvette suspendue et mitigeur Active.
Rechts : Playa wastafel 60 cm. Active wastafelmengkraan. À droite : Lavabo Playa 60 cm. Mitigeur Active.
Praktisch design De Playa wastafels hebben allemaal het kenmerkende design van een zachte rechthoek in een vloeiende D-vorm. Het is de eenvoud die dit moderne ontwerp zeer praktisch en gemakkelijk te onderhouden maakt. Des modèles pratiques Les lavabos Playa sont reconnaissables à leurs coins adoucis et leur forme en D. C’est cette simplicité qui rend ces modèles aussi pratiques et simples à entretenir.
functionaliteit fonctionnalité 08 09
Playa Wastafel 65 cm Lavabo 65 cm J501301 Wastafel Lavabo J503001 Zuil Colonne J503101 Sifonkap Semi-colonne
280
200
65
280
70
195
160
480
480
840
150
80
785 600
535
550
650
Wastafel 60 cm Lavabo 60 cm J501201 Wastafel Lavabo J503001 Zuil Colonne J503101 Sifonkap Semi-colonne
280
200
65
280
70
160
195 480
480
840
150
80
785 600
500
550
600
Wastafel 55 cm Lavabo 55 cm J501101 Wastafel Lavabo J503001 Zuil Colonne J503101 Sifonkap Semi-colonne
200
280
65
280 155
190 480
480
840
150
80
785 600
450
550
550
Wastafel 50 cm Lavabo 50 cm
Deksel slow closing Er kan ook gekozen worden voor een soft closing zitting en deksel. Geen neerklappende deksels of geknelde kindervingertjes meer. Abattant slow closing On peut également choisir un abattant et couvercle slow closing. Plus de retombée inopportune sur des doigts d’enfants.
Playa wastafel 60 cm met sifonkap, wandcloset. Wastafelmengkraan Active. Lavabo Playa 60 cm avec cachesiphon ; cuvette suspendue. Mitigeur Active.
J501001 Wastafel Lavabo J503001 Zuil Colonne J503101 Sifonkap Semi-colonne
200
280
280
65
190
155
400
480 840
150
500
80
785
405
600 550
innovatie innovation 10 11
Playa Inbouwwastafel 55 cm Lavabo à encastrer 55 cm J491601 Inbouwwastafel Lavabo à encastrer
Wandcloset Cuvette suspendue 200
60
20
175
200
155
470 850
150
615
J501901 Wandcloset Cuvette suspendue J492901 Zitting en deksel Couvercle et abattant J493001 Zitting en deksel slow closing Couvercle et abattant slow closing
180
Ø55 350
565
450
Ø25
550
Ø102
190
400
220 55
550 360
Wandbidet Bidet suspendu
Fontein 45 cm Lave-mains 45 cm J467401 Fontein Lave-mains J503201 Sifonkap voor fontein Semi-colonne pour lave-mains
Ø35
200
55
180
200 330
J501501 Wandbidet Bidet suspendu
200
850
Ø25
80
160 350
795
390 450
180 80
550
220
475 150
Ø35
60
145
175
615
165
565
115
55
360
Staand closet voor combinatie C/AO Cuvette sur pied sortie verticale
Staand bidet Bidet sur pied
J501801
J501401 Staand bidet Bidet sur pied
Staand closet diepspoel C/AO – voor combinatie met reservoir 3/6 L, excl. zitting en deksel Cuvette avec sortie verticale – pour combinaison avec réservoir 3/6 L, abattant et couvercle exclus
J492201 Reservoir 3/6 liter (zijaansluiting) Réservoir 3/6 litres (accordement latéral) J492901 Zitting en deksel Couvercle et abattant J493001 Zitting en deksel slow closing Couvercle et abattant slow closing
80
220 Ø20
300
160
550
400
370
180 ÷ 200
85
190
200
360
810
350 ÷ 110
410
730 660 400 190 200
360
Staand closet diepspoel H/PK – voor combinatie met reservoir 3/6 L, excl. zitting en deksel Cuvette avec sortie horizontale – pour combinaison avec réservoir 3/6 L, abattant et couvercle exclus
J492201 Reservoir 3/6 liter (zijaansluiting) Réservoir 3/6 litres (accordement latéral) J492901 Zitting en deksel Couvercle et abattant J493001 Zitting en deksel slow closing Couvercle et abattant slow closing
Ø35
60
200
Kan ook gecombineerd worden met / Est compatible avec
Ø102 520
Fontein 36 cm Lave-mains 36 cm
Staand closet voor combinatie H/PK Cuvette sur pied sortie horizontale J501701
210
400
195
V211301 Fontein Lave-mains
220 140
170
300 360
Ø20
210 850 800
300
370 85 810 730 660 400
Ø102 190 360
200
Connect hoekfontein Connect lave-mains d’angle E713601 Hoekfontein Lave-mains d’angle
165 520
12 13
Tel. +32 (0)2 325 66 00 Fax +32 (0)2 325 66 01 E-mail :
[email protected] www.idealstandard.be
www.idealstandard.com
Ideal Standard Produktions Gmbh – Ikaroslaan 18 – BE-1930 Zaventem. BTW/TVA BE 0426.994.196 – RPR Brussel/RPM Bruxelles. Ideal Standard behoudt zich het recht om, zonder voorafgaand bericht, wijzigingen in onze producten en kleuruitvoeringen aan te brengen. Ideal Standard Nederland BV – L.J. Costerstraat 30 – 5900 AA Venlo – BTW NL-001559400801 – HR 12002138. Ideal Standard se réserve le droit d’apporter, à tout moment, des changements techniques, de fabrication ou de dimensions, susceptibles d’améliorer les produits. © 2011 Ideal Standard. All rights reserved.
Ideal Standard Nederland BV L.J. Costerstraat 30 Postbus 7 5900 AA Venlo Tel. +31 (0)773550808 Fax +31 (0)773542186 E-mail :
[email protected] www.idealstandard.nl KK 237 9000
Ideal Standard Belgium Ikaroslaan 18 1930 Zaventem
