FIGYELEM. Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Elkészítés időpontja: 2014. 05. 30. Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 1

http://www.biztonsagiadatlap.hu

BIZTONSÁGI ADATLAP 1. 1.1.

SZAKASZ: A KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító: Zwaluw, DenBit Reflex Alu

1.2.

A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Szigetelőanyag foglalkozásszerű és lakossági felhasználásra. Meghatározott felhasználás: Kültéri dekoratív szigetelő bevonatokhoz. Ellenjavallt felhasználás: a keveréket csak a használati útmutatóban meghatározott célokra szabad felhasználni. Javasolt felhasználási korlátozások (nem kötelező jellegű ajánlások a szállítótól): Az anyag nem használható fel más célra, mint amire azt szánták (lásd 1.2). Az anyag különleges felhasználási feltételei a szállító ellenőrzési hatályán kívül esnek, a felhasználót terheli a felelősség, hogy kiigazítsa a figyelmeztetéseket a helyi törvényeknek és rendeleteknek megfelelően.

1.2.

A biztonsági adatlap szállítójának adatai: DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT. 2051 Biatorbágy, Rozália park 2. Tel.: +36 23 312 800 Fax: +36 23 312 801 A gyártó adatai: Den Braven Czech and Slovak a.s. 793 91 Úvalno 353 oddíl B vložka 2951 Tel: +420554648200 Fax: +420554648 205

1.3.1.

Felelős személy neve: E-mail:

Szegény Beatrix [email protected]

1.4.

Sürgősségi telefonszám:

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06 1 476 6464, 06 80 201 199 (0-24 h)

2.

SZAKASZ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS

2.1.

A keverék osztályozása: Osztályozás az 1272/2008/EK irányelv (CLP) alapján: Flam. Liq. 3 STOT SE 3 Aquatic Chronic 2

FIGYELEM A keverék veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: nincsenek. H226 – Tűzveszélyes folyadék és gőz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. H412 – Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT.

1 / 10. oldal

ZWALUW, DenBit Reflex Alu



A keverék biztonságos használatára utaló P-mondatok: P102 – Gyermekektől elzárva tartandó. P210 – Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P261 – Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P271 – Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P273 – Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 – Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302 +P352 – HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi előírásoknak megfelelően

Osztályozás az 1999/45/EK irányelv alapján: A keverék veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 10 – Kevésbé tűzveszélyes R 52/53 – Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A keverék biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet S 23 – A keletkező gőzt nem szabad belélegezni S 24/25 – Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 36/37 – Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell viselni S 46 – Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni 2.2.

Címkézési elemek:

FIGYELEM A keverék veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: nincsenek. H226 – Tűzveszélyes folyadék és gőz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. H412 – Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. EUH 066 – Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. A keverék biztonságos használatára utaló P-mondatok: P102 – Gyermekektől elzárva tartandó. P210 – Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P261 – Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P271 – Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P273 – Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 – Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302 +P352 – HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi előírásoknak megfelelően 2.3.

Egyéb veszélyek: A magas gőzkoncentrációk enyhe légúti-, nyálkahártya-, és szemirritációt okozhatnak. Bőrrel való hosszabb idejű érintkezés bőrelváltozásokat okozhat. Az oldószergőzök a levegővel robbanékony keveréket képezhetnek. Nem teljesíti a PBT vagy vPvB besorolás kritériumait. Nem tartalmaz különös aggodalomra okot adó anyagokat (SVHC) a REACH rendelet 57. cikke alapján.


2 / 10. oldal




3.

SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK

3.1.

Anyag: Nem alkalmazható.

3.2.

Keverék: Leírás: aszfalt, gumi, szerves oldószerek, ásványi töltőanyagok, cellulóz rostok és adalékanyagok keveréke.

Megnevezés

Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz *(1) Kerozin (ásványolaj) közvetlen lepárlású széles frakció Alumínium por (pirofóros) (2) Xilol (izomerek keveréke) (1)

CAS szám

EK szám

64742-48-9

265-150-3

92045-37-9

295-418-5

7429-90-5

231-072-3

1330-20-7

215-535-7

REACH Konc reg. (%) szám 012119463 258-33xxxx 012119485 600-400002 -

Osztályozás 67/548/EGK Vesz. R mondat szimb.

CLP Vesz. pikt. GHS02 GHS07 GHS08 Veszély

7-2

Xn

65-1066-67

7-10

Xn

10-65

GHS08 Veszély

6-16

F

15-17

GHS02 Veszély

Xn

1020/21-38

GHS02 GHS07 Figy.

012119488 > 2-9 216-32xxxx

Vesz. kat.

H mondat

Flam. Liq. 3 Asp. Tox. 1 STOT SE 3

H226 H304 H336 EUH066

Asp. Tox. 1

H304

Water-react. 2 Pyr. Sol. 1 Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Skin Irrit. 2

H261 H250 H226 H332 H312 H315

*: Gyártó által besorolt anyag, vagy kötelező besorolással nem rendelkező anyag. (1)

P. m e g j e g y z é s: A rákkeltőként vagy mutagénként való besorolást nem kell alkalmazni, ha kimutatható, hogy az anyag 0,1 tömegszázaléknál kevesebb benzolt (EINECS-szám: 200–753–7) tartalmaz. Ha az anyag nincs rákkeltőként besorolva, legalább a (P102-)P260-P262P301 + P310-P331 óvintézkedésre vonatkozó mondatokat (3.1. táblázat) vagy az S(2-)23-24-62 mondatokat (3.2. táblázat) alkalmazni kell. Ez a megjegyzés csak a 3. részben szereplő bizonyos összetett kőolajszármazékokra vonatkozik. (2)

T. m e g j e g y z é s : Ez az anyag olyan formában hozható forgalomba, amely nem rendelkezik a 3. részben foglalt tétel besorolása által jelzett fizikai veszélyekkel. Ha a vonatkozó módszer vagy e rendelet szerinti módszerek eredményei azt mutatják, hogy a forgalomba hozott anyag adott formája nem rendelkezik ezzel a fizikai tulajdonsággal vagy ezekkel a fizikai veszélyekkel, az anyag osztályba sorolását e vizsgálat vagy vizsgálatok eredménye(i) alapján kell elvégezni. A releváns információkat, ideértve a releváns vizsgálati módszer(ek)re való hivatkozást, fel kell tüntetni a biztonsági adatlapon.

Az R- és H-mondat(ok) teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. 4.1.

SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános információ: nem szükséges azonnali orvosi ellátás, de tartósan fennálló tünetek vagy kétségek esetén forduljunk orvoshoz. Egészségügyi probléma vagy kétség esetén mutassuk meg az orvosnak a termék címkéjét (csomagolást) vagy a biztonsági adatlapot. Az eszméletlen sérültet helyezzük stabil oldalfekvő helyzetbe, fejét kissé hajtsuk hátra, lazítsuk meg a ruházatát és biztosítsuk a szabad légutakat. Ne hánytassuk a sérültet, ha spontán hányás jelentkezik, legyünk óvatosak az aspiráció elkerülése érdekében. Az elsősegély nyújtási intézkedések során ügyeljünk az önvédelemre. LENYELÉS: Teendők: Helyezzük a sérültet nyugalmi helyzetbe és tartsuk melegen. Öblítsük ki a sérült száját vízzel (ha eszméleténél van és nem görcsöl). Ne hánytassunk! Lehetőség szerint adjunk a sérültnek 5 db zúzott tabletta orvosi szenet. Azonnal forduljunk orvoshoz és mutassuk meg neki a termék címkéjét vagy a biztonsági adatlapot. BELÉGZÉS: Teendők: A sérültet vigyük friss levegőre, helyezzük nyugalmi helyzetbe és tartsuk melegen. Nehézlégzés, légszomj, vagy más tünetek esetén forduljunk orvoshoz. Ha a sérült eszméletlen, alkalmazzunk újraélesztést (mesterséges lélegeztetés, szívmasszázs), és hívjunk orvost. BŐRREL ÉRINTKEZÉS: 3 / 10. oldal DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT. ZWALUW, DenBit Reflex Alu



Teendők: -

4.2.

4.3.

5. 5.1. 5.1.1.

5.1.2. 5.2.

5.3.

6. 6.1. 6.1.1

6.1.2.

6.2.

6.3.

6.4.

Távolítsuk el a szennyezett ruházatot. Az érintett testrészről száraz ronggyal vagy papírtörölközővel és meleg vízzel távolítsuk el a termékmaradványokat, majd tisztítsuk meg a bőrfelületet bő folyó vízzel. Ne használjunk oldószereket vagy hígítókat. Irritáció jelentkezése esetén forduljunk orvoshoz. SZEMBE JUTÁS: Teendők: Távolítsuk el a kontakt lencséket, ha a sérült visel. Öblítsük ki a szemet azonnal lehetőség szerint langyos folyóvízzel a szemhéjak felhúzásával legalább 15 percen keresztül. Ne használjunk semlegesítő oldatot. Forduljunk szakorvoshoz. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Belélegezve: a belégzéses expozíció normál felhasználás mellett és az alapvető higiéniai előírásokat betartva nem történik meg. Bőrrel érintkezve: helyi irritáló hatású lehet. Szemmel érintkezve: irritálja a szemet, vörösséget okozhat. Lenyelve: irritáló hatású lehet az emésztőrendszerre, hányingert és hányást okozhat. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Nem szükséges. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: Megfelelő oltóanyag: Nagyobb tüzek esetén: oltóhab. Kisebb tüzek esetén: CO2, homok, föld. Alkalmatlan oltóanyag: Teljes vízsugár. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: A termék tűzveszélyes. Az oldószer gőzök nehezebbek a levegőnél, és a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek. A melegítés során vagy tűz esetén keletkező gőzök, szén-oxidokat, aszfalt- és gumi bomlástermékeket tartalmazhatnak. Kerüljük a gőzök belélegzését - egészségügyi kockázatot jelentenek. Tűzoltóknak szóló javaslat: Az előírásoknak megfelelő teljes védőöltözet és külső levegőtől függetlenített légzőkészülék alkalmazandó. Lehetőség szerint távolítsuk el a veszélyzónából a tárolóedényeket. A zárt tárolóedényeket távolítsuk el a tűz közeléből, hűtsük őket vízzel, vagy fedjük habbal. Oltás során tartózkodjunk a szél felőli oldalon. Az oltáshoz használt vizet elkülönítve kell összegyűjteni, tilos talajba, talajvízbe vagy egyéb víztisztító közegbe engedni. A tűzből származó maradékokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges teendőket jól ismerő, kiképzett, megfelelő egyéni védőeszközöket viselő személyzet tartózkodhat. Sürgősségi ellátók esetében: Viseljünk megfelelő védőfelszerelést (lásd a 8. szakaszt). Az illetéktelen személyeknek a takarítás befejezéséig el kell hagyniuk a kiömlés helyét. El kell kerülni a kiömlött termékkel való érintkezést. Szemmel ne érintkezzen. Biztosítsunk jó szellőzést / elszívást. Kövessük az ajánlott biztonsági intézkedéseket. Viseljünk védőfelszerelést. Környezetvédelmi óvintézkedések: Ha kockázat nélkül lehetséges, akadályozzuk meg a kiömlött anyag szétterjedését, pl.: elvezetéssel, vagy egyéb körbekerítéssel. Ne engedjük a talajba, talajvízbe, felszíni vizekbe vagy a csatornahálózatba jutni. Nagy mennyiségű anyag csatornahálózatba vagy vízfolyásokba jutása esetén értesítsük a tűzoltóságot, rendőrséget és a helyileg illetékes hatóságokat vagy regionális környezetvédelmi szerveket. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Itassuk fel folyadékot megkötő anyaggal (pl. homok, sóder, szilikagél, savmegkötő anyag, univerzális kötőanyag). Az összegyűjtött hulladékot szakszerű, eltávolításig/ártalmatlanításig megfelelő, címkével ellátott, zárható veszélyes hulladékgyűjtő tartályba helyezve kell tárolni. Ártalmatlanítsuk a 13. szakasz előírásai szerint. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt.


4 / 10. oldal


Elkészítés időpontja: 2014. 05. 30. Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 1 7. 7.1.

7.2.

7.3.

8. 8.1.


SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelező. Kerüljük a ruhával, a bőrrel és szemmel való érintkezést. Nem szabad belélegezni a gőzöket. Munka közben tilos enni, inni és dohányozni. A szennyezett vagy átitatódott ruházatot azonnal el kell távolítani, és ki kell mosni újbóli használat előtt. A szünetekben és a munka végeztével mossunk kezet meleg vízzel és szappannal, majd krémezzük be. Viselünk megfelelő védőfelszerelést. Kövessük az alapvető egészségügyi és biztonsági szabályokat a munka során. Műszaki intézkedések: A tárolóedényeket tartsuk szorosan lezárva. Biztosítsunk jó szellőzést / elszívást a munkahelyen. A termékkel ne szennyezzük a talajvizet, a felszíni vizeket, a talajt és a csatornákat. A vészhelyzet esetén (pl.: tűz) szükséges felszerelések legyenek könnyen elérhetőek. Tűz- és robbanásvédelmi előírások: Tartsuk távol a gyújtóforrásoktól, szikrától és nyílt lángtól - Tilos a dohányzás. A munkafolyamatokhoz használjunk szikramentes szerszámokat. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: Kövessük az éghető folyadékok tárolására vonatkozó előírásokat. Tartsuk szorosan lezárt tárolóedényben, hűvös, száraz, jól szellőző, hőtől és közvetlen napfénytől védett helyen. Hőtől és gyújtóforrásoktól tartsuk távol. Az üres, tisztítatlan tárolóedények tartalmazhatnak termékmaradványokat (folyékony anyagot és gőzt). Tartsuk távol erős oxidáló szerektől. Tartsuk távol élelmiszerektől, takarmánytól és gyógyszerektől. Gyermekektől távol tartandó. Figyelem! A tárolóedények anyagmaradványokat tartalmazhatnak (folyadék és gőz), a tárolóedényen, vagy annak közelében ne vágjunk, fúrjunk, daraboljunk, hegesszünk, vagy végezzünk hasonló munkát. Nem összeférhető anyagok: erős oxidálószerek. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: nem ismert. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Kültéri dekoratív szigetelő bevonatokhoz. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Ellenőrzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet szerint: Xilol (izomerek keveréke) (CAS-szám: 1330-20-7): ÁK-érték: 221 mg/m3; CK-érték: 442 mg/m3 Alumínium por (CAS-szám:7429-90-5): ÁK-érték: 6 mg/m3 (respirábilis); CK-érték: -

A foglalkozási vegyi expozíció esetén vizsgálandó biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei (VIZELETBEN):

Anyag neve

Biológiai expozíciós hatás mutató

Mintavétel ideje

Xilol

metil-hippursavak

műszak után

Megengedhető határérték mikromol/mmol kreatinin mg/g kreatinin (kerekített érték) 1500 860

DNEL Munkavállaló nincs adat

Expozíciós út

Expozíció gyakorisága

Megjegyzés

Felhasználó nincs adat

Dermális

nincs adat

nincs adat

nincs adat

Inhalatív

nincs adat

nincs adat

Orális

Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt)

PNEC Víz nincs adat

Talaj nincs adat

Levegő nincs adat

Expozíció gyakorisága

Megjegyzés

Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos)

nincs adat


5 / 10. oldal

nincs adat nincs adat


Elkészítés időpontja: 2014. 05. 30. Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 1 nincs adat nincs adat

8.2.

8.2.1

8.2.2.

8.2.3.

9. 9.1.




Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos)


Az expozíció ellenőrzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. Megfelelő műszaki ellenőrzés: A munkavégzés során megfelelő körültekintés szükséges a keverék kiömlésének, padozatra, ruházatra, bőrre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről a munkahelyen. Biztosítsunk megfelelő szellőzést, helyi elszívást a por keletkezésének helyén. Az egyéni védőeszközök meg kell felelniük a 89/686/EGK irányelv előírásainak. A kezeléssel kapcsolatos óvintézkedéseket lásd a 7. szakaszban. Tartsuk be a vegyszerek kezelésekor szokásos biztonsági óvintézkedéseket. Használat közben ne együnk, igyunk és dohányozzunk. A munkaközi szünetek előtt és a munkavégzést követően alapos meleg vizes szappanos kézmosás, majd bőrvédő krémek használata szükséges. Szennyezett kézzel ne dörzsöljük vagy érintsük meg a szemet. Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: normál körülmények között (normál használat) nem szükséges. Ha munka közben fennáll a szemmel való érintkezés lehetősége (a végzett munka természetétől függően) oldalvédelemmel ellátott védőszemüveget/arcvédőt kell viselni. 2. Bőrvédelem: a. Kézvédelem: védőkesztyű vegyi veszélyekre figyelmeztető piktogrammal ellátva. A gyártó által megadott áteresztési időt figyelembe kell venni és ennek lejárta után a védőkesztyűt le kell cserélni. Sérülés esetén a védőkesztyűt azonnal le kell cserélni. Általánosságban: a megfelelő védőkesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól függ, hanem egyéb minőségi jellemzőktől, amelyek gyártónként eltérnek. Mivel a termék anyagok keveréke, ezért a védőkesztyű ellenálló képességét kiszámítani nem lehet, és így azt minden alkalommal ellenőrizni kell a használat előtt. b. Egyéb: tartós munkavégzés esetén viseljünk pamut védőruházatot. A munkavégzés közben enni, inni és dohányozni tilos! A szennyezett, átitatott ruházatot azonnal vegyük le. A szennyezett ruházatot újbóli használat előtt mossuk ki. Munkaközi szünetek és étkezés előtt, valamint a munkavégzést követően alapos szappanos vizes kézmosás, majd bőrvédő szerek használata szükséges. 3. Légutak védelme: normál körülmények között nem szükséges. Tartós munkavégzés, elégtelen szelőztetés, az expozíciós határértéket meghaladó koncentráció, a műszaki- és szellőztető berendezések meghibásodása, rosszul szellőző helyeken a gőzkoncentráció növekedése, baleset, stb. esetén viseljünk megfelelő, A vagy AX típusú szűrővel ellátott légzésvédő eszközt vagy izolált légzőkészüléket. 4. Hőveszély: nem ismert. Környezeti expozíció-ellenőrzések: Akadályozzuk meg a termék talajvízbe, felszíni vizekbe vagy csatornahálózatba jutását. Ügyeljünk a kibocsátási határértékekre. A 8. szakasz alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter ezüstös folyadék 1. Külső jellemzők: jellegzetes, 2. Szag: szénhidrogén-szerű 3. Szagküszöbérték: nincs adat 4. pH-érték: nincs adat 5. Olvadáspont/fagyáspont: nincs adat 6. Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: nincs adat 7. Lobbanáspont: min. 31 °C 8. Párolgási sebesség: nincs adat 9. Tűzveszélyesség: nincs adat 10. Alsó/felső gyulladási határ vagy robbanási nincs adat tartományok: 11. Gőznyomás: nincs adat 12. Relatív sűrűség: 0,93-1,0 g / ml 13. Oldékonyság: vízben oldhatatlan 14. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat 15. Öngyulladási hőmérséklet: > 220 ° C 16. Bomlási hőmérséklet: nincs adat DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT.

6 / 10. oldal

Vizsgálati módszer

Megjegyzés

20 °C


Elkészítés időpontja: 2014. 05. 30. Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 1 17. Viszkozitás:

9.2.

10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4.

10.5. 10.6.

11. 11.1.

11.1.1. 11.1.2.

11.1.3. 11.1.4.

11.1.5.


50 ± 1 s 42 ± 1 s nincs adat nincs adat

23 °C 40 °C

18. Robbanásveszélyes tulajdonságok: 19. Oxidáló tulajdonságok: Egyéb információk: Relatív gőzsűrűség: a levegőnél nehezebb Illékony anyag tartalom: max. 40 % Különválasztott oldószerréteg: 0,5 % VOC: 0,39 kg/kg Összes szerves széntartalom: 0,34063 kg/kg Szilárd anyag tartalom: 61 % Maximálisan engedélyezett VOC tartalom: 130 g/l (A kategória, e) kültéri/beltéri bevonatok) VOC tartalom az alkalmazásnál: max. 39 g/l SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség: Nem isemrt. Kémiai stabilitás: A termék rendeltetésszerű használat esetén stabil. A veszélyes reakciók lehetősége: Nem ismertek. Kerülendő körülmények: Kerülni kell a hőt, nyílt lángot, statikus elektromosságot, szikrákat, forró felületektől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Meg kell akadályozni, hogy a levegővel robbanékony elegyet képezzen. Nem összeférhető anyagok: Erős oxidálószerek. Veszélyes bomlástermékek: A melegítés során vagy tűz esetén keletkező gőzök, szén-oxidokat, aszfalt- és gumi bomlástermékeket tartalmazhatnak. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: a gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Bőrkorrózió/bőrirritáció: nem ismert. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: nem ismert. Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: nem ismert, az összetevők nem szenzibilizáló hatásúak. Csírasejt-mutagenitás: nem ismert, az összetevők nem mutagén hatásúak. Rákkeltő hatás: nem ismert, az összetevők nem rákkeltőek. Reprodukciós toxicitás: nem ismert, az összetevők nincsenek káros hatással a reprodukcióra. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem ismert. Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Aspirációs veszély: nem ismert. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: Nem áll rendelkezésre adat. Vonatkozó toxikológiai adatok: Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (CAS: 64742-48-9): LD50 (orális, patkány): > 5000 mg/kg LD50 (inhalatív, patkány - gázok és gőzök): > 5000 mg/kg Kerozin (ásványolaj) közvetlen lepárlású széles frakció (CAS: 92045-37-9): LD50 (orális, patkány): > 5000 mg / kg LD50 (dermális, patkány/nyúl): > 2000 mg / kg LD50 (inhalatív, patkány - gázok és gőzök): > 5610 mg/l/4h Valószínű expozíciós útra vonatkozó információ: Belégzés, lenyelés, bőrrel érintkezés, szembe jutás. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: A gőzök nagyobb koncentrációban, vagy rosszul szellőző helyen irritálhatják a nyálkahártyát, és a légutakat. A gőzök nagy koncentrációban fejfájást, szédülést, légzési nehézséget, gyengeséget, álmosságot, hányingert, idegrendszeri betegségeket, vagy eszméletvesztést okozhatnak. Hosszú távú vagy ismételt érintkezés a bőr kiszáradásához, megrepedezéséhez vezethet, bőrpírt, a bőrirritációt és bőrelváltozásokat okozhat. A gőzök nagy koncentrációban, vagy a termék közvetlen érintkezés esetén irritáló hatású, könnyezést, égő érzést, duzzanatot és bőrpírt okozhat. Véletlenszerű lenyelése gyomor-bél irritációt és gyomorpanaszokat, hányingert idézhet elő. Vizsgálatok szerint az aszfalt akut toxicitása alacsony. Hosszú távú expozíció során a termék aszfalt tartalma bőrelváltozásokat, fekete elszíneződéseket okozhat a bőrön, és allergiás reakciókat okozhat, különösen a fény hatására. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT.

7 / 10. oldal



11.1.6. 11.1.7. 11.1.8.

12. 12.1.

12.2.

12.3.

12.4.

12.5. 12.6.

13. 13.1.

13.1.1.

13.1.2.


Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A kölcsönhatásokból eredő hatások: Nem áll rendelkezésre adat. Az egyedi adatok hiánya: Toxikológiai adatok nem állnak rendelkezésre. Egyéb információk: A veszélyes anyagokkal kapcsolatosan további információkért lásd a 3. szakaszt.

SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Az összetevőkre vonatkozóan: Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (CAS: 64742-48-9): LC50 96 óra (Hal): > 100 mg / l > 0,1 - ≤ 1,0 mg / l (expozíciós forgatókönyv) EC50 48 óra (Daphnia): > 100 mg / l > 0,1 - ≤ 1,0 mg / l (expozíciós forgatókönyv) IC50 72 óra (Algák): > 100 mg / l IC50 (Mikroorganizmusok): > 100 mg / l Kerozin (ásványolaj) közvetlen lepárlású széles frakció (CAS: 92045-37-9): LC50 96 óra (Hal): 8,2 mg / l (Pimephales promelas) 2,6 mg / l (Pimephales promelas) EC50 48 óra (Daphnia): 4,5 mg / l (Daphnia magna) 2,6 mg/l/21 nap (Daphnia magna) 3,1 mg / l (Pseudokirchnerella subcapitata) IC50 72 óra (Algák): Perzisztencia és lebonthatóság: A termékre vonatkozóan nem áll rendelkezésre adat. Az összetevőkre vonatkozóan: Az aszfaltkomponensek tartósak és nem lebonthatóak. Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (CAS: 64742-48-9): biológiailag könnyen lebontható. Gyorsan oxidál, fotokémiai reakciók a légkörben. Kerozin (ásványolaj) közvetlen lepárlású széles frakció (CAS: 92045-37-9): teljesen lebontható: 74% 28 nap után (CO2 teszt). Bioakkumulációs képesség: A termékre vonatkozóan nem áll rendelkezésre adat. Az összetevőkre vonatkozóan: Az aszfaltkomponensek biológiailag felhalmozódnak, de alacsony oldhatóságuk és nagy molekulatömegük miatt hatásuk a vízi élőlényekre elhanyagolható. Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (CAS: 64742-48-9): felhalmozódhat, de az oldószer gyors párolgása miatt alacsony kockázatot jelent a vízi élőlényekre. A talajban való mobilitás: Az aszfalt viszonylag nagy molekulasúlya miatt beszivárog a talajvízbe. Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (CAS: 64742-48-9): a talajban adszorbeálódik, alacsony mobilitású és úszik. A víz és a talaj felületéről gyorsan elpárolog. Ne engedjük beszivárogni a talajvízbe. Kerozin (ásványolaj) közvetlen lepárlású széles frakció (CAS: 92045-37-9): gyorsan oldódik a víz és a talaj felszínén. Ne engedjük beszivárogni a talajvízbe. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nem áll rendelkezésre adat. Egyéb káros hatások: A terméket nem szabad a talajvízbe, felszíni vizekbe vagy a csatornahálózatba engedni. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 2012. évi CLXXXV. törvény, a 98/2001 (VI. 15.) Kormány rendelet és a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet előírásai szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: A vonatkozó előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kezelni. A termék a helyi előírásoknak megfelelően elégethető. Hulladékjegyzék-kód: 08 04 15* - szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat, valamint ragasztókat, tömítőanyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladék *: veszélyes hulladék. Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: A termékkel szennyezett csomagolásokat veszélyes hulladék gyűjtőhelyre kell vinni. A szennyezett csomagolásokat ki kell üríteni. Megfelelő tisztítást követően újrahasznosíthatóak. Az érvényes előírásoknak megfelelően hasznosítható újra. DEN BRAVEN MAGYARORSZÁG KFT.

8 / 10. oldal



13.1.3. 13.1.4. 13.1.5.

14. 14.1. 14.2.

14.3.

14.4. 14.5. 14.6.

14.7.


Hulladékjegyzék-kód: 15 01 10* - veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék *: veszélyes hulladék. Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetőségeit: A keverék egy ezüstös folyadék. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK UN-szám: 1139 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: BEVONÓ OLDAT (beleértve az ipari vagy más célokra használt felületkezelő vagy bevonóanyagokat, pl. alapozó festékeket jármű karosszériához, hordóbélelő anyagokat) Szállítási veszélyességi osztály(ok): 3 Korlátozott mennyiség 5L/30kg/20kg Bárca: 3 Alagútkorlátozási kód: 3 (D / E) Csomagolási csoport: III Környezeti veszélyek: Igen. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: Figyelem! - Nem vonatkozik rá az ADR. Megfelel az ADR 2.2.3.1.5 előírásainak (A nem mérgező, nem maró és környezetre nem veszélyes oldatok és a homogén keverékek, amelyek lobbanáspontja 23 °C vagy ennél magasabb, 450 litert meg nem haladó tartályokba csomagolva nem esnek az ADR előírásainak hatálya alá, bizonyos feltételek teljesülése mellett). A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmazandó.

15.

SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK

15.1.

Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. A hulladékra vonatkozó hazai előírások: 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről és módosításai 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai előírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai

15.2.

Kémiai biztonsági értékelés: nem készült kémiai biztonsági értékelés.


9 / 10. oldal


Elkészítés időpontja: 2014. 05. 30. Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 1 16.


SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: nincsenek. Változások az előző változathoz képest: nem áll rendelkezésre adat. A biztonsági adatlapban előforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level (Származtatott hatásmentes szint). PNEC: Predicted no effect concentration (Becsült hatásmentes koncentráció). CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. vPvB: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: nem áll rendelkezésre adat. A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló R-mondatok teljes szövege: R 10 – Kevésbé tűzveszélyes R 15 – Vízzel érintkezve fokozottan tűzveszélyes gázok képződnek R 17 – Levegőn öngyulladó R 20/21 – Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas R 38 – Bőrizgató hatású R 52/53 – Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló H-mondatok teljes szövege: H226 – Tűzveszélyes folyadék és gőz. H250 – Levegővel érintkezve önmagától meggyullad. H261 – Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat bocsát ki. H304 – Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H312 – Bőrrel érintkezve ártalmas. H315 – Bőrirritáló hatású. H332 – Belélegezve ártalmas. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. EUH 066 – Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: a dolgozóknak, akik kapcsolatba kerülnek a veszélyes anyagokkal, tisztában kell lenniük az anyag veszélyeivel, a kezelésre vonatkozó óvintézkedésekkel, az elsősegély nyújtási intézkedésekkel, a balesetek és vészhelyzetek esetén felmerülő problémákkal és a szükséges intézkedésekkel. A vegyszerekkel foglalkozó jogi vagy természetes személyeket képezni kell a vonatkozó biztonsági szabályokat és a biztonsági adatlapon megadott adatokat illetően. Ez a biztonsági adatlap a termék gyártója/beszállítója által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, a 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosításai előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk, hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik. Biztonsági adatlap letöltése


10 / 10. oldal


FIGYELEM. Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Recommend Documents