0
'ffiffit I IX. evfolyam l. szam
2OO5.dprilis
Csokor, anydk napj.Ara Ez is olyan hajnal, Ez is olyan reggel, Akdrcsak a tObbi: A Nap most is felkel: Koran kell megmosdik Az eg kek vizeben, Aztdn virdgokat Koltoget a r€ten: Talpra, virdgocskak! Haj, alomba ringokl Nyiljatok ki gyorsan Alomszuszdk bimbok! Kisfiuk es lanykak Tartanak a retre, Virdgokat szedni Anydk tinnepere. Viragot, csokorba. Minden uj tavasszal, llogy az Anydk Napj6n Dertiljon az asztal: Mintha minden virag Kulon kis sziv volna, Es csokorba logva Dzer sziv virulna.
0t
2. OTIDAL
VEGEGYHAZI
I{IB.MONDO
APRII]S-
mdsik oldal fele terjeszkedilnk' A Beke-fele erd6 megvdsdrldsa utAn az erdcjt kitermeltUk €s a torvenyi el6irasok alapjAn ugyanennyi teruleti erd6,t telepitettUnk a sportpdlya kortil. Megvasdroltuk meg a volt bz. gep-park tobb mint I hektaros teriiletet es a k€t folddarab kdzotti keskenY erd<jsdvot. igy kertilt sor egy telekegyesitesre. Az rij temet6 terv elkesztrlt €s pAlyazaton sikerillt kdzel 50 millid forint tamogatast nyerni a beruh{zasra. Az uj temetci megepites€re ebben az evben keriil sor. Elkesziilt a kozs€grendezesi terv ugyancsak pdlydzat utjdn nyert penzb6l. Most mar 2OO4.4:v lO €vre van egy olyan alaPterve a k6zseg25O.OO0.000ft. bevetellel 6s ugyanennyi nek, mely el6irds is, de meghatdrozza a kiaddssal fogadta el a kdpvisel6 testulet az fejlesztesek irAnyAt, a helyi epitesi elmrilt 6vi k6lts€gveteset- hidny n€lkiil. Nem szabdlyokat. szeretn€m szdmszaki adatokkal Lerhelni 2OO4 nagy felfjitdsa volt a Miivel6d€si Ondket, ezdrt a tovdbbiakban f6leg a tenye- haz teues rendbet€tele .szintdn 9O o/o-os ket sorolom fel. pdlyAzaLitdmogatdssal: az ait6k csereje, a Az onkormanyzat 2OO4. evben tovabb bejdrati portdl elk€szitese, a szinpad burmtikodtette az intezmenyeket, nem volt kolatcsereje, az elcicsarnok lamberiaztsa' a sehol dtszervez€s, iskola, dvoda, egesz- teljes festes, mazol s es vilagitAskorszerii' segiigy a megszokott m6don zavartalanul sites, a parketta csiszoldsa, lakkozAsa. Azt miikddott. lvovizszolgaltatdst, k6zvildgitast, hiszem, hogy a 20 ewel eze|6tti felnjitas hulladek-szallitast,temetciirzemeltetestes a utdn most ez nagyon id6szerii volt, de talan tdbbi kdtele26 feladat is megfelelclen j6 p6r evig nem kell nagyobb osszeget ellattuk. kolteni erre az eptiletre, Az Arpadtelepi Sajnos a munkanelkulisegi mutat6kat Miivel6desi Haz feu:itasAt 2005. evben nem igazan tudtunk cs6kkenteni,de igyekez- ugyancsak elvegeztiik. t nk szocialis seg€lyen lev6 embereket Sok mds munkdlatot is v€geztiink 6s foglal'koztatni Dlsci ciklusban 17, masodik tartottunk rendezvenyeket, megd'riztuk a ciklusban 12, mig az ev utols6 napjaiban 5 szocidlis elldtas bevdlt tdmogatasi rend' fdnek tudtunk munkat bizLositani./ 54 f6 szeret, osszesen/. A foglalkoztatds kozel 4 milli6 B6vebben: forintba .kerult, de el€g sok munkat el is - polgdrmesteri hivatal bels6 gdzfiites b6viv€geztek: akaddlyrnentesit6s az int€zmd- t6se megtdrtent : nyekn6l jdrda-epites, uj temet6resz erd6- - utcai viragtart6kat dtlitottunk fel- sajnos az irtdsa, k6zteruletek rendbetetele. kd,mfives Ultetett viragokat sokszor elvittek belcjle,l munkak /. - mdjus l. augusztus 20. megtnneplese a A Szechenyi es a Petdfi utca dtburkolata- hagyomdnyoknak megfelel oen zailott le' nak tovabbi romlasdt pr6baltuk megaka- szines programokra, sok ember volt dalyozni c!sszel elv€gzett karbantartdssal, kivdncsi. fehijitdssal. Nem igazan fgy sikerult, mint - kozsegi n6napi rendezvenyttartottunk ahogyan vdrtuk, 2 de ennyi penzert / 5 millio - bevezettuk a mezei 6rszolgalatot a kiiltef orint / ez ateehnol6gia kaPhat6. riiletek vedelme 6s egy€b feladatok ellatdsa Mindannyian tudiuk,hogy a koztemeto 6rdek6ben sajnos hamarosan betelik. Tekintettel arra, - beindult a szelektiv hutladekgyiijtes - saj' hogy a szemben l6vci onkormanyzati teriilet nos meg nem tudjuk megfelel6en hasznalni csak Ugy lett volna alkalmas bdvitesre, ha a kontenereket, mert nem azt gyiljtjuk k6zel 3 milli6 forintot fizettiink volna mtive- benne, mintamire az val6 lenne. lesi Ag vAltozAsmiatt - most szdnto terulet 6s ' tamogattuk a tdrsadalmi szervezeteket kellett volna a miivelesb6l kivonni ' ezeft a
A 2OO5 mArcius 7 -8-An megtartott FALUCYLiLDSRDaz onkormdnyzat 2oo4.evben m€gval6sitott feladatair6l es 20O5. 6vi terveircil. TiszteltValaszt6polgdrokI Az el,6z,6evek hagyom Anyait k6vetve az 6nkormanyzat igyekszik a telepirl€s lakossdgatfolyamatosantdj€koztatni. Ennek a tdj€koztatasnak resze az evenkent megtartott falugyiiles, ahol szdmot adunk az elmult evben elv€gzett feladatokrol es az ez evi tervekrdl.
LIS /nyugdijasklub, mozgaskorldtozottak, sakk, polgd16rseg.../ asztalitenisz,egeszsegugy, - megmaradtak a j6l bevalt szocialis elldtdsok: idd,sek napi tdmogatds, €tkeztetes,ingyenes tankonyv,mikuldscsomag, beiskolazdsi tdmogatas €s m€g ,sorolhatnam... Osszegezveaz elmlf,lt 2OO4 -€sesztend6t: IgyekeztUnk mindl tdbb pAlyAzatot benyijtani annak 6rdek6ben, hogy kiegeszitsik az 6nkormAnyzat anyagi kereteit.Sajnos a sok paryazalbol kev€s nyert, de osszess€g€ben az osszes k6ltsegvetes kozel 20 o/o-Anakmegfelel6 tamogatast sikeriilt elerni, kb 40 M ft. MiikOdtek az intezmenyek, igyekeztunk a kdzseg lakossAgat az anyagi er6nkhdz m€rten tdmogatni €s eptileteink allagdtmegclrizni,felujitani. Az alapfokri feladatokat ellattuk : oktatasi, miivel6'desi,eg€szs€gi.igyiint€zmenyeink j6 szinvonalon ldttdk el feladataikat. 2O05ev elkepzelesei,tervei A koltsegvetes elfogadAsara 2OO5februdr 14.-6n kerirlt sor 6s az dnkormanyzat tortene-teben el6szor nincs egyensflyban a bev€teli es kiaddsi oldal. Bev€tel:251 milli6, a kiadds 267 milli6, igy a hidny l4 milli6 forint. Mi ennek az oka? Az onkormdnyzat k6telez,6en elldtand6 feladataihoz nem biztositia az allam a megfelelcifinanszirozaist/{amogatast /, de az intezmenyeket miikddtetni kell, fizetni kell a bereket, a jarulekos kdltsegeket, a fiitest, vilagitast,stb. A kepviselci testtilet nem akart drasztikus l€p€sekhez folyamodni €s nem csokken' tette a szocialis elldtdsokat. nem vont ossze int6zmenyeket, nem szuntetett meg feladatokat, hanem felvdllalta, hogy a hidnyt kiil6n pdlydzati tdmogatdsb6l igyekszik kiegyenliteni amennyiben a pAlyazat sikeres lesz. Ha nem akkor lehet hitel felv€tel€n, vagy megszigoritdsokon gondolkodunk A kepvisel6 testfilet nem kivdnt ujabb ad6nemeket bevezetni, hiszen a lakossag jovedelmi viszonyai nem olyanok,hogy nagymertekbentovdbb terhelhet6 lenne. Tovdbbra is megmarad az id6sek napi kifizet€s, a beiskolazasi segely, az ingyenes tank6nyv, az etkezes timogatasa, a mikulascsomag es egyeb tamogatdsi formdk. Cyepmesteri szolgalatot rovid id6n beliil sikertilmegoldani. A mezei 6rszolgdlatot is tovabb miikodteti az 6nkormdnyzat ebben az €vben. V itltozatlan formdban foqnak miikddni az
intezmenyek, itt az 6voda lesz kivetel,mivel a csdkken6 gyermekl€tszam miatt az eddigi 5 csoport helyett szeptembertcil vdrhat6an csak 2 csoportfog indulni. Sajnos a minuszos kolts6gvet€s miatt nem igazAnjutfejlesztesre penz, de 2OO5 .€vben elkeszill az fj temet6. A terveknek megfelelcien kerUlnek kiepi t€sre a parcellAk, lesz urnafalparkositds,viz, villany €s rem€nyeink s zerint a ravataloz6 is megrliul. A konyvtdr epulete is felfjitdsra kerul. Uj nyilaszArokat epitlrnk be - a mrivel6desi hLzhoz hasonl6an - 6s a padozatot is kicser€ljtik. Tovdbbra is mfikddik a konyvtdron belill az D Ylagyarorszdg- ami a lakossAg szAmira internet hozzafer€st, sz^mit6gephaszndlatot is jelent. Igyeksziink mindl tdbb pdlydzatot benydjtani - els6sorban az oktatdsi intezmenyi epUletek felfjitasAnak el6segitesere. Tovdbb fog miikodni a kozmunkaprogram - a munkanelkuliek segiteseerdekeben. A kozerdekii munkav€gz€st is bevezetjUk 2005. evben ami azt jelenti,hogy a szabAlysert€si birsdgot be nem fizet'5k a birsag osszeget kotelesek ledolgozni az 6nkormdnyzat altal megadott idciben es helyen. / ez f6leg k6zterUletek rendbet€telet kaszAlAst, szem€tgyiijt€st es egyeb feladat elvegzesetjelenti-/ lgyekszunk m6dot es lehet6seget taldlni arra a mez6kovacsh Azi onkormanyzattal kozosen,hogy a szennyvizberuhAzits folytat6djon. Most a urgyaldsok, a tanulmdnytervek €s a palyazatok idciszakat eljtik, rem€nyeink szerint - ha minden j6l alakul.jOv6re tal{n indulhat a bervhazfls a csatorndval el nem ldtott terUleteken. Tdmogatjuk tovdbbra is a tdrsadalmi szerveket,megtartjuk a kdzs€gi rendezvenyeket, a kisbusz tovabbra is szdllitja a gyermekeket az iskoldba, 6voddba, a felndtteket kiilonbdz6 rendezvdnyekre. S4inos a hidnyos koltsegvetes miatt nem tudunk 2OO5, evben utat epiteni, felfjitani 6s nem tudunk , pedig szeretnenk - a lakossdgjogos igenyeit kielegiteni. A helyi rijsdg hasdbjain keresztiil tdje' koztatjuk tovdbbra is a lakossdgot a tortenesekr6l es remefuk ,hogy az altaldnos informdci6kon tril jd hireket is tudunk majd kozolni. vdgegyhaza' 2o05 mdrcius varch6 Istv6n Polgdrmester
VEGEGYHAZI
4. ON,D,{L
F{IRMONDO
APRIN-XS
K@.&Ea6n kffiz&$&t - IF"osa&ostlndxnflvmllGk FALUGAZDASZ
PALYAZATOK
kertlltek6skeriilnekaz al{bbi kedden 2005-benbenyrijt6sra fogad66r6ja 2005.janudr1-tola falugazd6sz Y egegyhitza p6ly6zatok: 6ra a 8-16 8-12 6ra ds szerda motorosfrikasziikbeszerz6se, parlagfiiirt6shoz Hivatalnagytermdben. polgarmesteri rijra dolgozom k
6voda Iskola Menza Venddgdtkez6k
APRILXS
VEGEGYHAZI
I-{iRMONDO
5. OI-DAX-
szabdlysdrtds miattmegbiintettek /foleg a rend6rsdg tulajdonosokat.A jogszab6ly szetint az jogosult ahol az egy lak6sban t.imogat6sra. kozlekeddsi dsegy6bkih6g6smiatt/ dsnemfizetibea lak6sfenntart6si jdvedelme jut6 havi nemhaladjamega p6nzbirs6got, 6l6k egy f6re beleegyez6s6vel a birsdg
Paulik Katalin Jegyz6
Els6olvasatra ta16n bizarrnaktrinikeza felsz6lit6s- az 6v€k (gyermeknap,farsang,sportvetdlked6k), bevdtelhezjutni. hogyanlehetnepdnzhez, sal feldr6gondolat,s ha a tartalm6tnem ismerjiik, magyar6n, Megsziiletettegy dtlet,amit hamegtudunk,a cim is 6rtelmezhetetlennek is trinik. lesz. 6rthet6bb Kis tiirelmetkdrek,smindenkideriil.. . munkakrizdssdg rendezzen farsangt6jrin A sziil6i Ha kis orsziigunkbanminden olyan pdldris egyolyanb6lt,ahola r6sztvev6ki6l6rzikmagukat,a rnegbizhat6siiggal, hivatdsdnak eredmdnyess6gdvel, c6ljainakkcivetkezetes eldr6sdveldolgoznamint a bel6p6dijakb6l,a j6t6konysdgialapon felaj6nlott mindenkori Y 5gegyhbziIskolai Sziil6i Munka- tombolatdrgyak6s szolg6ltat6sokbev6tel6b6l,a juthaf jelent6sbevdtelhez kdzdssdg,akkor tal6n mdg jobban 6llndnk.Annak kdszp€nzfelajdnl6sokb6l ellendre,hogy 6lland6anv6ltozott, mindig stabil nak.Ebb6llehetne6stiz6v 6talehethozz|lixulniaz bekezd6sben emlitettcdlokmegval6sit6s6hoz. gyermek6rdekris69rol adott tanribizonys6got.A e16zo iddn 2005v|ltozhst eml6keimben az egymdsl v6lt6 kariz- Ajelenlegiiskolaiszi.il6imunkakdz6ssdg matikus elndkasszony(ok)arcok jelentik m6r ben tizedik alkalommalrendeztemeg a ,,sziil6k fant6zianevri b6lat. szdmomra:szdpemldkr.iCsern6knd Marika ndni, neveloka gyermekek6rt" Kedvesolvas6kl Mrdz Zoltdr:t6,SzalkaJdnosn6, s aztdna kdzelmiit Ez a rendezveny sorozatjubileumdhozdrt,tizedik Duba Pdtern6,Rdv6szAnik6, Balda Tam6snd6s a jelen, S6kind B6nfi Andrea. Es megannyi arc, alkalommal keriilt megrendezdsre. Ennek ok6n megannyin6v,akiketszivemszerintfelsorolndk,de engedj6kmeg,hogy aki ott volt, annakeml6kkdnt, tudjak,hogy most nem tehetem,ugyanakkordrzik akik nem voltak jelen, izelit6kdntelmondhassak azt, r6luk is sz6 van: a tagok, a pdnzt6rosok,az n6h6nydolgot,esem6nyt. aktiv6k,az oszt6lybizalmiak: a gyermekdrdekeltsdgrl Febru6r19-6nestefeldellent6tesitdnyt mozgds ered-mdnyek kov6csol6i. a nagybetiis MLINKAK0- volt megfigyelhet6a Szdchenyiutc6n.Nem a megszokottir6nybanvonultak(a kitjltilzott)az iinnepZOSSEG. Nem a Mintegy tiz 6vvel ezelott is az volt az egyik l6sen 6lt6zdtt emberek,embercsoportok. gondjuk.hogyhogyanteremthetn6k legnagyobb meg napkoziskonyha, hanem a mrivel6d6sihdz f'eld. esmin6sdgiokaivoltak. az anyagialapjaitannak,hogya sokmindent6l t6vol Ennekmennyis6gi bizonyultaz 6s a sokmindenb6lkieso iskolis gyermekeink Mrir az elmrilt6vekbenis szrikosnek kis orszdgunteddigismeretlen tdjaira, eb6d16,s az idei drdekl6ddsmindent fehilmtlt, eljuthassanak a el6zetesen megv6siiroltak kulturdlis 6s esztetikaidlmdnyekhezjuthassanak,hiszen152bel6pdjegyet 16szesei lehessenek amelyekcsak b6lozni v6gy6k. Fel kellett adni a megszokott olyaniinnepeknek,
5. OI-DAL
VEGEGYHAZI
Dr' BdnfiS6ndornd, DubaP6ter6sfeles6ge, konyh6sj6 etel es csal6diashangulathagyom6ny6t,s feles6ge, zer, Posta dolgoz6i, Dr Farkas t6gasabb teret kellett keresni. Kiv6l6. alkalom a Takar6ksz6ve&e felujitott mrivel6d€sih6z 6tad6sitta.Bel6p6semutan, L iszi'6,5 6riL ftszl6,Gyebu6rTibor. Elismer6 taps kozepettefelsorolisra keriiltek a sz6 szerint ,,ragyog6" kornyezet a heiyeiket p6nzbeni elfoglal6 nemes sziind6kot tiikoz6k arca, kdztiik a mindazok, akik tombolat6rgyakat6s jubileumi b6lalkalmrib6l' 70.80 torzstagnak szdmit6, |rasztottitk a tegi 6mogat6staj6nlottakfel a tombolalista szerint bocs6jtott A rendelkezdsemre otthonossiigot;bens6s6get. tett: Hat 6ra ut6nVarch6 Istvdn polg6rmestermegnyit6 felaj6nl6st L6szl66sneje,GulydsJ6nos6sfelesdge, Szll|gyi az jelen 6ltal rendezvdnyenrdsztvev6k besz6d6bena ds csal6dja, egdsz faluki;zossdgnekadta At rendeltetdseszerinti Kiss Jdnos6s csal6dja,Gy6ri M6tyris Paulik csal6dja, 6s Kdroly DubbelBt., Majorosi haszn6latraa megrijultmLivel6d6sih6zat. judit, Gyriru J6zsefds Ezt kcivet6en S6kind B6nfi Andrea a sziiloi Katalin, Ballan6 Kotul6k neje, neje,T6thJ6zsefds Ifi. T6thJ6zsefds munkakcizossdgjelenlegi eln<jke 6s Paulik Margit csa16dja, Jiimbor 6s neje, P6ter Farkas tanit6n6. 6sszekcit6nevel6 keri.iltek az 6rdekl6d6s KunosJrinos6scsal6dja, a. Kir6ly Laios €s csal6dja,YargaZolt6n6s csaLidj homlokte16be. Jdnosn6, Jegyin6k Balla Piroska, 6s csalidja, Sandor Vend6geinkl" ,,Kedves csalddja, ds JAnos. Ratai csalddja, Nagyon sok szeretettel k6szontdm az ltt Kunos Ldszl66s Hask6Tibor, Di6si Tibor 6s Kunos Agnes,Ny6ri megjelenteket! Igricz Kiilon tisztelettelk6szont<jma polgarmesterurat: Mih6ly 6s csal6dja,Ifi. Mihrily 6s feles6ge, csal6dja' ds Istvdn Pekiir Varch6Istv6nt,valamint Kiriily S6ndor,Kunos L6sz- Mih6lyn6 6s csa16dja. " Bar6thMih6ly6sneje,Dr.Banfi S6ndorn6, Kalmarn6 16.BarAthMihAly 6sFiguraFerenck6pvisel6urakat Juck6Nat6lia,DobraFerencdsneje,MikulaIstv6n6s kezdtemegnyit6jAtS6kindB6nfi Andrea KabaiLajos6scsalidja, Ferencn6, Csendes Majd igy folytatta: ,Nagy 6r
Api{i]-$
VEGEGYHAZI
HiRMONDO
7 OLDAi-
a tavaszen6m remdemr6nnyek @mkorm6myzatfi Konnyed, m6gis szinvonalas sz6rakozAst Annak ellenere, lrogr az idei kolts6gvet6a B6k6s Megrei J 6kai Szinh6z nyrijtott minden koits6ghelyen sunk forrdshidnyos, M6sz5.ros 6s minden onkormS.nyzati finanszirozdst muv6szei 6s muv6szjeloltjei illetoen szigoru takarekossAgot kulonbozci Mihrily szinmiiv€sz, BAtkai Jozsef zenei Altal adott prioritAsokat 6s megszoritd"sokat vezettunk vezet6, szininovend6kek elfograszmusor. A sutem€nyek be,, a k6pvisel6testuiet abban is hatdrozot- egr6rAs jo tan d1ldst foglalt, hog' a kordbbi €s meg- t5.sautdn kovetkezett a hangulatot fokoszokott nepjo16ti tdmogatS"sokra - gzerekek- zo tombolahrizAs. A tavoz6k,,Kosz6nom!"-jei,,,Kdszdnjuk a tc11id6sekig - , a kozhangulatot javit6 rendezvenyekre, civilszervezetek es sport, meghivdst!"-jai igazoltAk e nap es az llyen tanulmAnyi tdmogatdsokra tovAbbra is jeilegu rendezvenyek letj ogosultsdgat, sot szuks6gess6get,s megercisitettebennunk, forr6st biztosit a korAbbi grakorlatnak t6nyleg ez a legkevesebb, amit hogy megfeleloenrAforditott osszeg csokkent6se tehetunk. n6lku1. Ennek szellemebenkerult megrendez6sre a Kozs6giN6nap m6rcius 5-6n (szombaton) MArcius 11-en, d.u. 2 6rdtol kerult sor a a muvelodesi lnlzban. Rendszeresen az6rt eml6ktAbldnAl Nemzeti Unnepunk jeles Petofi naphoz kozel.r.szombatot, vAlasztjuk a hogr a meghivott asszonyok, l6nyok minn6l alkalmZLb6l a kozsegi koszoruzo unneps6gre. tobben e1tudjanak jonni. A mdrcius 15. koruli napokban azokra a jott p6to1K6son az idei t6I, s mintha csak ni akarta volna mulasztAsdt, vastag h6- 157 €r've1ezelotti tortenelmi esemenyekre reteget boritott a viiagra, hatalmas suru emlekezett az egesz orszdg, amely esepelyhekben hullott a ho. Tal5.n rnikorra ez a mdnyekben vitathatatianul fogalmaz6dott tudositas a Y egegyh6zi Hirmondoban a meg Europa perem6n eW r'errLzetig€nye a kezukbe kerul, mAr csak a kemeny t61 fuggetlens6gre, a szabadsdgra, egr olyan em16k6nekegrike lesz, de akkor nekunk, a rendre amely nem eltd.voiit, hanem rendezo k6pviseloknek gondot okozott. kozeiebbvisz Eur6pdhoz. Az idojrlrrls hu maradt tavaszeleji 6nVajon eljonnek-e az unnepeltek? H6nyan tudjAk figrelmen kivul hagyni ezt a mostoha magahoz. Zordsdgaval mintha buntetni korulm6nyt, hogr a mZtr megszokott m6don akart volna, ami€rt nem 1S-enkerult sor az egr kicsit kikapcsol6djanak, egr kicsit jol unneps6gre. A l6iek meleget a D6kAny Ildiko tanArn6 6.1ta1 felkeszitett iskoldrs 6rezz6krr'ag:okat? S taiAn ferfitArsaimmal akkor €reztuk grerekek musora, a polgArmesteri koszoneloszor a tavasz me1eg6t,amikor feltuntek t6, s az elhelyezett koszorrik adtAk. Varch6 IstvAn polgdrmester unnepi az elso csoportok, aztAnjottek a megszokott besz6deben sz6lt arr61,hogi 1848 mArciusa arcok, fordult a kisbusz ArpAdtelepre, mig kezdesre foglalt lett szinte minden elok6- soha nem lAtott modon forrasztott 6sszeegr nemzetet, hogr a haza 6s haladdts eszszltett hely. Megeleged6sseles drommel nyugtdzhat- rn61y6tol v ez€re1veegrseges akarattal iehestuk,, hogy az eln:rult 15 6v mindent tagad6, sen r6sze egr nagrobb, europai k6zosmindent megszuntetni akar6 zavaro- segnek. A tortenelmi idcik pr6bajat kidllni kepes dotts6gAb6l kozsegunkben ez a sz6p azonban nemcsak a cselekedetekhez mdrciusi unnep megmaradt. Varcho Istvdn polgdrmester ur koszon- mArciusi i{ak szemdlyes elszdntsdgdra, tojeben hangstlyozta, hory ezzel az egr hanem az egt€sz mag/ar nep egzuttnappal nem lehet megvdltani a tobbi 364 mukodo akaratdra, aIdozatv|IlalasAra is napot, u$/anakkor mennyire fontos ennek szuks€g volt. Sz6munkra rna is ez az Hozz|tehetlik: az egy r'apr'ak a hangulata, a melegs€ge, s adjunk meg mindenutt minden tdmogatdrst egrik legfontosabb tanulsZtg es kihivirs is annak a ,,grengebb"nemnek, aki a valiain egrben. Napjainkban isl Bar6th Mih5.ly hordja a legnehezebbterheket.
VEGEGYFNAZI
8. OI-DAL
'#'a
.A
n
HfF.MONDO
@wsawd
AFRILIS
,1$. ryg\
VWreu@re@tuU @Mw*e7es W NyugdljasKlub mdr2005.januar 28-im d6lut6nsiet6senelindultunkaz A v6gegyh6ziAlkony
\tl gyerekekkel ismdtmegrendeztep als6tagozatos a sikosriton,hogyid6ben cius4-6nI 8 6raikezdettel batyusb6lj6ta kultrirh6zban, melyre a kdnyvtarhoz6rjiink.2 6rakorugyaniskezd6dikaz hagyomriny6rz6 j vend6gek. 6nekverseny. szdpsz6mmal6ttek Sokanvoltunk,izgultunkis, hogyanf6riink majdel. Este6 6rakormar jav6bansz6ha zenea Szekeres De tele voltunk kiv6ncsisdggal,no meg sokan zenekx j6volthb6l, s t6ncolni sem volt rest a hrienhoztak szerettek volna szerepelni, ezdrt feltal6ltuk vend6gsereg. A vend6geka b6l nevdhez magunkat.Mindentalpalatnyihelyetelfoglaltunk,a magukkalelem6zsi6t,s6t a magyarbiinhegyesiek tettdkezt.Ahagyom6nyokhoz zsririis elfoglaltaa hely€t,s mar kezd6dhetett is a val6bankis batyukban a b6loz6k, verseny. hiven egymdstkin6lva esznek-isznak Evfolyamonkdntversenyeztiink,s nemcsakels6 hiszenut6nahrisvdtigbrijtlesz. h6rom helyezdst€rhettekel a gyerekek,hanema 19 6rakor Kir6ly J6zsefn6Csopi n6ni mondott Dr. Karsai n€zokszavazata\ alapj6nkOzdnsdgdijat is kaphattak. kdszdntdt,melybenkiildn kdszdnt
APR.ILIS
VEGEGYHIAZI
Februdr 25-€n izgalrnas esemeny tartotta izgalomban a kicsiket 6s a nagrokat egrarAnt: farsangra k6szultunk! Mdr 3 6ra elcitt bendztek a kultrlrh6zba a kivAncsiskod6k: feln6ttek, hogr miben segithetnenek, a szereplo grerekek, akik m6g utoljdra tdk6letesitettek produkciojukat. Sok anyuka azon faradozott, hogr minel tobb szendvicset keszitsen az 6hes vendegseregnek. Termdszetesen tombolAt is vehettek azok, akik tobb es6ly szerettek volna adni a szerencs6nek. Pontban 3-kor az SZM elnok koszont6je :utafi az AMK tanuloi e16adt6.kmusorukat. Mindenki, amiben a legjobbat tudta nyij tani: sok tancot, verset, jelenetet l5.thattunk, A grerekek es a felk6szito pedag6gusok 1e1kesed6set es hozzd€rt€set tukrozte, hogr a nEzok osztatlan 6rdeklod6sse1 figrelt6k a kozel egr 6rAs musort, mely nagr sikert aratott. A musort kovetoen $/ors teremrendezes es beoltozes uthn kezdodott a jelmezesek felvonuldrsa. A grerekek na5/on izgatottak voltak. Jobbnal jobb, otletes maskardkkal taldlkozhattunk, s bizony nem mindenkit ismertunk fel rogton. Hangos taps mellett vonultak korbe tobbszor is a jelmezesek, s bizony j6 volt 16tni, milyen oromet es buszkesegetjelent ez a grerekeknek. Minden jelmez jutalma eglr tdbla csokolAd6voit. Az izgalmaknak itt m6g nem'volt v6ge, hiszen a tombolasorsolds meg h5.travolt. A gyerekek m5l a kezdetekt6l vizsgaltak a tombolatS.rgrakat, mindenki kivAlasztotta, mi lenne a szive vAgra. Persze sorsolAskor m6Lrmindegr mit, csak valamit nyerjunk. Sok tombolatargy gru1t ossze, a sorsolds is sokAig tartott, de sokunk tombolAj6Ltkihtlztdk, s igr nem mentunk hazairesk€zze|. A farsangi bd1 levezet6sek6ntpedig tdnmucoltunk, beszelgettunk, e lattunk.
HIRMONDo
9. OLDAI-
Immar 10. alkalommal rendezte meg iskolank aj6t6konys6gib6lt. Sziil6i Munkaktjz
r.J (91 Okosembernemmaradle, Haneml6pdsttartakonal: 6ri,akkor Shasdrelem Bossaihelyetttejetforral. leszel, Afrisstejtolsosem levert. Enyh6nsz6lvazsibbadt, Mint azakikor6nreggel Ndhanykevertetm6rbevert. felhajtott6l Hogyhaegyszer H6romdecitejettiszt6n, Att6l kezdverigykivrinod, Mint Izoldacs6kja*Triszt6n. Mertatejbenvitaminvan teietiszikakieszes! az6rrendszer Tejecsk6tril nemleszid6el6ttmeszes. rijj6sztiletsz Val6s6ggal mig atejb6lvajatkdpiilsz, aludttejt6lm6lyenalszol, t6l pedig rcipiilsz. mad6rtej tejet, Tejetigy6l,zacsk6s tejeszacsk6 legyenndlad tejt6lleszaroskadt zacsk6s helyestacsk6. aggastyanb6l V6rtittaka longob6rdok, szamoj6dek,szitry6k,szkit6k azalattukfick6ndoz6tiizes kancatejdtszitt6k. Kr6nikrisokfeljegyezt6k l6ttakegyvig kelt6t Paksnril ki egykantakancatejjel Dun6nkelt 6t. ameg6radt Egyeltikkadttat6rpedig fogtai6ndzs6jrit akurt6t, s hogykis tevetejhezjusson temdrdek hunjurtatfiirt et. Igy6lteh6ttejetmeglasd fi zet, tart6seg6szs6ggel dehanincstejbortis ihatsz, csakneigy6lsohavizet!
igozihjrrillepdnye Nogymomo tlozzhval6k: Akelttdsztdhoz: f61kil6 lisa, 4 dl Iej,2 dkg 6leszt6,2 toj6s, 5 dkg margarin,5 dkg cukor, pici s6,cihomh6ly. Atiiltel6khez: 2 csokor kapor (fagyasztottis lehet), 1 kg trir6, csipet s6, 5 dkg cukor, 4 toj6s, 1 ev6kandlbizadara,2 dltejfril, 1 ev6kan6lolaj. A langyos - csipet s6val, cukorral izesitett tejben, felfuttatott 6lesztot beledolgozzuka lisztbe,6s a margarint,toj 6st,meg a reszeltcitromhdlyat hozzhadva jol bedagasztjuk. Letakarjuk,langyoshelyenkelesztjiik. Ujnyi vastagranyrijtva, v6konyankiolajozott tepsibeteritjiik. Az df;tdrttur6t a 2 dkg cukonal, csipet s6val, bizadar6val finomrav6gott kaporral, 2 tolfis s6rg6jf:al, meg a habb6vert 4 tojas fehdrj6velkeverjtik Atdsztarasimitjuk, 6skiizepesenmelegsiit6bensz6ppirosrasiitjiik. Ossze. A tejftllt simiira keverjiik, a marad6kcukorral, meg toj6s s6rg6j6val,6s a siit6b6l kivett, de m6g forr6 lep6nyrelocsoljuk. Mikor r6olvadt 5 percig
htilnihagyjuk,6skockarav6gjuk.
"oAszffmtdcnfififfi" igozrdg: Arony Minden 6vben egzszer esik majAlis, okos ember nem csak iszlk, kajAl is rt
l'
l,A
ven0e0l00cn:
Sore6t talaltam a babfozelekben, mikor fog a szakacs fej e mAr benoni?! A szakAcs ertatian, ez fut6 bab, uram, menekulds kozben kellett 1e16ni...
llantarhumor: Mirltkormrijatig6rtnekem 6ruljael van-em6ja? Hogynelennek6remsz€pen, mindenkinekvanmam6ja!
ven: fokhogymo Te vagy a parasztkiimfora, a vid6ms6gbiizirs r6zs6ja, a kacag6s6gi l6nyege, a fold szentfliszerfiive.
A tuzhely rozsar kozotti terepet aluf6liAval boritom be iS' kim6lem a t:uzinelyzomtncat. Az alufolia cse-r6je kissebb munka, mint a zomAnc Srakori suro-lAsa. Miel6tt a felszeletelt hrlsbkat melyhutobe takom koze teszek nylon 1apot,vagr f61i6t, igu sokkal elobb felenged. A baromfit forr(nis'elott hideg vizbe mdrtom, i5r lejon a tolla an61ku1,hoSr felszakadna a b6re. Bardth Mihdlvn6
AITRILXS
VEGIEGYL,]AZX
XX,OLD,AL
ts]iF.MONDO
$P@Rtr A mogottunk allo t6li sportn aptarat a sakk es az asztalitenisztdlti ki. Sakk-oz6inkkozul iskolas gyermekeink a DIAKOLIMPIA versenyein vettek reszt az alAbbiak szerint:
- 5okk oopotverreny Dirikolimpio, 2005. 02.05. Bdkdrgobo Alsos LeAnyok: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B.
Mez6kov6cshaza,,A" Orosh5.zaVorosmarty Orosh(va JozsefA. Isk. Szarvas Vegegrh6LzaAMK B6k6s Gyomaendr6d MezokovAcshdza,,B"
Fels6s Le6nyok: 1 7 , 5p o n t 1 5 , 5p o n t 14,5 pont 1 1 n.\h+
10 pont 9,5 pont
1. 2. 3. 4. 5. 6.
B6kescsabaiBelv6rosiIskola 9,5pont 9,5 pont MezokovAcshazaAlt.Isk. 9 pont Alt. Isk. Orosh6za Vorosmarty 8,5 pont GyomaendrridAtt. tsk. 7 Pont Vegegrhazat't'MrK 1,5 Oroshdza4. sz. Iskola Pont
A vegeryhazi AMK le6nycsapatAnak tagjai: 1. 2. 3.
A vegegrh6zi csaPat tagjai: 1. 2. 3. 4.
- Sokk oopotvarteny Didkolimpio, 2005.02.12. Bdkdrgobo
Balogh Edina Szemer6diBeAta KrivAn Anna Nydrl Nikolett
Huli Elizabet Domokos Kinga Szemer6diM6nika
Fels6s Fiuk: 1. BekesHepp FerencA1t.Isk.28 pont ( 1 0 0 % - o st e l j . )
A1s6sFiuk: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1. 12. 13. 14.
Bek6s,,B" Mezober6ny,,A" OroshSzaVorosmarty OroshazaJozsefA. Isk. Mezober6ny,,B" Szarvas Mezober6nyOrlay Gyomaendrod ,,A" Mez6kovdcshdza,,B" MezokovAcshdza ,,A" Gyomaendrod ,,B" V6gegihdzaAMK B6k6s,,B" B6kescsaba.SzlovAkIsk.
A v6gegrhAzi csapat tagjai: 1. 2. 3.
Pinter Patrik Gulyds JAnos Guly6rsGAbor
16,5 pont 16 Pont 13 Pont l2 Pont 1 1 Pont 11 Pont 10,5 Pont i 0 Pont 10 Pont 9,5 Pont 9,5 Pont 9 Pont B pont l pont
2. Orosh6za VorosmartY ,,A" 17,5 Pont 15Pont 3. Yegeg1ninaAMK,,4" 4. Mezobereny1. sz.Alt. Isk. 13,5pont 1 3 , 5p o n t 5. SzarvasAlt. Isk. 6. MezoberenyorlayP.s.Alt.Isk.13,5pont 7 . OroshdzaVorosmartY,,B" 13,5Pont 13 Pont B. Gyomaendrod A1t.Isk. l2Pont 9. Oroshdza4. sz. Iskola Tpont Alt. Isk. 10. Mezokovdcsheza Tpont l1.V€gegh€tzaAlaK,,e" A V6gegrh6za AMK bronzermes tagiai: 1. 2. 3. 4.
,,A," frucsaPatAnak
HorvAthAndrds Pint€r RenAt6 SdriMArk Duba P6ter
Az elso hat helyezett csapat oklevel, rnig az elso hArom helyezett csapat erem dijazAsban is 16szesult.
VEGEGYF{AZI
N2.OI-DAL
Di6kolimpia Sakk csaoatversenv
B6k6scsaba2005. 02. 19. Le6nyok 1994-95
(11 indul6) 7 pont 6 pont 4 pont 4 pont 4 pont 4 pont 4 pont 3 pont 3 pont 2ponI 1 pont
1. BaloghTunde 2. BacsaPAlma 3. Varga Bernadett 4. ..SzeLeiZs6ha 5. SebenNikolett Kunos N6ra 6. Mez6fi Viktoria 7. SzemerediBeAta B. 9. Ivdnyi Monika 1O. JAnoska Krisztina 1 1. ZahoranKitri Fifk1994-95
'
(25indu16)
iJ-
7 pont 6 pont 5,5 pont
13. 14.
Jdnos GuiydLs Gulyds Gdbor
3,5 pont 3,5 pont
a
Le6nyok 1997-92
(Tindulo)
l. 2. 3. 4. 5.
ijoros Eszter Nyiregrhdai Greta Kovalcsik Franciska SzemerediMonika Domokos Kinga
I/.
s.ztig;Monika ls-ari JanosKa Nrarlann
Fink]9g2-g3
APR.IL$
15.
DubaPeter
3 pont
18. L9.
Harczmann Gdbor Horvdth Andr6.s
S'pont 2,5 pont
Az elsri hat helyezett Versenyzr!oklev61,mig az elso hArom helyezelt versenyzci 6rem dijazAsban is r6szesult. Asztalitenisz Az asztaliteniszezok kiemeikedo mostmar hagromdnyos versenye, amit a sportcsarnokunkban 2005. februdr 26-dn rendeztuk meg ,,Farsang Kupa" asztalitentsz csapatverseny volt. A verseny eredm6nye:
B6res BenCe Baiogh Gergri rJorosArpao
1
TIIRMONDO
6 pont 4,5 pont 3 pont 3 pont 2por,t 1,5 pont
(2aindu16)
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Hegresi Zo1t6.n Oldh Bela Oldh Gdbor Molndr Levente GavallerAkos BagitaAkos
/-
5ar1 vlarK
B.
Flock Zolt6rn
6,5 pont 6 pont 5,5 pont 5 pont 4,5 pont 4,5 pont 4 pont 4 pont
14.
Pint6r RenAto
3 pont
1. 2. 3. . 4. 5. 6. 7. 8.
Bek6s T6tkomlos V€gegyhAzal. Cs6rdaszdllAsI. YEgeghAzaII. Sarkad Apdtfalva CsdrdaszAlldsII.
Kulondijban reszesult: Czebe G1nr1a(Bekes) a torna legsportszerubbj dtekosa. A verseny szinvonalAt emelte Bokdcs GAbor fT6tkomlos) NB l-es, Czebe Livra (Bekes)NB NB I/B-o, es Agoston istvAn (CsArdasz6L116.s) j II-es versenyzok dteka. Az els6 n6gr csapat 6remmel 6s kupAval volt dija.zva, a tobbi csapat egy-ery kupdval terhetett haza. A verseny tdmogat6i, akiket koszonet illet: Vegegrini:za Kozsegi Onkormdrnyzat, AMK Vegeg,hiaa, Kirdly SAndor, Figura Ferenc, Kunos JAnosne, J6Lkine Bdnfi Andrea, 6s Barecz Mih61v.
'*]i;flfi vilaeev*dnlil[:;*i4ft t-"',,lus'gl;;leiT, ffi ffi
llnnond|
BarnthMihSly Szerkeszli: kiado:v6gegyhdziOnkorm6nyzat Felelds
Nyomdaimunk6latok:Yes-Press 2001Bt. T6tkorxl6s,teL 68/461-964,e-mail:[email protected]
