Festivalový speciál na

ROZHOVOR: NEVŠEDNÍ HUDEBNÍK WANG LI VYSTOUPÍ NA FESTIVALU RESPEKT V PRAZE č.: 1122

PRAHA 2. 6.–8. 6. ZDARMA

STR. 22

Festivalový speciál na WWW.HOUSER.CZ

534_obalka.indd 1

5/31/11 11:31 AM

Našli jsme perfektní kombinaci. Přesvědčte se sami a přijďte ochutnat naši kávu.

Costa Coffee MY Národní Praha Národní 63/26,113 89 PRAHA 1 Costa Coffee Palladium Praha Náměstí Republiky 1,110 00 PRAHA 1 Costa Coffee Palác Flora Vinohradská 151,130 00 PRAHA 3 Costa Coffee OC Nisa Liberec České mládeže 456,460 03 LIBEREC Costa CoffeeAFIPalác Pardubice, Masarykovo náměstí 2799, 530 02 PARDUBICE Costa Coffee OC Olympia Srbická 464,415 01TEPLICE Costa Coffee MY Národní Praha Národní 63/26,113 89 PRAHA 1 Costa Coffee OC FORUM LIBEREC Soukenné náměstí 669/2a 460 01 LIBEREC IV – Perštýn

534_02-27.indd 2

5/31/11 11:14 AM

Editorial

Obsah 2 . 6 . – 8 . 6 .

KULTURNÍ TIPY 4–7 KALENDÁŘ FILMOVÝCH PREMIÉR + GILOTINA 8 K TITULU 9 FILM, KTERÝ NÁS ZAJÍMÁ: X-MEN: PRVNÍ TŘÍDA K TITULU strana 9

PROGRAMY KIN 11–21

O

d dnešního vydání můžu konečně přivítat i ty čtenáře, které nebavilo při obvyklém čtení Housera držet v ruce lupu, nasazovat si silné brýle, nebo si neustále od bratrance biologa půjčovat jeho zamilovaný mikroskop. Ano, jak jsem v minulém čísle avizoval, zvětšili jsme od dnešního vydání velikost písma. Není to z důvodů změny naší cílové skupiny, kterou bychom chtěli mermomocí rozšířit o řady seniorů, ale jednoduše pro pohodlí všech čtenářů. S pomocí velkých písmenek se v dnešním Houseru dočtete o novém českém snímku Lidice, který ohodnotil Aleš Mečíř. O filmu, který mapuje temný moment našich dějin, bych si vypůjčil Alešovo doslovné shrnutí: „Dluh české kinematografie vůči vlastním dějinám 20. století byl splacen a téma, které přitahovalo řadu režisérů, je konečně natočeno. Toť bohužel vše“. Dalším zajímavým tématem, na které už nebudete při čtení potřebovat sklenice od jogurtu, je rozhovor s čínsko-francouzským muzikantem Wang Li. Ten se u nás v nejbližší době objeví na hudebním festivalu Respekt. V lifestylové příloze se dnes dočtete o různorodosti trávení času u vody a samozřejmě na ní dostanete několik tipů, kde si půjčit kanoe, raft, ale i vetší loď, na které můžete strávit i několikadenní dovolenou. Přeji příjemné a především komfortnější čtení… Jiří Hradecký

RECENZE 10 ROZHOVOR + GILOTINA 22 KONCERTNÍ KALENDÁŘ 24

NÁRODNÍ DIVADLO NEPŘESVĚDČILO S HROU KONEC MASOPUSTU RECENZE strana 34

PROGRAMY KLUBŮ 29–32 RECENZE 34 PROGRAMY DIVADEL 35–37 RECENZE 38 PROGRAMY GALERIÍ 40–41

STRANA 22

Wang Li Z Číny jsem chtěl jednoduše vycestovat

LIFESTYLE 42–45 RESTAURACE 46

VYDAVATEL GRAND PRINC a.s. IČ: 26191784, DIČ: CZ26191784 GENERÁLNÍ ŘEDITEL David Mikula, www.grandprinc.cz EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 10606 ADRESA REDAKCE Vinohradská 174, 130 00 Praha 3, e-mail: [email protected], web: www.houser.cz, tel.: 272 107 111, fax: 272 107 100 MANAŽER TITULU/OBCHOD Ivan Pirohanič, [email protected], 775 852 550 ŠÉFREDAKTOR Jiří Hradecký, [email protected] ZÁSTUPCE ŠÉFREDAKTORA/WEB EDITOR Martin Vodička, [email protected] REDAKCE Aleš Mečíř, Ondřej Nekola, Karel Babiczka, Filip Nekodým, Ladislav „Poeta“ Zeman, Linda Urbášková, KOREKTURY Eva Holečková PROGRAMY Aleš Smutný, Iva Přivřelová, Aleš Harazim, Pavlína Brettová, Jan Novotný DTP studio DISTRIBUCE GRAND PRINC a.s. UZÁVĚRKA 10 dní před vydáním do 16:00 hodin, počet distribučních míst: 700, DODAL vychází pravidelně každý čtvrtek, XII. ročník, číslo 536/1122, vydavatel neodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy.

WWW.HOUSER.CZ

534_02-27.indd 3

5/31/11 11:14 AM

kulturní tipy

2. 6.–8. 6.

ČTVRTEK 2. 6.

PÁTEK 3. 6.

Folkové Podviní 2011 FESTIVAL, PŘÍRODNÍ PARK PODVINÍ, 16:30 V malebném prostřední Přírodního parku Podviní ve Vysočanech se uskuteční již osmý ročník folkového festivalu Folkové Podviní 2011. Návštěvníci tohoto festivalu se můžou těšit na tyto interprety C&k Vocal, Romanika, Pavlína Jíšová a přátelé, Hop Trop, Maraca. Dobrá muzika, pohodová atmosféra a kousek přírody uprostřed Prahy. No, nezní to jako lákavý program na čtvrteční večer?

Pan Taxi v kině Ponrepo

Oscarový Byt s legendárním Jackem Lemmonem FILM, KINO PONREPO, 20:00 Byt Jacka Lemmona je pro Freda Mac Murraye a Shirley Mac Laine opravdovým hnízdečkem lásky. Úředník z pojišťovny C. C. Barter má problém: nemůže bydlet ve vlastním bytě. Jednou totiž půjčil klíče jednomu svému nadřízenému a jeho milence, a tento zvyk se bleskurychle rozšířil. A nyní už jeho byt využívají pro své intimní schůzky nejrůznější šéfové ze všech možných oddělení. Jelikož však Baxter dostal slib, že na něj nebude zapomenuto, až dojde ke změnám v zaměstnanecké hierarchii, jen se tiše užírá vztekem – a to až do chvíle, kdy zjistí, že milenka pana Sheldrakea, ředitele společnosti, a jeho nedávná láska…

V pátek v Kainu zahrají Votchi HUDBA, RC KAIN, 21:00

FILM, KINO PONREPO, 17:30 Francouzská veselohra – pařížský taxikář Verger nalezl jednoho dne po skončení jízdy ve svém voze zapomenutou kabelku s třemi sty tisíci franků. Je v pokušení ponechat si zapomenutý obnos, jeho svědomí však proti této nepoctivé myšlence protestuje tak hlasitě, že se rozhodne nalezené peníze vrátit. Je to ovšem spojeno s obtížemi, protože Verger nezná majitelku kabelky. Hledá ji tedy v různých částech Paříže, a když se posléze přeptává po jedné z pasažérek v jistém baru, je zatčen pro podezření ze spoluúčasti na krádeži peněz.

Vrátíš se ke mně po kolenou v Branickém divadle

Kapela Votchi hraje zejména vlastní skladby s anglickými texty. Zakládá si na propracovanosti svých skladeb, které jsou plné vnitřního napětí, nečekaných změn, netypických aranží a energie. O jejich hudbě lze říct, že se pohybuje na pomezí art a hard rocku. Její kořeny vyrůstají zejména z hudební tvorby 70. let minulého století a lze v ní nalézt vlivy Deep Purple, Ježuro Tull nebo Uriah Heep. Vstup je zdarma.

ČINOHRA, BRANICKÉ DIVADLO, 19:00 Kome-

Výstava Transparency Nation v DOXU

die Ivy Janžurové a Stanislava Remundy, která je návodem pro ženy, jak odhalit skrývaná tajemství manžela, a pro muže, jakých chyb se vyvarovat, aby jejich manželství zůstala i nadále úsměvná. Příběh hry se točí kolem manželského páru. Žárlivý manžel odjíždí do lázní a v kufru si odváží dopis ctitele své ženy. Ta se za svým mužem vydá, aby dopis za každou cenu získala zpět pomocí nejrůznějších přestrojení.

Ateliér Skla pod vedením ak. soch. Ronyho Plesla na Vysoké škole uměleckoprůmyslové představí svou nejnovější tvorbu na výstavě, která bude vytvořena speciálně pro prostor Centra současného umění DOX. Součástí prezentace budou mimo jiné designové kolekce vytvořené ve spolupráci s významnými českými výrobci skla. U příležitosti výstavy bude vydán katalog, který by měl být jakýmsi manifestem ateliéru.

4

534_02-27.indd 4

VÝSTAVA, CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ, 11:00

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:14 AM

kulturní tipy

SOBOTA 4. 6.

NEDĚLE 5. 6.

5. ročník festivalu Out of Home Shakespeare ve Stavovském s kapelou Navigators

ČINOHRA, STAVOVSKÉ DIVADLO, 19:00

FESTIVAL, KLUB GOX, 20:30 V klubu Gox se uskuteč-

Bohatý kupec Antonio věří svým investicím, ale jeho lodě obtížené nákladem se nevracejí, a proto podepíše krajně rizikový úpis i člověku, kterým pohrdá. Žid Shylock trvá na plnění kruté smlouvy, vždyť v jeho světě je slovo zákon. Měli by snad splatit své závazky i ti, kteří byli obdařeni výsadním postavením ve společnosti. Smlouvy jsou přece jenom pouhá slova, a s dobrým právníkem se dá nad nimi vyzrát. Kupec benátský, tato velká Shakespearova hra, se vrátil do Národního divadla po padesáti letech.

ní již pátý ročník festivalu na podporu dětských domovů Out of Home. Výtěžek půjde na projekt Život nanečisto, který se věnuje začlenění dětí do společnosti ve chvíli, kdy opustí dětský domov. Nejdříve vystoupí kapela 4signs a od půl jedenácté budou hrát Navigators. V sedmičlenné sestavě hrají navigators od roku 2005, kdy se dostali jako jedna ze čtyř stovek přihlášených kapel do semifinále známé soutěže mladých talentů Coca-Cola Popstar. Dnes jsou jednou z mála českých hudebních skupin, které se pravidelně objevují na známé hudební televizi MTV Europe.

Mickey a Mallory v Aeru FILM, KINO AERO, 22:30 Mallory neměla mnoho důvodů být šťastná. Otec ji tyranizoval a sexuálně obtěžoval, matka nepodnikala nic na dceřinu obranu. Když se dívka náhodně setkala s Mickeym, byla z toho láska na první pohled. Ještě téhož večera si tajně vypůjčili auto Malloryina otce a vyrazili na projížďku. Otec nahlásil krádež policii, uprchlíci byli dopadeni a Mickey putoval za mříže. Podařilo se mu však utéct, a tak se zanedlouho znovu objevil u Mallory. Jejich setkání však mělo hrůzný průběh.

Štěpán Markovič zaválí v Agharta Jazz Centru HUDBA, AGHARTA JAZZ CENTRUM, 21:00 Saxofonista Štěpán Markovič patří k našim nejuznávanějším saxofonistům. Má široké pole působnosti od účinkování s Guločar, Ray Charlesem či Billem Clintonem. Působí také jako pedagog na Konzervatoři Jaroslava Ježka. Skupina AghaRTA Gang vznikla původně z nouze – bylo třeba vytvořit jazzovou sestavu, protože z programu klubu AghaRTA vypadla jedna z kapel. Hudebníci našli velmi rychle společnou řeč a z náhodného setkání vzniklo nové jazzové uskupení. INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_02-27.indd 5

5

5/31/11 11:25 AM

kulturní tipy

2. 6.–8. 6.

PONDĚLÍ 6. 6.

ÚTERÝ 7. 6.

Lazebník sibiřský v kině Světozor FILM, KINO SVĚTOZOR, 18:30

Pouta

Příběh z totalitního Československa od Radima Špačka FILM, KINO MAT, 20:30 Československo, 1982. Totalitní režim se zdá jako nekonečný a neukončitelný. Antonín, příslušník tajné policie, je vnitřně neklidný, možná až psychopatický násilník, plný neartikulovaného vzteku a zoufalství. Znuděný vším okolo sebe nasměruje své démony ke zdánlivě čistému, spíše ale neuchopitelnému bodu – k mladé ženě Kláře. Není to láska ani jiný druh čisté vášně – pouze spalující touha po iluzi útěku z šedivé klece a nudy. Antonínova nesmyslná snaha získat Kláru pro sebe ho obrací nejen proti tradičním nepřátelům režimu, ale i proti vlastním lidem a systému samotnému. Pokud ale Antonín porušuje pravidla organizace, jíž slouží, není to gesto občanské nebo dokonce politické – je to vzpoura čistě osobní a zběsilá.

Rapový večer s Arrested Development

Mladá Američanka Jane Callahanová cestuje do Ruska. Během své cesty sdílí kupé se skupinou mladých divokých kadetů. Mezi nimi je i Andrej Tolstoj, elegantní a vášnivý mladý muž. Kadet se do této krásné a nezvyklé cizinky bláznivě zamiluje. Na moskevském nádraží očekává Jane Douglas Mc Cracken, excentrický vynálezce, který se snaží získat podporu velkovévody, aby mohl prodat Rusku svůj vynález. Janeninou rolí je obměkčit úředníky a okouzlit všechny Mc Crackenovy potenciální zákazníky. Jane by se ráda znovu setkala s hezkým mladým kadetem Tolstým, a tak ho navštěvuje ve vojenské akademii. Tam je představena generálu Radlovovi, muži, kterého má na přání Mc Crackena svést.

DJ Foggy Fogosh zahraje v Akropoli HUDBA, PALÁC AKROPOLIS, 22:30 V úterý po desáté hodině si můžete zajít na trochu té muziky zdarma do Paláce Akropolis. V divadelním baru bude dělat DJ raper a graffiti writer Foggy Fogosh. Na deskách se bude protáčet hlavně oldschool rap a funky. Alternativou k této hudbě pak bude malá scéna, kde vystoupí DJs Riddimwise Forward March Posse, kteří budou hrát dancehall a reggae.

HUDBA, LUCERNA MUSIC BAR, 20:00 Na začátku druhého červnové-

INZERCE

ho týdne zavítá do Prahy velmi pozoruhodná rapová kapela z USA. Arrested Development jsou hudební skupinou, která respektuje ženy, propaguje rodinu, spiritualitu a odpovědnost mužů. Jejich hudba je o vědomí, Zemi, africkém sebeurčení a lásce. Nazývají svá živá vystoupení slavnostmi. Oslavují moc života, jistotu smrti a boje předků, na jejichž ramenou dnes stojíme.Jsou známí pro svou charitativní činnost. Finančně podpořili například Jižní Afriku v boji za svobodu. Kromě toho jsou aktivní i v dalších charitativních projektech. Koncert Arrested Developmnet patří díky své exkluzivitě mezi vysoce honorované. Lístek v předprodeji stojí 500 Kč, na místě 600 Kč.

Soutěž o 5x2 vstupenky na Sázavafest Sázavafest se uskuteční od 4. do 7. srpna v Benešově u Prahy a jeho hvězdami budou kapely Hurts, Alphaville, The Subways, Nouvelle Vague, Jazzanova, Belleruche, Kosheen, Irie Révoltés, Jana Kirschner a další. Soutěžní otázka: V současné době platí akce na vstupenky 3+1 nebo 4+2. Do kdy trvá tato akce? a) do konce června b) do 7. 7. 2011 c) do 12. 6. 2011 Pošlete SMS ve tvaru:„HOUSER SAZAVA A, B nebo C“ na číslo 900 06 09. Cena SMS 9,- Kč vč. DPH, technicky zajišťuje ERIKA a.s., www.erika-as.cz, www.platmobilem.cz Soutěž končí 8. 6. 2011 6

534_02-27.indd 6

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:14 AM

kulturní tipy

STŘEDA 8. 6.

ORIGINAL mejdan v Roxy PARTY, ROXY, 19:30 Dámy a pánové, letošní festivalové léto se přibližuje mílovými kroky a to je správný důvod ho oficiálně zahájit! ORIGINAL MEJDAN s datem 8. června 2011 pohostí v legendárním klubu Roxy hned několik vystoupení interpretů, kteří by vás měli naladit na tu správnou festivalovou provozní teplotu. Line-up je opravdu našlapaný! Vystoupí Kapitán Demo, I like You Hysteric, IM Cyber + MC One Two + Charlie One, DJ Rockstar + Oliver Drummer, Bounce!Bounce! (Kay & Tuzex), Chris Sadler & Josef Sedloň, Mr. Ultrafino, Celým večerem vás bude provázet zpěvačka Charlie One z Ohm Square a Maks. Chybět nebude ani electric boogie show v podání Hybrid Crew nebo Yoyo exhibice od bandy Sleeperz. Těšte se!

DOPORUČUJEME

Módní fotka se posunuje dál – Now & Wow

Zpívání v dešti na programu kina Aero FILM, KINO AERO, 20:30 Konec němého filmu, začátek velké lásky a pravda o lži, co má krátké nohy v jedné z nejslavnějších hudebních komedií v historii kinematografie. Je to klasický „integrovaný muzikál“, v němž písně a tanec nahrazují dialog zpravidla ve vypjatých romantických scénách. Byl nominován pouze na dva Oscary, za vedlejší ženskou roli Jean Hagenová a za nejlepší hudbu, avšak k velkému překvapení nakonec nezískal žádnou cenu.

Veteráni ska a reggae na Parukářce HUDBA, PARK PARUKÁŘKA, 17:00 A je tu další ročník open airu Žižkov sobě! Již třetí ročník festivalu zaměřeného na ska a reggea Vám letos představí průkopníky těchto rytmů v našich zemích. Jako headliner vystoupí legenda ska, pražská formace Sto zvířat. Aktuálně propagující své nové album: STODVACET! Jako předskokani se představí reggae průkopníci kapela Švihadlo. Celý program pak odstartují CCNT Allstars. Jako každý rok se můžete těšit na parádní sluneční atmosféru, kvalitní občerstvení a kvalitní hudební produkci. Vše na překrásném místě žižkovské Parukářky. Vstup jako vždy zdarma.

W W W. H O US E R .CZ

534_02-27.indd 7

KDYŽ SE ŘEKNE MÓDNÍ FOTOGRAFIE, řada z nás si vybaví vychrtlé modelky, pózující v luxusních pětistránkových časopisech, které jsou vytištěny na tom nejlepším papíře. Doba se v tomto ohledu však už před časem obrátila. Mladí fotografové se přestali soustředit na obálky časopisů jako Vogue nebo Harper‘s Bazaar a svoje fotky začali cílit na širší publikum. Po celém světě se tak před několika lety začaly objevovat módní blogy, které ukazují mnohdy syrové fotky z ulice. Na blozích se tak míchá reportážní, lifestylová i módní fotografie, které vytváří mladý pohled na moderní svět, ve kterém žijeme. Tento trend představuje výstava Now & Wow – znovuzrození módní fotografie, která ukazuje svěží práci z internetových blogů. V galerii Langhansa je tak k vidění velký výběr fotek od Číny po Jižní Ameriku, od USA po Českou republiku, a to v interaktivní podobě. Ta je založena na digitálních technologiích, s použitím převážně iPadů a plochých obrazovek, které mají být současné odpovědi na otázku, jakým způsobem dnes obrázky cestují světem. Součástí výstavy je také vzácná módní série z devadesátých let, od světově proslulého fotografa Roberta Franka, a rovněž notoricky známá série „Go Sees“ (Castingy) mezinárodního módního fotografa Juergena Tellera. Oba umělci jsou na přehlídce zastoupeni monografiemi, které seznámí publikum s neznámou prací Roberta Franka a dlouhodobě vyprodanou publikací (Juergen Teller). Výstava je v galerii Langhansa k vidění do 9. července. Jiří Hradecký 7

5/31/11 11:14 AM

film

kalendář filmových premiér

2. 6. Lidice

Příběh obyčejných lidí, kteří se absurdní shodou náhod připletli do cesty dějinám. Takový je příběh nového česko-polského filmu Lidice. Podle scénáře Zdeňka Mahlera, oceněného cenou Sazky v roce 2007, nabízí pohled na tragický osud Lidic za 2. světové války z neobvyklé perspektivy. Přibližuje osudy obyvatel Lidic skrz mezilidské vztahy, a to zejména lásku, která stojí na začátku celého příběhu. Jde o velkofilm plný emocí, který poukazuje na to, jak zdánlivé maličkosti mohou změnit chod dějin a způsobit tragédii.

Drama, válečný, historický, Česko, Polsko, 2011, 126 min, režie: Petr Nikolaev, hrají: Karel Roden, Zuzana Fialová, Roman Luknár, Zuzana Bydžovská, Ondřej Novák, Norbert Lichý, Veronika Kubařová, Václav Jiráček, Jan Budař, Joachim

Chcete více recenzí, aktualit a novinek? 8

534_02-27.indd 8

Paul Assböck, Sabina Remundová, Milan Kňažko, Pavlína Štorková, Marek Adamczyk, Jiří Vobecký, Jiří Ployhar ml., Karel Zima, Bořík Procházka, Adam Kubišta, Ludmila Šafářová, Ondřej Havel, Marika Šoposká, Jan Vondráček, Miroslav Hanuš, Mariusz Osmelak, Anna Kratochvílová, Šárka Teplíková, distributor: Bioscop. Rok 1942 – německá propaganda úzkostlivě tají genocidu páchanou na civilním obyvatelstvu. Po atentátu na druhého muže třetí říše Reinharda Heydricha však udělá výjimku. Po vypálení malé české vesnice Lidice vše vyhlásí do světa. Jako záminka k vypálení obce stačí jeden milostný dopis. V době svého tragického konce, v červnu 1942, měly Lidice za sebou dějiny trvající nejméně šest staletí. Nacisté chladně popravili všechny lidické muže, ženy a děti převezli do koncentračního tábora. Některé děti dali na převýchovu. Celková bilance – 192 popravených mužů, 58 žen zemřelo v koncentračních táborech a 88 dětí bylo posláno do plynu. Obec Lidice byla vymazána z map a srovnána se zemí. Výpravný velkofilm Lidice je natočen podle skutečné události.

Kung Fu Panda 2 Chlupatý pandí chlapík Po si plnými doušky užívá život legendárního Dračího bojovníka, který společně s pěti přáteli, Tygřicí, Jeřábem, Kudlankou, Zmijí a Opičákem, hájí rodné údolí. Všudypřítomnou pohodu ale naruší zprávy o zlosynovi, který plánuje krádež mocné zbraně, jež by mu mohla pomoci dobýt Čínu a zničit umění kung fu.

Animovaný, akční, komedie, rodinný, USA, 2011, 90, režie: Jennifer Yuh, hudba: Hans Zimmer, John Powell, hrají: Jack Black, Angelina Jolie, Seth Rogen, Dustin Hoffman, Lucy Liu, James Hong, David Cross, Michelle Yeoh, Jean-Claude Van Damme, Victor Garber, Gary Oldman, James Woods, Jackie Chan, Danny R. McBride, distributor: Bontonfilm. Po společně s Pěti postrachy vyráží na strastiplnou pouť napříč Čínou, na jejímž konci čeká mocný nepřítel. Jak ale mohou přeborníci kung fu zničit zbraň, která je odolná vůči tomu, co ovládají nejlépe? Po musí zapátrat v minulosti a ve svých kořenech, na které úspěšně zapomněl. Jedině tak může získat schopnosti, které mu dají šanci na vítězství.

HVĚZDNÉ VÁLKY, TENTOKRÁT MODŘE o e-mailové schránky mi nedávno přišlo oznámení od distributora Blu-ray disků u nás, že k nám co nevidět přijde velkolepé balení ságy Hvězdné války. Chlubí se, že budou i s českým dabingem, budou mít spoustu bonusů a nejspíš z toho balení vyskočí i George Lucas, zamává vám a pak proskočí oknem a poběží domů. U té poslední věci si nejsem úplně jistý, ale tak nějak to vyznělo. Nemám nic proti tomu balení, určitě si ho koupím, ale obávám se, že nikoliv v Čechách. Pokud z Velké Británie nevyjde o polovinu levněji i s poštovným, o jednu třetinu určitě. A o ten „úžasný český dabing“ opravdu nestojím. Ale já jsem divný člověk vládnoucí anglickým jazykem. Kdyby se na Hvězdné války chtěli podívat moji rodiče, asi bych jim tu modrou mod placku z Británie pustit nemohl. Mám ovšem pocit, že rodiče ani nevědí, co to ten Blu-ray p vlastně je. Jsem rád, že přešli alespoň z VHS kazet na DVD. Jaká sorta so lidí má vlastně dneska Blu-ray přehrávače? Nejsou Nej to spíše filmoví gurmáni? Takoví, kteří když už mají obraz v precizním HD rozlišení, si film určitě nebudou prznit českým dabingem v nuzném n zvuku Dolby Digital 5.1, když je na disku většinou D i mohutnější TrueHD zvuk, neřkuli nekompresovaný mohut 7.1 zvukový zvuk výstup? Možná se pletu a Blu-ray přehrávače už jsou tak levné, že je má každý, komu se DVD přehrávač nedávno porouchal, ale nemyslím pře si, že ž by b to tak bylo. Ale vlastně by mě mělo těšit, že u nás ty Hvězdné války k dispozici vůbec budou, a že kvůli místu na disku nevyhodili všechny ty bonusy. V době DVD totiž něco takového bylo skoro pravidlem. Zatímco v zahraničí byly k dostání sběratelské verze disků s třemi hodinami bonusů, u nás jsme měli holý film, bonusy se vyhodily, aby bylo místo na český dabing a ve statickém menu jsme si mohli vybrat možná tak upoutávky na další filmy distribuované stejnou společností. Je to levnější, většinová veřejnost na bonusy stejně nekouká a dabing je na disku důležitější. A filmový gurmán se prostě musel naučit pořádně anglicky. A kupovat z Velké Británie nebo Ameriky – stejně to vyšlo levněji. Aleš Harazim

D

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:14 AM

k titulu

X-Men: První třída – návrat ke kořenům F

ilmová série podle marvelovských komiksů o superhrdinech obdařených speciálním genem je vedle batmanovské ságy asi nejsledovanější komiksovou adaptací posledních let. SESTUPNÁ TENDENCE Po našlápnutých a zatím nejzdařilejších prvních dvou dílech X-Men (2000) a X-Men 2 (2003) v režii talentovaného Newyorčana Briana Singera, který dokázal soupeření mutantů a lidí vnuknout nějakou látku pro zamyšlení, přišla do kin další dvě pokračování, která už ale prvním dvěma dílům xmenovské filmové ságy zdaleka nestačila. Před pěti lety to byl nejprve film X-Men: Poslední vzdor, který režíroval Brett Ratner, pod jehož vedením přibylo nastavované kaše plné provařených klišé. Poté vstoupil před dvěma lety do kin další film vracející se k počátkům superhrdinské ságy s názvem X-Men Origins: Wolverine v režii Jihoafričana Gavina Hooda, kterému navíc práci ztížili ne moc povedený scénář. Zkrátka ani přesvědčivé výkony Hugha Jackmana v roli Jamese Logana a Lieva Schreibera coby záporáka Victora Creeda už nemohl celkově špatný dojem z Wolwerina napravit a Hood největší měrou přispěl k postupnému rozčarování z celé mutantí série. DOBRÁ STARTOVNÍ POZICE Je tedy velkou neznámou, jak se s uvadající populariW W W. H O US E R .CZ

534_02-27.indd 9

tou série o mutantech s nadpřirozenými schopnostmi vyrovná rodilý Londýňan Matthew Vaughn, kterému byla svěřena režie dalšího filmu s názvem X-Men: První třída. Startovní pozici po dvou slabších dílech nemá zrovna nejlepší, ale hovoří pro něj jeho předchozí tvorba, v níž dokázal, že je všetranně nadaným režisérem. Debutoval svižnou gangsterkou Po krk v extázi s Danielem Craigem v hlavní roli, uspěl i s romantickou pohádkou pro dospělé Hvězdný prach (kvůli ní Vaughn odmítl režírovat X-Men: Poslední vzdor), kde se objevili Robert De Niro, Michelle Pfeifferová či Ricky Gervais, a složil poctu komiksovým superhrdinům v hravém snímku s ďábelským tempem Kick-Ass. Vaughn má odstup, je nápaditý a když mu sedl Kick-Ass, je možné spekulovat, že se mu podaří posunout laťku xmenovské série minimálně na výšku, kterou nasadil Brian Singer v prvních dvou dílech. Mimochodem Singer je společně s Sheldonem Turnerem pod filmem X-Men: První třída podepsán coby jeden ze scenáristů, což jen více zesiluje divácká očekávání (původně měl na režisérskou stoličku usednout opět Singer, ale kvůli práci na jiném projektu přenechal režii páté xmenovské adaptace právě Vaughnovi). ZLATÁ ŠEDESÁTÁ Co ale od X-Mena: První třídy vlastně očekávat? Dějově se vrátí ještě před X-Men Origins: Wolwerine, tedy

Originální název: (X-Men: First Class) Info: USA, 2011, 110 minut Scénář: Ashley Miller, Zack Stentz, Jane Goldman, Matthew Vaughn Režie: Matthew Vaughn Kamera: John Mathieson Hudba: Henry Jackman Hrají: James McAvoy, Michael Fassbender, January Jones, Nicholas Hoult, Kevin Bacon, Jennifer Lawrence, Lucas Till, Edi Gathegi, Jason Flemyng, Morgan Lily, Zoë Kravitz, Rose Byrne, Oliver Platt, Bill Milner, Laurence Belcher Premiéra: 2. června do šedesátých let minulého století, do období studené války, která hrozila přerůst v jaderný konflikt. Diváky čeká odpověď na otázku, proč se dva kamarádi obdaření neobvyklými schopnostmi Charles Xavier (James McAvoy) a Erik Lensherr (Michael Fassbender) stali zarytými nepřáteli: Profesorem X a Magnetem. Vaughn se prý snažil barevnou stylizací navodit atmosféru původních komiksových sešitů autorů Stana Leea a Jacka Kirbyho, kteří začali vydávat mutantí komiksy právě v první polovině 60. let. Jestli se mu to podařilo, budete mít možnost posoudit už 2. června, kdy První třída vstupuje do českých kin. Karel Babiczka 9

5/31/11 11:14 AM

film

recenze

Lidice se topí v patosu

LIDICE Info: Česko/Polsko, 2011, 126 minut Režie: Petr Nikolaev Scénář: Zdeněk Mahler Hrají:Karel Roden, Zuzana Fialová, Roman Luknár, Zuzana Bydžovská, Ondřej Novák, Norbert Lichý, Veronika Kubařová, Václav Jiráček, Jan Budař, Joachim Paul Assböck, Sabina Remundová, Milan Kňažko, Pavlína Štorková, Marek Adamczyk, Jiří Vobecký, Jiří Ployhar ml., Karel Zima Premiéra: 2. června

★★

D

louho očekávaný historický velkofilm Lidice, ke kterému napsal scénář Zdeněk Mahler a natočil ho Petr Nikolaev, dorazil do českých kin. Celkový dojem z filmu lze popsat asi těmito slovy: Dluh české kinematogafie vůči vlastním dějinám 20. století byl splacen a téma, které přitahovalo řadu režisérů, je konečně natočeno. Toť bohužel vše. PLAKÁT Z FILMU DO UČEBNIC Nápad natočit pohnutý příběh Lidic už mělo několik tvůrců před Alicí Nellis, třeba Martin Frič nebo Miloš Forman. Ale Nellis musela nakonec od připraveného projektu kvůli nemoci odstoupit. Lidice pak přijal jen asi dva měsíce před samotným natáčením Petr Nikolaev a provedl jen malé změny v úvodu filmu a vyměnil několik herců. Jinak prý do již připraveného filmu nijak výrazně nezasahoval. Nakonec tedy vznikl film převážně akademického střihu, který sice dokáže na více než dvě hodiny zaměstnat divákovu pozornost, ale větší ambice bohužel nemá. Přes slzy v očích, které z diváka tvůrci dolují hlavně v druhé části, zůstane nakonec jen velmi matný dojem. A aby těch emocí nebylo náhodou málo, běží k závěrečným titulkům ještě jména žen, které dostaly z piety jméno Lidice. Je v tomto ohledu příznačné, že už teď je prý domluveno, že plakát k filmu Lidice bude od příštího roku součástí školních učebnic. Jak symbolické, protože (bez urážky) jako film pro školy totiž ve výsledku působí. PŘÍLIŠ POPISNÉ ZPRACOVÁNÍ Lidice sledují osudy rodiny Františka Šímy (Karel Roden), 10

534_02-27.indd 10

který v sebeobraně zabije jednoho svého syna, za což musí jít do vězení. Mezitím se ale začne odvíjet příběh nešťastné lásky, jenž se ve finále stane shodou nešťastných událostí záminkou pro vyhlazení celé vesnice. Když se pak nic netušící Šíma vrací z vězení, je všechno už jinak. Každá záminka připomenout hrůzný lidický zločin je dobrá a jejich osud by neměl být nikdy zapomenut, proto je smutné, že film nemá přesah, hlubší podnět k zamyšlení, který by z vás nevyprchal pár kroků po opuštění kina. Kromě patetického líčení toho, co motivalo Němce k srovnání Lidic se zemí a vyvraždění jejich obyvatel a zakotvení příběhu v popsání toho, že za vším stála jen „nevinná“ milosrdná milostná lež, už není kromě citového ataku v závěru nic, čím by se vás tento film nějak hlouběji dotknul. Postavy kromě Karla Rodena v roli synovraha a několika mladších a méně známých herců ještě působí docela uvěřitelně, ale ostatní mají tak málo prostoru, že z nich nakonec zůstavají jen plakátové figurky. V závěru filmu, kdy Šíma přebývá v opuštěném malém nádraží, se pak vrší za doprovodu patřičně patetické hudby trochu prvoplánově působící obrazy, které ve své zkratkovitosti působí až nezáměrně komicky.

Šíma, jsou natočeny podivně „televizně“. Svůj díl viny na tom mají i dvě špatně obsazené postavy. Jednou je bachař v podání Roberta Nebřenského, podruhé pak Šímův spoluvězeň v podání Jana Budaře. Typově se do svých rolí prostě nehodí. Lze tedy jen litovat, že Lidice nenatočil třeba už zmíněný Miloš Forman, který chtěl údajně vyhlazení vesnice na Kladensku pojmout odvážně a provokativně jako německý propagandistický film. A ne že bychom neměli i v současné české kinematografii příklad, že točit o neuralgických bodech naší nedávné historie lze originálně, a ne jen suše popisně a pateticky. Přesně opačný postup než Lidice a Habermannův mlýn totiž zvolil režisér Marek Najbrt ve svém nedávném Protektorovi. Dokázal, že i o velmi vážných věcech lze natočit živý film, aniž by zobrazované události nějak zlehčoval. Jeho formálně vytříbený a myšlenkově podnětný Protektor měl navíc svěží soundtrack, skvělé napsané postavy, dobré herce a fungující dialogy. Aleš Mečíř

NEDOSTATEK ODSTUPU Osud filmu Lidice tak svým způsobem následuje příklad Habermannova mlýna, který nedávno natočil Juraj Herz o méně známé kapitole našich moderních dějin, totiž vyhnání Němců. K tématu se postavil opět značně akademicky a bez výraznějšího přesahu. Také Lidice mají celkem nevyvážené tempo, například scény z vězení, v němž se ocitne 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:48 AM

534_02-27.indd 11

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 12

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 13

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 14

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 15

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 16

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 17

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 18

5/31/11 11:14 AM

program

kina AERO (Biskupcova 1733/31, P3, T: 271 771 349, www.kinoaero.cz) Banksy: Exit Through the Giftshop (USA, VB, dok., 2010) čt 18:00 Biutiful (Šp., Mex., drama, 2010) út 20:00 Jack se chystá vyplout (USA, kom., drama, roman., 2010) so 18:00 Králova řeč (VB, Aus., drama, histo., 2010) st 18:00 Lidice (ČR, drama, vál., 2010) pá 20:00, po 20:30, út–st 10:00 Melancholia (Dán., Švéd., Fr., N, It., sci–fi, drama, thril., 2010) čt 20:30, ne 20:30 Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) pá 18:00 Opravdová kuráž (USA, western, drama, 2010) po 18:00 Takoví normální zabijáci (USA, trhil., 1994) so 22:30 Tetro (USA, It., Šp., Argen., drama, 2009) út 18:00 Zbytečná krutost (Čína, Hongkong, drama, 2009) so 20:30 Zdrojový kód (USA, Fr., sci-fi, drama, akční, thril., 2011) pá 22:30 Zpívání v dešti (USA, muzikál, 1952) st 20:30 Zvuk hluku (Švéd., Fr., kom., krimi, rodinný, hudební, 2010) ne 18:00 ATLAS (Sokolovská 371/1, P9, T: 222 312 737, www.kinoatlas.cz) ČESKÝ DOKUMENT 2011 (8. 6. – 9. 6.) Informace o festivalu a kompletní program naleznete na internetových stránkách www.atlascinema.cz Králova řeč (VB, Aus., drama, histo., 2010) po 17:30, út 20:30 PSYCHO FILM 2011 (3. 6. – 5. 6. v Praze) Informace o festivalu a kompletní program naleznete na internetových stránkách psychofilm.cz Vše pro dobro světa a Nošovic (ČR, dok., 2010) st 21:00 Zbytečná krutost (Čína, Hongkong, drama, 2009) po–út 20:30 Zvuk hluku (Švéd., Fr., kom., krimi, rodinný, hudební, 2010) po–út 18:00

Nevinnost (ČR, drama, 2011) st 18:00 Opravdová kuráž (USA, western, drama, 2010) st 20:30 Po dlouhé noci den (ČR, N, dok., 2011) út 20:30 Zdrojový kód (USA, Fr., sci-fi, drama, akční, thril., 2011) út 18:00

CROSS CLUB (Plynární 1096/23, P7, T: 736 535 053, www.crossclub.cz) Dívka, která kopla do vosího hnízda (Švéd., Dán., N, krimi, drama, 2009) st 18:00, 20:00, 22:00 DIVADLO PALACE THEATRE (Václavské nám. 819/43, P1, T: 224 228 814, www.divadlopalace.cz) Mental Power Prague Film Festival čt–pá 15:00

EVALD (Národní 60/28, P1, T: 221 105 225, www.evald.cz) Georgi a motýli (Bul., Kan., Fin., Niz., Nor., VB, dok., 2004) ne 20:00 Lidice (ČR, drama, vál., 2010) čt 15:30, 18:00, 20:30, po–st 15:30, 18:00, 20:30 Martha (N, drama, thril., 1974) pá 20:00 Nebe, peklo (ČR, dok., 2010) so 20:00 Nepřátelé rozumu (VB, dok., 2008) ne 15:00 Bitevní pole – Lurdy (ČR, dok., 2010), Lurdy a jejich zázraky (Fr., dok., 1955) so 15:00 Proč posedl amok pana R.? (N, drama, 1970) pá 17:30 Santiniho jazyk (ČR, thril., 2011) ne 17:30 Strach před strachem (N, drama, 1975) so 17:30 Ztráta a nalezení sebe sama (ČR, dok., 2002) pá 15:00

FRANCOUZSKÝ INSTITUT (Štěpánská 644/35, P1, T: 221 401 011, www.ifp.cz) Benda Bilili! (Fr., dok., hudební, 2010) čt 19:00, út 19:00 Mozartova sestra (Fr., drama, 2010) pá 19:00 Ta druhá (Fr., drama, 2008) st 19:00

INSTITUT CERVANTES (Na Rybníčku 536/6, P2, T: 221 595 212, www.praga.cervantes.es) Familia tortuga (Mex., drama, 2006) čt 19:00

BIO OKO (Františka Křížka 460/15, P7,

KAŠTAN – UNIJAZZ (Bělohorská 150/257, P6,

T: 233 382 606, www.biooko.net)

T: 233 353 020, www.kastan.cz)

Dívka, která kopla do vosího hnízda (Švéd., Dán., N, krimi, drama, 2009) st 20:00

KC BESEDA KLÁNOVICE (Slavětínská 120, Praha-Klánovice, T: 604 288 076, www.klanovickeforum.cz) Gnomeo a Julie (USA, VB, anim., rodinný, fantasy, roman., 2011) ne 16:00 Odnikud někam (USA, drama, 2010) čt 19:30

KINO LUCERNA – PRAHA

Démantová královna (USA, 1921) st 20:00 Kleopatra (USA, VB, Švýc., histo., biograf., drama, 1963) po 20:00 Pan Taxi (Fr., kom., drama, 1952) čt 17:30 Podezřelý (USA, thril., drama, krimi, 1987) út 17:30 Pohled z mostu (Fr., It., drama, 1961) út 20:00 Poplach na moři (Fr., vál., drama, 1938) po 17:30 Před maturitou (ČSR, drama, 1932) st 17:30 Příběh opravdového člověka (Rus., vál., drama, 1948) pá 17:30

(Vodičkova 704/36, P1, T: 224 216 972, www.lucerna.cz) Gnomeo a Julie 3D (USA, VB, anim., rodinný, fantasy, roman., 2011) so–ne 13:30 Lidice (ČR, drama, vál., 2010) čt–po 15:30, 18:00, čt–st 20:30, pá 13:00, po 13:00, út 16:30, st 15:30, 18:00 Osmdesát dopisů (ČR, drama, autobio., 2010) út 19:00

ROCK CAFÉ (Národní 116/20, P1, T: 224 933 947,

KINO RADOTÍN (Na Výšince 875/4, P16, T: 257 910 322, www.mcpraha16.cz) 3 (N, kom., drama, roman., 2010) ne 17:00, 19:30 Čertova nevěsta (ČR, pohádka, 2011) pá 17:00, 19:30 Láska a jiné závislosti (USA, roman., kom., 2010) so 17:00, 19:30

SVĚTOZOR (Vodičkova 791/41, P1, T: 224 946 824, www.kinosvetozor.cz) Banksy: Exit Through the Giftshop (USA, VB, dok., 2010) so–ne 20:30, út–st 20:30 Biutiful (Šp., Mex., drama, 2010) čt–pá 13:00, so–ne 17:45 Cena Pavla Kouteckého čt–pá 18:00, 19:30, 21:00 Černá labuť (USA, drama, thril., 2010) po–st 15:30 Další rok (VB, dram., 2010) so–ne 13:00 Lazebník sevillský (VB, operní f., 2010) út 18:45 Lidice (ČR, drama, vál., 2010) čt–st 13:15, čt–po 18:15, st 18:15 Melancholia (Dán., Švéd., Fr., N, It., sci-fi, drama, thril., 2010) čt–út 15:45, čt–po 20:45, so–ne 11:00, st 20:45 Nesvatbov (ČR, dok., 2010) po 20:30 Nickyho rodina (ČR, drama, dok., 2011) so–ne 11:00 Norské dřevo (Jap., drama, roman., 2010) po–st 17:45 Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) čt–ne 15:30, po–st 13:00

MAT (Karlovo nám. 285/19, P2, T: 224 915 765, www.mat.cz) Fikmik ne 15:00 Králova řeč (VB, Aus., drama, histo., 2010) čt–st 18:00 Nevinnost (ČR, drama, 2011) pá–ne 20:30 Pasáček vepřů so 15:00 Pouta (ČR, SR, drama, thril., 2010) po–st 20:30 MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, P5, T: 251 551 796, meetfactory.cz) Čtyři minuty (N, drama, psycho., 2006) st 20:00

PONREPO (Bartolomějská 291/11, P1, T: 224 233 281, www.bio-ponrepo.cz) Byt (USA, kom., drama, 1960) pá 20:00

www.rockcafe.cz) Když kámen promluví (ČR, dok., 2010) so 19:00 Vítězové AniFestu 2011 – výběr z oceněných filmů st 19:00

RUSKÉ STŘEDISKO VĚDY A KULTURY (Na Zátorce 1048/16, P6, T: 233 376 471, rsvk.cz) Malé tragédie po 18:00

Najdete nás na facebook.com/houser.cz INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_02-27.indd 19

19

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 20

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 21

5/31/11 11:14 AM

rozhovor

Wang Li:

B RU BR UM MLE MLE je liiddoovvý huude debn bníí náást bn s rooj pa p třříc ícíí do skupiny idio id ioffonů io n . Po nů Poch chház á í zř zřej ejměě z As A iee – nnaa čí číns nské ké kres kr e bběě zzee 3. století es př. n. l. je vidět hupř. př udebn de bníík hrající na b umli. br

Hudba bude vždy můj život Multikulturní festival Respekt, který se odehrává na ostrově Štvanice, je pomalu za dveřmi. První den festivalu, tedy 11. června, vystoupí mimo jiné i netradiční hudebník jménem Wang Li.

D

alší ročník festivalu Respekt, který proběhne 11. a 12. června, uvede řadu zajímavých hudebních jmen. V rozhovoru jsme se více seznámili s muzikantem Wang Li, který nám mimo jiné představil jeho hudební nástroj Brumle. Byl jste někdy v Praze, třeba i na dovolené? Zatím jsem v Praze nikdy nebyl, ale moc se k vám těším. Myslím si, že je Praha velmi zajímavé město. Hrajete na hodně netradiční hudební nástroj, tedy alespoň u nás ho moc neznáme. Jak byste ho popsal lidem a jaký zvuk vlastně brumle vydává? Při hraní se snažím spojit přírodu s vesmírem, není to klišé, ale pocit, který chci navodit i svým posluchačům. Zvuk samotného nástroje je transformace tónu, ticha a zpět. Je těžké to takto popsat. Myslím si, že vaše živá vystoupení oslovují publikum, než například nahrávka na desce. Jaký na to máte názor? To je zajímavá otázka, popravdě jsem se nad tím nikdy takto nezamýšlel. Asi se na to budu muset někdy osobně zeptat někoho v publiku. Z ČÍNY DO FRANCIE Hudebník Wang Li pochází z vojenské rodiny, jeho rodiče byli členy Komunistické strany Číny. Přes velmi přísnou výchovu v komplexu obývaném členy lidové armády odmítl zaměstnání, které pro něj rodiče vybrali, a po dokončení studií na vysoké škole emigroval do Paříže. Kousky z jeho prvního alba, věnovaného hudebnímu nástroji jménem brumle, jsou skladby osobního charakteru inspirované autorovými zkušenostmi, v nichž se snoubí čínské vlivy s vlivy západního světa. 22

534_02-27.indd 22

Hrajete na nějaké další hudební nástroje? Věnuji se jen brumli. Myslím si, že je potřeba se soustředit na jeden nástroj, aby se docílilo dokonalosti. Alespoň tedy u mě tomu tak je. Pocházíte z Číny, ale žijete v Paříži. Rozhodně to jsou dva diametrálně odlišné světy, odráží se vlivy těchto míst do vaší tvorby? Myslím si, že vliv místa, kde žijete, kde jste vyrůstal a podobně, se vždycky odrazí v tom, co děláte. Nicméně v mé hudbě není nic takového cílené, ale určitě se dá nějaký vliv rozpoznat. Proč jste si vlastně vybral Francii? Původní úmysl byl, že jsem chtěl vycestovat z Číny. Bylo mi vlastně jedno, kde se usadím. Chtěl jsem více poznat sám sebe a zařídit si život po svém. Nakonec si našel život, Francie a Paříž, mě. Vystupoval jste někdy v Číně od té doby, co jste se přestěhoval? Co si místní myslí o vaší hudbě? Zanedlouho budu poprvé vystupovat v Číně v rámci hudebního festivalu v Shanghai. Vůbec si v současné době nedokážu představit, jaké to bude a jak budou lidé na mé vystoupení reagovat. Jsem velmi zvědavý. Jaké jsou vaše další plány, jak si představujete budoucnost? Rozhodně se chci věnovat hudbě. Myslím si, že je pořád co zdokonalovat a kam se posunovat dál. Takže mě čeká práce, kterou miluji. Je třeba nějaký hudební styl, který byste si chtěl vyzkoušet nebo kterému se máte chuť věnovat? Velice mě v poslední době oslovila hinduistická duchovní hudba. Tento styl se nazývá Dhrupad a je pro mě velkým lákadlem. Filip Nekodým

HELENKA VONDRÁČKOVÁ, NÁRODNÍ KLENOT

T

ěžko říct, co se to s Helenou Vondráčkovou v poslední době děje. Mnozí by pro to měli pouze dvě slova – Martin Michal. Ale já se nebudu pouštět do bulvárních spekulací. O tom, co se stalo nedávno, se ale zmínit musím. Helena Vondráčková si totiž u Rady Českého rozhlasu začala stěžovat, že ji vůbec nehraje Radiožurnál. Její písničky jsou národní bohatství, takže by její úžasné songy měli hrát ze zákona. A ona by za ně měla dostávat své tučné tantiémy. Všichni by byli spokojení. Akorát Radiožurnál ji prostě hrát nechce, protože průzkumem u diváků zjistili, že o Helenku už dneska nemá nikdo zájem. Překvapivě, protože na českých diskotékách pořád statečně jede. Nejvtipnější na celém tomhle cirkusu je možná prohlášení Martina Michala, manžela Vondráčkové a zároveň jejího manažera, který začal říkat, že je to cenzura jako za bolševika. Spíše ta snaha nařizovat ostatním, co by se hrát mělo a co ne, mi připomíná minulý režim. Mnohem víc než to, že se někdo na základě průzkumů rozhodl nehrát někoho, kdo je všeobecně považován za starou vykopávku. Tím nemyslíme Helenku, ale její songy. A vůbec, „její songy“. Schválně si zkuste najít, kolik jich ona sama napsala. Zpěváci si rádi přivlastňují písničky, i když s nimi nemají nic moc společného kromě toho, že zazpívali napsaný text na napsanou hudbu. Nevím, jak vám, ale mně to přijde tak trošku jako dabing. Jako když někdo přemlouvá dílo někoho jiného. Může do toho dát emoce, může do toho dát všechen svůj um, ale rozhodně nemůže říkat, že by tu roli hrál. Aleš Harazim 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:14 AM

534_02-27.indd 23

5/31/11 11:15 AM

hudba

koncertní kalendář

2. 6. Čistychov Hiphopová smršť z bratislavské Petržalky vystoupí v rámci svého turné i v Praze. Pro křest svého nového alba RAP EVOLUCIA si slovenský raper vybral Lucerna Music Bar. ● Lucerna Music Bar 21:00, ??? Kč

3. 6. Bounce!Bounce! a The Fakes Legendární mejdany djských dvojic Bounce!Bounce! a The Fakes znáte. Teď přišel čas spojit síly a udělat nejdivočejší párty ve městě. Ve smíchovské Meetfactory se proto odehraje MASO! Trash electro, dubstep, metal. Hodně nahlas a hodně ostře. ● Meetfactory 21:00, bez vstupného

6. 6. Arrested Development 8. 6. Žižkov sobě 2011 Dvojnásobní držitelé Grammy, rapeři Arrested Development po několika letech vystoupí v Praze. Arrested Development je hudební skupina, která respektuje ženy, propaguje rodinu, spiritualitu a odpovědnost mužů. Jejich hudba je o vědomí, Zemi, africkém sebeurčení a lásce. ● Lucerna Music Bar 19:00, 500–600 Kč

3. 6. Orikoule Od vydání společného projektu Orikoule rapperů Jamese Colea a Oriona už uběhla celkem dlouhá doba. Po dlouhé době společně vystoupí v klubu Roxy a to i za účasti Vladimira 518, Hugo Toxxxe, Double J a Mika Trafika. ● Roxy 20:00, 120–190 Kč

5. 6. Roxette Kapela Roxette, kterou není potřeba představovat, vyjela počátkem března na turné. Na šňůře, se kterou objeli čtyři kontinenty, se zastaví i v Praze. ● O2 Arena 20:00, 690–1190 Kč

7. 6. Charlie Musselwhite Pokud máte rádi blues, tento koncert si nenecháte ujít. Jeden z mála bílých muzikantů, co se proslavili v tomto žánru se narodil v roce 1944 v Mississippi. Proslavil se začátkem 60. let a stal se předlohou pro film Blues Brothers. ● Lucerna Music Bar 21:00, 590–990 Kč

V rámci festivalu Žižkov sobě 2011 vystoupí kapely Sto zvířat, Švihadlo, CCTV Allstars a řada Djs. V případě nepříznivého počasí se koncert přesune do Paláce Akropolis. ● Park Parukářka 17:00, bez vstupného

8. 6. Original Mejdan Akce, která by měla zahájit letní festivalovou sezonu, pohostí v klubu Roxy hned několik vystoupení interpretů, kteří by Vás měli naladit na tu správnou festivalovou provozní teplotu. Mimo jiné vystoupí například Charlie One, KAY a TUZEX, Josef Sedloň nebo Im Cyber. ● Roxy 19:30, bez vstupného

INZERCE

24

534_02-27.indd 24

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:15 AM

534_02-27.indd 25

5/31/11 11:15 AM

534_02-27.indd 26

5/31/11 11:15 AM

hudba

Electronic Beats letos netradičně v pražském Divadle Archa Electronic Beats Festival Praha 2011, 10. června 2011 – Praha, Divadlo Archa – od 20.00, Lineup: Apparat Band, FM Belfast, Bonaparte, When Saints Go Machine.

H

udební a lifestyleový program Electronic Beats, v rámci kterého vystoupila v České republice od roku 2006 řada vynikajících hudebních interpretů jako například Prodigy, Underworld , Orb, Róisín Murphy nebo naposledy Caribou, se vrací do Prahy. Letošní Electronic Beats Festival podporovaný Deutsche Telekom proběhne v pátek 10. června v Divadle Archa. Organizátoři tentokrát přicházejí s impo-

zantním hudebním programem, v rámci kterého živě vystoupí Apparat Band, FM Belfast, Bonaparte a When Saints Go Machine. Všichni interpreti nabízejí zvuk a styl, kterým žije v současné době například klubová scéna v Berlíně. Čeští hudební fanoušci jistě ocení, že do Prahy zavítá právě Němec Sascha Ring, známý jako Apparat, a jeho live band. Apparat založil v roce 1999 spolu s Marco Haasem (aka T. Raumschmiere)

label Shitkatapult. O dva roky později vydal své debutové album „Multifunktionsebene”, poté „Tttrial and Eror” a druhé dlouhohrající album „Duplex”. Poté se Apparat věnoval experimentálním a dance-floorovým remixům pro různé interprety. V roce 2007 vydal jedinou dlouhohrající desku „Walls”, možná jeho nejkreativnější počin vůbec. V roce 2010 bylo toto album zařazeno do kompilační série !K7‘s DJ-Kicks, na které se objevila řada dubstepových a IDM tracků vedle experimentálního techna. Organizátoři Electronic Beats přivezou do Prahy také kapelu Bonaparte. Myšlenka na založení této kapely se zrodila v roce 2006 v Barceloně. První fanoušky získala aktuálně osmičlenná berlínská partička v roce 2008 skrze label Staatsakt, u kterého vydala své debutové album „Too Much.” Frontmana Bonaparte Tobiase pojí s týmem Electronic Beats Festivalu dlouholeté přátelství. Tobias se proto vedle Dietera Meiera, Borise Blanka a Mariana Golda zúčastnil autobusové hudební tour Berlínem na počest jubilejního 10. ročníku Electronic Beats. Kromě živých hudebních vystoupení napříč Evropou vydává Electronic Beats vlastní čtvrtletník, oceněný DVD magazín Slices zaměřený na elektronickou hudbu a provozuje webové stránky www.electronicbeats.net, na kterých jsou

k dispozici streamované videonahrávky z živých vystoupení na EB TV, exkluzivní remixy a živé nahrávky vysílané prostřednictvím internetového rádia, recenze alb a aktuální informace z oblasti módy a životního stylu. –pr–

soutěž

O DVA LÍSTKY NA ELECTRONIC BEATS Soutěžní otázka: V jakém roce se v České republice konal poprvé hudební festival Electronic Beats?

I a) 2005 I b) 2006 I c) 2007 Pošlete SMS ve tvaru: „HOUSER HUDBA A, B nebo C“ na číslo 900 06 09. Cena SMS 9,- Kč vč. DPH Technicky zajišťuje ERIKA a.s. www.erika-as.cz, www.platmobilem.cz Soutěž končí 8. 6. 2011 INZERCE INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_02-27.indd 27

27

5/31/11 11:15 AM

534_28-48.indd 28

5/31/11 11:16 AM

program

kluby AGHARTA JAZZ CENTRUM (Železná 491/16, Praha 1, tel.: 222 211 275, www.agharta.cz) ČT 2. 21:00 František Kop Quartet, ● PÁ 3. 21:00 KUK – Kagerer, Uhlíř, Knod, ● SO 4. 21:00 Agharta Gang feat. Štěpán Markovič, NE 5. 21:00 Agharta Gang feat. Štěpán Markovič, PO 6. 21:00 Rhythm Desperados, ÚT 7. 21:00 Rhythm Desperados, ST 8. 21:00 Jazz Efterrätt AMBRÓZIE (Moskevská 415/1, Praha 10, tel.: 271 743 472, www.ambrozie.cz) ČT 2. 19:30 Flám, ● PÁ 3. 20:00 Disco-oldies, ● SO 4. 20:00 Diskotéka 80´– 90´léta, ST 8. 20:00 Diskotéka

ATRIUM NA ŽIŽKOVĚ (Čajkovského 12/12a, Praha 3, tel.: 420 222 721 838, www.atriumzizkov.cz) ÚT 7. 19:30 Bronislava Tomanová – zpěv, Anita Linhartová – klarinet, Veronika Ptáčková – klavír, Stanislav Poslušný – klavír, ST 8. 19:30 Lucie Sedláková Hůlová – housle, Martin Sedlák – violoncello, Jiřina Dvořáková Marešová – varhany

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA (Balbínova 323/6, Praha 2, tel.: 723 889 143, www.balbinka.cz) ČT 2. 20:00 Mirek Paleček - Ježkárny, ● PÁ 3. 20:00 Pina Co & Lada, ● SO 4. 20:00 Mrakoplaš, PO 6. 20:00 Vladimír Merta, ÚT 7. 20:00 Krock – Fuxa - Šebesta, ST 8. 20:00 Pepa Čečil & Jirka Konvrzek

BATALION MUSIC CLUB (28. října 1001/3, Praha 1, tel.: 220 108 148, www.batalion.cz) ● PÁ 3. 21:00 Páteční šílenství, ● SO 4. 21:00 Sobotní horečka

BÍLÝ KONÍČEK (Staroměstské nám. 548/20, Praha 1, tel.: 221 421 160, www.jazz-prague.com) ČT 2. 20:00 Alice Springs Blues Band, ● SO 4. 20:00 Alice Springs Blues Band, NE 5. 20:00 Two Horses, PO 6. 20:00 Marcel Flemr & Piano Tom, ÚT 7. 20:00 Cisar & Hokes, ST 8. 20:00 Petr Kroutil Duo

BLUES SKLEP (Liliová 247/10, Praha 1, tel.: 774 277 060, www.bluessklep.cz) ČT 2. 21:00 Tribute To Robert Johnson – Jonathan Gaudet (Kan.), ● PÁ 3. 21:00 Robert Lee Fardoe Band (N), ● SO 4. 21:00 Charlie and Diana Blues Band, NE 5. 21:00 Amistars Swing Quartet, PO 6. 21:00 By-pass Jazz Band, ÚT 7. 21:00 Michal Wroblewski Trio, ST 8. 21:00 Back Side Big Band

BOTANICKÁ ZAHRADA HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY - TROJA (Nádvorní 134, Praha-Troja, tel.: 234 148 111, www.botanicka.cz) NE 5. 17:00 Uni kvartet (W. A. Mozart, A. Dvořák, G. Bizet)

BUNKR PARUKÁŘKA (Žižkov, Praha 3, tel.: 603 423 140, www.parukarka.eu) ● PÁ 3. 20:00 World Premiere

CAFEBAR O2 (park Karlovo náměstí, Praha 2, tel.: 608 144 344, www.o2bar.cz) ČT 2. 20:00 o2 SYNAPSiS, ● PÁ 3. 20:00 Southwest In Da Outoo, ● SO 4. 20:00 Deep Inside

CAFÉ NA PŮL CESTY (Centrální park Pankrác, Praha 4, tel.: 777 913 053, www.greendoors.cz)

ČT 2. 20:00 Kurva od vedle, ● PÁ 3. 20:00 Danny Widdicombe & Andrew (Austr.), PO 6. 20:00 Agent Attitude (Švéd.), Arms Loft (USA), Calvinball (VB), ÚT 7. 20:00 Cast In Iron (Pol.), Calm The Fire (Pol.), Daleko – kola, prdy, přátelství

CARPE DIEM (Jičínská 2285/4, Praha 3, tel.: 272 741 421, www.carpediempraha.cz) ČT 2. 20:00 Kristián Mejstřík, NE 5. 20:00 Sekvoj, PO 6. 20:00 Lachout, ÚT 7. 20:00 El Gaučo, ST 8. 20:00 Euphorica CROSS CLUB (Plynární 1096/23, Praha 7, tel.: 736 535 053, www.crossclub.cz) ČT 2. 20:00 Punk n roll Stage + Tectonic Tremors 1, ● PÁ 3. 20:00 Imperialistic Night Dark Edition, ● SO 4. 20:00 Music Revolution II, NE 5. 20:00 Cross n art, PO 6. 20:00 Los Tekkenos Hardcore, ÚT 7. 20:00 RNR Parade, ST 8. 20:00 DUB Turbulence DOBEŠKA (Jasná I 1181/6, Praha 4, tel.: 244 468 173, www.divadlodobeska.cz) ● PÁ 3. 20:00 Petra Victorie Priester a Michal Vejskal, NE 5. 20:00 Radůza

EXIT CHMELNICE (Koněvova 2597/219, Praha 3, tel.: 602 279 589, www.exitchmelnice.cz) ČT 2. 19:00 Total Thrash Annihilation! – Jehovirus European Tour 2011 FUTURUM MUSIC BAR (Zborovská 82/7, Praha 5, tel.: 257 328 571, www.musicbar.cz) ČT 2. 21:00 Traband, Křest CD + Lucie Redlová + Plácekoc-

ka, ● PÁ 3. 21:00 80‘s & 90‘s party, ● SO 4. 21:00 80‘s & 90‘s party, ST 8. 21:00 Caktus Showband

GONG (Sokolovská 969/191, Praha 9, tel.: 266 311 629, www.kultura9.cz) ČT 2. 19:30 David „Alfík“ Dewetter + Jakub Janda, ST 8. 19:00 Posezení u cimbálu

GOX MUSIC CLUB (Nádražní 600/76, Praha 5, tel.: 777 101 101, www.goxclub.cz) ● SO 4. 20:30 Out Of Home – 5. ročník

HUDEBNÍ KLUB MELOUN (Národní 339/11, Praha 1, tel.: 724 010 307, www.hudebniklubmeloun.cz) ČT 2. 20:00 Oldies 80´s a 90´s, ● PÁ 3. 20:00 Československá diskotéka, ● SO 4. 20:00 Československá diskotéka, ST 8. 20:00 The best karaoke HUDEBNÍ KLUB PALMOVKA (Pod Hájkem 2204/1, Praha 8, tel.: 844 203 040, www.hudebniklub.cz) ● PÁ 3. 20:00 Country mix, ● SO 4. 20:00 Kabát revival, PO 6. 20:00 Eldorádo, ST 8. 20:00 Beatles Revival – The Basketles CHAPEAU ROUGE (Jakubská 647/2, Praha 1, tel.: 222 316 328, www.chapeaurouge.cz) ČT 2. 21:00 Breakpoint, ČT 2. 21:00 Radio 1 DJs, ● PÁ 3. 21:00 EX-IT, 21:00 Back To Oldschool, ● SO 4. 20:30 Mash Up Funk „Polish funk edition“, 21:00 WARP!, NE 5. 21:00 Beng Beng!, PO 6. 21:00 Black Beat Video Night, ÚT 7. 21:00 Dance Or Die, ST 8. 21:00 Culture Shock INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 29

29

5/31/11 11:16 AM

kluby

program

JAMPADAMPA (V Tůních 1770/10, Praha 2, tel.: 739 592 099, www.jampadampa.cz) ● PÁ 3. 19:00 Noční jízda, ● SO 4. 19:00 Noční jízda, ÚT 7. 19:00 Karaoke

JAZZBOAT (Čechův most, Praha 1, tel.: 731 183 180, www.jazzboat.cz) ČT 2. 20:30 Adam Tvrdý Crossover, ● PÁ 3. 20:30 Vít Švec Trio, ● SO 4. 20:30 Vesna Cáceres and Anima, NE 5. 20:30 Los Quemados, PO 6. 20:30 Ondřej Konrád & & Gumbo, ÚT 7. 20:30 Jan Smigmator Quartet, ST 8. 20:30 Elena Sonenshine a Jocosejazz

JAZZ DOCK (Janáčkovo nábř. 3249/2, Praha 5, tel.: 774 058 838, www.jazzdock.cz) ČT 2. 19:00 Jan Andr Quartet, ČT 2. 22:00 Performing Tomatoes, ● PÁ 3. 19:00 Fanfán Tulipán, 22:00 Karel Růžička Quartet feat. F. Kop, M. Šulc, P. Dvorský, ● SO 4. 01:00 Jazz Dock Jamband – Night session, 19:00 Jamie Marshall & Dani Robinson (VB/USA), 22:00 Son Caliente (Kuba/ČR), NE 5. 01:00 Jazz DJ Saturday

Night – DJ Maceo, 17:00 Dixieland Messengers, 22:00 KUK – Kagerer, Uhlíř, Knod, PO 6. 22:00 Poetic Filharmony – křest nového CD!, ÚT 7. 22:00 Tues Blues – Rene Trossman Band (USA/ČR), ST 8. 19:00 Iván Gutiérrez & Madera, 22:00 Aanderud – Hecht project

JAZZ REPUBLIC (28. října 371/1, Praha 1, tel.: 224 282 235, www.jazzrepublic.org) ČT 2. 21:00 Jazz Republic All Stars Band, ● PÁ 3. 21:00 Private Earthquake, ● SO 4. 21:00 guitar-Pokorný, bass-Dvorský, drums-Razím, NE 5. 21:00 vocal-Studená, guitar and vocal-Martínek, bass-Dvorský, drums-Razím, PO 6. 21:00 vocal and guitar-Pokorný, sax-Kop, bass- Dvorský, drums-Stivín, ÚT 7. 21:00 guitar-Šimek, trumpet-Gera, bass-Švec, drums-Hobzek, ST 8. 21:00 Petra Studená & Her Big Fun Band

KAŠTAN - UNIJAZZ (Bělohorská 150/257, Praha 6, tel.: 233 353 020, www.kastan.cz) ČT 2. 20:00 Bluesberry, ● PÁ 3. 20:00 Setkání osamělých písničkářů, ● SO 4. 12:00 Festival osamělých písničkářů INZERCE

KC VLTAVSKÁ (Bubenská 1477/1, Praha 7, tel.: 220 879 683, www.vltavska.cz) ČT 2. 20:00 Bó-Big-Band

KLUB 007 STRAHOV (Chaloupeckého 1915/7, Praha 6, tel.: 775 260 071, www.klub007strahov. cz) ● PÁ 3. 19:30 By The Grace Of God (USA), Empty Hall Of Fame, ● SO 4. 19:30 One More Attempt (Rus.), Saved By The Fortune, NE 5. 19:30 Eddie & & The Hot Rods (VB), 2nd District (N), PO 6. 19:30 Unur (USA), Prodavač, ÚT 7. 19:30 Blank Dogs (USA), Crystal Soda Cream KŘIŽÍKOVA FONTÁNA (U Výstaviště 262/1, Praha 7, tel.: 220 103 224, www.krizikovafontana. cz) ČT 2. 20:00 Trojice tenorů – Pavarotti, Carreras, Domingo, ČT 2. 21:00 W.A.Mozart – Pražská symfonie a Symfonie g moll, 22:00 Love stories – příběhy lásky (Duch, Pretty woman...), 23:00 Queen – Goodbye, Freddie, ● PÁ 3. 20:00 Láska a smrt ve filmu (Troja, Král Artuš, Zorro..), 21:00 Shall we dance? – hity z filmů Hříšný tanec, Flashdance a dalších, 22:00 Labutí jezero, 23:00 F. Mercury & M. Caballé – Barcelona, ● SO 4. 20:00 Michael Jackson – Romantika, 21:00 The time of My Love – hudba z klasických baletů, 22:00 Lovers´ time – populární hity XX.stoleti, 23:00 Antonín Dvořák – Symfonie č. 9 – Z nového světa, NE 5. 20:00 9. symfonie d moll, 21:00 Andrea Bocelli – Romanza, 22:00 Antonio Vivaldi – Čtvero ročních období, 23:00 Scorpions & Metallica se symfonickým orchestrem, PO 6. 20:00 Titanic – J. Horner – hudba z filmu, 21:00 Queen – Goodbye, Freddie, 22:00 To nejlepší ze světových muzikálů, 23:00 Šeherezáda, Polovecké tance, Kartinky, ÚT 7. 20:00 Londýnský symfonický orchestr hraje rock, 21:00 Lovers´ time – populární hity XX. stoleti, 22:00 The time of My Love – hudba z klasických baletů, 23:00 Al Bano – Carrisi (Concerto classico), ST 8. 20:00 F. Mercury & M. Caballé – Barcelona, 21:00 Antonín Dvořák – Slovanské tance, 22:00 Shall we dance? – hity z filmů Hříšný tanec, Flashdance a dalších, 23:00 Vangelis – 1492 – Dobytí ráje

KULTURNÍ DŮM BARIKÁDNÍKŮ (Saratovská 3263/10, Praha 10, tel.: 274 770 789, www.kulturnidumbarikadniku.com) NE 5. 14:00 Dechovka Vršovanka, ÚT 7. 18:00 Staropražská dechovka

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ TVRZ (Ledvinova 86/9, Praha 11, tel.: 267 911 610, www.chodovskatvrz.cz) ST 8. 19:00 Recitál Lenky Filipové

LE MIRAGE MUSIC CLUB (Újezd 598/5, Praha 5, tel.: 257 310 044, www.lemirage.cz) ČT 2. 20:00 Thursday Breakz, ● PÁ 3. 20:00 Break Mission, ● SO 4. 20:00 Bass Bross, NE 5. 20:00 Mishmashenka – CD Barman Night, PO 6. 20:00 Mishmashenka – CD Barman Night, ÚT 7. 20:00 Hitbox, ST 8. 20:00 Funfever LE MIRAGE MUSIC CLUB (Lublaňská 647/48, Praha 2, tel.: 222 511 186, www.lemirage.cz) ČT 2. 20:00 Funky Breakz, ● PÁ 3. 20:00 Friday Fever, ● SO 4. 20:00 Afro Carribean Night, NE 5. 20:00 Mishmashenka – CD Barman Night, PO 6. 20:00 Monday Lounge, ÚT 7. 20:00 Breakbeat.cz, ST 8. 20:00 Drumy i Nedrumy LUCERNA MUSIC BAR (Vodičkova 704/36, Praha 1, tel.: 224 217 108, www.musicbar.cz)

30

534_28-48.indd 30

ČT 2. 20:00 Cistychov (SR), ● PÁ 3. 21:00 Pop 80´s & 90´s video party DJ Jirky Neumanna, ● SO 4. 21:00 Pop 80´s & 90´s video party DJ Jirky Neumanna, PO 6. 20:00 Arrested Development (USA), ÚT 7. 20:00 Charlie Musselwhite (USA)

MALOSTRANSKÁ BESEDA (Malostranské nám. 35/21, Praha 1, www.malostranska-beseda.cz) ● PÁ 3. 20:30 Kočičková, Nohavica, Kujooni - „Hudba, tanec, klobása!“, ● SO 4. 20:30 J. Eoina (Irs.), NE 5. 20:00 Iva Marešová a 999, PO 6. 20:00 Barování se Sandrou Novákovou, ÚT 7. 20:30 Bílá nemoc, ST 8. 20:30 Sedm pádů Honzy Dědka

MATRIX (Koněvova 1730/13, Praha 3, tel.: 777 831 501, www.matrixklub.cz) ● PÁ 3. 20:00 Faster!, ● SO 4. 20:00 King Of Rap (vol.1) MECCA (U Průhonu 799/3, Praha 7, tel.: 602 711 225, 283 870 522, 283 871 520, www.mecca.cz) ● PÁ 3. 23:00 Studio 54 Night, ● SO 4. 23:00 Rehab Presents French Connection, ST 8. 23:00 Wednesday 4 Free

MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, Praha 5, tel.: 251 551 796, meetfactory.cz) ● PÁ 3. 21:00 MASO!: Bounce! Bounce! Vs The Fakes MLEJN (K Vidouli 727/18, Praha 13, tel.: 235 522 507, www.mlejn.cz) ● PÁ 3. 19:00 Rockový koncert

MODRÁ VOPICE (Spojovací 306/12, Praha 9, www.modravopice.eu) ● PÁ 3. 20:00 Voříškova narozeninová oslava, ÚT 7. 20:00 Setoplete, Nenaděláš nic, Curlies, ST 8. 20:00 Soutěž kapel – Semifinálové kolo

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA (Karmelitská 374/23, Praha 1, tel.: 257 531 177, www.malyglen.cz) ČT 2. 21:30 Vojtěch Eckert trio & Dana Vrchovská, ● PÁ 3. 21:30 Adam Tvrdý Crossover, ● SO 4. 21:30 Maarc Aanderud Trio, NE 5. 21:30 UMG Jazz Jam Session –hosted by Taras Woloschuck, PO 6. 21:30 Stan the Man Bohemian Blues Band, ÚT 7. 21:30 Roman Pokorný & Blues Box Heroes, ST 8. 21:30 Jamie Marshall & Radek Hlávka

MUZEUM ANTONÍNA DVOŘÁKA (Ke Karlovu 462/20, Praha 2, tel.: 224 923 363, www.nm.cz) ÚT 7. 20:00 Wonderful Dvořák

NKP VYŠEHRAD (V Pevnosti 159/5b, Praha 2, tel.: 241 410 348, www.praha-vysehrad.cz) ČT 2. 19:00 Ozvěny osadních ohňů, ● SO 4. 17:00 Koncert začínajících kapel, ÚT 7. 18:00 Mega zahajovací mix, ST 8. 19:00 Ebeni, Sanyland

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE (Karlovo nám. 1/23, Praha 2, tel.: 224 948 229, www.nrpraha.cz) PO 6. 19:30 Tradiční koncert vážné hudby souboru Ensemble 18+ a Vojtěch Spurný, ST 8. 18:00 Závěrečný koncert ZUŠ Lounských

O2 ARÉNA (Ocelářská 2345/4, Praha 9, www.o2arena.cz) NE 5. 20:00 Roxette OBČANSKÁ PLOVÁRNA (U Plovárny 8, Praha 1, tel.: 721 543 183, www.obcanskaplovarna.cz) NE 5. 18:00 Sunny Salsa Party 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

534_28-48.indd 31

5/31/11 11:16 AM

kluby

program

ÓČKO MUSIC CLUB (5. května 1640/65, Praha 4, tel.: 773 299 992, www.ockomusicclub.cz) ČT 2. 21:00 VIP Retro Párty, ST 8. 21:00 VIP Dance Department

P. M. CLUB A MUSIC BAR(Trojická1907/10,Praha 2, tel.: 773 299 992, www.pmclub.net) ● PÁ 3. 18:00 Dance Floor Party PALÁC AKROPOLIS (Kubelíkova 1548/27, Praha 3, tel.: 296 330 911, www.palacakropolis.cz) ČT 2. 19:30 Dominic Miller & band, ČT 2. 22:30 DJ Bazooka Joe, 22:30 DJ Ross de Boss, ● PÁ 3. 22:30 Stardust, 22:30 Medik Meela Dwork Cinic, ● SO 4. 19:30 FutureLine – Stormy Flight + Blackout Incident, 22:30 Refresh, 22:30 Madrugada DJs, NE 5. 22:30 Prosound System, 22:30 Sunday Dubwise, PO 6. 22:30 Essential Latino, 22:30 Chill Out, ÚT 7. 22:30 DJ Foggy Fogosh, 22:30 Riddimwise, ST 8. 22:30 Break Night, 22:30 Delicious Vibes POPMUSEUM – MUZEUM A ARCHIV POPULÁRNÍ HUDBY (Bělohorská 150/257, Praha 6, tel.: 776 141 531, www.popmuseum.cz) ČT 2. 20:00 Bluesberry

RADOST FX CLUB (Bělehradská 234/120, Praha 2, tel.: 603 181 500, www.radostfx.cz) ČT 2. 21:00 FX Bounce!, ● PÁ 3. 21:00 Lollypop „Orgasmusic“, ● SO 4. 21:00 Soultrain Weekenders – Radost FX Saturdays RC KAIN (Husitská 106/1, Praha 3, tel.: 222 541 772, www.kain.cz) ČT 2. 20:30 Latitude 77 - křest CD, ● PÁ 3. 20:30 Votchi, ● SO 4. 20:30 Vagyny Di Praga

REDUTA (Národní 116/20, Praha 1, tel.: 224 933 487, www.redutajazzclub.cz) ČT 2. 21:00 Bohemia Big Band, ● PÁ 3. 21:00 Zeurítia, ● SO 4. 21:00 J. J. Jazzmen, NE 5. 21:00 Old Timers Jazz Band, PO 6. 21:00 Vít Švec Trio, ÚT 7. 21:00 Quattro Formaggi, ST 8. 21:00 Milan Svoboda Quartet ROCK CAFÉ (Národní 116/20, Praha 1, tel.: 224 933 947, www.rockcafe.cz) ČT 2. 19:00 Vida fest no. 2, ● PÁ 3. 20:30 Esence + host, ● SO 4. 21:00 Music Bar, NE 5. 21:00 Music Bar, PO 6. 21:00 Music Bar, ÚT 7. 20:30 FreeZone – Profunk Unit a Lingers, ST 8. 21:00 Music Bar

RYBANARUBY (Mánesova 1645/87, Praha 2, tel.: 731 570 701, www.rybanaruby.net) ČT 2. 20:00 Jananas, ● PÁ 3. 20:00 Krystyna Skalická a přátelé, ● SO 4. 20:00 Crazy Daisy Jug Band (Maď.), ST 8. 20:00 Bradwa

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA (Salmovská 2003/16, Praha 2, tel.: 224 919 364, www.salmovska.cz) ČT 2. 19:30 Šansonová smršť, ● PÁ 3. 19:30 Cava, PO 6. 15:00 Pophoubí, 19:30 Eva Dvořáková, ÚT 7. 19:19 Ebroviny, ST 8. 19:30 Luděk Kanda - recitál

SALON PHILHARMONIA (Krocínova 1050/1, Praha 1, tel.: 224 232 488, www.pkf.cz) PO 6. 19:30 Sólo pro violu a Orbis Trio SASAZU (Bubenské nábř. 306/13, Praha 7, tel.: 284 097 444, www.sasazu.cz) ● SO 4. 22:00 Ibiza!, ÚT 7. 20:30 Koncert BSP v SASAZU!

STUDIO 54 (Hybernská 1613/38, Praha 1, tel.: 776 000 053, www.studio54.cz) ● PÁ 3. 04:00 Afterparty, NE 5. 04:00 Studio 54 night afterparty, PO 6. 04:00 Afterparty

STYX (Sokolovská 349/144, Praha 8, tel.: 266 312 133, www.clubstyx.cz) ČT 2. 21:00 Second Life, ● PÁ 3. 21:00 Expectation, ● SO 4. 21:00 Welcome To Hell! – EBM & Fetish Party, NE 5. 21:00 Nedělej biograf!, PO 6. 21:00 New Faces, ÚT 7. 21:00 Waves, ST 8. 21:00 Motor Citi Express

ŠKOLSKÁ 28 – KOMUNIKAČNÍ PROSTOR (Školská 693/28, Praha 1, tel.: 296 325 066, www.skolska28.cz) NE 5. 19:30 Isabelle Duthoit/ /Franz Hautzinger

U BUKANÝRA (nábř. Ludvíka Svobody, Praha 1, tel.: 608 973 582, www.bukanyr.cz) ČT 2. 19:00 Housing, ● PÁ 3. 21:00 Incognito vlny – 8 Anniversary Of Madness, ● SO 4. 21:00 Fúze

UNGELT JAZZ & BLUES CLUB (Týn 640/2, Praha 1, tel.: 224 895 787, www.jazzungelt.cz) ČT 2. 21:00 Petra Studená And Big Fun, ● PÁ 3. 21:00 Luboš Andršt Blues Band, ● SO 4. 21:00 Luboš Andršt Blues Band, NE 5. 21:00 Marcel Flemr Trio, PO 6. 21:00 Los Quemados, ÚT 7. 21:00 Hanelle Blue´s Band, ST 8. 21:00 Lukáš Martínek & Private Earthquake

VAGON (Národní 961/25, Praha 1, tel.: 733 737 301, www.vagon.cz) ČT 2. 20:00 Double Eagle – křest CD, ● PÁ 3. 21:00 Rolling Stones revival Brno + Replay (U2, James Brown, R.E.M., Dylan, etc…), ● SO 4. 21:00 Pumpa + Czech It, NE 5. 21:00 Kamarád Krteček + Pawouczech + Odklepnuto, PO 6. 21:00 Tak‘i‘tak + Running Sushi, ÚT 7. 21:00 Petr Kalandra Memory Band, ST 8. 21:00 Peshata + Deratizéři – Křest CD + hodně podně

VENEU (Michalská 653/27, Praha 1, tel.: 773 665 582, www.venueclub.cz) ● PÁ 3. 21:00 GO GO Battle WAKATA (Malířská 227/14, Praha 7, tel.: 233 370 518, www.wakata.cz) ČT 2. 20:30 blue4, ● PÁ 3. 20:30 Sarri B-day, ● SO 4. 20:30 El da bor + Rich + Rime, NE 5. 20:30 Back in Black, PO 6. 20:30 Dada, ÚT 7. 20:30 Sokolbase DJs, ST 8. 20:30 All 45´s

Najdete nás na facebook.com/ houser.cz

V. KOLONA (Ústavní 91/7, Praha 8, tel.: 777 913 058, www.greendoors.cz) ČT 2. 19:00 Stanislav Kolář a Dobromil Tuček INZERCE

BUDOU VÁM SLUŠET STEJNĚ JAKO NÁM! MRKNĚTE NA FANSHOP… A POŘIĎTE SI JEDNU Z TRENDY SPARŤANSKÝCH KŠILTOVEK

http://fanshop.hcsparta.cz [email protected] Fanshop HC Sparta Praha, TESLA ARENA, vchod č. 32 32

534_28-48.indd 32

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

Sportovní stavby na klíĆ.

Pragosport, a.s. Na Oĥechovce 579/6, 162 00 Praha 6, ąeská republika ofÀ[email protected], [email protected]

534_28-48.indd 33

5/31/11 11:16 AM

divadlo

recenze

Konec masopustu

KONE KO ONE N C MASOPUSTU - JOSEF TOPOLL Reži Re ž e: ži e Jan Antonín Pitínský Scén Sc énna: Tomáš Rusín Kost Ko stýýmy: Jana Preková Huudbba: Vladimír Franz Dram Dr amaturgie: Daria Ullrichová Hraj Hr ají:: Igor Bareš, Filip Kaňkovský, Pavla Beretová, á Aloi Al oiss Švehlíí k, k Vladislav Beneš, Kateřina Holán á ovvá, Ivaa Ja Iv Jannžurrov o á,, Rad adúz ú Mácha, Petr Motlo loch, M Miila l n Steh St ehlílíkk, Jan an Bid idllas, s Jar a om o íra Mílová, a daalš lšíí Nejb Ne jbližší př představení:í: 155., 24. června

★

D

ivadelní hra Konec masopustu, kterou Josef Topol napsal ve svých pouhých sedmadvaceti letech, je považována za jedno z nejlepších českých básnických dramat minulého století. Na počátku 60. let totiž jako jedna z mála nabízí nový, tentokrát reálný pohled na tehdejší společnost a její mravní úpadek jako důsledek kolektivizace. Také proto při své premiéře v Olomouci roku 1963 a o rok později v Praze zaznamenala velký ohlas. Její nové zpracování v režii J. A. Pitínského, které uvádí Národní divadlo, se však podobného ohlasu asi nedočká. Příběh hry je zasazen do přelomu 50. a 60. let, kdy do vesnice přijíždí okresní tajemník, aby přemluvil posledního soukromě hospodařícího rolníka ke vstupu do družstva. K tomu ho má přemluvit i jeho přítel cihlář, který za války přišel o syna. A někde mezi rolníkem Králem a cihlářem, mezi individualismem a kolektivizací, stojí třetí hlavní postava: holič přezdívaný Smrťák, který řídí masopustní rej, jenž je trnem v oku tehdejšímu režimu. I samotný rej hraje podstatnou úlohu, maškary se ujímají vlády nad vesnicí, je totiž konec masopustu a lidem za maskami je dovoleno vše. V rámci masopustního šílenství však dochází k tragédii, kdy Králův syn je nešťastnou náhodou zabit.

TAJEMNÍK JE TU ASI JEN KVŮLI VILE Nové nastudování hry, jež se v Národním divadle do34

534_28-48.indd 34

čkala své obnovené premiéry po téměř padesáti letech, však naprosto potlačuje jedno z nejpodstatnějších témat, totiž téma mezilidských vztahů a mravního úpadku společnosti jako takové, realitu kolektivizace. Z příjezdu tajemníka dostává divák pocit, že přijel spíš kvůli koupi vily, kterou prodává paní Pražka. Inscenace se zříká i vesnice jako místa, kde se vytrácí život, kde je potlačován folklór. Vše výše zmíněné je udušeno a celému tříhodinovému přestavení dominuje téma smrti. Ta je sice také všudypřítomná (převlek a smrt Králova syna, smrt živnosti, masopustní rej vede holič zvaný Smrťák), avšak její příčiny jsou zamlženy. Důraz je víc kladen na scénickou, hudební a choreografickou stránku věci a samotný děj a jeho příčiny se tak dostávají do pozadí. MÍSTO MASEK ZOMBIE Kdo očekává v masopustním reji různorodé masky, ten bude asi zklamán, postavy průvodu, které téměř během celého představení nesejdou z jeviště, jsou uniformní a připomínají chodící zombie. Jejich řádění se pak většinou projevuje pouze ječením. Asi ale největším šokem je v druhé půli kostým Smrťáka, který jako by vypadl z hry Věc Makropulos, kterou pro Národní divadlo nastudoval americký režisér Robert Wilson.

Divadelní hru Konec masopustu napsal Josef Topol původně pro Národní divadlo, kde se počátkem 60. let zformovala autorská dílna vedená tehdejším šéfem činohry Otomarem Krejčou a dramaturgem Karlem Krausem. Ti vyzvali několik spisovatelů, aby připravili pro Národní divadlo hry, které by se odpoutaly od socialistického realismu a naopak nabídly divákům reálný pohled na tehdejší svět. Své premiéry se však Topolova hra v Národním divadle nedočkala, autorská dílna byla rozpuštěna, dramaturg Kraus dostal výpověď a Otomar Krejča odešel na vlastní žádost. Poprvé je tak Konec masopustu uveden v Olomouci v roce 1963, do Prahy se vrací o rok později. Scéně jednoznačně dominuje holírna (až příliš velká na vesnici – celkem čítá 14 křesel pro zákazníky), která se však občas nešikovně stává součástí i jiných míst, jako je například dům paní Pražky nebo vesnice jako taková. Jedním z mála kladných prvků představení tak jsou herecké výkony Aloise Švehlíka a Igora Bareše, kteří dostávají trochu větší prostor až v druhé polovině. Úspěšně se s rolí Králova syna popasoval také Filip Kaňkovský, který v Národním divadle hraje poprvé. Ondřej Nekola 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

program

divadla ANIMATO (Na Příkopě 852/10, Praha 1, tel.: 222 244 358, www.blacklighttheatreprague.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7., ST 8. 20:30 - Rock Therapy aneb Malý příběh z velké doby The Beatles A STUDIO RUBÍN (Malostranské nám. 262/9, Praha 1, tel.: 257 535 188, www.astudiorubin.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 17:30 - Requiem for Adam (Rekviem za Adama) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:30 - Jewel (Drahokam) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 22:00 - Vitamin ST 8. 19:30 - Fotbal, má láska BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA (Balbínova 323/6, Praha 2, tel.: 723 889 143, www.balbinka.cz) NE 5. 20:00 - O myších a lidech

BLACK LIGHT THEATRE IMAGE (Pařížská 935/4, Praha 1, tel.: 222 314 448, www.imagetheatre.cz) ČT 2., ST 8. 20:00 - Afrikania PÁ 3. 20:00 - Cabinet SO 4. 20:00 - The Best of Image NE 5., PO 6. 20:00 - Studio Clip ÚT 7. 20:00 - Black Box

BRANICKÉ DIVADLO (Branická 411/63, Praha 4, tel.: 244 462 779, www.branickedivadlo.cz) ČT 2. 19:00 - Vrátíš se ke mně po kolenou PO 6. 19:00 - Světáci ÚT 7. 19:00 - Otevřené manželství ST 8. 19:00 - Žárlivost ČERNÁ LABUŤ (Na Poříčí 1067/25, Praha 1, tel.: 222 827 827, www.cernalabut.cz) ČT 2. 20:30 - Monology vagíny NE 5. 20:30 - Mrchy

ČINOHERNÍ KLUB (Ve Smečkách 594/26, Praha 1, tel.: 296 222 123, www.cinoherniklub.cz) ČT 2., ÚT 7. 19:30 - Ujetá ruka ve Spokane PÁ 3. 19:30 - Rodinná slavnost PO 6. 19:30 - Glengarry Glen Ross ST 8. 19:30 - Ptákovina DEJVICKÉ DIVADLO (Zelená 1084/15a, Praha 6, tel.: 233 339 108, www.dejvickedivadlo.cz) PÁ 3. 19:30 - Spřízněni volbou NE 5. 19:30 - Dealer‘s Choice ÚT 7., ST 8. 19:30 - Muž bez minulosti

DISK (Karlova 223/26, Praha 1, tel.: 221 111 086, www.divadlodisk.cz) ČT 2. 19:30 - Hamlet PÁ 3. 19:30 - Idiot DIVADLO ABC (Vodičkova 699/28, Praha 1, tel.: 224 217 113, www.mestskadivadlaprazska.cz) ČT 2. 19:00 - Dobře rozehraná partie PÁ 3. 19:00 - Shirley Valentine SO 4. 17:00 - Postřižiny NE 5. 19:00 - Don Juan aneb Strašlivé hodování PO 6. 19:00 - Anna Karenina ST 8. 19:00 - Šakalí léta

DIVADLO ALFRED VE DVOŘE (Františka Křížka 495/36, Praha 7, tel.: 233 376 997, www.alfredvedvore.cz) ÚT 7. 20:00 - Domácí úkoly z pilnosti – Rounde 35

DIVADLO ARCHA (Na Poříčí 1047/26, Praha 1, tel.: 221 716 333, www.archatheatre.cz) W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 35

ČT 2. 20:00 - Sólo pro Lu – otevřená zkouška – fáze 1 ÚT 7., ST 8. 20:00 - EKG - O Lásce a Undergroundu

DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ (Jungmannova 36/31, Praha 1, tel.: 224 946 436, www.bezzabradli.cz) ČT 2. 19:00 - Tři muži na špatné adrese PÁ 3. 19:00 - Láska NE 5. 19:00 - Lo Stupendo aneb Tenor na roztrhání PO 6. 19:00 - Poslední ze žhavých milenců ÚT 7. 19:00 - S Tvojí dcerou ne ST 8. 19:00 - Ksicht DIVADLO BLANÍK (Václavské nám. 802/56, Praha 1, tel.: 224 032 172, www.wow-show.com) ČT 2., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7. 20:00 - Černé divadlo WOW Show DIVADLO HORNÍ POČERNICE (Votuzská 379/11, Praha 20, tel.: 281 920 326, www.divadlopocernice.cz) ČT 2. 19:00 - Koncert italské hudby PO 6. 18:00 - Koncert ZUŠ

DIVADLO HYBERNIA (nám. Republiky 3/4, Praha 1, tel.: 221 419 419, www.hybernia.eu) PÁ 3., SO 4. 18:00 - Tři mušketýři PÁ 3. 21:30 - The Best of Swan Lake SO 4. 14:00 - Tři mušketýři PO 6., ST 8. 19:30 - The Best of Swan Lake

DIVADLO KALICH (Jungmannova 22/9, Praha 1, tel.: 296 245 311, www.kalich.cz) ČT 2. 19:00 - Baronky PÁ 3. 19:00 - Zločin v Posázavském Pacifiku SO 4. 14:30 - Bílý Dalmatin NE 5. 14:30, 19:00 - Nahniličko aneb Poněkud dojatý PO 6. 19:00 - Natěrač ÚT 7. 19:00 - Bez předsudků ST 8. 19:00 - Zamilovat se ...

DIVADLO KOMEDIE (Jungmannova 15/1, Praha 1, tel.: 224 222 734, www.divadlokomedie.cz) ČT 2., ÚT 7. 19:30 - Poslední chvíle lidstva PÁ 3. 20:00 - Touhy a výčitky PO 6. 20:00 - Spílání publiku 2010 ST 8. 20:00 - Petrolejové lampy DIVADLO METRO (Národní 961/25, Praha 1, tel.: 221 085 201, www.divadlometro.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4., ÚT 7., ST 8. 20:00 - Život je fajn (Life is Life) PO 6. 19:00 - Dostanu tě na jahody DIVADLO MINOR (Vodičkova 674/6, Praha 1, tel.: 222 231 351, www.minor.cz) ČT 2. 18:00 - Povídání o pejskovi a kočičce PÁ 3. 18:00 - Hračky PO 6. 17:00 - Dětské divadelní studio ÚT 7. 19:30 - Válka profesora Klamma

DIVADLO NA FIDLOVAČCE (Křesomyslova 625/4, Praha 4, tel.: 241 409 346, www.fidlovacka.cz) ČT 2. 19:30 - Song pro dva PÁ 3. 19:30 - Jeptišky SO 4. 15:00 - Jeptišky ÚT 7. 19:30 - Divotvorný hrnec ST 8. 19:30 - Blboun

DIVADLO NA JEZERCE (Na Jezerce 1451/2a, Praha 4, tel.: 261 224 832, www.hrusinsky.cz) ČT 2. 19:00 - Manželské vraždění PÁ 3. 19:00 - Kumšt NE 5. 19:00 - Paní plukovníková ST 8. 19:00 - Musíme si pomáhat INZERCE

DIVADLO KÁMEN (Nekvasilova 625/2, Praha 8, tel.: 728 435 820, 606 167 399, www.divadlokamen.cz) ÚT 7. 19:30 - Paní DIVADLO KAMPA (Nosticova 634/2a, Praha 1, www.divadlokampa.cz.) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 16:00 - Sunnyville ČT 2., PÁ 3., SO 4. 17:30 - The Human Fruit bowl/Lidský koktejl ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:00 - The Visitor/Návštěvník ČT 2., PÁ 3., SO 4. 20:30 - Mercury Seven with Signs Following – Mud Nostalgia/ /Mercury 7 potvrzené znameními – nostalgie ČT 2., PÁ 3., SO 4. 22:00 - Alchymista NE 5., PO 6. 20:00 - Kabaret na konci světa aneb Výprodej komediantů ST 8. 17:30 - Koncert: Léčivý koncert na tibetské mísy ST 8. 19:00 - Na cestě DIVADLO KARLA HACKERA (Klapkova 3/26, Praha 8, tel.: 284 681 103, www.divadlokh.cz) ČT 2. 19:30 - Koncert: Atlantis Collegium PO 6. 19:30 - Koncert: Josef Fousek - „Bez náhubku“ ÚT 7. 17:00 - Smolíček Pacholíček ST 8. 10:30, 9:00 - Jak se zachraňuje Země DIVADLO KOLOWRAT (Ovocný trh 579/6, Praha 1, tel.: 224 901 448, www.narodni-divadlo.cz) ČT 2. 18:00, 20:00 - The Timekeepers ÚT 7. 19:00 - Listy důvěrné (Leoše Janáčka) 35

5/31/11 11:55 AM

divadla

program

DIVADLO NA KRÁLOVSKÉ CESTĚ

DIVADLO NA VINOHRADECH

DIVADLO RADAR (Pplk. Sochora 426/7,

(Karlova 184/12, Praha 1, tel.: 222 220 913, www.puppetart.com) ČT 2., PÁ 3., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7., ST 8. 17:00, 20:00 - Don Giovanni

(nám. Míru 1450/7, Praha 2, tel.: 224 257 601, www.dnv-praha.cz) ČT 2. 19:00 - Marie Stuartovna PÁ 3. 19:00 - Naprosto neuvěřitelná událost: Ženitba SO 4., ST 8. 19:00 - Jistě, pane ministře PO 6. 19:00 - Tanec smrti PO 6. 19:00 - Na flámu ÚT 7. 19:00 - Ideální manžel

Praha 7, tel.: 724 350 605, www.ty-ja-tr.cz) NE 5. 17:00 - Bylo nás pět PO 6. 19:30 - Zpěvy sladké Francie ÚT 7. 19:30 - Don Juan aneb Kamenná hostina ST 8. 19:30 - A pak už tam nezbyl ani jeden

DIVADLO NA MŮSTKU (Na Můstku 384/3, Praha 1, tel.: 222 220 913, www.puppetart.com) ČT 2., PÁ 3., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7., ST 8. 19:30 - Cats in Prag

DIVADLO NA PRÁDLE (Besední 487/3, Praha 1, tel.: 257 320 421, www.napradle.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 16:45 - Have you seen Clarissa?/ /Viděl jsi Clarissu? ČT 2., PÁ 3., SO 4. 17:30 - Empty Hands/Prázné ruce ČT 2., PÁ 3., SO 4. 18:15 - Cooking for love/Vaření z lásky ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:00 - Who is Pilgrim?/Kdo je poutník? ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:45 - Merri–May Gill - byla tady na začátku a nyní je po deseti letech zpět se svou misí! ČT 2., PÁ 3., SO 4. 20:30 - Richard ČT 2., PÁ 3., SO 4. 21:15 - Koncert: Andi Neate ČT 2., PÁ 3., SO 4. 22:00 - 7th Circle/Sedmý kruh PO 6. 19:30 - Let číslo 321

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ (Anenské nám. 209/5, Praha 1, tel.: 222 868 868, www.nazabradli.cz) ČT 2. 11:00 - Tartuffe Games PÁ 3. 19:00 - Sarabanda NE 5. 19:00 - Koncert: DG307 PO 6. 19:00 - Ubu se baví ÚT 7. 19:00 - Česká válka ST 8. 19:00 - Platonov je darebák!

DIVADLO PALACE THEATRE (Václavské nám. 819/43, Praha 1, tel.: 224 228 814, www.divadlopalace.cz) PO 6. 19:00 - Vše o mužích ÚT 7. 19:00 - A do pyžam! ST 8. 19:00 - Miláček Anna

DIVADLO POD PALMOVKOU (Zenklova 566/34, Praha 8, tel.: 283 011 127, www.divadlopodpalmovkou.cz) ČT 2. 19:00 - Rain Man PÁ 3., SO 4. 19:00 - Sex noci svatojánské PO 6. 19:00 - Nájemníci pana Swana aneb Peníze na cestě ÚT 7. 11:00, 19:00 - Past na myši INZERCE

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO (Opletalova 919/5, Praha 1, tel.: 224 229 445, www.divadlorb.cz) PÁ 3. 19:00 - Tančírna SO 4. 19:00 - Lev v zimě ÚT 7. 19:00 - Jestli řekneš, kolik mi je, zabiju tě! ST 8. 19:00 - Edith Piaf – Milovat k smrti

DIVADLO ROKOKO (Václavské nám. 794/38, Praha 1, tel.: 224 217 113, www.mestskadivadlaprazska.cz) ČT 2. 19:00 - Monty Pythonův létající kabaret PÁ 3. 19:00 - Astrolog SO 4. 17:00 - Fialové Květy štěstí PO 6. 19:00 - Plný kapsy šutrů ÚT 7. 19:00 - Oddací list

DIVADLO U HASIČŮ (Římská 2135/45, Praha 2, tel.: 222 518 716, divadlouhasicu.sweb.cz) ČT 2. 17:00 - Koncert: Kašpárek v rohlíku - Nevíchovný koncert PÁ 3., ÚT 7. 19:30 - Caveman ST 8. 17:30 - Co je štěstí DIVADLO V CELETNÉ (Celetná 595/17, Praha 1, tel.: 222 326 843, www.divadlovceletne.cz) ČT 2. 19:00 - Běsi SO 4. 20:30 - Draci noci NE 5. 19:30 - Pulp Fiction PO 6. 19:30 - Tattoo ÚT 7. 19:30 - To nemá chybu ST 8. 19:30 - Práce nádenní, lásky trápení

DIVADLO VIOLA (Národní 1011/7, Praha 1, tel.: 224 220 844, www.divadloviola.cz) ČT 2. 20:00 - The Gin Game PÁ 3. 20:00 - Poslední fejeton PO 6. 20:00 - Hodně smíchu a pár slz aneb Co život dal a vzal Betty McDonaldové ÚT 7. 20:00 - Malý princ ST 8. 20:00 - Zločin Lorda Artura Savila

DIVADLO V ŘEZNICKÉ (Řeznická 662/17, Praha 1, tel.: 222 230 996, www.reznicka.cz) ČT 2. 19:30 - Hořké mandle NE 5. 19:30 - Římské noci PO 6. 19:30 - Špatná ženská ST 8. 19:30 - Zlomatka

DOBEŠKA (Jasná I 1181/6, Praha 4, tel.: 244 468 173, www.divadlodobeska.cz) ÚT 7. 19:30 - Besídka 2011 ST 8. 19:30 - Výběr z Besídek

GONG (Sokolovská 969/191, Praha 9, tel.: 266 311 629, www.kultura9.cz) ČT 2. 10:00 - Makový mužíček PÁ 3. 10:00 - Dobrodružství kocourka Modroočka ÚT 7. 10:00 - Dobrodružství Toma Sawyera ST 8. 10:00 - Cesta kolem světa za 80 dní

HAMU PRAHA (Malostranské nám. 258/13, Praha 1, tel.: 257 533 619, www.hamu.cz) ČT 2. 16:00 - My First Sony/Moje první Sony ČT 2., PÁ 3., SO 4. 17:30 - Reflections of a man/Úvahy muže 36

534_28-48.indd 36

ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:00 - Sam? ČT 2., PÁ 3., SO 4. 22:00 - Diary of a Sentimental Killer/ /Deník sentimentálního vraha PÁ 3., SO 4. 20:30 - My First Sony/Moje první Sony ST 8. 19:00 - Der Schauspieldirektor/Divadelní ředitel

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN (Křižíkova 283/10, Praha 8, tel.: 221 868 777, www.hdk.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 19:00 - Jesus Christ Superstar SO 4., NE 5. 15:00 - Jesus Christ Superstar

JAZZ DOCK (Janáčkovo nábř. 3249/2, Praha 5, tel.: 774 058 838, www.jazzdock.cz) SO 4. 16:00 - Chroust KAŠTAN - UNIJAZZ (Bělohorská 150/257, Praha 6, tel.: 233 353 020, www.kastan.cz) PO 6. 19:30 - Divadlo bez zvířat

KLAMOVKA (Podbělohorská 154/3, Praha 5, tel.: 257 220 165, www.klubklamovka.cz) SO 4. 19:30 - Improvizační zápas

KLUB LÁVKA (Novotného lávka 201/1, Praha 1, tel.: 221 082 288, www.lavka.cz) NE 5. 19:00 - Čtyři dohody ÚT 7. 19:00 - Pátá dohoda KVIZ PRAHA 14 – KULTURNÍ DŮM KYJE (Šimanovská 47, Praha 14, tel.: 281 867 609, www.kvizpraha14.cz) NE 5. 15:00 - Šípková Růženka

LA FABRIKA (Komunardů 1001/30, Praha 7, lafabrika.cz) SO 4. 20:00 - Zhasněte lampiony! NE 5., PO 6., ÚT 7. 20:00 - Up´End´Down ST 8. 20:00 - Kultovní představení LETNÍ DIVADLO HORNÍ POČERNICE (Spojenců 1408/63, Praha 20, tel.: 281 920 326, www.divadlopocernice.cz) ČT 2. 21:00 - Blbec k večeři PÁ 3. 21:00 - Uděláte mi to znova? SO 4. 15:00 - Čertův švagr SO 4. 21:00 - Orfeus nejenom v podsvětí NE 5. 21:00 - Liga proti nevěře NE 5. 15:00 - Český Honza

MALÉ VINOHRADSKÉ DIVADLO (Záhřebská 468/21, Praha 2, tel.: 222 512 922, www.male-vinohradske.cz) ČT 2. 19:30 - Zvířata na toustech

MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, Praha 5, tel.: 251 551 796, meetfactory.cz) PO 6. 20:00 - England

MLEJN (K Vidouli 727/18, Praha 13, tel.: 235 522 507, www.mlejn.cz) ČT 2. 19:30 - On a boat – Na lodi

NÁRODNÍ DIVADLO (Ostrovní 1289/1, Praha 1, tel.: 224 901 448, www.narodni-divadlo.cz) ČT 2., PÁ 3. 20:00 - I Went to the House But Did Not Enter SO 4. 14:00 - Cyrano z Bergeracu SO 4. 19:30 - Sluha dvou pánů 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

program NE 5. ST 8.

20:00 - Káťa Kabanová 19:00 - Konec masopustu

NÁRODNÍ DIVADLO MARIONET (Žatecká 98/1, Praha 1, tel.: 224 819 322, mozart.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7., ST 8. 20:00 - Don Giovanni

NKP VYŠEHRAD (V Pevnosti 159/5b, Praha 2, tel.: 241 410 348, www.praha-vysehrad.cz) PÁ 3. 19:00 - Sketch Schow PÁ 3. 20:30 - Malá smrt! SO 4., NE 5. 10:00 - Divadielna NE 5. 15:00 - Pustý les NE 5. 17:00 - Dívčí válka PO 6. 19:00 - Nosferatu ST 8. 9:30 - Rozprávajme si rozprávku

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA (Národní 1393/4, Praha 1, tel.: 224 931 482, www.novascena.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4. 20:00 - Legendy magické Prahy NE 5. 17:00 - Legendy magické Prahy ÚT 7. 19:00 - Čekání na Godota

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE (Karlovo nám. 1/23, Praha 2, tel.: 224 948 229, www.nrpraha.cz) SO 4., NE 5. 15:00 - Pojízdný lunapark Schworz

PALÁC AKROPOLIS (Kubelíkova 1548/27, Praha 3, tel.: 296 330 911, www.palacakropolis.cz) NE 5., PO 6. 20:00 - Kabaret Caligula – Trenažér lidství

ROCK CAFÉ (Národní 116/20, Praha 1, tel.: 224 933 947, www.rockcafe.cz) NE 5. 19:00 - Žena Vlčí mák PO 6. 19:00 - Svatá země ROXY (Dlouhá 731/33, Praha 1, tel.: 224 826 296, klub.roxy.cz) ČT 2. 20:00 - Tales from a Sea Journey/Hav SO 4. 20:00 - Lamento/Z tance v prach a opět do tance (Den a noc Matky Terezy) NE 5. 20:00 - NoD Quijote

SEMAFOR (Dejvická 688/27, Praha 6, tel.: 233 901 390, www.semafor.cz) ČT 2. 19:00 - Život je náhoda v obnošený vestě PÁ 3. 19:00 - Já jsem otec Bemle a já matka Žemle SO 4. 16:00 - Kytice PO 6., ÚT 7. 19:00 - Všechnopárty ST 8. 19:00 - Koncert: Radek Tomášek

STÁTNÍ OPERA PRAHA (Legerova 57/75, Praha 1, tel.: 296 117 111, www.opera.cz) ČT 2. 19:00 - La Bohème PÁ 3., ST 8. 19:00 - Rusalka SO 4. 19:00 - Aida NE 5. 14:00, 19:00 - Labutí jezero PO 6. 19:00 - Galakoncert Státní opery Praha svým příznivcům ÚT 7. 11:00, 19:00 - Lazebník sevillský

PÁ 3. SO 4. NE 5. PO 6. ÚT 7. ST 8.

19:00 - Baletománie 19:00 - Únos ze serailu 19:00 - Kupec benátský 19:00 - Čaj u pana senátora 19:00 - Revizor 19:00 - Figarova svatba

STRAŠNICKÉ DIVADLO (Solidarity 1986/53, Praha 10, tel.: 274 815 296, www.strasnickedivadlo.cz) PO 6. 19:30 - Údolí včel ST 8. 19:30 - Sleeping Around

STUDIO YPSILON (Spálená 75/16, Praha 1, tel.: 224 947 119, www.ypsilonka.cz) ČT 2. 19:30 - Svatá rodina PÁ 3. 19:30 - Praha stověžatá ST 8. 19:30 - Teatromat VOSTO5 ŠVANDOVO DIVADLO (Štefánikova 6/57, Praha 5, tel.: 257 318 666, www.svandovodivadlo.cz) ČT 2. 19:00 - Gottland PÁ 3. 19:00 - Kdo je tady ředitel? PÁ 3. 19:00 - Lebka z Connemary

SO 4. PO 6. ÚT 7.

19:00 - Dioptrie růžových brýlí 19:00 - Kurz negativního myšlení 19:00 - Křišťálová noc

TA FANTASTIKA (Karlova 186/8, Praha 1, tel.: 222 221 366, www.tafantastika.cz) ČT 2., PÁ 3., SO 4., NE 5., PO 6., ÚT 7., ST 8. 21:30, 19:00 - Aspects of Alice

UNGELT (Malá Štupartská 646/1, Praha 1, tel.: 224 828 081, www.divadloungelt.cz) PO 6. 19:00 - Hra o manželství ÚT 7. 19:00 - Láska a porozumění ST 8. 19:00 - Šest tanečních hodin v šesti týdnech ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA (Štítného 520/5, Praha 3, tel.: 222 781 860, www.zizkovskedivadlo-jc.cz) ČT 2. 19:00 - Němý Bobeš PÁ 3. 19:00 - Hospoda Na mýtince SO 4. 19:00 - Koncert: Bezefšeho NE 5. 16:00 - České nebe PO 6. 19:00 - Stráže! Stráže! ÚT 7. 19:00 - Cimrman v říši hudby

Najdete nás na facebook.com/ houser.cz

STAVOVSKÉ DIVADLO (Ovocný trh 540/1, Praha 1, tel.: 224 901 448, www.narodni-divadlo.cz) INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 37

37

5/31/11 11:16 AM

výstava

recenze

Prohlédněte si fotografie potmě VÝSTAVA: JSME STEJNÍ? Fotografka: Martina Kaderková 8. 6.–22. 6. veň vás čeká překvapení, to už ale samozřejmě neprozradím,“ dodává patronka Světlušky Aneta Langerová. Návštěvou výstavy navíc přispějete 80 korunami do sbírky Světluška na pomoc nevidomým.

P

rahu čeká historicky první výstava fotografií v absolutní tmě. Již podle názvu asi řada z vás tuší, že se tak stane v rámci úspěšného projektu Kavárna POTMĚ, kde v naprosté temnotě obsluhují nevidomí číšníci. Letos kavárna otevře poprvé dveře svým návštěvníkům na Ovocném trhu 6. června a vernisáž fotografií proběhne dva dny nato v její těsné blízkosti. A co, nebo spíš koho na fotografiích uvidíte? Ty, kteří jsou hlavními hrdiny celého projektu, ty, kteří vás v kavárně obsluhují a v naprosté temnotě vám po-

dají pomocnou ruku: dvanáct nevidomých kavárníků. Vernisáže se zúčastní autorka fotografií Martina Kaderková, patronka projektu Světlušky, pod kterým celá akce probíhá, Aneta Langerová a fotograf Jindřich Štreit. POROVNEJTE SVOJI FANTAZII SE SKUTEČNOSTÍ Expozice pod názvem Jsme stejní? si klade za cíl poodhalit zákulisí kavárny a představit tváře těch, které doposud skrývala tma. „Nyní si je můžete poprvé prohlédnout a porovnat, jak se shoduje vaše fanta-

zie se skutečností,“ říká autorka fotografií. A ptáte se, jak na fotografie vlastně uvidíte, když budete zahaleni v absolutní tmě? „Můžu prozradit, že na vystavené fotografie si budete moci posvítit baterkou. Záro-

DO KAVÁRNY ZAJDE I MÁRDI Z VYPSANÉ FIXY Kavárnu POTMĚ slavnostně otevře opět Aneta Langerová, letos ji přitom doprovodí herec Ivan Trojan. Kavárnu ale navštíví i další známé osobnosti, na její střeše zahrají například Ivan Hlas, Jiří Schmitzer nebo Márdi z Vypsané fixy. Hlavními hvězdami ale budou talentované nevidomé děti. Originální projekt vznikl, aby představil nevidomé jinak. Je místem, kde se role vidících a nevidících na chvíli vymění. Místem, kde se můžete s plnou důvěrou spolehnout na umění lidí, kteří se ve tmě pohybují s nebývalou lehkostí, je pro ně každodenní samozřejmostí. Její návštěvou přispějete do sbírky Světluška částkou 100 Kč a jako památku na nevšední zážitek si odnesete hrneček se Světluškou. Ondřej Nekola KAVÁRNA POTMĚ Černočernou kávu budete moci ochutnat každý den od 10 do 21 hodin od 6. 6. do 22. 6. INZERCE

38

534_28-48.indd 38

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

534_28-48.indd 39

5/31/11 11:16 AM

galerie

program

ANTIKVARIÁT A GALERIE ZTICHLÁ KLIKA (Betlémská 262/10, P1, T: 222 221 561,

DOBEŠKA (Jasná I 1181/6, P4, T: 244 468 173,

GALERIE HOLLAR (Smetanovo nábř. 995/6, P1,

GALERIE U BETLÉMSKÉ KAPLE

www.ztichlaklika.cz) 12. 5.–8. 6. František Kyncl – – Monostruktury a jiné práce na papíře 2

www.divadlodobeska.cz) 25. 5.–5. 6. Mariantonietta Bagliato Abbracci - Objetí; 6. 6.–20. 6. Hanka Danková

(Betlémské nám. 1004/8, P1, T: 222 220 689, www.galerieubetlemskekaple.cz) 1. 6.–30. 6. Robert Hliněnský

ARTPROGALERIEPLASTIKY(Revoluční1202/

DOX – CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ

T: 224 235 243, www.hollar.cz) 1. 6.–26. 6. Antonín Odehnal - Zápas černé a bílé GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ (Ledvinova 86/9, P4, T: 267 911 610, www.chodovskatvrz.cz) 12. 5.–16. 6. Sylva Francová - Diváci; 13. 5.–26. 6. Michal Šiml – Jiné hlasy, jiné pokoje GALERIE JAROSLAVA FRAGNERA (Betlémské nám. 169/5a, P1, T: 222 222 157, www.gjf.cz) 27. 5.–25. 6. Edward Gordon Craig: Světlo a prostor GALERIE JELENÍ (Drtinova 327/15, P5, T: 731 823 670, www.galeriejeleni.cz) 12. 4.–27. 8. Markéta Kubačáková – Jelení GALERIE KUSKOVU (Biskupský dvůr 1147/6, P1, T: 737 200 127, www.kuskovu.cz) 3. 5.–29. 6. Věra Nováková, Lina Németh – Zkouška spojení GALERIE MAKRÁČ (Heyrovského nám. 804/6, P6, T: 296 809 111, www.imc.cas.cz) 30. 5.–24. 6. Tomáš Lahoda

/20, P1, T: 222 310 684, www.art-pro.cz) 30. 5.–1. 7. David Moješčík – Sprites

ATRIUM NA ŽIŽKOVĚ (Čajkovského 12/12a, P3, T: 420 222 721 838, www.atriumzizkov.cz) 27. 5.–30. 6. Výtvarná skupina Tolerance ´95 –„Dlouhá sezóna“

BIO OKO (Františka Křížka 460/15, P7, T: 233 382 606, www.biooko.net) 1. 5.–30. 6. Polské cirkusové plakáty

BOTANICKÁ ZAHRADA HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY - TROJA (Nádvorní 134, Praha-Troja, T: 234 148 111, www.botanicka.cz) 4. 6.–8. 6. Výstava soutěžních dětských kreseb

BUDOVA BÝVALÉHO FEDERÁLNÍHO SHROMÁŽDĚNÍ (Vinohradská 1, P1, T: 224 497 430, www.nm.cz) 21. 9.–6. 7. Poklady Moravy – Příběh jedné historické země; 11. 3.–30. 6. Fotbal jménem Masopust; 3. 5.–10. 6. Jak si hraju aneb Svět her a hraček; 12. 5.–10. 7. Život mezi knihami – knižní vazby Jindřicha Svobody

CÍSAŘSKÁ KONÍRNA PRAŽSKÉHO HRADU (Hrad II. nádvoří, P1, T: 224 371 111, kulturanahrade.cz) 8. 4.–31. 7. Růžena. Příběh malířky

ČERNÁ LABUŤ (Na Poříčí 1067/25, P1, T: 222 827 827, www.cernalabut.cz) 16. 5.–17. 6. Hynek Dřízhal – obrazy

ČESKÉ CENTRUM PRAHA (Rytířská 539/31, P1, T: 234 668 501, www.czechcentres.cz) 5. 5.–11. 6. City lab Jiřího Turka ČESKÉ MUZEUM HUDBY (Karmelitská 388/ /2, P1, T: 257 257 777, www.nm.cz) 20. 4.–13. 6. Jan Václav Voříšek (1791–1825); 20. 4.–13. 6. Marie Tauberová (1911–2003); 7. 6.–27. 2. 12. Antonín Dvořák (170. výročí narození)

DEA ORH ART GALLERY (Kozí 917/3, P1, T: 222 323 232, www.deaorh.com) 14. 4.–15. 6. Pavel Vašíček, Evžen Šimera, Zdeněk Trs; 15. 4.–15. 6. Lars Teichmann

DIVADLO HORNÍ POČERNICE (Votuzská 379/ /11, P20, T: 281 920 326, www.divadlopocernice.cz) 27. 4.–30. 6. Radovan Pauch DIVADLO KÁMEN (Nekvasilova 625/2, P8,T: 728 435 820, 606 167 399, www.divadlokamen.cz) 1. 5.–30. 6. Elena Ptáková – „Vidění“ DIVADLO MINOR (Vodičkova 674/6, P1, T: 222 231 351, www.minor.cz) 21. 5.–16. 6. Velké putování Vlase a Brady

(Osadní 793/34, P7, T: 224 930 927, doxprague.org) 22. 3.–16. 6. Sladkost smrti: Pohled do Archivu III - parte; 22. 4.–20. 6. Petr Kvíčala: Sight-Specific; 29. 4.–6. 6. Blue Light Tonite; 18. 5.–30. 6. Jaroslav Poncar: Tibet – krajina mýtů a legend; 20. 5.–27. 6. MIGRATION TO EUROPE – Can it work for development?; 3. 6.–30. 6. Transparency Nation; 6. 6. Ľubomír Sklenka: Klášter Mänrri – centrum bönu v Indii DŮM U KAMENNÉHO ZVONU (Staroměstské nám. 605/13, P1, T: 224 826 391, www.ghmp.cz) 15. 3.–5. 6. Michal Pěchouček – Hodiny v umění DŮM U ZLATÉHO PRSTENU (Týnská 630/6, P1, T: 224 827 022, www.ghmp.cz) 17. 11.–31. 12. Po sametu – České vizuální umění po roce 1989 FUTURA (Holečkova 789/49, P5, T: 251 511 804, www.futuraproject.cz) 24. 5.–7. 8. Škvíra ke štěstí GALERIE 35M2 (Víta Nejedlého 487/23, P3, T: 222 721 731, www.35m2.cz) 12. 5.–5. 6. Nikola Čulík – Člověčina GALERIE 5. PATRO/ARTKUNST (Myslíkova 1922/9, P1, T: 777 747 263, www.artkunst.cz) 17. 5.–26. 6. Věra Nováková: Výběr z díla 1949–2010 GALERIE 9 (Sokolovská 69/14, P8, T: 603 260 710, www.praha9.cz) 31. 5.–23. 6. Jiří Pokorný – Obrazy a kresby GALERIE ALMA PATER (Milady Horákové 42/ /127, P6, www.galeriealmapater.eu) 31. 3.–6. 6. Václav Mach-Kolačný: Paralelní cesty GALERIE AMU (Malostranské nám. 259/12, Praha 1, T: 234 244 580, www.gamu.cz) 12. 5.–5. 6. 2x10 / 20 let fotografie na VŠVU GALERIE ANDERLE – PELLEOVA VILA (Pelléova 91/10, P6, T: 224 326 189, galerieanderle.cz) 25. 2.–12. 6. Jiří Anderle - Pět dekád tvorby; 25. 2.–12. 6. Přírodopis, Vlci byli opět vysazeni v českých lesích; 25. 2.–12. 6. Jiří Anderle – Hořící čas GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY (Spálená 76/14, P1, T: 224 054 368, www.galeriecpoj.cz) 12. 5.–26. 6. Martina Chloupa – Malba, objekt GALERIE DION (Na Pokraji 540/2, P9, T: 283 881 111, www.dionart.cz) 9. 5.–24. 6. Moje tvář času (výběr z díla) GALERIE DO/OKA (Husova 352/4, P1, dooka.cz) 1. 6.–15. 7. Tereza Kohoutová GALERIE FENESTER (Jakubská 647/2, P1, T: 736 127 703, www.fenester.cz) 26. 5.–22. 6. Graeme McKinnon GALERIE HAVELKA (Martinská 418/4, Praha 1, T: 235 513 556, www.galeriehavelka.cz) 2. 6.–30. 6. Jiří Lindovský

GALERIE MICHAL’S COLLECTION (Husova 226/13, P1, www.michalscollection.cz) 27. 5.–18. 6. Jan Wolfchen Vlček GALERIE MILLENNIUM (Tržiště 370/5, P1, T: 257 534 584, www.gallerymillennium.cz) 4. 5.–5. 6. Viktor Hulík – Black and White (and Grey) 2 GALERIE MODERNA (Masarykovo nábř. 233/24, P1, T: 222 520 252, www.galeriemoderna.cz) 4. 5.–5. 6. Miroslav Šnajdr – Otevřený obraz GALERIE NOVÁ SÍŇ (Voršilská 139/3, Praha 1, T: 602 317 371, www.galerienovasin.cz) 25. 5.–5. 6. Ivana Hejduková – Za úplňku; 8. 6.–19. 6. Vojtěch Janyška - Vlny času/Portréty GALERIE PECKA (Vratislavova 20/24, Praha 2, T: 224 920 738, www.galeriepecka.cz) 2. 6.–30. 6. Pavel Štýbr – Kočka, pes, kohout, prase v chlívku GALERIE ROBERTA GUTTMANNA (U Staré školy 153/3, P1, T: 224 819 456, jewishmuseum.cz) 3. 3.–28. 8. Barokní synagogy v českých zemích GALERIE RUDOLFINUM (Alšovo nábř. 79/12, P1, T: 227 059 349, www.galerierudolfinum.cz) 7. 4.–19. 6. Adriena Šimotová – Vyjevování; 26. 5.–14. 8. Já, bezesporu GALERIE SCARABEUS (Jana Zajíce 975/7, P7, T: 233 383 745, galeriescarabeus.cz) 4. 5.–5. 6. Ivo Soukup - Z Bretaně a odjinud; 4. 5.–5. 6. Magdaléna Weege – Keltské a irské motivy GALERIE SMEČKY (Ve Smečkách 2091/24, P1, T: 222 210 268, www.galeriesmecky.cz) 11. 5.–18. 6. Světla Kořánová, Jan Placák – Z lesku salónů, z prachu antikvariátů GALERIE TRANZITDISPLAY (Dittrichova 337/ /9,P2, T: 777 154 864, www.tranzitdisplay.cz) 3. 3.–30. 6. Tímto okamžikem; 19. 5.–6. 6. Ivars Gravlejs – Pražské biennale 4

GALERIE U ZLATÉHO KOHOUTA (Michalská 430/3, P1, T: 224 221 999, guzk.cz) 31. 5.–29. 6. Alena Hankerová, Jiří Rada – „Kotrapunkt“; 1. 6.–29. 6. Vladislava Havránková, Leona Křížová, Andrea Slováková – „Tři“; 1. 6.–29. 6. Dětský svět Olgy Fečové a její čarovné loutky; 2. 6.–10. 6. Bohumír Bob Hochman – „Neloajální liány Touhy“ GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY (Národní 59/30, Praha-Dolní Chabry, T: 222 356 213, spalovka.cz) 6. 5.–26. 6. Tono Stano – Bílý stín GALERIE VIA ART (Resslova 300/6, Praha 2, T: 224 916 650, galerieviaart.com) 9. 5.–30. 6. Karel Štědrý – Barvy laky

GALERIE VLTAVÍN (Masarykovo nábř. 1648/36, P1, T: 224 934 608, www.galerie-vltavin.cz) 18. 5.–17. 6. Xenia Hoffmeisterová: Pozůstatky pro zůstalé GOETHE-INSTITUT (Masarykovo nábř. 224/32, P1, T: 221 962 111, www.goethe.de/ins/cz/pra) 10. 5.–25. 6. Případ pro literaturu – Současná německy psaná detektivka

HLAVNÍ BUDOVA NÁRODNÍHO MUZEA (Václavské nám. 1700/68, P1, T: 224 497 111, www.nm.cz) 6. 10.–6. 7. Staré pověsti české; 3. 1.–6. 7. Tajemství materiálu; 8. 2.–6. 7. Rostislav Stach a Václav Šilha – Divočina v obrazech HUNT KASTNER ARTWORKS(Kamenická 603/ /22, P7, T: 233 376 259, www.huntkastner.com) 16. 5.–16. 7. Palimpsests: Cyril Blazo and Juergen Von Dueckerhoff INSTITUT CERVANTES (Na Rybníčku 536/6, P2, T: 221 595 212, www.praga.cervantes.es) 15. 4.–4. 6. Margalida g Escales – Tajné j symetrie y ITALSKÝ KULTURNÍ INSTITUT (Šporkova 335/ /14, P1, T: 257 090 681, www.iicpraga.esteri.it) 3. 6.–4. 7. Padiglione Italia nel Mondo – Biennale 2011 JINDŘIŠSKÁ VĚŽ (Jindřišská, P1, T: 224 232 429, www.jindrisskavez.cz) 25. 3.–30. 6. Muzeum pražských ý věží KARLIN STUDIOS (Křižíkova 148/34, Praha 8, T: 251 511 804, www.futuraproject.cz) 1. 6.–26. 6. Art has no history!

KC BESEDA KLÁNOVICE

(Slavětínská 120, Praha-Klánovice, T: 604 288 076, www.klanovickeforum.cz) 1. 6.–5. 6. Výstava výtvarného kroužku ppři ZŠ Jirnyy KC NOVODVORSKÁ (Novodvorská 1013/151, P4, T: 241 494 341, www.kcn.cz) 2. 5.–30. 6. Toulkyy cestou necestou KC VLTAVSKÁ (Bubenská 1477/1, P7, T: 220 879 683, www.vltavska.cz) 23. 5.–30. 6. Agnieszka Kremky - Obrazy INZERCE

40

534_28-48.indd 40

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

INZERCE

program

KLÁŠTER SV. JIŘÍ (náměstí U Svatého Jiří 33/5,

Praha 1, T: 224 922 183, www.ngprague.cz) 7. 4.–30. 9. Jan Preisler: Pohádka ((1904)) KLEMENTINUM (Klementinum 190, P1, T: 221 663 277, www.nkp.cz) 8. 4.–19. 6. Literatura bez hranic – Hašek, Čapek, Seifert, Hrabal, Havel; 5. 5.–30. 6. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český; 19. 5.–23. 7. Sen o svobodné Sibiři: Sibiřský autonomismus a meziválečné Československo KLUB CESTOVATELŮ (Masarykovo nábř. 239/ /22, Praha 1, T: 224 930 390, hedvabnastezka.cz) 1. 6.–30. 6. Výstava obrazů afrického umění tingatinga KOMUNITNÍ CENTRUM KAMPA (U Sovových mlýnů 3, P1, T: 608 444 654, www.kckampa.eu) 31. 5.–30. 6. Výstava Studia Oáza

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ TVRZ (Ledvinova 86/9, P11, T: 267 911 610, www.chodovskatvrz.cz) 13. 5.–26. 6. Michal Šiml LANGHANS GALERIE PRAHA (Vodičkova 707/ /37, P1, T: 222 929 333, www.langhansgalerie.cz) 24. 5.–9. 7. Now and wow: Znovuzrození módní fotografie LEICA GALLERY PRAGUE (Školská 693/28, P1, T: 608 963 523, www.lgp.cz) 6. 5.–12. 6. Jiří Turek – CityLAB LETOHRÁDEK KRÁLOVNY ANNY (Mariánské hradby 52/1, P1, T: 224 371 111) 12. 5.–11. 9. Porcelán na Pražském hradě. Krása a užitek

MAĎARSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO (Rytířská 398/26, P1, T: 224 222 424, www.magyarintezet.hu) 25. 5.–25. 6. Pražský festival – PF 11; 26. 5.–26. 6. Výběr z umělecké sbírky Muzea Žitného ostrova v Dunajské stredě MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, P5, T: 251 551 796, meetfactory.cz) 12. 5.–5. 6. Danielle de Picciotto and Alexander Hacke – A priori tempo W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 41

MĚSTSKÁ KNIHOVNA (Mariánské nám. 98/1, P1, T: 222 113 555, www.mlp.cz) 26. 5.–25. 9. Konec avantgardy? MUSAION (Letohrádek Kinských, Kinského zahrada 98, P5, T: 257 214 806, www.nm.cz) 29. 4.–3. 7. Hastroši, plašiči, animisté. Úvod do terriculologie; 27. 5.–27. 11. Zbojníci, hrdinové nebo zločinci MUSEUM KAMPA (U Sovových mlýnů 503/2, P1, T: 257 286 147, museumkampa.cz) 1. 4.–5. 6. Pavel Brunclík: Češi Portrait gallery; 6. 5.–31. 7. Milan Grygar; 12. 5.–31. 7. Vasilij Kandinskij, František Kupka a Arnold Schönberg MUZEUM ANTONÍNA DVOŘÁKA (Ke Karlovu 462/20, P2, T: 224 923 363, nm.cz) 11. 1.–8. 1. 12. Diplomy Antonína Dvořáka MUZEUM BEDŘICHA SMETANY (Novotného lávka 201/1, P1, T: 222 220 082, www.nm.cz) 13. 4.–31. 12. Kterýpak Čech by hudbu neměl rád Ema Destinnová a Bedřich Smetana NÁPRSTKOVO MUZEUM (Betlémské nám. 269/1, P1, T: 224 497 500, www.nm.cz) 2. 5.–3. 7. Muzejní práce očima kurátora; 5. 5.–30. 9. Egyptské mumie

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM (Kostelní 1320/42, P7, T: 220 399 111, www.ntm.cz) 16. 2.–6. 7. Brno v Praze; 16. 3.–31. 12. Technika 20. století ve sbírkách VHÚ Praha

NÁRODNÍ ZEMĚDĚLSKÉ MUZEUM (Kostelní 1300/44, P7, T: 233 376 012, nzm.cz) 25. 1.–31. 7. Chuť Evropy; 21. 4.–12. 6. Kouzlo zemědělské technikyv kresbách studentů –V.; 28. 4.–30. 10. Co pamatuje strom a lidé zapomněli? NKP VYŠEHRAD (V Pevnosti 159/5b, P2, T: 241 410 348, www.praha-vysehrad.cz) 1. 5.–30. 7. Wintonovy vlaky/Winton Trans

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE (Karlovo nám. 1/23, P2, T: 224 948 229, www.nrpraha.cz) 1. 4.–31. 8. Neviditelná výstava; 19. 4.–5. 6. Česko - japonské setkání; 25. 5.–25. 6. Pražský festival skla PF11 PALÁC AKROPOLIS (Kubelíkova 1548/27, Praha 3, T: 296 330 911, www.palacakropolis.cz) 1. 6.–30. 6. BTSMUSICMAGAZINE.CZ PEDAGOGICKÉ MUZEUM J. A. KOMENSKÉHO (Valdštejnská 161/20, P1, T: 257 533 455, pmjak.cz) 1. 4.–10. 7. Zlaté české ručičky. Historie a současnost českého odborného školství

POPMUSEUM – MUZEUM A ARCHIV POPULÁRNÍ HUDBY (Bělohorská 150/257, P6, T: 776 141 531, www.popmuseum.cz) 2. 6.–9. 10. Ráno je j nejkrásnější j j v Hanspaul p Cityy POŠTOVNÍ MUZEUM (Nové mlýny 1239/2, Praha 1, T: 222 312 006, www.cpost.cz) 1. 3.–8. 6. Ochrana přírody na poštovních známkách České reppublikyy PRAŽSKÝ HRAD(Pražský hrad, P1, T: 22 437 3368, www.kulturanahrade.cz))17. 12.–1. 9. Rok růže ROCK CAFÉ (Národní 116/20, P1, T: 224 933 947, www.rockcafe.cz)) 1. 6.–30. 6. Sedm ROXY (Dlouhá 731/33, P1, T: 224 826 296, y ) 16. 5.–15. 6. Výstava ý skupiny p y OBR klub.roxy.cz)

RUSKÉ STŘEDISKO VĚDY A KULTURY (Na Zátorce 1048/16, P6, T: 233 376 471, rsvk.cz) 30. 5.–30. 6. Fotografické dokumenty: všední blokádní dnyy + Procházka ppo Petrohradu RŮŽOVÁ ČAJOVNA (Růžová 947/8, P1, T: 222 002 101, www.pangea-tea.cz) 1. 5.–30. 6. Helena Karaivanová - obrazyy SCHWARZENBERSKÝ PALÁC (Hradčanské nám. 185/2, P1, T: 224 922 183, ngprague.cz) 23. 4.–31. 7. Michael Jindřich Rentz – Pád andělů

SMART GALLERY - BÉFOTO (Janovského 964/ /5, P7)) 26. 4.–13. 6. Přítomnost Braníka a Podolí STAROMĚSTSKÁ RADNICE

(Staroměstské nám. 1/3, P1, T: 224 482 751, www.ghmp.cz) g p ) 31. 5.–26. 6. ESSL Award CEE 2011 STUDIO CITADELA (Klimentská 1210/16, P1, T:604340291,www.bdscitadela.wz.cz) 1. 5.–30. 6. Jana Silbernáglová g - Obrazyy

ŠKOLSKÁ 28 – KOMUNIKAČNÍ PROSTOR

(Školská 693/28, P1, T: 296 325 066, skolska28.cz) 2. 6.–29. 6. Be Playful; 2. 6.–29. 6. Martin Blažíček – Skyy blue ŠTERNBERSKÝ PALÁC (Hradčanské nám. 57/ /15, P1, T: 233 090 570, www.ngprague.cz) 25. 11.–31. 12. 15. Mistrovská díla z kolowratské obrazárny v Rychnově nad Kněžnou

TEREZIÁNSKÉ KŘÍDLO STARÉHO KRÁLOVSKÉHO PALÁCE (Hrad III. nádvoří,

P1, T: 224 371 111) 29. 4.–4. 9. Fotografovali válku 1914–1918 THE CHEMISTRY GALLERY (U lužického semináře 86/11, P1, T: 606 649 170, thechemistry.cz) 12. 5.–5. 6. Náhled – Zdeněk Trs, Jan Uldrych y TRAFO GALLERY (Kurta Konráda 1, P9, trafacka.net)) 1. 6.–30. 6. Kaláb 33 – Křížení plenet p

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM

(17. listopadu 2/2, P1, T: 251 093 111, www.upm.cz) 12. 5.–4. 9. Glamour. Dámská společenská móda 1950—2010 ze sbírek UPM; 26. 5.–23. 10. Hledání skla; 2. 6.–11. 9. Josef Sudek: Věci VALDŠTEJNSKÁ JÍZDÁRNA (Valdštejnská 3, P1, T: 257 073 136, www.ngprague.cz) 19. 5.–20. 8. Rožmberkové VELETRŽNÍ PALÁC (Dukelských hrdinů 530/47, P7, T: 224 301 122, ngprague.cz) 8. 3.–12. 6. Vasilij Kandinskij: Bitva (Kozáci), 1910 –1911; 2. 5.–28. 8. Georg Grosz – Zkažená společnost

41

5/31/11 11:16 AM

INZERCE

lifestyle

Letošní dovolenou strávím za kormidlem

CENY CE N SE SAAMO MOZŘ Z EJJM ZŘ MĚĚ LIŠ IŠÍÍ pod o lee toohhoo, ja jako koou llooď si s pro rona najm na najm jmet ette, e na ja jk d ou dl o ho ho a kde d . DDeenn nníí pr pron onáj ájem áj em v Čes eskuu se po pohy hyybu b je mez ezi 3– 3–66 tiisí síci ci korunn.. Na týýde ru dennní pronnáj ájem e si mu em musí sííte naaše šetř třitit ale l sppoň 2200 titisí s c ko sí koru run. ru n. V zahran hr a ič an ičíí mo m ho houu bý b t pr pron onáj on ájmy áj my vyš yšší ší,, ší ne vžd ne ždyy vššak tom o u taak je je.. Zá Zále leží le ží vvět ětši ět ši-ši nou na no n sez e on oně. ě ě.

Dohodnout se s přáteli, rodinou a vyjet si na týden lodí se ještě před několika lety mohlo jevit většině z nás jako nesplnitelný sen. Zní to možná až moc pohádkově, ale dnes se tyto představy mohou lehce změnit v realitu, která vás nevyjde ani draze.

C

estovní ruch patří za poslední půlstoletí k jednomu z nejvíce se rozvíjejících odvětví vůbec, což společně s doznívající hospodářskou krizí nutí podnikatele v tomto oboru přicházet se stále novými službami, novinkami a nadstandardními nabídkami finančně dostupnými pro co nejširší klientelu. Jednou z takových rychle se rozvíjejících novinek v cestovním ruchu je dovolená na lodi. V Česku se z ní pomalu začíná stávat nový prázdninový fenomén. Půjčit si loď a brázdit s ní řeky, kanály, průplavy se dá dnes i u nás, dáváte-li přednost zahraničí, můžete na podobný druh dovolené vyrazit i do Holandska, Belgie, Francie, Itálie, Německa, Polska, Anglie, Skotska, Španělska a dalších zemí. Obvykle se pronajímají motorové lodě, jachty nebo hausbóty a to nejčastěji na den, víkend nebo týden. Kapacita lodí bývá obecně pro 2 až 10 osob, samozřejmě, že mohou být výjimky a majitelé vám nabídnout i větší plavidlo. I v tomto případě platí přímá úměra: čím větší posádka, tím víc ušetříte. V případě že tedy dostanete chuť stát se alespoň na týden kapitánem, stačí se obrátit na firmu, která vám plavidlo půjčí a dohodnout se na podmínkách.

ŽÁDNÉ DOKLADY Asi nejpodstatnější informací je, že k ří42

534_28-48.indd 42

zení lodě v takových případech nepotřebujete vlastnit žádný doklad, tedy ani lodní průkaz či povinnost skládat lodní zkoušky nebo prokazovat předchozí lodní praxi. A to nejen u nás, ale i v zahraničí. Majitelé lodí vám před plavbou vše vysvětlí, vybaví vás plavebním průvodcem, který obsahuje seznam znaků, plavebních komor a další důležité informace. Dále následuje praktická ukázka, jak se plavidlo ovládá, po které si zájemce pod dohledem kapitána zhruba na dvě hodiny vyzkouší loď řídit sám. HOLANDSKO, FRANCIE, NĚMECKO, ITÁLIE Je-li vám naše země malá, pak se můžete plavit i po cizích krajích. Jedním z nejvíce využívaných je logicky Holandsko. Nekonečné množství kanálů k tomu jen vybízí, s lodí se v zemi tulipánů dostanete až do historických center měst. V oblibě je ale také pronájem lodí ve Francii, a to především na delší dobu, využít zde můžete téměř 7500 kilometrů vodních cest. Češi ale také rádi poznávají skryté krásy našich západních sousedů. Německo nabízí krásy Meklenburských jezer a propracované cyklostezky. V Itálii se vám zase nabízí možnost plout nejznáměj-

ším „vodním“ městem, Benátkami. Stejných služeb můžete využít i v Anglii, Skotsku, Irsku nebo Polsku. Ať už zůstanete u nás, nebo se vydáte do zahraničí, za kormidlem vás rozhodně čekají nové zážitky a svoboda. Ondřej Nekola

soutěž VY VYHRAJTE REPRÁK BOOMBOTIX! Soutěžní otázka: Boombotix je lebku připomínající:

I a) Aktivní reproduktor pro mobilní zařízení I b) Bezdrátový mikrofon I c) wi-fi anténa Pošlete SMS ve tvaru: „HOUSER REPRO A, B nebo C“ na číslo 900 06 09. Cena SMS 9,- Kč vč. DPH Technicky zajišťuje ERIKA a.s. www.erika-as.cz, www.platmobilem.cz Soutěž končí 8. 6. 2011 2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

lifestyle

doprava. Za vyšší vody je třeba dát pozor před jezem Kaňov, pod kterým se tvoří nebezpečný vodní válec. Orientační cena výletu: 350 Kč/2místná kanoe/den

Řeka Sázava

Vodácký ráj kousek od Prahy

S

ázava vytéká z rybníku Velké Dářko na Vysočině, přibližně kopíruje trasu D1 směrem do Prahy a vlévá se do Vltavy několik kilometrů jižně od Prahy. Díky dálnici jste z Prahy na Sázavě za pár minut a stačí si jenom vybrat, kterým úsekem pojedete. TIP PRO RODINY S DĚTMI/ /ZAČÁTEČNÍKY Řeka Sázava: Český Šternberk – – Sázava (20 km) 40 km od Prahy po D1 na vás čeká pohodový úsek pro rodiny s dětmi a začátečníky. Děti mají v lodi stále na co koukat, ať je to hrad,

nutrie v řece nebo skály, a šance na cvaknutí je tu malá. Na loď nasednete v Českém Šternberku pod hradem. Za mostem už čeká první jez, za nízké vody ho můžete sjet šlajsnou, ale za vyšší vody je velmi nebezpečný a je třeba ho přenést vpravo. Po pravé ruce vedou koleje Posázavského pacifiku. Po pěti kilometrech se řeka zklidní a je třeba vzít do ruky pádlo, abyste dopluli do Ratají nad Sázavou. Zde na vás čekají další tři sjízdné jezy a už jste v Ledečku, kde si můžete dát oběd v restauraci. Po obědě je třeba překonat dalších osm kilometrů do Sázavy, na kterých na vás čekají ještě tři sjízdné jezy.

Orientační cena výletu: 350 Kč/2místná kanoe/den TIP PRO ZKUŠENÉ VODÁKY Řeka Sázava: Týnec nad Sázavou – – Pikovice (20 km) Nejoblíbenějším trasou na Sázavě je bezpochyby jednodenní výlet z Týnce do Pikovic. Po cestě vás čeká sedm sjízdných jezů a několik divokých peřejí. Za vyšší vody jsou tam pořádné vlny a nejedna posádka se cvakne. Než vyrazíte na tuto trasu, měli byste mít alespoň základní zkušenosti s ovládáním kanoe – jak jet rovně, zatočit doleva nebo

NĚKOLIK SLOV K BEZPEČNOSTI NA VODĚ: Základem je plovací vesta. Aby plnila svůj účel, musí vám dobře padnout a být zapnutá. Malé děti by měly mít speciální dětskou vestu, která má límec na podepření hlavy. Pokud se cvaknete v proudu, plavte na zádech nohama napřed. Tak vidíte, kam vás proud nese a nešplouchá vám voda do úst. Teprve v místech, kde není proud, plavte ke břehu. Loď po cvaknutí nechte dnem vzhůru, je v ní vzduchová bublina, která loď nadnáší. Největší nebezpečí na řece představují jezy. Za vyšší vody se pod nimi často tvoří vodní válce. To znamená, že voda pod jezem je zpěněná a proud vody táhne zpět k jezu. Pokud do takového válce spadne vodák nebo plavec, je pro něj těžké a občas i nemožné, dostat se na břeh. Proto je důležité za vyšší vody před nebezpečnými jezy včas zastavit a raději je přenést. -prINZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 43

43

5/31/11 11:38 AM

lifestyle Krumlově nikdy nebyl. Tato pohádková krčma vás prostě dostane. A to nejen svým interiérem a nádhernou terasou přímo u Vltavy, jen pár metrů od Lazebnického mostu, ale také svými vyhlášenými jihočeskými specialitami. Vyzkoušejte staročeskou hostinu, vynikající je žahour i pohanková kaše s medem, rozinkami, mandlemi a skořicí. Výborné tu mají i medoviny.

ODKA OD KAAZY Z KEEMPY MPPY Kemp Ke m Rož mp o mbber e k: http ht tpp:///w w ww w ..iing nget etou et our.r.r cz ou c Nové No véé Spoolílí: htttp t :/ ://w /w w ww ww.k .kem em mpk pkru ruuml m ov o .c .cz/ z// Z at Zl atáá Ko Koru runa ru na:: na www. ww w.ke w. kemp ke m ko mp k ru runa na.c .czz

Vltava: když nechcete jíst z kotlíku Vodáckou trasu po Vltavě z Vyššího Brodu po Zlatou Korunu a dál není třeba blíže představovat, většina z nás ji zná, a kdo ještě ne, rad a popisů najde spousty. Z vlastních zkušeností jsme si ale sestavili malou mapu hospod, restaurací a kempů, kam stojí za to zajít nebo se ubytovat.

V

případě, že začínáte ve Vyšším Brodě, je lepší se nezastavovat a rovnou nasednout do lodě. Alespoň o letních prázdninách. Vodák tu zakopává o tisíc dalších takových, nemluvě o turistických civilech. Musíte-li však čekat na dodavatele lodí, poblíž velkého parkoviště je několik restaurací. My jsme čekali na terase restaurace Inge. Jídlo ničím nepřekvapí, ale atmosféra doplněná německými výkřiky od vedlejších stolů za nic nestojí. Takže radši pryč a hurá na vodu.

Další odpoledne můžete zakotvit těšně před Českým Krumlovem, v tábořišti Nové Spolí. Většina vodáků ho dokonale zná. O prázdninách si zde co do počtu stanů budete připadat jako na hudebním festivalu v Glastonbury. Kapacita 250 míst k sezení ve zdejším občerstvení napovídá proč. Takže komu nevadí větší společnost, určitě zde bude spokojen. Navíc z Nového Spolí je to do Českého Krumlova 1,5 kilometru. Stačí se vydat po proudu, přejít dřevěný most a pak rovnou za nosem až k zámku. Ten ale můžete navštívit druhý den. Náš cíl zní jinak: krčma U dvou Maryí. JEDNA MARIE JE MÁLO Kdo nebyl U dvou Maryí, jako by v Českém

HOSPODY, KRČMY, ATD. Rožmberk: restaurace U Martina www.hotelumartina.cz Český Krumlov: krčma U dvou Maryí www.2marie.cz

AL M

SK

ÁL

Á

Lanové centrum i půjčovna lodí na Žluté plovárně A

INZERCE

ROŽMBERK A MARTIN Prvním místem od Vyššího Brodu, kde stojí za to přespat, je malebný Rožmberk. Ubytovat se můžete v tábořišti asi 2 kilometry

pod jezem, budete-li mít ale štěstí, postavte si stan hned po 200 metrech na louce po levé straně za jezem. Nepříliš velká plocha (zhruba pro 80 osob) patří loděnicím Ingetour. Naleznete tu občerstvení, funkční toalety i sprchy. Ale pozor, kdo rád flámuje, měl by jinde. Od 22. hodiny se zde dodržuje noční klid. Z toho důvodu zavírá občerstvení již ve 20 hodin. Proto buďte ohleduplní a vyzkoušejte restauraci U Martina na stejném břehu, zhruba 500 metrů proti proudu. Usadit se můžete na velké příjemné terase a k jídlu si dát, co vás napadne. Lákavé jsou jihočeské speciality, rozhodně ale vyzkoušejte domácí jablečný štrúdl nebo lívance s borůvkami. Jazyk po nich budete mít modrý ještě druhý den.

ČESKÝ KRUMLOV PODRUHÉ Pokud jste se Českého Krumlova nenabažili a chcete se sem vrátit, stačí jím další den jen proplout (od Nového Spolí na konec města vás čekají čtyři jezy). Za městem se totiž dá také ubytovat a do centra to budete mít zhruba stejně daleko jako předchozí den. Kemp se tentokrát nachází na levé straně řeky a je mnohem menší než Nové Spolí. Samozřejmě, že Dvě Marie stojí za to opět navštívit, zajít ale můžete i o ulici výš, do Mastné, do Le Café De Nuit – Van Gogh, kde vás čeká trochu punkovější prostředí. Následující den Český Krumlov již opustíte definitivně. Další a pro někoho poslední zastávkou se stává Zlatá Koruna, za jejímž koncem po pravé straně se nachází opět obří kemp. A my pouť po malebné Vltavě zde také ukončíme. Jak sami vidíte, nevejde se nám sem už ani čárka. Ondřej Nekola

Dobrodružství v Českém ráji • největší půjčovna lodí na Jizeře • lanové centrum, outdoorové programy • hřiště, koupání, občerstvení, levné ubytování

www.zlutaplovarna.cz 44

534_28-48.indd 44

Sportovně rekreační centrum Žlutá plovárna leží v obci Malá Skála.A drží hned několikerý prim – – největší lanové centrum v Libereckém kraji i největší půjčovnu lodí Jizera a bohatý výčet dalších možných aktivit. ozhodně stojí za to vypravit se na Žlutou plovárnu na Malé Skále. Je otevřená osm měsíců v roce, o víkendech i svátcích. Návštěvy nebude litovat nikdo. Půjčovna lodí i lanové centrum – i to je Žlutá plovárna. Cesta na břehu Jizery ve výškách lanového centra, plavba na lodích po řece nebo na kolech v malebné přírodě Českého ráje, či možnost zahrát si beach volejbal, pétanque, stolní tenis, nebo třeba jenom posedět na pivko a utopence. Každý si z pestré palety možností najde to svoje. Lanové centrum i plavba na lodi – bezpečný adrenalin. V průběhu léta 2007 vyrostlo na Malé Skále v outdoorovém centru Žlutá plovárna zbrusu nové Lanové centrum Sundisk, největší v Libereckém kraji. Čeká tu na vás 23 překážek, jak pro jednotlivce, tak pro dvojice, lanová dráhá dlouháu 85 metrů a atrakce typu Tarzanův skok. Stejně tak je lákavá nabídka půjčovny lodí Jizera. K dispozici jsou kanoe, kajaky a rafty s příslušenstvím. Obrovskou výhodou je, že se nemusíte starat o dopravu. Loď vám dle přání z plovárny dopraví na vámi zvolené místo, ale i zpět. Podrobné informace včetně kontaktů a ceníků najdete na adrese: www.zlutaplovarna.cz

R

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 11:16 AM

lifestyle

Báječná dovolená: Obytnou lodí ze Slap na Orlík skou přehradu do Mariny Skalice, kde jsme si půjčili loď. Po asi hodinové instruktáži, kdy jsme se naučili loď kormidlovat, kotvit a tak podobně, se z nás na týden stali kapitáni. Naše loď jménem Sebulon, byla až pro šest lidí, takže pro nás čtyři nabízela skvělý komfort včetně pohodlného spaní. Přesto, že jsme na naší pánské jízdě neměli v plánu vyvařovat, kompletně vybavená kuchyně včetně lednice a vařiče se nám nakonec hodila. Překvapením bylo i splachovací WC.

K

dyž nám s kamarády přišla zima moc dlouhá, začali jsme plánovat letní dovolenou. Samozřejmě v teple u grogu, který se nám stal inspirací. Nejdříve jsme přemýšleli o plachetnici v zahraničí, ale nakonec jsme shledali větší výhody, i vzhledem k našim nulovým zkušenostem, v pronajmutí si motorové lodi v Čechách. Důvodem nebylo jen to, že k půjčení motorové lodi nepotřebujete „řidičák na loď“, ceny jsou zde pro nás přece jenom přijatelnější, ale lákalo nás

i poznávání vlastní země. A holky tady máme přece jenom nejhezčí v Evropě. VYJÍŽDÍME! Na internetu jsme si našli půjčovnu Napalubu.eu, prolistovali plavební deník, kde jsme si přečetli zážitky našich předchůdců a bylo rozhodnuto. Pak už jen stačilo si vybrat termín a jednu ze tří lodí. Na naši dobrodružnou cestu jsme se vydali v půlce května. Autem jsme dojeli na Slap-

CESTA NA ORLICKOU PŘEHRADU Cestou na Orlík jsme si dopřávali zastávky na malých plážích, v malebných zákoutích, nebo kempech, kde jsme mohli nejen zakotvit, srovnat chůzi, v klidu přenocovat, ale i doplnit zásoby potravin. Na trase na Orlickou přehradu jsme projeli plavební komorou v Kamýku nad Vltavou. Obsluha zdymadla odhadla naše kapitánské „zkušenosti“ a vodu do komory čerpala tak, abychom to bez potíží zvládli. Další doslova atrakce nás potkala těsně před Orlickou přehradou. Zde je totiž obří výtah pro lodě, který překoná výšku několika desítek metrů.

POETIKA ZÁMKU ORLÍK Pohled na svět je možná nejhezčí z koňského hřbetu, ale pohled na Orlickou přehradu je rozhodně nejhezčí z lodi. Protože náš cíl cesty jsme ještě nedosáhli, pokračovali jsme dál a to na zámek Orlík. Kousek od zámku jsme zakotvili a vydali se na pěší túru. V našem kotvišti, kde se nám nabízel krásný výhled na zámek, jsme přenocovali. Následující den jsme se vydali na cestu zpět. JSME ZPĚT Vrátit loď jsme stihli včas a všichni jsme věděli, že tenhle výlet si musíme zopakovat. Celá cesta nás každého stála necelých 5000 korun a to včetně půjčení lodi. A rozhodně to za to stálo, takže příští rok vyrážíme rozhodně znovu. Nadchli jsme i další kamarády, takže si možná půjčíme všechny tři lodě a vyrazíme jako flotila. Pokud máte o plavbu také zájem, neváhejte. Takto strávený víkend, nebo týden si může užít jak s dětmi, kamarády, partnery, rodiči, nebo vitálními prarodiči. Jaká bude vaše plavba, záleží hlavně na vás a trochu i počasí. Filip Nekodým INZERCE

W W W. H O US E R .CZ

534_28-48.indd 45

45

5/31/11 12:01 PM

restaurace

soutěž VYHRAJTE 5 POUKAZŮ NA OBĚD PRO 2 OSOBY DO NOD CAFÉ Soutěžní otázka: V kolik hodin otvírá NoD Café ve všední den?

I a) v 7:00 I b) v 9:00 I c) v 11:00

Do NoD Café Najíst se, napít se, pobavit se.

NoD Café Dlouhá 33, Pra raha ha 1 kontakt: +420 420 73 7311 48 486 601 486 6 01 60 rezervacee: +42 4200 6008 2200000 99443 produkkcee: +4 +420 20 77774 74 5573 733 2251 511 e-ma mailil: infoo@n @nod odca caafe.c cafe .czz reze zeerva zerv rvvace@ e@no nodc dcaf afe. e cz e. c

Bar NoD Café v experimentálním prostoru Roxy/NoD v Dlouhé ulici, hned vedle jednoho z nejznámějších klubů v Praze, není třeba dlouze představovat. Dnes platí, že se nejedná jen o noční podnik, ale i o denní bar, kde se můžete i dobře najíst. A co tedy v současné době zrekonstruované NoD Café nabízí?

J

ednou z hlavních devíz je samozřejmě už prostor. Roxy/NoD je kulturní a společenský prostor, hraje se zde divadlo, výstavy se mění každý měsíc. Po představení či po vernisáži tak logicky můžete pokračovat právě zde. Bar sem zapadá atmosférou i designem. Vydat se do prvního patra v Dlouhé 33 však můžete již mnohem dříve. SNÍDANĚ NoD Café otevírá již v 9 hodin ráno, abyste se zde mohli dobře a v klidu nasnídat. Vybrat si můžete hned ze tří snídaňových menu, a to až do půl dvanácté. Zakousnout se do croissantu při pohledu na Dlouhou ulici a oko-

46

534_28-48.indd 46

lí z prvního patra po ránu opravdu stojí za to. Každé menu (připravte se na velké porce) v sobě obsahuje samozřejmě vždy nápoj, buď teplý, nebo studený. Vybrat si zde můžete i z fair trade výrobků.

run a to včetně příloh a nápoje. Večery tu zde již tradičně patří zábavě, hudbě, pořádají se zde koncerty, hrají tu Dj´s. Nechybějí ani doprovodné akce, jako je například představení kouzelníků z Francie a mnoho dalších.

NA OBĚD AŽ DO VEČERA Kde jsou ty časy, kdy se do NoD Café chodilo jen na drinky. V současné době zde máte k dispozici každodenní polední bohaté menu. Nemusíte se ale strachovat, že by po druhé hodině již nic nezbylo, z menu, které se obvykle skládá ze tří jídel a polévky, si můžete vybírat až do šesté hodiny večerní. Nejdražší menu vás přitom nevyjde dráž než na 125 ko-

SPOLEČENSKÉ AKCE Kavárna a přilehlé prostory se dají samozřejmě využít i pro pořádání různých společenských akcí během dne. Tiskové konference, workshopy, přednášky, to vše si zde můžete zařídit. Jméno a lokalita k tomu jen vybízejí. To pochopila již řada organizací a tak NoD Café v pořádání těchto eventů není žádným nováčkem. Ondřej Nekola

Pošlete SMS ve tvaru: „HOUSER A, B nebo C“ na číslo 900 06 09. Cena SMS 9,- Kč vč. DPH Technicky zajišťuje ERIKA a.s. www.erika-as.cz, www.platmobilem.cz Soutěž končí 8. 6. 2011 INZERCE

2 . 6. – 8. 6. 2 0 1 1

5/31/11 12:06 PM

534_28-48.indd 47

5/31/11 11:16 AM

534_28-48.indd 48

5/31/11 11:16 AM