UNIVERZITA KARLOVA V PRAZE FILOZOFICKÁ FAKULTA KATEDRA DIVADELNÍ VĚDY
FERDINAND VANĚK NA JEVIŠTI fEJPmIDNAND VANĚK ON TUE STAGE DIPLOMOV Á PRÁCE
VEDOUCÍ PRÁCE Doc. PhDr. Vladimír Just, CSc.
Praha 2008
VYPRACOVALA Jana Dvořáková
"'2551208342'" Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze
Prohlašuji, že jsem diplomovou práci na jevišti" vypracovala samostatně, pouze uvedených pramenů a literatury. Vaněk
V Praze dne 28. 8. 2008.
"Ferdinand s využitím
Za děkuji
cenné
rady, vstřícnost a trpělivost upřímně svému školiteli Vladimíru Justovi.
především
všem divadelním o jejichž díla psaní této práce. Děkuji
recenzentům,
Své a
důvěru.
rodině
a
přátelům
historikům,
j sem
děkuji
se
teoretikům
mohla
za podporu,
opřít
a
při
toleranci
Obsah: 1
1. Úvod 2.
3
Autoři
2.1.
Dienstbier
4
Jiří
2.2. Havel Václav
6
2.3. Kohout Pavel
9
12
2.4. Landovský Pavel 3.
Ferdinand
14
Vaněk
4. Hry
16
4.1. Audience
20
4.2. Vernisáž
22
4.3. Sanitární noc
23
4.4.
Protest
24
4.5. Atest
25
4.6. Marast
26
4.7. Arest
27
Příjem
28
4.9. Safari
29
4.8.
5.
Inscenace
5.1.
Inscenování
5.1.1.
Zahraniční
30 Vaňkovek
do roku 1989
premiéry
30
5.1.2. Ne zcela oficiální inscenace v Čechách 5.2.
Inscenování
"vaňkovek"
30
od roku 1989
5.2.1. Od roku 1989 do roku 1991
34 36 36
Po roce 1991
56
6. Ostatní projekty
67
5.2.2.
7.
Závěr
8. Summary 9.
Prameny a literatura
73 75 77
1. Úvod V sedmdesátých v
průběhu
devět
převážně
jako
označovány
jménu
Ferdinand spíš
Vaněk.
Ferdinanda
které
každé
z
si
nich,
které
než
dramata
Vaňka
Někteří
,,1
někteří
tři
v této chvíli
opravdová
autoři
dvě
(Pavel
zasloužily
nevyhraněné
"Hry jsou tema ticky
autorů
souhrnně
jsou
Toto pojmenování
postavy
přesněji
čtyř
vzniklo od
příběhy/obrázky
Dienstbier),
pořadí
letech,
"příležitostné"
příběhy.
dokonce i
1985,
aktovek,
vaňkovky.
hlavní
jen
nosnými
osmdesátých
desetiletí 1975 -
her,
díky
a
a
a
se
zní tvoří
konto
samostatně
napsali
jednu
Landovský)
a
(Jiří někteří
(Václav Havel, Pavel Kohout). Nebudu je však rozdělovat
autorů
dle
či
abecedy,
ale podle
vzniku.
První
z nich,
Audienci,
napsal
Václav
Havel
v roce
1975. Druhá vyšla také z jeho pera a to dokonce ve stejném Třetí
roce pod názvem Vernisáž.
vaňkovkou
od Pavla Landovského z roku 1976. Protest z roku 1978
Čtvrtou
z roku
1981.
Arest, v roce 1984
V roce
Jiří
hrou v
od Václava Havla.
opět
napsán i Atest od Pavla Kohouta, který Marast
"je Sanitární noc
1983
Dienstbier
pořadí
Toho roku byl
předcházel
napsal Příjem
Pavel
jeho
Martin
Kniha
J. :
Divadelní revue, 2007,
č.
a o rok
k narozeninám:,
1, s. 71 - 72.
- 1-
hře
Landovský později
Pavel Kohout Safari.
Švejda,
je
in:
Přehledný
ROK
HRA
AUTOR
1975
Audience
Václav Havel
1975
Vernisáž
Václav Havel
1976
Sanitární noc
Pavel Landovský
1978
Protest
Václav Havel
1978
Atest
pavei Kohout
1981
Marast
Pavel Kohout
1983
Arest
Pavel Landovský
1984
Příjem
1985
Safari
Protože
zpočátku
přinejmenším inscenační
o
seznam uvádím v následující tabulce:
osudech
jejich
uvedení
profesionálními a
inscenací
Ferdinanda však hry
Vaňka
měly
práce
se
nejvýznamnějšími
v České
uvedenými
republice, (a
světovou
jeviště
na kvůli
jejich
rozhodla jsem se vypracovat studii
jednotlivých
rozsahu
her
(a to zdaleka nejen
prvního uvedení do konce roku 2007. plánovanému
Dienstbier
Pavel Kohout
bylo
komplikované
náročnosti),
Jiří
jeho
premiéru v
ní.
-2-
naprosto
Vzhledem k
předběžně
budu
zabývat
pouze
amatérskými inscenacemi
neboť
tvůrců)
od
právě
úzce
s ní
osudy
souvisejí.
Pokud
zahraničí,
zmíním se i o
2.
Autoři
Tato kapitola bude velmi o
životě
příjmení,
a
díle
autorů.
jak jdou v
Zmíním
abecedě
se
o
za sebou.
Tedy:
Dienstbier
obsahovat informace
stručně
Jiří
Havel Václav
Kohout Pavel Landovský Pavel
-3-
nich
v
pořadí
dle
2.1. Dienstbier Jiří 2 Působil
český
jako
novinář,
disident,
diplomat. Narodil se 20. dubna 1937 v studia
dokončil
Univerzity
žurnalistiky
Karlovy
v Praze.
na
rozhlasu,
zpravodaj v USA.
členem KSČ.
V roce 1968
demokratizačního
procesu
Od roku 1958 do roku 1969 byl tzv.
fakultě
zahraničně
Československého zahraniční
korespondent pro Dálný východ,
účastnil
jako
a
V roce 1960
Filozofické
Pracoval
politický redaktor a komentátor
se
Kladně.
politik
v Československu. Od srpna téhož roku se významně podílel protiokupačním
na
pocítil
v roce
novinářů,
vysílání
1969,
propuštěn
publikačním
z
kdy
který
dvacetiletí.
rozhlasu.
vyloučen
byl
Československého
zákazem,
následující
pražského
KSČ,
ze
Svazu
rozhlasu a postižen
trval
Poté
z
Následky
prakticky
celé
pracovat
jako
začal
dokumentátor projektového ústavu. V 70.
a
80.
československého
periodik). později
1.
letech disentu
1.
1977
se stal jejím
zakládajících
byl (mj.
Výboru
představitelem
redaktorem
podepsal
mluvčím.
členů
významným
Chartu
samizdatových
77 a
o
dva
roky
Roku 1978 se stal jedním ze na
nespravedlivě
obranu
stíhaných VONS. V letech
1979 uvězněn
republiky"
(byl
Jeho
Příjem
2
hra
1982
je
byl
ve stejné inspirována
vězněn době
za
"podvracení
jako Václav Havel) .
touto
Encyklopedie Diderot 2 O02 na CD ROM,
zkušeností.
Po
verze 2.05.1,
Diderot s. r. o. In: http://cs.wikipedia.org/wiki/Ji%C5%99%C3%AD Dienstbier, [ci t. 1. 3. 2 OO8] .
-4-
propuštění opět
stal
vězení
z
mluvčím
V letech občanskou
dalších
svobodu
1989 (HOS),
Lidových
fórum Po
a
věcí,
aktivistou
klubu OF,
předsedou
Liberální
strany
novin.
byl
V roce
působil
pozděj
i
Rady
země
bývalé
Hnutí
i
rady
spoluzakládal
jako
jeho
tiskový
občanského
hnutí
Liberálního
(OH),
demokraté,
ČSFR,
vlády
mluvčím
předsedou
spolupředsedou
národně
- Liberální strany
sociální.
na amerických univerzitách.
přednášel
za
1989
místopředsedou
Svobodní
působil
již
se
prvním polistopadovým ministrem
později
demokratů
Od roku 1997
1985
redakční
členem
poslancem SL FS za OF, posléze za OH,
Svobodných
V roce
Nezávislého mírového sdružení a
krátce
revoluci
zahraničních
byl
iniciativ,
opozičních
Občanské
topič.
jako
Charty 77.
1988
samizdatových
mluvčí.
pracoval
ve
zvláštním
Jugoslávie
a
zpravodaj ství
jako
český
O rok
OSN
pro
velvyslanec
se
zvláštním posláním. Vedle
rozsáhlé
zahraničním převratu
(1967) ,
několika
činnosti
v
domácím
l
tisku je autorem reportážní knihy o vojenském
v Indonésii v esej e Snění
Evropy
publicistické
o o
Evropě
spoluautorem publikace Rozhlas
1988,
knižně
1965 Noc nastala ve
perspektivách
divadelních
1968
září
proti
politického
(samizdat her o
(samizdat,
vysílání
tankům
1986,
(s
Čs.
Egonem
1990).
-5-
tři
uspořádání
knižně
80. rozhlasu Lánským;
ráno
1990),
léta) v
l
srpnu
samizdat
2.2. Havel Václav 3 Již
v šedesátých
působil
letech
dramatik.
Byl jedním z prvních
osobností
politických
prezidentem
změn
Československa
jako
mluvčích
spisovatel
vůdčí
Charty 77,
v
listopadu
a
prvním
1989,
a
posledním České
prezidentem
republiky. října
Narodil se 5.
Vyrůstal
1936 v Praze.
podnikatelsko-intelektuálské
pražské rodinnému
Kvůli
rodině.
mu komunistická moc po
původu
ve známé
povinné
ukončení
školní docházky (1951) nedovolila dále studovat. Nastoupil proto do studoval důvodů
gymnázium
nebyl a
směru,
oboru chemický laborant.
učebního
(maturoval
1954).
večerně
Z kádrových
na žádnou z vysokých škol humanitního
přijat
proto
v roce
Zároveň
se
rozhodl Českého
Ekonomickou fakultu
studovat vysokého
na
škole
učení
technické.
technického ale
po dvou letech opustil. Nastoupil do dvouleté vojenské základní služby a poté pracoval jako jevištní technik, nejprve v 'Divadle ABC a od roku
1960
studoval
dálkově
múzických Eduard,
v Divadle Na
umění
který se
zábradlí.
V letech
dramaturgii na Divadelní a
svá
studia
později
zakončil
1962
fakultě
až
1966
Akademie
komentářem
ke
hře
stal základem hry Ztížená možnost
soustředění.
Od svých dvaceti let publikoval Václav Havel studie, 3
Encyklopedie Diderot 2002 na CD ROM,
Verze 2.05.1,
Diderot s. r. o. In:
http://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1clav_Havel,
[cit. 1. 3. 2008J. Havel,
Václav:
Dálkový
výslech,
Academia,
2000. In: http://vaclavhavel.cz,
[cit. 1. 3. 2008J
-6-
Praha,
eseje
a
v
články
periodikách, zábradlí
zejména
byly
spolupráci
uvedeny
jeho
hrách
na
(1963).
Tato
výraznou
hra
součástí
československé
jako
autor
dalších
Ztížená možnost Klubu
měsíčníku
Po proti
Od
osmdesátých
paní
se
staly
pohybu v
společenského
se
angažoval
nejen
Vyrozumění
(1965),
(1968), ale také jako
předseda
divadelních
1965
her
a
Klubu
člen
působil
Pražského
angažovaných
nemarxistickém
v
let
napsal
či
Spiklenci,
Largo
desolato,
aj . ) .
V
roce v
a
oficiálně,
desítky
literárních Horský hotel,
Pokoušení, 1975
němž
šedesátých
Od
publikoval
teatrologických
Husákovi,
j ara vystupoval Václav Havel
represi.
zahraničí
Moc
rocky
Tvář.
politické
podobně
po
hra Zahradní slavnost
(1968)
spisovatelů
potlačení
anténě,
jara
roku
texty,
šedesátých let ..
soustředění
nezávislých
nestraníků.
v
liberalizačního
Pražského
Na
inscenace
Krejčova
společnosti
V období
Nejlepší
a
celovečerní
i
Divadle
divadelní
první
Autostop
Hermanové to byla první
V
Divadlo.
v revue
divadelních
a
literárních
různých
československé
her
Zítra
otevřený
pronikavé
upozornil
politologických,
na
to
dopis
na
spustíme
prezidentu
kritické
analýzy
politologickém esej i rozpory
nahromaděné
Vyvrcholením
společnosti.
(Motýl
adaptace Žebrácké opery,
jako v dalším "programovém"
bezmocných
i
samizdatově
i
Asanace,
napsal
formou
esejů
konce
do
jeho
v
činnosti
však bylo v lednu 1977 sepsání a podepsání Charty 77. dubnu
1979
se
stal
spoluzakladatelem
nespravedlivě
stíhaných.
celkem
třikrát
uvězněn
Kromě
toho
mu
bylo
obranu proti jeho
Za
a ve
své
vězení
znemožněno
uvěznění
Výboru
občanské
strávil cokoliv
na
obranu
postoje téměř
V
pět
publikovat.
byl let. Na
vznikla v lednu 1989 petice za
-7-
jeho
propuštění,
významných osobností
veřejného
či
přihlásily
Stal (vznik
se
19.
prezidentem.
Ve své
řeči
Po odchodu z vysoké politiky se
2006,
světová
Václava
a
tvorbě
ukončil
úsilí
o
své
věnuje
literární
dodržování
února 2003 a
2.
~olitické
funkce.
dodržování lidských činnosti
(Prosím
Jako spoluzakladatel Nadace
Havlových
humanitárních, zdravotních a
Za
zemi
pro divadlo (Odcházení, napsáno
premiéra 2008). Dagmar
Poté byl
přivést
slíbil
Vrátil se též k literární
2006) a k
fóra
československým
od té doby je Václav Havel bez jakékoli
stručně,
Občanského
1990 splnil.
létě
Poslední prezidentský mandát
světě.
občanů.
shromážděním
inaugurační
řada
ke které se
1989 v Činoherním klubu).
ke svobodným volbám, což v
práv ve
vět,
představitelem
Federálním
l
kulturního života.
další desetitisíce
vedoucím
listopadu
zvolen
disidentů
Několik
Stal se spoluautorem petice v roce 1989
kromě
kterou podepsala
dílo,
lidských
Vize' 9 7
podporuj e
řadu
vzdělávacích projektů.
za
smýšlení
práv,
obdržel
a
celoživotní Václav
desítky státních vyznamenání, mezinárodních cen a doktorátů.
-8-
Havel
čestných
--2.3. Kohout pave1 4 Je
básníkem,
spisovatelem
prozaikem,
samizdatu
a
dramatikem,
exilu.
překladatelem
Dosud
napsal
asi
a 45
divadelních her - aktovek a adaptací. V 50. letech skládal politicky
angažované
a
milostné
1952; Čas lásky a boje, 1954) Taková
1957;
láska,
verše
(Zářijové
a hry
Třetí
(Verše
noci, 1955; Říkali
1960;
sestra,
písně,
a
mi
soudruhu, 1960)
Od 60. letech spolupracoval s pražskými a
stále více i se
zahraničním
šedesátých let více než 4 000 například
dní
jeho hry ve
měly
dramatickou adaptaci
Osudů
z
1963).
200 premiér ve
kolem
světa
za
zabili Ferdinanda a jiné
vojáka
Švejka
(podle
J.
Haška,
Jeho nej populárněj ší hrou byl však August, August,
Augus t 5 ,
1967.
Od
7 O•
kontrarevolucionáře, Katyně,
podle
let
Bílá
nabyly kniha
Nápady svaté Kláry,
tance a lásky)
L.
jeho o
prózy
kauze
Kde je
Adam
(Z
deníku
Juráček,
zakopán pes,
Hodina
(k nejvýznamnějším patří Ubohý vrah 6
a hry
Andrej eva,
1973;
Makbeth,
podle W. Shakespeara,
Encyklopedie Diderot 2 O02 na CD ROM,
Verze 2.05.1,
Diderot s. r. o. In:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_~ohout,
[cit.
1. 3. 2008].
Kosatík,
Pavel:
Fenomén
Kohout,
Nakladatelství
Paseka, Praha, 2001. 5
V
angličtině
měla
premiéru v Minneapolis v
1986. 6
80.
Válka s mloky (podle K.Čapka,
1961),
dobrého
přes
Cesta
Josef Švejk aneb Tak nám
citáty
4
světě
(od konce
V šedesátých letech napsal
představeních).
(podle J. Verna,
1963),
divadelními scénami
Je to první
česká
hra, která byla uvedena na
Broadwayi.
-9-
květnu
1978;
Marie
1985;
Pat aneb Hra
inscenace hudba k
zápasí
1995;
moci,
králů,
Kyanid
2007;
seriálu
významné
hry
TV
páté,
o
aj.)
na
velkých
Biskaj,
pro
první hra, kterou napsal v
2000;
Malá
kritičtějšího
rázu
se
PF
77,
1996,
2003
adaptoval
novém,
něj
šestidílného
prázdnin,
Antichartě
V exilu
Nuly,
autorem
rovněž
tzv.
v tamním,
Vzpomínka
1996;
2008
Konec
Mašínovou).
psát i
začal
o
Je
televizního
1981;
1987; Ecce Constantia, 1988, TV
Erós,
dění.
současnému
s Jelenou
anděly,
s
(obojí
natolik,
jazyce:
a
že
Safari
je
němčině.
Známý je mimo jiné i tím, že si prošel velmi výrazným osobnostním vývojem od podpory stalinismu až po Pražském jaru a Vždy
k
patřil
literární
nuceným odchodem do exilu v 70.
těm
nejaktivnějším
tvorbou
k rozsáhlým
počínaje
prózám,
ale
se
20.
reálné gymnázium,
životním
~
době
v té 1946), z
pro
něj
plynul
jedenadvaceti letech později
Vystudoval
roku 1947 maturitou.
komunistou
KSČ
(v
7
od
Již roku
k tzv. kulturnímu kádru komunistické strany,
patřil
čehož
přesvědčeným
byl
Respekt)
v Praze.
až
především
je
(Jiří peň'ás,
zakončil
"Svou
dramata
přes
na
letech.
proudu.
typem
1928
července
které
v daném
častuškami
mimořádný inscenátor sebe sama".
Narodil
účast
se
rychlý kariérní postup
jako kulturní atašé v
působil
stal
(ve
šéfredaktorem
vlivného
svých
Moskvě,
satirického
týdeníku Dikobraz) . Svá (estetika začal
vysokoškolská a
divadelní
literárně
z povolání
se
tvořit
stal
věda)
v roce
různými
Začal
přiklánět
1967
demonstrativně
na
Univerzitě
zakončil
v roce
Karlově
1952.
Poté
v budovatelském duchu. Spisovatelem
spolupracoval s se
studia
1957,
kdy
už
pravidelně
divadly. k reformním
přečetl
komunistům.
na IV. Sjezdu
červnu
československých
7Kohout, Pavel: Erós, ND Brno, 2008, s. 37.
- 10-
V
spisovatelů
Solženicynův
spisovatelů.
dostal vznik
na
Podporoval
index
Charty
otevřeně
protestní dopis sjezdu
a
77.
šikanovala
Pražské
jeho díla Poté a
ho
byla už
v roce
České
V 70.
letech
cenzurována.
Státní 1978
emigrovat. Usadil se v Rakousku v
jaro.
sovětských
Podpořil
(StB)
bezpečnost
byl
donucen
násilně
(dnes žije
se
střídavě
tam a
republice)
V pozdních
70.
letech,
kdy
strávil
rok
ve
Vídni,
využil nabídky stát se konzultantem a režisérem do Wiener Burgtheater. do
Jelikož mu bylo
Československa,
nezbylo
S neutuchaj ící energií a
násilně
mu
než
tvořivostí
zabráněno
začít
v exilu.
zvládl Kohout nadále
psát, i když byl obklopen novým jazykem.
- 11 -
život
vrátit se
2.4. Landovský pavel B Narodil
se
Havlíčkově
Brodu) .
studoval
střední
v Teplicích, také
služby
pokoušelo
přijetí
nedostatek
začínal
Německém
hrát
školu
1953-57
skončení
Po čtyři
se
V Teplicích
inteligence
a
v mimopražských
vojenské
bezvýsledně
roky
na DAMU v Praze (sám ironicky
elév
(dnes
strojnickou
maturitě.
k
divadlo.
(1957-59)
Brodu
nástrojařem.
se
připuštěn
talentu,
jako
v
průmyslovou
začal
poprvé
1936
Vyučil
nebyl však
prezenční
pro
září
11.
říkal,
fantazie).
souborech
že
Proto
(1960-61
Šumperk, 1961-63 Klatovy, 1964-65 Pardubice). Roku 1966 se členem
stal kameru
ho
Lazarové
Činoherního
poprvé (1967) .
nejpopulárněj
Velmi
rychle
filmové
Před
v Praze.
František
přivedl
české
ší
klubu
a
se
Vláčil
filmovou v
Markétě
vypracoval
televizní
herce.
mezi V
70.
letech byl pronásledován pro své politické názory a bylo mu zakázáno publikovat. V roce 1979 se stal
mluvčím
Charty
77 a roku 1980 byl donucen emigrovat bez možnosti návratu. Zakotvil
v Rakousku,
(Burgtheater)
8
kde
působil
příležitostně
a
i
jako ve
herec
filmu.
Encyklopedie Diderot 2002 na CD ROM,
9
v divadle
Po
revoluci
Verze 2.05.1,
Diderot s. r. o. In: http://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel Landovsk%C3%BD, [cit. 1. 3. 2008J. 9
Koluje
přesto
si za
historka,
věrně
stěžoval
i
pokud
není
pravdivá,
ilustruje Landovského naturel. Ve Vídni Pavlu Kohoutovi, že nikdy nebyl považován
prominentního
nedostatečné
která
člena
němčině.
napsal drama s
němou
kvůli
Burgtheatru,
Kohout
navrhl,
aby
postavou a tak pro sebe
- 12 -
své
Landovský vytvořil
roku 1989 skončení současné
opět
se
začal
angažmá době
Napsal
(1996)
žije v
několik
Chudobinec
se
Kytíně
(1967),
(např:
divadelních
Boháčka
(1969),
lásky (1990), (1995),
truchlivý
role na
Čech
(v
do
policajta)
plátně
bůh
(1969), (1971),
vytvořil
řemen
Svatba jako
Hry lásky šálivé
Černí
Po
Hodinový hoteliér,
vesnického
Nejvýraznější
Já,
vrátil
filmech.
u Mníšku pod Brdy)
filmech: Každý mladý muž (1965), Piknik
českých
natrvalo
Případ
aneb
rozhlasových her.
objevovat v
a
ve
(1967),
Utrpení mladého V žáru královské
Baroni
(1992),
Amerika
Cesta pustým lesem
(1997),
Nejasn~
(1994),
Hazard
zpráva o konci
(1997).
světa
Byl
vlastně
postavu plachého svého
přítele
prvním, a
kdo
slušného,
si
nvypójčil"
zakázaného
a kolegy Václava Havla,
a
dramatickou
autora
Vaňka
představil
ho ve
své komedii Sanitární noc.
roli.
Právě
to Landovský
svou
bezhlasou,
ale
udělal
mohutnou
cikánského Matte.
- 13 -
a tak vznikl Arest se divadelní
od
postavou
3. Ferdinand
Vaněk
Hlavní
vaňkovek
je postava, kterou
Vaněk
je
to,
co
dramata hned na první pohled
zmíněná
ní
postava
mnoho
všechna Ferdinand
společné.
Václav Havel a vložil do
vytvořil
autobiografických
mají
prvků.
Je
to
jeho
nejvíce
autobiografická postava lO • V jeho aktovkách je to stále ta samá postava, jako
o
jakýsi typ. ze
"epizodách
"převlečeného"
Vaňka,dl,
života
prvního
muže
vaňkovkách
ve
do vlastní dramatické postavy -
je příliš
což
Inka Ciprová mluví o
Ferdinanda
zdaleka ne přesné
zj ednodušené a
vymezení. Touto svou postavou inspiroval kolegy, jeho
ústřední
hry.
Je
to
v moderním,
postavu velmi
spíše
autorů
je
Havlova
Havla.
Často
například
tomu
je
jako
Vaněk
postavu
Arestu.
postavou
od
Havla
postupy
(např.
jedněch
10
Vaňka)
Jindy přebírá
Kohoutův
postavy do druhé, vězněného
kvůli
primárně
V dílech
zobrazením i
příliš
První,
ostatních
právě
s detaily,
Václava jako
velkým botám",
Dienstbierově
spolu
jeho
Marast,
typické
Druhý a
s
Příjmu
jedné dramatické
Třetí
vyšetřovatel
Velmi autobiografický je Václav Havel též ve svých
Vaňkovy
lapálie a patálie, in: Lidové
noviny 14.11. 1990.
- 14 -
a
dramatické
.
Inka Ciprová,
jak
vypůjčenou
dramatech Largo Desolato a Odcházení. II
je
s charakteristickým
a týchž replik z úst viz
událost
je v jeho dílech
autor l
I
vlastní
výraznou
princip.
více
něm
o
si
přes
Protestu,
Havlově
Landovského
stěhováním
Vaňka,
kteří
jedinečná
divadle.
přebírají
Vaňka
napsali
možná
českém
určitý
mnohem
"šourání
v
a
neobvyklá,
zdaleka nejen
autobiografičnost
využívaný
"půjčili"
státe,
Vaněk
skutečně
se nikdy osta tní neumí
postavy.
s nimi
Havla
I
když
zacházet
nějaké
že
mají
znalosti. jejich
neprojeví,
i
ví,
obavy,
nějaké
mu též
Někdy
nezvládá nedává
projevit
to,
zač
bojuje.
nedokončené
věty,
opakování.
Vaněk
kteří
dílčí
je
kdo
ani
autorů
papír,
není
říkaj
už
u
kteří
mluví a
strachy,
je
vlastně
potvrzovat
Vaňkovi
ani
jakýmsi
zůstává
nenápadný a tichý muž se zdá být
Tato
(slovy
Havlova
síla
ve
aby
příležitost
slavného
Jungmannové)
udělal
těchto
her.
Audience,
ale
exaktně
tato se
být
V textu samém to
on
verbálně
jen
jsou
časté
Jsou
to
Tento
co považuj e
"moc
stává
záleží
vyjádřeno
- 15 -
jazykově)
neadaptabilní, ale
(například
to
(i
nezměněný12.
něco,
eseje)
mohla
by
a
sám sebou a z každé hry
krajně
slabosti,
ohniskem a hnacím motorem
Výjimkou
a
zač
"katalyzátorem".
postojích
v základních
špatné.
touhy
s tématy.
Vaněk
nepřinuti telný,
říkají
vyvracet.
promluvy
Jeho
Vaňkovi,
í
obhajoby, mumlané poznámky a
přicházejí
pokřivují,
vystupuje
odkazují
na
to
když se ostatní postavy psychologicky
kroutí a
12
často
slova
mluví a
naděje,
říkají,
čtyř
zároveň
klást
Rozhodně
kteří
Nikdo ze
I
jak
obavy Jsou to ostatní,
argumenty
ostatní,
jehož inteligence
když na ni
v hovoru.
Jsou to ostatní,
že mají
předsudků,
autorská sebe-idealizace, spíš kritická sebe-
nějaká
reflexe.
mu,
je plachý muž bez
není.
za
bezmocných"
intelektuálním
dle na
Lenky
výkladu.
4. Hry rozborů
Protože mnoho,
o hrách jako takových bylo napsáno už
a samotná analýza dramat není podstatnou
mé diplomové práce,
omezím se v této kapitole,
jej ích podkapitolách, případně
některých
pouze na vypsání
důležitých
součástí
respektive syžetu,
stručného
postřehů.
Seřazeny
budou
chronologicky dle data napsání. Ač
hry
českého
pro
vcelku
čtenáře/diváka
realistické,
Havlovou dramatikou,
zvláště
bývají
dramata.
Podle
Martina
Esslina
"piedvádi
principr ~ocit
význam
jedince
osamélosti
pravou podstatu svéta i
kritika
ve
a
i
obraz
jednotici
rysy absurdi ty
nemožnost
svété r
ony za
teoretika
svůj
ztratil
jako
s ostatní
absurdity
Charakteristické
účel.
a
srovnání
divadlo
který
vaňkovky
označovány
anglického
svéta r
se
ve
většinou
absurdní
rozpadajiciho
vyznívají
poznat
svého já r nemožnost se dorozumét r
védomi nesmyslnosti existence)
se odrážeji
i
v proménách
dramatické struktury a techniky: rozplývavost dramatického (antipsychologismus) r absence 'účelného jednáni
charakteru a v
s ni
souvisejici
tradičnim
(jazyk
se
smyslu r tragičnem
Charakteristickým
dramatického
piibéhu
znesnadnéni
smysluplného
dialogu
prostiedkem
stává
hranic mezi
likvidace
a
nedorozuméni) r
komičnem
způsobem
smazáváni
(žánrový synkretismus).
zpodobeni
skutečnosti
je
pro
absurdni drama parabola r vytváiejici absurdni paradigmata základnich lidských situaci a vztahů."13 že
lze
definicí.
13
vaňkovky
zbytku
Sám Václav Havel
Hořínek,
divadla,
beze
Zdeněk:
zastřešit
k tomuto tématu
Absurdní drama,
Nakladatelství
Nejsem si jistá,
Libri
Praha, 2004.
- 16 -
a
in:
právě říká,
touto že
Základní pojmy
Národní
divadlo,
zda
patří
či
nepatří
posoudit
Martin
kategorii
rozhodně
podle
Olega
do škatulky absurdního divadla, to by Esslin. 14
především
vaňkovky 1S
Suse
koordinovanou
Nicméně
místo
dělí
ji
(relativní)
a
na
absurdity,
která
prostředek
hyperbolický fiktivními
modely
je
založená
a
v
Čechách
v
sobě,
reps.
i
na
může
dialektice
sloužit jako míří
svými
postižení
absurdních
nefunguje
společenský
lze
některé
důvodů
nikoli
Ale
maj í.
o
jejich
čistým
vysoké vzhledem
inscenování
svědomím značný
maj í
o
pro inscenování
abstraktních
"běžných"
O lidech,
kteří
myslí,
morálně
že
nepřiznané,
říci,
divadelní
by
vaňkovek
principech, Banálně
lidech. chtěli
žít
je,
ale
a
Ústupky moci.,
že jsou o
řečeno,
morálně
dělají,
žijí. Ovšem
"ústupky".
dělá
co
ať
nebo už
živých o
nás Sl
o
přiznané
byrokracii
z
vaňkovek
dobré
a
vyzývavé
že v nich nejsou prvoplánoví bídáci.
obraz zla jako 14 Havel,
protějšek
Václav:
konvenční,
či
in:
Mám
Svět
jemnému, rád
až
di vadlo
dojemně
naprosto
a divadlo, 1992,
č.
divadelní
Vidět
jasný
neohrabanému a
úplně
4, s. 4
15SUS, Oleg: Metamorfózy smíchu a vzteku, Brno, 1965. 16
že
jinému. Ústupky pro snazší život.
To, kusy je,
s
z nich,
O tzv .
čemukoliv
dramata
jak
potenciál.
Jedním z
lidech.
posouzení,
pokusům
novým
zahraničí
v
alespoň
hry
definitivní
j ednotli vá
dalším
inscenační
nebo
Vaňkovky,
"Václav Havel
komplexnímu
funguj e,
jiným
kvality
k dalším
sobě
existenciální,
,,16
li terární
všech.
satiry.
ke
podle nichž
Ponechme
to
absurdity
případkovou.
absurdního a rozumného. Absurdní komika
s y stém.
v této
ty od Václava Havla, spadají do sféry relativní,
koordinované
zákonů,
si
rozdělení
najdou dle
Ten
•
své
měl
Hořínek,
revue 2001,
Zdeněk: Č.
Absurdní
drama,
1.
- 17 -
in:
Divadelní
spisovateli
Vaňkovi,
který budí sympatie,
jednoduché.
Ale
tomu
spisovatelů vůči
tak
byla
představitelům
pointa,
byli
nad
přemýšlení
představi telů
co
je dobré
a
podpořenými
soudy proti
zlu.
Ale
bychom
špatné,
j is ti
neotřesitelným
Nej vydávaněj ší Jistě
Audience.
si
zdůvodnění
ži votní
byla v minulosti
postoj e,
většina).
postoje,
etickými
viděním
pohádek
dobra
se
zde
a
druhý
Čili
nejúspěšnější
také proto,
hra sama. hře
V této
z nichž
je Havlova
j eden
se
lidštější
žádné
zlo
Ale dnes už toto sobě
proti zdá
na
(takový,
versus
dobro.
u
nás
ve
l
léta
světě
hospod,
pivovarů
předem
pozi ti vněj i ve
atd.
j sou
přij
dle
ímána.
dobrého vojáka §vejka říci,
S nadsázkou lze
či
první který
Dva
rozšířené
národ
představ takříkaj
íc
restaurací,
konvence i
vyznává
rovnocenné
mýtus)
jiné,
dva
pohled
český
prostředí
této
Mimo
tak oblíbené a
světě
stojí
tradovaných
libuje v pivním milieu, tudíž díla z
jaksi
proto
už
j sou u
například
Osudy
za svétové války a právě Audience.
že
stejně
Češi milují své pivo,
jako
Američané
milují své
respektive JSou jako takoví
přijímáni.
V Kohoutových dvou,
jisti si
vaňkovkou
(ponechme stranou zda j de o realitu
okolím
chování
vlastními
které jsou nuceny koexistovat. Navíc
podle
hasiče,
vlastní
tábora,
vzor
nej uváděněj ší
a
neobstojí.
morálnější
i
o
by
utiskovatelů.
usměrněným
ujišťující
že se proslavil její autor i
nás
Pokud
neobjevuje.
naštěstí
si
v opozici
férovostí
Vaňkova
čtyř
ze
moci.
ochuzeni
a
do
jasně
tento
Nikdo
utlačovatelů,
strany -
Byli bychom postaveni tím,
politické
správností
druhé
není.
přívětivého Vaňka
neukazuje ubohého,
brutálním
toto
naštěstí
příliš
by bylo
Atestu
událostí,
a
hlavně
vaňkovkách,
Marastu,
obzvláště
j sou
z policej ního
citace
v
jeho ze
pronásledování
- 18 -
prvních
skutečných
chartistů.
"realisti6tějšimi",
Tim jsou tyto hry méně
to
rysů
obecných
života
některých
života
Těžištěm
nad6asové.
Vaněk"
"princip
Havel použil nadsázkou,
tedy již neni zachyceni
totalitě,
ale
a obj evuj e
se
Kohout,
jako sebezvidi telněni. i na
charakteristických pro 6eské
se
s jistou
jak v Atestu,
jaksi nezávislou celou postojů
lidských prostředi).
typů,
a
V Atestu
reálné otráveni svého psa, v Marastu
Kohout
tam ztráci
ře6eno
(I když
Vaňkovi
viděných
satiricky
.
konkrétni Havel a Kohout.
jako princip,
předvádi
momentů
zachyceni
Poněkud
jejich obyvatel.
Vaňka
tak v Marastu galérii
v
textů
ale zdaji se být o
zmiňuje
znovu a
svůj
znovu jinak varirovaný výslech a dokonce nechává recitovat svou
poezii
autorskou
stopu
Havlovi ve
třeti
Podle "přesnou
(jako
údajně
zahladi osobě)
Martina
J.
Vaňkovu,
a mluvi
však
vzápěti
jak o Kohoutovi,
tuto tak o
. Švejdy
jsou
hry
Václava
Havla
a pregnantní konstrukcí, které svým pohráváním si
s jazykem/s replikami vycházejí z absurdní dramatiky", hry Pavla
Kohouta
a
Pavla
lidové veselohry a rámec
pouhého
vyniká
však
v tehdejším
Landovského
Příjem
Jiřiho
"komen táře"
k
a
zařadit
Dienstbiera
osudům
dokumentaristicky vězení
lze
(a
popisem vtipným)
postav, které se v tomto zařízení nacházejí."
17
Švejda,
Martin
J. :
Kniha
- 19 -
Vaňka,
poměrů
jazykem
17
k narozeninám,
Divadelni revue, 18, 2007, 6. 1, s. 71 - 72.
žánru
"překra čuj e
Ferdinanda
přesným
autentickým
do
in:
í 4.1. Audience Napsal: Václav Havel
vznikem
Před
rozhlasovou Urvaňkem.
je
aktovky Anděl
hru
19
Audience
napsal
strážnýlB,
která
společných
jeho
předzvěstí prvků.
Audience.
Andělu
a
strážném,
popisuj e:
familiárním
si tuace
Procesu: Vavák si není přesto
počínání.
Dlouholetý
všechny jeho hry,
už léta
obdivovatel na
a
nadřízeného
Vaněk
pivovarský sládek a je "koulet sudy".
18
Sládek,
V roce 1968
inscenaci
Vaněk
19
června
Halas,
1/1990, 20
sleduje a
následky zná
jeho
údajně
jako
dělník
vyznačuje
režisér Josef Roli
Machoňě
Jiří
pozvání
svého
Sládek pracuje jako tamtéž.
hlavně
Melč
Jeho úkolem těmi to
dvěma
pitím
piva,
rozhlasovou
Vaváka
Sovák.
namluvil
Premiéru
měla
1968.
1,
Rozhlasový s.
Urvaněk,
in:
Tvar,
3.
Švejda, Martin J.: Kniha k narozeninám:, in:
Divadelní revue, 2007,
č.
1,
s.
- 20-
o
zaměstnání".
na
kanceláře.
strážného.
Anděla
Jan: č.
se
natočil
Jaromír Hanzlík a 18.
přátelsky
Celá hra je dialogem mezi
který
velice
jejich premiéry a mluvívá
přichází
Sládka do jeho
Kafkova
začne
ochránce
nich s kolegy v blíže nespecifikovaném V Audienci
(Machoň
úvodu
institucionálními
chodí
strážném a
že by mu cokoliv hrozilo, a
umělce
možnými
před
mnoho
Petr Pavlovský hru
podobná
je
vědom,
vykládat, že
ochraňuje
muži.
Andělu
u jeho bytu zazvoní jakýsi cizí muž a
familiérně
mají
"dobrákem"
Sládek v Audienci)
"Základní
nazývána
jsou postavené na dialogu dvou
Například
v Audienci)
Havel
roku 1963 20 a
Hry
postav - autora divadelních her (Vavák v
v
je
Asi dvacetiminutová hra vznikJ-a
jakousi
Vaněk
Václav
71 - 73.
ročník
otupělými
a
komentáři
zároveň
svou
stranu
Kromě
něj
na a
zdánlivě
vl i v na
to,
donáší),
přesvědčit
se snaží naklonit si ho,
aby na
argumentů
rozumných
sebe
(např.:
co o tobě budou vědět. ,,21),
lepší podmínky v práci - práci v méně
námahy).
(Vaňkovi
a morální rozpolceností
Vaněk
se
psal "Měl
Vaňka
na
hlášení. přímej
bys
mu za to slibuj e (sucho,
kanceláři
(s
kolaboraci
fandí
teplo,
režimem)
brání,
nechce na sebe donášet už z principu. Vaňkovu
Sládek považuj e
slušnost
povýšenost ("To jsou samý hladký můžete
zájem,
nahoře,
i
je
řečičky,
dovolit, protože vám se nic
vždycky
vy si
když jste dole
nechránili,
zhodnotěj
li tuj e
to
ty
. .. ,,22) ,
se
(" ...
vždycky
obyčejnej
jenomže vy si to
vám se
člověk
se
s ním zamete a každej
V 'ne] d ' nema... ,,,23) . za
Sám však
když
že
mu
populární Vaňkovými
21
Havel,
dochází, herečky
si na
být
pociťuje
návštěva
Bohdalové
vy
něho
nesmyslnost
by mohla
být
výborně
ponížený
houkne
vytoužené,
jste
byste si
plahočí
tady
něho
o vás je
totiž
z toho prd a nikde se nedovolá a každej se na a každej
t,
Bodejť
cítí se
stát,
L5ařídi
umí te
[ ... ] Principy!
sám
intelektuálskou
nemůže
svý principy zatímco
za
a
Audience,
a
život
režimu,
tehdy ohrožena
velmi právě
in:
Hry,
nakladatelství
in:
Hry,
nakladatelství
in:
Hry,
nakladatelství
Torst, 1999, s. 547. 22
Havel,
Václav:
Audience,
Torst, 1999, s . 548. 23
Havel,
Václav:
Audience,
Torst, 1999, s. 548.
- 21 -
má
vysere
politickými problémy.
Václav:
a
r 4.2. Vernisáž Napsal: Václav Havel
Dramatik
a
spisovatel
shodou okolností ke
návštěvu
Michala.
Ti
zapůsobit kýčem),
Bedřich
nucen pracovat
svým
přátelům,
právě
předělali
typicky
k manželskému a
plný
které
starožitností, bytě
udělal.
na
Věry
a
Bedřicha
"luxusem"
Sami si myslí,
j sou
(spíše
a
Michal
života život
a
předháněj
se
stupňují
naopak
dost
Když
chce protože
bez
diváka
se snaží vycouvat ze
a hodí po
něm
dveří,
vrátí
na
své místo a vše
přátele
panice
nemá
Věra
začátku
svého
Landovský) ...
show
ale
něco
výpovědí.
jeho
propadají
jejich
také
svých
(např.
o
Bedřicha
chválení
podceňují,
kytku, kterou on na
rozpačitě
ve
intimitu
odejít,
Bedřich
í
byt
Mluví
aby se svým bytem, potažmo životem,
Věra
hysterii,
že maj í
Snaží se
prohlašují za zkrachovalé existence
začne
přinesl.
se
a
význam. plakat Bedřich
zase vrátí do
atmosféry. Michal pustí desku ze Švajcu, což jsou
překvapivě písně Karla Gotta.
Když Alexandr Hemala
obrazovky, napsána kteří
se
jako o "kvartýru s ksichtem".
Bedřichův
24
páru
sladěné.
společného
původní
na
přichází
vkusně
přesvědčit,
se
je
kterým jsou obklopeni a který nemohli získat, aniž režimem.
Bedřich
snaží
spotřebním
dobovým
by spolupracovali s
svém
v pivovaru,
byt
který
(Vaněk),
uváděl
charakterizoval
pod
vlivem
rezignovali na
ji
návštěvy
Vernisáž. na televizní
jako hru, dvou
základní
hodnoty lidského života a hromadění
24
mladých
společenské
obětovali
materiálního bohatství".
- 22 -
"která byla manželů,
a morální
vlastní identitu
4.3. Sanitární noc Napsal: Pavel Landovský
Hned divadlo bez
úvodní
je
plné
vysvětlení
některým
se
odvádí očí
za
návštěvníky
v restauraci,
prostor,
dozadu,
provozu,
způsoby
tlačítko
případně
poměrů
Vše
má
předpřipravený
přítomní
čtou
proč
...
kouření,
náručí
své milenky
Kadavé a odmítá být odvezen sanitkou, aby.se na jeho vysvětluje,
aby
apod.
Ministr Hanousek dostal infarkt v
Když
je
vedení
zmáčknout,
jsou obcházeny zákazy
pití alkoholu, "nepovolených"
několik
Nicméně
text "vzorného" provozu restaurace, který
nepřišlo.
že
která
obchodování.
telefony.
telefon odposlouchávaný nebyl,
jakými
za
zpočátku
nelegálního
podniku si s tím ví rady, ví které
Ukazuje se,
někam
V restauraci se sej de
době.
účelem
odposloucháváno
popisuje,
baterkou apod.
odehrává
hlavně
poznámka
"di vadelní . ostrahy",
(naj até)
po zavírací
většinou
rozsáhlá
uniformované
svítí do
Děj
lidí,
velmí
je
to
tak
poměr
důležité,
prozrazuje na sebe a kolegy velmi nekalá jednání a vztahy (nakonec
je
přestávce)
na
Staňka
kamarády
konečně
ráno
(Staňka,
že
(bývalý
Až
pekaři).
přichází
a snaží se
Obavy, Herol t
odvezen
na scénu
v druhé
Vaněk.
části
(po
Sbírá podpisy
u ministra Hanouska za své
přimluvit
Kohouta, Landovského, Vaculíka ... ) je
ministr
herec)
celou
udá, jeho
padá - bohužel padá celá na zem.
- 23 -
jsou
rozptýleny,
neboť
nahrál.
Opona
výpověď
4.4. Protest Napsal: Václav Havel
Spisovatel Mluví
hlavně
zahradu,
Staněk,
na
z
něj
v
případu
Vaněk
vyleze,
dítě.
že
vyndá
podpisy a vyzve
by
se
kterým
"zákopech".
si tuaci
navíc
Na
daleko
závěr
s asi
závěru,
Poukazuj e
než
těžší
50
jasně
struktur", a
že
hovor
stáčí
svou
tím
i
definovaných
zj istí se,
opět
že jeho na
jednoznačná
v jejich
Staněk
"ze
člověka
Poté zazvoní telefon a
pustili.
akci
aby také podepsal. Ten však velmi
disidentů
situace
Poté
jeho dcera
čeká
protest,
kontraproduktivní.
něj
hrdý.
protestní
nějakou.
napsaný
rozporuplnou
podle
"lehká"
už
už
Staňka,
byl
"nelehkou", je
Javůrka,
na svou
řeč
právem)
sofistikovaným monologem dojde k
podpis
jež
uvítal
kanceláře.
stáčí
(pravděpodobně
by
písničkáře
Vaněk
dlouhým,
je
Staňkovy
neustále
zpočátku
kterou
do
přichází
Javůrka
ke
své
zahradě.
Objevuje se zde, vedle brilantní analýzy pokrytectví, s níž
si
lidé
"ze
struktur"
kolaboraci s režimem, nad
tím,
zda či
pomáhaj í, těžkou
dvoj
a
-
i
protestní
kdykoli
dokáží
autorovo sebekritické zamyšlení petice
ohroženým
lidem
zda jim tím spíše nekomplikuj í nezáviděníhodnou)
značnost
zdůvodnit
(ambivalence)
situaci.
j e j ak pro
opravdu
(už tak dost
Tato
významová
vaňkovky,
tak pro
Havlovy hry charakteristická. Za poroty
tuto
hru
kritiků,
obdržel v
čele
Václav
Břeňová,
Martina:
v roce
představiteli
s
akademie, cenu Plaisir du Theatre
~
Havel
25
in: Divadelní revue, 3/2004, s. 14.
od
Francouzské
•
Solidarita s Ferdinandem
- 24-
1981
Vaňkem,
4.5. Atest Napsal:
Vaněk
svého
Pavel Kohout
přichází "českého
psa,
potřebuje
zkoušky a
Sdružení.
"Psímu
soudružka,
která má
zděšení
jiné,
j sou mu
kolegy
Havlem
úřadu"
až
se
vyzná
přirovnává
jeho
vůbec
smysl
nemá
rasy totiž
řešení
Vaněk
mohl psa
koupit.
chování
poznává k
české
překvapivě
šestnáctiletá dětinsky
až
který,
povaze:
zachrání
Beba,
jež
slaboduše.
Sdružení.
Čech,
koho
ten
"I
expert, pes
psi
jak téhle
že
se ho bojí
protekční
až
a
Jako jediné
se možnost,
se
je
v tom,
pokoj ní
ale všichni
mimo
problematickými
reagují na lidský smích.
JAKO prodat,
K jej ímu
členem
ing.
nabízí
K tomu
uvědomělá
psů.
ze
s jeho
od
na
jeho majitel ve
stát
Jinak
situace
atest
chovu.
Vaňka",
Přichází
humor ... "
zapekli té
Situaci
elévka,
pro
se
styky
o
paradoxně
strach
nemůže
i
do
aby byl
že jde o "TOHO
psech,
agresivně
možné
aby mohl
chorobný
Kohoutem. ve
žádostí
šéfuje
přičítány
a
se
k tomu zase,
Chartu a
K tíži
značně
chňápka",
vyjde najevo,
podepsal
který
kanceláře
do
by
JAKO
kancelářská
dosud
Disidentova psa
chovala
JAKO koupí
svému vysoko postavenému otci. Vaněk
skromný,
je
zde
[ ..• J
zrcadlem,
v
němž
předlistopadové
zasmát,
-
45,
s -
nAtest
se
člověk
lpějící
je
ale je v tom
roztržitý, svých
na
opravdu
odráží
společnosti.
hořkosti z poznání,
~
jako
tvrdošíjně
ale
zásadách" .
krásně
popsán
mistrně
život
"mírný,
morálních
nastaveným
většiny
naší
Je to komedie, na níž se lze samozřejmě
ve výsledku i
že se smějeme vlastně sami sobě.,,26
: Dostanu atest?, in: Nová svoboda,
22. 2. 1991, s. 5.
- 25 -
r.
47,
4.
kus
4.6. Marast Napsal: Pavel Kohout
Tato aktovka má 1977
a
místo:
přesně
určený
Správy
kancelář
čas:
pondělí
Vyšetřování
11.
ledna
bezpečnosti
Praha-Ruzyně.
je
Vaněk
je u
něj
jiných, z on
čtyři
sám;
co
přezkoušení
o
A
nakonec
"náhodu" snaží
frázovité
druhého,
pornofotografii,
Kohoutovu
po
celou
dodržování
tu
Po
Snaží se
je
je
celou zmást.
s Olgou
tam
průkazu
z úst
mnohem
a
dobu Tím,
jednoho
že do
než
téma
ztráty
hrách
kvůli
(který mu
více
esejistiku.
si však Ferdinand
zákonů
í
se se úst
v jiných lidské
charakteristické spíše pro Havlovu
dramatiku
dobu
že
Vaňka
stěhují
Kohoutových
tedy téma,
vyšetřovatelů
trvá
se
které
řidičského
sebrali) .
repliky
"realističtějších"
na
řeknou,
Ferdinanda
prosazuj e
identi ty -
mu
znalostí k držení
vyšetřovatelé
než
Střídaj
že Chartu napsal Kohout, Havel nebo
ví
začátku
jejich
svědek.
Každý z nich používá zcela
vyšetřovatelé.
přiznání,
Havlovou. ..
na
jako
oficiálně
vzáj emně protikladných metod výslechu.
dostat
něj
předveden,
alespoň
Vaněk
svou
neokázale,
a slušného zacházení.
- 26-
Navzdory tvář
ale
matení
zachová -
neústupně
na
4.7. Arest Napsal: Pavel Landovský
Jak už
název napovídá,
respektive
mluví
dobře,
vězňů
tiskařský
majetek. Když tím,
vazbě.
v soudní
dozvídáme z diskuze
hra O
se odehrává ve
mistr
ho
se
co ho potkali o
něm
však
do cely dorazí,
Vaněk
Vaňkovi
Ferdinandu
v cele: ti,
kritizuje
s os ta tními
vírou
ve
spravedlnost
demonstrovány zatčených,
a
na úrovni mravní
jednotlivé
jejich
nepříjemné
situace,
aktovce je
Vaněk
detailů,
s úctou,
jako je
rozdílné jež
opravdu
s
principy.
názory
na
ztělesněním
Ve
naivní jsou
hře
typy
viděné
režim
režim
jeho
přizpůsobit,
urči tou
karikaturně
uvězněným
ráčkování,
a
za
pozitivní dojem
udělá
že nabídne své cigarety, navíc se snaží
jedná
věznici,
l
různorodé
připravil.
V této
Václava Havla,
včetně
rodinné zázemL apod.
Na motivy tohoto dramatu složil v roce 2000 skladatel Oirk
O'Ase
avantgardní
operu vídeňský
Arrest.
Jednalo
se
soubor Neue Oper Wien.
- 27-
o
zakázku
pro
Příjem
4.8. Napsal:
Dienstbier
Jiří
Deset let po Audienci se ho
má
a
přijmout
rozkrádání
Sládek
"Přišlo
avízo,
já
na
vypráví,
ukáže,
že
"férovej chlap",
své
opět,
na
Vaňka.
nabízí
jako v Znovu
tam
je
vězněn
kde za
(kšeftoval
dostal,
protože:
Ostatní stopili papíry. A Někdo
komplice
to
vodnýst
je
což mu však nebrání kalkulovat s tím,
že
Havlově
mu,
"ještě
Audienci,
za
psaní
tentokrát
přilepšení,
neshodil,
musel".
protože
mu oni komplicové po návratu je
se
v Tatrách.
že
který
vězení,
vlastnict·ví
že jdou fízlové.
dovolený
se
Vzápětí
Sládek,
socialistického
s pivem).
byl
zapsat
dostává do
Vaněk
zaplatěj".
rádi
pověřen
hlášení
práci
u
Sládek
psaním hlášení
na
sebe
mandlu
v
samého, prádelně
(teplo a sucho). Ukazuj e prostředky
této
se,
stát
že se
praktice
ve
vězení
udavačem,
vyhnout.
na
něj
před
a
Sládek
spolupracuje s režimem velmi zachránit
je
člověk
bezmála za
ochotně.
nucen
není
ur~itá Vaněk
a
začne
možnost
se
zvýhodnění
se jej
snaží
tím,
že by
"doživotím, které si sám dá" -
donášel -
mnohými
mu s ci tem pro paradox situace
sám na sebe diktovat hlášení.
- 28 -
4.9. Safari Napsal: Pavel Kohout
V televizním studiu milovníky
kul tury
Grunerová,
novinář
Schwarzkopf, spisovatel
si
specialista kritik
(a nejen ona) ho, se
Vaněk
nejprve
a
disident
vyzývá
Západem.
Hosty
středu".
divadelní a
Moderátorka a
diskusní
začíná
j sou
pořad
herečka
pro
Lydie
pokrokový dramatik a mírový aktivista Rotmann,
křesťanský
Čechů)
"Ve
právě
slovo
aby však
vezme
na
východní
Murrisch,
z Prahy komolí
nemůže
Vogel
jméno
Východ dostat
(i dalších
(tedy ke
Prahu)
slovu,
inteligentní
nepříliš
a
Vaněk 27 •
Ferdinand
Vaňkovo
srovnal
básník
Evropu
se
neboť
herečka,
která vyvolá hádku mezi ostatními hosty a kdykoliv se má k
Vaněk
něčemu
přerušován.
vyjádřit,
Jen
když
je hned v
se
zeptají
své
počátku
na
recept
výpovědi
na
ovocné
knedlíky, dají mu prostor a nechají ho mluvit. Celou hrou se prolínají narážky, utekl,
čemuž
nemůže
vystát
se
on
jejich
Říká,
brání.
malicherné
situace za železnou oponou,
že
že
Vaněk
byl
problémy
do Rakouska
unesen. a
nepochopení
proto se ze studia
vytratí a hlasatel informuje,
že se
Vaněk
Vaněk
opět
nenápadně (záhadně)
vrátil do vlasti.
27
Pod
změněnými
jmény
zde
tehdejšího rakouského divadla, Turrini
či
vystupují např.:
spisovatel Berndt Engelmann.
- 29-
osobnosti
dramatik Peter
5. Inscenace Tomu,
co
jsem
si
v této
nej důleži těj ší teatrologický kapitola. seřazeny
Zde
budou
do
umožněno
roku
1989,
v zahraničí.
měly
inscenování her
po
se
neoficiálně
e následuj ící
data
premiéry
do roku 1989
vzniku
divadelních českých
uvést na z
některé
V Čechách
dle
jako
vaňkovek.
oficiálně
je
věnuj
vaňkovek
že
k tomu,
předsevzala
se
chronologicky
5.1. Inscenování
nebylo
úkol,
a popsány inscenace
Vzhledem
práci
uskutečnilo
dokonce
či
her
těchto
několik tajně
textů
pódiích až premiéry pokusů
o
(v soukromých
prostorech a pouze pro zvané).
Zahraniční
5.1.1. V druhé
vaňkovky
(Atest).
Tedy
napsány,
kromě
v první
světové
(Audience,
premiéře
Protest,
všechny,
let
70.
polovině
Burgtheateru ve
premiéry
a
jedna Kohoutova
byly v sedmdesátých
Landovského Sani tární noci.
polovině
80.
let
vídeňském
uvedeny všechny Havlovy
Vernisáž)
které
ve
byly
uveden
jeho
letech
Zato však byl
Arest.
Ředitelem
divadla byl tou dobou Achim Benning 28 •
28
Achim Benning,
narozen 20.
ledna 1935 v Magdeburgu
byl hercem, režisérem a divadelním 1971
působil
ředitelem.
Od roku
jako režisér a v letech 1976 - 1986 jako
di vadelní
ředitel.
v divadle
v Zi.irichu.
Poté
působil
Od roku
1992
jako herec a režisér.
- 30 -
jako
intendant
je na volné noze
Zahraniční
konala
9.
světová
10.
premiéra Audience a v
1976,
Burgtheateru,
ve
se
Vernisáže
Vídni.
29
Hry
nastudoval režisér Vojtěch Jasný30 v překladu Gabriela Lauba 31 pod názvy: Die Audienz, Die Vernissage. 32 Tento večer
byl
doplněn
ještě
jedním nastudovaným dramatem,
a
sice Mrožkovými 33 Policajty. Režisér
Jasný
Vojtěch
byl
osloven,
emigrant, po smrti Alfréda Radoka, který původně.
29
Alfréd
Radok
byl
měl
k hostování
jako
další
hry režírovat vídeňského
do
In:
http://www.vaclavhavel.cz/index.php?sec=6&id=1&kat=&f rom=6, 30
[cit. 15. 12. 2006]. Jasný,
Vojtěch
narozen 30. listopadu ;925 v
Kleči.
Je filmovým režisérem, jeho prvním samostatným filmem byly "Záiijové noci" podle Pavla Kohouta. Nejvíce se proslavil filmy "Až pi ijde kocour" a "Všichni dobií V 70.
rodáci". hlavně
letech odešel do exilu, západoněmeckou
pro
vysokých školách ve Vídni,
kde pracoval Působil
televizi. Salzburgu,
Mnichově
na
a New
Yorku. 31
Gabriel Laub
Narodil
původu.
od
října
esejista
česko-polský
svazu,
(24.
roku
se 1948
a
elf
(ČTK):
Havlův
autor
v Polsku, byl
v srpnu 1968 emigroval do 32
1928 -
3.
února 1998)
aforismů
odešel
občanem
do
byl
židovského Sovětského
Československa
a
Německa.
Rodinný
večer
bude mít
světovou
premiéru, in: Zemské noviny, 31. 1. 2000. 33
Slawomir Mrožek, polský autor povídek a absurdních
dramat se narodil v Borzecine u Krakova v roce 1930. důvodů
Z politických postupně
dramata Krejčí,
v
Itálii,
patří
opustil v roce 1963 vlast a žil Francii
například:
a
Mexiku.
Policajti,
Emigranti, Velvyslanec ...
- 31 -
Mezi
Krocan,
jeho Tango,
Burgtheateru onemocněl
pozván
chřipkou
na
dříve,
zkoušení. Poté dostal
roku
začátku
než
srdeční
dokončil
1976.
Bohužel
přípravné
práce na
infarkt a krátce nato
zemřel
(22. dubna 1976) .34
Zahraniční
konala
17.
komorní název v
11.
Testy.
37
ve
1979,
a
Atestu
se
Vídeňském Burgtheateru,35
na
Protestu
Inscenace
nesla
jednotný
Leopold Lindtberg 38 ,
Hru nastudoval
(opět)
Gabriela Lauba.
Hedbávný,
osudu,
premiéra
Akademietheter 36 .
scéně
překladu
34
světová
Alfréd Radok -
Zdeněk:
Národní
divadlo
v Praze
a
ZpJ:'áva o
jednom
Divadelní
ústav,
Praha 1994, s. 371.
http://www.vaclavhavel.cz/index.php?sec=6&id=1&kat=&f rom=6, 15. 12. 2006 36
Akademietheter
architekty Baumannem.
bylo
Fellnerem Od
roku
postaveno a
1922
je
v roce
1913
Hellmerem
a
Ludwigem
druhou
scénou
divadla
s Ferdinanem
Vaňkem,
Burgtheter. 37
Břeňová,
in: 38
Martina:
Solidarita
Divadelní revue, 3/2004, s. 15. Leopold
Lemberger hlavně
Lindtbert, (1.
1902
června
divadelním a
vlastním
května
filmovým režisérem.
vystudoval a svou kariéru emigroval do Švýcarska, ředitel
18.
jménem
započal
- 32 -
1984) Narodil
ve Vídni,
kde působil i
(1965 - 1968).
Leopold byl se,
pozděj
i
jako divadelní
na komorní
Rovněž
Burgtheateru se 11. Landovského Arest
39
Ve veškerých
•
scéně
Akademietheater ve
Režíroval ho Rudolf Jusits 4o • publikacích a textech se datuje
českých
vnik dramatu Arest do roku 1983. zdroj ů se datuj e do roku 1979 41 , mohla mít
hra premiéru v roce
možnosti,
že
nebo
verze
textu,
z
těchto
39
psaná
německy
české,
že
1981 42 •
verze
rakouských
Nabízejí je
Arestu
uvedena
Havel, Václav - Landovský,
Ani
roli
jedna
prokázaná.
Pavel - Kohout,
V hlavní
Pavel -
Ferdinand
Vaněk,
Academia, Praha, 2006, s. 393. ~
Jusits
2005): režisér činnost
Rudolf
působil
a
(29. jako
prosince rakouský
divadelní
dostal
mnoho
a
1948
24.
divadelní
televizní
ocenění,
a
televizní
herec.
například
června
Za
svou
Preis
des
Wiener Kunstfonds fur darstellende Kunst, Karl-Skroup preis,
Preis
des
Bundesministeriums
fur
Unterricht
und Kunst. 41
například
Uváděno
avantgardního k
opeře
od
v
vídeňského
skladatele
materiálech
propagačních
souboru Dirk
Neuer
Oper
D'Ase
http://www.dirkdase.com/files/arrest.htm.
Wien
Arrest, [cit. 1. 3.
2008]. 42
Rok 1981 jako premiérový uvádí i
Lenka Jungmannová
k doslovu knihy V hlavní roli Ferdinand
- 33 -
od
aká nefinální
něj
dostatečně
že
ještě
se
rozdílná
Pra-Arest/Ur-Arrest.
teorií však zatím není
Jiří:
dle
Nicméně
což by vysvětlovalo,
v Rakousku byla nějaký
Dienstbier,
své premiéry i
dočkal
listopadu 1981
vídeňském
·Vaněk.
5.1.2.
Ne
zcela
oficiální
inscenace
v
Čechách
Neoficiální hlavičkou
pod
domácí
Divadla
Hrádečku
Krob 44
Havel
a
v roli
jednoho Kašpar.
43
V roli
•
provedení)
Vaňka
Andrej
Režíroval
vystoupil
vystřídali
Krob,
(v
rámci Jan
a
45
Andrej
času
od
schází,
přátelům
jak uvádí sám jeho zakladatel
"proměnlivé
Krob,
společenství
předvedlo
aby na zkoušelo a
příznivcům
a
které se
lidí,
především
svým
některou
z divadelních her Václava Havla". 44
Andrej
Krob,
režisér.
Prošel
působil
hry
Václava
tahu,
dubna
14.
1938
zaměstnáními,
mnoha
od
v Chebu, roku
jako jevištní technik v Divadle Na činohry
(šéfem
narozen
operu.
Po
V roce
přáteli
s
tomto
77.
Po
většinu
Plešatou
zpěvačku
Pokoušení
hry
i
1989
během
(Eugene
Žebráckou Krob
nucen
signatářů
prvních
obnovil
ale také
Ionesco) .
profesionálních
v Hradci
Na
činnost
posledních patnácti let
Havlových her,
na
Andre"j
Krob
zábradlí
Divadlo
Havlovu
z
1963
premiéru první
založil
byl
jedním
listopadu
inscenoval
Havlovy
1975
nazkoušel
Je
Divadla Na tahu, s nímž
měly
kde
představení
zaměstnání.
opustit Charty
Havla.
němž
v
Jan Grossman),
Králové
například
Inscenoval
scénách
(např.:
nebo
Largo
desolato
tahu
(1975
1995),
v Karlových Varech) . 45
Krob,
Andrej:
Divadlo
na
Originální Videojournal 1995.
- 34 -
ji
Václav
Hraběta
Jan
při
stodole
v roce 1976.
postupně
se
Divadlo na tahu je,
čas
v Krobově
Ferdinanda
Sládka
uskutečnila
se
Audience
tahu 43
na
zahradní slavnosti na Andrej
premiéra
Amatérské uvedlo
Divadlo
Audienci
31.
uvedena
čtyřikrát
stažena
z programu už
Ferdinanda
hrál
(a
to
pro
se
"přílišnou
Jaroslav
pod krycím názvem
vždy
být
stou
tři
Jarolím
později
navíc v
Bohumír
Program k inscenaci Audience a
představení, 47
Praha,
Soubor
Vltavou,
Světice,
Strakonice, Labem,
Jablonec Čáslav,
Turnov,
nad Nisou, Dobříš,
Klatovy, Těšín,
Krušovice,
Lípa,
Český
Domažlice, Znojmo,
Budějovice,
Poděbrady,
Liberec,
Mladá
Pardubice,
Sedlec- Prči ce ,
Litoměřice,
Brod,
Hradec
Vlašim, Louny,
Mělník,
Kolín, Králové,
s touto 47
Kralupy nad Hradec,
Jindřichův
Svitavy,
Roli
A763.
č.
Karlovy Vary,
Třeboň
Ostrava,
Moravské
Chocerady, Česká
Trutnov ,
RNDr.
list ke 100.
Pamětní
archiv Divadelního ústavu,
Slaný,
V roli
Klečka.
inscenací velmi úspěšně vystupoval ve 46 městech.
46
červnu
představitelé:
a
byla
dvakrát
reprízu.
Novotný.46
Martin
v Kulturním
propagaci");
slavila
střídali
Slaném)
inscenace vznikla jako
musela
ještě
ve
v 18:00
představení
inscenace
Vaňka
Hanauer,
Sládka
1988
sídlem
a do listopadové revoluce o rok
Ferdinand V.
však
(se
Původně
k silvestrovskému
přídavek
Karel
Praha
prosince
Blatiny v Praze.
středisku
1990
RYO
Ústí
nad
Chomutov, Boleslav, Pelhřimov,
Železný Jičín,
Přerov,
Brod, Děčín,
Český
Jilemnice, Cheb, Jílové
u Prahy, Kostelec nad Labem.
- 35 -
vaňkovek
5.2. Inscenování
od roku 1989
5.2.1. Od roku 1989 do roku 1991 Období od prosince 1989 do konce sezóny 1991 je možno jako "boom". V tomto období divadla objevovala do
označit
té
doby
zakázané
texty,
mezi
něž
vaňkovky
patřily.
Usilovala o obohacení své dramaturgie o tyto texty, mnohdy bez ohledu na jejich divadelní kvality. Snažila se dohonit v tomto
směru
uvádění
právě
Václav Havel, uváděny
ukázalo
stal míře
Zrušení
byly
Nejčastěji
i
z jistého
že
j eden byly
Někdy
vděku
pro
hry,
nej více Audience. 48 Tato tendence přetrvává, domnívat,
že
tato
aktovka
na
jevištích
autorů,
jeho
hry
autorů
se
uvádění
Havlovy
právě
z
naopak snahy
n~bo
proslavení
okolnostmi
uváděny
Další motivací
kultuře.
bylo,
cenzury a
že šlo o jakési
říci,
prezidentem.
příznivými
být
her
těchto
se
v takové
zavděčit.
se
Lze
splácení dluhu divadelní
opožděné
pro
zameškaná léta.
se
vaňkovek.
a
z nich
proto se lze v budoucnu
l
vydrží. přiléhavě
Martina Krénová
zčásti
rychlokvašek motivovaných
"~rodé
mluví o
divadelnich
konjunkturalismem,
zčásti
jisté upřimným okouzlenim konečné povolenou drama tikou.
48
Audience
Havlovou
rovněž
byla
hrou)
uvedenou
vaňkovkou
první na
Slovensku.
konala v DSNP v Martine dne 31. ji
Juraj
Nvota.
Sládka Martin 49
Krénová,
Svět
Vaňka
hrál
3.
(a
první
Premiéra
se
1990 a režíroval
František
Výrostko
a
Horňák.
Martina:
a divadlo,
č.
Václav 6.,
Havel
1991, s. 30.
- 36 -
na
Slovensku,
in:
"49
Ustol u 50
Di vadlo
ve~er",
"havlovský
v listopadu 1989 se nikdy
měla
ve kterém
Havlových
několik
připravovalo
z
dopisů
do~asně
průběhu
v
roku
1989
být uvedena Audience a Bohužel
vězení.
svou
přerušilo
však
a premiéra
~innost
neuskutečnila.
Jako
první
v Čechách
byla
uvedena Audience a to pouze ve
na
scéně
profesionální verzi 12.
čtené
12.
1989
v pražském Divadle S. K. Neumanna 51 v režii Ivana Zmatlíka a ve scénografii Michala Hesse.
o
pouhé
domácí
dny
tři
premiéra
režírovala
později,
který
Protestu,
rozhlasová
Městských
tedy 15. 12. 1989 se konala
divadlech
režisérka Pražských
(velmi Hana
narychlo)
Kofránková
(Rokoko)
Ta
52
v
vznikla
v rámci pořadu Kdo je V. H. 53 Postavu Vaňka hrál Stanislav Oubram
a
vystupovali: Osvidová, Jiří
50
Miroslav
Staňka
Daniela
Moravec.
Bakerová,
Jana Drbohlavová,
scénou,
U stol u nemá
zúčastněných
umělců
v roce
stálý je
v programu
Bubník,
Hana
Petr Pelzer,
David Vejražka, Martin Velda,
vzniklo
však
Gustav'
Nina Jiránková,
Samek, Marcel Vašinka,
Di vadlo
Dále
1988.
soubor.
externí,
Je
komorní
Spolupráce
svázaná
vždy
s
konkrétní inscenací. 51
Dnes Di vadlo pod Palmovkou.
52
In:
http://www.vaclavhavel.cz/index.php?sec=6&id=1&kat=&f rom=6, 53
[cit. 15. 12. 2006J.
Havel,
Dienstbier,
Landovs ký ,
V. J. :
V hlavní
P. roli
Academia, Praha, 2006, s. 1036.
- 37 -
Kohout, Ferdinand
P. Vaněk,
Ivana
Vondrovicová,
Carmen
Mayerová,
Ladislav
Trojan
a
esejí
a
Valérie Zawadská. "Program
byl
sestaven
jednoaktovky Protest a a
Petra
Lutky.
s hudebním píše,
doplněn
Petr
,,54
doprovodem,
naší
nejen jako bojovníka především
Freundem.
za
projektu.
že
divákovu
ostatní
herci
smysluplnost zpaměti,
vyslovovaných
Zvážíme-li
tuto
číst
inscenace důvodů
dobře
měla
předpokládat,
dubna
afektovaný že
přeříkávala,
nejmenšího
myšlenek,
že
citu
texty
... Celou inscenaci
recenzi
a
proč
zájezdní, že
fakt,
že
na nastudování
věděla
stát
se bez
(24.
Turnově
byl
tohoto
Program
neuměli
označuje
režisérka
Program
měla
několik
málo
nesouhlasit s tím, že by se atd.,
je
tu
poměrně
inscenace nedosahovala
dost
žádoucích
k inscenaci
Kdo
je
V.
H.
v
Městských
k inscenaci
Kdo
je
V.
H.
v
Městských
in:
Tvorba,
divadlech pražských. 56
Kočová,
Soňa:
za
se
divadlech pražských. 55
i
pro
kvali t ..
54
a
56
specializuje na rozhlas, jistě
že
text
předčítali
medvědí službu autorovi.
ale
divadlo Rokoko
kvality
Jiránkové
pozornost,
ale museli je
to
a
nesouhlas režisérky.
přes
zpochybňuje
Niny
přednes
odváděl
dní, a
premiéře
Ve své recenzi na uvedení v
píše,
1990)
Havla
,,55
velmi
Kočová
se
první
spravedlnost a lldská práva,
podnikat zájezdy po republice, i Soňa
V programu
Václava
krátce po
začalo
vystupoval
divákům přiblížila
"aby
revoluce
jako spisovatele.
S inscenací
v inscenaci
s Petrem
sametové
Jaroslava Hutky
písničkami
Lutka
že inscenace vznikla,
osobnost
dopisů,
z Havlových
Medvědí
služba,
1990.
- 38 -
č.
5.,
Stej ný den,
tedy 15.
12.
Brno konala premiéra Rozrazil uč. Na
provázku
prezidenta ČSSR
podporu V.
které herci Divadla
2,
věnovali
Ha-Divadla
H.).
Václavu
Havlovi.
(byly přítomny i
V inscenaci
podpisové archy na osobnost tohoto
přibližovali
autora a seznámili diváky s jeho hrami Audience, a Pokoušení.
Vernisáže
československé
nezávislé
však
nedostala
záměru).
VáHa
4.
měla
zřejmě
předpremiéra
"bytová"
v Kamenné kolonii v Brně. hrála
je umělecké
Ráček.
Naďa
10. 29.
na
1989
setkání
Wroclawi,
se
12.
o
jejím
soukromá
uskutečnila
1989.
kam
(Státní
informace
Veřejně
soubor
1989 v Kulturním
domě
a Michala Cyril Drozda
(což
59
Kovářová
jméno herce HaDi Černouška).
60
Na
pouze tři křesla, tři protagonisté a gramofon.
57
Brno. 58
vycestovat.
přesné
přátele
26.
brněnského
Toto nastudování
v polské
povolení velmi
premiéra
VÁclav' HAvel),
kultury
inscenaci uvedl poprvé až
Věru
(=
listopadu
Pouze pro zvané
domácí
v provedení
zrežíroval Roman
uvedeno
bezpečnost
konala
1989,
divadélka
VáHa
se
měsíci
12.
aktovku být
mělo
tomtéž
29.
neoficiálního Původně
Vernisáž
57
ve
Ještě
OKVS
se odehrávala na podporu jeho kandidatury na
Představení
úřad
a
středisku
se ve
1989
scéně
byly
61
fil: Thálie za Havla, in: Mladá fronta Dnes, 15.
12. 1989. 58
In:
http://www.vaclavhavel.cz/index.php?sec=6&id=1&kat=&f rom=6, 59
[cit. 15. 12. 2006J.
Havel
Dienstbier
Václav, Jiří:
Landovský V hlavní
Pavel, roli
Kohout
Pavel,
Ferdinand
Vaněk,
Academia, Praha, 2006, s. 1029. 6°Obsazení role
Bedřicha
se mi
nepodařilo
- 39 -
dohledat.
S touto středisku
zájem
již v 17: 00.
z dlouhých, dovádějí
v sobotu 3.
19:30,
uskutečnilo
ale pro jedno
ještě
Josef Hradec ve své recenzi píše,
Vernisáž
znamenitě
domyslel
V Kulturním
Budějovicích
se
diváků
výrazně
inscenace nebyla nijak nastudoval
Českých
v
bylo naplánováno na
Představení
velký
příliš
například
hostovali
Staroměstská
3.1990.
dříve,
inscenací
velmi
především
mdlých pauz,
"Ráček
inscenována. Dodává:
stroze,
nic
si
nevymýšlel,
tempo inscenace,
které
sestávající
skvěle
herci
vyhrávají
a
do krutých
návštěvy
otupující mrákotnou atmosféru
že
kvalit příznačné socialistickorealistické grotesky".62
V Praze, v Kulturním inscenaci
Josef
Kovářovou
v roli
partnerství
označení,
jde
tu
předvést
ampli tudě
jevišti
o
popisuj e
Mlejnek,
Vernisáže,
(to
Dvě
Edice
Naďu
žvásty o
pej ora ti vní
"buržoy"
typ
coby
přehrávala,
v celé
jeho
napětí,
a
a
trapné
peripetie nespolečné,
Lidé,
vyústivší
mlčení
11,
hlavní
podoby
inscenační
sv.
rozpaky,
s.
97
102. 62
Hradec,
Josef:
Havlovy Vernisáže, 4. 63
Dvě
in:
nepodobné
a divadlo,
Svět
podoby
inscenační
28.
9.
1990,
2, s. 10 - 13. Mlejnek,
Vernisáže,
Josef: in:
Dvě
Edice
nepodobné
Díla
a
sprostotou. "63 Atmosféru na
nepodobné
Díla
není
ženský
závěrečná
Josef:
tuto
přesvědčivostí
aniž cokoli
"tísnivé
neúčastné
různé
.
zoologie
Kovářová,
jako:
leč
in:
ze
ordinérní
(téměř)
v odzbrojené,
krávy
viděl
hlavně
oceňuje
že "pronáší
zmíněný
výše
Městě,
sugestivní
pojem
[ ... ]
se vší
a
zoufalá
61
se
intelektuální
duchovního typu). dokáže
který
za to,
ma teřství
a
suverenitou
Mlej nek, Věry
na Jižním
domě
a
Lidé,
102.
- 40-
podoby
inscenační
sv.
11,
s.
97
postavy,
s
nímž
kontrastovalo
zdánlivé
nestalo" dvou postav zbývajících. Ohlasy a reprízovanost
by
nic
se
,,64
příznivé,
recenze byly velmi Nepochybně
vysoká.
"jako
se
návštěvnost
jeGnalo
o
a
vskutku
velmi kvalitní produkci.
Dne
10.
1.
stej ném roce uvedl Jiří
ji
Menze1 65
klub
(ve
Havlovu Žebráckou operu).
Režíroval
údajně
tři
i a
Činoherní
Audienci
uvedl
1990
na
měl
to
pouhé
dny.
Derniéra se konala 28. 2. 1992. 66 Podle informací
jinde:
renomované
z deníku MfD
newyorské
nastudovalo v režii F.
"začátek
Actor's
všeho byl ale
Studio
Corsara s herci K.
inscenaci
O'Connorem a L.
Brockwayem - poprvé ji uvedlo náhodou loni 17. listopadu. Pak
přišel
společností
přijet
nápad MJM
Inc.
ve Prahy
do
spolupráci a
pod
s filmovou
dohledem
kamer
konfrontovat tuto verzi s novou českou po~obou ... ,,67 Roli Ferdinanda
Vaňka
hrál Josef Abrhám a roli Sládka
Pavel Landovský (byl to jeho návrat do Činoherního klubu z 64
Mlejnek,
Josef:
Dvě
nepodobné
podoby
inscenační
Vernisáže, in: Edice Díla a Lidé, sv. 11, s. 99. 65
a
Jiří
Menzel se narodil 23. února 1938. Je filmovým
divadelním
Vystudoval získávají
režisérem,
filmovou mnohá
divadelní režii, i
ocenění.
oceněn
In:
film
a
jeho Od
70.
spisovatelem.
a
filmy
od
let
se
nejprve v Činoherním klubu,
v Divadle na Vinohradech
svůj
66
režii
hercem
sledované
Ostře
či
počátku věnuje
později
v bulharské Sofii.
vlaky
byl
v roce
Za
1966
Oscarem. http://www.cinoherniklub.cz/hisLorie.php?o=4.
[cit. 20. 12. 2006]. 67
Reinisch,
J.:
Kdo žij e v
Pravdě,
Dnes, 13. 1. 1990.
- 41 -
in:
Mladá fronta
exilu).
Téměř
publika
byl
Havel,
v každé recenzi
na
premiéru,
hlavně,
a
že
se
měla
že
je zmínka,
jak velký nával
zúčastnil
jí
úspěch
velký
sám Václav opravdu
a
se
povedla. Zdeněk
"A
A.
když
~
nešlo
z velká
divákům
části
před
muže"
v pravém
smyslu
ale i
významům
. .. ,,68
"Menzel
chvíli
vzájemně
herci
překvapili
Procházka
v Rudém
gagy".
vytvořil
postavu
komickou
vervou
doplňovaly
v
oceňuje
nejnutnější nově
nechtěně
přitom
a
účinné,
slova
f' •••
cestování
při
an~ažmá.
Ale i
lumpen-proletáře
svého
hlavně
vymýšlet
tísni
časové
a
nejenom
občas
právu
kde je ve stálém
a
Abrhámova
a
O Landovském píše:
své role narychlo poznával mezi Prahou a Vídní,
protagonisté
tak text k novým
dováděli
zde režíroval jen to
drastické
až
oba
skvěle
využil svou trvalou schopnost stále někdy
Landovský svou
ř.l
komediantství
svého partnera a
Vladimír
slova
divadlem neopakovatelný zážitek.
se
improvizacemi
diváky,
režii:
novinách:
připravili
četl
nedisciplinované
"smutného
slovními
píše v Lidových
premiéru
o
v divadle i
Landovského maska
například
vznikalo na poslední
představení
roli
Tichý
tak
s osobitou
několikrát
rozesmál
i
ukázněného precizního partnera.,,69
Z televizního přiznané,
že
Landovský
alkoholické pivo, přispěly
mnohdy režisér 68
k tomu,
l
svou
když
jen
že mezi
relativně
inscenace
Tichý,
je
záznamu
Zdeněk
četl.
roli
osmičku.
pauzy,
omluvil.
za
Nicméně
To
jsou
a
přídavku
v
Kromě
Tyto
j ednotli vými
dlouhé
A.:
patrné
toho
dvě
okolnosti
replikami které
je
se
paradoxy,
vznikaly závěr
na
přiznat,
nutné
pil
co?!,
že
in:
Lidové noviny, 20. 1. 1990. 69
Procházka,
Vladimír:
Nával
Rudé právo, 16. 1. 1990.
- 42-
v Činoherním
klubu,
in:
tyto
právě
pomlky
dramatické
určité
Sládek
jako
zacyklenější.
Sládka jako na Abrhámův
a
spisovně
byl
A
se
zapomněl",
stále
jeho
daly
mluví
jakousi dobrotu a
ze
reality,
ale
fungovalo.
dobře
zapomnětlivější,
stejně
na
dobře
to
jsem
teď
"Tak,
opilého
Landovského. důstojně
velmi
vznešeně,
a
Chová
se
plaše
i
situace,
má
v
slušnost
váhavě.
nepokoj em
velmi
poznámky:
zapomnětlivého
Vaněk
zdání
opilejší,
vztáhnout
trošku
stoupaj ícím
které
napětí,
by
nejen
vytvářely
Jeho
porozumění.
sobě
proje~
když
velmi
se a
připomíná
samotného Václava Havla (což je velmi patrné, porovnáme-li jejich hlasy na nahrávkách Audience) . Tyto
dvě
postavy
nedokázaly si
vzájemně
oba
způsobem
svým
Ironie
a
jako by
se
vzáj emně
chápaly,
ale
ve svých nesnázích pomoci. A to je
sbližovalo
sebeironie,
zároveň
a
která
je
rozesmutňovalo.
z textu,
zřejmá
byla
prostoupená i celou inscenací.
V divadle v 1.
Komorní
1990.
cyklu
"Čtené
s tím
již
Příbrami
byla Audience poprvé
představení
divadlo".
zkušenost
bylo
z divadla
S.
Ivan
K.
Hana Pekárková ve jevišti
divadla,
prostředí
se
sešli
uvádí,
herci
prožili hru Audinece.
odcházeli z
představení
budoucnost
naší
zásl uhu
Svobodě
nej en
nově
účinkuj í
i
"Za
diváci Na
s herci
•
že:
[ ... ]
(měl
Zmatlík
Neumanna)
Rudolfem Leitnerem a Jaromírem Husákem. 7o
23.
v takzvaném
uspořádáno
Hru nastudoval
čtena
oponou,
a
v komorním
tom,
že diváci
spokojeni, ale i plni myšlenek na formující
se
cí
herci,
ale
společnosti,
jistě
1.
měli
hostuj í cí
režisér Ivan Zmatlík.,,71
7° pe k: Audience v 71
Pekárková,
Příbrami,
Hana,
na
in: Svoboda, 24. 1. 1990.
Vtipem k zamyšlení,
26. 1. 1990.
- 43 -
in:
Svoboda,
o
dny
tři
premiéru Lidické
ulici
v
i,
tedy
Roli
Brně.
fóra
a
měla
1990,
DbM
Františka
Kročil
Miloslav
1.
26.
Občanského
Audience
četl
jména)
pozděj
čtenou
v klubu
OF
na
(aktualizace
Vaňka
sládka
pivovarského
Jiří
Tomek. Přibyla role vypravěče Karla Mišurce. 72
Divadlo na
Leninově
z díla Vaněk.
19)
náměstí
Václava
uvedlo 26.
Havla
a
dalších
(tehdy
1990 v 19: 30
3.
pod
názvem
čtení
Á...
Pan
73
Československá
se
Nezvala v Karlových Varech
vítězslava
uskutečnila
premiéra Landovského hry Sanitární noc
v Divadle
dubna 1990 v režii
E.
F.
Buriana
výpravě
Petra Kracika 74,
dramaturgii Darii Ullrichové,
ve
čtvrtek
26.
Karla Glogra,
hudební spolupráce Karla
při
Trumma. Spisovatele Vaňka hrál Jaroslav Vlach. 75 72
anonym:
bez nadpisu,
in:
Brněnský
29.
večerník,
1.
1990. 73 74
Poznámka v archivu Divadelního ústavu, Petr
Kracik
se
narodil
režii na Damu. Angažmá v
režisérem
autorů
Od
v Divadle v Divadle
v režii 75
Vystudoval
v Loutkovém divadle Radost
Divadla pod Palmovkou a od roku 1992 jeho
ředi telem.
vraha
1958.
Divadle E.F. Buriana v Praze, od roku 1990 je
Brně,
Kla una
měl
v roce
19422.
č.
věnuje
Ivan Gubel
Karel
jídelního (bývalého mladíka,
na
Vinohradech
pod
Palmovkou
hlavně
hrál
Koloušek
zahraniční
režíroval (Kohout)
Kelera
právníka,
nyní
Kopřiva
majora,
Pavlata
Jaroslav
- 44-
Jinak
se
(bývalého herce),
číšníka),
hosta,
Ubohého
klasice.
(bývalého Michal
později
a
(Kohout)
Josefa Herol ta
referenta) ,
Luděk
Vaňkovek
David
nyní
Františka Prachař
Konečný
Karla
značně
Ohlasy na premiéru se je
večera
inscenaci
Pšenicová
oceňuje.
chválí
Michaela "Sani tární
jediná
ji
Označuje·
za
tuto
událost
zralou režii mladého
podivuhodně
Grimmová
noc
část.
uměle
ministr,
Brebera
přestávce
Po
postavy
byli
Simona
Hanousek,
Stašová
ministra
Petr
Addam
Dolanský, ostrahu,
(j.
Breberu
učitelku,
pekaře;
příslušníci)
a
Veronika Kadavou,
Ornest
Jiří
Josef
Béďu
Heisela Ivan
(příslušníka),
(fízla);
Richter
děvče,
další
vede role
Šiška,
celé
Zdeněk
divadelní
Miriam
Hynková pekaře,
představení)
(hosté, Ivo
Dusbabu Nedorost
Miroslav Saic prvního
(navíc
Bedřich
(ficku),
Hlaváčová
topiče),
Tomáše
strávníci,
Mrázek,
Boris
Nikolov, Josef Záruba. 76
Pšenicová,
Večerník
Zuzana:
Pod
divadelní
Praha, 7. 5. 1990, s. 6.
- 45 -
je
a bílými
(učedníka),
Skřípal
Pavel
Hojdarová
Polišenský
druhého
dnes
Hromada
Hana
industriální Karel
h.)
Jiří
příliš
protože
Janu Breberovou
Hanouska,
internistu,
(příslušníka),
být
právníky, herci atd.,
lékaři,
Gajerová Natašu (servírku), Danila
Láďu
podle
Miriam Kantorková Marii Breberovou
Miroslav Táborský Káju
(bývalého
Zejména
začíná
stanou
se
řadí
se
řada problémů,
nastává
ministr
dříve
(kuchaře),
Bartoš
Kracíka
být hloupý a bezcharakterní
kteří
(kuchařku),
Petra
souhlasí:
v samotném textu, který
černými
musí
všichni ti,
v režii
natahovaný,
jednoznačnými,
v mnohém
inscenacím této pražské scény.
především
mého tkvících
v Práci
Burianů
u
zdařilým
ke
její první
Jan
Praha
76
režiséra.
jakoby
Večerníku
ve
jednoznačně
divadelní sezóny,
určitě
část
první
vyzdvihována více.
shodně
Zuzana
nicméně
liší,
ochranou,
in:
nyní
a
jsou
topiči,
Z recenze
Pavly když
posléze
nudný.
trochu
především
starostí
připomenout
v
Trochu v
podstatě
by
hrůzné
dílu
nehledí
zařadila
i
hru
diváci se baví. prvoplánová autora,
příspěvku
či
díla
"Spokoj eni
nic. proti
jsme
ještě
kteří
s~
tomu
v jakém
nedávno
by
obecnější
a
pod
žili.
slupkou
na
práce jistých při
umělecké
výšku
Pavla
autorů
komunální
hodnoty.
humorných,
(která
ale
i
S ní
stále
ně
bych
[ ... J.
noc
A
neměla
stačit
díky
jménu
bude
podbízivých
dohodě
tiché
maj í
Mezi
by však už dnes
satira
na
,,78
jejich prezentaci se
Landovského Sani tární
Divadelníkům
stavící
význam.
v bývalém stranickém týdeníku
zakázaného ovoce,
množství
plnit kasu) neboť:
slovy:
obnaženosti,
ti,
nadčasovost
"Některá
příchuť
příliš
zábavný,
komunální satiry hledali hlubší myšlenku, která
souhlasí i autorka
ještě
as~
určitá
pobavit, odreagovat od
nemají
světě
budou
vdechla
Tvorba:
hodnotí
směšné
a
vyzní
zpočátku
za
chtějí
zároveň
a
zklamáni
se
kteří
již
MfD
celek
Celkově
deformovaném
společensky
e
označuj
ti,
v
Matějů
nespokojenost,
denních
jsou
vševědoucí." 77
charakterní a
budou
herci,
bývalými
číšníky,
jeviště
a
vulgarit hlediště,
všichni přece víme, o co jde. Měli by žádat víc.
,,79
Spokojený s textem, ale velmi nespokojený s inscenací je Jindřich Černý v Lidových novinách.
Jediné,
je
ostrahou",
orámování
organizovala upozorňuj
44,
Matěj ů,
Dnes, 79
"Chybí
Grimmová,
ročník 78
přístup
č.
a
které
Michaela:
do
Sanitární
Pak
hlediště.
vyrůst
z Pavlatova
in:
Práce,
Mladá
fronda
noc,
46,
Noc plná č.
satiry,
in:
101, 29. 4. 1990, s. 4.
Iv: Na okraji noci, in: Tvorba 21, 199-0.
- 46-
ale
k nimž je tu
výkony,
mohly
která
114, 17. 5. 1990, s. 7.
Pavla:
ročník
diváků
velké komediální
příležitostí
tolik 77
e:
"divadelní
večera
co chválí,
číšníka -právníka,
několika
servírky Veroniky Gajerové a především
rytmus
precizní
a
i
režijní
tempo
Obecenstvo sice
topiče- internis ty,
z Ornes tova
dalších.
vypracování
váznou
a
pointy
Chybí však
scén
směje
dialogů,
a
padají
smíchem, ale to se
řičí
ze
stůl.
pod
textu Pavla
Landovského a méně už těm, kdož ho prezentují. ,,80
Nespokojený je i kritizuje
hlavně
shrnuje
svůj
Buriana
za
Jan
režisérův
názor slovy: objevnou
ztratila. ti tul
-
bude-li
realizátory.
-
nalezl
k
nedostatečný
Také,
večera.
že
co
příští
k
moralitě,
jak jasně
nový titul
smějí.
recenzenti si
někteří
na
Pavla
který je
to,
v tomto divadle
je patrné,
text se líbí a diváci se
úrovně,
aby
noc
titulem,
získat
to,
o
a
kdysi
atraktivní
také adekvátní
,,81
Z recenzí
Ale
Sanitární
znovu
jde
systém
pochvalme divadlo E. F.
přitažlivým
šancí
Teď
Diváky.
"Nicméně
sobě
scénu
poříčskou
pevný
nedostatečně
dramaturgii.
Landovského je sama o pro
který ve Svobodném slovu
Kolář,
zaujal.
Humorný
Vše se zdá být v
pořádku.
na nedostatek
umělecké
stěžují
přesah,
se
a to
zdá,
oddělenému
může
zlých od dobrých, což však
hlavně
v druhé
inscenace zla
od
části
sklouzávala
dobra ,
respektive
být zakotveno již v textu
samém.
Na území scéně
Černý,
noviny, 81
republiky -
byla uvedena Audience
(Protest)
80
České
28.
května
Jindřich: ročním
Kolář,
1990
v
Těšíně,
(Audiencja)
ale na polské
spolu s Protestem
(v 17:30). Režíroval
Představení
je Rudolf
s ostrahou, in: Lidové
57, 10. 5. 1990, s. 5.
Jan:
Jedna
bláznivá
slovo, 24. 5. 1990, s. 5.
- 47-
noc,
in:
Svobodné
Molinski 82
ve
scénografii
Andrzeje
Slawomira
Rybicki,
Vaňka
Bronislawa
Jagodzinskeho.
Tadeusz
v překladu
Liberdy, Sládka
Hankiewicz
a
hrál
Witold
Kazimierz
Staňka
83
Siedlaczek.
Divadlo E. F. Buriana uvedlo 2. 11. 1990 hry Marast a Atest
Spisovatele obou
večeru
v jednom
ředitel
Režíroval
divadla)
názvem
Jednalo se o
Vaňka.
dramat.
pod
ve
je
výpravě
Lapálie
a
patálie
československou
premiéru
Jaromír
Pleskot 84
Oldřicha
Šimáčka
(tou
dobou
(jako host).
V této inscenaci byla aktovka Marast uvedena jako první a aktovka
Atest
uvedena -
představitele
Čecha
Ing.
až
jako
Ferdinanda
hrál
lIj a
druhá
Vaňka
v
hrál v obou
Racek,
Hlavního
~ořadí.
paní
Jiří
Blážu
Ornest,
Jaroslava
Obermeierová a paní vedoucí Simona Stašová. V Reflexu potlačila
soubor
82
můžeme
se
v
němž
Filmový Těšínském
83
Program
a
dominují
Jiří
divadelní
že
režie
Ústrojně
moralistní polohu textu.
v
Ornest,
režisér.
"razantně
vedla herecký
Jaroslav
Vlach,
Dodnes
působí
Protest,
archiv
divadle. k inscenaci
Divadelního ústavu, 84
dočíst,
Audiencj a
a
19428.
č.
Jaromír Pleskot se narodil 11. února 1922 v Praze, Konzervatoř
absolvoval
Praha.
filmový a divadelní režisér, Jiřího
Frejky.
Angažován
Vinohradech v Praze; režisér
Čs.
v Praze
(zde
silně
byl:
1952 -
jako
1945-50
herec,
poetikou
ovlivněný
Divadlo
53 KOD Olomouc;
státního filmu; například
Působil
na
1954-57
1957-88 Národní divadlo
Hamlet,
1959;
Smrt obchodního
cestujícího, 1959 aj.); 1990-91 Divadlo E. F. Buriana v Praze.
V mnoha
dalších
pohostinsky.
- 48 -
divadlech
režíroval
Simona
Stašová
a
komickému gestu. Většina
ohlasů,
Hanušková
"Představení
režijní co
se
a
hlavně
dnes
Snad Martin
má
vedení
Racek j.
h.
nedá
Nezval
do
Pleskota.
jinak
tímto plakátovým
způsobem
výkony
nic
překvapivého,
osobnosti, pozornost vedení.
že i
jsou
důslednější
Ornest Vaňka
měl
v Marastu
schopné
že v mnoha momentech
Těžil
~
chytráctví zaměnitelných
doplácel na
ale nespokojená
duchaplně
Pořádá
tupohlavosti. masek,
85
lidí,
a
neskutečných
ozvláštněný
obraz
-mel-: Pavla Kohouta je možno
městě, 86
vlastně
rozpačité
,,86
ten
obdařených
tak,
aby
už
l
taneček
falešnými
mohl
iracionální viděti
roztáčí
žlučovitých
jmény, falešnými životopisy a osnujících falešná
zhuštěný
obvinění,
vniknout
pomatenosti v hlavním
in: Reflex, 13. 1. 1990.
Hanuš ková
a
že si postavu
kolovrátek lží, demagogie, vyšeptalých hesel a
lidí
nápadů
z objeveného; škoda
je s inscenací Marastu. Píše: "Kohout tu
tedy
herecké
koncepce,
Alena Urbanová uznává kvality textu,
snadno
sice
udržet diváckou
štěstí,
vysloveně
sekundování některých spoluhráčů.
výkřiků,
a
vyzkoušel ve výborné televizní inscenaci
Vernisáž v režii Ivana Rajmonta. jen,
to
nudou
nepředvádějí
dokáží
režijní
alespoň
koho hodlají
Olivy
natolik
když nic jiného,
bez
Jiří
spisovatele
avšak
chtěli
jevištní
Jaroslavy Obermaierové v Atestu. Oba dva
tím,
klišé
tvůrci
Jako by
Petra
začíná
vyčpělé
nerytmickou
Dnes
nedostatečné
publikum ujistit,
Před
jen
než
není
napsali
fronty
večer
Celý
z padesátých let.
zřejmě
Mladé
jmenovatele:
nazva t
[ ... ]
reakci
nejkritičtější
pochodovou písní
zachraňují
jednoznačně
skoro
na první aktovku Marast,
společného
Jaromíra
již
zesměšňovat.
ke
,,85
pozitivních.
příliš
Jana
Ilja
Jana
Nezval
Martin:
Čas
kádrovák, in: Mladá fronta dnes, 5. 11. 1990.
- 49-
nejlepší
totalitní skřípe.
moci.
Nedospěla
straně
tu - na
konvenčních náběhy
Ale
v tomto
bodě
zůstává
k zobrazení,
vyšetřovatelů
- tlumené, pravda, ale
Napětí
vnější
Tatáž večera,
nestačí.
"Jaromír
rukou vymezil
hercům,
sjednotil nějaké
Atest:
tedy
aby se na
jejich
svěží,
nové,
správné něm
a
zároveň se
smyslem pro řád souhry. ,,88 Ciprová
upřesňuje
vyznění
v Lidových postavy
nepromarnil hostující
s.
Stašová
zvolil
a
podobu
plachého prozradí,
že
šedi vost
občas
zásadovou
působí
/r
jako
chyálí
"Hereckou
[ .. . J.
výtvor
uvolnění
a
herectví
a
příležitost
Jiří
jakoby
zde
ten"
zablýskne pohotovou
neoblomností.
V Atestu je mu autorsky i
To
se
režijně
matného,
příjemné,
spisova tel.
Přes
vnější
stejně
především
přisouzena
když se
tuto
odpovědí
týká
[ ... J
Ornest
úmyslně
kterému není dvakrát
je
rytmizoval a
Ilja Racek a v komediálních rolích
nenápadného,
člověka,
dobře,
novinách
Obermaierová
J.
vtipným aranžmá
v blahodárném
Vaňka
naprosto
inspirace, jsou zahrány
s humorem
Inka
část
druhou
tentokrát
hřiště,
Postavy
šarmem,
přibarvit
zřetelnosti
vyzdvihuj e
cí tili
bezprostřední
osobitým
jsou tu
,,87
Pleskot
[ ... J
hru.
ro~ehrávek,
v lidech, vni třní gradaci
recenzentka však velmi
bezpečenou
pomohl
aranžmá, což
detailů,
hereckých
situací na úkor
nenarůstá
nějak
popisu. Je
jen patrné -
přece
komiku jednotlivých replik i supluje
přemíra
-
rovině
v
charakterizačních
drobných
jej ich smyslu.
v inscenaci
to
jako
Marastu.
role druhých
houslí. ,,89 87
Urbanová,
Alena:
Vaňkův
test,
in:
Scéna
č.
25,
Alena:
Vaňkův
test,
in:
-Scéna
č.
25,
patálie,
in:
1990. 88
Urbanová,
1990. 89
Ciprová,
Inka:
Vaňkovy
lapálie
Lidové noviny, 14. ll. 1990.
- 50 -
a
Názory na různí.
Žádná
textů,
kvalitu z
kritik
však
negativní
ani
vysloveně
osciluje
mezi
humorným
nepřekvapivým
či
vyčíst
leda
a
ohlasů
to,
že
herectvi
ani
Text
nich
herectví
mezi
příležitostí,
na inscenaci lze,
bezpečně
zdá se,
nejednoznačnou,
o
vedenou.
nedostatečně
a
šlo
podle
nepromarněnou
a
se velmi
jednoznačně
pouze
moralistním,
bezpečně
Z rozporuplných
není
i
superlativní.
rozpačitým
mezi
režie
režie
rozporuplnou
inscenaci.
V sobotu Jihlavě
divadle. výpravě
ve
působil
prosince
(v
1990
19:30)
se
konala
další premiéra her Atest a Marast v jednom
v Horáckém host)
1.
Režíroval
Evy
je
Milichovské.
Jaroslav Dostál,
Atestu:
obsazení
Randová, milovnici
psů
Karel
Brynda 90
(jako
Jako
asistent
režie
Vaňka.
naivku
Bebu
hrála
Červinková,
Martina
uvědomělou
paní Blážu Eva Matalová,
soudružku vedoucí Hana
večeru,
který také hrál v obou aktovkách
hlavní roli spisovatele Ferdinanda Další
v
experta inženýra
Čecha
Vladimír Kotrlík. Významný regionální kritik a básník své
recenzi
píše:
textového prostoru čtyřicet pohromadě
let
" .. . pět zvučné
držela
druhé
dílko.
docela
stvořilo
Obraz
dobře
Krčmář
ve
z nerozsáhlého
společnosti,
pohromadě,
která
protože
ji
držely její adekvátní síly, a to zaprvé devótní,
ale aktivní hloupost za
herců
Zdeněk
poddaná,
Vladimíra
Kotrlíka),
chytrost
(Eva
bezkonkurenční
(v
postavě
ale za
Matalová líná
činorodá třetí
Červinkové),
vedoucí Hany vitálnosti
zařazená,
v roli
amorálnost
(Ing.
ale
Bláži)
a
neutlučená
za
čtvrté
Randová
jako
Beba). Jaroslav Dostál v roli spisovatele Ferdinanda
Vaňka
90
Brynda
Karel:
spisovatel,
režisér, herec.
- 51 -
(Martina
Čech
filmový
a
divadelní
představoval
situaci
oběť
udržuje
těchto
cosi
sil,
a
když
si
čapkovskou
jako
ve
své
"psí"
korektnost,
stoje
v pozadí a stoje tam po svém, je to milé, sympatické, ale zavádějící,
protože
humanisté,
napětí,
v kotli měl
nýbrž
disidenti
revolucionáři
nervní
což nosili s sebou,
obsazení
vyšetřovatele
třetího
hrál
Jiří
Josef
Šebek,
~
Kubín,
a
na jevišti by
"zaměnitelného"
druhého
intrikující
žili
,,91
prvního
Marastu:
vyrovnaní
napořád
a
takže
ten kotel v zájmu pravdy pracova t.
Další
falešně
nebyli
Heřman,
Milan
koketní
Marušku
Eva
Snášelová a policajtského eléva Frantíka Daniel Pick. Zdeněk obsahově
Heřman,
-
ší
pozn.
Jiří
kresbě.
Šebek,
barev,
objevilo
zároveň
a
autora).
kolorované
nalomených tazích
o Marastu píše:
drastičtěj
(než Atest nepřesně
Krčmář
Eva
a
snad
něco
možná pravdi věj Šího.
je herecky
"Marast
herecky
méně
Podobá
se drsné,
Herci
(Josef
právě
absurdního
proto nebo
vyrovnaný ale místy
Kubín,
občas
Snášelová)
se
že
sice
paradoxně
6.
Krčmář,
Rovnost 92
č.
Krčmář,
Rovnost
č.
studio prosince
hru
Zdeněk:
autor
Atestu,
vyrovnanou,
o to pravdi věj ší
Wasserbauera
91
jej í
pojetí
méně
Činoherní
uvedlo
byl
jiné
herecky
do
jim
v
vyšinutého,
těchto
a
tedy
,,92
kdyby
pravděpodobně
Milan
sáhli
K dispozici máme pouze tuto jednu recenzi, vyplývá,
a
Marast
neotesaně
výpověď
divadelní
noc.
zvolil vnímal
fakulty
by jako ale
drsnější,
o total'i tních
v Komorní
1990
Sanitární
režisérem,
ze které
časech.
Marta
JAMU opeře
Režíroval
ji
Miloše Rudolf
Komedie o korektnosti a vzdoru, in:
105, 11. 12. 1990. Zdeněk:
~
Komedie o korektnosti a vzdoru, in:
105, 11. 12. 1990.
- 52 -
I !
Tesáček 93
(jako
host)
ročníku),
(vedoucí pedagog 4. (jako
hosta)
a
s kostýmy
scénografii
Jany
inscenace
93
mezi
nepatří
překrývání
závěr
Jaromíra
či
zanikání
shovívavě
Rudolf:
Tesáček,
vyplývá,
Režisérovi
a neaktuální
svůj
hosta).
94
nejzdařilejší.
shrnuje
(jako
Blažejovského
gagů
Cejpka
Konečného
Jana
prekové
Spisovatele Vaňka hrál Matěj Růžička. Z recenze
Václava
v dramaturgii
že
vyčítá
"aktualizaci~.
názor: "Souhrnné vzato jde o
filmový
divadelní
a
režisér.
Režíruje i
divadelní hry pro televizi:
Slečna
Peer Gynt,
Hry o Marii,
Naši furianti
Brouk v
hlavě,
Julie,
a další. 94
Další obsazení:
Josef Vrtal hrál Herol ta
(bývalého
herce), Gustav Řezníček Kelera (bývalého majora, nyní jídelního
referenta) ,
(bývalého
právníka,
mladíka, hosta,
Marcel
Včalová
Janu
Vladimír
Marii
Káju
Breberu
(servírka) ,
Zbořil
ministra
(bývalého
Hanouska,
internistu,
(posluchač
2.
Halberstadt (příslušníka),
Tomáše
Svatava
Heisela
Josef
(fízla).
pekaři,
divadelní
ročníku:
Marek Daniel,
Kutková
(posluchač
Johana
Skála
(příslušníka)
Další,
malé
hráli
David Hanák,
Jana Uhrová, Dušan Urban, Lenka
- 53 -
Fiala ,
Petr
ročníku)
(posluchač
ostraha)
Aleš
Dusbabu
Radim
topiče),
1.
role
1.
Halounová
Viktor
2.
Polášek
Magda
Kadovou,
Láďu
(posluchač
Simona
Válová
dnes
ročníku)
ročníku)
1.
Liška
(učeníka),
Čisárik
(kuchaře),
(kuchařku),
Pavel
Františka
Tomáš
(posluchač
Karla Breberu
(ficku),
Natašu
Herfort
číšníka),
Vraspír
Breberovou
Breberovou
ročníku)
Tomáš
nyní
Kučera
Na
Béďu ročníku)
(hosté,
posluchači
1.
Irena Trpíková,
Vlčková.
r I
šťavnatou
poměrně
r
zábavnou
inscenaci r
lepší r kdyby byly lepší text a režie.
V
Českém
jeviště
Těšíně
výpravě
ve
Marty
spoluprací
s hudební
mohla
být
,,95
hra
uvedení
Atest
na
1991. Režíroval ji hostující režisér Josef
22. 2.
Janík 96 ,
dočkala
se
která
(jako
Roszkopfové
(jako
Bulise
Jiřího
hosta)
a
hosta) .
Dramaturgem byl Ladislav Slíva. Tato inscenace je
výjimečná
tím,
"kromě
že
skutečného
psa se na jevišti bude vyskytovat role psa r jejíž text byl textů
z
zkomponován
je zakopán pes.
vedoucí nově
Vaňka
paní
Ludmila
připsanou
V
Mostě
hrál
Blážu
Kuželová,
(konkrétně
v
scénografem
netradičním
sestavou
Kohouta
Kde
Kohut,
Bebu
Šárka
Wojtylová-Guziurová,
ing.
Čecha
Vá,clav
paní
Roštapil
Městském května
a
hlediště
přímo
Zikmund
Pavel
Blažejovský,
Jaromír:
byl
jevišti.
Noc
arénovou
ohraničen
Dramatická
postava
dlouhých
'rohlíků,
in:
Rovnost 105, 18. 12. 1990. 96
Janík
působiště 97
-
s -
Josef:
divadelní
režisér,
je v Divadle Petra : Dostanu atest?,
a
Inscenace byla nastudována
který na
hra Atest
měla
1991. Režisérem byl Pavel
kostymérem
Petřík.
prostoru,
divadle)
"pes - český chňápek Ada" - byla tentokrát jen fiktivní.
95
a
postavu psa Roman Richter.
zvukovým režisérem Petr v
Jaroslav
Ivana
svou premiéru v pátek 31. Pecháček,
Pavla
,,97
Ferdinanda Szostková,
memoárového románu
Bezruče
jehož v
poslední
Ostravě.
in: Nová svoboda,
4. 45, 22. 2. 1991, s. 5.
- 54 -
r.
47,
T V roli Ferdinanda
Vaňka
vystoupil Petr Drholec,
Bebu
hrála Monika Marková, paní Blážu Eva Klánová, paní vedoucí Jarmila Vychodilová a ing. Čecha Bohuslav Patzelt.
98
Koukal, Pavel: Premiéra v
in: SD 3.
6.
Mostě:
1991, s. 3.
- 55 -
Aktovka o
98
Vaňkovi,
5.2.2. Po roce 1991 skončení
Po čtyřletá
s
dvěmi
někdy
"vaňkovek"
s inscenováním
uvádění.
pauza v
maximálně
jednou,
boomu
nastala
Od té doby už se setkáváme pouze ročně,
premiérami
většinou
převažuje
žádnou. Naprosto
však s pouze
uvádění
Havlových
aktovek Audience a Vernisáž.
společnost
Divadelní v Praze třetí
v
The letní
Black
Box
Součástí
premiéru
13.
7.
1995.
Jiří
20.
dvě
1
Na
jej ich
řekla:
"Mám ráda [ ... J
političnost.
dvojinscenaci
Teď
turisty,
nechodí
poznáním
vaší
99
vystoupil
jako
divadlo.
oddech~vou
pro
vašeho
Přitahuje
jen
kvůli
přesvědčila,
se
I když jde o
diváci
z Chicaga,
zábavou, lze
představení
pro
ale
za
obveselení,
prezidenta,
pana
že
vaší
,,99
na
Na
tahu
výtvarně
kostýmy
sem země,
V Divadle
Krob,
měly
spolupracovali
přiletěla
jsem
jsem
opět
a
lépe v Praze než v Chicagu.
Divadlo
hry
které
Američanka
české
inscenovat divadlo, které není jen
kultury.
hraných
"vaňkovské"
Staňka
V roli
1995
D. Novotný.
která o projektu
této
v roce
století
překladu
Režírovala je Nancy Bishopová,
mne jeho
působících
Atest Pavla Kohouta,
Jan Drábek a Vera Blackwel. host
her
byly
Protest Václava Havla a
pořádala
Theatre,
českých
festival
angličtině.
Angloameričanů
Večerník
aktovku
Jiřina
Vladimír:
Na
uvedlo
Vernisáž.
na inscenaci
navrhla
Hulec,
zábradlí
listopadu
1.
Hru
režíroval
spolupracoval
Veselá
Havla
Praha, 26. 7. 1995.
- 56 -
Jan
1997
Andrej
Bačkovský,
a
kolektiv,
se
slovníkem,
hudebné
in:
r spolupracovala (absolventka
Soukromé herecké
Petr Reidinger
(student
Bedřicha
školy),
Věru
skupina EGGNOISE.
hrála Eva Maierová
školy Praha),
druhého
ročníku
hrál Michal Mravec
Michala hrál
Soukromé herecké
(student Matematicko-
fyzikální fakulty Univerzity Karlovy) Vzhledem předepsané
nahrazeno
k
textu
pouštění
živými
desek
vypada t,
hraj e
tomu
pak
manželů
Nejen poj ato.
dovezených
výstupy punk-j azzové
detailně
kdy i autor sám velmi
tupost
několika
k
výrazným ze
úsporné
vynikne
kapely Eggnoise
měla
víc malost,
scéna
scéně,
jednoduché
na
této hry,
popisuje, jak by
holé,
bylo
prázdnota,
a
~
hloupost,
... "101
scéna,
Pro
téměř
na
se
změnám:
"Švajcu"
"Oproti obvyklému úzu při inscenování
scénu lOO •
díky
došlo
ale
Krobovo
herectví,
i
herectví
režírování až
tzv.
bylo
Havlových
her
podehrávání. že nej těžší
rozhovorech se zmínil o tom,
minimalisticky
je
je
typické
V
několika
naučit
herce
nehrát.
Na
půdní
Vernisáž
studiové
premiéru
scéně
10.
v Divadle na Vinohradech
2.
2000
zároveň
premiérou Havlovy hry Rodinný večer 102 • Burian l03 jako host v Plzni),
100
scénu
A.,
in: Mladá fronta Dnes, 101
in: 102
Tesárková,
Radka:
Karel
Adrej
Glogr,
režíroval
Krob
kostýmy
dobře
ví,
co
K.
Jan Tyla
Jarmila
činí,
15. 11. 1997. Mladá
Vernisáž
Václava
Havla,
Divadelní noviny? 1. 12. 1997, s. 8.
Rodinný
večer
je první hrou Václava Havla. Napsána
byla v roce 1960 a jde o tragédii o jednom 103
světovou
se
(tou dobou ředitel Di vadla J. navrhl
Zdeněk
Tichý,
Obě
měla
Tou
uvedeno
dobou téměř
v Divadle
na
Vinohradech
deset jeho inscenací.
- 57 -
dějství.
již
bylo
T Konečná.
Hudebně
na inscenaci spolupracoval Milan Jíra a
dramaturgyní byla Alena KoŽíková. Věru
Ve Vernisáži hrála Šťastný
Bedřicha
a
Alenu/Věru
hrála
Šťastný.
Babičku
Hlaváčková,
Vladimír
opět
Juřičková,
Lucie
Dlouhý104. Juřičková
Lucie
Petr
Kostka
večeru
V Rodinném
a Ivana/Michala Jan
hrála Antonie Hegerlíková,
Pokorného
Michala Jan
Pokornou Jana
a
hlasatele
byly
v této
Miroslav
Moravec. Postavy
dle
přejmenovány
jako
by
deseti
šlo let.
inscenátoři
neměnili.
jmen
o
tutéž
To
byl
ani
postav
jediný nic
na
Lidové
Zemědělské
noviny,
mělo
(např.:
a
Hospodářské
světě
Vinohradech
doba, kdy by se dobrého
vyjádřil,
že
Program
Hej ková,
Nedělní 106
ve
v rozdílu jinak
starém
"vaňkovských"
textu
noviny,
Hospodářské
:
Praha,
Literární
noviny,
Lidové
Právo) . uvedl,
že
nejlepších
neustále,
a tak do
urči tě
pa tří"
prostě
měly
drama tika. "106
v
k inscenaci
Kateřina:
(např.
Zemědělské
z našich
absurditu
produkcí
Večerník
deník,
ohlasů
mnoho
a
Václava
"české
těchto
na
hrách
Rodinný
Hříchy
vidí
který
sezony" Di vadla teď
že
nastala
večer
jeho !tedy a
poj etí
Vernisáž,
25022. mládí Václava Havla,
Hoštová, Vladimíra: Havlova prvotina Rodinný premiéře,
in:
Večerník
- 58 -
se
v Rodinném
in:
noviny 13. 2. 2000.
světové
se
[Havlovy hry] jako dobré
K otázkám
č.
Havla
dramatiků,
"Myslím,
hrát
archiv Divadelního ústavu, 105
let
v celku
hry,
Mladá fronta dnes,
v rozhovorech
"jednoho
hraj e ve
104
jen
textu
čtyřicet
Plzeňský
noviny,
noviny)
Režisér
hry
do
ze všech
noviny, Mladá fronta dnes,
na
takže
dvojici,
zásah
inscenaci
105
nej větší propagaci
jako
z Vernisáže,
manželskou
autor
Toto zpracování
noviny,
večera
z Rodinného
večer
Praha 9. 2. 2000.
večeru
to:
a
"Ty
j sou
hry
absurdní.
Tyto
některé
věci
v totali tě.
o
okolního
světa,
platí
stejně
ohlasů
lze
to,
čem
že
poukazuj í
na
v
době
v dnešní
nabízí
říci,
obě
"Pro
Zobrazují
jako
přístup
jistotu.
společný
se
kteří
lidi,
štěstí
j e v okruhu rodiny,
rutinní
že se mu to ve své
hry je
že hledají pro své
Hledaj í
určitou
často
pracují
[ ... J V Havlových hrách je nové to,
a
zobrazit -
moment:
který
z reality
je
se
nás
základní
řešení.
svět
náš
my
- a dle
podařilo
režii
~
že
e
,,107
říká
Dále
Vysvětluj
podstatnou.
proto,
čerpají
detaily
absurdně.
jako
absurdní
hry
s realistickými chováme
nevnímá
Vernisáži)
natolik
nějaká
k životu.
večeru
náhradní
to
Považují
Autor nám klade otázku,
v Rodinném
bojí
v jistém stereotypu,
můžeme
za
do jaké míry je
to legrační a do jaké míry jde o cestu do pekla.
Zatímco
jeden
na
,,108
scéně
vidět
"pouze" skromný a umolousaný interiér typu kuchyň-obývák, ve
jsme
Vernisáži
Michala,
kterému
starožitnostmi kolovrátek
zahlceni
téměř
vévodí
(soška
atd.).
kožená
Madony,
Každá
Vše ukazuje na
Kontrastně
elegantní,
l
z nich
k tomu však
jí ladí se šperky, je
vzornou
ještě
107
ve 108
příliš
lodičkami
manželkou:
vše
by
Věry
je
zahlcen
Věřin
jistě
zvládá,
stíhá se u toho udržovat.
premiéře,
in:
účesem.
manžela
které
Ona sama
podporuje
" ... dokonalý je
Večerník
sobě
kostým. Má velmi
Hoštová, Vladimíra: Havlova prvotina ,Rodinný světové
byla
a snobismus.
extravagantní šaty,
na jehlách i
cestě
ke
štěstí,
ln:
večer
Praha 9. 2. 2000.
2000.
- 59 -
Zemské noviny,
a
způsob,
Jeníková, Eva: Havlova neznámá divadelní hra klade
otázky o
a
klekátko,
cítí, jak moc k
vyprázdněnost
působí
Byt
barokní
zvlášť
člověk
vnitřní
když možná
sedačka,
kinžál,
pozoruhodná, ale v té skrumáži nepatří.
"luxusem".
3.
2.
jak
usedá,
vlasů . ..
klade Vše
,,109
přes
ruku
bychom
jí
opěradlo,
to byli
finálového hysterického záchvatu, role.
Jana
Machalická
představit,
hry je rodnou která
už
správné vírou.
její
že
a
svou
který se
životě
těžké
"Není
Věra
si
z první
slep'ice z Vernisáže,
polovičku
"pravdy"
příležitosti
chápe každé
vše vrcholí
s
dostrkat neotřesi
na
telnou
či
manželku a úsměv
něco
dítě.
a dychtivá
gestem,
se ať
vlastnit,
něm
Hrdinová o
předvést
touha
jímž prezentuje poprsí
své
,dll
Společně
"Jejich
tvoří
neumějí
"šaušpíleří",
"obraz".
na první pohled naprosto dokonalý pár.
ostentativní,
jedinou chybu:
štěstí
odpudivé
být sami, musí mít diváka. znamená-
ně
má
Jsou to
nabízet
svůj
,,112
lze pozorovat, dobře.
reklamně
až
pro
život
Na introvertním
směřuje
již
bloudí cí
od
v modrém vytahaném svetru
počátku
ruce,
necítí
vyděšeně
návštěvě
na
těkaj í
úsměv,
cí
k úsporné snaze sehrát roli hosta, bez
vernisáž Machalická,
úspěšnosti
Jana:
smysl.
Havlův
Přitom
Rodinný
neustále
něhož
jako by
večer
poprvé
na
večer
poprvé
na
duo
na
in: Lidové noviny 7 . 2 . 2000.
Machalická,
scéně,
Bedřichovi
jak se
"Nej istě
scéně,
111
své
její
zdá být trošku "pod pantoflem",
že "jeho sebejistý
absolutně
110
dodává:
umělost
,,110
píše,
109
nebýt
který ukáže
drahou
pronáší
už jde o vybavení bytu
nemá
uvěřit,
schopni
sestrou intelektuální
místo
ve svém
vše
ní
kadeř
dosud "nezorientovaná"
dokázala
Michal,
ženy.
o
odhazuje
Jana:
Havlův
Rodinný
in: Lidové noviny 7 . 2. 2000.
Hrdinová,
Radmila:
Úspěšné
Havlovo
Vinohradech, in: Právo, 14. 2. 2000, s. 12. 112
Just,
noviny,
Vladimír: č.
Úvahy
postdi vadelní,
17, 19. 4. 2000, s. 15.
- 60-
in:
Literární
v
něm
pří
byla
tomná
soustředěná
vzpoura,
leč
tichá,
předem
rezignovavší
jen do věčně ironických očí.
Stačí
dál více se propadá studem nad trapností situace. k tomu minimální
gesta
"mačkání
jako
opěradel
Čím
,,113
křesla
mu či
marné pozvednutí prázdné skleničky.,,114 Není jen obětí, ale
je i spoluviníkem permanentního trapna. 11S recenzentů
Ovace
či
režijní
Například
doj em:
tušení
v
Hospodářských
odkazů
[ ... ]
námětů k přemýšlení
dodává:
vnějších
jakýchkoli
jsou
snad
~
mrazivé
zábavu
své
že
Ilona
Francková
" ... inscenace
dokázal
se
text
spoustou
ani
aktovky
nepoučuj
o světě i
í,
Burianově
v ale
nabízej í
o nás samých. hrát
prostředků
režii spoustu
A Vladimír
,,117
hodinu
přes
nesnesitelnou
bez
nudu,
tom nesnesi telně nenudi t! ,,118
113
Hrdinová,
Radmila:
Úspěšné
Havlovo
duo
na
Vinohradech, in: Právo, 14. 2. 2000, s. 12. 114
Jeníková,
Eva:
Na Havlovy hry o
prázdnotě
vztahů
nesedá prach, in: Zemské noviny, 12. 2. 2000. 115
Just,
noviny, 116
Vladimír: č.
Úvahy postdi vadelní,
in:
Literární
17, 19. 4. 2000, s. 15.
Hrdinová,
Radmila:
Úspěšné
Havlovo
duo
na
Vinohradech, in: Právo, 14. 2. 2000, s. 12. ll7
Francková,
prvotiny, in: ll8
Ilona: Hospodářské
Just, Vladimír:
noviny,
č.
je
využít a herci podtrhli každý možný
obdivuhodné
"Je
na hereckou,
shrnuj e
píše,
Havlovy
neútočí
už
Hrdinová v Právu
existence. ,,116
Režisér
plně
ať
-
složku
odnese
novinách
a narážek
neobviňuj í,
př i
Radmila
lidské
zážitkem.
dvojsmysl.
Just
jinou
" ... každý si
vyprázdněné
působivým
inscenaci
jakoukoliv
bezvýjimečné.
svůj
na
Světová
premiéra
Havlovy
noviny, 14. 2. 2000, s. 6.
Úvahy postdi vadelní,
17, 19. 4. 2000, s. 15.
- 61 -
in:
Literární
a
r Soubor
Kašpar
noční
"Malé března
nastudoval
představení"
2001.
119
ji
Martina
V roli
Prudičová.
ostatně
režii, jak je působí
příjemně
vylepšovat
Švejdy
J.
přesné.
mají
především
promlouvat
své
před
poznámky jsou vyprávět
Havlův
dlouhý basu
začátkem
Křemílka
piv.
robustně
Sládek
nevinně.
Vaněk
v
jako
"rumlovce"
je
tácku,
Bohdalovou
působí
lampu
i
až
naivně
a
poděkování
Špalek
z druhé
podrážděný.
ale
pouze jako jakési retro.
Zdá
přesah
nic
tomu
k dnešku.
představení
potřebné
sponzorům ...
Jakub:
měl
formu pivního
informace
(tvůrčí
tým,
)
herec
a
režisér.
Působí
v Divadle
v Celetné v Praze. 121
Švejda,
Martin
Divadelní noviny,
J.: ročník
ale
vytknout,
nelze
a
a
venkovsky,
v hlase,
postupně
textu
pouze
kde z jedné strany byl obrázek Tomáše Kargera
(Sládka)
120
autorské
vše
sice
především
přesně
je
hlavně
Program divadelního
nechávají
visící
neoblomný
na
určitý
tak Jan
vidíme
Landovský) ,
je
inscenace vyznívá
Jiřinu
scéně
"rádiovce" Pavel
pojetí
úporně
přináší,
let,
70.
shora
Inscenace
Tomuto
posa.zené,
Na
a
119
které
slyšíme
j e l trošku nervózní
se, že jí schází
nápady,
hity
evidentně
podřízeno.
své
Inscenace
se text
ubrusem,
své
postavena
"ve
,,121
Vochomůrku.
ve
(podobně
Špalek
text, tedy zejména jeho
závěr
s igelitovým
stůl
Potměšil.
nesnaží
dobře
znějí
a na a
jako
kostýmy
[ ... ] Jak Tomáš Karger,
postavy
čteny
Jan
Jakub
fóry;
odposlouchanou postavu Sládka. Ještě
se
a
jeho zvykem, drží stranou.
»nadstavbovými«
Potměšil
ji
Sládka vystoupil
Vaňka
decentním dojmem,
jsou jednoduché a
Špalek 120
Jakub
Tomáš Karger a v roli intelektuála Podle
uvedl
v Divadle v Celetné v sobotu 17.
Režíroval
navrhovala Vladislava
a
Audienci
Audience 10,
č.
- 62-
jako
retro?,
10, 2. 5. 2001.
in:
f
K inscenaci vrátil 2003 15.
se
dvakrát.
ještě
hry Chyba, 12.
soubor s
2006
téměř
tvůrčím
stejným
Pod názvem Na
Havla!
uvedl
Audience a Ztížená možnost
se
konala
obnovená
týmem 11.
9.
soustředění.
premiéra
her
Chyba
a
Audience.
di vadlo v Českých Buděj ovicích uvedlo
Malé
23. 2. 2002 v režii Konráda Popela 122 ,
Procházky,
dramaturgii Petra P.
Edity Kurkové a s hudbou Martina
výpravě
V inscenaci
Vernisáž
vystupovali
Denisa
Brucknerová,
Jan
Zaťky.
Hbnig
a
František Mitáš.
Další premiéra Audience se v Divadle v Celetné
(53.
12x).
skládala se ze možnost ve
uvedl
v rámci
Hrušky. svých
večer
odděleny
jsou údajů
o
nastudoval
neliší.
(navozující 122
Popel
spolek a
Úplně
nově
záznamem
socialistické
přiléhavý
2001
Petra
v rámci
zpracování
nastudovaná
dojem
divadelní
přestávky.
se je
od
tedy
Jednotlivé hry
"stereotypně
rozhlasové
režisér
taných Hvězda
bezčasí)
působící
Program Na Havla!, Di vadlo v Celetné.
- 63 -
předčí
stanice
normalizačního
v okrese Olomouc. 123
v režii
v roce
současné
v roce
počátcích,
Derniéra
se odehrává bez
Konrád:
svých
soustředění.
puštěným
počasí
ve
Premiéra
pouze Ztížená možnost Celý
a
Sládka hrál Tomáš Karger a
již
představení
téměř
jmenovala Na Havla!
123
soubor
Audienci
původního
v rámci
Celý triptych režíroval Jakub Špalek,
večera
Nočních
2003
Havlových her: Chyba, Audience, Ztížená
tří
Vaňka Jan Potměšil.
1992
se
Libuše Josefy(ové)
Chybu
září
(nastudovaná hra se na jevišti
Inscenace
soustředění.
výpravě
11.
premiéra spolku Kašpar)
jej ich proj ektu 12 a dost obj evila pouze
uskutečnila
hlavně
r
jistou vůli k celistvosti lze hlavně
j e j ednoduchá, režii
kvůli
především
zdobí
tedy pozorovat.
rychlým přestavbám.
vtip
a
jednoduché
Výprava
,,124
Špalkovu
aranžmá,
které
dává vyniknout obsahu textu. působivý
Tomáš Karger je fázi,
skřípnutého
původní
zvykem;
v jeho na
člověka,
Jan
přistoupili.
s
pak
především
Nevím,
hraje
aby
je
2.
něco
že celý
běžný
2004
divák
příliš
(derniéra
večer
začalo.
Martinem
Čeňkem
Koliášem a Magdalenou Zimovou)
co
chci
říct.
Švejda,
Martin
ale
si
na
Na
spolu
Matejkou,
co chce svým
boj í.
mě
židli
ročník
[ ... ] Lidi
a
chtěl
Havla!
z minulosti), in: Divadelní noviny,
chci, říct.
aby To se
(obrázky 12,
č.
18,
29. 10. 2003. 125
Švej da, Martin J.: Na Havla!
in: Divadelní noviny,
ročník
(obrázky z minulos ti) ,
12,
- 64-
2
V Rozhovoru s Janou
a herci se
J. :
pouze
(Tomášem Turkem,
že herci nechápou,
Sednu
Di vadla
jeviště
Martinem
všichni chápali, co si myslím a co jsem 124
naráz,
Čtení připravil
Velikým,
Wohankou,
řvu
"velké
Pavel Landovský, který i
Jiřím
nevědí,
občas
se kterým Divadlo
čtení,
Štěpánem Otčenáškem
"Už týden
i,
příliš
2004;
spolu s herci Divadla v Dlouhé
sdělit:
než bývá
se odehraj e bez
vstřebat
března
6.
v Dlouhé danou sezónu poprvé
stěžoval,
už
v porovnání
aktivněji
se Arest dostal na'
Jednalo se o scénické
dílem
(i
už
dlouhá.
reprízy).
Machalickou si
bychom
odměřeněj
mohl
v Praze
účinkoval
malého,
,,125
v Dlouhé
s dramaturgem
obhajobě
že Havlovy aktovky jsou
inscenace se zdá být
Dne 20.
opilecké
Vaňka
Sládkovi
zda jeto tím,
nebo tím,
Sládkově
argumenty
inscenací z roku 2001) o
odsekává, téměř útočí ...
sousto",
jehož
vůči
v
závěrečné
Potměšil
vystupuje
přestávky
"zvláště
č.
18, 29. 10. 2003.
r roz~iluju."126
nedéje, tak se čtení,
protože
Přitom
veřej
současné
nosti o
Obnovená
nepřipadal
divadlu
inscenování .
Titul byl vybrán pro scénické
měl
však
české
premiéra
vhodný
posloužit k probuzení zájmu
hry. 127
spolku
Audience
v Celetné se konala 15. prosince 2006. pouze
z dvou aktovek nichž
podle
Inscenační
byl
původně
(místo
zvolen
v roce
Marie
Reslová
návrat
třetí
v
řečeno
k Audienci
v
obsadil
výhodnéjší stranu konci,
odkázán
distance,
se
handicap
Jana
za
téměř
kanceláři
té~ka
již
z
~lovék
principy,
zažívá
V tomto
pragma tismu. "
udržet
" .. . možnost
které
v okolnostech,
v
z
e
tento
Potměšila:
"V Audienci
širší, stolů.
Ferdinand
ur~ité
tvář
opa~ném patři~né
do
stává
a
Fyzický obrazem
neomalenému
jako
lidskou
nadčasovou
integritu
důvodů
různých
Na
morální hodnoty
tuposti
vidí
mocensky
Vanék.
vlastné
tak
svou
se
označuj
Jako jediná
kontextu si
obnovenou
obsedantní.
vy zná va jí c í
tváří
o
vzdáleností
se
vytvořil
původní.
kancelářských
ošívá
Potméšila
o té
tří),
Audience.
který
jde
pivovaru
pouhou
nejisté
bezmoci, kterou a
Chyba,
novinách
Hospodářský
si všímá fyzického handicapu Jana Sládek
zinscenovaných
2003. Protože
premiéru, platí vše, co bylo
už se skládal
Večer
název:
i
v Divadle
~ašpar
tým byl naprosto totožný s tím,
premiéru
původní
skutečnému
ke
jeví
~
jako
ponižující ~i beznadéjné. "128
126
Machalická, Jana: Už týden
řvu
a herci se
mě
boj í,
in: Lidové noviny 20. 2. 2004. 127
Čechlovs
čtení!, 128
ká Magdalena:
in:
Hospodářské
Reslová,
aktovkách, in:
Marie:
večer
Na co
do di vadla? Na
noviny, 12. 2. 2004, s. 10.
Kašpar
Hospodářské
se
vraci
k Havlovým
noviny, 18. 9. 2006, s. 9.
- 65 -
r
Naposledy
Audience
byla
Divadla na tahu a Divadla V
o
doná~eni
v techách".
v Divadle Casa Gelmi Inscenaci Duška.
a
frázemi
Premiéra
Měla
se
spolupráci
podtitul "
konala
4.
...
aneb
12.
2007
(Praha Vinohrady)
režíroval Andrej
v Audienci
Vaňka
nemění:
hrdý
patře.
ve
Krob ve
scénografii
Jana
hrál Radek Bár a Sládka Karel Beseda.
Vaňka
Poj etí téměř
nastudována
je
stále
ve
se
a
mást
v celé
historii
trpělivý,
plachý,
nezviklatelný nedá
se
svých
dolévaného
způsobem
svým
. postojích. piva
uvádění
Sládkovými
se
rozpačitě
zbavuje. Sládek,
více
čím
opileckého
sentimentu.
současníkem:
byť
Nenápadný
techáček,
si
Erml
upadá
Sládek
pokorný
pohled,
zkrátka
jeden
jehož pochlastáváni je Av~ak
připominal
plovouci
žárovku pod jezem.
nikdy
se
naším
tančit,
způsob
jeho
nás.
z
spi~e
okázalé.
ale
do
v Divadelních
je
scéně
i
sl u~ný chlapik, vemlouvavý hlas,
tam mezi jiným bordelem se,
na
hlouběj
hlučně
vytrvalé než neomylně
že
"Drobněj ~i,
výrazný,
tím
Richard
pochvaluje,
novinách
pij e,
zdvořile přeživáni
Bude
si
skuhrat, nadávat, litovat nezanikne,
nerozbije,
ani
si
ale
nevzpomene, že kdysi svi tila. "129 Marta na
scéně
zároveň
rozesmává a
inscenace ... "l30
129
noviny, 130
Richard: č.
že
ho
stejné viděl
již
uvěřitelná,
přinuti,
recenze
situaci
že trne.
řekl
nespočet
autor
Audiencí,
k nejlepším.
patří
Erml,
zároveň
Podle
Václav Havel o inscenaci, a tahle
přesto
jako: " ... dokonale absurdni a
publikum Skvělá
Švagrová v Lidových novinách popisuj e
Ten
náš
sládek,
in:
Divadelní
2, 2008.
Švagrová,
Marta:
Havlova Audience
Lidové noviny, 12. 12. 2007.
- 66-
jako nová,
in:
6. Ostatní projekty Zbývá
zmínit Čechách
v
vaňkovek
se
o
zpracováních
nejdůležitějších
mimo
divadelní
tedy
jeviště,
o
rozhlasových a televizních nahrávkách.
V roce Havla
byla
vydána
kterou
téhož
1978
Audience,
Landovský v ateliéru Pallas
Jiří
Šafrán
78
na
ve
Merta,
gramofonové
(Vaněk),
rychle
a
"distribuovala" byla
její
překvapivě
LP
desce Na
(režisér),
ve
natáčení
se
nejen
rozšířená.
mezi
V roce
1984
který
jež vznikla se
navzdory
kulturní
Vladimír
(herec,
podmínkách,
kazetu,
ji
podíleli:
(Sládek),
Jan Hartl
v improvizovaných na
Pavel
vydavatelství
zkouškách). Nahrávka,
z kazety
Václava
herec
natočil
Pavel Landovský
při
znalost
aktovky
Vladimíra Merty. Vydal
Uppsale.
Luboš Pistorius
za Havla zaskakoval velmi
roku
písničkáře
švédské
Václav Havel
nahrávka
pozděj
tomu
však
veřejností
vyšla
v
i
Čechách
až v
nákladu 300. 131 V roce 1989 vyšla nahrávka znovu (na LP), reeditována firmami
Bonton
a
později
na
vydala
CD
Šafrán.
Ve
statisícových
společnost
Koncept
nákladech s.
r.
o.
spolupráci s Bonton Music .132
131
Pallas,
Jiří:
Havlova Audience aneb
Nevděk
světem
vládne, in: http://jiri.pallas.sblog.cz/2005/03/22/75,
[cit.
22.
3. 2005J 132
kul:
"Podzemní"
nahrávka
vyšla na kompaktním disku,
Audience
in:
24. 3. 1998, s. 12.
- 67-
Václava
Lidové noviny
Havla č.
11,
ji ve
f
České
Na prvním programu (reprízováno
15.
dubna
by~o
televize
1990)
8. dubna 1990
odvysílána
premiéra
televizního zpracování Vernisáže od Václava Havla. Zásluhu paradoxně
na tom má Hlavní
redakce
dramatických
inscenaci
Bednáře
pořadů.
dvou
během
Michala
Kolářová,
Ivana
zrežíroval
Ivan
měsíců
Čepický.
Ornest
Jiří
a ne
V dramaturgii
Rajmont. Hlavním kameramanem byl Petr Daniela
pořadů
Hlavní redakce zábavných
a
Věru
hrála Tomáš
Bedřicha
Tópfer. Vernisáž vyvolala velký ohlas nejen mezi televizními diváky,
ale
kritiky.
i
mezi
Ohlasy
odbornou
byly
veřejností,
mezi
hlavně
rozporuplné,
neuvěřitelně
od
naprostého nadšení po úplné zavržení. Pouze herecké výkony jsou
téměř
jednoznačně
K televiznímu
svou
je
kamera
navozuje
smazává divadelní napodobi t
rytmus
nezaměnitelný
vnitřní
potvrdila,
podstatou dojem
jak
autenticity,
stylizaci
kdy
na
styl tíhne spíše k
obtížné
[ ...
se,
která myslím,
je
střih
rychlý
Úvodní hudba a
Erml,
Zemědělské
Richard: noviny,
Havlův
a jeho
statičnosti
refrénů
krouživým pohybem
Silným zážitkem však byl
J
své
protnuly možnosti
za
kterými
pozadí,
černém
Vernisáž roč.
nedokáže
slovní
subjektivním pohledem
ti tulky,
psaný text dramatu na
pestrost
řeči.
jevištní
vnější
uskutečňuje
Roztěkaná
záběrová
textu s režijní interpreta cí takřka ideáln"ě.
133
poznamenává:
krajně
zhrzení manželé realizují
kameru,
tady
textu,
replik a kadenci
dynamika se
okamžik,
hosta,
Erml
dokumentaristická.
a jejich pozvolnou gradací.
přímo
Richard
Havlovu jevištní poetiku na televizní obrazovku,
převádět
která
zpracování
inscenace
"Rajmon tova
za výborné.
označovány
44.,
č.
9.
- 68 -
87,
12.
jejich
stylizovaného ,,133
je
vidět
překvapivě
umělého
ataky
odkazuj í
štěstí,
4.
zeleně
1990,
in: s.
r
jakoby
k žánru
sci-fi
Matrix)
Závěrečné
televizní
studio.
moderních
zcizovacích
(dnes
tituly
Tedy
evokuje
zpětně
zabírají
zase
jako celek je
pořad
hlavně
film
shora
celé
zarámován do
.
které narušuj í
efektů,
"realismus"
inscenace. Zatímco Věřina
Bedřich
"bytu s ksichtem" a
vybavení
(středověké
výklenku,
vychloubání. obsahu
starostí o rodiče
vlastních
pří tele.
s nezdárným
chvíli,
kdy se
vzápětí
vyvolá u
v prudkém
Věry
Režisér starožitných zahraniční
vernisáži dialogů
o
ale
nahrazují
s ním
komoda, ve
se.
péčí
začínaj
se
jen
í
svým
Absenci o
byt
okamžik
chystat k odchodu,
a
jako
hovořit
na
ve
ve
což navíc
dále
jejich ve
napětí
a rychleji,
častěji
hovoru.
Inscenace
vztahu
mezi
jako
stejně
.
běžela
postavami
se
dekorací,
hodin německé
módně
~
závěrečné
verzi
za
povrchního
hudebních
motivů
písně,
dovezené
Gottovy
účelem
ohromování hosta na
interiéru
bytu.
Z banality
vyloupl jejich jádro o plíživém a nenápadném zlu,
nepřijmout
se,
ale
~
o
samozřejmé
hru na blahobyt za cenu
za cenu ztráty lidskosti, hru na osobnosti.
,,134
odvaze být
ústupků,
úspěšnost
hru na
svůj, štěstí
za cenu ztráty
Ale přes to vše, jako by televizní inscenace
zploštila celou hru pouze na moralitu,
134
a
hysterický záchvat.
"využil
přizpůsobení
působí
Madony
předhánějí doplňují
Zarazí
začne
soška
renesanční
se
životů
Michalova
jednotlivé scény se zdály být vypointované.
stupňovalo,
v
čím
tempu,
se,
synem.
cykly
zrychlují
už
Postupně
Bedřich
Hodiny hrají se
Michal
Nepřekřikují
svých
gotická
zpovědnice,
a
Věra
do
se rozhlíží po novém
nevěřícně
brnění,
barokní
kinžál ... ) ,
vstupuje
nesměle
ve
"spíš jako zatvrzelý trampík, ktery
Paříková,
Marie:
O
krizi
demokracie, 11. 4. 1990, s. 5.
- 69 -
lidství,
~
které
Bedřich
přes
domluvy
in:
Lidová
kamarádů
rozumných
podzimní rána j sou už za traceně chladná."
V úterý
15.
obrazovkách z roku ročním
ledna
uveden
z
Audience
chválí
135
poprvé
recenzentů
ale
opožděním,
byl
1991
záznam
Většina
1990.
třebaže
hodlá nadále spát pod širákem,
na
televizních
Činoherního
vyjadřuje
klubu
lítost
herecké výkony a
nad
Menzelovu
režii. Tak
můžeme
se ~
satirické
Svobodném
sarkastické
Menzelově
neunikly
ve
protěj
výrazného předvedli
které
šku,
který
Audienci, českého
byl
A
Menzelův
vlastní
amerického
chápajícímu herectví
poj ednává
Mirka dokumen t záznam
135
právě
trochu
dobových
Mlej nek,
Vernisáže,
nám
Actor's
o
dokumentem
prvOího
v konfrontaci
"Právě
píše:
zklamal,
událostí
Josef: in:
umocnil,
oficiálního ztvárněním
se
studio. předem.
Tento Přesto,
proto, byl pro mnohé zklamáním.
Spáčilová
mne
jímž
,,136
dokument byl propagován a chválen dlouho nebo možná
mají
rytmus,
režie
vzniku
souboru
Výkony,
inscenaci,
střihový
Menzlovým
o
Audience,
divadelního
zdánlivě
jeho, pouze
divadelní
doprovázen
provedení
"Laskavé,
pochopitelně
však
připravené
herecké vklady dokonale přiblížil.
Záznam
dočíst:
tedy Josefu Abrhámovi.
v té narychlo
snímání
vřele
představiteli
známku nevyšší kvality. televizní
humoru
režii, natož
Pavla Landovského - ani méně
tóny
slově
Dvě
Edice
a
působil
protože faktických
nepodobné
Díla a
ověnčený
tak legendami
Lidé,
spíše
výpovědí,
11,
zatímco
podoby
inscenační
sv.
jako
s.
97
102. 136
js:
The night before,
in:
Svobodné slovo,
1990.
- 70-
24.
1.
zajímavou stránku samotného ví ceméně stranou.
měl
hře,
i Petr NOvý: "Menzel spíše mapoval
české
vzniku
vznikala, a
způsob,
určitou
jímž byla psána.
inscenace a
Nicméně
záznamu a musím a
měla
[ ... ] Toto je film o
Mirky
s Petrem Novým souhlasit.
Jde o
nepříznivému
z dobových O
příležitost
výpovědí
době
o
inscenačním
postavy
překypovaly
určitá
unavených a rezignovaných
M. :
vidět
že byla mnohem
říci,
chyběla
Spáčilová,
hra
hodnoceni
vzniku
procesu se
jejich Audienci ze
akčněji
energií.
a
pohybověji
Pravda
ovšem
(sebe)ironie. Zkrátka, jako by to
byla o mladých, energických
137
sama
nic a o Audienci Actor's Studia také ne.
já kdysi
je, že jí
k
v níž
,,138
o Václavu Havlovi.
téměř
nastudovaná
i
hlavně
dokument složený
nedozvíme
skepsi
musím s ní,
Spáčilové,
čas,
verze,
dramatikovi a prezidentovi. Přes
procesu ponechal
,,137
Podobnou rekci okolnosti
inscenačního
Američanech.
A ta naše zase o
Češích.
Odzbrojující,
in:
Lidové
noviny,
16.1.1990. 138
Nový,
P. :
A
nebuďte
smutnej,
Dnes, 21. 1. 1990.
- 71 -
in:
Mladá
fronta
f
Hostování
záměrně
Zcela neboť
mi
zmínku, se
šlo
Fran~oise regionů
evropských I.
2001 )
společnost
British
.139
polského
soubory hostuj í
139
hry
v Hradci,
nebo
Čechách
(např.:
z Amiensu,
elf
za
většinou
francouzská na
Festivalu
(např.
Vernisáž
Theatre
:
v Paláci londýnská
Company,
1992
a
Rovněž nelze opomenout zahraničnr hostování členů
divadla
května
elf
stoj í
2000; nebo bulharský režisér
Festival
Cypriana
1998)
(ČTK)
(ČTK):
Norwida
z Jelení
kterou režíroval
(opět)
Hory.
Havlův
Havlův
Rodinný
večer
bude mít
světovou
noviny, 31. 1. 2000. Rodinný
večer
bude mít
premiéru, in: Zemské noviny, 31. 1. 2000.
- 72-
Ti
Andrej Krob
.140
premiéru, in: Zemské 140
v
Audience
Longeardová
nastudovali Vernisáž, (22.
Pravděpodobně
Trifonoff se svým divadlem Et Trifonoff,
Akropolis,
1993)
proj ekty.
nastudováním
režisérka
F.
české
o
zahraniční
že
svým
jsem ve své práci vynechala hostování,
světovou
" 7.
Závěr
vaňkovek
Ze všech devíti českých
místo na
světových
l
divadelní
intelektuálního názorových k životu,
skupin,
jediným
Ostatní hry jsou úplně.
zmizely Kohoutova
inscenaci
že
určité
začaly
obj evovat
období
od
takřka
v roce
na
revoluce
půl
jeden a
dvou
kamenná)
jevišť
tvoří
u
nichž
se
mi
kdy objevily na jevišti nabízí
myšlenka a
uvádět
Dienstbierova
navazují) . a
tedy
konkrétní až
konce
po
zrušení
dramata,
se
nepřiměřeně
sezóny
výraz,
havlománie" .141
divadla
"občanskou
správným.
zákazu
vaňkovky
Toto
často.
1990/1991,
tedy
asi
roku, nazývám "boomem". Vladimír Just používá
expresivnější
servilní
skutečně
tendenci
Audience
jevišti do
přístupů
nebo z
zřídka,
Příjem,
vůbec
1989,
či
jediným
inscenační
v
z Havlovy
autory
uvádět
velmi
buď
zřetelně
se
složenou
revoluci
Po
dobrým,
Dienstbierův
a
které na sebe
Příjmu,
mnohem
uváděny
zjistit, že by se
přesto,
i
opravdu
dvou
sobě
proti idejí,
dobré a
svébytného
vedle
je
životních
Výjimku
Safari
nepodařilo
to
dělá
co z nich
postavení
dvou
Jsou to Havlovy
z nichž ani jeden nelze nazvat jediným
pravdivým,
(a
To,
kusy,
humoru
našly své stálé
jevištích.
aktovky Audience a Vernisáž. vyzývavé
dvě
si pouze
a
v dané
marně
"konjunkturální
době
V této
dodatečnou,
s ta tečnos tí"
to:
česká
době
doháněla,
vlna
(většinou
už bezrizikovou co za dvacet let
zameškala. Poté přibližně
Hl
Just,
několik
od
sezón nebyly
roku
1995
Vladimír:
Dramatické
neosoby
vaňkovky
bychom
Příspěvek
Václava
mohli
uváděny
mluvit
vůbec,
o
období
k jazyku experanto aneb Havla,
revue, 3/2004.
- 73 -
in:
a
Divadelní
f
stabilizace, v
průběhu
průměru
kdy je v
uváděna
jedna z
většinou
sezóny až dvou. Naprostou
těchto
jsou to
her
právě
Havlovy aktovky Audience a Vernisáž. překvapením,
Není scénická
čtení)
zůstávaj
pražská zpracování (přirozeně)
že
měla
téměř
í
Největším
bez recenzí.
Právě
obzvláště
čím
problémem
tím
interpretace zůstává
stále
na propagované premiéry
při
vaňkovek
inscenování Ferdinanda
Vaňka.
je
Zdá se,
více se blíží pojetí této postavy samotnému Václavu
Havlovi,
tvůrci
některá
rozporuplné.
koncepce hlavního charakteru že
Zato
(a
rozsáhlou propagaci a na ta je pak
recenzí nejvíce.
však bývají recenze
inscenace
mimopražské
j sou Vaňka
otázkou, mají
nové
dobové texty
nové
přízni věj
je
a
vůbec
snad i
a
povinnost,
současným
- 74 -
což
naopak.
Nicméně
není jediná možná a
správná.
interpretace,
přiblížit
ší
rozhodně
jako Havla
zda
právo, a
kritiky
Osobně
snažit může
(a budoucím)
soudím,
že
se hledat
mimo
jiné
divákům.
i
8. Summary
During
seventies
period 1975 emerged,
1985,
and
eighties,
respecti vely
in
the
nine new plays by four authors have
mostly one-act plays,
called together
vaňkovky.
They earned this label on basis of the identical name of the main character, which is Ferdinand
Nevertheless
Vaněk.
"These plays lack firm common theme, rather they form only "occasional" stories/sketches
a
genuine
self-supporting
dramas
wi th
strong
Some authors produced just one such play Reception) ,
others
Sanitary Night, Audience,
two
Arrest)
of
them
Protest;
(Pavel
Pavel
than
stories.
,,142
Dienstbier
(Jiří
Landovský
and some even three
Unveiling,
Vaněk
konto Ferdinand
(Václav Havel
Kohout
Permit,
Morass, Safari). Journey of one. of
to
vaňkovky
the
stage was
a
complicated
In the original years it was not only due difficulty their
staging.
Unveiling,
Permit,
concretely premieres plus
in
I
of
them
Arrest)
Viennese
did
most
Most
(Audience,
were
premiered
Burgtheater.
turn my
attention
significant
Protest,
Besides only
to
abroad,
these
world
professional
non-professional
productions
presented in Czech Republic. In turn of the Velvet revolution in 1989 proscribed authors and plays were free to show on stages and could
be
period, expiring
seen
with
lasting by
characterized
excessive
approximately
the as
perhaps
end a
of
one
season
"boom".
Several
and
vaňkovky
frequency. half
1990/1991 years
This
year
and
could
be
without
new
premieres followed and roughly since 1995 we could speak 142
Švej da,
Martin
J.:
Divadelní revue, 2007,
č.
Kniha
k narozeninám:,
1, s. 71 - 72.
- 75 -
in:
f
about
the
stabilized
situation,
when
there
is
one
new
premiere every year or two. From all these plays, especially Havel's Audience and found i ts permanent place on the
Vernisáž
stage both in
Czech Republic and abroad. To factors making them good and challenging plays view,
ideals
or
counts life
confrontation
attitudes
of
of
two
which
point s
none
can
of be
claimed exclusive genuine truth or good. The exceptions to staging
trends
are
by
Safari
Kohout
and
Reception
by
Dienstbier, which according my best knowledge seems not to have been played at all -
despite chance to make doublet
play out of Dienstbier's Reception and Havel's Audience. The
biggest
precisely
the
Ferdinand
Vaněk.
difficulty
in
interpretation The more is
Vaněk
main
character
apprehended as Václav
versa.
Such interpretation is nevertheless definitely not in fact i t
reviews
the
is
himself,
original
better
of
vaňkovky
Havel
necessary,
the
producing
play
even questionable.
interpretations
of
vaňkovky
justice to them.
- 76-
gets
and
vice
Finding new and could
give
more
.,
9. Prameny a literatura Programy
Pamětní
Program k inscenaci Audience a představení,
č.
archiv Divadelního ústavu,
Program
k inscenaci č.
Divadelního ústavu, Program
Audiencja
A763. Protest,
archiv
19428.
inscenaci
k
a
list ke 100.
Audience,
Chyba,
Divadlo
v Celetné. Program
k inscenaci
Kdo
V.
je
H.
v
Městských
divadlech pražských. Program k inscenaci Na Havla! Divadlo v Celetné. večer
Program k inscenaci Rodinný č.
Divadelního ústavu,
a Vernisáž,
archiv
25022.
Č~ánky
Ambrož,
M.:
Vaňkovy
lapálie
s režimem,
in:
Svobodné
slovo, 16. ll. 1990. Blažejovský,
Jaromír:
Noc
rohlíků,
dlouhých
in:
Rovnost 105, 18. 12. 1990. Břeňová,
Martina:
Solidarita
s Ferdinandem
Vaňkem,
in: Divadelní revue, 3/2004, s. 14 - 16. Ciprová,
I.:
Vaňkovy
lapálie
a
patálie,
in:
Lidové
noviny, 14. 11. 1990. Čechlovs ká, čtení!,
in:
Černý,
Magdalena:
Hospodářské Jindřich:
Na
co
večer
do
di vadla?
Na
noviny, 12. 2. 2 O0.4, s . 10.
Normalizační
apartheid,
ln:
Lidové
s ostrahou,
in:
Lidové
noviny, 16. ll. 1990. Černý,
noviny,
Jindřich:
ročním
Představení
57, 10. 5. 1990, s. 5.
Dufková, V. Metametaaudience, in: Tvar, 1. 8. 1991.
- 77-
Erml, č.
Richard:
Richard:
Zemědělské
Divadelní noviny,
Grimmová, č.
Světová
štěstí,
in:
87, 12. 4. 1990, s. 9. premiéra Havlovy prvotiny,
noviny, 14. 2. 2000, s. 6. Michaela:
Sanitární noc,
in:
Práce,
ročník
in:
Tvar,
ročník
114, 17. 5. 1990, s. 7.
Halas, 1/1990,
č.
44.,
Ilona:
Hospodářské
umělého
Vernisáž
roč.
noviny,
Francková,
44,
in:
2, 2008. Erml,
in:
Ten náš sládek,
Jan:
číslo
Rozhlasový
Urvaněk,
1, s. 3. Čas
Hanušková-Nezval:
-
nejlepší kádrovák,
in: Mladá
fronta Dnes, 5. 11. 1990. Havel, konvenční,
Václav: in:
Hej ková, Nedělní
Svět
Mám
rád
divadlo
a divadlo,
Kateřina:
a
úplně
4, 1992.
č.
Hříchy
naprosto
mládí
Václava
Havla,
in:
noviny 13. 2. 2000.
Hořínek,
Absurdní drama, in: Divadelní revue,
Zdeněk:
1/2001. Hořínek,
Zdeněk:
Člověk
systematizovaný,
Hořínek,
Zdeněk:
Člověk
v systému a mimo systém,
in:
Divadlo
1968. in:
Divadelní revue, 3/1996. Hradec,
Josef:
Havlovy Vernisáže, in: Hrdinová,
Dvě
nepodobné
Svět
a divadlo, 28. 9. 1990, 4. 2.
Radmila:
Úspěšné
podoby
inscenační
Havlovo
duo
na
Vinohradech, in: Právo 14. 2. 2000, s. 12. Hulec, Vladimír: Na Havla se slovníkem,
in:
Večerník
Praha, 26.7. 1995. Htiblová,
M. :
Audience
s americkými
herci,
in:
Svobodné slovo, 24. 1. 1990. Jeníková, otázky o
cestě
Eva: ke
Havlova štěstí,
neznámá in:
di va.delní
Zemědělské
2000.
- 78 -
hra
noviny,
klade 3.
2.
.
Just,
Vladimír:
Dramatické
neosoby
Václava
experanto
k jazyku
Příspěvek
Havla,
Divadelní
in:
aneb revue,
3/2004, s. 3 - 13. Just, noviny,
č.
Vladimír:
Úvahy
postdivadelní,
in:
Literární
17, 19. 4. 2000, s. 15.
Kočová,
Soňa:
Jan:
Kolář,
služba, in: Tvorba
Medvědí
in:
Jedna bláznivá noc,
5., 1990.
č.
Svobodné slovo,
24. 5. 1990, s. 5. Koukal,
Pavel:
Premiéra v
Aktovka o
Mostě:
Vaňkovi,
in: SD 3. 6. 1991. Krčmář,
Rovnost
č.
Komedie o korektnosti a vzdoru,
Zdeněk:
in:
105, 11. 12. 1990.
Krénová, Martina: Václav Havel na Slovensku, in: a divadlo, Krob,
č.
Svět
6., 1991.
Andrej:
Divadlo
na
tahu
(1975
Vaněk,
in:
1995),
in:
Originální Videojournal 1995. Kusá,
L.:
Vaněk,
Vaněk,
Práce,
9.11.
1990. Langšádlová, E.: Lapálie a patálie spisovatele in:
deník, 13. 11. 1990.
Občanský
Machalická, Jana: scéně,
Vaňka,
Havlův
Rodinný
večer
poprvé na
in: Lidové noviny 7. 2. 2000.
Machalická,
Jana:
Už
týden
řvu
a herci
se
mě
boj í,
in: Lidové noviny 20. 2. 2004. Pavla:
Matějů,
Dne s,
roční
k 46,
Merta,
č.
Noc
plná
satiry,
in:
Mladá
fronda
101, 29. 4. 1990, s. 4.
Vladimíř:
Audience o Audienci,
in:
Reportér,
14.2.1991. Mlej nek,
Josef:
Dvě
nepodobné
inscenační
podoby
Vernisáže, in: Edice Díla a Lidé, sv. 11, s. 97 - 102. Nový,
P.: A
nebuďte
smutnej,
in:
Mladá fronta
Dnes,
21. 1. 1990. Parma, P: Zvykat si - na co?, in: Práce, 9. 11. 1990.
- 79-
Paříková,
o
Marie:
lidství,
krizi
Lidová
in:
demokracie, 11. 4. 1990, s. 5. Pekárková, Hana, Vtipem k zamyšlení, in: Svoboda, 26. 1. 1990.
Procházka, Vladimír: Audience Václava Havla, in: Rudé právo, 17. 1. 1991. ročník
Procházka, Vladimír: Havlova Vernisáž, in: RP, 70,
č.
85, 10. 4. 1990, s. 4.
Procházka,
Vladimír:
v Činoherním
Nával
klubu,
in:
Rudé právo, 16. 1. 1990. Pšenicová,
Pod divadelní
Z.:
ochranou,
Večerník
in:
Praha, 7. 5. 1990, s. 6. Quinn,
Vaněk
Michael L:
prezidentem:
Václav Havel a
sémiotická identita, ln: Divadelní revue, 2/1991. Reinisch,
Kdo
J.:
žije
v
Pravdě,
in:
Mladá
fronta
Dnes, 13. 1. 1990. Spáčilová,
M.:
Odzbroj uj ící,
in:
Lidové
noviny,
16.
1. 1990.
Svobodová,
Irena:
Literární noviny, Švagrová,
č.
večer
Rodinný
a
Vernisáž,
in:
10, 1. 3. 2000.
Marta:
Havlova
Audience
jako
nová,
ln:
Lidové noviny, 12. 12. 2007. Švejda,
Martin
Divadelní noviny, Švejda,
Audience
J. :
ročník
10,
J.:
Martin
č.
jak.o
retro? ,
in:
10, 2. 5. 2001. z přemýšlení
Drobky
o
Václavu
Havlovi, in: Divadelní revue, 1/1998, s. 58, 59. Švejda,
Martin
J.:
Divadelní revue, 2007, Švej da,
Martin
J.:
in: Divadelní noviny, Tesárková,
číslo
Radka:
Na
ročník
Kniha
k narozeninám:,
in:
1. Havla! 12,
č.
(obráz ky
z minulosti),
18, 29. 10. 2003.
Mladá Vernisáž Václava
Divadelní noviny? 1. 12. 1997, s. 8.
- 80 -
Havla,
in:
Zdeněk
Tichý,
A.: Adrej
Krob
dobře
ví,
co
činí,
in:
Mladá fronta Dnes, 15. 11. 1997. Zdeněk
Tichý,
A.: To jsou paradoxy,
co?!,
ln: Lidové
A.: Trochu si
jako robot,
noviny, 20. 1. 1990 Tichý,
Zdeněk
připadám
říká
dramatik Havel, in: Mladá fronta Dnes, 11. 2. 2000, s. 18. Třešňáková,
M.:
Jak se máte Havlovi,
in:
Forum,
19.
12. 1990. J.:
Vaněk,
Kde
je
zakopán
Kohout?,
in:
Večerník
Praha, 18. 12. 1990.
anonym:
bez
nadpisu,
in:
Brněnský
večerník,
29.
1.
1990. anonym: Z první
in:
řady,
fil:
Thálie za Havla,
j s:
The
Květy,
7. 12. 1990.
in: Mladá fronta Dnes, 15. 12.
1989. night
before,
in:
Svobodné
slovo,
24.
1.
1990. kul: "Podzemní" nahrávka Audience Václava Havla vyšla na kompaktním disku, in: Lidové noviny
11, 24. 3. 1998,
č.
s. 12.
lan: Prezidentská Audience, in: Lidové noviny, 20. 1. 1990. lv: Na okraji noci, in: Tvorba 21, 1990. mel: městě,
Pavla
Kohouta
je možno
viděti
už
l
v hlavním
in: Reflex, 13. 11. 1990.
pek: Audience v s:
Příbrami,
Dostanu atest?,
in: Svoboda, 24. 1. 1990.
in: Nové slovo,
2. 1991.
- 81 -
r.
47,
4. 45, 22.
Webové odkazy
Jiří:
Pallas,
Nevděk
Havlova Audience aneb
světem
vládne, in: http://jiri.pallas.sblog.cz/2005/03/22/75, [cit. 22. 3. 2005]. In: http://www.cinoherniklub.cz/historie.php?o=4. [cit. 20. 12. 2006]. In: http://cs.wikipedia.org,
[cit. 1. 3. 2008].
In: http://cs.wikipedia.org/wiki/Ludv%C3%ADk_Vacul%C3%ADk, [cit. 9. 11. 2006]. In: http://www.dirkdase.com/files/arrest.htm.
[cit.
27. 5. 2008]. In: http://en.wikipedia.org/wiki/Roman %C3%AO clef, [ cit. 9. 11. 2 OO6] . In: http://vaclavhavel.cz,
[cit. 1. 3'. 2008].
Videa a záznamy
Havel, Václav: Audience, režie Menzel Jiří, Činoherní klub, v
Praha,
1990.
Videozáznam z divadelního
Činoherním
klubu
v Praze
roku
1990.
představení
Uloženo
v archivu
Divadelního ústavu. Havel,
Václav:
Vernisáž,
režie Krob Andrej ,
Cypriana Norwida z Jelení Hory. představení
v Praze
22.
divadlo
Videozáznam z divadelního
května
1998.
Uloženo
v archivu
Divadelního ústavu. Havel,
Václav:
Československá
Menzel,
Jiří:
Services,
Vernisáž,
režie
Rajmont
Ivan,
televize Praha, 1990. O Audienci,
Inc. ,
1990.
Jiří,
MJM Creative
v archivu
Divadelního
režie Menzel Uloženo
ústavu.
- 82 -
Literatura
Vaněk
The
Maketa:
Goetz-Stankiexicz
Plays,
The
University of British Columbia Press, 1987. Grossman,
Jan:
Texty
o
divadle
Dálkový
výslech,
4~
Nakladatelstvi
Pražská scéna, Praha 1999. václav:
Havel,
Academia,
Praha,
2000. Havel, Václav: Prosim
stručně,
Gallery, 2006.
Havel, Václav: Spisy 1 - 7, Torst, Praha, 1999. Havel, Dienstbier,
Václav Jiři:
Landovský,
Pavel
-
Kohout,
V hlavni roli Ferdinand
Vaněk,
Pavel Academia,
Praha, 2006. Hedbávný, osudu,
Zdeněk:
Alfréd
Radok
Zpráva
o
jednom
Národni divadlo v Praze a Divadelni ústav,
Praha,
1994, s. 371. Hořinek,
Zdeněk:
moderniho
Cesty
dramatu,
.
Nakladatelstvi Studia Ypsilon, Praha, 1995 . Kosatik,
Pavel:
Fenomén
Kohout,
Nakladatelstvi
Paseka, Praha, 2001. Pavlovský,
Petr:
Základni
pojmy
divadla,
Nakladatelstvi Libri a Národni divadlo, Praha, 2004. Sus, Oleg: Metamorfózy smichu a vzteku, Brno, 1965. Štěrbová,
Alena:
Modelové
hry
Univerzita Palackého v Olomouci, 2002.
- 83 -
Václava
Havla,
