12
"... f e l v e t j ü k azo n a g g ályunkat, h o g y az i n g a t l a n o k t u l a jdonjogi r e n d e z é s é n e k e l h ú z ó d á s a tetemes kárt okozhat s z ö v e t k e z e t ü n k n e k . .." E g y é r t e l m ű amit írnak, ezért ne m értem, hog y ők még m i lyen f e l t é t e l e k e t a k a r n a k szabn i azért, mert két olya n személyt d e l e g á l t u n k , ak ik s z e r i n t e m n a g y o n jól i s m e r i k a körülményeket. L e s z k o v s z k i
Tibor:
S z e m élyes v é l e m é n y e m az, hog y lehet ho g y van szólni abba, hog y ki vel h a j l a n d ó tárgyalni. P a t o n a i
joga
bele
József:
T u l a j d o n k é p p e n e l veket érint ez a felvetés, amit ilyen s z e m p o n t b ó l k e l l e n e megn é z n ü n k , u g y a n i s ha ezeket a k i f o g á s o k a t el fogadjuk, akko r a B á t o r k é p v i s e l ő t á r s u n k s z e m é l y é b e n ak ár a k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i t a g s á g á v a l k a p c s o l a t ban is fel lehetne vetni és b á r m e l y i k ü n k tagsá g á v a l k a p c s o l a t b a n fel lehet ne vetni il yen kérdéseket. T ehát én nem v a g y o k bi zt os benne, h o g y e n g e d n ü n k kell, me rt a kkor lehet, h o g y n e k ü n k is elő k e l l e n e írnunk, hog y az ü g y r ő l te ljesen ismeret né lk ül i, 10 évvel e z e l ő t ti s z ö v e t k e z e t i t ago kk al s z e r e t n é n k tárgyalni. T ehát én nem láto k okot arra, hog y e n g e d j ü n k e n n e k az é s z r e v é t e l n e k F a r k a s
László:
Az ö n k o r m á n y z a t n a k k ö t e l e s s é g e a l e g k é p z e t t e b b és l e g több i n f o r m á c i ó v a l r e n d e l k e z ő s z e m é l y e k e t b e v á l a s z t a n i a deleg á cióba, azokat a k i k é r d e m b e n tud n a k a M u n k á s s z ö v e t k e z e t t e l tárg yalni. Azt h i s z e m e l s ő s o r b a n az ő érdekük, hog y ez ek a t á r g y a l á s o k e l k e z d ő d j e n e k és e r e d m é n y r e j u s sanak. Én azt javaslom, h o g y ne v á l t o z t a s s u n k a d e l e g á c i ó összetételén. P a p p
Gyula:
E l v i e k b e n e g y e t é r t e k az e l h a n g z o t t a k k a l , mert n a g y o n f u r csa az, h o g y egy t á r g y a l ó p a r t n e r m e g m o n d j a azt, h o g y a m á s i k fél k iket vih e t m a g á v a l egy ilyen ö s s z e c s a p á s r a . De m é g i s n e k e m az a v élemén yem, h o g y nem csak a M u n k á s s z ö v e t k e z e t érdeke, hogy ez a t á r g y a l á s mos t már e l k e z d ő d j ö n és a m e g e g y e z é s létr ejö jjö n. V é l e m é n y e m szer int e n g e d n ü n k kell e b b e n az egy kér dés ben, h i s z e n o lyan v á l t o z á s o k t ö r téntek, a l a k á s t ö r v é n y r e gon d o l o k , ami élet be fog lépni és nem bizto s, h o g y a mi p o z í c i ó n k a t fogja erő síteni, ha ez a d o l o g to vább hú zódik. Sőt én úgy gondolom, h o g y az ö n k o r m á n y z a t o t e s etleg tetemes h á t r á n y o k is érhetik, ha nem k e r ü l sor a M u n k á s s z ö v e t k e z e t t e l a megegyezésre.
13
Dr. C z e i d 1 i
István:
Tisztelt Képviselő-testület! S z ü k s é g é t láto m annak, ho gy ü g y r e n d i j e l l e g g e l f o g l a l k o z zam én m a g a m is a ké rdé ssel, t e k i n t e t t e l arra, hogy s z o k a t l a n ez az ö n k o r m á n y z a t i g y a k o r l a t b a n , h o g y egy e l l e n é r d e k ű fél az ö n k o r m á n y z a t o t , min t tárg y a l ó p a r t n e r t nem tar t j a a l k a l m a s n a k arra, hog y vele t á r g y a l j o n a k i j e l ö l t összeté t e l b e n . M i u t á n a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t b í z t a meg B á t o r és Bácsi u r a k a t a t á r g y a l á s b a n való r é s z v é t e l l e l , n e k i k l e h e t ő s é gük van arra, h o g y e g y r é s z r ő l m a g u k a t az ü g y b e n e l f o g u l t nak t e k i n t i k - e vagy sem, és ezt az e l f o g u l t s á g i b e j e l e n tést ők m a g u k m e g teszik. M á s r é s z t a p o l g á r m e s t e r úr, mi n t a d e l e g á c i ó k e z d e m é n y e z h e t i , h o g y a k i j e l ö l t d e l e g á c i ó ezt g u l t s á g i k i f o g á s t e l f o gadja-e, vagy e lutasítj a.
vezetője az e l f o
A m á s i k o l d a l a a k é r d é s n e k már p o l g á r j o g i természetű, h o g y j o g o s u l t - e m e g v i z s g á l n i vala k i a m á s i k fél t á r g y a lókép e s s é g é t , ill ető leg , ha a t á r g yalás b i z o t t s á g i s z i n teken történik, a k k o r j o g o s u l t - e k i f o g á s t tenni a t á r s a ság t a g j a i v a l szemben, h o g y v a l a k i v e l n e m tárgyal. Ez az ő s z u b j e k t í v dolga, ezt a kko r b e j e l e n t é s n é l k ü l is t u d o m á s u n k r a h o z hatja, h o g y nem h a j l a n d ó velünk ebben az ö s s z e t é t e l b e n tárgyalni. Igen á m c s a k a k k o r ne ki f e l r ó h a tó az e g y ü t t m ű k ö d é s i k é p e s s é g hián ya. E n n e k a d e l e g á c i ó n a k ü g y d ö n t ő h a t á s k ö r e nincs, tehát nem j o g o s í t o t t a fel a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t a d e l e g á c i ó t s e m m i féle érdemi dö nté sre. E g y s z e r ű e n t á r g y a l á s r a k érte fel és a t á r g y a l á s o k m e g a l a p o z o t t s á g a é r d e k é b e n s z a k é r t ő k b e v o n á s á r a tet t e k java sla tot. T e h á t m o s t a kér d é s az, h o g y f e l v á l l a l j a - e a K é p v i s e l ő te stület, i l l e t ő l e g a d e l e g á c i ó azt, h o g y e n nek a b e j e l e n t é s n e k a l a p j á n vele nem f o g n a k tárgyalni és a kko r e g y é b jogi ű t r a kell te relni az ügyet, ez p edig peres ú t o n r e n d e z h e t ő és m i n d e n k é p p e n r e n d e z é s t kíván, a m á s i k út p e d i g az, h o g y m i n d e n k é p p e n tá rgyal és e l v i s e l i e s e t leg azt is, h o g y ilyen j e l legű k i f o g á s érte a d e l e g á c i ó összetételét. Ö n m a g á b a n az a kör ülm ény, h o g y ezt a s z ö v e t k e z e t i elnö k b e j e l e n t e t t e , h o g y ő v e l ü k nem tárgyal, mert e l f o g u l t n a k
14
tekinti őket, ez ö n m a g á b a n he tő m e g a l a p o z o t t n a k .
ilyen
értelemben
nem
tekint
A n n a k a v i z s g á l á s a meg e g y á l t a l á n nem szük séges, hogy t é n y l e g e s e n m i l y e n a l a p p a l m o n d j a ezt a m u n k á s s z ö v e t k e zeti fél, ho gy a t á r g y a l ó p a r t n e r t ilyen o k o k b ó l ö s s z e t é te léb en a t á r g y a l á s r a a l k a l m a t l a n n a k tartja. El kell d ö n t e n i azt, h o g y s z ü k s é g e s - e a további t á r g y a lás, vagy ezt a k i f o g á s á t a k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e l u t a s í t ja a M u n k á s s z ö v e t k e z e t n e k , i l l e t ő l e g h e l y t e l e n í t i , hogy a d e l e g á c i ó ö s s z e t é t e l é n e k m e g v á l t o z t a t á s á r a tesz j a v a s latot.
Dr. H u s z á r
Pál:
E l h a n g z o t t a j e g y z ő úr m o n d a n d ó j á b a n egy mond at, amit n e k ü n k a l a p v e t ő e n szem előtt kell tart anunk, h o g y ez a d e l e g á c i ó nem fog d ö n t é s t hozni. A d ö n t é s t m a j d a k é p v i selő" tes tüle t hozza. Én két okb ól is azt jav aslo m, h o g y ne f o g a d j u k el ezt a fa j t a kifo gást. Ne f o g a d j u k el e g y r é s z t emberi okokból, h i s z e n eg y i k k é p v i s e l ő t á r s u n k a t olyan e l m a r a s z t a l á s éri en n e k kapcs án, a m i n e k e g y s z e r ű e n nem e n g e d h e t j ü k kitenni. M á s r é s z t p edig ol y a n p r e c e d e n s t t e r e m t h e t n é n k ezáltal, a test ü l e t e g y s z e r ű e n saját t e k i n t é l y e é r d e k é b e n n em f o g a d h a t j a el ezt a ki fog ást, mert a k k o r l e g k ö z e l e b b majd más f ogja m e g m o n d a n i , h o g y ezzel, vagy a z z a l nem t á r g y a lu nk . Mi sem t e s z ü n k k i k ö t é s t arr a v o n a t k o z ó a n , h o g y a M u n k á s s z ö v e t k e z e t k i k e t kü ld a d e l e g á c i ó b a , mi is e l f o g a d j u k az ő d e l e g á c i ó j u k a t és elv árjuk, h o g y ők is e l f o g a d j á k a k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t é t . Én úgy érzem, h o g y nem szabad e l f o g a d n u n k ezt a kifo gást.
C s ő v á r i
J á nos
Azt g o n dolom, h o g y úgy k e l l e n e a s z ö v e t k e z e t n e k látni ezt a ké rdést, h o g y az ö n k o r m á n y z a t nem f e l t é t l e n ü l meg akar-
15
ja venni és nem f e l t é t l e n ü l fel a k a r j a k o n c o l n i a M u n k á s s z ö v e t k e z e te t , h a n e m egy tisztességes tárgyalás révé n tis ztázni a k a r j a azok at az ügyeket, a m e l y e k e g y é b k é n t a jog e s z k ö z e i v e l és egy és szerű k o m p r o m i s s z u m k ö v e t k e z t é ben fog lét rej önn i. A d e l e g á c i ó B á c s i űrön kívül csak k é p v i s e l ő k b ő l áll, ezt én j ónak és e l f o g a d h a t ó n a k tartom. Bács i ú r n a k p e d i g bar á t i l a g azt m o n d a n á m , hogy nem b i z t o s , hogy^ c é l s z e r ű l e n ne elfog adni a delegacióosn való részvétéit, miután köztudott mi a hely zet, h o g y ő volt korá b b a n a M u n k á s s z ö v e t k e z e t v e z e tője. Én azt j a vasol nám, hog y s z a k é r t ő n e k k e l l e n e ebben a m u n k á b a n rész tv e n n i e . A m e g v á l a s z t o t t k é p v i s e l ö k ,és jegyző úr t á r g y a lnának, a tö b b i e k pedig s z a k é r t ő k é n t dolgoznának, mert s z a k é r t ő n e k az Ö n k o r m á n y z a t azt kér fel, akit akar. B á t o r A ntal e s e t é b e n pedi g e g y s z e r ű e n nem é rtem a f e l v e tést és me g kell ho g y m o n d j a m n a g y o n s é r t ő n e k tartom. A z t még csak meg é r t e m , hogy a Bács i úr ellen tiltakoznak, h i s z e n v a l a m i k o r együtt v e z e t t é k a s z ö v e t k e z e t e t , de B á tor A n tal e s e t é b e n nem értem a kifogá s u k a t . S z ö v e t k e z e t e l l e n e s n e k k i á l l t j á k ki, lehet, h o g y érdeme s lenne b í r ó s ágo n m e g k é r d e z n i , h o g y m iért g o n d o l j á k s z ö v e t k e z e t - e l l e nesnek, t u d n i i l l i k sem m i f é l e jel nem m u t a t o t t eddi gi m u n k á l k o d á s u n k so r á n erre. Az egy más kérdés, h o g y a v elük való vi t a k a p c s á n a l a k u l t az ki, h o g y a B á t o r úré lett az ABC, de hát n y i l v á n v a l ó an e n nek m e g v o l t a k a jogi proce dú rá i. Azt n o n s z e n s z n e k tartom, hogy vala ki cs a k így s é r t e g e t h e t másokat. T ö r z s ö k
Károly:
V é l e m é n y e m s z e r i n t a bból kell kiindulnunk, h o g y a B át or k é p v i s e l ő t á r s a m é r d e k e i n e k ellen é r e is meg tudu n k - e e g y e z ni a M u n k á s s z ö v e t k e z e t t e l , vagy sem. M i n d e n v o n a t k o z á s b a n v i z s g á l v a a m e g l á t á s o m az, hogy n e k ü n k is, a M u n k á s s z ö v e t k e z e t n e k is és a s z ö v e t k e z e t t a g s á g á n a k is az az é r d e ke, h o g y ez a m e g e g y e z é s végre m e g s z ü l e s s e n . N e k ü n k a v á ros l a k o s s á g á n a k az é rdekeit kell k é p v i s e l n ü n k , a m á s i k f é l n e k p edig a v á r o s b a n élő, g y a k o r l a t i l a g u g y a n a z o n l a kos o k n a k , de más é r d e k e l t s é g ű l a k o s o k n a k az é r d e k e i t ^ k e l 1, h o g y képv i s e l j e . T e h á t itt g y a k o r l a t i l a g két é r d e k k é p v i sel et ü t k ö z i k ebb en az egész kérdé sben . A v é l e m é n y e m az, h o g y abban, h o g y ki k ivel ül le t á r g y a l ni, me r t itt m o s t csak tár gya l á s r ó l van szó és n e m t ö b b ről, és ha v a l a k i v e l sze mben k i f o g á s a van, a k k o r ezt a k i f o g á s á t m i é r t ne m o n d h a t n á el. A m á s i k fél p e d i g vagy m e g f o g a d j a azt, vagy nem. Ha megf o g a d j a , ak k o r e s e t l e g l é t r e j ö n a tár gya lás , ha nem f o ga dja meg, a k k o r a t á r g y a lás n e m jön létre, h a n e m ahogy a jeg yző úr is mondta, jogi úto n lehet a k é r d é s t rendezni.
16
Ezzel k a p c s o l a t b a n v i s zont azt kell m e g v i z s g á l n i , hogy ny e r n e - e a város azon, h o g y h a jogi útra te r e l ő d n e ez az egés z folyamat. Én úgy tudom, hog y több d o k u m e n t u m nincs meg, tehát n e k ü n k in kább a m e g e g y e z é s l e h e t ő s é g é t k e l l e n e keresnünk. A Bátor k é p v i s e l ő ú r n a k azt a f e l ajánlását, h o g y a m e g egyez és é r d e k é b e n nem vesz részt a tá r g y a l á s o k b a n , az én v é l e m é n y e m az, hogy ezt f o g a d j u k el. Az is m e g v i z s g á l a n d ó kérdés, ho gy ép pe n az ü z l e t i é r d e k e ken ke r e s z t ü l a d ö n t é s b e n a Bá to r k é p v i s e l ő úr é r i n t e t t - e vagy sem. Ő k i f e j t e t t e a h o z z á s z ó l á s a elején, h o g y neki ez az á l lapot jó és m inél tovább tart ez a h e lyze t, az a nná l jobb neki ü z l e t i emberként. T e h á t am íg n incs t u l a j d o n a a M u n k á s s z ö v e t k e z e t n e k és g y a k o r l a t i l a g emiatt b i z o nyos m é r t é k i g k o r l á t o z o t t a n mű k ö d ő k é p e s , a d d i g nem jelen t konk u r e n c i á t . Ha ezt ilyen s z e m p o n t b ó l nézzük, ez s z e m é lyé ben is érinti, a k k o r e s et leg Bátor A ntal v é g i g g o n d o l h a t n á a d ö n t é s b e n való r é s z v é t e l é t is. A v é l e m é n y e m tehát az, hog y á l l j o n össz e ez a d e l egác ió, a t á r g y a l á s o k l é t r e j ö t t e m iatt az é s z r e v é t e l t fogadjuk el. P o l g á r j o g i d o l o g r ó l és ne m k ö z j o g i p r o b l é m á k r ó l van szó e l s ő s o r b a n ebbe n a kérd ésb en, tehát így az é s z r e v é telt elf ogad hatjuk. Nem biztos, h o g y a kkor t e s z ü n k jót a te k i n t élyünknek, ha ne met m o n d u n k az é s z r e v é t e l r e , mert néh a az é s z r e v é t e l t ha el tudjuk fogadni, esetleg a te k i n t é l y ü n k n e k többet has znál. Te hát jöj j ö n létre ez a d e legác ió és a d e l e g á c i ó s z a k é r t ő k é n t m i é r t ne h a l l g a t h a t n á meg akár Bácsi Ernőt, akár B átor An talt, vagy b árki mást, aki úgy gon dolja, h o g y tud olyan i n f o r m á c i ó k a t mond ani , ami az e g y e z s é g e t elősegí ten é. B á t o r
Antal:
V a g y ross zul mon dta m, vagy T ö r z s ö k k é p v i s e l ő t á r s a m ro s s z u l értette, n ekem nem a va g y o n i f ü g g ő s é g a jó, n e k e m a M u n k á s s z ö v e t k e z e t meg léte , a P a n n o n k e r m e g l é t e a jó. A m í g a b o l t o k nem ön állóak, tehát nem azt cs inálja, ami s z ü k s é ges, h a n e m amit f e l ü l r ő l m o n d a n a k nekik, az a d d i g n e k e m jó. Ha ma jd ezek a b o l t o k m a s z e k o k lesznek, a k k o r itt k e z d ő d i k az én k o n k u r e n c i á m , a d d i g nincs. T ö r z s ö k
Károly:
A z t lehet, ho g y fél r e é r t e t t e m , h o g y n e k e d mi a jó, de azt n e m tudom v i s s zavonni, ho g y m i n d a d d i g amig nem r e n d e l k e z n e k ezzel a tul ajdo nna l, a ddig ez a t u l a j d o n h i t e l f e d e ze t k é n t nem h a s z n á l h a t ó és sem a M u n k á s s z ö v e t k e z e t , sem a P a n n o n k e r nem tud a ddig sem f e j l eszteni, sem á r u v á l a s z tékot bővíteni. T ehát ilyen v o n a t k o z á s b a n m i n d e n k é p p e n k o r l á t o z z a a k e r e s k e d e l m i t e v é k e n y s é g e t ez az á t m e n e t i és le h e t e t l e n állapot.
17
B á
t o r
Antal:
Én nem a k a r o m a k a d á l y o z n i a tárgy alás t, illetve a nnak e r e d m é n y e s s é g é t , én is azon vagyok, ho g y az e g y e z s é g m i nél el őbb m e g s z ü l e s s e n . V e i s z h a u p t
Sándor:
T e k i n t e t t e l arra, hogy e g y ö n t e t ű s é g u r a l t a a h o z z á s z ó l á sokat, eg yedül T ö r z s ö k úr h o z z á s z ó l á s a ütöt t el ettől, én azt is m o n d h a t n á m az e g y s z e r ű s é g kedv éér t, hogy e g y e t é r t e k T ö r z s ö k úrral, de azért n é h á n y szóv al e l m o n d a n á m a sajá t v é l e m é n y e m e t erről a do log ról. Én úgy gondolom, ha mi b i z o n y o s fokú e n g e d é k e n y s é g e t , b e látást, vagy k o m p r o m i s s z u m k é s z s é g e t ta nú sítunk, az akár a mi er ő n k e t is je l e n t h e t i és nem f e l t é t l e n ü l a g y e n g e s é g jele. Én úgy gon dolom, ho gy h e l y t k e l l e n e adni a k é r é s ü k nek, h i s z e n van egy k o n c e p c i ó j a a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k e z e k k e l a t á r g y a l á s o k k a l k a p c s o l a t b a n , ak ár az 1., 2. vagy 3. c s a p a t u n k vesz is részt e z e k e n az ö s s z e c s a p á s o k o n én úgy gond olo m, az is meg tudja n y e r n i ezt a csatát, k ü l ö nöské p p e n , ha az e mlítet t u r a k min t t a n á c s a d ó k r é s z t v e n n é nek a d e l e g á c i ó mu nkájában. B á c s i
Ernő:
Tisztelt Képviselő-testület! A tegna pi ü l é s e n n em tudtam jelen lenni, tehát még t i l t a k o z n i sem tudtam, h o g y es e t l e g nem v e s z e k részt a d e l e g á ció m u n k á j á b a n . Azt az ért s z e r e t n é m elmond ani , h o g y s z í v e s e n részt v e t t e m volna a d e l e g á c i ó t e v é k e n y s é g é b e n , ha az v a l ó b a n a jó cél é r d e k é b e n e l ő b b r e v i s z i az üg y r e n d e zését. M e g l e p az e l n ö k n e k a levele, h i s z e n nincs k ü l ö n ö s e b b k o n f liktu s kö ztünk. T i l t a k o z i k e l l e n e m persze, mert én v o l t a m a M u n k á s s z ö v e t k e z e t elnöke és jól i s m e r e m e z e k n e k az i n g a t l a n o k n a k a f e l é p ítésév el, t u l a j d o n b a vét el ével , bé rlet e l t e t é s é v e l k a p c s o l a t o s üg yeket . Ez n e k i k k é t s é g k í v ü l n em ha sznos , ha én eze kről n y i l a t k o z o m . A m á s i k d o l o g az ö s s z e f é r h e t e t l e n s é g . Én e nnek a s z ö v e t k e z e t n e k a tagja vagyok, m é g p e d i g nem is olya n kis résztulajd o n n a l , tehát akkor m a g a m e l l e n is be széln ék, ha egy t i s z t e s s é g t e l e n m a g a t a r t á s t t a n ú s í t a n é k e bben a d o logban . H a n g s ú l y o z o m , h o g y a cél é r d e k é b e n én szí v e s e n v i s s z a l é pek . L e s z k o v s z k i
Tibor:
Kérdezem, h o g y a t á r g y a l á s r a k é s z ü l ő tárg yal ó d e l e g á c i ó munkájához sz akma i segítséget hajlandó vag y-e adni?
18
B á c s i
Ernő:
Igen, hajl a n d ó vag y o k s e g í t s é g e t adni. Dr. C z e i d 1 i
István:
Ha dd ké rj em meg Bácsi urat t é n y f e l t á r ó n y i l a t k o z a t a i m e g tételére. Tehát teljes r é s z l e t e s s é g g e l t é n y f e l t á r ó n y i l a t kozatot lehet tenni, m e g v i z s g á l j u k a z o k a t az o k i r a t o kat, a m e l y e k r e n d e l k e z é s r e á l l n a k és ak k o r ki d e r ü l a m ö götte s tartalom. Mint hiteles tanú ja e n n e k az idősz akn ak, tudna ér demben n y i l a t k o z n i ez e k b e n a s z a k k é r d é s e k b e n is. L e n g y e l
Csaba:
Én ezt nem tarto m helyesnek, g y a k o r l a t i l a g ez csa k egy me gbúvás, ho gy n e m ^ s z e m é l y e s e n , h a n e m t a n á c s a d ó k é n t a h á t tér ben van jelen. Én azon a v é l e m é n y e n vagyok, ha v a l a k i vel tár g y a l o k és tudom, hogy a m á s i k c s a p a t b a n van egy k e m é n y ellenfél, a k kor örülnék, ha ott van v e l e m szemben, mert akko r t ö b b é - k e v é s b é az e l l e n ő r z é s e m a latt tudom t a r tani, és n ekem mondja, amit mon d és n e m c s a k a hátté r b ő l . T e h á t ez az e gyik dolog. A m á s i k dolo g pedi g t u l a j d o n k é p p e n az, h o g y h a a v á r o s n a k itt v a l a m i l y e n ü g y é b e n döntünk, a k k o r m i n d n y á j a n é r d e k e l tek v a g y u n k v a l a m i l y e n szinten. Ebből a t á r g y a l á s b ó l is k i z á r h a t n á n k ilyen alapon mag unkat, az ö n k o r m á n y z a t o t is, m er t n e k ü n k akar va g y o n t szerezni. P a t o n a i
József:
Én v á l t o z a t l a n u l m e g i s m é t l e m azt a v é l e m é n y e m e t , h o g y i d ő ben h o z o t t k o m p r o m i s s z u m o k , m e g á l l a p o d á s o k , a mi k l á t s z ó lag mo st v e s z t e s é g g e l járnak, a z o k h o s s z ú t á v o n igenis m e g t é r ü l n e k az ö n k o r m á n y z a t n a k . Én m o s t t i s z t e l e t t e l e l f o g a d n á m B á c s i úr n a g y o n j ó z a n és té n y l e g m i n d e n s z e m p o n t b ó l b e c s ü l e t e s á l l á s p o n t j á t , h o g y v i s s z a l é p e t t , ezzel m e g b e c s ü l t ü k a m á s i k fele t és é s z r e v é t eleit, de azt ne engedjük, h o g y B á t o r urat k i r e k e s s z é k , ez p e d i g a mi á l l á s p o n t u n k és eb ben a k o m p r o m i s s z u m b a n le ke ll ülni és meg k e llene v a l a h o g y egyezni. L e s z k o v s z k i
Tibor:
J av a s l o m , h og y ezt a vitát z á r j u k le és döntsü nk, ho g y t é n y l e g e s e n kik v e s z n e k rész t a t á r g y a lásban. M e g k é r d e z e m B átor Antalt, hog y t o v á b b r a is részt k í v á n s z - e venni, vagy v i s s z a l é p s z ?
19
B á t o r
Antal:
T o v á b b r a is részt k í v á n o k venni a tá rgyaló d e l e g á c i ó m u n k á jában . L e s z k o v s z k i
Tibor:
U gya n e z t k é r d e z e m Bácsi úrtól is. B á c s i
Ernő:
Én viss zalépek. 16,48 h:
L e n g y e l Csaba, K e r ekes István, el me n t (a létszám: 17 fő)
L e s z k o v s z k i
Ang yal
Péterné
Tibor:
Ja vaslom, h o g y szavazzun k. Az elmú l t t e s t ületi ü l é s e n Patonai és B uzá s i úr elmondta, h o g y m i é r t nem k íván a t á r g y a l á s o k b a n ré szt venni. A t árgyaló d e l e g á c i ó tegnapi ü l é sén az az á l l á s f o g l a l á s szü let ett, h o g y a Pénzügyi, E l l e nőrző és V a g y o n g a z d á l k o d á s i B i z o t t s á g o t T ö r z s ö k Kár o l y k épv ise lj e. T e h á t a m ú l t k o r i h a t á r o z a t u n k a t olyan m ó d o s í tással ten n é m fel szav azá sra , h o g y a tá rgyaló d e l e g á c i ó nak a t o v á b b i a k b a n tagja: L e s z k o v s z k i T i b o r p o l g á r mester, Dr. C z eidli Ist v á n jegyző, Papp G y u l a Inot a V á r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó T e s t ü l e t é n e k ve zetője, A n g y a l P é t erné Pé tf ü r d ő V á r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó T e s t ü l e t é n e k vez etője, T ö r z s ö k K á roly a Pénz ügyi, E l l e n ő r z ő és V a g y o n g a z d á l k o d á s i B i z o t t s á g tagja és B á t o r A n t al az Ipari-, M e z ő g a z d a s á g i - , K e r e s k e delmi-, F o g y a s z t ó i - , É r d e k v é d e l m i B i z o t t s á g tagja Aki ezzel egye tér t,
k é r e m szav azz on.
A K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 15 igen s zav az at, 1 n em s zavaza t és 1 t a r t ó z k o d á s m e l l e t t a k ö v e t k e z ő h a t á r o z a t o t hozta: 215/ 1 9 9 3 .
(X.12.) s z á m ú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t
:
V á r p a l o t a Váro s Ö n k o r m á n y z ó K é p v i s e l ő Testülete a 197/1993. ( I X . 30.) számú h a t á r o z a tát m ó d o s í t j a . A Thuri G y ö r g y F o g y a s z t á s i és É r t é k e s í t é s i M u n k á s s z ö v e t k e z e t ál t a l h a s z n á l t i n g a t l a n o k t u l a jdoni r e n d e z é s e ü g y é b e n k i j e l ö l t t á r
20
gyaló d e l e g á c i ó b ó l Bácsi Ernő v i s s z a l é p é s é t tudomásu1 veszi. A d e l e g á c i ó t T ö r z s ö k Károly P én zü gyi- , nőrző és V a g y o n g a z d á 1kodás i B i z o t t s á g jáva l kieg észíti.
Elle tag-
Ha t á r i d ő : 1993. n o v e m b e r 30. F e lelős
: L e s z k o v s z k i T ib or p o l g á r m e s t e r
B E J E L E N T É S E K : L e s z k o v s z k i
Tibor:
O k t ó b e r 6-án k a p t a m egy nagyon kem é n y levelet, m e l y e t f e l olvasnék : " T á j é k o z t a t á s u l közlöm, ho g y az 1991. évi LXIX. törv ény 8. § (1) b e k e z d é s b e n f o g l a l t a k n a k m e g f e l e l ő e n a V e s z p r é m M e g y e i M u n k a ü g y i K ö z p o n t felé a V e s z p r é m i S z é n b á n y á k V á r p a l o t a i B á n y a ü z e m e rész é r ő l 400 fő l é tszám l e é p í t é s é t j e l e n t e t t ü k be 1993. d e c e m b e r i f e l m o n dással. M e g j e g y z é s ü l közlöm, h o g y fenti l é t s z á m b ó l e l ő r e l á t h a t ó a n 182 fő f o g l a l k o z t a t á s a lenne m e g o l d o t t kft. va g y rt. m e g a l a k u l á s a esetén. Jó szerencsét! S o mogyi J ó z s e f üzemvezető főmérnök" Ez a 400 fő a j e l e n l e g működő b á n y a ü z e m l é t s zámát o s a n takarja.
100
%-
A m á s i k levél, am i t nem o l v a s n é k fel teljes t e r j e d e l m é b e n Sid l o v i c s Fere n c ezr ede stő l, a K ö z p o n t i G y a k o r l ó - és L ő t é r p a r a n c s n o k s á g p a r a n c s n o k á n a k kö s z ö n ő levele, m e l y b e n az ü n n e p é l y e s e s k ü t é t e l h e z a c s a p a t z á s z l ó a d o m á n y o z á s á t k ö s z ö n t e meg és a város Ö n k o r m á n y z a t a és i n t é z m é n y e i ál tal a do tt s e gítséget.
A 3. levél az Inotai Erőmű N y u g d í j a s K l u b j á n a k v e z e t ő s é g é t ő l é rke ze tt, m e l y b e n k ö s z ö n e t ü k e t f e j e z i k ki az 1993ban n y ú j t o t t 30 eFt támo gatá sér t. A l evélben leírják, h o g y a h o z z á j á r u l á s s a l k l u b u k az e d d i g i n é l s z í n v o n a l a s a b b m ű k ö d é s t biztos í t o t t , le hetővé vált, hog y k e d v e z m é n y e s s z í n h á z l á t o g a t á s t , e g yéb előadásokat, k i r á n d u l á sokat p r o g r a m o z z a n a k és te ljesí tse nek .
A levélben r e m é n y ü k e t f e jezik ki, hogy a ben is szám olh a tnak tá inog a tá s u n k k a 1 .
következő
évek
En nyi lett volna r é s z e m r ő l a b e j e l e n t e n i v a l ó és mos t j e g y ző ú r n a k adná m át a szót.
H e l y i újság a l a p í t á s a
Dr. C z e i d 1 i
István:
Tisztelt Képviselő-testület! T ö b b s z ö r f e l m erült h e lyi lap a l a p í t á s á n a k a s z ü k s é g e s s é ge. N é h á n y ember, r é s z b e n ö n k o r m á n y z a t i , r é s z b e n nem önkormányzati a l k a l m a z á s b a n ál ló sz e m é l y k e z d e m é n y e z ő j e vo lt egy ö n k o r m á n y z a t i j e l l e g ű objektív, e l f o g u l a t l a n ú j ság e lind ításának. Err ől ma e l k é s z ü l t egy mé g n em t e l j e sen végl ege s m u t a t v á n y s z á m . A m e n n y i b e n a T i s z t e l t K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t ezzel a k e z d e m é n y e z é s s e l e g y e t é r t e n e és el h a t á r o z n á a lap a l a p í t á s á t azzal, ho g y a f e lelős k i a d ó j a a p o l g á r m e s t e r lenne. Ha az ö n k o r m á n y z a t f e l e l ő s s é g e a la pon érv ényesül, a kkor a lap fele lős s z e r k e s z t ő i tisz tét n e k e m kellene váll aln om. A m u t a t v á n y s z á m m u n k a t á r s a i p i l l a n a t n y i l a g Dr. H u s z á r Pál, a H e g y e i K ö z g y ű l é s alel nök e, a t ö r d e l ő - s z e r k e s z t ő G a n s p e r g e r István, a g r a f i k á v a l M é szár o s Imre f o g l a l k o z o t t és v a n n a k még külsősök, a k i k e z zel a lappal f o g l a l k o z n á n a k . Én ezt a m u t a t v á n y p é l d á n y t k örbeadnám, mert b e s z é l j e n a lap önm a g a helye tt. A m e n n y i b e n a T i s z t e l t K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t erre a m u t a t v á n y s z á m r a f e l h a t a l m a z á s t adna és a l a k o s s á g k ö r é b e n a f o g a d t a t á s a m e g f e l e l ő lenne, ak kor lehet ne d ö n t e n i arról, h o g y m i l y e n p e r i o d i k á t h a t á r o z n a el a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t . 17,05
h:
Dr.
D o m o k o s
Ba k o n y i
Csilla
elme nt
(a
létszám:
16
fő)
István:
C s a k azt k ö z b e v e t ő l e g e s e n mondanám, h o g y rint c s ü t ö r t ö k ö n egy m á s i k v á r p a l o t a i lap L e s z k o v s z k i
tudomásom sze is m e g j e l e n i k .
Tibor:
Senki nem til t h a t j a meg, ho g y egy t e l e p ü l é s e n h á n y ú jság j e l e n h e t meg, ha van rá vásárló, a k k o r a m e n n y i megél.
?■ )
C s o v
c't
r 1.
János :
K é s z ü L t - e e nnek ú j s á g n a k k ö l t s é g v e t é s e ? Dr, C z e i cl 1. i
István:
P i l l a n a t n y i l a g még nincsen, s égeke t kimunkál ni. L e s z k o v s z k i
e n n e k a l a p j á n lehetne a k ö l t
Tibor:
A k ö v e t k e z ő k e t tudom elmo ndani: A b e m u t a t k o z ó szám e l k é szült, m e l y e t a "Palo tai N a p o k " - r a meg tudunk j e l e n t e t n i h o z z á v e t ő l e g e s e n egy 3000 -es p é l d á n y s z á m b a n . A jegy ző űr á ltal eml í t e t t st áb i n d í t á s á v a l van j a v a s l a t h e t i l a p r a , ezt én egy k i c s i t k e m é n y f e l t é t e l r e n d s z e r n e k tartanám. A n y a g i l a g és m i n d e n s z e m p o n t b ó l a r á t e r m e t t s é get én a k é t h a v o n t a m e g j e l e n ő ú j s á g b a n érzem, A j egyző ú rral már tö bbször b e s z é l g e t t ü n k arról, hogyha m e g s z ü l e t i k egy újság, a n n a k k l a s s z i k u s a l a p s z a b á l y a i vannak, a m i n e k meg kell felelni. Ha azt mond juk , h o g y tá jékoztató, a k kor nem újság, h a n e m k ö z l e m é n y e k tára, stb. K é p v i s e l ő t á r s a i m a kérdés az, h o g y az újság m e l l e t t v o k s o l u n k - e és m i l y e n p e r i o d i t á s s a l . V é g s ő k i f e j l ő d é s é n e k én a Vár o s i TV m i n t á j á r a m e g h a t á r o zott i n t é z m é n y i k e r e t e k közö t t való m ű k ö d t e t é s é t j a v a solnám. Ez a stáb, aki ezt létre ho zta, kb. 2 he te s z ó l t a k nekem, h o g y s z e r e t n é n e k m e g j e l e n t e t n i egy újságot. A mai f o r m á j á b a n c s a k ma ké s z ü l t el, én is mo s t látom először. A k ö l t s é g e k a mai á r a k mellet t, 3000-e s p é l d á n y s z á m n á l c s a k a n y o m d a i m e g j e l e n t e t é s és a t e rjesztés 30-50 e F t -ban b i z t o s a n b e n n e lenne. V á r o m k é p v i s e l ő t á r s a i m v él eményét. P a t o n a i
József:
S z e r i n t e m épp en az a k t u a l i t á s a miatt, az e s e m é n y miatt, a k é s z í t ő k m e g b e c s ü l é s e m i a t t mos t ú t j á r a k e l l e n e e n g e d ni ezt a lapot, és ne a mi vé l e m é n y ü n k , h a n e m a l a k o s s á g d ö n t s e el en n e k a p é l d á n y n a k alapj án, ho g y k e l l - e ilyen f o r m á b a n és majd u tán a tudun k erről beszé lni . Azt a zért m e g j e g y e z n é m , ho g y ilyen közel még soha nem v o l t u n k ahhoz, hogy ú j s á g u n k legyen. F a r k a s
Lás z 1 ó :
N e k e m az a vél eményem, h o g y egy t á j é k o z t a t ó j e l l e g ű lapot, k i m o n d o t t a n ö n k o r m á n y z a t i t á j é k o z t a t ó lapot 1-2 h a v o n t a
