Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP A
P O L G Á R I
Ö S S Z E F O G Á S
L A P J A
Félpályás útlezárás a Törökbálinti úton rd egyik legforgalmasabb közútjának csatornázási munkálatai kezdõdnek a héten a Törökbálinti úton. A kivitelezõk már készen állnak, a forgalom ideiglenes elterelésére szerzõdés született a Volánbusz Zrt.-vel és a polgárõrség is felkészülve várja, hogy mikor, hol lesz szükség a forgalom irányítására, egyéb segítségre a munkálatok során. A Törökbálinti út központi szerepet tölt be az Érd-parkvárosiak életében. Nemcsak a Törökbálint felé tartó szakaszt köti össze a várossal, de ez az az útszakasz, amire a kisebb utcák rácsatlakoznak, és ami vezeti a forgalmat a belváros irányába. Felbontása, lezárása sok nehézséget fog támasztani a környékben lakók számára, de a város vezetésének kifejezett kérésére, a kivitelezõk és a csatornázási munkát segítõ szervezetek is igyekeznek mindent megtenni annak érdekében, hogy a kellemetlenség minél rövidebb ideig tartson, a munkát minél gördülékenyebben és a lehetõ legkevesebb fennakadással végezzék, hogy a megszokott útvonal csak rövid ideig legyen elzárva a forgalom elõl. A munkák elsõ ütemében a Bajcsy Zsilinszky és Simító út közötti szakaszon az úttest bal oldalán végzik a munkálatokat. Ebben az ütemben a Törökbálinti út egyirányúsítva lesz, Törökbálint felõl zavartalanul lehet közlekedni a belváros felé. A Bajcsy Zsilinszky útról ebben az idõszakban nem lehet rákanyarodni a Törökbálinti útra, ha valaki Törökbálintra szeretne menni, az Alsóerdõsor és Folyondár utcákat tudja igénybe venni. A Volán buszok is ezt az útvonalat fogják használni, szükség esetén a megállókat is átigazítva az új, ideiglenes útvonalhoz. Az elsõ ütem munkálatai várhatóan 1518 napig fognak tartani, a munkák végeztével pedig ideiglenes aszfaltos helyreállítást végeznek a Magyar Közút elõírásai szerint. A következõ három ütem pontos menet-
É
rendje még véglegesítés alatt áll, de annyit már elmondhatunk, hogy szintén félpályás lezárással és jelzõlámpás irányítással oldják meg a forgalom terelését. Ezekben a szakaszokban már nem lesz terelõút a Volán buszok számára, csak megálló áthelyezések lesznek, mirõl a Társaság idõben értesíti az utazókat. Az utolsó három ütem munkálatai együttesen körülbelül 25-30 napig fognak tartani. A csatorna nyomvonala a Törökbálinti úton az M7-es felöli sávban, szakaszosan lesz vezetve, a szemben lévõ oldalra útalatti átfúrásokkal fogják átvinni a vezetékeket. Lehetséges, hogy lesz olyan pont, ahol a fúrást nem tudják kivite-
lezni, ekkor keresztátvágást fognak alkalmazni. A Törökbálinti útra csatlakozó utcák forgalmi rendje is a Törökbálintihoz igazodva, szintén egyirányúsítva lesz. A Törökbálinti út végleges helyreállítását szintén a Magyar Közút szabályai szerint kell végezni, vagyis a munkálatok befejezésé után 3-6 hónapon belül. A megfelelõ konszolidációt kivárva, a kivitelezõ cég szeptemberre tervezi a végleges helyreállításokat. Addigi is kérjük a lakosság türelmét, megértését. Mindannyiunk érdeke, hogy minél hamarabb és minél gördülékenyebben elkészüljenek a Törökbálinti forgalmas útszakaszok.
Tisztelt érdiek! Mindenkit szeretettel várunk, aki a rezsicsökkentés mellett kitart, hogy az aláíró ívet aláírja. Helyszín: Összefogás Egyesület székháza, 2030 Érd, Alsó út 8. (Mûvelõdési házzal szemben lévõ épület). Nyitva tartunk és az aláírókat várjuk: Hétköznapokon (szombat kivételével): 10-15 óráig, szombaton: 9-12 óráig. Már március 22-tõl elkezdtük az aláírásgyûjtést és június elejéig folytatjuk. Nyitvatartásunk is ennek megfelelõ. Piacon és egyéb forgalmas helyeken (Európa sétányon a Stop Shop mellett, valamint Parkvárosban a Posta közelében) standot állítunk és ott is gyûjtjük az aláírásokat. Elérhetõség: 06/20/571-1063 illetve 06/20/513-7218. Aki segíteni szeretne ebben a munkában, azok jelentkezését szeretettel várjuk. Fidesz Érdi Szervezete és Nyugdíjas Tagozata
Hit, erkölcs, másság z új köznevelési törvény szerint kötelezõ választani a hit- és erkölcstan között, sõt, aki a hittant választja, közölnie kell azt is, mely felekezet tanítása szerint szeretné. „Természetesen” – bár ezt idézõjelbe tettem, mert csak egyesek szerint természetesen – a liberális oldalon ez óriási felháborodást keltett. Hamarosan megjelentek a „jogvédõk”, akik azért kezdtek el aggódni, hogy listák készülnek majd az iskolákban a gyerekek és így a szülõk vallási hovatartozásáról, és ez borzasztó. Az erkölcstanról alkotott véleményükrõl pedig egy kommentelõ beírása a legjellemzõbb: az iskola oktasson, ne neveljen, mert a nevelés a szülõk feladata. Olyan vélemények is elhangzottak, hogy teljesen fölösleges az erkölcs oktatása, úgysem jelent az ma már semmit a gyerekek számára, és csak fokozza az iskolai túlterheltséget. Érdemes megállni itt egy pillanatra, és visszanyúlni az idõben egy avatottabb tollú személyhez, Berzsenyi Dánielhez, aki így panaszkodott jó kétszáz évvel ezelõtt: „Romlásnak indult hajdan erõs magyar! Nem látod, Árpád vére miként fajul? Nem látod a bosszús egeknek Ostorait nyomorult hazádon? ... ...
A
Most lassu méreg, lassu halál emészt. Nézd: a kevély tölgy, mellyet az éjszaki Szélvész le nem dönt, benne termõ Férgek erõs gyökerit megõrlik, S egy gyenge széltõl földre teríttetik! Így minden ország támasza, talpköve A tiszta erkölcs, melly ha megvész: Róma ledûl, s rabigába görbed.” Sajnos naponta látjuk, hogy támaszunk, talpkövünk, a tiszta erkölcs mennyire ritka állat lett mára. Jól belegondolva – mert minden mindennel összefügg – a hit fogyása vezetett az erkölcs romlásához is. Ha hitrõl beszélek, az istenhitet értem alatta, hitet a Teremtõben, és mivel Európa, köztünk hazánk keresztény gyökerû – hiába hagyták ki ezt az EU alkotmányából –, a Megváltóban való hitet is. Mert hinni természetesen sok mindenben lehet, de a negatív hit – hit a gonoszban, az erõszakban, a hatalomban, a pénzben stb. – sosem vitte elõre az emberiséget, legfeljebb ideig-óráig egy-egy szûk csoportot, éppen addig, ameddig az erõszak szülte félelem kordában tudta tartani a többséget. Nem véletlen, hogy azok a liberális és szocialista erõk, amelyekbõl nekünk sajnos a legrosszabbak jutottak, tûzzel-vassal irtják a vallásos hitet és ezzel együtt az erkölcsöt. Jól tudják, hiszen számos példa van akár a szomszédunkban is, hogy mekkora erõ a hit. Elég csak Lengyelországra gondolni, vagy arra, hogyan szaporodnak Romániában a hagymakupolás templomok és ezzel együtt hogyan terjed az ortodox kereszténység, de ugyanitt, Erdélyben arra látunk példát, hogy a vallás és az egyház a nemzetmegtartó küzdelem fõ ereje. Nem véletlen, hogy a becsület, tisztesség, hit helyett a balliberálisok szerint a másságot kell tisztelnünk, amely vagy deviancia, vagy fogyaték, de önmagában nem tiszteletreméltó. Nem tisztelhetek valakit a bõrszíne szerint, mert az adottság. Nem tisztelhetem a pécsi gyilkost azért, mert cigány, de tisztelhetem a száztagú cigányzenekart zenéjükért. „...ledûlt már a nemes Ílion, A büszke Karthágó hatalma, Róma s erõs Babylon leomlott.” Ugyanakkor reméljük és hisszük, hazánk még sokáig fennmarad. ORLAI SÁNDOR
Következõ számunk május 9-én jelenik meg!
2
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP
Ki érti ezt? Baloldali kötélhúzás A Fidesz-KDNP jelöltje gyõzött a Jobbik jelöltjével szemben a Somogy megyei Barcs egyik választókerületében tartott idõközi önkormányzati képviselõválasztáson, ahol a választásra jogosultak 21,3 százaléka adta le voksát. Két jelölt indult a mandátumért. A Fidesz és a KDNP közös jelöltje, Kertainé Horváth Edit a 244 leadott érvényes szavazatból 168-at szerzett meg, míg a Jobbik jelöltje, Ander Balázs 76 voksot kapott. A baloldal nem indított senkit. (Így persze nehéz nyerni.) A fenti hír mintegy mottója lehetne a baloldali kötélhúzásnak. Mesterházy Attila ugyanis nagy dérrel-dúrral bejelentette, hogy tárgyalások indulnak a baloldali pártok között (MSZP, Együtt 2014 és DK) a jövõ évi összefogásról. Késõbb Bajnai Gordon közölte, hogy szerinte kissé korai ez a tárgyalás. Tényleg korai, ha azt nézzük, alig egy év van hátra addig. Elemzõk szerint Gyurcsány személye szúrja Gordon szemét, pedig hát õalatta volt gazdasági miniszter. Mesterházynak pedig valószínûleg a Bajnai mozgalma körül összegyûlt volt SZDSZ-es slepp nem tetszik: Bauer Tamás, Kuncze Gábor és tsai. Persze, ez csak feltételezés, mert egy szocialista kemény koponyájába elég nehéz belelátni. Mindenesetre körvonalazódik egy bukott gárda teljes jelenléte, kiegészülve a drogosokkal, homoszexuálisokkal, feministákkal, fényevõkkel és hasonlókkal. A „másokkal”. Mindeközben a Fidesz megteszi mindazt, amit már évekkel ezelõtt az MSZP-nek meg kellett volna tenni: átalakítja és racionalizálja a nagy elosztó rendszereket, gatyába rázza az egészségügyet és a nyugdíjrendszert, a szociális ellátást kiveszi Róbert bácsi kezébõl, és szigorú feltételekhez köti (például iskolába kell járatni a gyereket, rendbe kell tenni a ház környékét és hasonlók), közmunkát szervez, adót és rezsit csökkent az emberek körében, adót emel és szigorít a bankoknál és a multinacionális cégeknél és még sorolhatnám. A baloldal eközben veszekszik, helyezkedik, számol. Azt számolja, kinek jut hely listán, bizottságokban, pártvezetésben. Számolja a támogatóktól kapott harminc ezüstöket, amit ezek a cégek hazaárulásért folyósítanak. Nem kell mást tenni a Júdás-pénzért, mint fasisztázni, diktatúrázni, antiszemitázni, Orbánt cigányozni és szõlõbányászozni, Gyurcsányt, Bajnait és Mesterházyt pedig demokratázni. Hiába gyõz a Fidesz jóformán minden idõközi választáson, hiába mutat minden közvélemény-kutatás meggyõzõ Fidesz-fölényt, a balliberális oldal szerint mindez szemfényvesztés. Az emberek félnek a Fidesz-diktatúrában, nincs szólásszabadság, aki nem rájuk szavaz – titkosan, az elfüggönyzött fülkében! –, az egzisztenciálisan veszélyeztetett. Mondják õk. Persze, vannak segítõik is, részint azok a hazánkfiai, akik a baloldal küldötteként kint ücsörögnek Brüsszelben, részint azok, akik „elmenekültek” rettegésükben Berlinbe, Londonba vagy máshová: Heller Ágnes, Konrád György, Kertész (Ákos és Imre), Dalos György és hosszan sorolhatnám azok nevét, akik csak születésük jogán maradtak mostanra magyarok. Húzzák a kötelet, és marakodnak, ki lesz a végén a miniszterelnök-jelölt, képviselõjelölt, jelöltjelölt. Kötélhúzás ez és nem „Ki nevet a végén”. Olyan kötelet húznak, aminek csak egy vége van. A baloldal vége. VITRIO L.
www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu • www.erdifidesz.hu www.erd.hu • www.erdicsatornazas.hu www.erdhirado.hu • www.aradszkiandras.hu • www.erdcenter.hu
ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail:
[email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail:
[email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10
Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Fogadóórája minden pénteken 17-18 óra között. Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Adója 1%-ával támogassa a közbiztonságot!
Adószám: 18703117-1-13
Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP
ZÖLD TAGOZAT özel 900 óvodás és iskolás vett részt a Fidesz Zöld Tagozata szervezésében hétfõn, a fõtéren a Föld Napja alkalmából megrendezett szelektív hulladékgyûjtési road show-n. A rendezvényt T. Mészáros András polgármester nyitotta meg, majd beszédet mondott Aradszki András országgyûlési képviselõ, aki az országgyûlés Fenntartható Fejlõdés Bizottságának alelnöke. Volt arcfestés, ökototó, hulladékpeca, teke és rengeteg szemléltetõ anyag. A szervezõk köszönetet mondanak önzetlen segítségükért Érd önkormányzatának, az Ökopannon Kft-nek, a Xeless Kft-nek, a ClearWater Kft-nek, az Öthét Egyesületnek, az Érdi Hulladékkezelõ Társulásnak, a Vöröskereszt érdi szervezetének és az Érdi Horvát Önkormányzatnak. (Fotók: Velicsek László)
3
K
Balról: Aradszki András, Bada Zoltán és T. Mészáros András
Aláírásgyûjtés a rezsicsökkentésért
Országosan már egymillió felett jár a rezsicsökkentést támogató aláírók száma. Érden is folyamatos a gyûjtés. A képen: Tilingerné Gerlei Ilona, Bada Zoltán és Antunovits Antal gyûjtenek a piacon
A FIDESZTÕL nem köll!!! rága Rózsikám! Régen találkoztunk már egyD mással és igen-igen hiányzol a régi gárdából. Sokat gondolunk rátok. Virág elvtárs gyakran felemlegeti azokat a régi szép idõket, amikor még a mozgalomban tevékenykedtünk. Igen sajnáljuk, hogy nem vagytok már idehaza, de megértjük, hogy számotokra ott Németországban sokkal jobban telnek a nyugdíjas évek, mint idehaza, ebben a nyomorult, fasizálódó országban. Bizony, nem gondoltuk volna annak idején, amikor függetlenített pártfunkcionáriusokként éjt nappallá téve a jövõt és a szocializmust építettük, hogy ide fogunk jutni. Gondolom ti is követitek az ottani sajtóban a hazai eseményeket, azt a borzalmat, amit ez a diktatúra velünk mûvel. A legutóbbi összejövetelünkkor is téma volt, hogy lehetne az Orbánék ellen a legjobb harcmodort kitalálni. Arra az álláspontra jutottunk, hogy mindennél fontosabbá vált számunkra az internacionalista összefogás, hogy le tudjuk gyûrni ezt a veszedelmes ellenséget, aki haladó eszméinket szinte már le is nullázta. Javasoltuk Virág elvtársnak, határozottan képviselje azt az álláspontunkat, hogy a külhoni baloldali testvérszervezeteink minden fórumon lépjenek fel a jelenlegi Magyarország ellen és a sajtóban, meg a nemzetközi fórumokon továbbra is tartsák fenn a magyar rezsimmel szemben a teljes nyomást. Legjobb lenne valamiféle blokádot szervezni, hogy a megtévesztett hazai tömegek a bõrükön érezzék, nem lehet tovább támogatniuk a kormányukat. Ha sikerül ellehetetleníteni õket, elõbb-utóbb maguk akarják majd elzavarni Orbánt és a Fideszt. Ezért semmi sem nagy ár, mert a tét most már arról szól, hogy a régi magyar baloldal megmarad-e, vagy végképp eltûnik a történelem süllyesztõjében. Az európai baloldali és liberális sajtó nagyon jól látja, hogy ez nem történhet meg, mert visszafordíthatatlanul megerõsödik a magyarkodás, meg a hejehuja nacionalizmus Kádár János országában. Sajnos mi már kevesek vagyunk idehaza a folyamatok megfordításához. Az emberek teljesen meg vannak bolondítva és már nem képesek a magasabb rendû, haladó eszmékkel azonosulni. Ezek bedõlnek mindenféle hazugságnak és elhiszik, amit látnak és tapasztalnak. Pedig mi nagyon jól tudjuk, hogy a jövõre és a progresszióra kell koncentrálni és nem lehet kisstílû napi problémák megoldásával nagy eszméket, például a proletár nemzetköziséget képviselni. Amit itt az utolsó választáson ez a bagázs, az egész magyar nép produkált, az mindenképen határozott választ kíván, hogy soha többé ne legyen kedvük ilyen Orbánfélékre adni a szavazatukat. Egyszerûen bele kell a nép orrát verni abba, amit csinált, hogy tanuljanak belõle. Tudom persze, ma már nem lehet olyan egyszerû módszerekkel operálni, mint tették ezt Kádár elvtársék '56-ban – tankokkal, akasztással –, de talán most sem vagyunk teljesen eszköztelenek. Ti, legalábbis ott a nyugati testvérszervezetek, jól ismeritek a megleckéztetés sokkal finomabb, de hatékony eszközeit. Elszigetelés, sajtótámadás stb. Nap, mint nap látom, hogyan bolondítják itten a népeket. Mi hiába próbálkozunk a legkülönlegesebb és eddig jól bevált módszerekkel, alig érünk el valami hatást. Hacsak annyit nem, hogy a régi elvtársak felismerve a harc szükségességét, megpróbálnak tömörülni és szervezni a nacionalista, populista rezsimmel szemben az ellenállást. Az emberek egyszerûen nem akarnak már hinni nekünk és nem jönnek a sorainkba. Már a nyugdíjasok jó része is elhiszi, amit a kormány mond és egy régi mozgalmi elvtársnõ is azt fecsegte nekem a múltkor, hogy meg van elégedve a nyugdíjemeléssel, meg a rezsicsökkentéssel, meg úgy látja, jó irányba mennek a dolgok. Teljesen elfeledkezett az eszmérõl. Ez még a házát is fellobogózta piros, fehér, zölddel. Az a legborzasztóbb, hogy egyre többen vannak ilyenek azok között is, akikre eddig számíthattunk. Egyszerûen nem tudjuk felfogni itt a régi elvtársak, hogy engedheti meg az unió, mindazt, amit az Orbán Magyarországon mûvel? Az a másik unió, a mi nagy testvérünk a Szovjetunió vezetõi idején ilyesmi nem történhetett volna meg. Itt most, erre a rezsicsökkentés nevû borzalomra gondolok. Ez valami olyan arcpirító semmibevétele a piacgazdaság elvárásainak, ami ellentmond mindenféle szabálynak. Egyszerûen elveszik egy gazdasági vállalkozás profitjának egy részét. Nem is csodálkozom rajta, hogy ezek a vállalatok határozott intézkedéseket követelnek Brüsszeltõl és az anyaországaik politikusaitól. Képzeld drága Rózsikám, ezek a fidess-esek (mer én csak így hívom õket) nem átallnak kiállni az utcákra, becsöngetni még a házakba is, hogy az emberek támogatását kérjék a szemfényvesztésükhöz. És az emberek bedõlnek nekik, elhiszik, hogy csökkenni fognak a rezsiköltségeik. Az én szomszédasszonyom is a gázszámláját mutogatta, hogy neki ötezer forinttal lett kevesebb a múlt havi díja. És aztán? Ennyivel már meg is lehetett venni? Én ezt nem értem. Képes volt aláírni azt a rohadt ívet, aminek a tetején az volt, hogy „Magyarország nem hagyja magát!” Most mond meg, miféle pökhendiség ez? Azt hiszik ezek, hogy innentõl kezdve õk fújják majd a passzát-szelet? Nagyon kinyílott a csipájuk, pedig jobban tennék, ha hallgatnának továbbra is a Kovács Lacira, aki nagyon egyszerûen megmondta, le kell szállni a magas lóról, merjünk kicsik lenni. A múltkor is jövök kifelé az orvosi rendelõbõl - tudod, kezelésre járok az ízületemmel -, hát nem ott látok két férfit és aláírásokat gyûjtöttek. Az emberek meg sorba álltak, mintha valami értékeset osztogattak volna, csak, hogy aláírhassák a támogató ívet. Ráadásul az egyikük még hozzám is odajött és azt mondta, ha egyetértek a rezsicsökkentéssel és, hogy ez folytatódjon a villanyon meg a gázon kívül, más közszolgáltatások esetében is, írjam alá én is. Képzelheted, hogy elfutott a méreg. Megmondtam nekik, hogy nekem a FIDESZ-tõl semmi nem köll. Nem írom alá, mert nem értek vele egyet, ez az egész szemfényvesztés, semmire sem jó, csak, hogy a gazdagokat még jobban segítsék, mert ezzel a fürdõmedencéik fûtési költségei is csökkenni fognak. Sokkal jobb lenne, ha szociális alapon adnák és alaposan megvizsgálnák a rászorultságot. Erre föl azt válaszolta az, az ember, hogy én a multinacionális cégek ügynöke vagyok, aki az idegen cégek profitjáért jártatom a számat és a gázártámogatást a magyar adófizetõk pénzébõl akarom finanszíroztatni. Az volt a legrosszabb, hogy az ott bámészkodók is rám támadtak, hogy fogjam be a számat, mert amíg mink voltunk hatalmon, hagytuk, hogy a szolgáltatók gátlástalanul sarcolják a népet. Te, ezeknek halvány segédfogalmuk sincs a közgazdasági kérdésekrõl. Ott is hagytam õket. Drága Rózsikám. Most már tényleg rajtatok a sor. Össztüzet kell zúdítani külföldrõl az Orbánékra, mert mink már nem bírunk velük. Sokszor csókolunk benneteket. Virág elvtárs külön elvtársi üdvözletét küldi. barátnõd, Marika. Ez a levél teljes egészében a fantázia szülötte, de ha valaki mégis úgy gondolja, hogy bármelyik részében egyezne a valósággal, az valószínûleg nem lehet a véletlen mûve. KOPOR TIHAMÉR
4
ÉRDI LAP
Nyílt levél Európa polgáraihoz Kedves Barátaink! Magyarország ellen a 2010-es választások óta tervszerû lejárató hadjárat folyik, melynek keretében nagy példányszámú újságok, televíziómûsorok és egyéb médiumok szinte naponta közölnek valótlan és tendenciózusan lejárató híreket. E hírek azt igyekeznek elhitetni a magyar valóságot nem ismerõ közvéleménnyel, hogy Magyarországon eltorzult a demokrácia, a kisebbségeket üldözik, a sajtó nem szabad, az egyszerû embereknek félniük kell, tombol az antiszemitizmus és az elõítéletesség, s egy szélsõjobboldali elit már a totális diktatúra bevezetésére készül. Ezek a hírek köszönõ viszonyban sincsenek a valósággal. Magyarországon demokrácia van, senkit semmiféle hátrányos megkülönböztetés nem ér származása miatt, a nyilvánosságban pedig bárki szabadon közzéteheti véleményét. Az új magyar Alaptörvény, mely a kommunista diktatúra felszámolását követõen, húsz év késéssel váltotta fel a korábbi, sztálinista gyökerû Alkotmányt, összhangban áll az európai normákkal és a több mint ezer éves magyar államiság legszebb hagyományaival. Kedves Barátaink! Egyre növekvõ aggodalommal figyeljük ezeket a híreket, mivel a huszadik században nem egy esetben tapasztaltuk, hogy egy-egy bûnösnek kikiáltott ország elleni lejárató médiahadjáratot olykor valóságos katonai intervenció követ. Nem szeretnénk a bûnösnek kikiáltott országok sorsára jutni, ezért arra kérünk benneteket, hogy személyesen, vagy ha ez nem lehetséges, megbízható emberektõl, de minél több forrásból tájékozódjatok a tényleges magyarországi állapotokról. 2010-ben Magyarországon demokratikus választáson az elérhetõ legnagyobb, kétharmados mandátumfölényt eredményezõ arányban gyõzött a jobbközép, konzervatív tábor. E gyõzelem azért következett be, mert a társadalom túlnyomó többsége megelégelte a posztkommunista szellemiségû baloldali és liberális vezetés kártételeit. Ezt a hatalmas spirituális változást mi „kétharmados forradalomnak” nevezzük, mert olyan társadalmi fordulatot eredményezett, ami alkotmányos keretek között tette lehetõvé az átmeneti, posztkommunista korszak lezárását. E rendkívül ambivalens korsza-
kot egy olyan baloldal uralta, amelynek jelmondata így hangzott: „Lehet, hogy nem erkölcsös, de jogszerû”. Kedves Barátaink! Egyre több elszármazott honfitársunk jelzi Németországból, Angliából és más országokból, vagy éppen az Amerikai Egyesült Államokból, hogy szinte naponta kérdezik tõlük, mi történik Magyarországon, mi a magyarázatuk azoknak a rettenetes híreknek, amikrõl az ottani sajtóból értesülnek. Nem tudunk ezekre a hazug vádakra minden esetben válaszolni. Részben, mert nem gyõznénk idõvel, részben pedig, mert ezek a médiumok nem hajlandók a mi véleményünknek is teret adni. Tudnotok kell azonban, hogy ez a hadjárat nem Magyarország ellen zajlik. Ez a hadjárat valójában a nemzetközi médiát uraló baloldali és liberális értelmiség reakciója a magyar választópolgárok által rájuk mért megsemmisítõ vereségre, a magyarországi konzervatív forradalomra. A baloldaliak és liberálisok egy esetleg bekövetkezõ európai léptékû konzervatív fordulattól félnek, ezért szeretnék a magyarországi változás eredményeit megsemmisíteni, ezért indítottak ellenünk lejárató hadjáratot. Mi ugyanis a legválságosabb idõszakban azt mondtuk, „hiszünk a szeretet és az összefogás erejében”. Ez a hit nem csupán arra tett képessé bennünket, hogy húsz év után végleg lezárjuk a posztkommunizmus kaotikus korszakát, de arra is, hogy döntésünk eredményeit megvédjük. Európában szokatlan méretû, félmilliós tömegfelvonulásokon tettünk hitet amellett, hogy az általunk választott kormányt megvédjük a kívülrõl érkezõ támadásoktól. Kedves Barátaink! Kérjük, higgyétek el, hogy az 1956-os forradalom és szabadságharc népe ma is tudja, milyen hatalmas csodákra képes az igazságos demokrácia, a nemzeti függetlenség, a szorgalmas munka, az egymás iránti türelem és a megértés. Kérjük, gyõzõdjetek meg személyesen állításaink igazságáról! Kérjük végezetül, tolmácsoljátok az Európai Unió minden polgárának a magyarok üzenetét: „Továbbra is rendületlenül hiszünk a szeretet és az összefogás erejében!” CIVIL ÖSSZEFOGÁS FÓRUMA
A Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 2013. TAVASZI ZENÉS SZÍNHÁZBÉRLET III/3. 2013. április 28. vasárnap 15 órakor
ELVÁMOLT NÁSZÉJSZAKA zenés vígjáték két felvonásban Szereplõk: Straub Dezsõ, Szabó Zsuzsa, Fogarassy Bernadett, Oszter Alexandra, Fésûs Nelly, Csengeri Attila, Beleznay Endre, Benkóczy Zoltán, Straub Péter, Fogarassy András, Sáfár Anikó Boros Ádám Rendezõ: Straub Dezsõ
Bíró András vers- és prózamondó verseny A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Bíró András 90. születésnapja alkalmából vers - és prózamondó versenyt hirdet általános és középiskolás diákoknak. A versenyre egy szabadon választott - lehetõleg Bíró András verssel, prózával - illetve egy 20. századi vagy kortárs magyar szerzõ versével vagy prózájával, vagy annak egy részletével lehet jelentkezni. A verseny idõpontja: 2013. május 16., csütörtök 14 óra. Helyszín: Szepes Gyula Mûvelõdési Központ (Érd, Alsó u. 9.) Jelentkezési lap e-mailen vagy személyesen kérhetõ a mûvelõdési központ információjától. E- mail:
[email protected]. Jelentkezni elektronikusan, a www. szepesmk.hu oldalon is lehet. A jelentkezési lapokat 2013. május 14-ig, a mûvelõdési központban Lukács Orsolyának kérjük leadni.
A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
Hetven év az irodalomban – 1. Beszélgetés a 90 éves Bíró Andrással Bíró András érdi író, költõ május 3-án ünnepli 90. születésnapját. Ebbõl az alkalomból közöljük folytatásokban Zsirai László interjúját, amely az egri AGRIA címû irodalmi, mûvészeti folyóirat 2013 tavaszi számában jelent meg elõször.
ellemes és meghitt környezetben, Érdligeti házának növény-dús kertjében, az asztalt körül álló, kényelmes székeken foglalunk helyet, mint annyiszor, hogy a kortárs magyar írók egyik doyenjét emlékezésre bírjam. Vajon mi juthat eszébe abból a hét évtizedbõl, amit irodalmi alkotómunkával töltött – teremtve verseket, elbeszéléseket, regényeket, tanulmányokat, riport- és szakkönyveket? Szinte csak magamtól kérdezem ezt, mert jól ismerem beszélgetõtársamat, s tudom, életének 90. évében is minden pontosan eszébe jut az életébõl. Emeleti dolgozószobája valóságos múzeum. Érd városra hagyandó könyvtárának dedikált példányai láttán hamar elcsábul az ember, hogy egy-egy szerzõ nevénél anekdotázzon. Körbe a falakon testvére festményei, grafikái, családi fotók, utóbbiak között Ady-nagymamáról is, hiszen Bíró András méltán büszke lófõszékely származására, s rokonságára a Vér és arany neves klasszikus költõjével. Vendégkönyvét órákig lehetne lapozgatni, felidézve a sok-sok neves írót, költõt, tudóst, közéleti személyiséget, akik megfordultak nála. Vendégszeretete, társaságban bölcs és derûs megnyilatkozásainak sora legendás. Találkozásaim címû könyvébõl, de az úgynevezett „kutyás” interjúköteteibõl is következtethetünk minderre. A székesfehérvári születésû Bíró András idén morzsolja szûnni nem akaró munkálkodás közepette a 90. életévét. Ez a tény is arra ösztönzött, hogy családi házában felkeresve, elbeszélgessek vele az irodalomban eltöltött hetven évérõl. Szívesen látott, hiszen több évtizeddel ezelõtt, barátjává fogadott; több mûvét ismertettem különbözõ lapokban, folyóiratokban. – Honnan erednek irodalmat szeretõ és máig gyakorló gyökereid? – kérdezem elsõként. (A kollegiális tegezõdésen nem kell megütközni, mert a köztünk lévõ, több mint három évtizedes korkülönbség ellenére kialakult rokonszenvbõl fakad.) – Ezek bizony, nem vásárolhatók meg semmiféle plázában vagy piacon, ezek az ember legbensõbb tulajdonai. Hiszem és vallom, hogy fogantatásom pillanatában már bennem voltak ezek a gyökerek. Ahogy mondani szokták, az ilyesmit õseitõl, a felmenõitõl örökli az ember. – Voltak-e családodban irodalmi õsök, vagy olyanok, akik különösen szerették az irodalmat? – Szent István óta huszonöt nemzedék sorsa pergett le. Enyém és testvéreimé a huszonhatodik nemzedék helye. Gyermekeimé a huszonhetedik és így tovább, mivel már öt dédunokám növekszik, családomban övék a huszonkilencedik nemzedéki hely. Itt most sok nevet tudnék sorolni a huszon-egynéhányból. Nyilván az iroda-
K
lom kedvelõje volt az Esztelnek községbõl származó Bíró István (14491524) Mátyás király udvari tanácsosa, a Corvina-könyvtár egyik alapítómunkatársa. Közelebbrõl, említhetném apai dédapámat, aki a Kancellária kormányzójaként, több mint tízezer kötetbõl álló könyvtárát Kolozsvár városára hagyta. Apai nagyanyám, Pap Ilona, elbeszélései, karcolatai jelentek meg a múlt század elején az Új Idõkben. Édesapám – az elsõ bélyegszaklap alapítója és szerkesztõje volt a múlt század tízes éveitõl – szintén szerette, és néhány novella erejéig mûvelte a szépirodalmat. – Az Ady-rokonságról elárulnál valamit bõvebben? – Noha, kerülni szoktam az erre adott választ, itt megteszem. Ezen, végül is nincs mit rejtegetni vagy szégyelleni. Csak éppen nem akartam, hogy egy költõóriás rokonaként ismerjenek meg, hiszen a mûvek döntik el és határozzák meg a költõ értékeit. Anyai ágon az egyik dédapám Ady József (Szilágyfõkeresztúr, 1832. február 8.) volt, akinek leánya Ady Karolina, az én nagyanyám, (édesanyám anyja), aki Somkútpatakán 1862. október 29-én született. Dédapám, Ady József öccse volt Lõrinc, akinek fiai Endre és Lajos voltak. A születési anyakönyvek, keresztlevelek birtokomban vannak. A Száz év árnyékban, kevés napsütéssel címû regényemben leírtam, hogy anyai nagyapám, Péli József és Ady Endre Zilahon, a kollégiumban ismerkedtek öszsze. Amikor évek múltán Désen, a vasúti restiben felnõttként találkoztak, Ady ajánlotta Karolina nagynénjét, hajdani kollégiumi társa figyelmébe, mint feleségjelöltet. Ady annyira lelkes szavakkal dicsérte az özvegyet, hogy Péli Jóska elment „háztûznézõbe” Adyval Karolinához, aki gazdag lévén, eddig is segítette kölcsönökkel unokaöccsét. Ady bemutatta nagynénjének hajdani kollégiumi társát. Még az év õszén, 1899-ben, össze is házasodtak s az õ frigyükbõl született édesanyám, Péli Erzsike Désen, 1900 szeptemberében. Innen hát Ady Endrével a vér szerinti rokonság. – Ismertél más Ady-rokonokat is? – Igen, Endre öccsével, Lajossal, a tankerületi fõigazgatóval, 1933 nyarán találkoztam, amikor Debrecenbe utaztában Jászberényben megszakította útját, hogy a Széchenyi utcai bérleményünkben beszélhessen a nálunk üdülõ Ady Karolinával. Lajos az Endre által Párizsból neki küldött képes levelezõlapokért jött nagyanyámhoz, hogy Endrérõl készülõ könyvében felhasználja õket, de hát azok a levelezõlapok Marosvásárhelyen maradtak. Jelen voltam, amikor nagyanyám elmondta Ady Lajosnak, hogy nem szívesen válna meg tõlük, mert akkor már sohasem látná viszont ezeket, bármennyire is fogadkozik is Lajos, hogy visszajuttatja hozzá. Halálukig tartottuk a kapcsolatot édesanyám három unokatestvérével. Egyikük, Ady Károly belgyógyász szakorvosként az újpesti Nádor utcában élt feleségével. A második unokatestvér, Ady Béla gyógyszerészként Nagykõrösön mûködtetett saját patikát. Több szép nyarat töltöttem náluk, diákkoromban. A legidõsebb unokatestvér Ady Lajos városi mérnökként Egerben élt feleségével a Balassi Bálint utcában. Kisdiákként, 1937-ben voltam náluk vendég egy hétig, Õk már (az ifjú Endrék kivételével) nem élnek, valamennyien meghaltak. Károly egyetlen gyermeke a keresztségben az Endre nevet kapta. Nagykõrösön is született egy fiú, akit a nagynevû elõd után, szintén Endre névre kereszteltek. – Mikor és hogyan kezdõdött kapcsolatod a szépirodalommal?
– Egészen pontosan tavalyelõtt volt hetven éve ennek. Gyermeklapokban és az újságok gyermekoldalain 1935-tõl, tizenkét éves korom óta jelentek meg verseim, de felnõtteknek szerkesztett lapokba csak tizennyolc éves koromban jutottam el, 1941-ben. Több napilap és hetilap õrzi verseimet ebbõl az idõbõl. Az igazi rangot mégis az jelentette, hogy Herczeg Ferenc, az „írófejedelem” hetilapja, az Új Idõk közölte verseimet, majd a Magyar Múzsa, az Új Élet (a Prohászkamozgalom irodalmi, világnézeti folyóirataként jelent meg akkoriban), aztán a Forrás, amelynek Szombathy Viktor Felvidékrõl származó író volt a fõszerkesztõje. Akkoriban a hetilapok között ilyenek voltak: az Ország, Magyar Szárnyak, Sziklán Állunk, Vitézek Lapja, Magyar Gazdaasszonyok Lapja (Papp Jenõ fõszerkesztésében), továbbá a Zilahi Lajos által alapított és egy ideig szerkesztett Magyar Ünnep. A Rádióhoz Papp Jenõ juttatta el verseimet, közülük több adásba került. Major Tamás, akit akkor még nem ismertem személyesen, mondta el a Rádió Budapest I. hullámhosszán, a Nagyapám címû versemet, immár több mint hetven évvel ezelõtt. A szépirodalmi pályán történõ könyves indulásomnak nem kedvezett a sors, mert 1943 õszén az Új Március Könyvkiadó szerzõdést kötött velem és kétezer pengõ elõleget fizetett elsõ verseskötetem kiadására. Soha nem jelent meg ez a kötet, mert a kassai nyomdát, ahol készült volna, szétlõtték, lerombolták a háború alatt. A kéziratokat azonban 1945-ben, leszerelésem után hiánytalanul visszakaptam és az elõleget sem kellett visszafizetnem. — Bibliográfiai adatok szerint, közvetlenül a háború végét követõen, sikeres versesköteted jelent meg 1946 karácsonyára. – Igen, az Élõ beszéd címû, elsõ nyomtatásban kiadott verseskötetem eredeti kézirata mindössze három ívet tett ki. A Mûvészeti Tanács néhány száz forinttal támogatta kiadását. Segített ebben Kassák Lajos, Zelk Zoltán és Fodor József, aki korábban az Új Idõk titkárságát vezette s onnan ismert engem. Amit most mondok nyomtatásban elsõ ízben jelenik meg. Tirai Richárd, a nyomda igazgatója idejében megrendelte a szükséges papírmennyiséget kötetem elõállításához a Szolnoki Papírgyártól, de e mennyiségnek alig kétharmadát szállították le. Én a vidéket jártam akkoriban, telefonon nem voltam elérhetõ. Más gyártól papírt beszerezni nem lehetett, mert csak egy papírgyárunk mûködött, a Szolnoki. Tirai Richárd tehát kiemelte a kéziratból az elsõ és utolsó ívet. Az öt ívbõl így három maradt. Az elsõbõl kimaradt a kötet bevezetõ ciklusa, a Római poéta versével, az ötödik ívvel pedig a Bajorországban született verseim, az Én hazamegyek! címû nyitóverssel. (Következõ számunkban folytatjuk)
Felhívás A Majális programján egész napos kirakodóvásárt rendez a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ, melyre elsõsorban kézmûvesek, iparmûvészeti- és kézmûves termékeket árusító kereskedõk, üzletek jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet személyesen a mûvelõdési központban (Érd, Alsó u. 9.) és telefonon az alábbi elérhetõségeken: Kovács Tiborné 06 23 365-490/115 Szedlacsek Emília 06 30 9 312-995
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP
Az alpolgármester naplójából…
Jobb élet kezdõdik okan kérdezik, mi várható, mikor fejezõdik be az Érd-Alsón áthaladó vasútvonal átépítése. Mikor lehet végre kiszámítható módon közlekedni Tárnok és Budapest irányába? Látjuk, tapasztaljuk a városunkban áthaladó vasútvonalakon zajló munkákat. Eddig jobbára csak az építésekkel járó zajt, és a közlekedési nehézségeket kellett elviselnünk, de tudnunk kell, mindez hiába történik! Érd polgárainak életében jelentõs változást fog hozni a vasútfejlesztés. Remélem, nem hiábavaló, ha az átépülõ vasútvonalról néhány ismeretet megosztok Önökkel, hiszen kevesen tudják ezeket megszerezni az internetrõl. Év végére elkészül Budapest Kelenföld és Tárnok között a második vágány építése, és a vasútvonal ezen szakaszához – a 30a vasútvonalhoz – kapcsolódó felújítások, átalakítások. A 30a vonal és folytatása, a Balaton déli partján végigfutó 30-as fõvonal a Transzeurópai vasúthálózat tagja, Budapest, a Velencei-tó és a Balaton miatt kiemelt vasútvonal. A felújítás már 2008-ban elkezdõdött európai uniós támogatással, és 2013 végére teljesen megújul a vasútvonal. A cél a menetidõ csökkentése, a gyakori lassújelek megszüntetése és a 160 km/h általános pályasebesség elérése Nagytétény és Velence, valamint Agárd és Székesfehérvár között. A Velencei-tó mellett Velence és Agárd között a jelentõs gyalogosforgalom miatt csak 120 km/h lesz a megengedett pályasebesség. Szintén 120 km/h lesz a megengedett sebesség Kelenföld és Nagytétény között. Miért ilyen nagyarányú az átépítés? Tudnunk kell, hogy a nagy sebesség miatt a vasúti pálya terhelése megnõ, és a kisebb sugarú pályaívek is alkalmatlanná válnak. A pályaépítés, pályafelújítás azonban még kevés. Költséges biztosítóberendezés-hálózat kiépítése is szükséges a biztonságos közlekedés érdekében.
S
Ennél a vágányépítésnél egy korábban nem ismert technológiával ismerkedhettünk meg. Elõször a Tárnok-Martonvásár közötti vasúti pálya felújítása során, és ezt láthatjuk most a 6-os fõút mellett Budapesten épülõ pályaszakasznál is. A pályaszakasz felújítása az úgynevezett nagygépes technológiával történt, illetve történik. A munkálatokhoz használt RU-800 S a világon az elsõ olyan gép, amellyel az átépítés folyamatosan végezhetõ. A gép 177 méter – további egységekkel, így például a vasbetonalj-szállítóval kiegészülve közel 800 méter – hosszú és 692 tonna tömegû egyedi vágányátépítõ gép. A gép elõször felbontja a régi vágányt, felszedi a vasbeton aljakat, újakat fektet le, befûzi az új síneket, a bontott aljakat vasúti kocsira rakja, és az újakat is vagonról építi be. Elvileg napi 10 órás mûszakban dolgozva 1500-2000 méter vonal teljes átépítésére képes. Hasznos program lehet bármely családnak, különösen a gyerekeknek, ha megnézik, hogyan történik ezzel a módszerrel a vágányépítés. Nélkülözhetetlen eleme a felújításnak a korszerû biztosítóberendezés. Az 53 millió eurós beruházást a NIF Zrt. végezteti. A Siemens két elektronikus váltó és jelzõállító központot, egy távvezérlési rendszert, va-
lamint 15 darab útátjárók biztosítására szolgáló berendezést szállít le a megrendelés keretében. A vonalszakaszon a vasúti közlekedést az Egységes Európai Vonatbefolyásoló Rendszer (ETCS) egyik eleme fogja felügyelni. Mondhatják kedves Olvasóim, jójó, de mit profitálunk ebbõl mi? Sokat, nagyon sokat. Az Érden áthaladó vonatszerelvények sokkal halkabbak lesznek, nõ a vasúti személy- és áruszállítás részaránya, általában javul a vasúti közlekedés színvonala, a vasutat érintõ közúti közlekedés biztonságosabb lesz, és talán a legfontosabb, hogy pozitív hatással lesz a korszerû vasút a gazdaságfejlesztésre is. Aki ingázik, jelenleg még tapasztalja, mennyi problémát okoz a vonatok pontatlansága. Az autósok az autós közlekedés nehézségeivel küszködnek. Mi várható 2014-ben? Jobb élet kezdõdik. A 30a vonalon Budapest-Kelenföld és Tárnok között már nem lesz vágányépítés, az Érden áthaladó vonatszerelvények halkabbak lesznek. Érd-Alsó vonatmegállóban munkanapon félóránként, munkaszüneti napokon óránként meg fognak állni a vonatok, pontosan és kiszámíthatóan. Ha jól döntünk, és nem az autót vagy az autóbuszt választjuk az utazáshoz, hanem a vonatot, akkor nem kell számolnunk torlódással, akadályokkal. A Stadler FLIRT motorvonatokon kényelmesen utazhatunk. Sokaknak még otthon sincs olyan komfortban része, mint ezekben a szerelvényekben. Légkondicionálás, panoráma-ablakok, tisztaság, kényelmes ülések, mosdóhelyiség, akadálymentes le-és felszállás, feliratos és hangos információ. Az már csak hab a tortán, hogy folyamatban van a szerelvények wifirouterrel való felszerelése, és a fedélzeti vezeték nélküli internetet minden erre elõkészített jármûben ingyenesen vehetik igénybe az utazók. Mondhatják, ez mind szép, de léptennyomon tapasztaljuk a vonatállomásokon és megállókban a fenntartás hiányosságait, a szemetet, a vandalizmust, azt, hogy a liftek nem mûködnek. Ezeknek a hiányosságoknak a felszámolására nekünk kell megoldást találni és biztosítani a rendet. Elsõsorban kamerarendszert kell mûködtetni, és ez költséges. Az ehhez szükséges pénz elõteremtése a mi – Érd Város Önkormányzata – feladata. Ezen munkálkodunk. A vasút korszerûsítésével nemcsak Érd utazó polgárai, de az Érden mûködõ vállalkozások is nyernek, ráadásul az infrastruktúra fejlõdése magával vonja a gazdaság növekedését. Joggal várhatjuk a vállalkozások támogatását a kamerás megfigyelõ rendszer kialakításához. 2014-ben érezhetõen jobb élet kezdõdik városunkban. Ha ehhez még a helyi autóbusz-közlekedés és a hozzá tartozó úthálózat létesítése is megvalósul, akkor végre elmondhatjuk, hogy Érd élhetõ város. A végállomást soha nem érjük el, de tudjuk, merre induljunk tovább. …az úton menni kell! TÓTH TAMÁS
5
A felnõtté válás útján allgatom az Érden élõ Pozsonyi Pétert, aki a felnõtté válás rögös útját járja, ami minden ember számára az elkerülhetetlen választások sorát jelenti. Figyelem a huszonéves fiatalembert, akinek nemcsak az életpályáját kell megválasztania, hanem azt is, hogyan éljen és ítéljen. A mai folyamatosan átalakuló társadalom értékrendszere nem egységes, és a felnõttek életformája korántsem mindig vonzó. A felnövõ fiatal azt látja, hogy a felnõttek több évtizedes izzadságos kemény munkával szerezték meg vagyonukat, de mire ide eljutottak, megöregedtek, megkeseredtek. Mégis azt szeretnék, ha példájukat követnék, s ha más utat próbálnak ki, neheztelõen figyelik, persze drukkolnak nekik, hogy sikerüljön. Nem volt könnyû sohasem fiatalnak lenni, mostanság sem az. Pozsonyi Péter szemével a jövõt fürkészi, szavai tisztán csengnek fülembe: – Nem könnyû felnõtté válni, pedig mikor édesanyám az óvodába kísért, már akkor annyira szerettem volna felnõtt lenni. Aztán a Marianum Általános Iskolában járva ugyancsak sokszor gondoltam a felnõtté válásra. Jávori Mária tanárnõ tekintete és szavai elõttem lebegnek. Mikor az angolt tanította szinte London utcáin sétáltunk vele. Szeretem szerelni az autókat, motorkerékpárokat. Ezt édesapámnak köszönhetem, akivel fiatalabb koromban sok idõt töltöttünk motorszereléssel. A Vörösmarty Mihály Gimnáziumban, Molnárné Kállay Andrea tanárnõ volt az osztályfõnököm, többször beszélgetett velünk a jövõnkrõl, a tanulás fontosságáról. Elõttem elsõsorban a sok pénz lebegett, hiszen minden és mindenki, a plakátok, a bankok reklámjai akkor is, és most is ezt hirdetik. Minden a pénzrõl szólt és szól azóta is. – Valóban csak a pénz az érték? – Sajnos úgy érzem, még mindig minden a pénzrõl szól, de számomra nem ez a valódi érték. Érettségi után fõiskolára mentem Veszprémben a Gazdasági Karra. Egy év után úgy döntöttem, szüneteltetem a tanulást, elmegyek pénzt keresni. Nyaranta mindig dolgoztam diákmunkákon. "B" kategóriás és "A" kategóriás jogosítványom is van, az érettségimmel
H
együtt úgy gondoltam lesz munkám. Aztán rádöbbentem, az érettségi mellé kell még valami és elvégeztem az Autóvillamossági és szerelõi tanfolyamot. Közben dolgoztam. Az összegyûjtött kis pénzzel és barátnõmmel Londonba mentünk szerencsét próbálni, mint annyian mások is. London utcáin sétálva, döbbentünk rá, hogy egy idegen sokszínû világba csöppentünk. Négy napig olyan helyen tudtunk megszállni, ahol tízen voltunk egy szobában. Németországi barátom segítségével sikerült négy nap után elfogadható albérletet találnunk, London külvárosában. Egy hét múlva egy autómosóban kezdtem dolgozni, ahol hetente kaptam a bérem. Barátnõm egy szállodában kezdett el dolgozni, két hétig bírta, aztán ott hagyta. Nagyon vágyott haza Magyarországra. Nem tudta elfogadni az idegen környezetet, folyton otthon járt az esze, csak haza gondolt, a szeretteire, ismerõseire, a megszokott budapesti utcákra, az otthon kényelmére. Végül haza is jött. – Egyedül, hogyan folytatódott tovább a londoni élet? – Én dolgoztam tovább és lettek ismerõseim, barátaim. A mai napig tartom a kapcsolatot a bangladesi Sayem Rishattal, és az orosz fiúval. Egy litván és néhány angol srác is segített, mikor éppen gondban voltam. London egy nagyon színes világ, arabok, négerek, kelet európaiak jól megférnek egymás mellett. Vannak Londonnak olyan külvárosi negyedei, ahol csak elvétve találkozhattunk an-
golokkal. Jó visszaemlékeznem arra, hogy mindig olyan emberekbe botlottam, akik segítettek, támogattak. Sok mindent megtanultam, az értékrendem is változott, formálódott. Sajnos szomorúan tapasztaltam a magyar a magyart segíti a legkevésbé. Egy orosz, vagy egy ázsiai azonnal hozzám fordult, ha látta, hogy bizonytalankodom valamiben, és megpróbált segíteni. Aztán közeledett karácsony és az ünnepekre én is haza jöttem. – Mennyi ideig tartott a londoni élet? – Majdnem három hónapig dolgoztam Londonban. Tudom nem sok idõ, de számomra nagyon tanulságos volt. Az emberek mentalitása, egymáshoz való hozzá állása egészen más, sokkal türelmesebbek, segítõkészebbek és õszintébbek egymással, nálunk ezeket nem így érzem. Az a sok féle ember tud mosolyogni egymásra, segítenek azonnal egymásnak, pedig ott is vannak gondok és nehézségek. – Hogyan tovább, itthon? – Elmentem dolgozni Budaörsre egy autóalkatrészekkel foglalkozó céghez. Februárban pedig úgy döntöttem folytatom a veszprémi egyetemet levelezõ szakon. Az utazás, a londoni munka és élet jó volt arra, hogy saját tapasztalatom alapján kijelenthetem a tanulás fontosságát, mert a tudás érték, mint ahogyan szokták mondani szüleim. Én egy nagy családban nõttem fel, van egy nõvérem és két öcsém. Emlékszem szüleim mindnyájunkat tiszteletre, becsületre neveltek. Most egyre jobban kezdem érteni szüleimet és a felnõtté válás nehézségeit is. Most dolgozom és remélem elérem azt is, hogy diploma lapuljon a zsebemben. Pozsonyi Péter sugárzó õszinte tekintete, elém varázsolja Petõfi Sándor: Tündérálom címû versének néhány sorát, s a vers csak lüktet akár az ifjúkori, pajkos fiatalos élet: "Sötétség volt még egyfelõl szívemben,/De másfelõl már pirosan kelének,/Mint a közelgõ nap szemeibõl/Kilõtt sugárok, a vágyak s remények…/. Ennek a fiatal huszonéves érdi fiúnak álmai és vágyai valóra fognak válni, ezt bizonyítják tettei és szavai. FEKETEGYARMATI SÁNDOR
Mindent a vendégért Érd híres vendéglátóiról is, elég csak az Osváth vagy a Pataki névre gondolni, de a skála nagyon széles a kínai büfétõl az Érdi Vigadóig. Közöttük nem szabad megfeledkezni Finta Józsefrõl, akinek a nevét régebben egy fogadó viselte Ófaluban, ma pedig a Finta Rendezvényterem homlokzatán olvashatjuk a Velencei úton. inta József Egyházaskozáron született, és 1971-ben kezdte a vendéglátó szakmát a Tolna megyei Mágocson, miután Pécsett elvégezte a szakmunkásképzõt. Utána Budatéténybe került a Szövoszhoz, és különbözõ helyeken gyakorolhatta a szakmát, például a Hungexpo kiállításain. Visszakerült Mágocsra, majd Komlóra, Pécsre, késõbb szülõfalujába üzletvezetõnek. Fiatal korában kezdõdött tehát az a pálya, ami a mai napig is tart. Ez az idõszak volt a „gebines” korszak, amikor lehetõség volt „kvázi” maszekként üzemeltetni különbözõ vendéglõket, büféket, vendéglátó egységeket. Finta József szerencséjére jól ki tudta használni ezt a lehetõséget, és az évek során több, mint húsz üzletet vezetett a rendszerváltás bekövetkeztéig. 1974 és 1981 között vezetett büfét a Kõbányai
F
Gyógyszergyárban, Csepelen, a Citadellán stb. Ennek köszönheti azt, hogy ma egy komoly rendezvényterem tulajdonosaként olyan lehetõségeket tud kínálni Érden, amit mások nem. Érdre úgy került, hogy a felesége a Benta völgye tsz-ben dolgozott, a húsüzem vezetõjének volt a titkárnõje, és a tsz akkori elnöke, Hegedûs Géza 1985ben kinevezte üzletvezetõnek. Tárnokon építkeztek, azóta is ott laknak. Szinte heti rendszerességgel tartottak rendezvényeket, sok protokoll esemény is zajlott itt, mert a város fogadásait is Finta József bonyolította le, ahol rengeteg színész, politikus
megfordult Habsburg Ottótól nagykövetekig. Ma talán pár év alatt nincs Érden annyi rendezvény, mint akkor néhány hónap alatt. Ma nehezebb a vendéglátás, mint régebben volt, nagyobb a konkurencia, és a válság óta sajnos kisebb a vásárlóerõ. Új dolgokat kell kitalálni, így kezdtek például gasztroszínházat, volt itt dumaszínház, sok bál. Most svédasztalos korlátlan ételfogyasztással próbálkoznak. Finta József nem egyedül dolgozik, hanem családjával, feleségével, lányával együtt. Reméljük, sokáig fennmarad ez a hiánypótló rendezvényterem.
6
Kereskényi Gyula helytörténeti vetélkedõ Érdrõl j néven, megújult tartalommal és módszerekkel rendezték meg a Magyar Földrajzi Múzeumban 2013. április 11-én a hagyományos városi helytörténeti vetélkedõt. Névválasztása elsõ helytörténetírónkra, Kereskényi Gyula plébános személyére és tudományos érdemeire kívánja felhívni a figyelmet. A vetélkedõt továbbra is a Mariánum Általános Iskola támogatásával a múzeum, a Csuka Zoltán Városi Könyvtár és a Szent Mihály Alapítvány közös szervezésében rendezték meg a múzeum immár méltó körülményeket biztosító új tetõterében. Játékvezetõje Lehoczki Zsuzsanna történész, a múzeum új helytörténeti munkatársa volt. A zsûriben az eddigiekhez hasonlóan a múzeum részérõl Kovács Sándor, a Városi Könyvtár részérõl Paulovits Istvánné az óvárosi Szent Mihály Alapítvány részérõl Kõrösi Jánosné illetve a múzeum igazgatója, dr. Kubassek János vettek részt. A versenyzõ diákokat, felkészítõ tanáraikat és a szülõket Szalma István iskolaigazgató köszöntötte. A vetélkedõ idõrendi sorban az õskor emberétõl indulva a rómaiakon át, Érd középkorát érintve a 18-19. századi birtokosokig tette próbára a versenyzõk tudását. A neandervölgyi fajhoz tartozó érdi õsemberi telepre vonatkozó állításokban a hiányzó kulcsszavakat kellett megtalálni. (Fundoklia-völgy, paleolitikum, vadásztanya, Gáboriné Csánk Vera, barlangi medve) Majd az õsember által vadászott állatok képeit kellett helyesen megnevezni (barlangi medve, mamut, gyapjas orrszarvú, barlangi oroszlán, vaddisznó, rénszarvas). Ugyanígy jól teljesítettek a tanulók a limes úton fekvõ római helységek latin megnevezése és a római ruhadaraboknak képek közül történõ kiválasztása terén. A középkorral kapcsolatban egy keresztrejtvényt töltöttek ki sikeresen. Ennek megfejtése a mohácsi csatába tartó II. Lajos érdi szállásadójának, a késõbb lebontott érdi kastély urának, Sárkány Ambrusnak a neve volt. Különösen érdekes, a mai kornak megfelelõen játékos és kreatív feladatnak bizonyult három földbirtokosunk, Batthyány Fülöp herceg, Károlyi Imre gróf, Sina Simon báró portréjának puzzle-darabokból való kirakása után egyikükrõl facebook adatlap készítése. Nem hiányzott a vetélkedõbõl az ismertetõ jegyeik alapján Érd szentjeinek felismerését igénylõ feladat sem. Egy kilenc kérdéses várostörténeti totó után
Ú
VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 19. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton
Kubassek János adta át a díjakat szobrok, emlékmûvek képek alapján történõ felismerésével, majd épületünk, a volt Pelikán fogadó funkcióira vonatkozó kérdéssel zárult a vetélkedõ. A feladatsor tehát lényegében Érd történetének minden fontosabb csomópontját és jelentõsebb személyét érintette. A fej-fej melletti, tehát egyenlõ színvonalú tudást tükrözõ vetélkedõ végére végül a zsûri a Mariánum Általános Iskola Csurgay Veronika, Kõhalmi Eszter és Vastag Emese tanulókból álló Életfa fantázianevû csapatát hirdette ki elsõ helyezettként. Második helyezést értek el szintén ebbõl az iskolából a Vörös Sárkány nevû csapat tagjai, Fehér Barbara, Fülöp Zsanett és Holtság Dóra. Felkészítõ tanáruk Fucskó Andrásné, az iskola könyvtárosa volt. Harmadik lett az Érdligeti Általános Iskola Pannongyíkok nevû csapata, Kiss Gabriella, Molnár Dávid, Tóth Krisztián, akiknek felkészítõ tanára dr. Tóthné Sasvári Judit volt. Dr. Kubassek János, a zsûri elnöke zárszavában kiemelte, hogy az érdligeti csapat dolgozatában önálló kutatások is megjelentek, ami különösen értékessé tette munkájukat. Mind a versenyzõk, mind tanáraik munkáját könyvjutalommal ismerték el a szervezõk. Köszönetünket fejezzük ki a könyvjutalom adományozóinak, a Tudás Könyvkuckónak és Mitták Ferencnek. Jövõre reméljük, még több iskola kap kedvet a benevezéshez. Hiszen múltunk alapos ismerete nélkül a lokálpatriótizmus érzése sem alakul ki s csak ez alapozhatja meg a felnövekvõ nemzedék hazaszeretetét. A múzeum a maga látványos tárgyaival, régi fényképeivel, térképeivel és példaképül szolgáló helyi és országos személyiségek bemutatásával jól segítheti iskoláink ez irányú nevelõ-oktató munkáját.
A „rajzoló etnográfus” Idõszaki kiállítás ifj. Kós Károly grafikáiból zt a címet is adhatták volna tömör rövidséggel a Magyar Földrajzi Múzeumban rendezett vándorkiállításnak, mivel a kiállításon szereplõ tudós is így nevezte magát. E helyett a szintén kifejezõ, de hosszabb kiállítás cím került a plakátokra: Néprajzi képeskönyv-társadalomföldrajzi érték. Ez utal ifj. Kós Károly (1919-1996) szinte polihisztori életmûvének a földrajz modern szemlélete szerinti, táj és ember kölcsönhatását figyelembevevõ értékére és a múzeumhoz való kötõdésére. Balról: Kubassek János, Segesdi János, A vándorkiállítás létrehozásáért a fõ érVotin József, Koós Zoltán és Deli Edit dem a családé, konkrétan a kiállítás megnyitón megjelent Koós Zoltáné, aki édesapja hagyatékát közkincsé tette, illetve a tablókat összeállító debreceni Deli Edit muzeológusé és Varga Antal kiállítás rendezõé. Köszönet illeti a Nemzeti Kulturális Alapot, amely a kiállításhoz szükséges pénzöszszeget biztosította. A múzeum részérõl dr. Kubassek János ezúttal is köszönetét fejezte ki a városnak, hogy a városközpont uniós pályázatból megvalósított fejlesztéséhez kapcsolt tetõtéri bõvülésünk révén immár méltó idõszaki kiállítótérrel rendelkezünk. Ifj. Kós Károly az építész-író gyermekeként Sztánán született. (Az édesapja által tervezett ottani Varjúvár nevû szülõháza sokak által ismert.) A kolozsvári egyetemen szerzett történelem-földrajz szakos diplomát, majd Gunda Béla professzornál néprajztudományból doktorált. A második világháború után sem hagyta el szülõföldjét. Rövid egyetemi oktatói pálya után az Erdélyi Néprajzi Múzeum muzeológusaként dolgozott. Élethivatásának tekintette Románia különbözõ népcsoportjainak, elsõsorban az erdélyi magyaroknak, székelyeknek, és a moldvai csángóknak néprajzi feltárását. Bejárta Románia magyarok lakta néprajzi tájait, a Szilágyságot, Kis-Küküllõ mentét, Kászont, Torockót, Moldvát. Jelentõsen hozzájárult Románia néprajzi atlaszához. Érdemeit akadémiai tagságával mind a magyar, mind a román tudományos körök elismerték. Cholnoky Jenõ geográfus professzorhoz hasonlóan õ is többre becsülte a fényképezésnél a rajzot, amelyekbõl élete folyamán kb. négy ezret készített. A rendezõk ezekbõl a precíz, esztétikus, szakmailag is kifogástalan rajzokból válogatták össze a kiállítást. A rajzok megjelentek Kós Károly Néprajzi képeskönyv Erdélybõl címû könyvében is. A kiállításon Votin József, múzeumunk munkatársa, a kiállítás itteni kezdeményezõje és kivitelezõje vezette végig a megjelent szép számú érdeklõdõt. A kiállított rajzok végigkísérik az emberi élet teljes vonulatát a történelmileg legegyszerûbb életmódtól, a gyûjtögetéstõl indulva a bonyolultabb gazdálkodási módokig. A néprajztudós figyelme kiterjedt a különbözõ munkaeszközökre, a népcsoportok közötti árucsere módjára, a házak szerkezetére, bútoraira, kemencéire, a népcsoportok ruházatára, temetõik sírjaira, kopjafás fejfáira egyaránt. A kiállítás szeptemberig tekinthetõ meg hétfõ kivételével 10-tõl 18 óráig. KOVÁCS SÁNDOR
E
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP
2013. április 14., vasárnap KIHAGYTAK EGY AUTÓBUSZ JÁRATOT ma este. Negyed hétkor kellett volna indulnia az autóbusznak az M7 érintésével, Kelenföldre. Hat óra 8 perckor érkeztem az elsõ megállóba, 9 perc múlva kellett volna oda érkeznie a VOLÁNBUSZ járatának. Hét közben minden nap ilyenkor szoktam hazafelé utazni. De ma nem érkezett, csak 3/4 után percekkel. Felszálláskor annyit mondtam a gépkocsivezetõnek, tudom, hogy ugyan nem õ tehet róla, de helytelen, hogy kihagytak egy járatot. Azt válaszolta, hogy nem kellett volna lekésnem az elõzõ buszt. Amikor megmondtam, mióta álltam ott – egyszerûen hazugnak nevezett, mondván, ha igaz lenne, amit mondok, nem egyedül vártam volna buszra. Kilátástalan, reménytelen helyzet. Megkeseríti az ember napját. Vitatkozzam egy fiam-korú emberrel, aki felingerelve tucatnyi utas épségét veszélyeztetheti? Ismerem az érdi VOLÁN-t, alapítása óta. Elsõ igazgatója pártfeladatként kapta az üzemegység megszervezését és beindítását. Egyetlen feltétellel vállalta: a fõnöke titkárságvezetõjét kérte munkatársának. Így került a feleségem a pesti munkahelyérõl újra szülõvárosába, Érdre. Sok minden megváltozott az azóta eltelt évtizedek alatt, csak a rosszul értelmezett összetartás, a „mundér becsületének védelme” maradt a régi. Kicsiben és nagyban, egyaránt. Mint a hamisan tanúskodó rendõrök esetében is. Nem mesélek a VOLÁN érdi kezdeti mûködésérõl többet. Ami volt – régen volt. Ma már sokan azt hiszik, igaz sem volt. Mint annyi más dolog, amirõl, ezért vagy azért, nem beszélünk. Amirõl inkább hallgatunk. Amit elhallgatnak, elhallgatunk. Még mindig sokan élnek úgy, hogy azt hiszik, amirõl nem beszélnek, az nincs. 2013. április 17., szerda MA ESTE ADÓDOTT EGY LEHETÕSÉG, hogy majdnem azt csináljam, majdnem úgy, ahogy szeretem. Ahogy szeretném. Ahogy tudnám. A Múzeum kiállítását bemutathattam a feleségemnek, barátaimnak és ismerõseimnek és mindenkinek, aki ott volt a megnyitón. Hallgattam a polgármester és az igazgató protokollbeszédeit. Tudtam, hogy én következem. És Radnótival akartam kezdeni: „Nem tudhatom, másnak e tájék mit jelent, nekem szülõhazám”, és amíg megkerültem a széksort, másik verse motozott bennem: „Te csak járkálj, halálraítélt”… De kinevettem magamban magam: igaz, két hónap múlva kitelik az esztendõm és nem tudom, mi lesz azután, de az még nem halálos ítélet. Mi minden fér néhány másodpercbe, húszegynéhány lépésbe?! Úgy éreztem, hogy „a semmi ágán ül szívem”. Azután bemutattam a múzeum kiállítását. Nem az én kiállításom, annak ellenére, hogy kitaláltam, rendeztem és elrendeztem dr. Kós Károly erdélyi néprajztudós rajzainak tablóit, sõt, Vernyik Palival ketten akasztgattuk fel a gerendára. Örülök, hogy a köztudatban alig szereplõ, Romániában a múlt század második felében pótolhatatlan munkát végzett tudós érdemeirõl legalább a megnyitó közel félszáz résztvevõjének és a kiállítás esetleges látogatóinak némi fogalma lehet. Jellemzõ, hogy az életérõl készült dokumentumfilm címe: A nagy fa árnyékában. Az építész Kós Károly épületei és neve mellett a maga területén nem kevésbé jelentõs néprajzos ifjabb (dr.) Kós Károly munkásságát, kilenc magyarul is megjelent szépen illusztrált könyveit szinte senki sem ismeri. Haben sua fata libelli. A kiállítás egyébként nekem nem azt jelenti, hogy „a képeket felakasztjuk a falra”. De végül is ez is csak egy további nap volt, eggyel több lett életem eddig eltelt 26 ezer valahány száz napja. Ennyi van mögöttem és ki tudja, mennyi van még elõttem? 2013. április 18., csütörtök A SZAVAK ÉRTELMÉRÕL lassan már nem is beszélhetünk. Televíziók híradásait, rádi-
ót hallgatva érdekes dolgokat tapasztalhatunk. Szemelvények: Valamelyik eus vitában felháborodottan vetik a magyarok szemére, hogy a házasság nálunk két, különnemû (heteroszexuális) ember, férfi és nõ kapcsolatát jelenti. Liberális felfogás szerint ezzel az alkotmány szûkíti a kört. mert az egynemûek életközösségét nem tekinti házasságnak. Szerintük ez kirekesztés. Valójában éppen ellenkezõleg: ha az életközösségben élõk körét kibõvíti valaki és bármilyen kettõ, vagy több ember együttélését házasságnak hívják, akkor a fogalom már alkalmatlan az eredeti tartalmának megjelölésére. (Valamikor régen, a gimnázium reál osztályában tanultunk valamit a fogalom tartalma és terjedelme közötti összefüggésrõl. Vagy az logika órán volt? Ezek az urak meg humán értelmiségiek?) *** Nagy tudású, tájékozott újságírók beszélgetõ mûsora jól felkészült vendéggel. Egyikük azt találja mondani, hogy a gyilkosságot elkövetõ cigány ember milyen kegyetlenül bánt el az áldozatával. A meghívott vendég közbeszól: miért kell azt mondani, hogy cigány ember? Azért, mert az volt a gyilkos, így az egyáltalán nem konzervatív újságíró válasza. Erre a korlátlanul politikailag korrekt korlátolt „jogvédõ szakértõ” válasza: mondjuk csak úgy, hogy az elkövetõ ember. *** Amerika a több évszázados demokrácia hazája. A szabadság és a lehetõségek országa, Az ottani hírek szerint a bostoni robbantás elkövetõi csecsen származású emberek voltak. Amúgy teljes jogú amerikai állampolgárok. A közösségi portálon közölve a vallásuk: islam. Vagyis: megjelölve (megbélyegezve?) a származásuk szerint, listázva világnézeti alapon. Ugyanazon hírekben: az évekkel ezelõtti robbantó palesztin származású volt. És rendreutasítanak minket, aggódnak, mert itt listázás van, nincs demokrácia. *** Mit jelent az emeszpés képviselõk sokszor hangoztatott kijelentése, hogy a demokratikus ellenzék így, meg úgy. Érdekelne, mire gondolnak? több lehetõség van: 1. Az MSzP és még egy két, most ellenzékben lévõ párt demokratikus, de nem minden ellenzéki párt demokratikus. 2. Csak az demokratikus, aki most ellenzékben van. Kérdés: akkor az elõzõ ciklusban a FIDESZKDNP volt a demokratikus? *** Kifogásolja a levitézlett Kuncze Gábor azt, hogy Orbán Viktor Spanyolországban a mi, keresztények kifejezést használta egy elõadásában. A liberális politikus szerint ez kirekesztõ megnyilvánulás volt. Várom, hogy KG mikor fogja valamelyik rádió-, vagy tévémûsorban jellegzetes mackóhangján eldörmögni végre azt, hogy „nem hiszem, hogy normális vagyok”. 2013. április 19., péntek EZ IS ÉVFORDULÓ: 15 évvel ezelõtt, 1998-ban lépett életbe az a törvényi elõírás, (mert a KRESZ is törvény,) hogy autóvezetés közben tilos kézben tartott telefont használni. Ezt a tiltást alig jobban tartják be az autósok, mint az egyéb közlekedési szabályokat a gyalogosok és a kerékpárosok. 2013. április 20., szombat KIHAGYTAK EGY AUTÓBUSZ JÁRATOT ma este. Újra. Ugyanúgy, mint a múlt hétvégén. A különbség annyi, hogy nem szemerkélt az esõ. És, hogy nem szóltam semmit. A hátralévõ kis idõmben már nem fogom „megváltani a világot”. Talán már megváltoztatni, itt-ott, egy kicsit megváltoztatni sem. Divatosan (alul)öltözött fõiskolás lány ült a másik hátsó négyes ülésben. Két fülébõl rózsaszín madzag lógott, kecses kis cipellõinek talpát a szemben lévõ ülések peremének támasztotta. Nem cigány volt. Nem szóltam egy szót sem. De nehezemre esett. Nagyon.
Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl.
A Fidesz Érdi Szervezete
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
7
ÉRDI LAP
Sárkány Ambrus érdi udvarháza – 4.
Cigányélet – könyvbemutató
A Magyar Nemzeti Múzeum visegrádi Mátyás Király Múzeumának középkori régészeti online magazinjában (Archaeologia - Altum Castrum Online) jelent meg BUZÁS GERGELY tanulmánya a hajdani ófalusi kastélyról. A szerzõ szíves engedelmével folytatásokban közöljük, mert sok újdonsággal találkozhatnak még azok is, akik eddig is ismerték a kastély történetét. Az eredetihez képest a lábjegyzetelés módját azonban megváltoztattuk. Most a negyedik részt olvashatják. Balogh Elemér olvas fel írásából A pince középkori építmény. Hossza 29,86 m, szélessége DK-i végén 7,14 m, ÉNy-i végén pedig 6,27 m. Hosszanti dongaboltozattal fedett terének belmagassága 4,16-4,29 m. Falai és boltozata kavicsos habarcsba rakott törtkõbõl készült, kevés tégla felhasználásával. Az eredeti boltozat a pince ÉNy-ról számolt második negyedében beszakadhatott, ezért itt a XVIII. században tiszta téglaboltozattal pótolták. Ebben a szakaszban alakították ki a barokkori pincelejárót, amely a földszinti lépcsõház alatt helyezkedett el. Az ÉK-i falban nyíló lejárat alatt egy lépcsõ nyúlhatott be a pince terébe, ennek azonban mára csak a pincefalon megfigyelhetõ boltválla van meg. Az elpusztult barokk lépcsõ boltválla alatt azonban a középkori falazat levésett, a pince falsíkjából kiugró, szabálytalan felületet mutat. Vele szemben, a pince DNy-i falán a téglás, barokk boltozatjavítás egészen a boltvállig lefut. Ezek a jelenségek arra utalhatnak, hogy a középkorban, itt, a pince ÉNy-i harmadában egy válaszfal, vagy falpillérre támaszkodó hevederív lehetett. A feltételezett válaszfaltól ÉNy-ra esõ rövidebb pinceszakasznak csak egy középkori nyílása volt: az ÉNy-i végfal közepén egy kb. 160 cm széles és 260 cm magas, félköríves kapu. Ennek csak a bal oldala maradt fenn, jobboldalát elbontották a helyén nyitott szélesebb folyosó nyílásával, amely a kastélytól ÉNy-ra húzódó, XVIIIXIX. századi pincerendszerbe vezet. Az ajtótól balra, a pince végfalát egy másik, szabálytalan nyílással is áttörték. Itt jól mérhetõ a pince 110 cm-es falvastagsága. A nyíláson át elkezdték kibányászni a természetes lösz talajt, ám a pincefaltól 230 cm-re egy, vele párhuzamosan futó falapozásba akadtak, amely ÉK felé falsarokban végzõdik. Nyilván egy külön álló, másik középkori épület maradványa lehet. E pinceszakasz DNy-i falán is megfigyelhetõ egy újkorban bevágott, majd befalazott ajtó helye. A pince nagyobb, DK-i részének DNy-i fala közepén egy, a középkori boltozattal egykorú boltfiók helyezkedik el, alatta viszont semmilyen nyílásnak nincs nyoma. Tõle balra egy a boltozatba utólag bevágott barokk pinceablak található. A szemben lévõ ÉK-i falat három, nagyjából arányosan elosztott pinceablak tagolja. Mindegyikhez a DNy-i faléhoz hasonló boltfiókot alakítottak ki. Az ablakok eredetileg nem pinceablakok, hanem 140 cm széles, rézsûs oldalú fülkékben álló, kb. 1m magas parapettel ellátott, földszinti ablakok voltak. A pince jelenlegi járószintje felett 290 cm magasan induló ablakfülkék alatt még 30 cm mély falsík figyelhetõ még meg, majd az egyenesre levágott löszfal húzódik a pince padlójáig. A jobb oldali utolsó ablaknál a löszfalat kissé megbontva elõkerült az ablakos fal alapozása, amelyrõl a pince kiásásakor nem tisztították le a terméstalajt. Ezek a megfigyelések egyértelmûen bizonyítják, hogy a pince építése elõtt itt már állt egy korábbi középkori épület, amelynek legalább az ÉK-i falát felhasznál-
Magyar Költészet Napján, április 11-én délután a Szociális Gondozó Központ , Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda klubhelyiségében, a „Cigányélet” címû könyvbemutatója volt. A Szociális Gondozó Központ vezetõje Grätzer Mihályné munkatársaival együtt azon munkálkodik, hogy az Érden élõ rászorulókon segítsen. Récsei Krisztina a Családsegítõ Központ vezetõje csapatával a hátrányos helyzetben lévõ családok és emberek gondjait enyhíti. Bereiné Petrik Mária a Gyermekjóléti Központ irányítója kollégáival a gyermekek problémáinak megoldására összpontosít. Rákosi Aglája társaival az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda helyiségében az önmagukat keresõ fiatalokat karolja fel. A Szociális Gondozó Központ munkatársai sokrétû feladatot látnak el, az idõsek,a hajléktalanok és a szenvedély betegek, a magukat keresõ embereknek a támaszai. Mindezek mellett hasznos, érdekes, személyiséget, lelket erõsítõ, toleranciára nevelõ, sokszínû programokat is szerveznek az Érden lakók számára. A 49. alkalommal megtartott Magyar Költészet Napját országszerte versmondással, irodalmi mûsorokkal, könyvbemutatókkal ünnepelték. Érden többek között az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda klubhelyiségében a „Cigányélet” címû könyvbemutatóval. Dr. Aradszki András országgyûlési képviselõ nyitotta meg a könyvbemutatót. Ezek után a jelenlévõ szerzõk Tarnóczi Mária, Balogh Elemér és Sípos (S) Gyula olvastak fel írásaikból. és ezáltal cseppnyi bepillantást kaphattunk a roma világba. A kötet
A Az érdi kastély 1958-as felmérése a középkori pince alaprajzára vetítve
A XVI. századi udvarház elméleti rekonstrukviója ták az alápincézett új épülethez. A pinceablakká alakított nyílások közül legfeljebb a középsõ õrizte meg késõközépkori formáját: az ablakparapet felett az ablakfülkét téglaboltövvel átboltozták, és csak egy keskeny nyílást hagytak szabadon. A másik két ablakot a barokk korban átalakították, a boltfiókoknak az oldalfalhoz csatlakozó szélét kibontva meredeken emelkedõ barokk téglaboltozatokat építettek a helyükre, hogy aknás pinceablakokat formáljanak a nyílásokból. A pincén végzett megfigyelések alapján a késõközépkori udvarház fõépülete a barokk kastély hátsó, DNy-i szárnya helyén húzódó, nagyjából 32 x 9 m-es külméretû palota volt. A pince bejárta a ÉNy-i rövid homlokzat közepén nyílott. Az ÉNy-i harmadában megosztott pince felett, a kissé a külsõ szint fölé magasodó földszint minden bizonnyal két helyiségre: egy nagyobb, 20 m hosszú DK-i teremre és egy kisebb, 9 m hosszú szobára tagolódott. A földszinti helyiségek Athanasio Georgiceo szerint boltozottak voltak. Ide, a földszintre nyílott az az ajtó, amelyet a Sárkány család címere díszített. A két emeletet már csak Georgiceo leírásából rekonstruálhatjuk. Ezeket fagerendás födémek fedték, és egy csigalépcsõtornyon át lehetett megközelíteni õket. Ez a kerek torony az egy sarkon, talán az udvari homlokzat DK-i végén állhatott. Georgiceo leírását ugyanis a hegyoldalba vágott pincékkel kezdi, amelyek alighanem a kastélytól ÉNy-ra lévõ barokk pincerendszer elõzményei lehettek, majd részletesen leírja a különálló, piramis alakú kéményboltozattal fedett konyhát. Talán ennek a konyhaépítménynek a falsarka került elõ a kastély fõépületének ÉNy-i fala mellett. A lépcsõtoronyról pedig azt mondja, hogy egy másik sarkokban áll. Georgiceo ezután tér át a palotaszárny mellett álló, a Duna, azaz kelet, délkelet felõl vastag támfallal megtámasztott kert leírására, amely így minden bizonnyal a palota DK-i végében, feltehetõen a barokk kastély gazdasági épületeinek a helyén terülhetett el. Leírása szerint a palota ab-
lakkeretei már nem voltak a helyükön. Ezeket talán a törökök szedték ki, hogy felhasználják õket a palánk, illetve a karavánszeráj építéséhez. Georgiesco leírása nyilvánvalóan a Sárkány Ambrus XVI. század elsõ negyedében kialakított fõúri rezidenciáját örökítette meg. Az általa leírt, és pinceszinjében ma is ismert kúriát érdemes összevetni a XV-XVI. századi Magyarország ismert nemesi rezidenciáinak egyik fõbb csoportjával. Ezeknek a téglalap alaprajzú, kétosztatú kõházaknak a típusa a XI. századig nyúlik vissza. A visegrádi és a pozsonyi ispáni várak kéthelyiséges palotaépületei a legkorábbi hazai példái ennek az épületformának. A kõszegi vár XIII. század végén épült emeletes palotaépülete már a fõhomlokzata elõtt egy toronnyal is bõvült. Az épülettípus egyszerûbb, torony nélküli változatát ismerjük az Anjou korból a visegrádi fellegvárból, és a város házai közül is. A vidéki nemesi udvarházak körében ez az épületforma a 15. században terjedt el. Jól keltezhetõ példája a nyitrasimonyi (Partizánske) kastély épülete, amelyet 1426-ban Simonyi Imre és testvére Miklós emelt. A kétszintes, pince nélküli épült külsõ mérete 27 x 10 m. Mindkét hosszú homlokzatának közepéhez négyzetes torony csatlakozott. Eredetileg valószínûleg egyharmad, kétharmad aranyban tagolta két helyiségre szintjeit egy-egy válaszfal. Ezt a kétosztatú, homlokzati tornyos típust követi a vas megye Sennye (Zsennye), pontosabban nem keltezhetõ XV. századi udvarháza. A 20 x 8,5 m-es épület két szintje két-két alig eltérõ méretû helyiségre tagolódott. Az 1430-as évekbõl származik, Kompolti János kisnánai udvarháza. Az 15 x 8 m-es, alápincézett, kéthelyiséges épület szintenként egy kisebb és egy nagyobb helyiségre oszlott. A pincelejárat a hosszoldal közepén állt, felette négyzetes torony emelkedhetett.
(Következõ számunkban folytatjuk)
szerzõi ennek a sokszínû világnak azt a részét mutatták be, amivel õk találkoztak életükben. A szerzõk közül Balogh Elemér és Sípos (S) Gyula néhány pillanatra kis zenés irodalmi mûsorral töltötték meg a termet a résztvevõk örömére. Végül író olvasó találkozói beszélgetéssel fejezõdött be a program. Aztán a könyvet vásárlók a jelenlévõ szerzõkkel dedikáltathatták a „Cigányélet” címû könyvet. Ez a kiskönyv ráébreszt bennünket, hogy figyelemmel legyünk az egész teremtett világra, halljuk meg egymást, tárjuk szélesre szívünkben és lelkünkben a szeretet és a békesség kapuját. A közönség soraiban ott volt Kalányos Éva romareferens, valamint az Érdi Cigány Tanács vezetõje, Rafael Attila és felesége is. FS
8
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP Hajtós meccsen gyõzelem: Elõny itt! ÉTV-Érdi VSE – Váci NKSE: 27 (17) – 23 (12)
mennyire valószínûtlennek tûnt az idei Nyár eljövetele, úgy most szinte halljuk a Szántódon szisszentett elsõ sör hangját, valahol odabent pedig egy piciny membrán most rezzen meg elõször a hangerõtõl, ami kevesebb, mint negyven nap múlva fogja átjárni az egész testünket. Vasárnap van. A hétvége kocsmákban, bulikban átmosott óráinak maradéka csendben folyik le a világ szélén, és ahogy a pénteken megindult jókedv dagály lassan visszahúzódik, úgy türemkedik ismét elõ a hiányérzet fekete cölöperdeje. Szürke, esõ áztatta, az abnormálisan hosszú télbõl táplálkozó kórók ezek, mely lassan óriássá növik magukat a tavasz által cserbenhagyott szívben. Persze kitartunk… péntekrõl szombatra, szombatról vasárnapra, kocsmákból bulikba tartva igyekszünk megõrizni a tavalyi nyár utolsó éjszakájának egyre apróbb szilánkjait. Hónapok óta tartó visszavonulás ez, s ahogy késik a tavasz felmentõ serege, úgy vált egyre áttetszõbbé a Nyár ígérete.
A
Egészen mostanáig. Lábunkat végre megvetjük, napfény kerülte arcunkat egy emberként emeljük föl egy fénysugár igézetében. Ez a fénysugár az idei Pannónia Fesztivál napi bontása. Még korántsem állt össze a teljes gárda, de máris érezzük, hogy félvállról vettük a licitet a vaterás idõgép ügyében, tisztán látszik, hogy idén is szükség lesz rá:
Küzdelmes, jó mérkõzést láthatott a közönség, a lányok az izgalmakról is gondoskodtak. Az elsõ negyed óra után állt össze az érdi védelem, amivel sikerült megfordítani a találkozót. Jövõ szombaton Vácott megnyerhetjük a bronzérmet! llenkezõ elõjelekkel várhatták a csapatok a párharcot. Váci oldalon Tápai és Mayer hiányoztak és edzõváltás történt a közelmúltban, míg nálunk Bognár játékra jelentkezett, így teljes keretével készülhetett Szabó Edina. Az Érd indult pályaelõnnyel, az alapszakaszban viszont egyik csapat sem tudott hazai pályán diadalmaskodni. A szurkolókon ez alkalommal sem múlt semmi, mindkét oldalt hangos dobszóval, énekkel támogatták folyamatosan a fanatikusok. Hatalmas iramban estek egymásnak a csapatok, mintha egész szezonban erre az összecsapásra vártak volna. A harmadik percben már 2-2 volt, amikor kapus elõször találkozott a labdával. Barján kilenc perc játékot követõen már a harmadik gólját szerezte, közben az érdi csapat összesen jutott el eddig Szekeres találatával. A hét perces hazai gólcsendet háromgólos vezetéssel büntette a vendégcsapat, majd emberelõnyben sikerült egy gólra zárkózni. Ha lehet, a tempó még tovább fokozódott a félidõ közepén, oda-viszsza futottak a csapatok, közben négy sorozatban szerzett találatával Kovács Anna csillogtatta meg képességeit. A másik oldalon Klivinyi gólszépségversenyt rendezett, nagyobbnál nagyobb átlövéseket ragasztott az érdi kapuba, amivel tartotta elõnyét a
E
vendégcsapat. Egészen a 18. percig, amikor hatalmasat fordult a játék képe, összeállt a Szekeres-KisfaludyVukcevic vezérelte érdi fal, gyakorlatilag gólhelyzetbe is képtelen volt kerülni a váci csapat. Érkezett Janurik Kinga, a messzirõl leadott próbálkozásokat és a kósza ziccereket is fogta. Átrohant az Érd az ellenfélen, hat góllal lett a mínusz háromból plusz három (14-11). A félidõ végén pedig minden összejött a csapatnak, Bognár Barbara is pályára lépett, az utolsó másodpercekben Elez gólja tette emlékezetessé a játékrészt, 17-12-vel pihentek a felek. Küzdött, kapaszkodott, mindent elkövetett a váci csapat a második félidõben. A negyvenedik percig ezzel együtt sem tudta csökkenteni a hátrányát, 21-16-nál továbbra is öt gól volt az Érd elõnye. Kamper behozatala,
valamint Klivinyi átlövései és Triffa kapuba állítása azonban új reményt adott a vendégeknek. A játékrész közepét 5-1-re nyerték a váciak, amivel 22-21-re jöttek fel. Koren a legjobbkor lõtt lehetetlen szögbõl gólt, majd Balog tette meg ugyanezt a másik oldalról. Gridnyeva másodszor járt túl a legjobb váci eszén, öt perccel a vége elõtt 24-22-nél fogott sorsdöntõ hetest, így sikerült újra három góllal vezetni. Az 58. percben még emberhátrányba került a csapat, Gridnyeva azonban újabb párbajt nyert. Oláh Nóra gólja biztossá tette a sikert, volt egy „nyugodt perc” a meccsen. Sikerült gyõzelemmel kezdeni a bronzért zajló párharcot. Bravúrral már Vácott elérhetõ az érem, a második mérkõzést április 27-én szombaton játsszák a felek fordított felállásban.
Sikerek a Budapest Bajnokság döntõjében prilis 14-n vasárnap rendezték Újpesten a Budapest bajÁ nokság fiú és lány döntõjét. A szezon folyamán több felkészülési tornát szervezett a Budapesti Röplabda Szö-
További infókért kövessetek Minket, olvassátok mit írtunk legutóbb, vagy nézelõdjetek a Pafésok facebookos oldalán, aztán lassan készülõdjetek, mert elõbb-utóbb csak odacsapunk ennek a Nyárnak is… DIRTY JOKE
vetség, amin a Deltás lányok és fiúk is szerepeltek. Év elején még nem állt össze a csapat, több vereségbe is belefutottak, de ahogy haladt az idõ és egyre jobban összeállt a gárda mind a fiúk mind a lányok egyre jobb eredményeket hoztak. A formaidõzítés pedig a döntõre nagyon jól sikerült. Az Országos Mini Kupával azonos szabályok voltak érvényben, tehát, aki az elsõ játszmában pályára lépett a második játszmában nem tehette azt. A harmadik szettben pedig már bárkit játszathatott az edzõ. A fiúk kezdtek korábban, õk már 9-kor pályán voltak. Az Újpest Csokonai volt az elsõ ellenfél. Jól indultak , de egykét apró hiba becsúszott, ami az Újpest javára döntötte el a mérkõzést. A második meccsen már ügyesen korrigálták a hibákat és a RUNKILL csapatát sikerült 2-1 arányban megverni. Dulcz Bende bátor támadásaival és szerváival a második szettben is tartotta a csapattársakban a reményt, de a magasságfölény az ellenfél javára billentette a játszmát. A harmadik szettben testvére, Dulcz Zsombor és Kóczi Feri vezérletével végül is sikerült legyõzni a RUNKILL csapatát. A harmadik meccsük a MALÉV ellen volt. Az elsõ két játékrészben a deltások irányítottak végig, a harmadik szettben viszont feléledt a MALÉV és megnehezítette az érdi fiúk dolgát. A meccs végén a Deltások koncentráltak jobban így szép 3-0-s gyõzelemmel sikerült megszerezni a második helyet. Gratulálunk a csapatnak! A csapat tagjai: Kóczi Ferenc csapatkapitány, Dulcz Zsombor, Márton Levente, Mayer Levente, Marady Balázs, Dézsenyi Botond, Szabó András, Dulcz Bende, Gál Kevin. Felkészítõ edzõ: Pálfy Zoltán. A lányok 11-kor léptek pályára. Mikor megérkezett a lány csapat a Deltás fiúk éppen akkor játszottak így még szurkolhattak is nekik, jó hangulatot teremtve a csarnokban. Elõször a Dunakanyar-Göd együttesével mérkõztek, ahol kicsit döcögõsen indult a játék, de végül magukra találtak a lányok és a harmadik játék részben már határozott 25-6-os gyõzelmet aratva hozták az elsõ meccset. Másodikra a házigazda Újpest Csokonai csapata ellen kellett pályára lépni. Erõs nyitásokkal lepték meg a Deltás lányokat az Újpestiek, aminek az ellenszerét csak a harmadik szettben találták meg az érdiek. Így 2-1 arányban a házigazdák nyertek. Egy mérkõzésnyi idõt pihenhetett az érdi csapat majd következett a KÖZGÁZ együttese. Könnyedén jól koncentrálva 3-0 arányban nyerték az utolsó csoportmeccsüket. A második helyen végeztek a csoportjukban, ezáltal, a keresztjáték szabályai szerint a másik csoport elsõjével játszottak a döntõbe jutásért. A Lõrinc 2000 SE ellen az elsõ szett elején a gör-
csös akarás miatt az ellenfél elhúzott 9 ponttal, amit a szett végére sikerült ledolgozni, sõt meg is fordítani az eredményt.1-0. A második játszmában egy-egy döntõ pillanatban elkövetett hiba rányomta bélyegét az eredményre. Sikerült kiegyenlíteni a Lõrincnek.1-1. A harmadik szettben azok a lányok voltak fent a pályán, akik az elsõ játszmát megnyerték. Míg az elsõ szettben 9 pont hátrányból tudtak fordítani a Deltások, addig sajnos a 12 pont hátrány már túl soknak bizonyult a fordításhoz. A játszma végére újra lendületbe jöttek az érdi lányok, de már nem tudták megfordítani az eredményt. 2-1-re a Lõrinc nyert. Öt perc szusszanás után következhetett a bronzmérkõzés, amit a Gödöllõi csapat ellen játszottak. 22-22-ig fej-fej mellett haladtak a csapatok, de a végére a Deltások jobban koncentráltak és hozták a játszmát. A második szettben a Gödöllõiek jobban szerváltak és ez meghatározta a végeredményt.1-1. A harmadik, mindent eldöntõ játékrészben, az elejétõl kezdve az érdi lányok akarata érvényesült. Szabó Ági és Jancsó Emese blokkjai, Tátrai Niki önfeláldozó mezõnyözése, Budaházy Bogi szép feladásai meghozták a várva várt sikert. Megnyerték a harmadik szettet és így a Budapest Bajnokság döntõjében harmadik helyen végeztek az érdi Deltás lányok. Gratulálunk a csapatnak! A csapat tagjai: Tátrai Nikolett csapatkapitány, Szabó Ágnes, Jancsó Emese, Budaházy Boglárka, Tombor Bori, Szondi Laura Kitty, Turbucz Alexandra, Csonka Vanessza. Edzõ: Dömötör-Mátrai Beáta. Nézze honlapunkat, keresse az iskolákban a plakátokat, várjuk röplabdázni a 2000. január 1-e után született lányokat és fiúkat. www.deltarse.hu.
Ked ves Ol va só! Ha ott ho ná ban, mun ka he lyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az
[email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
9
ÉRDI LAP
A szurkoló hangja hogy a papírforma ígérte nõi kézilabda csapatunk a bajnokság felsõházi rájátszásában a bronzéremért küzdhet a Vác csapatával. A bajnokok ligája sorozatban a legjobb nyolc közé jutó Ferencváros még túl kemény diónak bizonyult csapatunk számára. A népligeti vereség után itthon sem bírtunk a fõvárosi zöld-fehérekkel, akik így két gyõzelemmel jutottak a bajnoki döntõbe. Ugyanezt tette a BL gyõzelem várományosa Gyõr is, így a Gyõr-Ferencváros mérkõzések döntenek a magyar bajnoki címrõl, míg a bronzérem sorsa az ÉTV Érdi VSE - Vác mérkõzéseken dõl el. Minkét párharc két gyõzelemig tart. Az alapszakaszbeli harmadik helyünknek köszönhetõen hazai pályán kezdhettünk szombaton, majd egy héttel késõbb huszonhetedikén a váci csarnokban csap össze a két csapat. Ha szükséges a harmadik mérkõzés ismét Érden lesz. Tehát mi indulunk pályaelõnnyel, bár az alapszakaszban egyik csapat sem tudott hazai pályán nyerni. A Vác Érdrõl, míg a mi csapatunk Vácról hozta el a két pontot. Ilyen elõzményekkel indult a mérkõzés szombaton a Batthyányiban, amelyen már a megszokott telt ház várta a csapatokat. A tét óriási, hisz a bajnokság bronzérmese a Gyõr Bajnokok Ligája gyõzelme esetén harmadik magyar csapatként nevezhet a Bajnokok Ligája õsszel induló sorozatába. És a Gyõrnek minden esélye megvan a végsõ gyõzelem elérésére a norvég Larvik ellenében, akit az idei sorozat csoportmérkõzései során oda- vissza kétszer is legyõzött. Persze ne felejtsük, hogy minden meccs más… Peregtek a dobok, szóltak a dudák, a feszültség nem csak a játékosokban, a nézõtéren is érzékelhetõ volt. Nem indult számunkra jól a mérkõzés, a tizenhetedik percben 11:8-ra vezetett a Vác. Ekkor Szabó Edina egy idõkéréssel felrázta, vagy megnyugtatta a csapatot, vagy mindkettõt tette, de ettõl a perctõl fordult a kocka. Összeállt a védekezés, amely kõkeménnyé vált, jobb lett a támadójáték, s az elsõ félidõ végére öt góllal elhúzott az Érd (17:12). A remek védekezést jól mutatja, hogy a Vác a félidõ hátralevõ tizenhárom percében mindössze egy gólt lõtt. A második félidõ közepére még egy gólra felzárkózott a Vác (22:21), de hátrányukat már nem tudták ledolgozni. Az érdi lányok óriási küzdelemben 27:23-ra nyerve hozták a mérkõzést, így a párharcban 1:0ra vezetnek. A 27-i (szombat 18 óra) váci mérkõzés sem lesz „sétagalopp”, az is a hazaihoz hasonlóan iszonyatosan nehéz és küzdelmes lesz. A szurkolók bíznak a csapatban, remélik a gyõzelmet a váci csarnokban is. Még alig fejezõdött be a hazai mérkõzés, már szervezõdtek a váci találkozóra a szurkolói buszok, ahol a szurkolók nagy ünneplésre készülnek. Reméljük így lesz, de ha nem, akkor sem kell kétségbeesni. Hazai pályán még lesz egy lehetõség az áhított bronzérem megszerzésére. Természetesen jobb lenne ezt letudni már a második mérkõzésen, de … nagyon kemény lesz. Mindenesetre csapat és szurkoló - mint ahogy az egész szezonban végig - egymásra talált, s mindenki ugyanazt szeretné: a bajnoki dobogót.
A
Érden járt dr. Hassan Moustafa, a Nemzetközi Kézilabda Szövetség IHF) elnöke, akit hivatalában fogadott T. Mészáros András, Érd Megyei Jogú Város polgármestere. A személyes találkozón az augusztusi, Budaörs-Érd közös rendezésû U19 férfi világbajnokságról esett szó. A képen (balról) Dr. Bienerth Gusztáv, a Magyar Kézilabda Szövetség nemzetközi ügyekért felelõs elnökségi tagja, Segesdi János, Érd Megyei Jogú Város alpolgármestere, T. Mészáros András, Érd Megyei Jogú Város polgármestere, dr. Hassan Moustafa, a Nemzetközi Kézilabda Szövetség IHF) elnöke,Tekauer Norbert, az ÉTVÉrdi VSE és az érdi szervezõbizottság elnöke, dr. Borsos Attila, az MKSZ elnökségi tagja, a VB lebonyolításáért felelõs projektcég vezetõje, valamint Szántó Erzsébet, az Érdi Sport Kft. ügyvezetõje látható.
Sumo: 17 arany Felcsútról Tizenhat aranyérmet, hét Országos Bajnoki címet értek el az érdi sumosok a felcsúti U8, U-10 és U-12-es Országos Bajnokságon és utánpótlás válogató versenyen. prilis 14-én vasárnap a felcsúti sportcsarnokban rendezték az U8, U-10 és U-12-es korosztályok Országos Bajnokságát és az utánpótlás korcsoportok utolsó válogató versenyét. Az érdi sumosok a versenyen 17 arany-, 10 ezüst-, 4 bronzérmet, valamint egy 5. pontszerzõ helyet szereztek, ebbõl 7 arany-, 4 ezüst és 3 bronzérmet, valamint egy 5. helyet az országos bajnokságon érték el. A férfi csapatküzdelmek során (Sipos Tamás, Balogh Attila, Száraz Péter és Kovács Bence) holtversenyben az I. helyet szerezték meg. A verseny végén 17 érdi utánpótláskorú versenyzõ neve hangzott el, akik részvételi jogot szereztek a válogatóversenyek eredményei alapján Ukrajnában, Lutzkban május 23-26án megrendezésre kerülõ kontinentális bajnokságon való részvételre.
Á
Eredmények: U-8 Országos Bajnokság: -20 kg Feik Lázár I. -25 kg Tót-Suszt Ádám I., Virág Henrik V. U-10 Országos Bajnokság: -40 kg Bedõházy Lili III.
V
A sumós csapat +45 kg Egri Zalán II., Nagy Gergely III. U-12 Országos Bajnokság: Leány -45 kg Sipos Boglárka II. -30 kg Feik Martin II. -40 kg Mezei Dominik I., TótSuszt Tamás III. -45 kg Burij Anatolij I. -50 kg Végh Artúr I., Mezei Patrik II., -55 kg Varga Dániel I. +65 kg Bedõházy Zsolt I. U-14 válogatóverseny: Leány -45 kg Sipos Boglárka II. -35 kg Berta Mike I. -40 kg Váncza István I. -45 kg Buzás Patrik I.
-50 kg Végh Richárd I., Mezei Patrik III. -65 kg Sinkó Dénes II. +70 kg Pataki Sámuel II. U-16 válogatóverseny: Leány -50 kg Váncza Ivett I. -55 kg Kovács Bence I. -65 kg Délceg József II. -85 kg Száraz Péter I. +95 kg Balogh Attila II. U-18 válogatóverseny: +100 kg Sipos Tamás II. U-21 Felkészülési verseny: -115 kg Sipos Tamás I. Felnõtt felkészülési verseny: -115 kg Sipos Tamás I. TAR MIHÁLY
Birkózás: Antunovits fõiskolai országos bajnok Antunovits Laci Egyetemi - Fõiskolai Országos Bajnokság kötött és szabadfogású gyõztese, Kovács Bencének egy lépés hiányzik a címeres mezhez. prilis 13.-án szombaton, Egerben a Kemény Ferenc Sportcsarnok adott otthont a Dobó István kadet kötöttfogású rangsorversenynek, mely egyben az utolsó válogatóverseny volt az ez évi európai és világbajnoki csapatba való kerüléshez, és képviselni a magyar színeket. 50 kg-ban Kovács Bence által voltunk érdekeltek. Bence a ceglédi Horvát legyõzése után az elõdöntõben a dorogi Dömény Jánossal mérkõzött az elsõ válogatón Bence a döntõben 1 ponttal kikapott Döménytõl, a máso-
Á
*** árosunk futballcsapata a tavasszal gödörben van. Nincsenek hullámhegyek, csak hullámvölgy van. A viszonylagos jó kezdést – döntetlen Jászapátival itthon, majd gyõzelem Budafokon – zsinórban négy vereség követett. Valamennyi fájó, hisz minden elhullajtott pont egyre távolabb juttatja a csapatot a három csoportra szûkítendõ NBIII-ban maradás lehetõségétõl. A balszerencsés budaörsi vereség még úgy-ahogy belefért (0:1), a csepeli már nem nagyon (0:1), nem is beszélve a hazai pályán az örök rivális Százhalombattától (1:3) és az ESMTK-tól (1:2) elszenvedett vereségekrõl. Az elsõ ötben kellene végezni, hogy jogunk legyen párharcot vívni az osztályban történõ maradásért. Pedig a riválisok egymás elleni körbeverései során jól alakultak számunkra eddig az eredmények, de mindaddig semmit sem érünk vele, amíg mi nem szerzünk pontokat. Matematikai esély még maradt, de ezt a hátralevõ fordulókban csak bravúros teljesítménnyel lehet kiaknázni. Nyolc mérkõzést játszunk még, s ha nem is száz százalékos teljesítményre, de azt megközelítõre lenne szükség. A bajnokság mellett a Magyar Kupából is kiesett a csapat: az NBIII Alföld csoportjának listavezetõje a Dunaharaszti látogatott Érdre, ahol 3:2-es végeredménnyel ejtette ki a kupából csapatunkat. Pedig a félidõben még mi vezettünk 2:0-ra. A mérkõzés azonban a második félidõ végén a játékvezetõ hármas sípszavával ér véget. PATÓ LAJOS
dik válogatón a dorogi nemzetközi versenyen Bence elõtte végzett, egymással nem mérkõztek - és három menetben gyõzte le két pörgetéssel. A döntõben az aranyéremért a hazai Gyöngy Mátét két menetben verte magabiztosan. Egymás ellen így 1-1 az állás, a május végén kezdõdõ edzõtáborban, válogatón dõl el, hogy ki utazik a világversenyekre. 69 kg-ban Szabadföldi Leon két tusgyõzelemmel és egy vereséggel bronzérmet szerzett. Április 14.-én vasárnap, Pécsen került megrendezésre az Egyetemi Fõiskolai országos bajnokság, kötött és szabadfogásban. A tét nem volt kisebb - gyõzelem esetén - a bajnoki címen túl, a júliusban, Oroszországban megrendezésre kerülõ Egyetemi Világbajnokság részvételi jogának a megszerzése. Négy érdi birkózónk
kötött és szabadfogásban megmérette magát. 84 kg-ban Antunovits Laci és Metzl Norbi a két fogásnemben 26 fõs mezõnnyel találta magát szemben. Norbi - junior kora ellenére - keményen küzdött, de nem sikerült dobogóra kapaszkodnia. Antunovits Laci mindkét fogásnemben négy - négy magabiztos gyõzelemmel aranyérmet szerzett és biztosította a jogot a Katzan-ban megrendezésre kerülõ világbajnoki részvételre. Bodorkos Dani nem fogyasztott vissza, így Õ 96 kg-ban indult és kötöttfogásban sikerült egy bronzérmet elcsípnie. 120 kg-ban Metzl Ádám kötött és szabadfogásban is a dobogó harmadik fokára állhatott, két bronzérmet szerzett. TAR MIHÁLY
10
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
ÉRDI LAP
Sakk: Gyõzelem a „rangadón” Pest megyei "Szuper-csoportban" a márciusi havazás miatt elhalasztott mérkõzésen Erdõkertes csapatát fogadtuk. Az eddigi tíz egymás elleni mérkõzés mérlege nekünk kedvezett (három döntetlen mellett öt Érdi és két Erdõkertesi gyõzelem), bár tavaly a vendégek diadalmaskodtak. Mivel a táblázaton a két együttest csak egy pont választotta el, ezért mindkét csapat számára különösen fontos volt a gyõzelem megszerzése. Az azonos erõsségû ellenfelek összecsapásán két gyors döntetlennel indult a találkozó (Nagy Csaba és Horváth Kálmán), majd egy jó darabig nem fejezõdött be egy játszma sem. Holtság István gyõzelme Érdi elõnyt jelentett, amit hiába növeltünk (Völgyi Ferenc, ill. Miklós Tamás révén), a vendégcsapat mindig felzárkózott. Horváth Péter, Schaum Béla és Sinka Csaba (hat órás küzdelemben kiharcolt) döntetlenje viszont azt jelentette, hogy minimális különbséggel, de megnyertük a mérkõzést: Érdi VSE - Erdõkertes SE 5,5-4,5 Továbbra is várjuk a sakkozást kedvelõket az Ercsi út-i sporttelepen minden vasárnap 10.3014.00 -ig. HPL
A
KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS
06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor
Új függönnyel újjávarázsolható minden otthon. Nálunk bõséges választékot, szakszerû segítséget talál hozzá.
Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 Tájékozódjon FACEBOOK oldalunkon: Méteráru, rövidáru, lakástextil.
web: www.fuggonybolterd.hu
Az Érdi Birkózókért Alapítvány (adószám: 18680494-1-13) kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak, akik a 2011. évi adójuk egy százalékával, amely 220.494.- forint, támogatták alapítványunkat. Az összeget az érdi birkózó szakosztály felkészítéséhez, mûködéséhez használtuk fel. Kérjük, hogy a 2012. évi adójuk 1%-os felajánlásával továbbra is támogassák az érdi birkózást. Birkózóink eredményeikkel és szorgalmas munkájukkal köszönik meg támogatásukat. Rendelkezõ nyilatkozat letölthetõ a www.erdispartacus.hu honlapról. TAR MIHÁLY, KURATÓRIUM ELNÖKE
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
11
ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:
Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail:
[email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés- járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen referenciákkal. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. Hancsovszki János: 06 70 317-4671. • Kerítésdrótok, kiegészítõk közvetlenül a gyártótól, termelõi áron kaphatók. Hatalmas választék, egyedi igények kiszolgálása. Folyamatos akciók, kerítés építés, ingyenes kiszállítás. www.erdikerites.hu, 06 70 317-4671. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS GYORSSZOLGÁLAT AZONNAL Több évtizedes gyakorlattal, falbontás nélkül azonnal. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Garancia! 06 30 9400-748. • Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László +36 30 394-4246 . • FINOM GYÜMÖLCSLÉ! 100% -os natúr préselt almalé és õszilé 5 literes kiszerelésben megvásárolható! Tartósítószert és hozzáadott cukrot nem tartalmaz! Csupa csupa vitamin! Tel.: 06 30 272-1769, www.finomgyumolcsle.hu • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel:06-30 9476 036 • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06-20-317-3363. • Költöztetés, teherfuvarozás, garanciával! Bútorszállítás, házhoz szállítás bel- és külföldön. Mizsei István 06 30 200-1426, www.mizseifuvar.hu. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az
[email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.
Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig www.drszegedi_mlap.hu
[email protected]
• SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246. • Cégünk,a Moonline Kft. vállalja társas vállalkozások teljes körû könyvvezetését, adóbevallások elkészítését, beszámolók elkészítését, bérszámfejtést. Telefonszám +36 30 232 8085. • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343.
• DIÁKMUNKA. Kertes házban tavaszi-nyári kertgondozáshoz keresünk felsõéves diákfiút, kb havi két alkalomra. Fûnyírás, sövénygondozás, stb. Tel.: 06 23 374-968 kizárólag du. 5-6 között. • Érd- Parkvárosba takarítónõt keresek heti egy alkalomra. Fényképes önéletrajzokat kérjük az
[email protected] e-mail címre. Tel.: 06 20 524-7745. • Élelmiszer boltba gyakorlattal rendelkezõ eladót keresünk illetve sörözõbe pultost. Várjuk fényképes önéletrajzukat a
[email protected] -ra. INGATLANT KÍNÁL, KERES
• Érden a Tárnoki út aszfaltos részén buszmegállóhoz közeli családi házban teljesen különálló szinten 50 nm tetõtéri lakás 2 szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, erkély, bútorozatlanul sürgõsen kiadó Gépkocsi beállás az udvarban lehetséges. Kábel tv, telefon igény szerint megoldható. Kerthasználat megbeszélés tárgya. Ár 65000 ft+ Rezsi. Telefon 0630-624-9604. • Kiadó meleg konyhás étterem 200 nm, 100. 000.Ft/hó, 3 hó kaució, ugyanitt albérlet kiadó szoba konyhazuhanyzó 72 000.-Ft rezsivel, kaució nem szükséges.Tel.:06 30 285-8050. EGYÉB
• Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók,tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Tüzelõ hasábban elérhetõ áron, bükk és tölgy 20cm átmérõ alatti üzemi m3= 13 900.-Ft, erdészeti m3= 22 700.-Ft, Mázsa= 2 450.-Ft. Érd területére a szállítás ingyenes 2m3-tõl.Tel.: 06 30 409-4334. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával, KEDVEZMÉNYES ÁTEMELÕ RENDSZEREK.csatornabekotes.blogspot.com. 06-23-632-493, 06-30995- 6217. A hirdetés felmutatója 5000 Ft kedvezményt kap! ÁLLÁS • Fiatal, karakteres zongoratanárt keresek 12 éves gyerekem mellé Érden. Tel.:06 20 382-7731. • Nyugdíjba vonuló kollégánk biztosítási praxisának átvételére tapasztalt kollégát keresek. Érd.: 06 20 513-2633,
[email protected]. • Érdi fitness terembe keresünk óraadó edzõt. Szakirányú képzettség elõny. Érd.: 06 20 662-8130. • Sikeresen mûködõ családi óvodába keresek gyakorlattal rendelkezõ, 30-55 év közötti óvónõt vagy családi napközi végzettséggel rendelkezõ munkaerõt teljes munkaidõbe. Jelentkezés hétköznapokon 913:00 -ig az alábbi telefonszámon: 06 30 729-4476
• Ráckeresztúron 4 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 10.8M Ft. Tel.: 06 70 366-1966. • Eladó családi házat, lakást, telket, ipari és mezõgazdasági ingatlant vásárolnánk. Akár 30 napon belüli készpénzes kifizetés. Tel.:06 20 422-5066. • Érd parkvárosban építési telkek reális áron eladók. Közmûvek a telek elõtt. 06 30 501-9851. • Eladó tehermentesen Sóskút központi részén két szoba összkomfortos gáz - cserépkályha fûtéses felújított tornácos parasztház 7.3 millióért. Tel.: 06 30 584-1615. • Érd központjában eladó 2007-ben épült 22 lakásos társasházban 2. emeleti klímás, 43 m2-es lakás tetõkertre nyíló bejárattal. Nappali-konyha(beépített konyhabútorral)-étkezõ egyben, hálószoba, elõszoba, fürdõszoba beosztással. Irányár: 11,3 millió. Tel.: 0670/6165-592. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.
KIADÓ INGATLAN kínál-keres • Érd-Felsõ vasútállomásnál (30m-re a perontól, 20m -re a buszmegállótól) 60nm -es vendéglátó egység kiadó. Érd.: 06 70 209-6868. • Kiadó lakás Érd központjában. Másfélszobás földszinti lakás, bútorozva kiadó. Érdeklõdni: 20/4767739-es telefonszámon. • 1 fõre szoba kiadó Érden. Tel.: 06 23 394-236. • 1-2 fõ (pár) részére külön bejáratú, független apartman sürgõsen kiadó Parkvárosban, M7 -es és Törökbálint közelében, jó közlekedés. Havi 40 000.+ rezsi. Telefon: 06 30 360-3352.
Szennyvíz szál lí tás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! 3 Fizessen m -enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.
• Féláron átadok új mûanyagkeretes, üveges, termoplan 90x210cm balkonajtót és nem nyitható ablakokat 90x120, 120x120, 150x120cm méretekben tárolási gondok miatt. Tel.:06 70 536-6001. • Fiatal tojótyúk közvetlen a termelõtõl eladó, házhoz szállítva 650.-Ft / db. Vörös Bábolnai Tetra már tojik. Tel.: 06 30 241-7729. • Hullámpala:120x250cm 20db ELADÓ! 500.Ft/db. Tel.:06 20 476-7710. • 1 m3 kõpor ingyen elvihetõ, új gyermekruha fogas (fa) 50db eladó, régi írógép 2db eladó.Tel.: 06 20 393-5563. • Ausztrál juhászkutya kölykök eladók! Tenyésztõtõl, oltva, chippel, törzskönyvvel, ár megegyezés szerint. Honlap: www.vitalityaussies.hu, Érdeklõdés: Farkasdi Imréné Tel.:06 23 381-152. RÉGISÉG • Diplomás régiséggyûjtõ 1945 elõtti könyveket, antik tárgyakat, kitüntetést, jelvényt, lemezjátékot, porcelánt, katonai emlékeket, háború elõtti régiséget vásárol készpénzért. Tel.:06 30 994-5943 • Örökölt, költözne? Hagyatékot, gyûjteményt (bélyeg, pénz, képeslap, jelvény, stb.) vásárol magángyûjtõ. Hétvégén is! Pál István Tel.: 06 20 947-3928 AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390.
Duna-Art Fotóklub Minden páratlan hét keddjén 17 órától várjuk a fotózni kedvelõket! Helyszín: Lakótelepi Klubövezet Érd, Enikõ u. 2. Érdeklõdni lehet Körmendy Zizi klubvezetõnél a 06 20/411-3673-as telefonszámon.
Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003
Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:
12
ÉRDI LAP
XI. évfolyam 8. szám • 2013. április 25.
Sudoku Megfejtésként nyolc betût kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül.Beküldendõ levelezõlapon névvel és „Sudoku” címmel az alábbi játékunk címre: szerkesztõje Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése a ''NYUGDÍJAS" A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Nagy Éva, Érd 2. Kovács Jenõ, Diósd 3. Varga Imre, Ercsi Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!
KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA
szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78
