Felis Karnaval! MAART Jaargang 14 Nummer 3

Felis Karnaval

!

MAART 2014

Jaargang 14 • Nummer 3 Flamingo Communications: www.flamingo-communications.com

Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.

Kaya J.C. van der Ree 14 - Fax: 717-7919 - Email: [email protected] - WWW.BONAIRE.BIZ GRATIS ADVERTENTIES

VOOR APR. UITERLIJK 19 MRT. DOORGEVEN!!!

Bungalow Regatta Residence #42 inclusief garage. Bungalow heeft 3 slpk., 2 badk., open keuken, bijkeuken, woonkamer, grote porche en rondom een tropische tuin en staat op een resort met groot zwembad en ommuurt met beveiligde toegang. Bungalow is volledig ingericht. Prijs $239,000.=. Bij interesse Cell: 03 795-3796 (ook voor foto’s) Appartementen in Playa. Zeer goed gelegen. Ook percelen te koop. De beste prijzen. Cell: 7825069 / +(5999) 560-9772 02 Beautiful 4 bedr., 3 bathr.house with a separate a 2 bedr. apartment and studio. 5 min walk from Kralendijk & 800 meters from the sea. Price $395,000.= For more info Cell: (+599) 796-0905 or (+599) 795-0905 02

WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Woning in Amboina, 3 slpk., 1 badk., huiskamer en open keuken. Erfpachtgrond. Bouwtekening aanwezig voor verbouwing plus vergunning. $52,000.= k.k. Cell: 701-7187 (na 17:00 uur bellen) 03 Drie slpk., twee badk. woning. Perfecte staat van onderhoud. Kavelgrootte: bijna 1.000 M2.! (hoekperceel). Kaminda Lagoen/Kaya Anna # 2. Prijs: $180,000.= Voor nadere info; Cell: +(5999) 562-2766 E-mail: [email protected] 03 Complex di 4 apartament, 216m2, tereno 836m2, na Bonaire. Interesado serio por yama Tel.: 00297 563-2314/ 563-5336 03

Kas den bario Amboina, 3 kamber, 1 baño/wc, sala i kushina. Incl. bouwtekening pa verbouwing plus vergunning. $52,000.= k.k. Cell: 701-7187 (yama despues di 17:00) 03 House situated at Nawati, 200m2 with 3 bedrooms, 2 bathroom, an open kitchen, front and back porch, 110/220 V, built in 2011, lease land, 1031m2, incl. building permit for an apartment of 2 bedrooms. Buyers costs. Price to be agreed upon. Seriously interested parties can call Tel.: +(5999) 521-2010 02 Land 1755m2 owners land in Nikiboko Noord. 2 pieces of neighboring land are cleaned up and ready to build on. Price $70,000.= together. Cell: 786-5002 02 Woning 150m2, pat. 64m2 en 2200m2 eigendomsgrond te Kaya Macario Sintjago hoek Kaya Klafir, wegens gezondheid te koop aangeboden. Cell: 796-1776/ 700-6155 02

Land 1755m2 eigendoms grond in Nikiboko Noord. Het betreft 2 aan elkaar grenzende lots die samen het totaal oppervlak geven. Geheel schoongemaakt en klaar om te bouwen. Prijs $70,000.= 02 tezamen. Cell: 786-5002 Complejo de 4 apartementos en Bonaire. Solo Comprador serio. Mas Inf. Tel.: 00297 563-5336/ 563-2314 03 Complex van 4 apartement, 216m2, terrein 836m2 K.K. te Bonaire. Serieuze koper. Voor info Tel.: 00297 563-2314/563-5336 03 Complex of 4 Apartments, in Bonaire. Only serious buyer. For inf. Tel.: 00297 563-5336/ 563-2314 03 Woonhuis 150m2 op eigendomsgrond en kavels eigendom te koop, Nikiboko. Cell: 796-1776/700-6155 02

Uw adv. mailen naar [email protected]

18.95

15.95

35.-

13.50

9.50

26.50

11.50

7.95 KOMO SMART HANGER 6.50

2.50

MAGNETRON FOLIE

0.5 liter 19.95

Aanbieding geldig maart 2014 Zolang de voorraad strekt

0.75 liter 24.95

4.25

5.50

4.25

14.95

21.-

BEST BUDGET BIER- & COLA GLAZEN SET 6 STUKS

2.75

2.25

3.95

5.95

5.95

3.50

17.50

16.50

5.25

4.50

1.95

Kaya L.D. Gerharts #6 Tel. 7170055 [email protected]

4.95

3.50

1 liter

29.95

23.-

4.95

2.95

2.25

3.75

PARASOL PEREZ 2.5 M

22cm 26.95

23.50

19.95

99.95

75.-

22.-

24cm 36.-

26.-

28cm 42.50

36.-

LUXE BBQ-SET 11-DELIG

ALUMINIUM TRAP 5 steps 119.95

99.-

32.50

4 steps 99.95

27.50

85.-

3 steps 87.75 42.50

33.50

69.-

32.50

25.-

26.95

19.95

85.-

75.-

INVENTUM GF421 FRITEUSE 220V

House for sale Regatta Residence with the option of a long term rental contract. Rooms: 8, bedrooms: 4, bathrooms: 3, swimming pool: joint pool, $249,000.= E-mail: [email protected] 02 Huis op Regatta Residence met de optie van een lange termijn huurcontract. Kamers: 8, slaapkamers: 4, badkamers: 3, gezamenlijk zwembad, $249,000.= E-mail: [email protected] 02 Woonhuis te Nawati, 200m2 met 3 slpk. en 2 badk., open keuken, achter en voor pòrch, 220/110V Bj. 2011. Erfpacht 1031m2. Incl. bouwvergunning voor een app. van 2 slpk. K.K. Prijs n.o.t.k. Serieus geintereseerden kunnen bellen op 02 Tel: +(5999) 521-2010

(WOON)RUIMTE TE HUUR Apt. in Noord Saliña, 1 slpk., 1 badk., 1 woonk. en keuken. Incl. TV + internet, excl. Web. Airco in slpk. Voor korte en lange termijn. $500.= p.m., 1 mnd. borg. Cell: 785-0394 03 Sabadeco op een toplocatie, per april: nieuwe gemeub. woning / 1 of 2 pers. Uitstekende ‘breeze’, prachtig uitzicht. 1 slpk., 1 werkkamer, 2 badk., overdekt terras, woonkamer, keuken, wasmachine, parkeerplaats, TVinternet, screens, solar boiler. Huurprijs $1,280.= Excl. WEB/ Telbo. Cell: 785-8719, E-mail: [email protected] 03

Per April 01: Spacious furnished 2-bedr apt. Good location at Punt Vierkant in Belnem. Long term $780.= p/m. Including Cable TV + wireless internet. Excluding housekeeping + utilities. Deposit 03 required. Cell: 796-5530 Apt. na Kaya Madrid #8 (Sabana), hanchi di kas Patríotiko. 1 kamber, sala, komedor, kuchina, kura grandi, kompletamente muebla. Renoba. Tel.: 717-7347 / +(5999) 510-4811 03

1 Bedr. Apt. for in Hato, fully furnished, TV in livingroom and bedroom. Airconditiniong in bedroom, boiler, porch, Cable and Internet included. Private Parking. No pets. Excl. water and electricity (pagabon). Kaya Alkmaar 4C. 03 Price $625.= Cell: 786-5454 Na 6 Mei voor vakantie: onze woning in Belnem, 3 slpk., 2 badk., mooie tuin, voll. ingericht, AC, wasmachine. Tarief 500 Euro pw. Excl internet/energie. bij langer verblijf: korting. Nieuwe Pick-up erbij huren is optioneel. [email protected] Referenties worden op prijs gesteld. 03 Mooie villa op Lima vanaf 1/4/2014. 4 slpk. met groot zwembad, incl gastenverblijf, veel privacy. Gedeeltelijk gemeubileerd. Prachtig huis, huur $2,250.= per maand, excl. internet/tv en WEB. Borg 1 maand. Cell: 788-1781 03

WWW.BONAIRE.BIZ

Unfurnished House at Belnem, livingroom with large kitchen, 2 bedr. with airco’s and fans, 1 bath, frontporch, backporch with garden terrace, tropical garden with dripsystem. Rent: $750.= without utilities. Cell: 785-9900 03 Per 1 mei: gemeub. 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, fris op de wind, $1,200.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/koud water, keuken voorzien van 110/220V. Beide kamers airco. Zie http://waltersc. awardspace.com Bel naar (+5999) 525-3485 (Curaçao) of mail naar [email protected] 03 New Bonairian style house in Hato for long term, furnished, 2 bedr., 2 bathr., living room with open kitchen, front and back porch. Parking space for 2 cars. Cell: 701-6306 03 Vanaf 1/6/2014 mooie nieuwe 2 slpk. woning in Belnem. Ongemeubileerd, leuke afgezette tuin en mooie complete keuken. Eerste etage 2 slpk. met airco en 2 badkamers. Huur $1,100.= p/ m, excl. internet/tv en web. Cell: 788-1781 03

Available from March 15th: 4 Bedr., 4 Bathr., unfurnished Spanish Colonial Style house in Belnem. Big open space kitchen and living rooms. Big garden with a nice porch. Appliances include: Dishwasher, Oven, Stove, Microwave, double Door Fridge, Water-Heater, Aircos in all bedrooms. $1,850.= p/m. Cell: 796-9559 E-mail: [email protected] 03 Ruime 3 slpk. woning te Lagoen Hill. Woning is gemeub., alle kamers hebben een plafondfan, 1 slpk. heeft airco. Woning is rondom voorzien van elektrisch bedienbare rolluiken. Indeling is woonkamer/keuken, badkamer met toilet en 3 slpk. Grote koelkast met groot vriesvak en magnetron in de keuken en een volautomatische wasmachine in de badkamer. Verder een 8-pers. eethoek in de woonkamer. Auto en/of scooter kunnen geparkeerd worden binnen de geheel omsloten tuin. De toegangspoort kan worden afgesloten. Huurprijs is $900.= p/m. Kosten voor elektra en water ongeveer $100.= en internet en tv $40.= p/m. Voor info Cell: 796-5799 03

Available from March 1: 52m2 fully furnished 2 bed. apartment in Belnem. Garden and carport. Airco in both rooms – $675.= p/m. Cell: 796-9559 E-mail: [email protected] 03 2x twee slpk. woningen (onder één kap) in aanbouw t/m ringbalk. Tevens goedgekeurt bouwplan voor extra gebouw met twee woonruimtes. Bebouwd; 206M2. Erfpachtgrond; 857M2. Kaya Cacique naast #14 (verlengde van Kaya Amsterdam-Noord Saliña). Prijs; $75,000.= Voor meer info E-mail: [email protected] 03

Danszaal vd stichting Dance Sensation Dansschool te huur. Locatie: Sint Dominicusschool plein achter Kerk Playa. Geschikt voor: statische sportlessen, kinderlessen, yoga, salsa, pilates Beschikbaarheid: hele dag. Info: +(599) 700-0905 E-mail: [email protected] 03 Per 1 april: Woning op Lagoen Hill op 450m2 eigen grond. Eigen parkeerplaats aan de oprijlaan. Huurperiode minimaal 6 mnd. Het huis is gemeub., ongemeub. of deels gemeub. is bespreekbaar. De woning heeft 2 slpk., staat goed op de wind en in een mugvrije omgeving. Huurprijs is excl. water en elektra, incl. groot tuinonderhoud. Huisdieren zijn niet toegestaan. Cell: 780-9880 03

Bon air e

Kaya J.C van der Ree 14 - Bonaire - Tel 717 7911 - [email protected]

Drukwerk en relatiegeschenken zijn uitstekende promotiemiddelen en Flamingo Communications kan u daarbij helpen. Flamingo Communications beschikt over een ervaren druk- en designafdeling, waar al uw wensen en ideeën tot een uitstekend product worden gemaakt. Offset en digitaal drukwerk

Tekst- en reclamebureau

Papiergroothandel

Diverse agentschappen

Uitgeverij

Flamingo Communications levert onder andere:

Horeca Bierviltjes Cadeaubonnen Consumptiebonnen Deurhangers Menukaarten Placemats Tickets

Signs & Displays Autostickers Raamstickers Reclameborden �� � �� ���� �� �������������� �� �� �� �� �������� ��� �� ��� ���� �� �� � �� ��� �� �� ���� �� � �� � �� �

Familie en Vrienden Geboortekaartjes Trouwkaarten Verhuiskaarten Verjaardagskaarten Bedrukte T-shirts Bedrukte Caps Bedrukte Mugs

���

���

��� ����

���

���

��

���� �� ������ ������ ��� ���� ����� ��� ��

Promotie Ansichtkaarten T-shirts Caps Mugs Brochures Etiketten Flyers Folders Kranten Posters Wenskaarten

���� ����� ����� ��������������������� ���� ������� ���� � ��� ����� �� � �� ����� ���������� �������� � ���� �� ��� ������� ���� ��� ���� ����� ��� ��������� �� ������ �� � ��������� �� �������������� �� ���� ������� �� ��� ��� ������ �� ���� � ���� ��� �� ��� �� ���� �� ��� ��� ���� �� ���� ��� � �� ��� �� ��� � �� �� ��� �� ��� ���� �� �� ���� ��� �� ��� �� �� �� ���� �� �� �� �� � ��� ��� �� ��� � ���� �� ��� ��� � �� �� ��� ��� �� �� � � � ��� ��� �� ��� �� �� � � �� ��� �� �� ��� �� �� ��� � �� � �� ��� �� �� � � ��� �� �� � � �� �� �� ��� � �� �� ��� � � �������������� ��� ��� ��� ��� � ���� ����� �� � ��

Zakelijk Aanstekers Briefpapier Bureauleggers Complimentcards Enveloppen Spandoeken / Banners Stickers Vlaggen Hangkalenders Klantenkaarten Schrijfmappen Notitieblokken Sets en bloks Ordners Pennen Presentatiemappen Relatiegeschenken Tassen Visitekaartjes Wetboeken Stempels

Mooie 2 slpk. penthouse, volledig gemeubileerd.Derde etage, mooi uitzicht, tegen het centrum aan, alles loopafstand. Alles splinternieuw, eigen parking en lift. Huur $1,750.= p/m. Cell: 788-1781 03 Ongemeub. huis op Belnem, woonkamer met grote keuken, 2 slpk. met airco’s en fans, 1 badkamer, voorporch, achterporch met betegeld tuinterras, tropische tuin met dripsysteem. Huurprijs $750.= zonder utiliteiten. Cell: 785-9900 03 Nieuw Bonaireaans woonhuis in Hato voor lange termijn met 2 slpk. en 2 badk. Woonkamer met open keuken, voor- en achterporch, gemeub., parkeerruimte voor 2 auto’s. Cell: 701-6306 03 Fresh and clean apt. in a quiet and safe neighbourhood, ideally for 1 person, 2 bedr., living and covered porch. Rent $700.= p/m incl. glass fiber internet and MITV excluding water and electricity. Cell: 700-1016 03

Vanaf 1 april: een fris en schoon app. in rustige en veilige buurt, Bona Bista. Indeling: 2 slpk., woonk. en overdekte porch.We zijn op zoek naar een alleenstaande huurder, huur $700.= p/m incl. glasvezel internet + mitv excl water 03 en stroom. Cel 700-1016 Vanaf 1 april: 2 splk. app. semigemeub. $500.= + borg. Tel.: +(5999) 567-7814 03 Vanaf 1 mei: studio aan Kaya Papa Cornes 20 (niet ver van het centrum). $375.= excl. 2 mnd. borg. Studio is gedeeltelijk gemeub. en voorzien van 220V. Cell: 796-2059 03 Un apartamentu pa hur, 1 kamber na Kaya Lisboa. Cell 786-0828/ 701-2760 03 Per 1 april: gezellig gemeubileerd 2-slpk. app. Gelegen in een rustige en veilige buurt te Punt Vierkant. Lange termijn $780.= per maand. Inclusief Kabel TV + wireless internet. Excl. schoonmaak + utiliteiten. Deposito gevraagd. Cell: 796-5530 03

FOR RENT APARTMENT & OFFICE

TASCA BUILDING Kaya Irlandia zn, Kralendijk - Bonaire. Tel.: +(599) 796-6363 +(599) 796-6300 e-mail:[email protected]

Apt. aan de Kaya Madrid #8 (Sabana), in de straat van kas Patríotiko. 1 slpk., woonk., eetk., keuken, grote tuin, grote porch, geheel gemeub. Gerenoveerd. Tel.: 717-7347 / +(5999) 510-4811 03 Cosy apt., completely furnished and spacious front porch on the first floor. Situated at Kaya Plata 27, Nawati Zuid, Bonaire C.N. Spacious living room, open kitchen. Kitchen fully equipped w. built-in stove, oven & fridge. 2 bedr. with closets & AC. Nice bedrooms with shower, sink, toilet & water heater. Automatic washing machine on back porch. We can also offer 1 or 2-bedr. unfurnished. Cell: 787-2542/7006829 03 Splinternieuw penthouse vlakbij centrum. Alles nieuw ingericht, 2 slpk., 2 badk. Huur $1,775.= per maand. Borg: 1 maand. Cell: 788-1781 02

Nieuw gemeubileerd 2 kamer app, nieuw ongemeubileerd 2 kamer app, nieuw 1 kamer app.Voor meer info Cell: 787-2542 03 Gemeub app. in Nikiboko met Airco in woonk. + slpk., voor echtpaar, zeer goed gelegen. Excl. water en kabel. $600.= p.m. + 1 mnd. borg. Beschikbaar eind maart. Cell: +(5999) 526-9484 03 Appartementen in Playa. Zeer goed gelegen. De beste prijzen. Cell: 782-5069 / +(5999) 560-9772 02 Woning op Lagoen Hill, vanaf midden maart. Ruime woonkamer en keuken, 2 slpk. met bad, berghok/ruimte voor wasmachine e.d. Ruime porch. Grote tuin met vrij hoge bomen die voor beschutting zorgen. Het geheel is gedeeltelijk gemeubileerd. Inrit voor de auto met parkeerruimte. Tel.: 717-4220 Cell: 795-0647 03

App. on Kaya Madrid #8 (Sabana), in the street of kas Patríotiko. 1 bedr., living room, dinner room, kitchen, big garden, big porch, fully furnished. Renovated. Tel.: 717-7347 / +(5999) 510-4811 03 Huis te Tera Kora. Gerenoveerde 2-slpk. woning voor 2 personen. Prijs: $700.= p.m. excl. Direct 02 Beschikbaar. Cell: 795-0012 Woonhuis in Hato, Bonaire: 3 slpk. met airco, 2 badk., vooren achterporch, tuin, minitennisbaan, zandbak. Excl. utilities. $1,250.= p/m. Kaya Utrecht 15. Cell: 780-6615/ 00279 745-6776 02

Kas na Tera Kora. Kas nobo drecha di 2 kamber pa 2 persona. Preis: $700.= pa luna. Cell 795-0012 02 Curaçao: 1-bedroom apartment w/ double bed sleeps two. Fully furnished, cable-TV, airconditioning, ceiling fan. Prepaid Pagatinu 127/220 powervoltage. Full-equipped kitchenette. refrigerator, gascooktop. Parking. Located: quiet/safe street, 20 min. walk to Otrobanda, 3 min. walk to Carnival Parade’s Route. U$50.= p/night. Call 9-5245794 03 1 Appartment den sentro di Kralendijk. Tel.: +(5999) 511-7526/521-3236 02

Uw adv. mailen naar [email protected]

Being Bitten? - You probably already know our Insect Bite Relief Cream

NEW - for Infected insect bites - Roll-on relief Available now: Our own Deet free mosquito repellant ALSO Pet shampoo containing Neem oil for skin problems, Fleas & Ticks Organic Coconut oil for cooking. Various locally produced coconut oil skin products

CURAÇAO������������������������������������������������������� BONAIRE ����������������������������������

Curaçao: 1-kamerapp., 2persoonsbed. Volledig gemeubileerd, kabel-TV, airco, plafondventilator. Pagatinu 127V/220V stroom. Volledig ingerichte kitchenette, koelkast, gaskookplaat. Parkeerplaats. Gelegen: rustige/veilige straat, 20 min. loopafstand van Otrobanda, 3 min. lopen van Carnaval’s route. $50.= p/nacht. Tel. 9-5245794 03 For rent brand new penthouse close to the center. Everything new, 2 bed and 2 bathrooms. Rent $1,775.= a month. Deposit: 1 month. Cell: 788-1781 02

Per 29 maart a.s. tot en met eind oktober 2014: Geheel gemeub. woning met 2 slpk. en 2 badk., zwembad en porches, airco’s en draadloos internet aanwezig. In een rustige buurt in de wijk Republiek, Kralendijk. Voor info contact J. Boesjes. Tel.: 0031-653240216 of E-mail: [email protected] 02 Per 1 april, mooi 1 slpk. appartement in Aquarius Residence. Nieuw en volledig gemeubileerd. Veilig, afgesloten in goede buurt Hato. $725.= per maand incl internet en tv. Borg: 2 mnd. Cell: 788-1781 02

Royal Palm Galleries Kaya Grandi 26, Bonaire

Tel: 717 4588

All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: 717-2248

Naast

KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Botica Korona Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: 09.00 - 12.00 - 14:00 -16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk Kaya D

r. J.G.

es

Hernand

Kaya Corona

Totale installatie en aansluiting

Essentials

Per direct: 2 furnished apt. in Nawati South $600.= and $750.= p/m + 1 month deposit. Cell: 786-3866 02 House at Hato till August $1,500.= max 4 persons. If 1/2 persons it will be $1,200.= p/m. Cell: 780-1433 03 Te huur 4 studio’s op Hato voll. gemeubileerd. $459-565-520650.= p/m inclusief verbruik, tv, wifi. Extra persoon of huisdier $100.= p.m. Studio’s slapenkoken-wonen in dezelfde kamer. Eigen terras. 1 maand deposit, 1 maand opzegging. Cell: 780-1433 of 796-2529 (Monique). Kaya 03 Utrecht 25 2 gemeub. app. in Nawati Zuid $600.= en $750.= p/m + 1 mnd borg. Cell: 786-3866 02

1 kamer app., porch voor en achter, rustige buurt. Incl. gas, water en kabel. Volledig gemeub. $700.= + 1 mnd. borg. Geen huisdieren. Cell: 796-2169 03 4 studios on Hato monthly rent $459-520-650-565, 1 month cancelling. Bassed on 1 person, furnished all inclusive also use wifi tv, no airco. Or 65 a day. Living/ sleeping/cooking in the same room, own terrace. Kaya Utrecht 25, Hato. Call 780-1433 or 796-2529. Extra person $100.= Within 500m. from supermarket, beach, ATM, restaurants, 03 dive shops. Studio/apartment semi-furnished with airco for rent in Nikiboko. Available immediately. $400.= p/m excl. utilities. Cell: 785-6412 02

Wilca Beton en Transport NV staat te huur. De prijs in inclusief machines en personeel. Voor meer info Cell: 780-0141 02 Apartementen te huur aan de Kaya Maximiliana Rosario # 6, 2 slaapk. $800.= ongemeub., $1,050.= gemeub. Beide prijzen excl. water, elektra en internet. Cell: 780-0141/786-7026 E-mail: [email protected] 02 App. met 1 slaapk., met ingebouwde kast, badkamer, keuken met kookplaat, zitkamer. Semi-gemeubileerd. Ligging in Playa Pariba op loopafstand strand en centrum. Elektriciteit aangesloten via “Pagabon “ en tv aansluiting. Huurprijs $ 550,= per maand+ 1 maand borg. Beschikbaar per direct. Cell: 796-0786 (na 17.00 uur) 02 Apartement nobo na Bonaire, di un kamber, kushina, sala, porch dilanti y patras. No ta inclui utilidad. Tel.: 00297 563-5336/563-2314 02 Voor lange termijn beschikbaar: Vrijstaand appartement voor 1 pers. of echtpaar zonder kinderen. Geen huisieren en “no smoking”. Voor info Tel.: +(5999) 510-2318 02 Per direct: 1-slaapkamer appartement met grote badkamer en terras. Gelegen in de wijk Nikiboko Zuid, op loop afstand van winkels en supermarkt. $725.= p/m incl. utility’s. 1 maand borg. Volledig gemeubileerd. voor meer info E-mail: [email protected] of Cell: 782-2193 02

Apartamento Nuevo de una habitacion en Bonaire. Utilidades aparte. Tel.: 00297 563-5336/ 563-2314 02 Nieuw apartement van een kamer op Bonaire. Excl. voorziening. Tel.: 00297 563-5336/ 563-2314 02 1-bedroom apartment with big bathroom and terrace. In the area Nikiboko Zuid, within walking distance of shops and supermarkets. $725.= p/m rent incl. utility’s. a security deposit of 1 months rent. Completely furnished and the kitchen fully equiped. For more info E-mail: [email protected] or Cell: 782-2193 02 Brand new one bedroom apartment in Bonaire. Excl. utility. Tel.: 00297 563-5336/563-2314 02 Kaya Socrates: 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, ongemeub., fris op de wind, $1.100.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/koud water, keuken voorzien van 110/220V. Per 1 Februari 2014. Zie http://waltersc. awardspace.com Bel naar +5999525-3485 (Curaçao) of mail naar [email protected] 02 Per 1 mei 2014 gemeubileerde 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, fris op de wind, $1.200.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/koud water, keuken voorzien van 110/220V. Beide kamers airco. Bel naar +5999525-3485 (Curaçao) of E-mail: [email protected] 02

Pa ayudo ku yenamentu di formulario di inkomstenbelasting por yama: Para ayudo con completar el formulario de impuesto sobre la renta puedes llamar al telefono: Voor hulp bij het invullen van de aangifte formulier van de inkomstenbelasting kunt u bellen naar: For help with filing of your income tax return you can call:

788 3868 – 786 9191 Evo Cicilia

Furniture

%

Alu stoelen: op = op $ 69 & 2 stuks voor $ 100

$ 15

$ 10

$ 15

$ 10

Welcome!

Bonaire

* *

=

OP OP diverse $ 499 showroom modellen 12.000 btu

* *

15% EXTRA korting

* *

MG Furniture Bonaire Bonaire Mall bovenaan de roltrap Tel.7014455

18.000 btu

$ 599

Galanz

6 voor $ 50,=

MGA

wide range inverter AIR CONDITIONER

Was/droog combi Pre-Wash

* *

$ 999

$ 849

Begeleiding van start tot finish en 5 jaar garantie! CURAÇAO � St. Martha Shopping Center (Saliña) � Tel. 465-9665 BONAIRE � Kaya Gob. Debrot � Tel. 717-6640

Available right now For Rent Bonaire Del Sol Apartments Furnished Long term rentals: 1 Bedr., 1 Bathr., Living room & Kitchen, 3 month lease contract $750.= p/m, 6 month lease contract $700.= p/m, 1 year lease contract $650.= p/m. Inclusive T.V. & internet, exclusive utilities. Hato Boulevard Gob. N. Debrot 92. Cell: 785-0918 02 Nieuw huis op republiek, 3 slaapk. en 3 badk. $1,435.= + borg. Tel.: 717-5365 Cell: 796-3698 02 New house at Republiek, 3 bed. and 3 bathr. $1,435.= + deposit. Tel.: 717-5365 Cell: 796-3698 02 Commercial Building in Playa Pariba For Rent. Located only 300 meters from the main RCN building. 250m2 of high quality office space available. Rent is $6,000/mo. for all, or $3,000/mo. for one floor. Rent is negotiable with a long term lease. Call Bob at Cell: 786-7362 02 35m2 studio-apt. in Hato, recently renovated and furnished, including refrigerator, stoves, hot water boilers and split unit Aircos. $575.= p/m, excl. Electricity. Water, TV and Internet are included. Immediately available. No smoking. No pets. Bob: 786-7362 02 Per direct: gemeub. apt met gebruik van bovenporch, met airco, 220V, warm water, veiligheid ingebouwd, incl. gas en water $550.= p/m. Excl. electra en internet. In het centrum. 2 mnd. borg. Cell: 796-2059 02

Newly renovated space at Sand Dollar Mall. 75m2 incl. a private bathroom. Located close to the resorts, its perfect for an office, spa, hair salon or retail shop. Avail. November 1. $1,000.= per month plus deposit. For more info call Bob at Cell: 786-7362 02 Kas nobo na republiek, 3 dormitorio i 3 baño. $1,435.= + borg. Tel.: 717-5365 Cell: 796-3698 02 Chenice Apartments Curaçao: Appartement + auto voor €65.= of $86.= per dag. Cell: 701-2799 www.chenice-apartments.com 00 Faricha Apartments Bonaire Apt of studio’s vanaf €60 of $80.= per dag incl. auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. www.faricha-apartments-bonaire.com Cell: 701-2799 00

(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Gepensioneerde man biedt zich aan om op uw huis te passen van april tot en met juni. Huisdieren verzorgen geen probleem. Mail naar: [email protected] 02 Binnenstalling voor boot. Lengte 6.60m., Breedte 2.50m. Tel: 717-2559 02

AUTO & BOOT Scooter Vespa Sfera, 2005, 50cc, in good condition, $800.= Cell: 787-0833 03 Chevrolet Vivant, bj. 2005, $6,000.= Nos por papia tokante prijs. Tel.: +(5999) 514-9105 03

Ford Fiesta, year 2000, 3 doors.For someone who is handy, the doors don’t open and close properly. The exhaust must be repaired. And some little damage. The motor is good, it starts every day! Asking price $1,250.= Cell: 782-7470 03 Ford Fiesta anja 2000, 3 porta. E portanan tin un defecto ku habrimentu I e muffler mester wordu drecha I aki aya masha nada di sla pa un hende handig ku sa poko di auto tur esaki nan ta zoo gedaan. Motor ta kompletu hinka jabi draai start mesora.. Mita pidi $1,250.= Cell: 782-7470 03 Ford Fiesta, bouwjaar 2000, 3 deurs. Voor iemand die handig is, de deuren gaan niet goed open en dicht. De uitlaat moet gerepareerd worden. Verder wat kleine schade. Motorisch is hij in orde, start altijd! Vraagprijs $1,250.= Cell: 782-7470 03 Glassbottom Boat, capacity 14 persons, length 27 feet, price $38,000.= Cell: 701-1223 03 Nissan Frontier built in 2012 double cabin colour silver 9500 kms Owners leaving island. Price $18,500.= Tars Cell: 795-0584 E03 mail: [email protected] Pick up Nissan Frontier, bouwjaar 2012. In zeer goede staat. Eerste eigenaar. Geen verhuurauto. Zien is kopen. Met kunststof laadbak. Zeer geschikt om te duiken. De kabine heeft plaats van 5 personen inclusief chauffeur. I.v.m. omstandigheid moeten verkopen voor 5 maart. $18,500.= Tars Cell: 795-0584 E-mail: [email protected] 03 9 Feet (2.75 meter) Polyester Mini Catamaran dinghy, 4 person, max 8HP. Comes without outboard. Easy to take anywhere! $495.= Cell: 786-6720 03

Tohatsu 40pk buitenboordmotor met tank zit elektische startmotor bij, start gelijk, weinig gebruikt $2,400.= Cell: 786-5021 03 Landwind SUV 2.0 16V, bouwjaar 2009, km 40000. Te koop vanaf eind maart ivm vertrek. Nwe accu en wegenbelasting t/m juni betaald. Vraagprijs $4,900.= Cell: 795-4419 03 Honda Civic ‘95 Coupe, manual, lowered suspension, performance exhaust and nice stereo. Price $3,800.= For more information call: 787-2964 03 Yamaha 25hp Outboard. New, 4-stroke, long shaft (20inch/ 500mm). Won’t fit our small boat. Cost $3,500.= $2,500.=/best offer. E-mail: [email protected] Cell: 785-2255 03 Jeep Grand Cherokee, 3.7 V-6, 2007, 60.000 miles, black, fully equiped, $14,000.= Cell: 796-3637 E-mail: 03 [email protected] GMC Sierra SLE, 2000 automatic – 4.8 V8 – extended cab – 4 x 4 As is where is price $8,000.= Cell: 786-1401 03 Scooter plus ketting en slot. Merk: Peugeot Kisbee 50cc 2012. Preis: $1,400.= Cell: +(5999) 683-6488 03 Protect your Car, Motocycle, Scooter or Quad with a Full Alarm System. Upgrade your Car with Power Locks or Reverse Parking Sensors.For more Information Call: 785-0583 or 795-0583 03 Protehá bo Auto, Motocycle, Scooter o Quad ku un Sistema di Alarma. Upgrade bo auto ku Power Locks o Reverse Parking Sensors. Pa mas informashon jama: 785-0583 of 795-0583 03 Per 27 februari wegens vertrek: Daihatsu Feroza. Bouwjaar 1997. Vraagprijs: $3500.= Voor info Cell: 780-5668 (dagelijks na 17.00) 02 Dodge Ram 1500 goede en nette auto bouwjaar 2000 $4,250.= Cell: 787-2302 02

Kiko bosnan ta hasi riba

21 i 22 di mart? Dia 21 i 22 di mart 2014, NGO Plataforma Boneiru den koperashon ku Oranje Fonds ta organisá BON DOET e akshon di mas grandi di boluntario na Boneiru. Forma un grupo ku bo amigunan, famia, koleganan, skol, bisiñanan i partisipá komo boluntario!

Nos ta ON! Abo tambe?

Registrá via [email protected], www.bondoet.com òf 717-2366 / 701-7984 BON DOET - E akshon mas grandi di boluntario na Boneiru!

14004_STRADIUS_BONDOET_Actie 21-22 Mrt 14_4SALE_190x269_PAP.indd 2

1/21/14 2:56 PM

Zo goed als nieuwe Mercury 15pk Fourstroke kortstaart buitenboordmotor met 15 vaaruren. Prijs $2,750= incl. losse benzinetank. Bij serieuze interesse of foto’s Cell: +(599) 795-3796 03 Yacht model Searay 310DA, year 2001, twin gasoline Mercruiser 350 mpi engine. Interior: Fridge 110acV/12dcV, TV, Microwave, Full kitchen, Head system (toilet), Sleeps for 6 pers. Exterior: Sink w/ fresh water, seats for 8 pers. AC connection, swim platform. For more info contact Edgar Anthony at Cell: 786-0542 03 Chevrolet Aveo sedan 1.6l, 4 cyl., benzine. Bouwjaar: 10-2011 (gekocht nieuw 11-2012). Kleur zwart, 6900km. Automaat + diverse opties. Tuff coat. Fabrieksgarantie: 11-2017. Cell: 782-2005 02

Daihatsu Cuore 1989, 45pk, automaat, 3-deurs, 72.000km, nieuwe accu + uitlaat $1,500.= Cell: 788-8866 02 VW bus T4 Transporter, hoog + lang, 2500 TD, diesel, bj. 2003, 95.000km, carosserie gegalvaniseerd, nieuwe accu + banden, ideaal voor surfers. $6,000.= Cell: 788-8866 02 Chevrolet S10 Super Cab, bouwjaar 1998 $4,300.= Cell: 788-3176 02 Kia Sportage, 2003. Por jama na tel pa informacion, Cell: 788-3060 02 Toyota Camry. Full loaded, automatic trans. Cell: 780-9775 02 Pick up Chevrolet Desperado 2500 met grote kasten langs-zij. Perfecte staat. Afkomstig uit NL. Model 2006, prijs $7,000.= Cell: 786-5002 02

Buggy BUGrider 50cc automaat 4800km gereden Nieuwe accu en bekabeling, banden + ophanging perfect. Loopt perfect, ziet er helemaal gaaf uit. Vraagprijs $1,500.= E-mail: [email protected] 780-4033 02 Mooie Hunter 27 zeilboot. Goed onderhouden en in 2010 voorzien van nieuwe zeilen (Doyle) en tuigage. Romp in uitstekende staat en voorzien van anti-fouling. Cell: 786-1256 02 Peugeot Partner bouwjaar 2004, Citroën Berlingo bouwjaar 1999, 2 x Vitara bouwjaar 1992 - 1994, Ssang Yong Korando bouwjaar 1998. Cell: 780-3000 02 Toyota Starlet $2,000.= Cell: 780-6421/+(5999) 673-2973 (call or app) 02

Suzuki Samurai, Radio/cdspeler incl. iPhone-ingang en aux. Nieuwe terreinbanden, 3 verschillende dakjes. Bank achterin van pallethout. E-mail: [email protected] 02 Good looking Landwind SUV 2.4. Bought with 21.000 km almost 2 years ago. Very well maintained. regularly serviced. Almost new tires, 10 cm bigger than the standard ones. New radiator, new muffler, new battery, paintjob and a recent big service for $7,450.= or a reasonable offer. please call Cell: 782-0066 02 Nice Hunter 27. Very well maintained and in great shape. New sails (Doyle) and rigging as from 2010. The hull is also good and has a recent layer of antifouling. Cell: 786-1256 02

Landrover Discovery 2005. Prijs/ Price $13,000.= Tel.: +(5999) 521-2010 02 Nieuwe Scooters 50cc aangeboden van het merk BTC diverse modellen van Retro tot Sportief. Prijzen van $1,450.= tot $1,700.= Cell: 700-3942 02 Suzuki Sumarai 1993, prijs: $1,000.=. Auto rijdt goed, wel wat roestplekken. Cell: 780-0178 02

www.bonaire.biz

TE KOOP AANGEBODEN Veel 2e-hands lego voor $50.= Cell: 795-0736 03 Mountainbike/sportfiets merk Gazelle type Torrente in goede staat. Vraagprijs $375.= Cell: 795-4419 03 Grote sofa te koop. Met kussens en voet bankje. $525.= (was $1450 nieuw) bel Ernst 700-0634 of Email: [email protected] 03 voor foto’s.

Kleine frigidaire te koop. Licht beschadigd werkt prima. $80. Bbq op gas 3x gebruikt. $275.= (Was $645.= nieuw). Bel Ernst 700-0634 e-mail: [email protected] 03 voor foto’s Diverse bladen (jaargang vanaf 2008): Home & Garden en Ariadne at Home. $2.= per stuk. Cell: 785-2839 03 Keukenmachine Braun Sony Sybershot fotocamera + tas, Centrifuge Ignis, Zeehengel PEN Cell: 786-5039 03

Scuba gear, Sherwood regulator, 1st and 2nd stage, octopus, 3 gauge console--$150.= ScubaPro regulator, 1st and 2nd stage,octopus,1 gauge--$75.= Wet suits--men and women’s full, shorties, booties, vest, etc.; miscellaneous accessories, lights, bags, etc.; 2 small tanks (5 Call 717-7312 for information. 03 Tweepersoonsmatras 180 x 200, automatische wasmachine, bijna nieuw, basgitaar met versterker. Cell: 700-2213/700-1377 03

Mooie en goed lopende spartamet voor maar $250.= Daalderop elektrische boiler 220 volt, inhoud 60 liter kost $150.= nieuwe rolgordijnen van 60cm tot 2m breed prijs $15.= tot $30.= 2 nieuwe gelijke wastafels met eenhandelmengkraan samen voor $170.= Voor inlichtingen bellen naar Cell: 796-5799 03 8’x10’ Oriental Rug & Pad; 100% wool; navy & red kashan style with border; Excellent Condition. Must see to appreciate. Call 717-7312 for price and viewing. 03 Tafel- (of bureau)poten 70 cm Ikea, zwart staal /poedercoat, nog in doos, geheel nieuw. Prijs: $25.= [email protected] 03 Strakke RVS kastdeur handgrepen, Ikea, model LANSA rond / lengte 645/14 stuks. Nog in doos, geheel nieuw. Prijs: $75.= (per 2 $15.=) Email: [email protected] 03 Prof. elektrische oven voor 4 platen (roestvrijstaal) met rijs/ warmhoudkast en platen, bouwjaar 2012. Vraagprijs $1,400.= Eventueel ook apart te koop. Cell: 780-6787 03 Brand new Brooks Women’s Pure Cadence Running Shoe Color Black/Antracite/PurpleMagic Size 5.5 NOW From $ 99 for ONLY $50.= Please call 785-0267 for more info. 03 Vanaf 17 april: mooie dames fiets 03 voor $200.= Cell: 780-1366

Grote solide reiskoffer. Afmetingen lxbxd=80x55x25cm. Eenmaal gebruikt. $75.= Cell: 788-2819 03 Zwarte SYM type Orbit 50 scooter, zo goed als nieuw, originele papieren, verzekerd t/m dec. 2014, net een servicebeurt gehad, nieuwe accu etc. vraagprijs $1,300.= Cell: 795-4005 03 1 oud Hollandse massief eiken antiek kast met ovale spiegel in de deur, met geslepen rand en aan de bovenzijde links en rechts ruitjes eveneens ook met geslepen rand. Indeling met 3 legplanken en twee laden. Hoog 208 cm (totale hoogte met kuif 222 cm) breed 140 cm, diep 55 cm. Prijs: $600.= Cell: 785-2839 03 32 ft Parker Atlantic yacht uit 1990. Cummins 6bta 250 hp. Tuna tower met besturing. Duikladder, visstoel, outriggers, toiltet, zeer compleet en met veel ruimte. Izgst Vrpr 62.500 Cell: +(5999) 529-3899 (Niels) 03 Draadloze spijkermachine van De Walt type DC 616 incl. 2 accu’s en 3000 spijkers van 50mm. Prijs $3,000.= Bij interesse of foto’s Cell: 795-3796 03 Nieuwe KIPOR 6700T Silent diesel generator, 6000W, 220V en electrische starter. Bij serieuze interesse of foto’s Cell: 795-379603 1.50 X 17 race tires for motorcycles. $40.= Cell: 796-3637 E-mail: [email protected] 03

Verstelbare strandtrailer op luchtbanden voor het vervoeren van rubberboot, kleine zeilboot etc. Prijs $100.= Bij serieuze interesse of foto’s Cell: 795-379603 6 nieuwe cilindersloten van het merk Corbin. Meegenomen uit Nederland maar achteraf toch niet nodig gehad. Prijs $60.= Bij serieuze interesse of foto’s Cell: 795-3796 03 2 grote schilderijen met white wash lijst. (Arnie R. Fisk) voorstelling: mand/pot met lavendel/bloemen 70 x 90 cm. Prijs samen $150.= Cell: 785-2839 03 Mooi (oud) grenen kastje met achterwand, breed 48cm, diep 37cm, hoog 87cm, totale hoogte achterwand 122cm. Indeling 1 plank + 1 la. Prijs $85.= Cell: 785-2839 03 Telmachine met rol 220V, scanner Merk Canon, Kapstok design + 4 hangers, Attachékoffer leer. Cell: 786-5039 03 Olieverf T.Martens orgineel met lijst, Antieke spiegel gouden lijst ca 160x70, Duikpak 7 MM + Jack en Cap, buitenverlichting RVS, Diverse 03 Telefoons. Cell: 786-5039 Zaalvoetbalschoenen (nieuw in doos), merk Puma, maat US 9 - 9.5, preis $60.= Cell: +(5999) 683-6488 03 Northsail Surfzeil 5m2 is wel 7 jaar oud, maar geen scheuren/ reparaties. Wel goed om mee te beginnen! Vr.pr. $75.= Arrow 5.6 m2 mooi speed zeil, 6 jaar oud in goede staat vr.pr. $150.= Cell: 796-0070 03 North surfsail 5m2 old but in nice condition. Ask.price $75.= Arrow speed surfsail 5.6m2 (6 yrs) in good condition ask.pr. $150.= Cell: 796-0070 03 Totempaal 2m hoog, 35cm doorsnee. Bewerkte kokospalmstam met gepattineerde koperen 3 hoeken + Indiaanse symbolen. Cell: 782-5459 02

Telescope Meade ETX-80 with tripod, price $100.= see: http://www.meade.com/etx/specifications Cell: 782-2300 03 Bromfiets met trappers, Gilera Citta, kleur rood, in goede staat 03 voor $800.= Cell: 785-9505 Un W.C. di spula marka Sphinx $80.= Un Labamano $20.= Dies kuater kasi di kohe RVS dos $2.= di kibrá. Tars Cell: 795-0584 Email: [email protected] 03 2 aluminium schuifpuien, kleur wit, in zeer goede staat. Afm. 183cm breed x 213cm hoog. $250.= per stuk. Cell: 787-1061 03 Xbox 360 Kinect 4gb 220V met spelletjes. Tel.: 717-6069 Cell: 701-2760/786-0828 03 Balinees houtsnijwerk (erg mooi), o.a. Dolfijnen, Paardenhoofden, Buste, etc. Tel: 717-4220 of Cell: 795-0647 02 Tennis rackets. Merk Slazenger, Head en Prince. Tel: 717-4220 of Cell: 795-0647 02 Gitaar Ovation akoestisch 6-snarig + koffer en standaard $175.= Cell: 780-4999 (Nederlands/Engels) 02 Computer & Laptop Repair Service. Guaranteed Low Cost and Good Service. Can do House Calls. For more Information Cell: 785-0583 or 795-0583 02 Vendo set de sala. Kaya Kitara 31. Cell: 786-0863 02

Plancha di berdura $1.50, Ta bende poshi mata tambe. Por yama Cell: 785-3841 Kaya Pos di Amor 43 02 Windsurfspullen: 4x Gaastra windsurfzeil (6.0, 6.7, 7.6 en 8.5). 2x windsurfplank freestyle starboard 88l. en ook masten erbij, zgan. Cell: 796-3301 02 Un shop build low boy trailer, 10 ton, anja 2007. Ideal pa karnaval of pa transporta backoe, medium excavator. Preis: $2,450.= Cell: 786-2191 02 Zgan stapelbed met matrassen. Afmetingen matras zijn 190 cm x 100 cm. Vraagprijs $350.= Cell: 787-2043 02 Witte trouwjurk, plussize $500.=, Witte kinder bruidsjurk, Kindermaat $125.= Cell: 700-1604 02

Rolluik 270cm breed, 220cm hoog, wit. Cell: 788-5371 02 Mooie strakke afzuigkap Ikea, plat model / inbouw / metaalfilter 220V. Nog in doos, geheel nieuw. Prijs: $65.= E-mail: marijke. 02 [email protected] Regulator set; Mares v16 proton metal with aqualung octopus ABS and Suunto Cobra 2 with quick release incl. Interface dive manager $500.=, Offset umbrella/ Zweefparasol $60.=, 2 white decoration candle holders $10.=, 2 large Black flower pots and 2 small Black flower pots $25.= total set price, MTB tire (nearly new) out- and inside $ 10.=. Are you interested/Interesse? E-mail: [email protected] 02 Gebruikte betonmolens 145 – 185 l., Kruiwagens. Cell: 780-3000 02

Grote 5-zits bank met extra bijzet bankje voor de benen. $500.= IJskast Samsung dubbel deur $450.= Home trainer fiets $75.= Bel Ernst 700-0634 Kan foto sturen. Email: ernst. [email protected] 02 Mi ta drecha Computer i Laptop. Preis abow i bon servicio Garantisa. Por bishita na kas. Pa mas informashon jama Cell: 785-0583 of 795-0583 02 Container 40ft, 9.5ft High, hoog model. Prijs $2,450.= Cell: 785-8719 E-mail: eric. 02 [email protected] LG koelkast/vriezer 110 Volt. Model MB57ZULS-Q. Bijna twee jaar oud en heel goed onderhouden. Display met waterdispenser op de voorkant, 180 cm. hoog, 77 cm. breed, deur alarm, energiezuinig, 3 sterren vriesgedeelte, ijsblokjeshouder in vriesgedeelte. Kleur: grijs-metallic. Cell: 795-4548 of E-mail: [email protected] 02 Solid kitchen in good condition, length 4.20m. Including oven, dishwasser, stove and double sink. For more info Cell: 795-1335 02 Legpuzzels van de bekende merken van 500 tot 1500 stukjes, zijn zo goed als nieuw,keuze uit 150 puzzels, prijs van $6.= tot $12.=. Cell: 700-3942 02 2-persoons boxspring. Tel.: +(5999) 516-2236 02 Set lichtmetalen velgen voor Toyota Yaris model 2003. Cell: 785-9400 (tussen 7 en 8 uur of na 15 uur) of mail mij E-mail: [email protected] 02 Baby ledikant + matras + kapstok + klamboe ad $300.=, Scroller ad $175.=, Wastafel op wielen+badteil ad $100. Een mini babybox+matrasje ad $60.= Een baby loopstoel ad $75.= Voor info Tel: 511-7739 (dagelijks na 16.00 uur) 02

TE KOOP GEVRAAGD Nette en goed onderhouden 4 deurs Pick-up. Max $7,500.= Reacties mailen naar: [email protected] 02

Land-Rovers and Land-Rover parts, Cell: 796-3637 E-mail: [email protected] 03 Ik ben op zoek naar een antieke hoekkast. Cell: 796-3301 02 Gevraagd, een smartphone, simlockvrij, het liefst een Nokia, mag ook andere telefoon zijn. Cell: 780-1366 03 Piano of vleugel. Tel: 717-4902 02 Op zoek naar een 2e-hands full automatic wasmachine. Cell: 786-3421 02 Gevraagd van 21 maart tot en met 22 april, een Pick-Up of andere grote 4-deurs auto. Wij wonen op 02 Bonaire. Cell: 782-4636 Gezocht: een 20-voet zeecontainer. Cell: 786-0543 02

PORCHSALE Fundraising Porch Sale 30 maart 2014. Kleren, diverse huishoudelijke artikelen en veel meer. Vanaf 10.00 uur aan de Kaya Rosaura 6, Antriol. Voor meer informatie Cel: +59995182807 Fundraising Porch Sale 30 di mart 2014. Paña, artíkulonan di kas i hopi mas. For di 10 or di mainta na Kaya Rosaura 6, Antriol. Pa mas informashon yama +(5999) 518-2807

(HUIS)DIEREN Doe uw huisdier en ook uzelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: 788-2949 00 Gezocht: eigenaar of info van een kat die is komen aanlopen rond 16 februari. Omgeving: Kaya Gemini, Belnem-Zuid. Kleur: rood/wit, met litteken op voorpootje. Cell: 786-3644 03 Heeft u een hond? Zorg dan voor elke dag vers drinkwater. Voldoende schaduw en goed voedsel. Ook dieren hebben rechten. Stichting Dierenhulp www.dierenhulp.nl 00

HEEFT U 4-Sale NIET IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL: 717-8508

NTS

LES & CURSUS Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic. Wees Wijs: Haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: 700-6081 00 Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. PapiamentuDutch-English-Spanish. My home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in Ned. Beginnerscursus Papiaments. Tel: 717-2698 Cell: 785-9900 00

Vertaling nodig van NederlandsEngels of Engels-Nederlands? Need a translation from DutchEnglish or English-Dutch? Wij - hoogleraar/advocaat en middelbare school/college lerares gespecialiseerd in talen - vertalen brieven, notulen, juridische documenten, advertenties, etc. We -- professor/attorney and high school/college instructor specialized in languages -translate letters, meeting minutes, legal documents, ads, etc. Cell: 780-2173 03

Individuele, professionele instructie in Nederlands-Engels of Engels-Nederlands om uw spreek -lees-en schrijfvaardigheid te verbeteren (individualized, professional instruction in DutchEnglish or English-Dutch to improve your speaking, reading, and writing skills). Ik ben een bevoegd en ervaren Engelse/ Nederlandse lerares (I’m a certified and experienced English/Dutch teacher). Cell: 780-4820 03 Mandala tekenen, iedere dinsdag- en woensdagmorgen 9.30 uur - 11.30 uur in Belnem. $15.= per ochtend. Incl. thee/ koffie en materialen. Meer info Cell: 785-2140 E-mail: [email protected] 03

PERSONEEL Wij zijn op zoek naar werk voor 5 dagen in de week van maandag tot en met vrijdag. Alle tips en suggesties zijn van harte welkom. Alvast bedankt! Erwin Slots ([email protected]) Salima Nikkels ([email protected]) Cell: 780-4087 02

BABY & KIND OPPAS Bent u opzoek naar een oppas met ervaring voor een gezellig avondje uit of na school opvang dan bieden wij ons zelf aan bij u thuis of bij ons thuis op te passen. Wij hebben allebei ervaring in oppas aan huis en thuis, Ook hebben we op kinderdag verblijven ervaring opgedaan. We hebben al vaker opgepast maar zijn er toen even mee gestopt dit omdat we geen eigen vervoer hadden wat nu gelukkig niet meer zo is. Bereikbaar op 599-7804165 of 03 599-7851448 Uw adv. mailen naar [email protected]

Naast de opvang voor kinderen van 1 1/2 tot 6 jaar, start Olleke Bolleke per 1 maart met een babygroep. Baby’s van 0 tot 1 1/2 jaar zijn van harte welkom op deze kindvriendelijke en hygiënische kinderopvang. Info: ollekebolle [email protected] of Cell: 700-8799 03 Kresh un Generashon Nobo tin luga pa beibi i peuters. Nos ta warda boso ku hopi amor. Manera semper. Pa mas informashon yama 02 tante Selien Tel.: 717-4502

DIVERSEN Chenice Apartments Curaçao Appartm. + auto voor €65 of $86.= per dag. Cell: +(5999) 695-2799 www.chenice-apartments.com 00 Van leegstand beheer tot vakantie beheer, u kunt bij ons terecht voor het volledige beheer van uw onroerend goed. www. beheerbonaire.nl / E-mail: [email protected] / Cell: 780-1674. Om de kwaliteit te waarborgen nemen we een beperkt 03 aantal woningen in beheer. Ben je een kleine ondernemer, een zelfstandige maar heb je geen geld om een accountant te betalen? Neem contact op met Frits Volmuller voor je boekhouding en belastingaangiften. Tel.: +(5999) 694-7595 of E-mail: 02 [email protected] Heeft u vracht naar Aruba (veel of weinig), dan zouden wij dat graag van u vernemen. Wij hebben zelf ook een partij en misschien kunnen we samen een 20ft. container huren. Neem s.v.p. contact op met Tel: 717-4220 of Cell: 795-0647 02 Nieuw op te richten Tex Mex band zoekt: accordeonist. Vraag naar: Theo, Cell: 786-0150 of Peter: 795-0124 of per E-mail: 02 [email protected]

Colombian underwear

Bh set’s (katoen) Bh bandjes (div kleuren) Z.g.n. Plak Bh’s Voedings bh’s Damesslips (katoen) Dames hipster slips Pyjama’s Baby Dolls Body’s Top’s (sport) Leggings Correctie ondergoed (faja) dames/heren Heren boxer shorts Heren onderhemden Lingerie accessoires Correctie kleding meer dan 50

Imagine lingerie Onze nieuwe collectie is binnen.

Our new collection has arrived.

verschillende soorten

Nuestra nueva colección ha llegado.

Openings tijden: Maandag 13.00 uur tot 18.00 uur, dinsdag tot en met vrijdag 10.00 uur tot 18.00 uur, zaterdag 10.00 uur tot 13.30 uur. Lourdes shopping centre, kaya L.D. Gerharts #10 unit 9A. Tel: 717 1629.

Lekker uitwaaien op Bonaire, scooter huren! $25.= per dagga, $150.= per week. Cell: 02 700-3942 Si bo ta bai Medellin ku vakantie, mi tin un apartamentu bon situa, full muebla, maximo pa 3 persona $35.= pa anochi Cell: 00 786-0863 Ekhibishon i benta di obra di man traha na man for di 10 or te 4 or Prome djadomingo di luna pa bishita e museo Por yama 795-6420 pa reservashon Musea Chich’i Tan Kaya Milon 00 4 Rincon Are you going on vacation to Medellin? I have an apartment on a good location, fully furnished, for max. 3 persons. $35.= per 00 night. Cell: 786-0863 Aanleg v. dripsysteem + pompcomputer of diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van div. soorten planten. Spuiten tegen ziektes + plagen, vitamines voor de planten en tegen de groei van gras. Mooie offertes voor onderhoud van uw tuin! Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: +(5999) 528-3141/ 526-0704/795-3165 00 Witte trouwjurk, plussize $500.=, Witte kinder bruidsjurk, Kindermaat $125.= Cell: 700-1604 02 Wil je de tuin opknappen of je huis schoonmaken voor een redelijk prijs? Neem gerust contact op voor een afspraak. Cell: 795-0012 02

Bo ke limpia bo kura of bo kas pa un bon prijs? Yama Cell: 795-0012 02 Taste of India. Enjoy an Indian food buffet at Bonaire Basics Kaya Korona 47 On the Saturday February 8 from 6.30pm to 9pm Price $20.p.p ex Drinks Reservation a must! Please call 700-5488 or mail [email protected] 02 Market Bazaar at Bonaire Basics, Kaya Korona 27, Saturday Feb. 15, from 10.30AM to 1PM. Items start at $1.= More info Cell: 700-5488 02 You need some one to do your garden clean up and more, just call me Cell: 795-3016 (Cell) 02 Bo Gusta bo kura I tur loke rond di bo limpi I nechi, ata e solushon ku bo ta buska. No tarda pa jama 02 mi. Cell: 795-3016 (Rene) Bo ke pa bo kura ta limpi, korta jerba I mantene bo matanan I pone dripsisteem spuit kontra malesa di mata I planta mata I tambe benta sushi afo na landfill korta palu grandi tambe nos ta hasi I pinta verf bo kas tur esei nan nos ta hasi mantencion complete. Pa tur tin solushon jama nos traha un sita nos ta pasa wak I palabra un bon prijs, jama Cell: 795-3016 02 (Rene) pa un cita Nesesita q ace su hardin q me llama soy serio I responsabel saber acer todos q es hardin korta I limpio fumiga I acer dripsisteem , q me 02 llama Cell: 795-3016 (Rene) See, Feel & Taste the culture of Bonaire at Cultural Park Mangazina di Rei. Open Monday - Saturday from 10:00 am till 4:30 pm more info Cell: 786-2101 00 Faricha Apartments Bonaire Appartementen of studio’s Vanaf €60,- of $80.= per dag inclusief auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. www.faricha-apartments-bonaire.com Cell: (09) 695-2799 00 Every Saturday 9:00-14:00 Market Bazaar @ the Playground behind the Hospital. $1.= shop! All items starts at $1.=. Table rentals free; only on 1st Saturday $10.= More info: Tel: 717-4992 00

Gaat u op vakantie naar Medellin? Ik heb een appartement op een goede locatie, volledig gemeub., voor max. 3 personen. $35.= per 00 nacht. Cell: 786-0863 Ofrese tur areglo di kosemento i tambe bunita bisti kose na smak. Nos ta kose kortina. Furo kusinchi di stul. Drecha paña ku ta kibra i hopi mas Cell: 700-3832 00 Buy, Sell & Trade: ta bende i kambia tur artikolonan di segundomanu. Mueblenan, pañanan, kudronan etc. etc. Habri di djamars pa djasabra nonstop di 11’or te 7’or. Kaya Korona 38A (otrobanda di Kooyman/Forsa) Cell: 786-0674 00 Buy, Sell & Trade: we sell and trade second-hand stuff, like furniture, clothes, paintings etc. etc. We are open Tuesdays to Saturdays nonstop from 11:00 till 19:00. Kaya Korona 38A (across the road from Kooyman / Forsa) Cell: 786-0674 00 Experience a weekend or a week stay in vacationhouse. Kas Rincon in the lovely nature and

cultural village of Rincon. for more info please Cell: 796-7870. Rincon has a lot to offer visit 00 www.rincon.nl Buy, Sell & Trade: verkoop en ruilen van 2de hands spullen. Meubels, kleren, huisraad, schilderijen etc. etc. Dins-zaterdag nonstop geopend van 11.00-19.00. Kom snel een kijkje nemen: Kaya Korona 38A (tegenover Kooyman / Forsa) Cell: 786-0674 00 Rooi Lamoenchi kunuku-park, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please Cell: 717-8489/(700)540-9800 00 Pijnloos, veilig en snel je haren definitief verwijderen met de IPL/ laser methode: echt voor iedereen! Bel voor afspraak/intakegesprek./Painless, safe and quick removal of hair by the IPL/ laser method: for everybody! Cell: for intake or appointm.: 788-8170/ 787-0077 00

www.bonaire.biz

Faricha Apartments incl. Auto (Bonaire) inclusief www.faricha-apartments-bonaire.com appartement auto / tv warmwater $ 80 per nacht zwembad inclusief auto wifi

[email protected] Tel: (+599) 701 2799 ONZE REGELS

Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen.

4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook.

4-Sale behoudt

zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is.

Hoe plaats ik mijn GRATIS advertentie in 4-Sale Per E-mail [email protected]

Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan.

Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze als tekst in een email te mailen óf door deze bon af te geven, te posten, of te faxen:

Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax 717-7919, E-mail: [email protected]

Naam:

Telefoon:

de inhoud van welke advertentie dan ook. te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie.

A D V E RT E R E N

Gratis advertenties voor APR. ’14 kunt u uiterlijk 19 MRT. doorgeven.

Straat:

4-Sale is niet aansprakelijk voor 4-Sale is niet aansprakelijk voor

GRATIS

Per Post

# Fax:

Inhoud van de advertentie:

Kaya J.C. van der Ree 14

Per Fax 717-7919 VOOR COMMERCIËLE ADVERTENTIES (BETAALD) BELT U 717-7911

Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen.

U kunt uw advertentie terugzien op: WWW.BONAIRE.BIZ