Körmendi út–Gyõrffy I. u. sarok Tel./fax: 345-474 • Tel.: 508-229 Ny: H–P: 9.00-17.30 Szo.: 9.00–13.00
2005-ben is várjuk szeretettel széles választékunkkal üzletünkben!
3
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
K U L T Ú R Á N K L E H E T ÕS É G E I
„MAGUNK ALAKÍTJUK KULTÚRÁNKAT”
Fotó: Vass
– Amikor valaki a – A karnevál nyíltan város kulturális kínálatát vállalja, hogy olyan emkritizálja, gondoljon arra berekkel is meg kívánja is, hogy ez nem pusztán ismertetni múltunkat, akik pénz kérdése. Kulturális nem tudományos szinten életünk milyenségét mi foglalkoznak vele. Széles magunk alakítjuk. Szakrétegeknek próbál ismereemberek és közönség teket átadni, miközben együtt. Meggyõzõdéolyan elõadókat, hagyosem, hogy nagyon fonmányõrzõket, mûvészeket tos az érték- és hagyomutat be, akik a maguk mányõrzés, persze nem mûfajában elismerten érválogatás nélkül. Azzal téket képviselnek. Bár a érdemes foglalkoznunk, közönség keveset tud eramirõl az idõ már bebirõl, azért a szórakoztató zonyította: valóban értéprogramok szervezése sokes. Meg kell találnunk rán is komoly felkészülés, azt, amivel a közönség is kutató- és elõkészítõ munazonosulni tud. Éppen ka zajlik. ez az – történelmi múl– Mennyire uralja „a szellemben õrzött tudást tunk felmutatása –, amia város kulturális kítesszük plasztikusabbá” ben úgy tudunk létrenálatát a karnevál? hozni valamit, hogy közben a kortárs alkotóknak – Valóban vezetõ pozíciót vívott ki magának a is teret engedünk, témát szolgáltatunk. rendezvény. Míg 2000-ben 40 ezer látogatója – Ahogy a múzeum hírnevet, elisme- volt, addig 2003-ban már elérte a 120 ezret. Kezrést hozó kiállításai, úgy a karneváli ren- detben mi, a szervezõk sem gondoltuk, hogy enydezvények is többnyire a római korból nyire vonzó lehet a játszva, szórakozva tanulás. Itt táplálkoznak. Szerencsés város vagyunk? kell megjegyeznem: sosem törekedtünk arra, – Szerencsésen kihasználható lehetõség, hogy hogy bármely rendezvény hátrányára a karnevál Szombathely római kori alapítású város. Fontos- jelentse az „egyedüli kínálatot” a város kulturális nak tartom, hogy beszéljünk a múlt értékeirõl, életében. Ellenkezõleg. elevenné tegyük azokat. Emellett tudnunk kell, – Ön szerint milyen irányban bõvülhethogy egy olyan históriás idõszakról van szó, ami ne a kulturális kínálat? Európa-szerte érthetõ, ráadásul idõben oly távoli, – Mi azt vállaltuk, hogy megpróbáljuk a múlhogy könnyûszerrel misztifikálható, „megszépít- tat lefordítani a ma emberének, de szükség van hetõ”. A korhû öltözetû legiósokat látva ma nem olyan kultúraszervezõkre is, akik más történelmi véres harcok jutnak az eszünkbe, inkább megcso- idõk, más mûfajok, témák felé fordítják figyelmüdáljuk fegyverzetüket, páncélzatukat, erejüket és ket. Római alapítású város vagyunk, a karnevál kitartásukat. szervezõinek ebbõl sikerült elõnyt kovácsolni. – Ha „megszépül”, nem veszít túl sokat Ezzel egyidejûleg hangsúlyozom, hogy minden értékes alkotás vagy szellemi érték létrehozását a komolyságából is? – Célunk az, hogy gyerekek és felnõttek egy- támogatni kell. Hiányolom viszont a városban azt aránt értelmezhetõ, átélhetõ eseményekkel talál- az izgalmas, mozgalmas és inspiráló szellemi élekozzanak. Szó sincs arról, hogy ezáltal „egyszerû tet, amelyet például egy egyetem, vagy más tudoszórakoztatássá” degradálódna a karnevál vagy mányos intézmény, alkotómûhely teremthetne egy kiállítás. Számítunk és építünk az emberek is- meg. Változást, javulást sokan óhajtunk ez ügykolában és önszorgalomból megszerzett tudására, ben. Hiszek abban, hogyha fontos döntésekben mondhatnám azt is, hogy mi csak a szellemben nagyobb súllyal esne latba a városban élõ vagy õrzött tudást tesszük plasztikusabbá. ide kötõdõ szakemberek és értelmiségiek vélemé– A karnevál bevallottan népünnepély, nye, az közös ügyeinket is elõbbre vinné. A kultútömegek látogatják. Emiatt hallani is: az ra területén ez különösképpen igaz lehet. hhá alacsony kultúrát képviseli.
J E G Y Z E T
Már íródik a Quirinus-történet, készül az irodalmi mû a karneválszínház idei darabjához, de nem is kell ezen meglepõdni. Hatodik éve, hogy van valami, ami minden nyáron holtbiztos. Hogy lesz karnevál. Lehet készülni rá egész évben, lázba jönni, lehet egyszerûen csak szeretni, vagy lehet kritizálni, netán „meghagyni az alacsony kultúrára éhes tömegeknek”. Nézõpont kérdése, de ahogyan Szommer Ildikó karneváligazgató, a Savaria Múzeum igazgatóhelyettese fogalmaz: a kultúrát – Szombathely kulturális életét – mi magunk alakítjuk. Ne felejtsük ezt el, amikor szidjuk.
Év elején – mondhatni természetes módon – megszaporodnak a különféle leárazások, kedvezményes vásárlási akciók. Talán még sokan emlékeznek a régi „fehér hetekre”, amelyek a januári, havas napok idején segítettek a kereskedõt megszabadítani felesleges karácsonyi árujától. A szocializmus kimúlásával és a piacgazdaság megérkeztével már profibb, rafináltabb módszerekkel dolgozik a kereskedelem. Szinte egész évben nyereményakciókkal próbálják csábítani a potenciális vevõket. A hajmeresztõ ötleteknek szinte se szeri, se száma. Emlékezzünk csak: néhány éve egy egész ország kurkászott a Tomi mosóporban autókulcsot keresve. A feleségemnek csinos kis gyûjteménye van Tschibo „sajnos nem nyert” kártyácskákból (dominózni persze jó lesz!), a lányaim meg matrica-kiállítást rendezhetnének az ilyen-olyan grátisz ajándékokból. Lassan a vízcsapból és kedvenc majonézes flakonomból is ajándék és nyeremény folyik, mégsem érzem úgy, hogy itt van már a Kánaán. Alighanem így van ezzel az a kedves ismerõsöm is, aki a minap háromszor is visszatért a Metro Áruházba a szuper árú szuper ütvefúróért. Más kérdés, hogy a kurrens árunak csak bottal ütve kereshette a nyomát. Amikor pedig kérdést bátorkodott intézni az egyik eladóhoz, õ vállvonogatva közölte, hogy a reklámozott termék nincs, és nem is tudja, mikor lesz. Hiába, a multi nagy úr, úgy is hirdeti önmagát: profi partner! Tudja ezt az ESSO benzinkút is, ahol a tankolásért kapott matricákat szintén profi módon nem lehet ajándékra beváltani. Jó-jó, tudom persze, hogy minden terméket azért gyártanak, hogy megvegyük, s azt is, hogy „jó bornak is kell a cégér”. Mégis bosszant – s az utóbbi idõben kapott telefonhívások megerõsítenek abban, hogy másokat is –, ha hülyének néznek. Annyit hallani manapság – különféle kontextusokban – a polgár szót, amikor pedig értelmet kellene, hogy kapjon (azaz legyünk öntudatosak, és álljunk ki az érdekeinkért), nos ilyenkor bizony igencsak kevés a polgár. Néha az az érzésem – különösen egy-egy fentebb említett eladói dorgálás után –, hogy még nekünk, vásárlóknak kell pironkodnunk, szemlesütve járnunk. Mérgemben kedvem lenne most kibontani egy borospalackot. Ámbár lehet, hogy nemes nedû helyett abból is egy dzsinn szállna fel. Sebaj, legfeljebb megkérném: vessen már véget ennek a butító õrületnek! martius
H E T I
PROFI(T)
4
SAVARIA FÓRUM
JÓTÉKONYKODÓ MEGYEBÁL
SEGÉLYKONCERT A CUNAMI KÁROSULTJAIÉRT
Németh Pál lett 2004 embere
Ez a bál is úgy kezdõdött, ahogy az elvárható: izgatott nagyestélyis hölgyek apróztak a Savaria Szálló lépcsõjén, elegáns, öltönyös-frakkos urak paroláztak egymással. Az ez évi megyebált mégis inkább a nyugalom, a visszafogottság jellemezte, a résztvevõk gálánsan jótékonykodtak, hiszen a bevételt a Markusovszky kórház haemodinamikai laborjához gyûjtötték a szervezõk: a Vas Megyéért Egyesület és Vas Megye Közgyûlése.
Fotó: www.photobudai.com
Kiss János, az egyesület tagja, fõszervezõ büszkén újságolta: ez az elsõ alkalom, hogy adakozhatnak a bálozók a megyebálon. A csapolt sör kétszáz, a kõszegi díszbor ezer forintot kóstált, ám lökdösõdõ tumultus egyszer sem alakult ki a bárpultnál. A bálkezdõ protokollnál a Savaria Legio deli katonáinak fanfárjára figyelhetett
a publikum, majd Markó Péter vasi elnök köszöntötte Kiss Bódog Zoltánt, a zalai közgyûlés elnökét, és dr. Sütõ Kálmánt, a Vasiak Budapesti Baráti Körének vezetõjét. A házigazda Vas Megyéért Egyesület vezetõje, prof. dr. István Lajos a társadalmi esemény szerepét hangsúlyozta: legfontosabb a megyetudat erõsítése. A hangulat lassacskán fokozódott, elsõ bálozók nyitottak a parketten, aztán a
Savaria Táncsport Egyesület profi táncosai latin mûsorral segítettek élénkülni, a vérbõ zenére néhányan lábukkal verték a taktust.
Közszereplõk a parketten Prof. dr. Gadányi Károly, a Berzsenyi Dániel Fõiskola rektora is készült ropni, ahogy mondta: a kor nem akadály. Joós Tamás, az Oladi Mûvelõdési Központ igazgatója és barátból, feleségekbõl álló kvartettje állandó elemként gazdagította a táncplaccot, õk évek óta együtt járnak a nívós rendezvényre. Dr. Dénes Tibor, Sárvár polgármestere szerint jó, hogy adódik évente egy apropó, amikor végre nem a politikáról esik szó. A vacsorázás csendesen zajlott, nem emlékeztetett menzák hangos zsivajára. Aztán Rommy – a Magyarországról elszármazott olasz énekes – dalolt opera- és musicalrészleteket, általa a három tenorból egy biztosan a Télikertbe varázsolódott. A mûvész a vépi Hórukk Musical Stúdió növendékeihez is len-
dülettel csatlakozott: együtt fújták a Vén Európát. Késõbb a One Step táncegyüttes szórakoztatott, a zenérõl a Continental együttes gondoskodott.
A dobópápa lett az év embere Éjfélkor Markó Péter átadta a 2004 Vasi Embere címet, amelyet ezúttal Németh Pál, a DOBÓ SE mesteredzõje érdemelte ki. Meghatódottan vette át az elismerést, s kiemelte: a kitüntetés nem õt illeti, hanem a sportolókat, de fõleg feleségét, aki felnevelte a gyerekeket, míg õ az edzõpályán csiszolgatta a dobók tudását. – Álmomban nem gondoltam volna, hogy valaha nyerõ ember lehetek. Amikor megtudtam, hogy engem választott a kuratórium, éppen ültem, ez volt a szerencsém, hiszen annyira meglepõdtem. Nagyon örülök, meg-
Fotó: www.photobudai.com
Az ázsiai természeti katasztrófa károsultjai javára ad koncertet január 17-én, hétfõn este 8 órakor a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar a Bartók Teremben. Az est védnökei dr. Ipkovich György polgármester és Markó Péter megyei közgyûlési elnök. A programban felcsendül Johann Sebastian Bach d-moll toccátája, O. Messiaen: Quartett az idõk végezetére, Jézus örökkévalóságának dicsérete, Schumann: Asszonyszerelem és aszszonysors, Brahms: a-moll klarinéttrió, Dvorak: h-moll gordonkaversenye. Az évszázad katasztrófájaként emlegetett cunami károsultjainak a világ minden részérõl érkeznek segélyek, a pénz az élelmezés mellett az újjáépítést is szolgálja. A Vöröskereszt tehát a koncert teljes bevételét a szökõár károsultjainak megsegítésére fordítja. Jegyek kizárólag a koncert elõtt a helyszínen válthatók 500 és 2000 forintos áron. További felajánlások küldhetõk a Vöröskereszt forintszámlájára (MKB Rt. 10300002-2032972572273285) és euroszámlájára (MKB Rt. 501-20003-21004886), valamint az 1749-es telefonszámon hívásonként 200 forint értékben. Lapunk a koncert médiatámogatójaként is kéri olvasóinkat, hogy lehetõségeikhez mérten adakozzanak a rászorultak javára.
2005. január 15.
tiszteltetésnek érzem – fejezte be Németh Pál rövid szónoklatát, majd felajánlotta a díjjal járó pénzösszeget a laboratórium megépítésére. A legiósok kivonulása után hajnali háromig vigadtak a bálozók. Gombás Mónika
Fotó: Czika
FOGADÓÓRA TÓTH KÁLMÁNNAL Kedves Olvasónk! Nagysikerû nyílt fogadóóránk folytatódik. Itt az újabb alkalom arra, hogy elsõ kézbõl tájékozódjon. Meghívott vendégünk ezúttal Tóth Kálmán (MSZP) városi képviselõ, aki válaszol az ön kérdéseire a város ügyeivel, problémáival kapcsolatban. Január 18-án, kedden 14 és 16 óra kö-
zött õ várja hívását az 506-557-es telefonszámon vagy a
[email protected] e-mail címen. A beszélgetések szerkesztett változatát pedig már jövõ heti számunkban olvashatja. Kedves Olvasónk! Éljen a lehetõséggel, telefonáljon vagy írjon, tájékozódjon elsõ kézbõl!
Gépjármû-tulajdonosok,
FIGYELEM! A Tempó Autószerviz Kft. bõvítette tevékenységi körét: MEGKEZDTE SZEMÉLYÉS TEHERGÉPJÁRMÛVEK BONTÁSÁT, RONCSAUTÓK FELVÁSÁRLÁSÁT ÉS HULLADÉKKEZELÉSÉT.
T E M P Ó A U T Ó S Z E R V I Z K F T. 9700 Szombathely, Vízöntõ út 7. • Tel./fax: 94/336-846, 20/9444-815, 30/215-7317
5
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
K Ö Z Ü G Y E K
A FELÚJÍTÁSOK ÉVE
Mozgalmas esztendõ a VASIVÍZ-nél
Minõség Díjjal ismerték el nemrég a Vasivíz Rt. tevékenységét, a szolgáltató cégnek a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara ítélte oda a díjat. Wagner József vezérigazgató, akivel a 2005-ös fejlesztésekrõl beszélgettünk, úgy véli, az elismerés a színvonal fenntartására kötelezi a társaságot. zott vezetékeit. Ezt a munkát tavaly 600 helyen végeztünk el, erre az évre pedig legalább 800at tervezünk. Korszerûsítjük a Szombathelyen található nyomásfokozókat, amelyeket egyúttal bekapcsolunk a folyamatirányítás rendszerébe. A vezetékeket a kõszegi belvárosban és a szombathelyi Fõ téren újítjuk fel: több száz méter régi vízvezetéket cserél ki a Vasivíz Rt. Bõvítjük a megyeszékhelyen lévõ diszpécserközpontunkat. Az így kialakított felügyeleti rendszerbe több község Fotók: Vass
– Mekkora összeget fordíthat idén fejlesztésre a Vasivíz Rt.? – Egyrészt a szolgáltatási díjak részeként rendelkezésünkre áll az ún. amortizációs pénz, amely öszszesen mintegy 500 millió forintot jelent, másrészt a részvénytársaságba be nem hozott vagyontárgyak megújításához további 120 millió forintos nagyságrendû forrást használunk fel. A fejlesztéseket olyan stratégiai szempontok figyelembevételével végezzük, mint a mûködési költség csökkentése – azaz elavult rendszerek cseréje hálózatainkon és létesítményeinken a kisebb energiafelhasználás érdekében –, illetve a biztonság növelése. – Milyen rekonstrukciós munkákat jelent ez konkrétan? – Ami a vízhálózatot illeti, kicseréljük egyes vízbekötések horgany-
FIDESZ: ELVETTÉK AZ ISKOLATEJET
Fotó: Vass
ezzel a lépéssel a kormány és az önkormányzat spórolt a kisiskolásokon. Ágh Péter szerint több önkormányzat saját költségvetési kockázatára lefolytatta az eljárást, a szombathelyi városvezetés viszont nem foglalkozott a kérdéssel, tehát becsapta a szombathelyieket. A miniszteri rendelet értelmében a Fidesz és a Fidelitas felszólítja a városvezetést, hogy biztosítsa a tejet az óvodák, általános és középiskolák részére is.
– Ahhoz, hogy a felmerülõ igényekkel lépést tudjunk tartani, a rendelkezésünkre álló 620 millió forinton túl mintegy 200–300 millió forintra lenne még szükség. Az 1700 km-es vízhálózat és a 800 kmes szennyvízhálózat rekonstrukciója csak így lehetne folyamatos. Mindemellett igyekszünk a biztonságos állapotot fenntartani, és figyelmet fordítani a sokakat boszszantó aknafedlapok szintbe hozására, cseréjére. Tervezzük továbbá az informatikai rendszerünk megújítását annak érdekében, hogy minél gazdaságosabban tudjuk végezni a munkánkat. hhá
MEGSZÉPÜLT A SZALÉZI TÉR Dísztér, új parkoló és sétány épült ki nemrég a Szalézi téren, a megszépült területet szentmise és ünnepség keretében avatták fel december végén. Bosco Szent János szerzetesrendje, a szalézi rend 75 éve települt le Szombathelyen, ebbõl az alkalomból szervezte meg a munkákat a Szent Quirinus Városvédõ Alapítvány. A felújításhoz a szervezet elnöke, Marton Zsolt, és titkára, Ágh Péter kétévi képviselõi keretével járult hozzá, az alapítvány kuratóriumának tagjai, dr. Szabó Gábor és Vigh Gábor városatyák egyévi képviselõi fejlesztési keretüket, azaz egy-egy millió forintot ajánlottak fel, a városfejlesztési bizottság pedig további 800 ezer forinttal támogatta a beruházást. A parkrekonstrukció tervezõje és kivitelezõje a
Fotó: Vass
A kormány elvette a szombathelyi gyerekek iskolatejét, január elsejétõl ugyanis nem indulhatott el újra a program – hangzott el kedden a Fidesz sajtótájékoztatóján. Marton Zsolt képviselõ elmondta, hogy az év elsõ hónapjában azért nem jut el az iskolatej a gyerekekhez, mert késõn született meg az a miniszteri rendelet, amely augusztus 31-ig hosszabbította meg a programot. A képviselõ hangsúlyozta: a rendelet az év végén született, de az utolsó hét már nem volt elegendõ arra, hogy az önkormányzatok lefolytassák a közbeszerzési eljárásokat. Így legkorábban csak január 27-én juthat el a tej újra az oktatási intézményekbe. Marton Zsolt hozzátette, hogy
vízmûtelepét bevonjuk, ez a változás mindenekelõtt nagyobb biztonságot jelent. Az általunk üzemeltetett 200 kútból idén tíz felújítását tervezzük. A szennyvízhálózaton folytatódik a 2004-ben megkezdett csatorna-rekonstrukció, ahol csõbéleléses eljárást alkalmazunk – ennek elõnye, hogy nem igényel bontást –, továbbá három szennyvízátemelõt is teljesen felújítunk. – Minden szükséges beruházás elvégezhetõ a fejlesztésre szánt pénzbõl?
Prenor Kft. volt. Az avató ünnepségen Marton Zsolt a Szombathely szépítésére, de mindenekelõtt a Szalézi templom védõszentje, Szent Kvirin kultuszának felélesztésére létrejött alapítvány eddigi tevékenységérõl beszélt, köszönetet mondott egyházi és hivatali tisztségviselõknek a célok megvalósításához nyújtott segítségükért, és megemlítette: 2005-ben szervezetük a Quirinus-szobor felállításának elõkészítését tekinti feladatának.
PANASZKÖNYV TALÁR
SAVARIA FÓRUM BELSÕ REMEGÉS
Bemutatkozik:
A VAS MEGYEI SZÍV ALAPÍTVÁNY
Tisztelt doktornõ! Szeretném, ha egy kedves ismerõsöm panaszára válaszolna. Több éve állandó belsõ remegése van. Kívülrõl ez nem látható. Néha tud uralkodni rajta, de nem mindig. Köszönettel: Németh Józsefné Kedves Olvasó! A remegésrõl sokat lehet beszélni, sok oka lehet. A „belsõ remegés” – amit csak érez az ember, de nem látható külsõleg – többnyire a belsõ feszültség jele. Valamilyen lelki problémája lehet, amit még nem sikerült feldolgoznia. Esetleg túlterhelt, ami szintén állandó feszültséget okozhat. Ha ez évek óta tart, érdemes felkeresnie háziorvosát, aki majd megfelelõ szakorvoshoz irányítja. Ez azért is fontos, mert az állandó belsõ feszültség, stressz, elõbb-utóbb súlyos testi megbetegedéshez vezethet. Remegést okozhat koffein tartalmú italok túlzott fogyasztása is. Ilyenek a fekete tea, kávé és a kólák. Ezek fogyasztását mérsékelni kell. Remegést okozhat bizonyos gyógyszerek nagy dózisban történõ szedése, vagy azok hirtelen elhagyása. Ilyenek az altatószerek és
Dr. Nagy Éva a nyugtatók. Szintén remegést okozhatnak egyes vérnyomáscsökkentõk, asztma elleni szerek. Elvonási tünetet is jelenthet a remegés. Ilyen jön létre az alkohol vagy drog megvonása esetén a függõvé vált személyeknél. A fenti okokon kívül betegségek elsõ tünete is lehet a remegés. Nemcsak a jól ismert Parkinson kórra kell gondolni, hanem a pajzsmirigy-túlmûködésre, epilepsziára vagy cukorbetegek esetében a vércukorszint kóros csökkenésére is. Nos, ennek az egyszerû tünetnek, mely legtöbbször hideg hatására jön létre, számos ok állhat a hátterében. Érdemes tehát a háziorvosához fordulni, és megbeszélni vele részletesen panaszát.
ÜSTÖKÖS ÉRKEZIK
táncosok a tizenévestõl a középkorúig, többen külön a most készülõ darab
Bár a Vas Megyei Szív Alapítványról ma leginkább a Markusovszky kórházban létesítendõ haemodinamikai laborért néhány éve indult, sikerrel kecsegtetõ összefogás jut eszünkbe, a szervezet 1991 óta mûködik. Céljai között elsõsorban kardiológiai mûszerek beszerzésének, egészségügyi dolgozók tanulmányainak támogatása, illetve anyagi elismerések biztosítása szerepel. Mûködésük során az egészségmegõrzésre, különösen a szûrõvizsgálatokra, a gyógyító, tudományos, kutató tevékenységre, illetve az ismeretterjesztésre is nagy hangsúlyt fektetnek. Kiss Károly, az alapítvány kuratóriumának elnöke hosszú ideje minden lehetséges fórumon felhívja a figyelmet arra a szomorú tényre, hogy hazánkban minden második ember szív- és érrendszeri betegség miatt hal meg. Ennek azonban nem kellene így lennie, az egészségügy fejlesztése nagyban hozzájárulna számtalan beteg gyógyulásához. Vas megyében, a Markusovszky kórházban egyelõre nem áll rendelkezésre az a haemodinamikai labor, amely lehetõvé tenné, hogy a környéken élõk ellátása helyben történ-
jen, de a széles körû összefogás, s az ennek nyomán indult gyûjtés végre eredménnyel kecsegtet: az alapítvány 2005 augusztusára tervezi a labor átadását. Jelenleg több diagnosztikai és mûtéti eljárás miatt Budapestre, Zalaegerszegre, Pécsre kell utazniuk a betegeknek, emiatt sokak túlélési esélye is csökken. A haemodinamikai labor a kardiológiai sürgõsségi, angiológiai ellátásban jelentene nagy elõrelépést, segítségével – pontosabban az itt helyet kapó korszerû berendezéssel – katéterterápiás mûtéteket, diagnosztikus eljárásokat lehet majd Szombathelyen végezni. A berendezéshez szükséges pénz összegyûjtésében az alapítvány mellett több civil szervezet, önkormányzat is közremûködött, de sportolókat, mûvészeket, s az adó 1% felajánlásával állampolgárokat is megnyertek az ügynek. Elérhetõség: Vas Megyei Szív Alapítvány, Szombathely, Felsõbüki Nagy Pál u. 35., tel.: 94/313-876, 30/650-3731
Új musicaldarab az MMIK színpadán
Ritka, hogy egy színész énekben, táncban éppúgy színpadképes, mint prózában, az pedig még ritkább, hogy egy egész társulatra való van belõlük. Jó hírünk van: az Üstökös Színpad ilyen, február elején meggyõzõdhetnek róla a szombathelyiek. Azaz a vak is látja majd… Tamásovics Rita neve nem ismeretlen a közönségnek, a fiatal elõadómûvész – aki több helyütt, a Homo Ludens Zenés Színpad, a Mirella Musical Stúdió, a HEMO Dalstúdió után a veszprémi Pannon Várszínházban is bemutatkozott már – gyakran lép fel szólóban, most azonban valami másra készül. Két esztendeje, az MMIK-ban indult a történet, amikor elsõ bemutatkozó estjüket tarthatták a – Rita mûvészeti vezetésével megalakult – Üstökös Színpad tagjai. Néhányan úgy gondolták, új társulatot verbuválnak olyan amatõr elõadókból, akik nem ijednek meg, ha énekelni és táncolni is kell a színpadon, sõt. Csatlakoztak hozzájuk aztán énekkarosok,
2005. január 15.
CIVIL TÉR
HÁZIDOKTOR
6
miatt. Próbálni – minden hétvégén – a Zanati Közösségi Házban volt módjuk, s hogy van helyiség és díszlet, csak az áldozatkész családtagoknak köszönhetik. – Úgy érzem, ebben a közösségben nekem is, a többieknek is adott a
szakmai fejlõdés lehetõsége, mindannyiunknak komoly céljai vannak – fogalmazott érdeklõdésünkre Tamásovics Rita, aki hozzátette: bebizonyítják, hogy egy amatõr, de lelkes és tehetséges emberekbõl álló társaság is képes ugyanolyan színvonalas produkcióra, mint a „nagy színházak”. Tavasszal a Zenés Színházak Országos Fesztiválján is be kíván mutatkozni a csapat. Az eddig megyeszerte musicalrészletekkel fellépõ Üstökös Színpad február 7-én este 7-kor az MMIK-ban elsõ teljes színdarabjával áll a közönség elé. A Vak is látja címû elõadást a társulat mindenkinek ajánlja, aki a mai világnak tükröt tartó, humoros, szórakoztató darabra kíváncsi. A fellépõk – hallhattuk a mûvészeti vezetõtõl – másfél évnyi munkájukért mindössze néhány perc tapsot kérnek cserébe. Rászolgálnak, ígérik. hhá
7
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
Év elején az egyik legfontosabb kérdés a város költségvetése, amelyet akár több hónapon keresztül is tárgyalhat a közgyûlés. Az ideihez hasonló nehéz pénzügyi helyzetben már az is eredménynek számít, ha egyáltalán sikerül jóváhagyni a tervezetet. Annyi mindenesetre már most biztos, hogy Szombathely újabb milliárdos hiteleket vesz fel azért, hogy mûködõképes maradjon.
Szücs Gábor (MSZP) nak el közalkalmazottak, amelyeket meg lehetne vásárolni szolgáltatásként. – A koncepció szerint egy év múlva közel ötmilliárd forint lesz a város hitelállománya. Mekkora az az adósság, amelyet a város még kezelni tud? – Az adósság kezelhetõ. A koncepció számításai alapján 2005 decemberére 4,2 milliárd forint lesz a város adóssága. Nem is ez az érdekes, hanem az, hogy mennyi lesz a törlesztõrészlet. Ahhoz, hogy a kötelezõ feladatokat el tudjuk látni, a hitelfelvételi korlátot ki kell merítenünk. Nem ez veszélyezteti a város mûködõképességét, hanem az, hogy a hitelfelvétel mellett még mindig hiány lesz a költségvetésben. – A tervezett megtakarítási csomag 800 millió forintot jelent. Milyen területekrõl vonnak el támogatást? – A képviselõk látják, mit kellene tenni. Viszont mindenkinek van képviselt területe, ahonnan nem akar elvenni. Az egyéni képviselõ a körzetétõl, a bizottsági elnök vagy tag a saját bizottsági szakterületétõl. Az a kérdés, hogy a város közgyûlése hajlandó-e szembenézni a helyzettel. Ez így nem mehet tovább. A koncepció megfogalmazta a prioritásokat, a vállalt kötelezettségek teljesítését, a mûködõképesség fenntartását és az elindított fejlesztések befejezését. Ennek megvalósítása is figyelemre méltó teljesítmény lesz.
– Miért alakulhatott ki olyan helyzet, amelyben a város adóssága már eléri a költségvetés negyedét? – Az elsõ hiba ott kezdõdött, hogy a 2002-es választási évet bázisnak tekintette a városvezetés, bázis szemléletû költségvetést alkotott. Egy ciklus elején nem lehet úgy költekezni, mint a ciklus végén. Elõször erõforrást kell gyûjteni. 1999-2000-ben 800 millió forintot megtakarítottunk, majd megérkezett a gázközmûvagyon 2,4 milliárd forintos ellenértéke, amely segített a város elmúlt ciklusán. Ezen okok miatt voltunk már 2003 januárjában hangosak. Nem is tudom, mi volt a nagyobb baj, hogy volt, aki értette, mirõl beszélünk, de nem tett semmit, vagy az, hogy fogalmuk sem volt róla. – Az önkormányzat megalakulása óta baj van a költségvetéssel. Mitõl gyorsult fel ez a folyamat? – Medgyessy Péter azt ígérte, hogy több pénzt ad az önkormányzatoknak, a szavát adta. Nem hogy több pénze nincs a városnak, még mintegy 500 millió forinttal kevesebb is van, mint a kötelezõ béremelések fedezetének összege. Ez négy év alatt 2 milliárd forintos hiány. A bajt tetézve még belevágtunk egy rossz finanszírozással a sportcsarnok építésébe. Ezt a helyzetet néhány ember látta ugyan, de nem tudtak semmit tenni, mert a Polgármester Úr lesöpörte a problémákat az asztalról, és továbbra is csak a rózsaszín lufik eregetésében jeleskedik. – De a pénzügyi nehézségek kezelésére született meg a vagyonhasznosító rt. megalapításáról szóló javaslat. – Igen, de ez egymaga kevés az üdvösséghez. Egyébként két-
Fotó: Vass
– Az idei költségvetés már súlyosabb döntések meghozatalára kényszerítheti a városvezetést. Abban egyetértés van, hogy létszámleépítés nélkül nem lehet kilábalni a pénzügyi gondokból. – Amikor költség- és létszámcsökkentésrõl van szó, azzal mindenki egyetért, de ha konkrét számokról, hivatali osztályokról, szakterületekrõl beszélünk, akkor már erõs a tiltakozás. Tíz éve látjuk, hogy csak akkor lehetünk mûködõképesek, ha létszámot csökkentünk, és csak annyi szervezetet mûködtetünk, amennyire feltétlenül szükség van. A mûködési költségvetésben évrõl évre úgy egymilliárd forintot be kell állítani, hogy a költségeket finanszírozni tudjuk. Az 1994–98 közötti idõszakban a város privatizációs bevételeit költöttük erre a célra, 1998–2002 között a gázközmûvagyont, most azért komoly a baj, mert 2002 után már nincs ilyen forrás. A város problémái abból adódnak, hogy a mûködési költségek nagyságrendje lényegesen meghaladja a mûködési bevételeket. A helyi iparûzési adó – amely éves szinten 3 milliárd forint fölött van – egészét költjük el a mûködésre. – Ennek ellenére az apparátus mégis egyre nõtt, a hivatal költségvetése ennél is nagyobb arányban. – A közalkalmazottak és köztisztviselõk fizetése nagyon alacsony volt. Történt egy 50 százalékos béremelés, ami jogos volt, de költség szempontjából óriási terhet jelentett. A béremelés fedezetét ugyanis nem adta oda az állam száz százalékban. A létszám pedig azért nõtt jelentõs mértékben, mert mindig újabb állami feladatokat kellett átvállalni az önkormányzatnak. Az viszont már érthetetlen, hogy más területeken miért nem lehetett csökkenteni a közalkalmazottak számát. Ma a Polgármesteri Hivatalban sok olyan feladatot lát-
Kevesebb pénzbõl többet költeni
Fotó: Czika
Mindenki látja, mit kellene tenni…
Vigh Gábor (FIDESZ-MPSZ) séges a megvalósulása is, mert vita van a koalíción belül a gazdasági társaság létrehozásának szükségességérõl. Ezért az ötletért a város 17 millió forint szakértõi díjat már kifizetett. – Az ellenzéknek van-e konkrét javaslata arra, hogy melyik területen kellene megtakarítani, vagy létszámleépítést végrehajtani? – Ha nem változtat eddigi gyakorlatán a balliberális városvezetés, akkor 2007-ben drasztikus lépéseket kell megtenni, nem lesz elég idõ a folyamatok újraszervezésére. Elkerülhetetlen létszámleépítésekre, intézménybezárásokra lesz szükség. Prioritások kijelölése nélkül, döntések nélkül nem megy. Csökkenteni kell a mûködési kiadásokat, olcsóbb közigazgatásra, kevesebb adminisztrációra, hatékonyabb munkavégzésre, nagyobb vállalkozó szellemre, beruházásösztönzésre van szükség. Az elmúlt 4 év városvezetõi, illetve a 2 év ellenzéki tapasztalatokból kiindulva azt hiszem, tudom, mit kellene tenni a következõ 4 évben, és kialakult az a város irányítására felkészült dinamikus csapat, amelyik újra növekedési pályára képes állítani Szombathelyt. Óvári Gábor
PRO ÉS KONTRA
FÓKUSZBAN A VÁROS KÖLTSÉGVETÉSE
LOKÁLPATRIÓTA
8
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
BEVÁSÁRLÓKÖRÚT A MÚLTBAN AVAGY PEZSGÕ KERESKEDELEM A BÉKEBELI IDÕKBEN Úgy ötszáz szombathelyi kereskedõrõl, kereskedelemmel foglalkozó vállalatról szólnak az 1920-as évekbõl ránk maradt feljegyzések. Jó nevû, szorgalmas öregek, derék, rátermett fiaik, népes családok, s az õ szépen megrajzolt reklámplakátjaik hirdették városszerte: emitt a „legjobb bevásárlási forrást”, amott „pontos kiszolgálást”, „elsõrangu, jutányos áru ujdonságokat” talál a vevõ. Bevásárlókörút a múltban! Mutatós hirdetõtáblák, patinás cégérek, megbecsült kereskedõdinasztiák – az emlékezet így õrzi Szombathely békebeli idejének kereskedelmi életét. No nem a mindenkorit, régesrégen ugyanis – szól a krónika – csakis iparosok szerepeltek az utókorra hagyott jegyzõkönyvekben, a kereskedelem vajmi szerény lehetett. Lendületbe akkor jött, „az 1800-as idõkben”, mikor is „idegeneknek is szállást s a kereskedésre engedélyt adott a városi tanács”. Hisz annak elõtte izraeliták nem telepedhettek le Szombathelyen, zsidó kereskedõkkel csak a vásárokon futhattak össze az egyszeri polgárok. Amint aztán új idõk köszöntöttek be, nyüzsgõ, gazdagodó üzleti élet indult, nagy nevekkel, késõbb az õ hasonlóan nagy nevû fiaikkal, mígnem az utódok más mesterség után néztek, s a híres kereskedõcsaládokról már csak a levéltári könyvek írtak.
Négyelemis képviselõ Az élet iskolájában tanulta ki az üzletet Szergényi Geist Lajos – négy eleminél többre nem volt módja –, aki gyerekként került Szombathelyre, s még felnõtté sem vált igazán, mikor már fakereskedést nyitott a városban. Ebbõl aztán virágzó mezõgazdasági és kereskedelmi vállalat, késõbb hatalmas fatelep és fûrészgyár nõtt, s ezzel együtt sok száz család kenyéradójává is vált. Nem csak ezért tisztelték. Képviselõként majd' negyven évig a városfejlesztés ügyéért is dolgozott. Hasonlóképpen jó szívvel õrizték a városban Zimmermann Károly emlékét, aki „idegenbõl ideszakadt polgárként”, szívvellélekkel Szombathelyért élt. Az egyébként szintén képviselõ pénzügyi szakember egy vaskereskedés átvételével kezdte a pályát, harmincöt évig vezette a különben már százéves „Az aranyásóhoz” címzett üzletet. Templomot épített, takarékot alapított, lapot is szerkesztett, a feljegyzések így írnak róla: „az egyszerû munkás, demokrata felfogású, nagymûveltségû polgár mintaképe volt”. Persze rajtuk kívül sok-sok kereskedõcsalád neve maradt fenn, szerencsére a portékákat kínáló hirdetésekkel együtt, melyekbõl csemegézni roppant érdekes elfoglaltság a huszonegyedik század emberének.
Rendelés telefonon Ami legelébb szembeötlõ a valamikori reklámokat olvasva, hogy – ahol persze volt – az üzlet telefonszámát is feltüntették a kereskedõk, az érdeklõdõknek – ma már furamód – a 224-es, a 82-es, a 423-as, a 160-as, vagy épp a 49-es számot kellett tárcsázniuk. Ha ezzel megvolt az illetõ, akár be is fáradhatott a boltok valamelyikébe. Egyikben – mint azt a precíz, részletes információkkal szolgáló reklám elõrevetítette – „lópokrócokat, parádés kocsitakarókat, finom gyapjuszöveteket” lehetett beszerezni, má-
sikban, nevesül az Egyesült Zsinór Paszomány- és Szaruárugyár Rt.-nél „remek fésûkhöz, selyemzsinórokhoz, speciális íróasztali és dohányzókellékekhez” juthattak a szombathelyiek. A magát a „Dunántul egyetlen egyenruházati intézeteként” hirdetõ üzlet nemcsak az áru, hanem a mûhely, illetve bolt iránt is igyekezett felkelteni az érdeklõdést: „Kitünõen berendezett szabó- és cipészüze-
Királyi Államvasutak szállítója, ráadásul külön kádármûhellyel rendelkezik, ja, és miután tudatja, hogy faeszközök, taligák, csákányok, lapátok nagy választékban kaphatók, hozzáteszi: „vidéki megrendeléseket jutányos ár mellett eszközlök”. Érdekes egy magkereskedõ cég reklámja is: miközben ajánlja „szavatolt, fajtiszta, kiváló csiraképességü konyhakerti és virágmagvait”, közli, hogy gyógynövényosztálya bevált „kõrisbogarakat és anyarozsot”.
Gázkoksz és ozsonnakávé
meiben az összes katonatisztek és a legkényesebb izlésû uri közönség dolgoztat. A legszebb uri és nõi divatcipõk, tiszti csizmák, egyenruhák és divatöltönyök itt készülnek.” Graf József szállodás és kávés – a nem dohányzók védelme, vagy még inkább az esélyegyenlõség jegyében – így fogalmazott plakátján: „Figyelmes és pontos kiszolgálás. Télen és nyáron elsõrendü cigányzenekar. Elsõrendü cukrászda külön dohányzóval.” Akadt, aki temérdek – nem mellékes – tudnivalóval bombázta leendõ vásárlóit. Rechnitzer G. hirdetésébõl kiderül: arany- és ezüstéremmel van kitüntetve, õ a Magyar
Nyilvánvalóan élelmiszereket is lehetett vásárolni Szombathelyen, az ezeket kínáló hirdetésekkel azonban alig-alig találkozunk, ha a letûnt korok világát bemutató gyûjteményeket kutatjuk. Egy tanulmányból kiderül: ez a fõvárosban is így volt, egy ideig, a századforduló után viszont – állítólag a csomagolástechnika fejlõdésének köszönhetõen – az élelmiszerreklámok is felbukkannak a városképet oly nagyon meghatározó hirdetõhengereken. Lehetett azonban venni „wieni gázkokszot”, „igáslószerszámot”, „uj orgonát 5 évi jótállással”, „keztyût és soknitartót”, „ozsonnakávét”, „rumburgi vásznat és finom külföldi damastárut”, „önindítótelepet automobilokhoz”, „gyarmatárut bõségesen”, kaphatóak voltak „uj oltárok, szószékek, szent szobrok”, sõt „saját találmányu szabadalmazott toronyórák” is. S ha éppen egyikre sem volt szüksége „a kereskedelmet tekintve a nyugati végek elsõ városa” polgárának, hát akkor is sétálhatott egyet, és gyönyörködhetett a szebbnél-szebb, hangulatos utcaképet varázsoló kifüggesztett hirdetményekben. Forrás: Szombathely 1777–1927. Jubiláris emlékalbum. Szerk.: Fehér Károly. Hasonmás kiadás. SZMJV Önkormányzata, 1997., Képek: Ambrus Lajos – Váradi Gábor: Szombathelyi képek. Szhely, 1997.
9
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
Magyarok, szlovákok, ukránok városa
A soknemzetiségû Ungvár – mai hivatalos nevén Uzsgorod – Szombathely egyik kevésbé ismert testvérvárosa. A nyugat-európai városokkal ellentétben itt nem anynyira az élénk kulturális élet a jellemzõ, hanem inkább az épített környezet, amely bõvelkedik mûemlékekben. Ungvárt több nemzet is alakította saját kultúrája szerint. Sok gyönyörû mûemlék található itt, a település ma már oktatási-tudományos központ is. Ukrán, ruszin, orosz, magyar, szlovák város a 120 ezer lakosú Ungvár, ahol a magyar népesség aránya sajnos ma már alig éri el a tíz százalékot. Kárpátalja kulturális és gazdasági központja az Ung folyó mellett terül el, a Kárpátok belsõ vonulatának dombos szegélye övezi. Történelme egészen az õskorig nyúlik vissza, ez a vidék kedvezõ földrajzi adottságai miatt ugyanis már akkor lakott volt. A honfoglalás után Magyarország békésebb éveit a tatárjárás szakította félbe, az ország több városával együtt Ungvár és környéke is elpusztult. A középkor folyamán többször váltott gazdát, Bocskai István és Bethlen Gábor is birtokolta. 1728-ban porig égett a város, az újjáépítés után 1769-ben Ung megye székhelye lett, majd 1775–76-ban püspöki székhely is. A napóleoni háborúk idején Ungvárra menekítették a koronaékszereket, amelyeket a püspöki palotában õriztek. 1835-ben a
Intenzív fejlõdéstõl a szovjet megszállásig Az intenzívebb kulturális fejlõdés a XIX. század végén és a XX. század elején indult meg, ebben az idõben alapították az iskolákat, és építették fel a közintézmények jelentõs részét. A fejlõdést segítette az 1872-ben átadott északkeleti vasúti fõvonal is. 1911-ben a városnak már 50 utcája volt, és 1208 lakást számoltak. A lakosság száma akkor 19 ezer fõ volt. Ungvár történelmében a XX. század viharai is mély nyomot hagytak. Az elsõ világháború és a trianoni békedik-
Tudományos és oktatási központ Ungvár nevezetes épületei közé tartozik a klasszicista stílusban épült vármegyeháza, amely a város központjában lévõ domb tetején áll. Az épület eredetileg 1769-ben épült, de 1809-ben teljesen átépítették. A kormányzósági palota felépítése elõtt ez az épület adott otthont Ung megye fõispáni, alispáni és polgármesteri hivatalainak. A negyvenes évek közepén a vármegyeházán helyezték el az ungvári képtárat, a tankönyvkiadót. A Színház tér meghatározó épülete az egykori nagyzsinagóga. A háború után államosították, belsejét hangversenyterem céljára alakították át. Jelenleg a Kárpátaljai Filharmóniának ad otthont az épület. Az Ung bal partján található Ungvár másik nevezetes épülete a pravoszláv templom, amely a Moszkva melletti Komarovszk XIV. században épült
A régi vármegyeháza megyegyûlés Ungvárt rendezett tanácsú várossá nyilvánította. Az 1848–1849-es forradalom és szabadságharc alatt a város felszabadult a földesúri hatalom alól, késõbb önkormányzatot is kapott, amely elindított egy lassú fejlõdést.
AZ UNGVÁRI VÁR Ungvár „Castrom Hung” néven már Anonymusnál is szerepel, mint a honfoglalás idején a kárpáti szlávok egyik erõssége. Vezérük, Laborcz a magyarok elõl Zemplén felé menekült, de Álmos vitézei elfogták, és a ma nevét viselõ folyó partján megölték. Anonymus még azt is tudni véli, hogy Álmos itt adta át a fõvezérséget fiának, Árpádnak. A korai Árpád-házi királyok alatt várispánság volt földvárral, Ung vármegye központja, de aztán jelentõsége csökkent. A tatárjárás után az elpusztított földvár helyett kõvár épült, talán már a mai helyére. A ma is látható vár a Drugeth családhoz köthetõ, akik Károly Róberttõl kapták meg az építményt, és vagy 350 évig voltak a vidék urai. A Drugethek uralmát csak három közjáték törte meg: 1602–1606 közt Bocskai István, 1619-ben Bethlen Gábor, 1644-ben Rákóczi György szállta meg Ungvárt. Az 1684-es Thököly-féle megszállása egyben a Drugethek uralmának a végét is jelentette – Thököly lefejeztette a császárhû Drugeth Zsigmondot. Thököly bukása után a Bercsényi család szerezte meg Ungvárt. Bercsényi Miklós, a „nagyságos fejedelem” hû katonája 1709–11 közt nagymértékben átépíttette a várat. A Rákóczi-szabadságharc leverése után a birtok és a vár a Királyi Kamara uralma alá került. 1776-ban Mária Terézia átadta a görög katolikus püspökségnek, akiknek építõtevékenységét követõen kialakult a mai vár képe.
tátum visszavetette a települést a fejlõdésben. 1919-ben betört a városba a csehszlovák hadsereg. A két világháború közötti idõszakban a csehek birAnonymus Gestájában is szerepel tokában volt egész Kárpátalja, amely Ungvárral templomának pontos mása. A reformáegyütt komoly fejlõdésnek indult. Élénk tus egyház 1546-ban jelent meg a teleépítészeti tevékenység jellemezte ezt a pülésen. A felekezet temploma a vármekorszakot, Ungváron ekkor épült ki a gyeháza mellett épült fel 1796-ban. A kormányzósági negyed, az egykori vá- város ma Kárpátalja tudományos és oksártéren a kormányzósági palotával, tatási központja. A felsõfokú képzés az rendõrséggel és egészségházzal. Bérhá- 1945-ben nyílt Ungvári Állami Egyetezakat építettek, zsidógimnáziumot, és men zajlik. A tanítóképzõnek magyar taegy pravoszláv templomot. 1930-ban gozata is van, de az egyetemen is képezUngváron már 27 ezren laktak. A máso- nek magyar szakos tanárokat. A városdik világháború elõestéjén, 1938-ban az ban mûködõ tudományos kutatóintézeelsõ bécsi döntés értelmében Ungvárt tek közül kiemelhetõ az Ogyesszai Balvisszaadták Magyarországnak, egy év- neológiai Intézet fiókja. vel késõbb már törvényhatósággal felruA település különlegessége az Ungházott magyar város lett. A magyar fenn- vári Szabadtéri Néprajzi Múzeum, hatóság 1944-ben ért véget, amikor a amely a várhegy oldalában helyezkedik szovjet hadsereg elfoglalta a várost. A el. A múzeum Kárpátalja rendkívül gazszovjet korszak teljesen átformálta a vá- dag és sokszínû népi építészetét vonulrosképet. A történelmi belváros körül tatja fel. A látogató Kárpátalja legeredeipari negyedeket létesítettek, amelyek- tibb faépítészeti remekeit csodálhatja ben már nincs termelés. A Gorbacsov- meg. A terület kulturális központi szereféle peresztrojka egyenes folyománya- pét hangsúlyozza az 1988-ban átadott ként Ukrajna 1991-ben kivívta függet- Ungvári Drámai Színház, ahol helyet lenségét, ám a város csak lassan eszmél kapott a bábszínház is. kómájából. Összeállította: Óvári Gábor
TESTVÉRVÁROSAINK
ÉLEDEZÕ UNGVÁR
11
SAVARIA FÓRUM
2005. január 15.
Tisztelt Szerkesztõség! 1999 májusában a Petõfi telep Sorokmajor utcájának elsõ lakosaiként költöztünk új családi házunkba. Jelenleg a Petõfi telep Szombathely egyetlen városrésze, ahol a kulturált együttélés kizárólagos helyszíne a kocsma, ahol nem áll rendelkezésre a helyi civil szervezetnek semmilyen arra alkalmas helyiség programjainak megszervezésére. Ez bizony óriási hátrány! Sorokmajor utcai lakosként elmondhatom, utcánk állapota városunk szégyene. Jelenlegi állapotát volt alkalma megismerni városunk több vezetõjének is, változás azonban nincs. 4 évvel ezelõtti érdeklõdésemre a Városháza közterületi csoportjánál azt válaszolták: amíg egy telek üresen áll, ne is számítsunk semmire, az építkezésekhez bejáró teherautók úgyis tönkretennék.
(Nem lehetne olyan minõségben elkészíteni utcát, hogy ne tegyék tönkre?) Most ígérettel bírunk, hogy az idei költségvetésbe „bekerül az utca”. Reméljük. Ám mi a garancia arra, hogy nem történik megint olyan csúfság, mint pár éve? Akkor a Sárosi utcára kijelölt összeg máshol landolt, az utca felújítása jelentõsen késve, ismereteink szerint az eredeti összeg kb. 60%-ából valósult meg… December végén értesítõlapot kaptunk a Vasi Volán Rt.-tõl. Mostantól csak néhány meghatározott helyközi járattal utazhatunk helyi tarifával és bérlettel. Mindez az érdekeltek megkérdezése nélkül, értesítés is csak néhány nappal az életbe lépés elõtt, reagálni ne lehessen. A telepi egyesület vezetõsége a képviselõn keresztül értesült, észrevételeit, kéréseit teljesen figyelmen kívül hagyták. A vég-
ÚJ BUSZMENETREND Helyi utazásra – városon belüli megállóhelyek között – is igénybe vehetõ ezentúl helyi tarifával a jáki és szentpéterfai helyközi autóbuszjárat, hogy a Petõfi telep városrészen élõket az eddigieknél jobban kiszolgálják. Ezen járatokat a szélvédõ mögött elhelyezett „H” betût tartalmazó táblával jelölik. A közgyûlés a 2004. évi XXXIII. törvény által biztosított jogkörében döntött a helyi menetrend módosításáról is, melynek alapján 2005. január 8-tól kezdõdõen megszûnik a 6U jelzésû Autóbuszállomás–Újperint vonal, s helyette – szabad- és munkaszüneti napokon – a 6-os jelzésû Újperint–Vasi Volán Rt.–Vasútállomás–Minerva lakópark autóbuszvonalon indulnak új járatok a következõ idõpontokban: Újperintbõl 5.15, 6.15, 7.15, 10.15, 13.15, 14.15, 18.15, 19.15, 20.15 órakor, illetve a Minerva lakóparkból 5.45, 6.45, 7.45, 10.45, 13.45, 14.45, 18.45, 19.45, 20.45 órakor.
Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat pályázatot hirdet HELYETTES SZÜLÕI FELADATOK ellátására. Talán Ön is hallott már olyan családokról, ahol a gyermekek elhelyezése átmenetileg (kórházi kezelés, betegség… miatt) bizonytalanná vált. Ebben a rövid idõszakban a legjobb megoldás lenne, ha a gyermek családban nevelkedne tovább, nem intézetben. Ennek megoldására keresünk olyan személyeket, családokat, akik díjazás ellenében vállalnák a bajba jutott családok gyerekeinek saját otthonukban történõ gondozását, mindaddig, amíg a család helyzete nem rendezõdik. Ha Ön Szombathelyen él, büntetlen elõéletû, 24. életévét betöltötte, és a fentiek felkeltették az érdeklõdését, további információkért, kérjük, forduljon a Gyermekjóléti Szolgálathoz: Wesselényi u. 4., tel.: 94/501-612
eredmény szûkebb lett az eredeti javaslatnál. Milyen számítások alapján derült ki, hogy a telep mellett elhúzó járatoknak gazdaságtalan a megállás? Ez is huzavona város és Volán közt, aminek az érdekelt, a peremkerület lakója issza meg a levét? Tudjuk, nem kell igénybe vennünk a szolgáltatást. Nálunk a többség rászorul. Itt – szemben más külterületekkel – napi hét helyi járat van, az is csak hétköznap. A forgalmat ezek eddig a helyközi lehetõségekkel közel jól megoldották. Most ha az ember este 18.35 után ér ki az Ady térre, az eddigi 50 perc helyett majdnem két órát várhat. Nem másik faluba, hanem Szombathely külvárosába. Vasárnap a teleprõl a városba 7.01–12.21-ig, vissza 7.30–13.20ig nincs semmiféle járat. Hétvégén átlag öt és fél járat áll rendelkezésünkre helyi járati tarifával. Ezeken kívül külön jegyet vagy kom-
Olvasói levél binált bérletet kell fizetni. Ez csak minket érint Szombathelyen, a többi külterület helyi járati szinten megoldott. Azért történhetnek meg e dolgok velünk, mert kevesen vagyunk (bár a telep lélekszáma örvendetesen nõ, köszönhetõen az átlag feletti gyermekvállalásnak, ami Szombathely fejkvótáját növeli), és nem él a telepen politikai súlylyal bíró közéleti személy, képviselõ. Alsórendû adófizetõkké degradálódtunk. Zárómondatom városrészi képviselõnkhöz: Jó munkát, Képviselõ Úr! Paulik Ákos középiskolai tanár Szombathely, Petõfi telepi lakos Tisztelt Paulik Úr! A levelében felvetett problémákkal jövõ heti számunkban „ILLETÉKES” rovatunkban foglalkozunk részletesen. A szerk.
JAVASLATTÉTEL KITÜNTETÉSEKRE Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a szociális munka területén a „Pálos Károly-díjat” és a „Szociális Ellátás Segítéséért díjat” alapította a 7/1996. (II. 29.) sz. rendeletében. „Pálos Károly-díj” adományozható annak a személynek, aki kiemelkedõ munkájával segítette a város jobb, hatékonyabb, emberibb arculatú szociális ellátásának fejlõdését. A díj kettõ fokozatban adományozható. Az I. fokozatot évente legfeljebb kettõ személy, a II. fokozatot évente legfeljebb három személy kaphatja. „Szociális Ellátás Segítéséért díj” adományozható annak a személynek, aki hosszabb idõn át hozzájárult a szociális munka eredményességéhez, illetve támogatásával hozzájárult a város szociális ellátásának fejlõdéséhez. A díjat évente legfeljebb három személy kaphatja. A fenti díjakra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díjak adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzõ, az aljegyzõ, képviselõ, frakció, a Közgyûlés Szociális Bizottsága, a városban mûködõ szociális intézmények vezetõi, a szociális területen mûködõ karitatív szervezetek vezetõi. A kitüntetések adományozását a Szociális Bizottság útján kell kezdeményezni, az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályán, III. emelet, 315. szoba). A kitüntetési javaslatoknak 2005. január 31-én 16.00 óráig kell beérkezni a Szociális Bizottság címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.).
ÜGYELETES PATIKA 2005. január 14-én 18 órától január 21-én 18 óráig ISIS Gyógyszertár (Rákóczi F. u. 1.) • január 21-én 18 órától január 28án 18 óráig KÍGYÓ Gyógyszertár (Fõ tér 31.)
OLVASÓK FÓRUMA
A PETÕFI TELEPIEK GONDJAIRÓL
