Návod k obsluze
OBSAH 1. Určení a popis výrobku 2. Technické parametry 3. Návod k instalaci 4. Návod k obsluze 5. Návod k údržbě 6. Návod k likvidaci 7. Důležité bezpečnostní pokyny 8. Záruka a odpovědnost za vady 9. Pozáruční servis 10.ES Prohlášení o shodě
Nero Trade s.r.o. 756 55 Dolní Bečva 604 IČO: 25395106 DIČ: CZ25395106 Tel./Fax +420 571 647 290 Servis: +420 602 307 749
Návod k obsluze
-1-
1. Určení a popis výrobku Hudební skříň JUKEBOX NEW (CLASSIC) je určena k přehrávání zvukového a obrazového záznamu. Novodobá technologie komprimovaného formátu zvuku (MP3) a obrazu (MPEG-4) pomocí počítače, monitoru, zesilovače a soustavy reproduktorů umožňuje nejen výběr z dosud nebývalého počtu CD titulů (až 2000, tj. cca 25 000 skladeb), ale rovněž poslech v CD kvalitě a taktéž přehrávání širokého spektra videoklipů. Díky těmto možnostem a elektroakustické výbavě přístroje doporučujeme jeho použití především ve společenských prostorách. Ve stylově zpracovaném dřevěném korpusu hudební skříně je uložena řídící jednotka jukeboxu - počítač, na jehož pevném disku jsou zaznamenány zvukové i obrazové informace. Obraz zprostředkovává připojený monitor, zvuk výkonový zesilovač a reproduktorová soustava. Také ovládání a informace z mincovníku zajišťuje počítač, a to pomocí kreditové desky nahrazující klávesnici. Kreditová deska snímá přes optočleny impulsy z mincovníku a mikroprocesor PIC zajišťuje připsání vhozených mincí na elektromechanické počitadlo (vhodíme-li 10,- Kč, připočte se na počitadle 10 pulsů atd.). Hlasitost lze měnit dle potřeby dálkovým ovládáním. Zařízení neobsahuje oproti klasickému provedení žádný mechanický měnič CD ani mechaniku na otáčení obalů, čímž je zaručena větší spolehlivost a provozuschopnost, neboť méně pohyblivých součástí výrazně redukuje možnost poruchy (až o 70%). K dalším přednostem těchto jukeboxů patří rychlý přístup a spuštění skladeb, vyhledávání podle abecedy, zobrazení fotografií obalů, označení novinek, možnost přesunutí skladby na druhé místo v pořadí, statistika nejčastěji hraných CD, již zmíněné dálkové ovládání, vysoký počet skladeb, přehrávání videoklipů atd. Jukeboxy jsou vyráběny ve dvou provedeních – JUKEBOX NEW a JUKEBOX CLASSIC. Typ CLASSIC s okrasnými dřevěnými sloupky je určen především do elegantních, dobových interiérů, zatímco typ NEW s kovovými doplňky odráží spíše trend výrazného moderního designu.
Návod k obsluze
-2-
2. Technické parametry Název:
JUKEBOX
Typ:
CLASSIC, NEW
Rozměry:
79 x 77 x 148 cm (š x h x v)
Hmotnost:
115kg
Napájecí napětí:
230V / 50 Hz
Příkon:
300 VA
Hudební výkon:
2 x 100 W / 4 Ohm
Maximální zatěžovací impedance: 4 Ohm Řídící systém:
PC – AMD Sempron SDA 2600+ a vyšší, DDR 256 MB, Windows XP Home
Zobrazovací jednotka:
17“ LCD display
Přijímané mince:
5, 10, 20, 50 Kč
Barevné provedení:
12 barevných odstínů
Podporovaný hudební formát:
mp3, wma
Podporovaný video formát:
mpeg, mpg2, avi, wmv
Mikrofonní vstup:
Jack 6,3 mm, 3 mV / 600 Ohm
Audio výstup:
L+R Cinch, 0,7 V rms
Video výstup:
Cinch, composite video OUT 1V / 75 Ohm
Krytí:
IP 2x
Zařízení odpovídá:
ČSN EN 60065, ČSN EN 55014, ČSN EN 332000
Umístění:
do vnitřních suchých prostor chráněných před vlhkostí a nadměrným teplem
Návod k obsluze
-3-
3. Návod k instalaci Hudební skříň umístěte do vnitřních prostor chráněných jak před vlhkostí, tak i před nadměrným teplem. Okolo přístroje umožněte volnou cirkulaci vzduchu pro jeho chlazení. Minimální vzdálenost od stěny: 0,1 m Minimální vzdálenost od zdroje tepla: 1 m Při provozu přístroj ničím nezakrývejte a neumísťujte do blízkosti záclon, závěsů a podobných textilních materiálů!!! Vidlici síťového kabelu zasuňte do jištěné zásuvky 230 V / 10 A. Tímto je přístroj připraven ke spuštění.
4. Návod k obsluze !!! Zapínat a vypínat přístroj může pouze osoba seznámená s tímto !!! návodem k obsluze Zapínání a vypínání přístroje Pokud jste dodrželi postup návodu k instalaci a vidlice síťového kabelu je zasunuta do jištěné zásuvky 230 V, přepněte hlavní vypínač do polohy zapnuto. (Tento vypínač je umístěn na zadní straně skříně a označen jako hlavní vypínač – zapnuto – vypnuto). !!!!! Důležité upozornění !!!!! Pro správný chod přístroje je důležité dodržet především postup pro vypnutí hrací skříně. Přístroj vypínáme nejprve zmáčknutím tlačítka RESET, počkáme cca 20 sekund, až zhasnou přední tlačítka a teprve na závěr uvedeme hlavní vypínač do polohy vypnuto!!! Jelikož hudební skříň obsluhuje počítač je nutné zachovat tento postup vypínání, aby operační systém byl ukončen softwarově nikoliv přímým odpojením ze sítě (tj. hlavním vypínačem).
Návod k obsluze
-4-
Pokyny pro uživatele k ovládání přístroje pomocí čelního panelu Obsluhovat hudební skříň Jukebox mohou osoby starší 15-ti let (mladší jen v doprovodu rodičů) a to pouze v rozsahu uživatele tedy volbou a spuštěním požadované hudební nahrávky výhradně pomocí čelního panelu. 1 - Tlačítko CD posun (listování) seznamem interpretů nahoru 2 - Tlačítko CD posun (listování) seznamem interpretů dolů 3 - Tlačítko SKLADBA posun (listování) skladbami nahoru 4 - Tlačítko SKLADBA posun (listování) skladbami dolů 5 - Tlačítko RYCHLÝ VÝBĚR posun po abecedě, 10 nejhranějších interpretů, PLAYLIST a volba předbíhání v playlistu 6 - Tlačítko START spuštění (potvrzení) vybrané skladby (funkce) Tlačítko RYCHLÝ VÝBĚR Tímto tlačítkem se vám zobrazí jednotlivá písmena abecedy, seznam 10-ti nejhranějších interpretů a možnost předběhnutí již navolených skladeb. Uskutečnění rychlého výběru zajišťují pohybem po abecedě tlačítka CD vlevo, CD vpravo a tlačítko START jako potvrzení vybraného písmene a následný skok na prvního interpreta seznamu začínajícího zvoleným písmenem např. „K“ Karel Gott. Seznam deseti nejhranějších interpretů se stupňuje automaticky podle počtu odehraných skladem. Nechcete-li čekat až se odehrají již navolené skladby máte možnost předběhnout (přeskočit) pořadí skladeb. Tlačítkem 3 (SKLADBA nahoru) nebo tlačítkem 4 (SKLADBA dolu) přepínáte mezi: - 1 kredit = zařaď se na konec - 2 kredity = přeskoč ostatní Zvolíte-li „2 kredity = přeskoč ostatní“ předběhnete řadu před vámi a písnička se spustí okamžitě po skončení skladby, která právě hraje. Poté se tato funkce automaticky vypne. Chcete-li RYCHLÝ VÝBĚR zrušit, stačí opět zmáčknout tlačítko s tímto názvem.
Návod k obsluze
-5-
KREDIT Před potvrzením vybrané skladby tlačítkem START je nutné vhodit minimálně jeden kredit pomocí mincí v hodnotě 5 Kč, 10 Kč, 20 Kč, 50 Kč. Při předběhnutí již navolených skladeb v módu RYCHLÝ VÝBĚR: 1 skladba = 2 kredity MODUL Klávesnice ( Kreditovky) Modul klávesnice obsahuje tato servisní tlačítka: Tlačítko NASTAVENÍ – zmáčknutím tohoto tlačítka se dostanete do CONFIGU – viz popis níže. Tlačítko KREDIT – zmáčknutím tohoto tlačítka se připíše 1 kredit (nepřipisuje na mechanické počitadlo). Tlačítko WINDOWS – zmáčknutím tohoto tlačítka ukončíte program JUKEBOX a dostanete se do prostředí systému WINDOWS. SOFTWARE Software JUKEBOX se spustí automaticky po zapnutí přístroje. Zpracovává statistiku všech skladeb a zobrazuje deset nejhranějších interpretů. Stejně tak ukládá informace o počtu vhozených mincí jednotlivých hodnot a vyčísluje celkovou sumu vhozených prostředků. Zobrazuje obaly jednotlivých CD titulů, času (při přehrávání skladby se zobrazuje zbývající čas) a název právě přehrávané skladby. Variabilní nastavení umožňuje měnit barvu pozadí (skinů), hlasitost standard a hlasitost v pauze. V pauze lze nastavit přehrávání HUDBY nebo VIDEA (verze BASIC umí přehrávat jen hudbu). Verze KARAOKE umí přehrávat v pauze jak HUDBU, tak VIDEO ve formátu mpg, mpg2, wmv, avi (doporučeno mpg). Pro přehrávaní souborů typu wmv a avi je nutné nainstalovat potřebné kodeky. Basic - (základní provedení) pro přehrávání pouze souborů MP3. Video Pro - umožňuje přehrávat videoklipy za peníze a také videoklipy v pauze. Přehrávané video lze sledovat na monitoru, nebo na TV výstupu (televizor, videoprojektor). Výstup videosignálu je zesílen kvalitním videozesilovačem s regulací zesílení. Karaoke - umožníte svým hostům předvést svůj hlas pomocí připojeného mikrofonu. Mikrofon je funkční pouze při spuštění vybrané karaoke skladby. V ostatním případě je softwarově umlčen. Také verze Karaoke umožňuje přehrávat placené videoklipy a videoklipy v pauze.
Návod k obsluze
-6-
Popis a nastavení software J U K E B O X Do nastavení se dostanete zmáčknutím tlačítka “ NASTAVENÍ“ na kreditovce !
BASIC: Software "BASIC" (základní provedení) pro přehrávání pouze MP3. V pauze je možnost přehrávaní vybraných skladeb MP3 nebo náhodný výběr ze všech MP3. Základní MENU (obr č.1) Umožňuje zobrazení interpreta (1), skladby (2), reklamního spotu (3), obalu CD (4), počet kreditů (5), názvu hrající skladby (6), čas hrané skladby (7) – v případě nulového kreditu je zobrazen aktuální čas, zvýraznění nově nahraných interpretů (8) Rychlý výběr (obr č.2) PlayList - zobrazuje zvolené a zaplacené skladby (9), TopTen - seznam deseti nejhranějších skladeb (10), předbíhání již zaplacených skladeb (11), abecední výběr počátečního písmena interpreta (12).
Obr č.1
Obr č. 2
Další uživatelská nastavení výběr pozadí, šťastná hodina ( levnější kredit v předem nastavených dnech a hodinách ), možnost výběru médií přehrávaných v pauzách, nastavení hlasitosti v pauzách, elektronické počítadlo mincí, nastavení počtu kreditů pro různou hodnotu mince, označení nových interpretů.
Detailní popis uživatelského nastavení viz. níže.
Návod k obsluze
-7-
Popis nastavení
Spuštění režimu PAUZA při nulovém kreditu. Nastavení hlasitosti v běžném provozu (max 255) Nastavení hlasitosti v pauze (max 255) Vypne hrající skladbu a vymaže PlayList Vynulování počítadel mincí
Zobrazení stavu počítadel mincí (nelze měnit) Pozn.: Jukebox osazený akceptorem mincí WH MP 800 přijímá i mince v hodnotě 50 Kč. Mechanická počítadla zapíší 50 impulzů a elektronická počítadla zapíší 5ks 10-Kč mincí.
Nastavení počtu kreditu pro druh vhozených mincí Nastavení naházené částky pro dosažení bonusového kreditu.
Levný tarif je neaktivní pokud je počet kreditů shodný
se Standardním tarifem Interval pro levný tarif
Možnost výběru přehrávání v pauze náhodně
z výběru (ze složky Pauza) nebo náhodně ze všech disků (ze složky Disky) Nastavení počtu kreditu pro přehrání Volba složky kde se nahcází Video soubory
Potvrzení provedených změn
Označení nových interpretů Návod k obsluze
-8-
Označení nových CD
Potvrzení provedených změn
Výsledný efekt označení nového interpreta
Výběr pozadí
Výběr pozadí (standard)
Potvrzení provedených změn
Noční klid Návod k obsluze
-9-
Nastavení hlasitosti v době, kdy by měl být dodržen noční klid. Na obrázku je uveden příklad nastavení přes půlnoc.
Vypínání
Přehled správného vypínání. POZOR – tato položka souvísí s bodem 4 v návodu k obsluze.
VIDEO Pro: Návod k obsluze
- 10 -
Software “VIDEO Pro“ umožňuje přehrávání MP3 a MPEG1/2 nebo AVI souborů (videoklipů) dle výběru zákazníka a s možností přehrávání videoklipů v pauze (možnost přehrání reklamního spotu).
Další výhodou „VIDEO Pro“ je možnost připojení dalších externích zobrazovacích jednotek - TV-OUT (televizor, projektor nebo druhý monitor)
Možnost nastavení TV výstupu
Obrazovka jukeboxu shodná s TV-out
Přehrávání videa pouze na TV-out (televizor nebo projektor) na jukeboxu zůstává MENU
potvrzení změn
Návod k obsluze
- 11 -
Karaoke: Jukebox s kompletní výbavou pro přehrávání MP3 a MPEG1/2 nebo AVI souborů a Karaoke dle výběru zakazníka a možností přehrávání videoklipů v pauze (možnost přehrání reklamního spotu).
U verze+ (plná výbava) je možno nastavit hodnotu kreditu za mp3, hudbu, karaoke… Upozornění: Video lze přehrávat jen u verze software VIDEO Pro a KARAOKE. Další informace najdete také na našich internetových stránkách www.nerotrade.cz v sekci VÝROBKY.
Návod k obsluze
- 12 -
5. Návod k údržbě Veškeré zásahy mimo níže uvedené pokyny smí provádět pouze výrobce či pověřená smluvní servisní organizace proškolená výrobcem. Osoba pověřená výběrem financí nebo majitel skříně smí zasahovat pouze do spodní části, ve které je umístěna pokladna. Do vrchní elektrické části chráněné pletivem i do vlastní PC jednotky má právo zasahovat pouze pracovník s elektrotechnickou kvalifikací dle platných předpisů pověřený výrobcem či smluvní servisní organizací k této činnosti. Hudební skříň udržujte běžným ochrannými prostředky na čištění dřeva a skla.
6. Návod k likvidaci Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech ve znění pozdějších a návazných předpisů ukládá výrobcům a dodavatelům zabezpečit ve stanovených lhůtách oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Tento Zákon, který je transpozicí evropské legislativy do národní legislativy, nabyl v České republice účinnosti dne 13.8.2005. Po ukončení životnosti přístroje a pro jeho likvidaci kontaktujte prosím naší firmu.
7. Důležité bezpečnostní pokyny
Návod k obsluze
- 13 -
8. Záruka a odpovědnost za vady Uplatnění práva z odpovědnosti za vady se řídí ustanovením § 422 – 441 a pro náhradu škody ustanovení § 373 – 386 Obchodního zákoníku. Záruční opravy se uplatňují v sídle firmy Nero Trade s.r.o. Dolní Bečva 604 Firma Nero Trade s.r.o. zajišťuje na výrobky JUKEBOX servis do 48 hodin
9. Pozáruční servis Výrobce firma Nero Trade s.r.o. poskytuje pozáruční servis. Ceny za pozáruční servis jsou stanoveny vnitřním ceníkem firmy.
10. ES Prohlášení o shodě Firma Nero Trade s.r.o.prohlašuje na svou výlučnou odpovědnost, že elektrické zařízení: hudební skříň JUKEBOX typ NEW/CLASSIC určené k přehrávání zvukového a obrazového záznamu na nějž se vztahuje toto prohlášení je ve shodě s následujícími předpisy a normami
Nařízení vlády č. 168/1997 Sb. ve znění NV č.281/2000 Sb. nařízení vlády č. 169/1997 Sb. ve znění NV č. 282/2000 Sb., ČSN EN 60065:2000+Z1:2000, ČSN EN 55022:1999. Elektrické zařízení je za podmínek obvyklého a určeného použití bezpečné a přijali jsme opatření, kterými zabezpečujeme shodu všech výrobků uváděných na trh s technickou dokumentací a se základními požadavky dle zákona č. 22/1997 Sb. ve znění zákona č. 71/2000 Sb. v platném znění. Posouzení shody bylo provedeno dle Zprávy o posouzení shody vyráběného zařízení ze dne 4.2.2002 a Inspekční zprávy ITI TÜV ev. č. 0165/70/01/BT/IZ/E ze dne 1. 2. 2002.
Návod k obsluze
- 14 -
