FASHION CULINAIR JEWELRY LIFESTYLE EYEWEAR AUTUMN WINTER 2014

AUTUMN WINTER 2014

FASHION CULINAIR JEWELRY LIFESTYLE EYEWEAR

Met

Waregem

Koerse hebben

we net weer afscheid genomen van de zomer. En of we dat nu leuk vinden of niet, na ons jaarlijkse feest dat tot ver buiten onze regio gekend is, doet het najaar zijn intrede. De kinderen trekken naar school, de dagen worden korter, het wordt ’s ochtends gevoelig kouder... Maar daar hoeven we niet rouwig om te zijn.

Tijdens het najaar grijpen we meer dan ooit terug naar elegante luxeartikelen om ons in te koesteren: zachte materialen, warme kleuren en leuke accessoires en juwelen waarmee we onze winterse look tot in het kleinste detail afwerken. Dit magazine bevat elk seizoen een mooie staalkaart van wat Waregem te bieden heeft op het vlak van mode, accessoires en lifestyle, voor jong en oud. Dat is voor het komende najaar niet anders. En dat het heel wat is, kunt u op de volgende bladzijden zelf ontdekken.

Wij wensen u alvast veel inspirerend leesplezier. intro

03

IN

HO

UD 08 BOETIEK ROBYN 12 SHOPPING KAKI 14 OPTIEK VERHAMME 21 REIZEN AUSTRALIE

24

M

H

A

S

O

IR

B

62

T

O

IE

H

E

P

P

K

IN

O R U G E TI S R ST U E A G V C R N E S D YA TE R O N E T M TI U LI N E N A E Y W NE BE OB RD A R JU AN A & G 36

44

54

inhoud

04

S R T

E

TI E

R

H C

V E

D

A

N

N

E

N

M

B

LI

O

E

LG

IS

O

E

R

G

A ST

LI B

O

O O

M

B

O

R

N E O

P

TI

P

LI B

O

B

B

O

LI

O B O

O

B

B

68

70

74

76

78

82 SHOPPING MANNEN 86 BOETIEK ROBYN 90 SHOPPING ZWART 94 INTERIEUR KARTELL 100 MAKING OFF 102 COLOFON

inhoud

05

Robyn STATIONSSTRAAT 64 // T 056 60 84 40 WWW.ROBYNKLEDING.BE

Grand Suite. Design: EOOS.

Robyn STERKE BASISSTUKKEN MOGEN KOMEND SEIZOEN UITERAARD NIET ONTBREKEN IN UW GARDEROBE, MAAR HET ZIJN DE GOED GEKOZEN ACCESSOIRES WAARMEE U HET VERSCHIL MAAKT: EEN SPORTIEF HORLOGE, EEN ORIGINELE RING, EEN GEWAAGDE BRIL…

08

De broeken zijn strak, de jassen halflang en de laarzen dan weer halfhoog. Een samenvatting die de wintermode maar weinig recht aandoet, want het resultaat van wat de ontwerpers met die elementen bereikten is ronduit verbluffend. Vrouwelijk, comfortabel en very fashionable.

boetiek Robyn

09

Grijs mag dan een trendy kleur zijn voor dit najaar, de mode is allesbehalve grijs: een geslaagde mix and match van contrasterende materialen, waarbij wijd en stretchy, glitter en donzig, natuurlijk en synthetisch hand in hand gaan.

010

boetiek Robyn

boetiek Robyn

011

WARME REMEDIE TEGEN KOUDE WINTERS

JUWELIERS CASTEUR: OLE LYNGGAARD

TRENDY JEWELLERY 012

shopping

Prachtig gezette edelstenen die de ring lijkt te omhelzen als bloembladen en waarvan een rijtje diamanten voor de finishing touch zorgt. De zachte kleurstenen die in combinatie met de warme gloed van geel goud de perfecte remedie zijn tegen een koude, natte winter. Van mooie sfeervolle juwelen worden iedereen toch blij?

2

1

NATUURLIJK

3

De mode refereert dit jaar met een natuurlijke vanzelfsprekendheid aan herfstige plattelandstaferelen. De kleuren en materialen doen denken aan lange wandelingen in geurige afgevallen bladeren. 4 5 6

8 7

1. VERTIGO: broek G.T.A., hemd Hackett 2. OPTIEK VERHAMME: Oliver Peoples 3. BOBOLI: sneaker Golden Goose 4. JUWELIERS CASTEUR: Pomellato 5. VERTIGO: Hackett 6. BOBOLI: Parfum Carven 7. OPTIEK VERHAMME: Giorgio Armani 8. VERTIGO: Hugo Boss

shopping

013

LINDA FARROW

OPTIEK Verhamme DEZE WINTER ZIJN DE BRILLEN ECHTE ‘STATEMENT PIECES’. GERAFFINEERDE EN TIJDLOZE BRILLEN MET EEN VINTAGE LOOK

DSQUARED2

optiek Verhamme

015

CHANEL

LINDA FARROW

optiek Verhamme

017

TOM FORD

018

optiek Verhamme

CHANEL

20 JAAR DÉ SPECIALIST OP AUSTRALIË, NIEUW-ZEELAND EN DE PACIFIC

BEST OF REISADVIES OP MAAT, DIRECT BIJ UW SPECIALIST REISKANTOOR:

ONZE EXCLUSIEVE PRODUCTEN:

BEST OF TRAVEL Reisadvies op maat, direct bij uw specialist.

Exclusieve reizen naar Australië, Nieuw-Zeeland en The Pacific.

Reizen op maat naar Oostelijk en Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan.

Chili, Argentië, Ecuador, Ontdek het beste van Azië Galapagos, Peru, Colombia, tijdens een individuele reis Brazilië en Antarctica. op maat.

T. 051 700 516 [email protected] www.bestoftravel.be

T. 051 705 611 [email protected] www.aussietours.be

T. 051 708 171 [email protected] www.africatours.be

T. 051 708 173 [email protected] www.latintours.be

T. 051 708 172 [email protected] www.asiatours.be

ALS GEPASSIONEERD EXPERT GAAN WE SAMEN MET U OP ZOEK NAAR UW ULTIEME REISERVARING!

www.visual.be

Best of Travel - Koestraat 187 - Roeselare (aan de Rijksweg - tegenover Sportline)

DOWN under

AUSTRALIË KREEG DE NAAM ‘DOWN UNDER’ MEE OMDAT HET LAND ZICH OP DE WERELDKAART BEZUIDEN DE MEESTE ANDERE LANDEN SITUEERT. DE VARIATIE IN TAFERELEN EN SFEREN VAN HET UITGESTREKTE AUSTRALISCHE VASTELAND IS DAN OOK UNIEK EN DE PERFECTE BESTEMMING VOOR AVONTURIERS, SURFERS EN CITYTRIPPERS MAAR OOK VOOR LIEFHEBBERS VAN EINDELOZE, VERSTILDE LANDSCHAPPEN. Tekst: naturalbornwriters.com Foto’s: Kris Broos en Els De Backker

reizen

021

DOWN under

MET EEN OPPERVLAKTE VAN ZOWAT 7,7 MILJOEN VIERKANTE KILOMETER KOMT AUSTRALIË OP DE ZESDE PLAATS VAN GROOTSTE LANDEN TER WERELD, NET NA BRAZILIË, CHINA EN DE VERENIGDE STATEN. HET GROTE VERSCHIL IS ECHTER HET AANTAL INWONERS, EEN KLEINE 24 MILJOEN TEGENOVER BIJVOORBEELD 1,3 MILJARD IN CHINA OF 317 MILJOEN IN DE VS. DE KANS DAT U ER DUS VOLLEDIG TOT RUST KOMT IN DE UITGESTREKTE NATUUR IS DAN OOK GROTER DAN OM HET EVEN WAAR. OM DIE OVERWELDIGENDE RUST EN STILTE AF TE WISSELEN, KAN U TEN GEPASTE TIJDE HALT HOUDEN IN BRUISENDE STEDEN ALS MELBOURNE, SYDNEY - MET HET NABIJGELEGEN BONDI BEACH - OF OOK BRISBANE IN HET OOSTEN EN PERTH INDIEN U DE WESTKUST VERKENT.

STRAND ALS SNELWEG Wie Australië bezoekt, die zal keuzes moeten maken. U kan immers onmogelijk heel het land in één keer ontdekken. Erg populair zijn alvast de kustgebieden in het noordoosten. Bondi Beach aan de oostkust is zo’n klassieker waar het vooral tijdens het zomerseizoen (december tot februari) bijzonder druk kan worden. Wil u het wat rustiger, kies dan voor nabijgelegen stranden als Bronte Beach of Tamarama Beach die een stuk minder toeristisch en gelijk ook een stuk relaxer zijn. Meer noordwaarts net boven Brisbane en Gold Coast ligt Fraser Island, zonder meer

022

reizen

het grootste zandeiland ter wereld en vooral een populaire bestemming voor avontuurlijke tochten. De wegen op het eiland bestaan voornamelijk uit mul zand. Sterker nog: de snelweg loopt er over het strand. Een 4x4 is dan ook een absolute must om het eiland te verkennen en heel wat bezoekers huren er ééntje om er op uit te trekken.

ENIGMATISCHE ROTSFORMATIE Heel wat mensen die in Australië rondreizen, wisselen de drukte van de tropische kustgebieden al snel in voor de verstilde sferen van het binnenland dat klassiekers als Uluru

(ook gekend als Ayers Rock) op het reismenu heeft staan. Deze enigmatische rotsformatie bevindt zich letterlijk in het midden van Australië en maakt deel uit van het Nationaal park Uluru–Kata Tjuta (ook gekend als de Olgas). Alleen zal u er niet zijn want Uluru is de drukst bezochte site in Down Under. Wie vanaf de de oostkust naar deze toeristische topper wil trekken, kan dat met het vliegtuig vanuit steden als Sydney (zo’n 3,5 uur vliegen). Avonturiers kunnen uiteraard ook met de 4x4 op pad maar reken dan wel dat u zowat 32 uur onderweg bent om de 2.900 kilometer af te leggen. Uiteraard wordt

u dan wel getrakteerd op fenomenale landschappen. Een minstens even leuk maar veel rustiger alternatief is het noordelijker gelegen Kings Canyon in Watarrka National Park. Vanaf Uluru is het zowat vijf uur rijden doorheen prachtige landschappen.

AUTHENTICITEIT Bij Kings Canyon bevindt u zich in het zogenaamde Northern Territory, gelijk de regio met de oudste Aboriginal-nederzettingen van Australië. Wie helemaal noordwaarts trekt komt in de kuststad Darwin terecht die voor heel wat reizigers als uitvalsbasis fungeert richting Kakadu National Park of ook de Tiwi Islands. Deze eilandengroep bij de noordkust van Australië wordt ook wel de ‘eilanden van de glimlach’ genoemd. Het is een mini-archipel die voornamelijk wordt bevolkt door Aboriginals die er al zo’n ze-

venduizend jaar verblijven. De eilandengroep kan dan ook enkel worden bezocht onder toezicht van een Aboriginal-gids. De accomodaties zijn er wel rudimentair, verwacht er dus geen resort-comfort. Wie daarentegen op zoek is naar authenticiteit en de leefgewoontes van de oorspronkelijke bevolking komt er vast en zeker aan zijn trekken.

BEST BEWAARDE GEHEIM Voor echte avonturiers bevat de Australische outback heel wat verrassingen. Coober Pedy, in het zuiden van Australië, is zo’n voorbeeld. Bekend als grootste opaalhoofdstad ter wereld, heeft Coober Pedy doorheen zijn geschiedenis vooral gelukzoekers aangetrokken. Ooit werd het mijnstadje overspoeld door goudzoekers die er in plaats van goud vooral opaal zou-

den vinden. De bewoners leven er (tijdens de zomer) voornamelijk onder de grond om de grillige temperatuurschommelingen aan te kunnen. Tijdens de zomermaanden wordt het er overdag makkelijk 60° terwijl ‘s nachts de temperatuur er dan zakt tot 0° of minder. De enige plek waar dit op een natuurlijke manier kan worden gecontroleerd is ondergronds. De zowat 3.500 bewoners leven er dan ook in een indrukwekkende ondergrondse stad met hotels, kerken, winkels en zelfs een heuse kunstgalerij. Meer dan een bezoekje waard. Ook filmliefhebbers komen hier trouwens aan hun trekken. De uitgestrekte ‘Moon Plains’-vlakten bij de stad vormden namelijk de backdrop van films als ‘Mad Max’ en ‘Star Wars’. U kan er zelfs nog een ruimteschip bewonderen dat als rekwisiet fungeerde voor één van de films die er ooit werden gedraaid. Ŷ

reizen

023

JUWELIERS Casteur

024

juweliers Casteur

IN ONZE REGIO IS JUWELIERS CASTEUR EEN GEVESTIGDE WAARDE GEWORDEN. EEN ZAAK MET NAAM EN MET EEN GEVARIEERD AANBOD VAN HIGH-END MERKEN EN TRENDY, JONGE COLLECTIES. EEN BEZOEK AAN JUWELIERS CASTEUR IS DE BESTE GARANTIE DAT U HET JUWEEL OF HORLOGE VINDT WAARVAN U AL LANG DROOMT.

025

026

juweliers Casteur

Met de winter staat ook de feestperiode voor de deur en dat merkt u aan onze collecties. Het mag allemaal een tikkeltje meer zijn. Grote stukken, glamoureuze ontwerpen en verfijnde, luxueuze materialen zorgen ervoor dat u de ster van het feest wordt.

juweliers Casteur

027

Niets werkt een diepe halsuitsnijding zo goed af als een prachtige halsketting. Dat moet een geraffineerd juweel zijn, dat mooi is zonder dat het al te veel aandacht trekt. Wij staan u graag bij in uw zoektocht naar de subtiele afwerking van uw eindejaarsoutfit.

028

juweliers Casteur

juweliers Casteur

029

030

juweliers Casteur

De zinnenstrelende elegantie van subtiele juwelen en duurzame materialen bereikt in onze collecties ongeziene hoogten. Schitterende diamanten, stralend goud en geïnspireerde ontwerpen maken elk stuk bijzonder en dat doen ze ook met de persoon die ze draagt.

juweliers Casteur

031

Herstof H offere r n is een gemakkelijke en ecologische manier om uw interieur op een eigentijdse en unieke wijz j e te vernieuwen. Door ons vakmanschap en jare r nlange ervaring hoef e t u uw meubelen niet te vervangen als de bekleding beschadigd of o versleten is. Ook veringen en kussenvullingen kunnen vernieuwd word r en zodat uw vertro r uwde zitcomfo f rt terug optimaal is. V or een re Vo r delijke prijs kunt u opnieuw jare r nlang genieten van uw hoge kwaliteitszetels, salons, stoelen, bedden, losse kussens, poufs f , ... Contacteer ons voor een vrijblijvende of offerte.

voor

na

voor na

voor

na

ATELIER Statiestraat 7 - 8570 Anzegem TEL. 056 32 36 30 - FAX 056 70 25 81

[email protected] www.herstofferen.be Dinsdag van 10:00 tot 12:00 en van 14:00 tot 18:00 uur Alsook op afspraak

Keukens Vossaert Interieur LVMDDUMRQJ'HÀUPDZHUGRSJHULFKWLQGRRULU-XVWLQ9RVVDHUW 'RRUKHWYRRUWGXUHQGLQQRYHUHQHQLQSLNNHQRSQLHXZHWUHQGVKHHIWKHWIDPLOLHEHGULMIVWHHGVHHQ JH]RQGHJURHLJHNHQG,QKHWMDDUZHUGHHQWRRQ]DDOWH.QRNNHJHRSHQG=RNDQGHGHUGH 9RVVDHUWJHQHUDWLHYROGRHQDDQGHVSHFLÀHNHHLVHQYDQGHGHUGHJHQHUDWLHNODQWHQ

Gesticht in 1925 door Justin Vossaert

100% MAATWERK VOOR ELKE LEEFRUIMTE

Keukens Vossaert Interieur nv Toonzaal Oudenaarde Broekstraat 183 9700 Oudenaarde T 055 31 59 11 Toonzaal Knokke-Heist Nieuwstraat 5 8300 Knokke-Heist T 050 62 76 24

Bezoek onze vernieuwde website www.vossaert.be

“100% maatwerk voor elke leefruimte” is ons motto. Dit kan u ontdekken in onze beide toonzalen. Wij ontvangen u graag in Oudenaarde of Knokke of bren     ke wensen aangaande uw werkof woonsfeer te begrijpen; de basis voor het welslagen van uw (ver-) bouwproject. Een dynamisch team van binnenhuisarchitecten, bijgestaan door de technische dienst, ontwerpt uw droomproject waarbij de concepten esthetiek en functionaliteit centraal staan.

Vraag naar referenties en u merkt het; Vossaert is een creatief bedrijf dat uw leef- en werkruimte op uw maat inricht ! Kom ook gerust langs met een plan van uw eigen (binnenhuis)architect. Ontdek vrijblijvend de nieuwste trends in materialen, design, apparaten en sfeer. Ontdek wat Vossaert meer te bieden heeft op www.vossaert.be, in beide showrooms en op de opendeurdagen te Oudenaarde op 18/10 (10-18u) en 19/10 (14-18u).

OPENDEURDAGEN te oudenaarde

op zaterdag 18 okt. (10-18u) zondag 19 okt. (14-18u)

 gilet, hemd, strik: HACKETT jeans: 7 FOR ALL MANKIND riem: LEYVA schoenen: TOD’S

036

VERTIGO STAAT GARANT VOOR EEN ZEER RUIME KEUZE AAN ELEGANTE MANNENMODE VAN TOPMERKEN IN EEN GEVARIEERD STIJLENGAMMA: VAN GEKLEED SPORTIEF TOT FEESTELIJK CHIC.

mantel: HUGO BOSS hemd: HACKETT sjaal, trui: GANT jeans: 7 FOR ALL MANKIND

037

kostuum: PAL ZILERI das: HUGO BOSS hemd: VAN LAACK

038

Vertigo

vest: ERMENEGILDO ZEGNA das, hemd: VAN LAACK vest: HUGO BOSS trui, hemd: HACKETT jeans: 7 FOR ALL MANKIND

kostuum: HUGO BOSS strik, hemd: VAN LAACK

Het pak is weer helemaal terug van nooit echt weggeweest. De modebewuste man kan bij Vertigo terecht voor het perfect zittend pak. Met een aanbod van toppers als Ermenegildo Zegna, Van Laack, Boss, Pal Zileri, Hackett weet u dat u goed zit bij Vertigo.

Vertigo

039

WIJNEN BRUNO DESMET-CARLIER

PUUR GENOT! KWALITATIEVE, KARAKTERVOLLE WIJNEN UIT ZUID-EUROPA Sinds 1 mei kan je Wijnen Bruno Desmet-Carlier vinden in zijn nieuwe winkel in de Pijkstraat 22 te Waregem. In het authentieke kader van een 18°eeuwse koeienstal worden u wijnen, olijfoliën en andere producten aangeboden uit het zuiden van Europa, meerbepaald ZuidFrankrijk, Italïe, Spanje, Portugal en recent ook Griekenland. Het uitgangspunt bij de selectie is kwaliteit, authenticiteit en karakter. Er wordt sterk gelet op een correcte prijs/kwaliteitverhouding en de diversiteit is groot zodat iedereen zijn eigen smaak kan terugvinden.. De service naar de klanten is van het allergrootste belang. U kan bij Wijnen Bruno Desmet-Carlier terecht met al uw vragen over wijn, denk maar aan combinaties wijn met gerecht of bewaarpotentiël . Voor feesten of recepties kan er steeds gebruikt gemaakt worden van de gratis glazenservice! Afwassen hoeft niet! Grote Herfstdegustatie: zaterdag 15 en zondag 16 november in de winkel in de Pijkstraat 22 te Waregem. Iedereen is welkom! Vrijdag van 14h00 - 18h30 Zaterdag van 10h00 - 12h00 en van 14h00 - 18h00 Andere dagen op afspraak

Pijkstraat 22

I

8 7 9 0 W a r e g e m I +32 (0)474 74 34 19 I

[email protected] I

www. wijnen-bdc.be

Een karaktervolle sfeerlocatie met een rijk verleden. Het perfecte kader voor uw feest.

KASTEEL TE LAKE Kasteel te Lake is een recent gerenoveerd omwald kasteel met een rijk verleden dat het droomdecor vormt voor uw feesten en evenementen. De prachtige omgeving, de tot de verbeelding sprekende interieurs, de ruime parkeergelegenheid en het modulaire karakter van deze feestlocatie zijn slechts enkele van de vele voordelen. Geniet van een verfijnde keuken met Traiteur Leconte.

BEZOEK DE WEBSITE VOOR MEER INFO EN IMPRESSIES: www.kasteeltelake.be

KASTEEL TE LAKE, LINKEROEVER 37, 9870 ZULTE - [email protected] - T. 0475 79 63 33

THE WORLD’S FIRST

CURVED UHD TV

ZHEULQJ,7FORVHUWR\RX $OVHUNHQG,7HQPXOWLPHGLDVSHFLDOLVWODDW$OIDVROXWLRQVXJUDDJNHQQLVPDNHQPHWGH ERHLHQGHZHUHOGYDQGHKHGHQGDDJVHFRPPXQLFDWLHWHFKQRORJLH 2Q]HJRHGRSJHOHLGHDGYLVHXUVVWDDQXJUDDJPHWUDDGHQGDDGELMLQppQYDQRQ]H  ZLQNHOV WH :DUHJHP 7LHOW HQ ,]HJHP %LQQHQ LHGHU VHJPHQW YDQ GH]H FRQVWDQW YHUQLHXZHQGHHQYRRUXLWVWUHYHQGHPDUNW]RHNHQZLMVDPHQQDDUGHRSORVVLQJGLHKHW EHVWELMXZSHUVRRQOLMNHLQWHUHVVHVSDVW

3URFHVVLHVWUDDW‡:DUHJHP‡7‡ZDUHJHP#DOIDVROXWLRQVEH‡ZZZDOIDVROXWLRQVEH

HAIR & BEAUTY Argus ARGUS IS MEER DAN EEN KAPSALON, HET IS EEN PLEK WAAR U TOT RUST KOMT IN EEN STIJLVOLLE SFEER VAN LUXE, MODE, COMFORT EN ELEGANTIE. HIER MAAKT HET ARGUS-TEAM TIJD OM ELKE KLANT TE VERWENNEN EN HEM OF HAAR HET PERFECTE KAPSEL TE GEVEN.

046

Argus

De eindejaarsfeesten vragen om dramatische kapsels die u doen stralen. ‘Big is beautiful’ gaat zeker op voor dit feestelijke kapsel waarmee u niet onopgemerkt zal voorbijgaan. Zo veel volume is zeker niet voor muurbloempjes, maar voor de zelfverzekerde, elegante en gepassioneerde vrouw die graag klassevol voor de dag komt. Voor dames met stijl!

Het haar laten opsteken is een uitstekende keuze om feestelijk voor de dag te komen. Kies voor een losjes opgestoken kapsel met enkele loshangende haarlokken voor een verleidelijke, maar stijlvolle look. Net Brigitte Bardot zoals we haar kennen uit de jaren 60.

048

Argus

HAIR & BEAUTY Argus

RSHQLQJVXUHQ PDGLGRXX YULMXX XX ]DXX .HUNVWUDDW‡.XXUQH‡‡ZZZPDLVRQHO\VHHEH‡ÀQGXVRQIDFHERRN

...een sfeervolle lamp...

DAMESMODE Robyn

054

BOETIEK ROBYN BLIJFT HET ADRES BIJ UITSTEK VOOR EEN STIJLVOLLE EN ELEGANTE OUTFIT. HET ROBYN-TEAM HELPT U EEN KEUZE TE MAKEN TUSSEN DE TRENDY MERKEN EN UW SILHOUET TOT IN DE PUNTJES AF TE WERKEN.

boetiek Robyn

055

Deze winter gaan we voor kleurrijke stukken in streelzachte materialen. De belijningen zijn vrouwelijk. Een casual outfit blijft elegant door te spelen met materialen.De belijningen zijn vrouwelijk.

boetiek Robyn

057

We zien elegante jurken in poederroze en bordeaux met accessoires in bont en suède. Kies voor een aansluitende broek in leer, een trui in sweaterstof en een jasje in bont. De bloemendetails maken het geheel af.

boetiek Robyn

059

LEROY Thé place to be voor shoeaholics en fashionista’s !

L EROY schoenen en lederwaren SHOES Prada Prada Linea Rossa Tod’s Hogan Maliparmi Stéphane Kelian Roberto del Carlo Sam Edelman Nieuw! l’Autre Chose Lolo BAGS Maliparmi Hogan Nieuw! Coach Mina Vatter Marie Martens

Leroy schoenen en lederwaren Markt 119 bus 1 - B 9800 Deinze T 09 386 35 65 - [email protected] - www.schoenenleroy.be Vind ons nu ook op Facebook! Schoenen Leroy

STIJL EN COMFORT HAND IN HAND

BOBOLI: BOOTH: MOU

WARM AANBEVOLEN 062

shopping

Deze winter vinden we kledij en accessoires in natuurlijke aarde- en fruittinten, die de somberheid van de donkere winterdagen doen vergeten. Ook de materialen sluiten aan bij deze trend: we zien hoofddeksels in vilt, brillen in hoorn en kleren met dierenprints.

2 1

HARTVERWARMENDE

AARDETINTEN!

3

4

Deze winter vinden we kledij en accessoires in                        !     "  

6

5

7

9

11 8

10 1. OPTIEK VERHAMME: Oliver Peoples 2. VERTIGO: Hackett 3. BOETIEK ROBYN: PET SEEBERGER 4. BOBOLI: bomber Simonetta 5. JUWELIERS CASTEUR: ringen Gianfranco Bigli 6. OPTIEK VERHAMME: Dior 7. JUWELIERS CASTEUR: ring Mickael Kors 8. BOETIEK ROBYN: PULL BEIGE AU SOLEIL DU ST TROPEZ 9. BOBOLI: Pull Bellerose 10.SCHOENEN LEROY: o l’Autre chose 11.BOETIEK ROBYN: GILET LEOPARD MOSCHINO CHEAP & CHIC

shopping

063

MANNENMODE  OMDAT CASUAL OOK GEKLEED EN HIP KAN ZIJN! trui: SUPERDRY rolkraag: HUGO BOSS jeans: 7 FOR ALL MANKIND

064

vest, trui: SUPERDRY jeans: 7 FOR ALL MANKIND

mantel, trui: SUPERDRY jeans: 7 FOR ALL MANKIND

065

De Nachtwacht, stijlvol slapen BOXSPRINGS I LATTENBODEMS I MATRASSEN BEDDEN I DONSDEKENS I BEDTEXTIEL I HOOFDKUSSENS In onze stijlvolle slaapstudio’s, uniek in België, kan u letterlijk het bed van uw dromen testen. Ontdek het TESTNEST op www.testnest.be

OPENINGSUREN: ma: 13.30-18u / di. t.e.m. zat.: 10-12u en 13.30-18u. Ook op afspraak! gesloten op zondag

De Nachtwacht Meensesteenweg 121 - Kortrijk / T 056 26 11 63 www.denachtwacht.be

BOBOLI Tieners Bontjas: BELLEROSE Bloes, broek: MAISON SCOTCH Schoenen: schoenen LEROY

Boboli biedt een ruime keuze aan topmerken voor groot en klein. Met een zorgvuldige selectie van de mooiste stukken van topmerken als Bellerose, Scotch&Soda, Le Mont Saint Michel, Joseph...

muts: MONCLER Pull, broek, sjaal: MAISON SCOTCH Kleed, cardigan, sjaal: MAISON SCOTCH Blazer, T-shirt, broek: AMATOR

Muts: MONCLER Pull: MAISON SCOTCH Pull, broek: PAUL & JOE SISTER Pull, rok: CARVEN Muts: MONCLER Pull, broek, sjaal: MAISON SCOTCH Sneaker: GOLDEN GOOSE

BOBOLI Pop Art POP ART BLIJFT MENSEN CHARMEREN. HET IS DAN OOK EEN CONTINUE BRON VAN INSPIRATIE VOOR MODEONTWERPERS DIE GRAAG EEN SPEELS ACCENT AAN HUN COLLECTIE TOEVOEGEN. WIJ TWIJFELEN ER NIET AAN DAT UW KINDEREN ER WILD ZULLEN VAN ZIJN.

sweater, rok: MSGM boots: DR. MARTENS

070

Boboli

Check other looks on facebook

smoking: PAUL SMITH hemd, strik: FAY cardigan: SIMONETTA sneaker: GOLDEN GOOSE

kleed: SIMONETTA sweater: MSGM beenverwarmer: SIMONETTA schoenen: JARRETT

vest: MONCLER broek: BELLEROSE sweater: MSGM hemd, strik: FAY schoen: SANTONI

mantel: SIMPLE KIDS T-shirt, legging: SIMONETTA handtas: SIMONETTA sneaker: GOLDEN GOOSE

Boboli

071

rok, sweater: SIMONETTA schoenen: MISS GRANT

kleed, handtas, beenverwarmer, boots: SIMONETTA

072

Boboli

Check all the looks on facebook mantel: MGSM sweater, broek: SIMONETTA sneaker: GOLDEN GOOSE

Boboli

073

overhemd: HARTFORD sweater, T-shirt, broek: BELLEROSE sneaker: GOLDEN GOOSE kleed:, overhemd, muts: BELLEROSE sneaker: GOLDEN GOOSE

TooTuff 074

STREET CREDIBILITY OP DE SPEELPLAATS VAN DE SCHOOL. KIDS WITH AN ATTITUDE, WE SIMPLY LOVE THEM!

rubriek

Check other on facebook

kleed, sweater : BELLEROSE sneaker: GOLDEN GOOSE

sweater, legging: BELLEROSE

sweater : BELLEROSE broek: HARTFORD sneaker: GOLDEN GOOSE

blouse, sweatvest: BELLEROSE broek: FINGER IN THE NOSE

Boboli

075

Check other looks on facebook

Pull, broek: MORLEY schoenen: SCHOENEN LEROY

Mantel: MORLEY Pull: JOSEPH Rok: MSGM

Top, broek: SEE BY CHLOÉ schoenen: SCHOENEN LEROY

076

BOBOLI #$%"  % %% BOBOLI BIEDT EEN RUIME KEUZE AAN TOPMERKEN VOOR GROOT EN KLEIN. MET EEN ZORGVULDIGE SELECTIE VAN DE MOOISTE STUKKEN VAN TOPMERKEN ALS BELLEROSE, SCOTCH&SODA, LE MONT SAINT MICHEL, SIMONETTA...

vest: SEE BY CHLOÉ bloes: CARVEN

vest, hemd, strik: HACKETT broek: ERMENEGILDO ZEGNA riem: LEYVA

078

kostuum, das, hemd: ERMENEGILDO ZEGNA

MANNENMODE  DE KRANTEN HADDEN HET ER AL OVER TOEN ZE DE KLEDING VAN ONZE POLITICI OPMERKTEN: BLUE IS THE NEW BLACK. ZELFS VOOR CHIQUE GELEGENHEDEN SCHEERT U MET EEN BLAUWE PAK HOGE FASHIONTOPPEN.

Fashionable blue doet het altijd goed. Blauw straalt jeugdigheid uit én combineert gemakkelijk met andere kleuren.

vest, hemd: HACKETT broek: BRAX riem: HUGO BOSS sjaal: GANT

079

bodywarmer, hemd: HACKETT trui: GANT broek: HUGO BOSS

vest, hemd, trui: HACKETT

Van alle trendy najaarskleuren draagt blauw toch onze voorkeur weg. Fris, jong én u kunt er alle kanten mee uit qua stijlen. Gekleed, sportief, casual… Wat u ook verkiest, blauw is een voltreffer. Wij zijn vooral wild van de geslaagde combinatie met oranje- en okertinten.: blauw werkt.

080

Vertigo

vest: HACKETT trui, hemd: HACKETT broek: MASON’S

mantel, sjaal, muts: HACKETT broek: MASON’S

rubriek

081

2

1

CREATIEF

COMBINEREN

4

3

 " !   $&   #              %    '        %%   ( %  % "

6 7

5

10 8

9

1. VERTIGO: HACKETT 2. VERTIGO: SUPERDRY 3. VERTIGO: trui HUGO BOSS, hemd HACKETT 4. JUWELIERS CASTEUR: BREITLING FOR BENTLEY 5. VERTIGO: HUGO BOSS T6. JUWELIERS CASTEUR: manchetknopen DUPONT 7. VERTIGO: LEYVA 8. VERTIGO: broek G.T.A. trui HACKETT, 9. VERTIGO: BOSS 10. VERTIGO: GANT

082

shopping

WHY WOULDN’T YOU BE A TRENDSETTER?

MANNENMODE VERTIGO: HEMD JACQUES BRITT, STRIK VAN LAACK

PERFECT GEPAKT EN GESTRIKT

Soms volstaat de eigenzinnige smaak van mannen die in omwille van hun beroep in de spotlights staan, om een trend te lanceren. De comeback van de strik hebben we ongetwijfeld aan Stromae en Elio Di Rupo te danken. Een comeback die stijlvolle mannen enkel kunnen toejuichen, vooral met de feestdagen in het vooruitzicht.

shopping

083

ISABELLE ONRAET INTERIEURARCHITECTEN Anzegemseweg 28, 8790 Waregem T 056 29 89 29 - F 056 29 89 39 G 0478 404 728 [email protected] www.isabelle-onraet.be

BOETIEK Robyn DEZE WINTER ZIEN WE HEEL VEEL ZWART EN WIT, MAAR ALTIJD MET EEN TWIST: KLASSIEKERS ALS PIED-DE-POULE, GRAFISCHE PRINTS EN GEDURFDE MATERIALEN ZOALS LEER.

086

087

Durf een statement te maken en ga voor stukken met glanseffecten of combineer verschillende grafische prints. Wie het liever subtiel houdt, kiest enkel accessoires die in het oog springen.

088

boetiek Robyn

089

2 3

1

CLASSIC

BLACK&WHITE

5

Zwart en wit moeten de enige twee kleuren zijn die nooit uit het modebeeld verdwijnen. Het contrast tussen de twee tegengestelde tinten springt onmiddellijk in het oog en ziet er altijd smaakvol en tijdloos uit. 4

7

6 8

10

9

1.BOETIEK ROBYN: sjaal MOSCHINO CHEAP & CHIC 2. BOBOLI: Bloes+sweater SIMONETTA 3. JUWELIERS CASTEUR: ring OLE LYNGGAARD 4. BOBOLI: muts MONCLER 5.BOETIEK ROBYN: hoed ARMANI 6. JUWELIERS CASTEUR: uurwerk OMEGA 7. SCHOENEN LEROY: damesschoenen TODS 8.VERTIGO: BOSS 9.BOETIEK ROBYN: OAKWOOD 10.BOETIEK ROBYN: sjaal MOSCHINO CHEAP & CHIC

090

shopping

DE WERELD DOOR EEN ZWART-WITTE BRIL

OPTIEK VERHAMME: LA EYEWORKS

MAXIMAAL CONTRAST

De werkelijkheid is niet zwart-wit, maar genuanceerd. Maar laat dat vooral geen beletsel zijn om te spelen met de eeuwig trendy combinatie van zwart en wit. Er is, ondanks alle trends van het moment geen combinatie denkbaar waarmee uw bril langer hip zal zijn.

shopping

091

Stationsstraat 54 8790 Waregem Tel. 056 61 15 60 www.restaurantp a s pa r t o e. be Open van donderda ga v o nd t em ma a nda ga v o nd

093

Le plastic, c’est chic #pascal dewulf foto’s: kartell

HET ITALIAANSE DESIGNMERK KARTELL SPREEKT TOT DE VERBEELDING. ALS GEEN ANDER WIST HET EEN MATERIAAL DAT TOT VOOR DE OPRICHTING VAN HET MYTHISCHE MERK IN 1949 VEELAL VOOR INDUSTRIËLE TOEPASSINGEN WERD GEBRUIKT OM TE ZETTEN NAAR DE WERELD VAN DE BINNEN- (EN BUITENHUIS) DECORATIE EN, JAWEL, RECENT OOK NAAR DE FASHIONWERELD.

094

interieur

Giulio Castelli had reeds een duidelijk idee rond de onnoemelijke creaties die hij in plastic zou realiseren toen hij in 1949 het merk Kartell oprichtte. Zijn visie op plastic was zowat gelijklopend met de Zwitsers-Franse architect/ontwerper Le Corbusier die staal en glas de wereld van binnen- en buitenhuisarchitectuur binnen loodste. Met andere woorden: beiden creëerden in hun vakgebied een tipping point voor specifieke design- en bouwmaterialen.

Merken-dna Wanneer Giulio Castelli, een jonge ingenieur chemie, na WOII beslist om zich te gaan focussen op plastic zal dat later een zet blijken die de geschiedenis van designmeubilair definitief zal veranderen. Het systematische gebruik van plastic laat Kartell toe om enerzijds producten in serie te produceren die bovendien makkelijk stapelbaar en stockeerbaar zijn. Al snel zetten tal van designtalenten waaronder de gebroeders Castiglioni, Joe Colombo en Giotto Stoppino het merk op de kaart. Wanneer in de jaren ‘80 de glamour van plastic design begint te tanen, komt Claudio Luti (tot dan topman bij Versace) Kartell vervoegen. In 1988, net voor Giulio Castelli zeventig wordt, neemt Luti het roer over om Kartell een nieuw tijdperk in te leiden. Luti blijft trouw aan het Kartell-dna maar versterkt de merkidentiteit opnieuw door vruchtbare samenwerkingen aan te gaan met onder andere Phi-

Voor wie meer wil weten, is het Kartell museum in Milaan een aanrader. Het museum won in 2001 nog de Guggenheim award voor het beste bedrijfsmuseum. Adres: 3 Via delle Industrie, Noviglio, Milaan, tel. 0039-02-9001-2269, www.kartell.it

lippe Starck. De ondernemersspirit van Luti gekoppeld aan het creatieve genie van Starck zal het begin zijn van een lange rij innovatieve, succesvolle producten. Naast Starck dragen ook Ron Arad, Antonio Citterio, Vico Magistretti en vele andere topdesigners bij tot het vernieuwde succes van het merk.

Revolutie van transparant design Dat wereldwijde succes is te wijten aan de vaak radicale keuzes die Kartell maakt binnen de wereld van design. Dat blijkt tijdens de jaren ‘90 nogmaals wanneer het merk er in slaagt om als eerste bedrijf wereldwijd polycarbonaat aan te wenden voor het vervaardigen van interieurobjecten. De revolutie van het transparant design zet zich daarmee definitief door. De daaropvolgende jaren blijft het merk op datvlak trouwens de onbetwistbare leider met creaties als de ‘Louis Ghost’ (of ook de ‘Victoria Ghost’) door Philippe Starck. Daarbij focust Kartell zich naast het designaspect ook op het tactiele en auditieve aspect van plastic en polycarbonaat om zo het imago van het merk en de bouwstoffen die het gebruikt verder te valoriseren. Dat Claudio Luti bovendien wereldbekende designers als Marcel Wanders, Patricia Urquiola en Tokujin Yoshioka weet te winnen voor het merk, maakt de merkbeleving maar ook de enigmatische designcultuur die rond Kartell hangt

ook vandaag alleen maar sterker. Gelijklopend met de tiende verjaardag van de ‘Louis Ghost’ stoel die Phillippe Starck voor Kartell ontwierp, bracht luxe-uitgever Taschen vorig jaar trouwens ook het boek ‘Kartell, the culture of plastics’ uit. Maar het iconische merk gaat verder en creëert eveneens kruisbestuivingen met de modewereld. Het resultaat: kanjers als de ‘Grace K’ tas of ook de ‘Super Bow’ schoen. Beiden ontstonden uit samenwerkingen met respectievelijk modemerken .normaluisa en Moschino. Dat Kartell voor zijn creaties ook inspeelt op de (mode)trends, daar getuigt de nagelnieuwe ‘Precious Kartell Christmas!’ interieurcollectie van boordevol interieuraccessoires in glanzende metaaltinten.

interieur

095

8 ı 9 ı 10 ı 11 november 2014 Gratis

P

zaterdag

08/11/2014

14u00 - 20u00

zondag

09/11/2014

10u00 - 18u00

maandag

10/11/2014

14u00 - 20u00

dinsdag

11/11/2014

10u00 - 18u00

VISIE IN BEELD EN GELUID Audiovisuele oplossingen op maat

De technologie evolueert snel, en het wordt steeds moeilijker om mee te blijven met de nieuwste snufjes in beeld en geluid. Gelukkig helpen de specialisten bij Van Gils u met audiovisuele oplossingen op maat. Ze hebben niet alleen toestellen van topkwaliteit in huis, maar integreren die ook feilloos in uw woning of bedrijf.

Holstraat 56, 8790 Waregem

T 056 62 21 11

[email protected]

www.vangils-waregem.be

097

JUWELIERS Casteur Cape Cod Tonneau

rubriek

099

W

M iss chi en nog eve n wa cht en me t de sho ot…

Making of

Een magazine maken is hard werken, maar ook een beetje een feest. W. Exclusief is een magazine waar we als handelaars best trots op mogen zijn. Dankzij de inspanningen van elke zaak die aan dit magazine meewerkt, is het ieder seizoen een blad dat gezien mag worden. En daar komt heel wat bij kijken: het kiezen en bijeenbrengen van collecties en rekwisieten voor de fotograaf, de talloze stylistes, kapster en visagisten die het beste van zichzelf geven om onze modellen klaar te stomen voor de fotoshoots. Daarna schieten de mensen van de lay-out en de retouche in gang, beginnen de redacteurs hun teksten te schrijven en krijgt het vele moois uit onze winkels de vorm van een magazine. Als iedereen tevreden is met het resultaat gaat alles naar de drukker, zodat u het een tijdje later bij uw favoriete modezaak terugvindt. Een magazine maken is hard werken, maar ook een beetje een feest.

Hartelijk dank aan Lingerie Amandine uit Deerlijk en Schoenen Leroy uit Deinze voor hun medewerking aan onze fotoshoot.

100

Making of

D e mo del len …

   "    

Pi ekf ijn in ord e... tot in de pu ntj es

101

STORMESTRAAT 102 // T 056 61 12 10 // WWW.BOBOLI-WAREGEM.BE

STATIONSSTRAAT 64 // T 056 60 84 40 // WWW.ROBYNKLEDING.BE

R. VANSTEENBRUGGESTRAAT 2 // T 056 60 36 24 // WWW.ARGUSLIFESTYLE.BE

STATIONSSTRAAT 22-24-26 // T 056 60 19 51 // WWW.JUWELIERSCASTEUR.BE

STATIONSSTRAAT 62 // T 056 60 41 17 // WWW.OPTIEKVERHAMME.BE

STORMESTRAAT 39-43 // T 056 60 89 79 // WWW.VERTIGOWAREGEM.BE

dinsdag tot zaterdag 12u00 tot 14u00 19u00 tot 21u00 zondag en maandag gesloten

traiteurdienst VISA en Mastercard

Holstraat 32 8790 Waregem T. 056 44 30 15 [email protected] www.berto-waregem.be

JUWELIERS Casteur

HAIR & BEAUTY

Argus