Family Magazine. Má smysl investovat do výuky cizích jazyků Pohledem psychologa Nezletilé děti po rozvodu rodičů Dům života 2013 ŘÍJEN

Family Magazine

Ubi sementem feceris, ita mettes

2013 | ŘÍJEN

Má smysl investovat do výuky cizích jazyků Pohledem psychologa Nezletilé děti po rozvodu rodičů Dům života

ZDRAVÍ

RODINA

KNÍŽKY

VZDĚLÁNÍ

KULTURA

FEJETON Je lepší být v dnešní době mladý? Dnešní doba nás žene kupředu jako pasáček své ovečky, jakoby utíkaly před vlkem. Vše je rychlejší, vše jednodušší. Dotykový display všude kam se podívám, kdo nepracuje s internetem, jako by nebyl. V dnešní době není prioritou rodina, rodinný život, vzdělání, koníčky. Preferovaný je perfektní vzhled, efektní oblečení, hvězdná kariéra. Zejména pak „in“ je uvádět v životopise jako hobby cestování, golf, společenské události. Většina mladých lidí preferuje vysokoškolské vzdělání nikoliv za účelem nabytí vědomostí, ale nabytí pár písmen před jménem, jako např. Bc., Mgr. aj. Obsah je nezajímá, hlavně, když mají VŠ. A pak se

2 | Family Magazine

stává, že mladí lidé s čerstvým titulem nabývají dojmu, že svět patří jim. Z mé praxe pozoruji, jak někteří mladí koncipienti, kteří diplom ještě nestihli ukázat všem příbuzným, jak je čerstvý, vystupují v jednací síni jako ostřílení advokáti, dokonce se na advokáty a doktory práv nepřímo pasují. Jsou přesvědčeni, že za každou cenu musí být arogantní, je jedno co říkám, hlavně že něco říkám, legračně rozhazují rukama na důkaz svého umu. Je pravda, že jsou mladí a mají v hlavě čerstvou zásobu vědomostí, ale to pro dobrou práci nestačí. Je třeba se naučit mluvit, správně volit slova. Je třeba se naučit naslouchat, zpracovávat informace a následně

je interpretovat. Aby člověk dělal svou práci dobře, musí v ní vyrůst. Proto časem někteří mladí kolegové uberou plyn, neboť v té rychlosti narazí a ten náraz je bolestný. Čím více nárazů v mládí člověk dostane, tím pevněji stojí ve stáří na zemi. Kolik lidí již proneslo větu: „vědět to, co vím nyní, když jsem byl mladý…“ Ale to nejde, stejně tak, jako květina musí vyrůst ze semene, tak i mladý člověk musí vyrůst v krásnou květinu, prodrat se vším bodláčím a nalézt si místo na slunci. Být mladý je jistě fajn, pokud stojíte pevně nohami na zemi a řídíte se pravidlem „díru do kamene neudělá jedna velká kapka, ale tisíc malých kapek“. Na toto neutišené mládí, které se svíjí v tlaku zrychlené doby kariéristů a modelek, pak reaguje stáří, většinou netolerantně. Když staří byli mladí, svět se točil stejně, ale přeci jen trochu pomaleji. Staří dnešní dobu dobíhají jako rychlík, co ujíždí z nástupiště. Někteří jej nedoběhnou a stále setrvávají na peróně doby svého

mládí. Je paradoxní, že ve stáří má mít člověk rozum, který nabyl trnitou cestou v mládí. Bohužel, nic nelze měřit jedním metrem. Staří by měli mít pochopení a trpělivost s mládím, mladí by měli mít pokoru a vstřícnost ke stáří. V úvahách o tom, zda je lepší být mladý v dnešní době pak docházím k závěru, že je to vlastně jedno. Člověk má být šťasten na tom světě, ať je mladý nebo starý a těšit se na další den, který přijde.

Family Magazine Vydavatel Laverna Romana s.r.o. nám. 5. května 28 364 64 Bečov nad Teplou IČ: 25214462 zapsán do evidence periodického tisku a bylo mu přiděleno evidenční číslo MK ČR E 21395. Náklad: 3000 ks Vydáno: 1.10.2013 Tisk: Gaven s.r.o. E-mail: [email protected] www.familymagazine.cz

www.familymagazine.cz  | 3

Rosteme s knihou kampaň na podporu četby knih Rosťa a Rostík jsou dva kluci, kteří bydlí v internetové síti www.rostemesknihou.cz. Ten menší - Rostík, hledá kamarády a kamarádky, co stejně jako on rádi čtou knížky. Rád dětem ukáže, která knížka stojí za přečtení. Často na počítači soutěží a hraje si, ale pak se zase vrátí ke knížce, protože s ní může ve své fantazii zažít mnoho dobrodružství a poznat spoustu zajímavých postav. S každou knížkou Rostík povyroste, až bude jednou stejně velký jako Rosťa, který už čte knížky i pro dospělé. Rosťa zase dává tipy rodičům, kde se dějí různé zajímavé akce pro ně a pro jejich děti. Kam si dojít poslechnout pohádku nebo kde si nechat podepsat knížku od svého oblíbeného autora. Přináší spoustu inspirace učitelům a knihovníkům, informuje o různých projektech, do kterých se lze zapojit, a sleduje také aktivity v zahraničí. Už od roku 2005, kdy byla kampaň na podporu četby knih Rosteme s knihou zahájena, usilují ti dva o získávání kladného vztahu k literatuře a knihám zejména u dětí a mládeže. Pod záštitou Svazu českých knihkupců a nakladatelů ji realizuje společnost Svět knihy, s.r.o. 4 | Family Magazine

Kromě zmíněných webových stránek se v rámci kampaně pořádá každoročně řada projektů, výstav, soutěží, odborných setkání, autorských čtení, kterými se podporuje mnohoznačnost sloganu „Rosteme s knihou.“ S kampaní spolupracují profesní a mediální organizace a subjekty, které působí v oblasti propagace četby nebo pracují na projektech, jež se této problematiky týkají. Jedná se o partnery z řad knihoven, nakladatelů i občanských sdružení, jelikož i v zahraničí je běžné, že spolu subjekty státního či neziskového a ziskového sektoru úzce koopoerují a využívají svých specifických možností a prostředků k zajištění co nejširší a efektivní propagace četby. Kampaň Rosteme s knihou patří také mezi členy EU Read – mezinárodního konsorcia evropských organizací propagujicích četbu. Z tohoto prostředí čerpá inspiraci od zkušených partnerů jako je Stiftung Lesen (Německo), BookTrust (Velká Británie), LeseForum (Itálie), Buchklub der Jugend (Rakousko), The Swiss Institute for Children’s and Youth Media (Švýcarsko) a dalších.

Kam zajít s dětmi za společnou aKtivitou? Alžbětiny lázně nabízejí solnou jeskyni pro rodiče i prarodiče po-pá v 9:00 a 17:00 hod. O víkendu ve 14:00 hod. Přijďte společně načerpat sílu moře a jódu! Protáhnout si tělo společně s dětmi můžete v bazénovém komplexu v Alžbětinných lázních. 90 min plavání, saunování a podvodních masáží za rodinné vstupné (2 dospělí + 2 děti do 150 cm zdarma za 240 Kč). www.spa5.cz – bazén

www.spa5.cz

Pro děti od 12 do 15 let nabízíme volně k prodeji masáže zad, inhalace minerální vodou a minerální koupele s 10% slevou!! (Doprovod dospělého nutný.)

Potřebujete pohlídat Vaše děti ? Máme pro vás řešení. Jsme profesionální dětské centrum a školka v Lázních V, kde bude o vaše dítě dobře postaráno. Nabízíme hlídání dětí od 8.00 do 20.00

S dětmi: - si hrajeme - rozvíjíme jejich tvořivost - vzděláváme je Informace na www.little-lions.eu. | Tel.: +420 722 465 507

Hlavním posláním Mateřského centra Karlovy Vary je snižovat izolovanost rodičů s malými dětmi a vytvářet pro ně inspirativní zázemí a smysluplně strávený volný čas. Podporujeme rozvoj dětské osobnosti a nenásilnou socializaci dítěte. Snažíme se zavčasu odhalit možné vývojové a zdravotní problémy. Vytváříme pocit pospolitosti a možnosti pro seberealizaci. Posilujeme vztahy v  rodině. Poskytujeme „nízkoprahové“ poradenství. Rodičům po  mateřské dovolené pomáháme ve  snadném návratu do  zaměstnání. Podporujeme a  propagujeme dobrovolnictví a nezištnost. V našem Dobrovolnickém centru Vlaštovka, které vzniklo při Mateřském centru Karlovy Vary, poskytujeme zázemí, prostor pro realizaci i odbornou pomoc pro dobrovolníky.

Mateřské centrum Karlovy Vary, o.s. Kollárova 17, 360 09 Karlovy Vary tel.: 606 581 369, 353 230 847 www.materske-centrum.cz

ZÁŘÍ – PROSINEC 2013 PONDĚLÍ

ÚTERÝ

ČVRTEK

9:00–10:00 Hrátky s batolátky Pro děti od 18 měsíců, teta Lada – VELKÁ HERNA

9:00–10:00 Hrátky s batolátky Pro děti od 18 měsíců, teta Pája

9:00–10:00 Hrátky s batolátky Pro děti od 18 měsíců, teta Pavla

10:30–11:30 Klub dětí a maminek Pro děti od 2 let, teta Pája

10:00–10:30 Masáže a cvičení s miminkem Pro děti od 3 měsíců, teta Gábi – MALÁ HERNA

9:00–9:30 Masáže a cvičení s miminkem Pro děti od 3 měsíců, teta Gábi – MALÁ HERNA 10:30–11:30 Klub rodičů a dětí Pro děti od 2 let, teta Gabča 14:45–15:45 Hrátky s batolátky Pro děti od jednoho roku, teta Danča 16:00–17:00 Výtvarné hrátky Pro děti od 3 let, teta Jana 18:00–19:00 Kondiční cvičení Cvičitelka Silvie

14:45–15:45 Hrátky s batolátky Pro děti od 18 měsíců, teta Danča 16:15–16:45 Wattsenglish for children Angličtina pro děti od 2–3 let s rodilou mluvčí STŘEDA 9:00–12:00 Poprvé bez mámy – školička Pro děti od 2,5 let teta Jitka, Danča 9:30–10:30 Babysigns – znakování miminek Pro děti od 8 měsíců, teta Káťa

19:00–20:00 Kondiční cvičení Cvičitelka Silvie V Alžbětiných lázních, relaxační bazén 9:00–10:30 Plavání kojenců a batolat – teta Jitka

10:30–11:30 Klub rodičů a dětí Pro děti od 2 let, teta Danča 14:00–15:00 Hrátky s batolátky Pro děti od 1 roku – zatím nenaplněn 16:00–18:00 Tanečky / cvičeníčko pro nejmenší Pro děti od 3 let, teta Janička V Alžbětiných lázních, relaxační bazén 15:00–16:30 Plavání kojenců a batolat – teta Gabča PÁTEK

14:00–18:00 Poprvé bez mámy – školička Pro děti od 2,5 let, teta Jitka, Danča

9:00–12:00 Poprvé bez mámy Pro děti od 2,5 let, teta Jitka, Danča

19:00–20:00 Kondiční cvičení – Cvičitelka Petra

14:00–19:00 Oslava narozenin

SOBOTA–NEDĚLE – OSLAVY NAROZENIN, VÍKENDOVÉ AKCE

Informujte se o naplněnosti, v průběhu kurzů se mnohdy místo uvolní. Po celý den po předchozí dohodě hlídáme dětičky. 6 | Family Magazine

NAŠE TYPY TANEČNÍ STUDIO FONTÁNA Nabízíme taneční průpravu pro děti, mládež a dospělé.

Family Magazine Ubi sementem feceris, ita mettes

JÓGA SHANTI Jóga pro dospělé

Pondělí na ZŠ Dukelských hrdinů

Čtvrtek na ZŠ J.A.Komenského

Mgr. Tomáš Hrubý Pátek na SOAPodnikatel, zrcadlový sál

REKLAMNÍ PROSTOR PRO VÁS zde mohla být umístěna vaše inzerce www.familymagazine.cz  | 7

Má smysl investovat do výuky cizích jakyků u dětí v předškolním věku? Znalost cizích jazyků patří k současnému životnímu stylu. Člověk jimi projevuje a rozvíjí svoji osobnost. V dnešní době by se měl každý, kdo chce komunikovat se světem i cizinci, učit a ovládnout alespoň jeden cizí jazyk. To jsou názory, se kterými jako rodiče ovlivňujeme výchovu a postoj k životu našich dětí. Vyplatí se naše dítě co nejdříve konfrontovat s cizí řečí? Různé průzkumy, ankety a dotazníky oslovující veřejnost i ředitele školek ukazují, že výuka cizího jazyka, nejčastěji angličtiny, je považována za standard. Doporučeným věkem je 5 let dítěte. Podle ředitelů školek s výukou cizího jazyka a vyučujících usnadňuje setkání s cizí řečí v předškolním věku učení se jazyka na základní škole. Zajímavým výzkumným postřehem je, že předškolní věk představuje ideální období pro kontakt s cizí řečí, protože se ho děti učí odposlechem, intonací a nebojí se sami jazyk použít. Od učitele i lektora se očekává nejen výborná znalost cizího jazyka, ale především psychologický přístup k dítěti v předškolním věku. Na většině mateřských škol vyučují čeští lektoři s pedagogickým vzděláním či praxí v zahraničí.

Zájem rodičů o jazyky je skutečně obrovský. Vyplatí se investovat a věnovat mnohdy vysokou částku z rodinného rozpočtu do výuky dětí ještě před první třídou? Je to brzy, pozdě, akorát? Těmto otázkám se věnují řady odborníků většinou s naprosto odlišnými výsledky.. Je třeba si selským rozumem uvědomit, že dítě se v předškolním období s cizím jazykem pouze seznámí, přijde na to, že všichni na této zemi nemluví pouze česky a bude v cizím jazyce spatřovat spíše hru. Upřímně řečeno, za 40 minut jednou nebo dvakrát týdně se naučí maximálně pár slovíček, říkanky, písničku. Zcela jistě děti nebudou schopny komunikovat nebo rozumět souvislé promluvě. Odborníci doporučují zařadit děti do kurzů, které jim doporučí známí, kteří prošli dobrou zkušeností. Jedná se o profesionální přístup vyučujícího, který co nejčastěji a pestře komunikuje s dítětem a jejichž vzájemný vztah je založen také na citovém základě, je důvěrný a blízký. Lektor používá příjemnou, pomalou řeč, dělá delší pomlky mezi větami, má snahu jasně vyslovovat a přehání vtipně výslovnost jazyka. Děti se v této fázi

8 | Family Magazine

dítě bude tato metoda kontraproduktivní. Proto logicky základní školy zařazují výuku prvního cizího jazyka od třetí třídy.

vývoje učí odposlechem. Slovní zásobu, případně materiál k výuce vybírá lektor z okolí dítěte. Věty a krátké výpovědi se týkají bezprostřední skutečnosti, dítě vidí a pojmenovává, slyší a reaguje. Při hodinách se užívá krátkých a jednoduchých vět, otázek a příkazů. Tento přístup k jazyku se doporučuje zařazovat mezi 5. a 8. rokem věku dítěte. V tomto rozmezí je dítě připraveno se seznámit s jiným cizím jazykem, než je mateřský, pochytit správnou výslovnost, intonaci i tempo. Je třeba si zároveň uvědomit, že okolo 10. roku tato schopnost mizí a dítě má pevně zafixovaný přízvuk svého mateřského jazyka, přirozeně tedy neintonuje v cizí řeči.

Pokud jako rodiče přistoupíte na předškolní výuku jazyků, rozhodněte výběr správného místa výuky zodpovědně, zajímejte se o metody, které budou při výuce uplatňovány. Předností pro vaše dítě je zábava a zájem pro jazyk hrou. Věřte, že přetížení a negativní emoce vyvolané při nevhodně vedené hodině zcela nepochybně zapříčiní negativní postoj k následnému vzdělávání či učení se cizím jazykům. Vašeho prvního učitele by si mělo dítě zamilovat. Vy jako rodiče učení podpoříte pochvalou, povzbuzením, sledováním pohádky v cizím jazyce, poslechem cizojazyčných písniček. Ať už se ve svém výběru rozhodnete jakkoliv, přejeme Vám, ať máte opravdu štěstí na učitele a jeho zvolenou metodu a ať Vaše dítě jazyk hrou baví! Ma-Ko Zdroje: www.jakbytfit.cz/psychologie/predskolni-deti www.helpforenglish.cz, www.clanky.rvp.cz

Pokud tedy s dětmi začínáte s cizími jazyky po desátém roce, přichází na řadu metoda nepřímá, tedy osvojování cizího jazyka uplatňováním pravidel a učením se zpaměti za pomoci jazykové učebnice. Předpokladem je vyzrání mozku a signálních funkcí. Pokud vám ve školce nabídnou učebnici a píšou slovíčka na tabuli, věřte, že to není ten správný přístup, pro vaše www.familymagazine.cz | 9

Dům života Pamatujete si, kdy jsme si jako malí odpoledne běžně hrávali sami venku? Holčičky a kluci dohromady? Občas se pohádali, poprali, zmazali od bláta. Hráli hry, které se „dědily“ a předávali si je samy od sebe – gumu, 1,2,3… přes švihadlo, míčovou školku, kuličky? Dnes tyto hry už sotva někde uvidíme. Úplně se vytrácejí. Dnes si děti, které přicházejí k nám do mateřských škol, povětšinou neumějí hrát, a už vůbec nedokáží při hře přirozeně spolupracovat. Přitom spontánní hrou se dítě nejvíce učí a nejlépe se připravuje na život – je v ní vše – přirozené vztahy, rozdělování rolí, spolupráce, konflikt a jeho řešení. Pro dítě je hra to, co pro dospělého práce. Ale má to jeden háček. Děti předškolního věku se

10 | Family Magazine

učí hlavně nápodobou a vzorem. A to nejen tím, co dospělí dělají a co říkají, ale hlavně, jak myslí a cítí. A tak často můžeme vidět děti, jak po sobě střílejí, běhají od ničeho k ničemu, u žádné hry nevydrží, nebo ničí hry ostatním. Období předškolního věku vždy bylo a stále je specifické období v životě člověka, a proto se nemůže házet do jedné škatule s ostatními životními etapami. V tomto období se staví základy pro „dům života“ a co se nyní založí špatně, už se nikdy nenapraví. Díky odborné literatuře a osvětě vůbec se mnohem víc mluví a píše o významu všestranného rozvoje v dětském věku. Rodiče se dozvídají, že potenciální talent je třeba odhalit včas, aby se mohl naplno projevit, že si dítě má vyzkoušet nejrůznější aktivity, aby našlo tu, v které

bude úspěšné, že volný čas je třeba trávit „smysluplně“. Naštěstí (nebo naneštěstí?) je tu pestrá nabídka nejrůznějších kroužků, kurzů a přípravek, které mohou těmto „odpovědným rodičům“ vytrhnout trn z paty. Kromě této rodičovské skupiny ovšem existuje další skupina rodičů, kteří snad ani neumějí být se svými dětmi sami, nevědí, jak je zabavit, nedokáží se při společné hře vžít do jejich světa, ani je prostřednictvím společných prací vtáhnout do svého. A tak se raději stávají „převozníky“ a vozí je po odpoledních do různých kroužků. Pokud jsou některé děti nuceny i ve svém volném čase „skákat“ z jedné aktivity do druhé, mají pevně strukturovaný den či týden, téměř hodinu po hodině, může to působit kontraproduktivně. Ve chvíli, kdy si bude dítě moci o svém volném čase rozhodovat aspoň trochu samo, nebude chtít dělat NIC. Takto přetížené děti, se pak dostávají v mateřské škole do naprosté pasivity a je obtížné, je zlákat k nějaké hře nebo ke společné aktivitě. Tyto děti u ničeho nevydrží, samy se nedokáží zabavit, mají problém ve spontánní komunikaci s ostatními dětmi. Neustále čekají, že paní učitelky podmínky ke hře připraví, řeknou, co a jak kdy bude. Spontaneita, improvizace, fantazie, s nimiž nemají v běžném životě zkušenost je spíš rozladí, popudí a nakonec otráví. Rodiče si často neuvědomují, a co je mnohem smutnější, nechtějí slyšet, že jejich dítě je přetížené. Když si představíme, že dítě je v MŠ 8 hodin (někdy i déle) mezi dvaceti dětmi (někdy i více), už jenom toto je velká zátěž pro organismus dítěte. Mateřské školy pracují podle vlastních Školních vzdělávacích programů pro předškolní vydělávání. V rámci těchto vzdělávacích programů není pro tzv. kroužky místo a už vůbec není

povinností takové tzv. kroužky nabízet. Pokud ale MŠ kroužky nabízí, je to činnost nadstandartní a měla by vycházet z ochoty a zájmu samotných učitelek a nikoliv z nátlaku rodičů a jejich neobjektivního hodnocení – „tady s těma dětma nic nedělají, nemají tu žádný kroužky…“ Vůbec nejlepší by bylo, milé maminky a tatínkové, věnovat se svému dítěti – naslouchat mu, hovořit s ním a vyprávět mu nebo číst. Chvilky strávené s dítětem na klíně, nad knihou nebo jenom tak, patří mezi nejhezčí a pro Vás i Vaše dítě nenahraditelné.

„Děti jsou hosté, kteří se ptají na cestu“ říká se v jednom pákistánském přísloví. Znamená to: Já Ti tvoji cestu ukázat nemohu, ale jsem připraven, Tě na ní doprovázet, abys mohl jít bezpečně. Dokud jsi u mě, chci se o tebe starat a dávat ti sílu, abys mohl vykročit s radostí v srdci. Povzbudím tě, aby ses nevzdával, když klopýtneš…. Vaše včelka Zdroje: Stokrát nic umořilo osla aneb „Přetížené děti“ – PhDr. Daniela Kramulová (Informatorium), Moderní trend – zájmové kroužky v MŠ – PhDr. Lenka Krejčová (Speciál pro MŠ ), Jak být dobrým rodičem – Jirina Prekop

www.familymagazine.cz  | 11

Nezletilé děti po rozvodu manželství rodičů Rozvod manželství je v současné době ve většině případů aktem ukončení právního vztahu muže a ženy, neboť jejich manželství je natolik hluboce a trvale rozvráceno, že nelze očekávat jeho obnovy. Mluvíme-li o manželství, jedná se o formální svazek dvou lidí, muže a ženy. Ačkoli praxe, jakou známe z amerických filmů, že manželé podepíší doma na zahradě formuláře a jsou rozvedeni, je našim poměrům vzdálená, zná naše právní úprava rozvody tzv. nesporné, které předpokládají naprostou dohodu manželů o jejich majetkových poměrech, otázkách bydlení, výživného a jiných aspektů. V tomto případě opravdu stačí podpis potřebných listin a požádat soud, aby rozhodl bez nařízení jednání. Dalším typem rozvodu je rozvod tzv. sporný, který nezná dohodu stran a soud je povinen zabývat se příčinou rozvratu manželství. Z manželství se však, ve větším množství případů, rodí děti, které mají zcela zvláštní a priorizovanou ochranu, pokud jde o jejich práva v rámci rozvodu manželství jejich rodičů. Vzhledem k tomu, že rozvod rodičů je záležitostí pouze rodičů, poskytují příslušné zákony ochranu dětem v této nelehké životní situaci, zejména pak, když rodiče nenalezli společnou a klidnou řeč a děti stojí mezi nimi. Přestože rozvodem se nic nemění na skutečnosti, že rodiče zůstávají stále rodiči, je jasné, že situace rodiny se rapidně změní. Proto není rozvodu bez úpravy práv a povinností 12 | Family Magazine

k nezletilým dětem. Tuto úpravu realizují opatrovnické soudy, místně příslušné podle bydliště dítěte, které rozhodnou o tom, komu bude dítě svěřeno do péče a jaké výživné bude platit druhý rodič. Dítě může být svěřeno do výchovy jednoho z rodičů, nicméně zákon o rodině zná a upravuje i situace, kdy oba rodiče jsou schopni a ochotni dítě vychovávat. V tomto případě soud může dítě svěřit do tzv. střídavé péče, nebo do tzv. společné péče. V případě střídavé péče, která je v současnosti tolik diskutována, dítě střídá dvě různá výchovná prostředí, a to u matky a u otce ve stanovených časových intervalech. Střídavá péče má určitě svůj význam v jednotlivých případech výchovy, nicméně aby fungovala, je zapotřebí, aby rodiče spolu dobře komunikovali a spolupracovali, aby výchovné prostředí bylo pokud možno podobné, a aby dítě (s ohledem na svůj dostatečný věk) s touto souhlasilo. Střídavá péče také může znamenat, že dítě žije v jednom výchovném prostředí a rodiče se střídají. Společná péče pak znamená, že dítě bude žít po rozvodu manželství rodičů stále u rodičů a oba se o dítě budou každodenně starat. Při rozhodování o svěření dítěte do výchovy rodičů jsou zákonem o rodině stanovena

kriteria, která je soud povinen respektovat. Soud při rozhodování sleduje především zájem dítěte s ohledem na jeho osobnost, zejména vlohy, schopnosti a vývojové možnosti, a se zřetelem na životní poměry rodičů. Soud dbá, aby bylo respektováno právo dítěte na péči obou rodičů a udržování pravidelného styku s nimi a právo druhého rodiče, jemuž nebude dítě svěřeno, na pravidelnou informaci o dítěti. Soud přihlédne rovněž k citové orientaci a zázemí dítěte, výchovné schopnosti a odpovědnosti rodiče, stabilitě budoucího výchovného prostředí, ke schopnosti rodiče dohodnout se na výchově dítěte s druhým rodičem, k citovým vazbám dítěte na sourozence, prarodiče a další příbuzné a také k hmotnému zabezpečení ze strany rodiče včetně bytových poměrů. Soud vždy vezme v úvahu, kdo dosud kromě řádné péče o dítě dbal o jeho výchovu po stránce citové, rozumové a mravní. Rozhodnutí o úpravě výkonu rodičovské zodpovědnosti může být nahrazeno dohodou rodičů. Tu však musí schválit soud, jinak není platná.

Domnívám se, že pokud se rodiče již rozhodli, že jejich manželství končí, měli by si uvědomit, že rozhodli o dětech bez dětí. Dítě by si určitě, až na krajní případy, variantu rozvodu samo nevolilo. Proto je třeba vzít rozum do hrsti a s druhým rodičem, minimálně pokud jde o děti, vytáhnout bílou vlajku a na všem se dohodnout. Je pochopitelné, že to je úkol někdy těžký, ale ne nemožný. Každý rodič by si měl uvědomit, že nejde o něj a jeho potřeby, ale o dítě, které v případě rozvodu žije většinou ve dvou výchovných prostředích, proces jeho adaptace je náročný a veškeré konflikty mezi rodiči se vždy odrazí zejména právě na dětech. Proto dohoda rodičů ohledně výchovy a výživy je žádoucí, podporována jak soudy, tak orgánem péče o dítě, tak i samotnými právními předpisy. Vedle otázky komu svěří soud dítě do péče, rozhoduje o výživném pro nezletilé dítě. Výživné je částka, kterou je druhý rodič, který nemá dítě ve své péči, povinen platit k rukám druhého rodiče každý měsíc ve stanovené výši. Výši výživného mohou určit rodiče v rámci jejich celkové dohody, nebo soud. Soud přitom dbá zásady, že dítě sdílí stejnou životní úroveň jako jeho rodiče. Platná legislativa zatím neobsahuje závazné tabulky pro stanovení výživného, nicméně soudy mohou používat a používají doporučenou tabulku výživného, která stanovuje podle věku dítěte procentuelní částky z platu rodiče. Konečné rozhodnutí o výživném však záleží pouze na úvaze soudu a provedeném řízení u soudu. Výživné je exekučně vymahatelné, stejně tak jako postižitelné v rovině trestního práva. MaNe www.familymagazine.cz  | 13

Pohledem psychologa Hledáte cestu v těžké životní situaci? V životě mohou přijít období, kdy se necítíte dobře, ztratili jste svojí pohodu či smysl svojí činnosti, hledáte řešení nějakého problému, připadá vám, že jste se dostali do bezvýchodné situace. Možná, že nejste v partnerském či jiném vztahu spokojení jako dříve. Nebo se objevily starosti s dětmi, které vás trápí. Pohodu ze života vám mohou brát konflikty v zaměstnání. Můžete pociťovat smutek, aniž byste si uvědomovali jeho příčinu, život vás možná netěší, jako dřív, cítíte se vyčerpaní. Můžete si připadat osaměle nebo se vám opakovaně

14 | Family Magazine

nedaří rozvíjet uspokojivé vztahy. Váš běžný život vám mohou komplikovat návaly úzkosti nebo silné obavy. Nebo vám „podráží nohy“ nedostatek sebedůvěry. Možná, že hledáte, co udělat pro to, abyste se mohli cítit lépe. Může vám pomoci psychologické poradenství nebo psychoterapie.

Psychoterapie je rozhovor s léčebným nebo růstovým potenciálem, který směřuje k odstranění nebo zmírnění vašich obtíží, případně k odstranění jejich příčin. Společně s terapeutem můžete hledat cesty ke zvládnutí svého problému a nalézt své zdroje, které můžete využít ve svůj prospěch. Při psychoterapii také dochází k hlubšímu sebepoznání, které vám pomůže k tomu, abyste mohli lépe uskutečnit svá přání. Proto psychoterapii vyhledávají nejen lidé s psychickými obtížemi, ale i lidé, kteří se zajímají o svůj osobní rozvoj a zvýšení kvality svého života. Psychoterapeut vás může provázet v nalézání řešení vašeho problému jen tehdy, poukud je vztah mezi vámi terapeutem založený na důvěře a vzájemném respektu a ve kterém se můžete cítí bezpečně. Psychologické poradenství nebo psychoterapie vám tedy může pomoci zmírnit vaše trápení,

posílit pocit pohody, kompetence a sebevědomí, dosáhnout zdravějšího a spokojenějšího života. Poradenství je krátkodobé, orientované na vyřešení vašeho aktuálního problému a zahrnuje podání informací či případně návrhů k řešení nesnáze. Psychoterapie je většinou dlouhodobější a umožňuje porozumět hlouběji příčinám vašich těžkostí, uvědomit si nové souvislosti a vidět vaší situaci odlišným pohledem než doposud. Přispívá k tomu, abyste odstranili překážky, které vám zabraňují žít a projevovat se svobodně. I v těžkých situacích můžete udělat něco pro to, abyste se cítili lépe. Můžete se obrátit na psychology a psychoterapeuty ve vašem okolí... Mgr. Tomáš Hrubý, klinický psycholog www.familymagazine.cz  | 15

KULTURNÍ PROGRAM

Family Magazine Ubi sementem feceris, ita mettes

PRO DĚTI

2013 | ŘÍJEN Karlovarské městské divadlo, o.p.s. Divadelní náměstí 21, Karlovy Vary 360 01 www.karlovarskedivadlo.cz TRAMPOTY BROUKA PYTLÍKA 20.10. neděle 15:00 Ondřej Sekora

Kino Čas Karlovy Vary T. G. Masaryka 541/3, 360 01 Karlovy Vary Tel.: 353 223 272 E-mail: [email protected] www.kinocaskv.cz Oggy a škodíci 1.10. úterý 17:30 2.10. středa 17:30 Francie, 80 min. Již od stvoření světa jsou kocour Oggy a švábi Joey, Marky a Deedee zamotaní do věčné bitvy. Jejich boj je tak hustý, že nějaká šarvátka mezi dobrem a zlem je proti tomu úplné prd. Režie: Olivier Jean Marie. Přístupný. Animovaný, Dabing. Vstupné: 110 Kč. www.hce.cz Zataženo, občas trakaře 2 3.10. čtvrtek 16:00 4.10. pátek 16:00 5.10. sobota 16:00 6.10. neděle 16:00 24.10. čtvrtek 16:00 25.10. pátek 16:00 26.10. sobota 16:00 27.10. neděle 16:00 premiéra 2D – USA, 96 min. Po katastrofální potravinové bouři v prvním filmu byl vynálezce Flint a jeho přátelé nuceni opustit město. Tentokrát Flint ke svému úžasu zjistí,

16 | Family Magazine

že jeho zařízení stále pracuje a vytváří neuvěřitelné tvory – cosi jako živoucí jídlo. Pojďte se seznámit s čipernýmí okurkami, hladovými tacodýly nebo krevetími opičkami! Flint bude mít s kamarády spoustu práce uvést vše zase na pravou míru. Režie: Cody Cameron, Kris Pearn. Přístupný. Animovaný, dobrodružný, Dabing. Vstupné: 2D 130 Kč. www.falcon.cz Letadla 3D 10.10. čtvrtek 16:00 11.10. pátek 16:00 12.10. sobota 16:00 13.10. neděle 16:00 3D film – premiéra – USA, 85 min. Studio Walt Disney přináší akční animovanou komedii, jejímž hlavním hrdinou je Dusty – práškovací letadlo s velkým srdcem a ještě větším snem stát se závodníkem. Jenže Dusty není na závodění stavěný a pak je tu ještě jeden nezanedbatelný problém: bojí se výšek... Ale Dusty se nevzdá a požádá o pomoc zkušeného námořního letce Skippera, aby mu pomohl zařadit se mezi závodníky. Uspěje Dusty v životní zkoušce a vystoupá do výšek, o kterých se mu ani nesnilo? Režie: Klay Hall. Přístupný. Animovaný, dobrodružný, Dabing. Vstupné: 150 Kč. www.falcon.cz

Turbo 17.10. čtvrtek 16:00 18.10. pátek 16:00 19.10. sobota 16:00 20.10. neděle 16:00 Premiéra – USA, 96 min. Animovaná komedie Turbo vypráví příběh obyčejného šneka, který sní svůj velký (a rychlý) sen – závodit proti slavnému jezdci rallye Gustavovi Nafťákovi. Pokusí se tak všem dokázat, že žádný sen není příliš velký a žádný snílek příliš malý. Režie: David Soren. Přístupný. Animovaný, dobrodružný, Dabing. Vstupné: 2D 120 Kč. www.cinemart.cz

Kino Panasonic Vítězná 627/50, Karlovy Vary, Tel: 353 233 933 Email: [email protected] www.kinodrahomira.cz Zataženo, občas trakaře 2 03.10. čtvrtek 17:00 04.10. pátek 17:00 05.10. sobota 17:00 06.10. neděle 17:00 premiéra 2D – USA, 96 min. Po katastrofální potravinové bouři v prvním filmu byl vynálezce Flint a jeho přátelé nuceni opustit město. Tentokrát Flint ke svému úžasu zjistí, že jeho zařízení stále pracuje a vytváří neuvěřitelné tvory

– cosi jako živoucí jídlo. Pojďte se seznámit s čipernýmí okurkami, hladovými tacodýly nebo krevetími opičkami! Flint bude mít s kamarády spoustu práce uvést vše zase na pravou míru. Režie: Cody Cameron, Kris Pearn. Přístupný. Animovaný, dobrodružný, Dabing. Vstupné: 2D 130 Kč. www.falcon.cz

Turbo 18.10. pátek 17:00 19.10. sobota 17:00 20.10. neděle 17:00 Premiéra – USA, 96 min. Animovaná komedie Turbo vypráví příběh obyčejného šneka, který sní svůj velký (a rychlý) sen – závodit proti slavnému jezdci rallye Gustavovi Nafťákovi. Pokusí se tak všem dokázat, že žádný sen není příliš velký a žádný snílek příliš malý. Režie: David Soren. Přístupný. Animovaný, dobrodružný, Dabing. Vstupné: 2D 120 Kč. www.cinemart.cz Kino Kyselka Kyselka – Nová Kyselka 118, 362 72 Tel.: +420 353 941 127 www.obeckyselka.cz SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 12.10. sobota 18:00 Belgie. Sammy a Ray dva nerozluční želví přátelé si užívají života u korálového útesu. Jednoho dne je však uloví pirátská loď a oni se ocitnou v zajetí ohromného… animovaný film – český dabing

Oggy a škodíci 11.10. pátek 17:00 12.10. sobota 17:00 13.10. neděle 17:00 Francie, 80 min. Již od stvoření světa jsou kocour Oggy a švábi Joey, Marky a Deedee zamotaní do věčné bitvy. Jejich boj je tak hustý, že nějaká šarvátka mezi dobrem a zlem je proti tomu úplné prd. Režie: Olivier Jean Marie. Přístupný. Animovaný, Dabing. Vstupné: 110 Kč. www.hce.cz

Interaktivní galerie Becherova vila Krále Jiřího 1196/9, 360 01 Karlovy Vary Tel.: 354 224 111, 606 928 844 www.becherovavila.cz Otevírací doba úterý – neděle 10–17 h; dílny je nutno rezervovat na tel. č. 734 788 029 nebo na vargová@galeriekvary.cz PAPÍROVÍ DRACI – VÝTVARNÁ DÍLNA 12.10. sobota 14:00 Podzimní výtvarná dílna Pavly Vargové určená dětem i dospělým. Vstupné: 50 Kč. Nutno rezervovat na tel. č. 734 788 029 nebo na vargová@galeriekvary.cz Krajská knihovna Karlovy Vary příspěvková organizace Karlovarského kraje Závodní 378/84, 360 06 Karlovy Vary Tel: 353 502 888, fax: 353 227 150 Email: [email protected] www.knihovna.kvary.cz Otevírací doba Hlavní budova Dvory pondělí – sobota 10–19 h Studijní odd., Lidická ul. 40 pondělí – čtvrtek 12–18 h, pátek 10–15 h

Vyhlášení soutěže pro děti „Vytuň si svou průkazku do knihovny“ dětské oddělení Dvory Zdá se ti modrá průkazka do naší knihovny nudná? Chybí jí nějaký vzorek? Co puntíky, motýlci či kytičky? Zúčastni se výtvarné soutěže a zkus ji oživit svým vlastním nápadem! Uzávěrka soutěže je 31.10.2013. Více informací na webu knihovny www.knihovnakv.cz LESY KOLEM NÁS sál Dvory 2.10. středa 16:00 Slavnostní vyhlášení výsledků výtvarné soutěže pro děti Karlovarského kraje, kterou pořádá Krajská knihovna Karlovy Vary již tradičně ve spolupráci s firmou Lesy ČR s.p. Spojeno s vernisáží výstavy dětských prací, která v hale knihovny potrvá až do 30.10.2013 STŘEDA S POHÁDKOU odd. pro děti Dvory 2.10. středa 17:00 Pohádkové odpoledne pro děti předškolního a mladšího školního věku. HERNÍ SOBOTA A-klub Dvory 5.10. sobota 11:00 Celodenní hraní deskových her pro veřejnost. Středeční VÝTVARNÉ DÍLNÍČKY Dětské odd. Dvory 16., 23., 30.10. středa 13:00 pro kluky a holčičky pro děti předškolního a mladšího školního věku. PÁTEČNÍ HRÁTKY Dětské odd. Dvory 11., 18.10. pátek 15:00 Hry, čtení, soutěže, výtvarné dílny pro děti od 7 let. EKODÍLNA Dětské odd. Dvory 25.10. pátek 15:00 Výtvarná práce s recyklovatelnými materiály – pro děti od 7 let. MÍSTO ČINU KNIHOVNA Dětské odd. Dvory 29.10. úterý 10:00–19:00 Čeká tě den plný záhad, zločinů a hlavně zábavy! V každou celou hodinu otevíráme v oddělní pro děti nový případ. Vyřešíte správně, kdo z podezřelých je zloděj či únosce. Přijďte si ověřit svůj postřeh.

www.familymagazine.cz  | 17

CELODENNÍ PRÁZDNINOVÉ TVOŘENÍ Dětské odd. Dvory 30.10. středa 10:00–19:00 Výtvarné dílničky v knihovně. Novou začínáme každou hodinu. Mateřské centrum Karlovy Vary, o.s. Kollárova 17, 360 09 Karlovy Vary Tel.: 606 581 369, 353 230 847 E-mail: [email protected] www.materske-centrum.cz DRAKIÁDA 2.10. středa 15:00 Sraz na Tuhnické louce, den plný soutěží. Draky s sebou. Dětská burza 4.-5.10.2013 pátek–sobota 4.10. od 15:00–18:00 hod. sběr oblečení 5.10. od 8:00–12:00 hod. prodej od 15:00 hod. – výdej Bečovská botanická zahrada 364 64, Bečov nad Teplo Bečovská botanická zahrada je otevřena celoročně od 8:00 do 19:00 hod. Vstup je možný pouze s platnou vstupenkou. Pokladna je ve vrátnici Elektro v.d. (vlevo od branky). V případě nepřítomnosti zaměstnance ostrahy prosím vyčkejte nebo volejte na tel.: 775 350 059. Pro Bečovskou botanickou zahradu jsou děti na prvním místě. Velmi důležitá je pro nás nenásilná ekovýchova a její uplatnění při vzdělávání dětí prostřednictvím zábavných učebních programů. To vše v přírodním prostředí Bečovské botanické zahrady. U dětí, které se zúčastní vzdělávacího programu, by se měl nenásilně nastartovat zájem o přírodu, ekologii a lidskou činnost. Také se posílí jejich povědomí o místní historii a přírodních hodnotách.Kromě toho mohou děti v zahradě využít volnočasový areál s řadou kreativních prvků pro hru i poučení. K zapůjčení jsou připraveny různé hračky a sportovní vybavení, ale budete překvapeni jak si děti dokáží vyhrát s kusy dřev či s různými kamínky a zeminou… A co teprve prolézačky z kořenů, klád a kamenů.

18 | Family Magazine

Zámek Bečov 364 64 Bečov nad Teplou Tel. 353 999 394, 606 659 637 E-mail: [email protected] www.castlebecov.eu www.zamek-becov.cz Navštivte bečovský zámek a dotkněte se historie! V rámci projektu „Myslíme na děti“ během prohlídky III. okruhu děti aktivně pracují s dotykovým modelem relikviáře v měřítku 1:1, na který umísťují věrné kopie sochařské výzdoby. Lektor pomocí jednoduchých dotazů vytváří ve spolupráci s dětmi linii celé prohlídky. Dále zámek nabízí pro děti vybavené zázemí – přebalovací pult, dětský koutek, didaktické hračky; cvičnou archeologickou lokalitu; zapůjčení stylizovaného dobového kostýmu včetně možnosti dokoupit si k němu doplňky; turistického průvodce pro nejmenší „Pohádka o bečovském dávnosnění“; drobné hry, zábavu i poučení přímo v expozici. Po absolvování prohlídky čeká děti povýšení do šlechtického stavu. Bečovský zámek je možné navštívit v říjnu o sobotách, nedělích a během státního svátku od 10:00–17:00 hod. (začátek poslední prohlídky). Pro skupiny nad 15 osob je zámek po předchozím objednání přístupný celoročně. Cena: 120 Kč (plné vstupné) 80 Kč (děti, studenti, ZTP) 100 Kč (senioři nad 65 let) Hrad Loket Zámecká 67/10 357 33 Loket Tel.: 352 684 648 www.hradloket.cz SVÁŤOVO DIVIDLO – O KOBLÍŽKOVI 12.10. sobota 17:00–18:00 Bylo nebylo... jedno malé Dividlo... Klub ochotníků a přátel loutkového divadla Dům kultury Ostrov Ostrov, Mírové náměstí 733 www.dk-ostrov.cz 45. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana Hlavní téma letošního ročníku festivalu je „Hry a volný čas“. Hlavními partnery jsou Město Ostrov a Krajský úřad Karlovy Vary.

Soutěžní filmy: Sněžný drak, Jirka a bílé myšky, Nevinné lži – Klukovina, Bastardi 3, Bez doteku Soutěžní filmy – televizní tvorba: Dvanáct měsíčků, O pokladech, Šťastný smolař Tematické filmy: Stav ztroskotání, Pějme píseň dohola, Hurá na medvěda

Doprovodný program Galerie Stará radnice Keramka na radnici II. – výstava SPSK Karlovy Vary Dům kultury Ostrov 25.9.–10.10. „Kateřina žije dětmi“ – výstava fotografií a ilustrací Kateřiny Sýkorové Seifertové. 6.–9.10. Pozvánka do dílny dětí z MDD Karlovy Vary – výstava 7.–9.10. Malování na obličej – Michaela Scharkezyová. 7.–9.10. Točna žije dětmi – program nejen pro děti ale i dospělé (Divadélko Točna). 7.–8.10. v 16:00 Festivalová dílna pro nejmenší – Rodinné centrum Ostrůvek a TyfloCentrum Karlovy Vary (Klubovna č. 8). Klášterní areál Ostrov 6.10.–1.12. MERKUR aneb kdo šroubuje, nezlobí – výstava legendární stavebnice Merkur. Neděle 6.10. 11:00, RECTUS – Skupina scénického historického šermu. (Mírové náměstí) 14:00, Levoruký Eda – Písničky z českých pohádek a filmů pro děti. Vystoupení v dobových kostýmech (Mírové náměstí) 16:00, Vernisáž výstavy MERKUR aneb Kdo šroubuje, nezlobí. (Klášterní areál). 17:00, Slavnostní zahájení festivalu – večerem bude provázet Roman Vojtek. (Dům kultury – Divadelní sál) 18:00, Večerníček – True Story. Festivalová divadelní premiéra podle scénáře Viktora Braunreitera v podání Divadelní scény při DK Ostrov (Dům kultury – Divadelní sál) 19:45, Setkání dětí s lampióny (Mírové náměstí) 20:00, Slavnostní ohňostroj (Mírové náměstí)

Pondělí 7.10. 09:00, Pohádkové malování a zpívání Knihovna Ostrov. Soutěžní finále. (Dům kultury – Společenský sál) 13:00, Výtvarná dílna pro děti i dospělé pod vedením pí. Bílkové z Letohrádku. (Divadélko Točna) 14:30, Drumband Františka Zemana ZUŠ Ostrov (Mírové náměstí) 15:00, Dětská Olympiáda MDDM Ostrov (Mírové náměstí) 15:00, Asociace Záchranný kruh Stánek Záchranného kruhu, který je plný her, soutěží, testů a dárků. (Mírové náměstí) 17:00, Havrane z kamene – divadelní představení pohádky Karlovarského městského divadla. (Divadelní sál) 19:00, Vystoupení kapely Okrej rock-pop (Párty stan Mírové náměstí) Úterý 8.10. 13:00, Výtvarná dílna pro děti i dospělé pod vedením pí. Bílkové z Letohrádku. (Divadélko Točna) 13:30, Autogramiáda a beseda ilustrátorky Kateřiny Sýkorové Seifertové k připravené výstavě (Dům kultury – vestibul) 15:00, Báječná Albertíkova show – roztomilý klaun Albertík a jeho věrný kamarád Sob, které znáte z televizní obrazovky. (Mírové náměstí) 17:00, Minishow s Míšou – zábavný pořad pro děti, který je sestaven z tanečních písniček a soutěží. (Mírové náměstí) 18:00, ZUŠ Ostrov – 5 x Člověk Experimentální hra pro dospělé. Komedie (Divadélko Točna) 19:00, Skupina Peters Music: Abba revival – Dancing Queen + Roy Orbison revival. (Párty stan Mírové náměstí) 19:00, Schola Gregoriana Pragensis vystoupení souboru spolu s Markem Ebenem. (Klášterní areál) Středa 9.10. 09:30, Karneval pro děti MŠ a veřejnost (Dům kultury – Společenský sál) 10:00, Tiskovka k zakončení festivalu. (Dům kultury – T klub) 12:00, Slavnostní zakončení festivalu. Závěrem Vás bude provázet Kateřina Sedláčková-Oltová (Dům kultury – Divadelní sál) 13:00, Pošťácká pohádka ZUŠ Ostrov. Pohádka pro děti od Karla Čapka (Divadélko Točna).

13:30, Krátké příběhy – dialogy ZUŠ Ostrov (Divadélko Točna). 15:00, Karneval pro děti ŠD a veřejnost. Dětská show s DJ Davidem (Dům kultury – Společenský sál) OSTROVSKÁ VEVERKA 19.10. sobota 13:00 21. ročník západočeského finále pro děti a mládež. Pěvecko instrumentální soutěž. Divadelní sál DK. Letohrádek Ostrov pobočka Galerie umění Karlovy Vary Zámecký park, 363 01 Ostrov nad Ohří Tel.: 353 842 883, 737 072 522, E-mail: [email protected] www.letohradekostrov.cz PODZIMNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA 12.10. sobota 15:00 Tvoření podzimních dekorací z přírodnin. Dílna je určena pro děti, rodiče, příp. prarodiče. HALLOWEENSKÁ VÝTVARNÁ DÍLNA 26.10. sobota 19:00 Tvorba halloweenských masek, příšerek z plsti a dekorací z různých materiálů. Dílna je určena pro děti, rodiče, příp. prarodiče.

Městský dům dětí a mládeže Ostrov Školní 231, 363 01 Ostrov Tel. 353 613 248, 731 615 657 Email: [email protected] www.mddmostrov.cz PODZIMNÍ VÍKENDOVÁ STEZKA 6.10. neděle Pořádán již tradiční výlet pro děti a rodiče po okolí Karlovarského kraje. Bližší informace v MDDM. HALLOWEEN SE ZVÍŘÁTKY 31.10. čtvrtek 17:30 V excentru a dvoře klášterního areálu na vás čeká spousta soutěží i dobrodružství. Halloweenské masky budou odměněny. Akce je určena pro rodiče s dětmi i pro samotné děti.

REKLAMNÍ PROSTOR PRO VÁS zde mohla být umístěna vaše inzerce

www.familymagazine.cz  | 19

Family Magazine Ubi sementem feceris, ita mettes

www.familymagazine.cz