Gõgös Károly tollrajza
Dedinoviny
Falu~lap
pilisszentlászlói kulturális és közéleti újság
IX. évfolyam 5. szám 2011. szeptember 15.
Találkozás a természettel SÁFÁR PÁL FESTŐTÁBORÁRÓL Nyáron az egyébként összetartó közösségek is szanaszét szóródnak, s sok kedves ismerőssel csak mostanában futunk össze hosszú hónapok után, hogy megkérdezzük: mi újság? Aki nemigen tartózkodik itthon a nyári időszakban, talán nem is tud róla, hogy Sáfár Pál festőművész és tanítványainak kiállítása immár harmadik éve gazdagítja a szentlászlói nyári kulturális események sorát. Idén augusztus 12-ére esett az egy hetes pilisszentlászlói festőkurzus nyílt napja, melyen nemcsak a táborban elkészült alkotásokat csodálhattuk meg a Szlovák Házban, hanem mi is bekapcsolódhattunk az utolsó közös műhelymunkába. Bori lányom persze kapott az alkalmon, majd büszkén hozta haza az elkészült festményeket. Idén már többeket ismerősként üdvözölhettem, hiszen Pali bácsinak vannak „visszajáró” tanítványai, ugyanakkor Benedek Zoli személyében egy szentlászlói ismerőssel is találkozhattam az alkotók között. Remélem, e szép hagyomány jövőre is folytatódik, újra megnézhetjük az elkészült műveket, sőt, más falubeliek is bekapcsolódnak e kis alkotóközösség munkájába, hiszen – mint az alábbi élménybeszámolókból kiderül – ehhez nem feltétlenül kell iskolázott rajztudás, viszont kiváló lehetőséget ad a hétköznapokból való kiszakadásra, a természettel és önmagunkkal való igaz találkozásra: Impressziók egy amatőr festőtábor apropóján – Laposa Éva beszámolója Én úgy voltam a rajzolással, festéssel, hogy életem során sokszor szerettem volna belefogni, de valami mindig elbizonytalanított. Aztán másfél évvel ezelőtt, közel ötven évesen győzött a gyermeki kíváncsiság, és elmentem egy jobb agyféltekés rajztanfolyamra. Ott
kezdtem megérteni, hogy ahhoz, hogy például egy portré hasonlítson valakire, egészen másként kell megfigyelni a modellt és az őt körülvevő teret, mint ahogyan azt a hétköznapokban szoktuk. Ezt követően néha rajzolgattam, mígnem barátnőmtől hallottam a pilisszentlászlói amatőr festőtáborról. Első gondolatom megint csak az volt, hogy részt venni egy ilyen táborban különösebb gyakorlat nélkül képtelen dolog, de megint győzött a kíváncsiság. Amikor a tábor kezdetén először kijöttünk az erdőbe kiválasztani a témát, máris megérintett az erdő varázsa, csodálattal szemléltem a színeket és formákat. Mi ott kilencen órákig tudtunk lelkesen és elmélyülten, szinte szótlanul dolgozni. Az utolsó napon valahogy kezdett összeállni a „főmű”, az olajjal festett erdőrészlet. Mondanom sem kell, nem lett kész, viszont azóta is boldogan nézegetem, és már alig várom, hogy újra leülhessek a vízmosás mellé megfigyelni a fényeket és árnyékokat, hallgatni az erdő neszeit és a hollópárt, amely előbb-utóbb mindig megjelent, és jelezte, hogy megismert bennünket. Festőtábor a szépséges Pilisben – Békei Tünde és Andrea beszámolója Testvéremmel immár másodszor vettünk részt Sáfár Pál festőművész táborában. Idén a festői szépségű Pilisszentlászlón alkothattunk. Nagyon jó kis csapat verődött össze. Új barátaink, sok nevetés és még több siker, tapasztalat, tanulás tette emlékezetessé e rövid hetet. Nemcsak az erdő illatával és hangjaival töltődtünk fel, hanem szívünket melengette az itt lakó emberek szeretete, figyelme, kedvessége is. Köszönjük! VARGA DIÁNA
#KÖZÉRDEKÛ$
2 IX. évfolyam 5. szám
Falu~lap
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK TÜDŐSZŰRÉS Idén október 3-án 12 és 18 óra között, valamint október 4-én 8 és 14 óra között lesz a tüdőszűrés a Szlovák Házban. Kérjük, hozzák magukkal személyi igazolványukat, TAJ-kártyájukat és az előző évben lepecsételt szűrőlapot.
lési önkormányzat közös véleménye szerint sem volt alkalmas pályázó, ezért a pályázatot újra kiírtuk, és egy évre Szűcs Lajosné óvónőnk kapott vezetői megbízást. Erre az óvodai évre másik óvónői állásra szintén pályázatot írtunk ki.
KÉPVISELŐTESTÜLETI ÜLÉSEK LOMTALANÍTÁS Október hónap 15. napján lesz az őszi lomtalanítás, a szemétszállítás útvonalán (valamint az Ibolya és Gerle utcában). Kéretik a lomokat előző este kirakni!
Szeptembertől ismét minden hónap második szerdáján lesznek képviselőtestületi ülések. A nyári, rendkívüli ülések jegyzőkönyvét (és a régebbi ülésekét is) megtekinthetik községünk honlapján.
TESTVÉRTELEPÜLÉSI TALÁLKOZÓ
SZEMÉLYI VÁLTOZÁSOK AZ ÖNKORMÁNYZATNÁL ÉS AZ ÓVODÁBAN
Lindmayer Eszter jegyzőnk, Hajnal Szilvia óvodavezetőnk és Kiss Lászlóné adóügyi előadónk (akik biztosabb megélhetés miatt hagyták el a falut) távozott. Fejes Zsolt, a falu új jegyzője és Szabó Géza lett az új adóügyi előadó. Mindkettőjüket pályázaton választottuk ki; rutinos, gyakorlott önkormányzati szakemberek, ezen újság lapjain be fognak mutatkozni. (Többen érdeklődtek helyiek is az adóügyi állás iránt; elnézést kérünk, de önkormányzati gyakorlat híján nem őket tudtuk felvenni). Az óvodavezetői pályázaton az óvodai dolgozók, szülők, a kisebbségi és telepü-
Brusno a helyszíne, október 15-én lesz. Meghívott énekkarunk busszal megy, melyen korlátozott számban vannak még férőhelyek. Elsősorban szlovákul beszélő, a testvértelepülések iránt elhivatottak jelentkezését várjuk a (30) 964 27 32 telefonszámon.
FOCICSAPAT Az ősszel induló bajnokságban már csak bejegyzett egyesületek indulhatnak. Tekintettel arra, hogy a szentlászlói focicsapat soha nem volt bejegyzett egyesület, kimaradt volna a bajnokságból. Megoldották: a falunkban
lakó Buday Zoltán segített – az ő vezetése alatt álló sportegyesület labdarúgó szakosztályaként neveztek a játékosok. A csapat Pilisszentlászló BSI név alatt szerepel. A pilisi szlovák testvérfalunkban, Szántón bejegyzett sportegyesület tervezi székhelyét falunkba áttenni. A focisták bajnokság végén kiértékelik az együttműködést. Az önkormányzat természetesen továbbra is biztosítja a csapatnak a pálya használatát.
SZENNYVÍZ Illés Zoltán államtitkár kabinetfőnökével érdemi egyeztetéseket kezdtünk a szennyvíztisztítás megoldásának lehetséges irányairól. Egyelőre a minisztérium azt vizsgálja, az állam helyi vagy szentendrei tisztítást óhajt.
NÉPSZÁMLÁLÁS LESZ OKTÓBERBEN Nemzeti érdek a lakosság pontos ismerete. Kérem, álljanak a szentlászlói összeírók, Péntek János, Péntek Jánosné, Dana Doláková és Ruzicska Ágnes rendelkezésére! Megtudhatjuk, hány igazi őslakos szentlászlói van: aki közülünk követi őseit, nem szégyelli őket (és annak tartja magát), kérjük vallja magát katolikus szlováknak! ÖSSZEÁLLÍTOTTA: DR. ILLÉS GYÖRGY
Rendőrségi tájékoztató Tisztelt Szülők, Iskolások! Szeptemberben kezdetét vette az új tanév, így az otthon biztonságából a tanulók újra, vagy először kerülnek a sűrű hétköznapok sokszor nem biztonságos világába.Néhány tanácsot megfogadva egész év során megóvhatjátok értékeiteket, s csak azzal kell törődni, milyen lesz a bizonyítvány. Lehetőleg csak a szükséges mennyiségű pénzt vigyétek magatokkal a suliba, mert lássuk be, nem egy bevásárlóközpontba indultok, hanem tanulni. Ugyanez érvényes az ékszerekre, elektronikai eszközökre, illetve a számotokra fontos, kedves tárgyakra is. Ha mindenképpen viselni szeretnétek egy kedves ékszert, tárgyat, kabalát, azt lehetőleg rejtve hordjátok. Ha nagyobb összeget visztek magatokkal, az állandóan felügyeletetek alatt maradjon.
Lehetőleg a ruházatba tegyétek (pl. belső zsebbe), de semmiképpen ne hagyjátok az iskolatáskában. Amennyiben nem tudtok vigyázni értékeitekre, például testnevelés órán, szervezzétek meg azok őrzését! (pl. felmentett osztálytársatok vigyázhat rá). Ugyanezek a szabályok érvényesek a mobiltelefonokra is! A mobiltelefonokkal kapcsolatban a statisztikák azt mutatják, hogy az elmúlt időszakban megemelkedett a kiskorúak, fiatalkorúak, (kiskorú: 0-18 éves kor) sérelmére elkövetett rablások száma. A fiatalok kezéből gyakran telefonálás közben az utcán kapják ki a készülékeket, illetve csoportosan törnek az áldozatokra, s veszik el tőlük a telefont. Amellett, hogy értékét elvették, még egy nagyon kellemetlen élményben is része van a kiválasztott kisdiáknak, melyet sokszor csak segítséggel tud feldolgozni. Folytatás a 9. oldalon
Dedinoviny
#PORTRÉ$
2011. szeptember 15. 3
A demokratikus rend híve Mint azt előző lapszámunkban olvashattuk, Pilisszentlászló képviselőtestülete nyár elején pályázatot írt ki a jegyzői állás betöltésére, mivel Lindmayer Eszter távozott székéből. A pályázat eredményesen zárult, így Fejes Zsolt személyében augusztus 1-jétől új, kinevezett jegyzője van falunknak. A Polgármesteri Hivatal vezetőjével dolgozószobájában beszélgettem: – 1958. novemberében születtem Nyíregyházán, sokáig Szabolcs megyében jegyzősködtem, majd családi kötődés révén Budapest környékére kerültem. Jelenleg a Pest megyei Kosdon lakom, ott is, valamint a Nógrád megyei Rétságon is több évig voltam jegyző. Új munkatársként nem egyedül érkeztem a szentlászlói önkormányzati kollektívába: Kiss Lászlóné Panni helyére Szabó Géza, régi önkormányzati szakember került, aki az adó- és a közfoglalkoztatással kapcsolatos ügyeket viszi tovább. – Mik a legfőbb feladatai Pilisszentlászló vezető köztisztviselőjeként? – A jegyző munkája alapvetően két részből áll. Az egyik az államigazgatásihatósági, az anyakönyvi és gyámügyek, a közmunkások foglalkoztatása, a földművelésüggyel és állattartással kapcsolatos kérdések (pl. a kutyatartás szabályai), szabálysértések kezelése, adóügyek... Több száz hatáskör tartozik ide, és kicsi az apparátus, vagyis egy ügyintéző tucatnyi területet lát el. Vannak ritkán előforduló ügyfajták, az ilyeneknél én segítek eligazodni a jogszabályi háttér útvesztőjében. A másik fontos alapfeladat a képviselő-testület munkájának előmozdítása a testület működésének törvényességi elemzése révén. A jegyzőnek ugyanis kötelessége jelezni, ha a képviselő-testület törvénysértő határozatot hoz. Nem vizsgálom ugyanakkor a hozott döntés célszerűségét, gazdaságosságát, esetleges népszerűtlenségét, hiszen a lakosságot érintő legfőbb ügyekben a képviselő-testület tartozik politikai felelősséggel a lakosság felé, a jegyző csak végrehajtója a határozatoknak. Nagyon jó az együttműködés mind a képviselő-testülettel, mind a polgármesterrel. Szaktudásommal, tapasztalatommal igyekszem minél inkább segíteni munkájukat. – Melyek azok a konkrét ügyek, melyek meghatározzák tevékenységét? – Az önkormányzati törvény változása Szentlászlón is jelentős változásokat hoz, és az én dolgom levezényelni a strukturális átalakítást. A kisebb önkor-
mányzatoknál sok hatáskör megszűnik: a feladatokat a továbbiakban járási kormányhivatalok látják el. A koncepció szerint kétezer vagy kétezerötszáz fős lélekszám alatt (Pilisszentlászló lakosainak száma jelenleg 1170 fő) megszűnnek a jegyzői hivatalok 2013. január 1jétől, és az is kérdés, hogy az önkormányzat megmarad-e. Ez ügyben talán a falu nemzetiségi adottságával lehet majd operálni. A helyi ügyek közül a zajkeltő gépek használatának és az avarégetésnek a kérdését említeném. Lakossági kezdeményezésre a polgármester felvetette, hogy szabályozni kellene ezeket a tevékenységeket, majd az önkormányzat kérdőívben kérte ki a lakosság véleményét. Sajnos azonban egy bonyolult mechanizmus lassítja az ügymenetet. Mivel a motorosfűrész- ill. a fűnyíróhasználat a zajterhelés problémakörébe tartozik, ezek alapvetően környezetvédelmi kérdések. Az önkormányzat aktuális feladatai közé tartozik a település környezetvédelmi programjának elfogadása a Pest megyei környezetvédelmi programmal összhangban. Vagyis először meg kell alkotnunk ezt a programot, és csak ezután hozhat az önkormányzat rendeletet a környezetvédelem ügyeiről. További aktualitás, hogy a Vadvirág Óvodában a nyár végétől megüresedett az óvodavezetői állás. A képviselő-testület a dolgozói és a szülői munkaközösség véleményének maximális figyelembevételével döntött úgy, hogy megfelelő pályázó híján az óvodavezetői pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. A vezetői feladatokat egy évig Szűcs Lajosné látja el megbízásban. A gyermekek ellátása folyamatos. A mostani helyzet egy átmeneti állapot, amely reményeink szerint hamarosan mindenki megelégedésére megoldódik. – Van olyan körülmény, amin szívesen változtatna? – Nagyon megnehezítik a munkánkat a notórius feljelentők. A kelleténél több állampolgári bejelentés rengeteg többletmunkát ró a hivatal dolgozóira, napokat azzal töltünk, hogy dokumentációkat rakunk össze, s végeredményben a közjó szenved sérelmet, nem tu-
dunk időben foglalkozni a lakossági kérvényekkel. Például az iskola mögötti árok partja bedőlt, csöveket raktunk bele megtámasztani a falat, emiatt jelentettek fel minket, aminek következtében a munka leállt, s amit saját erőből megcsinálhattunk volna, lehet, hogy közbeszereztetni kell, továbbá ki kell kérni a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság engedélyét. Mindez sokkal több kiadással jár majd. Pedig az árok lefedésével nem csak az árok beomlását szüntethetnénk meg, hanem parkolóhelyet is nyernénk az iskola közelében. A „jóakarónk” felé csak ennyi a kérdésem, a Biblia szavaival élve: „Miért látod meg a szálkát embertársad szemében, amikor a magadéban a gerendát sem veszed észre?” Ma Magyarországon szinte mindenkit föl lehetne jelenteni valamiért. Én a békés egymás mellett élés híve vagyok. Másik téma: az adóbehajtás rendszerét szeretném új alapokra helyezni. A notórius adónemfizetői magatartás visszaszorítása érdekében, a tartozásokat bírósági végrehajtóknak fogom átadni. Nem kis összeget kell ugyanis az önkormányzatnak nélkülöznie miattuk, ami aztán a közszolgálati feladatok rovására megy. A demokratikus rend akkor valósul meg, ha a közteherviselés valósággá válik, ha a többség érdeke nem sérül az egyéni érdekek miatt. Remélem, hamarosan én is ismerősként üdvözölhetem az itt élőket, s e cikk is hozzájárul ahhoz, hogy jobban megismerjenek. A település honlapján nemsokára megjelenik az elérhetőségem kérvénnyel, tanácsadási ügyekkel bátran forduljanak hozzám! VARGA DIÁNA
4 IX. évfolyam 5. szám
#KULTÚRA$
Bezár a szentendrei Pest Megyei Könyvtár? ÖSSZEFOGÁS A PMK MEGMENTÉSÉÉRT est Megye Közgyűlése 2011. augusztus 26-i ülésén olyan dönPnemtést fogadott el, hogy amennyiben 2011. szeptember 30-ig sikerül megegyezni arról, hogy a Pest Megyei Könyvtár (PMK) működési költségének a 2011. év hátralévő időszakára eső 50%-át, vagyis 9 250 000 Ft-ot a Közgyűlés más forrásból megkapja, úgy a könyvtár működését racionalizálják, mely azt jelenti, hogy 14 fős dolgozói létszámleépítést hajtanak végre, csökkentik a könyvtár nyitva tartását és a szolgáltatások körét. Ezzel pedig gyakorlatilag ellehetetlenedik az intézmény. A követelés jogalapja az, hogy közintézményrõl lévén szó, Szentendre városnak is törvényben rögzített kötelessége (az 1997. évi CXL. törvény alapján) ezt a szolgáltatást biztosítani. A város által kifizetendő összeg eredetileg 37 millió forint volt, sőt, nyár közepén még az is lehetségesnek tűnt, hogy a könyvtárat Érdre költöztetik, ami nagy felháborodást keltett a lakosság körében. A könyvtárlátogatók Szentendre polgármesteréhez fordultak segítségért. Dr. Dietz Ferenc polgármesternek az augusztus 26-i ülésen végül sikerült 9 250 000 Ft-ra lealkudnia a követelést. A könyvtár megmentéséért Szentendrén civil összefogás indult. A gyermek- és felnőttkönyvtár látogatói a város különböző pontjain aláírásgyűjtésbe kezdtek, Tóth Zsuzsanna szentendrei vállalkozó pedig pénzadományt ajánlott fel a Szentendrei
GULYÁS JUDIT KIÁLLÍTÁSA Gulyás Judit nívódíjas textilművész MILLEFLEURS DESING c. kiállítása 2011. október 11-ig, hétköznap 9-18 óráig, szombaton 10-12 óráig tekinthető meg a Barabás-villa Galériában. (1112 Bp, Városmajor u. 44.) Tel: (1) 201 6607,
[email protected].
FOCIHÍREK Kedves focikedvelő falubeliek! Nagy örömömre szolgál bejelenteni, hogy ismét elindult a bajnokság a játékosok, a szurkolók valamint az önkormányzat támogatásának köszönhetően. Két forduló lement, egy mérkőzést nyertünk Kisalag ellen, egyet vesztettünk Sóskúttal szemben. Az őszi fordulók helyszínei és időpontjai: 09.18. Vasárnap 16:00 Tinnye KFC-Pilisszentlászló 09.25. Vasárnap 16:00 Pilisszentlászló- Gödöllő SK II. 10.02. Vasárnap 15:00 Páty LSE-Pilisszentlászló
Falu~lap
Könyvtárkultúráért Alapítvány számára, mely a Pest Megyei Könyvtár alapítványa, ezzel is ösztönözve a többi lakost az anyagi tehervállalásra. A kezdeményezésekhez csatlakozva Szentendre polgármestere meghirdette az „Én könyvem a Mi könyvünk” valamint a „Fogadj örökbe egy könyvet” programokat, továbbá felhívást tett közzé, melyben a kistérség és Szentendre lakosait arra ösztönözi, hogy még többen iratkozzanak be a könyvtárba. Az „Én könyvem a Mi könyvünk” akciónk keretében bárkinek lehetősége van arra, hogy a könyvtár honlapján hamarosan megtalálható listából választva egy vagy több könyvet megvásároljon, és azt a könyvtárnak adományozza, ezzel bővítve a könyvtári gyűjteményt. A „Fogadj örökbe egy könyvet” programban pedig egy könyv legalább 1000 Ft ellenében történő örökbefogadásával bárki hozzájárulhat a Szentendrén és vonzáskörzetében élő emberek olvasási és információs igényeinek kielégítéséhez és a könyvkultúra fejlesztéséhez. Hamarosan jótékonysági estet is rendeznek, melynek bevételét a könyvtár további működésének biztosítására fordítják. A 2011. szeptember 8-i szentendrei önkormányzati ülésen született döntés is a kistérségi összefogásban látja a kiutat: mivel a PMK a kistérség többi településén is mozgókönyvtári ellátást működtet, dr. Dietz Ferenc polgármester a kistérség többi polgármesterét, a civil kezdeményezések pedig a kistérség lakosságát szólítják meg a Pest Megyei Könyvtár megmentésével kapcsolatban. A könyvtárnak külön Facebook-oldala is van, melynek rajongói köréhez csatlakozva (azt lájkolva) szintén támogathatjuk az ügyet. Varga Diána 2011. augusztus 27-én, a Pest Megyei Könyvtárban volt az ünnepélyes bemutatója a Dunakanyari-Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása közreadásában megjelenő Művészeti ki-kicsoda című könyvnek, amely a Dunakanyari és Pilisi Kistérségben élő művészeket mutatja be 300 oldalon, köztük tíz pilisszenlászlóit. A kispéldányszámú, hiánypótló kiadvány kereskedelmi forgalomba nem kerül, viszont a helyi művészeken túl az intézmények is díjmentes példányokat kapnak belőle. A kiadvány a (nagyrészt az Európai Regionális Fejlesztési Alap által finanszírozott) CITIES nevű tapasztalatcsere-projekt ereményeként jöhetett létre, melynek célja a kreatív iparág fejlesztése. Segítségével ezután könnyen megtalálhatóak és megszólíthatóak lesznek a kiadványban szereplő művészek mindazok számára, akik a kistérségben a kreatív iparágat szeretnék fejleszteni. 10.09. Vasárnap 15:00 Pilisszentlászló-Hévízgyörk SC II. 10.15. Szombat 14:30 Péceli SSE II.-Pilisszentlászló 10.23. Vasárnap 14:30 Pilisszentlászló- PILE (P.szt.kereszt) 10.30. Vasárnap 13:30 Vácszentlászló SE-Pilisszentlászló 11.06. Vasárnap 13:30 Pilisszentlászló- Pilisszántó SE 11.12. Szombat 13:00 Fót SE II.-Pilisszentlászló A szerda délutáni, gyermekeknek tartandó edzés kezdési időpontja továbbra is 16 óra, a foglalkozás ingyenes. Időtartama: 2 óra. Továbbra is szeretettel várjuk azokat a kicsiket és szüleiket, akiknek kedve lenne, de eddig lehetősége nem volt velünk lenni. Egy kisebb csapat már kialakult, vannak rendszeresen jelenlévő gyerkőceink. TÓTH ATTILA
# KÖZÉRDEKÛ$
Dedinoviny
2011. szeptember 15. 5
FÓKUSZBAN MAGYARORSZÁG
Októberben népszámlálás! A 2011. ESZTENDŐT A NÉPSZÁMLÁLÁS ÉVEKÉNT IS EMLEGETIK MAJD A JÖVŐBEN. HAZÁNK EDDIGI TÖRTÉNETÉBEN ÖSSZESEN TIZENÖT ILYEN JELES ÉV AKAD, AZ ELSŐ AZ 1869-ES ESZTENDŐ VOLT. AZ IDEI A 15. A CENZUSOK SORÁBAN. A MOSTANIT MEGELŐZŐEN 2001-BEN KÉRTEK HASONLÓ, ÁTFOGÓ ADATSZOLGÁLTATÁST AZ ORSZÁG LAKOSSÁGÁTÓL. AZ UTÓBBI ÉVTIZEDBEN TEHÁT AZ AKKOR KIALAKULT KÉP VOLT AZ IRÁNYADÓ. VAJON HOGY ALAKULT A NÉPESSÉG SZÁMA, ISKOLÁZOTTSÁGA, LAKÁSHELYZETE, MILYEN AZ ORSZÁG GAZDASÁGI, EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS, KULTURÁLIS ELLÁTOTTSÁGA? HOL , MILYEN FEJLESZTÉSEK SZÜKSÉGESEK? A TÖRVÉNY ÉRTELMÉBEN A 2011. OKTÓBER 1-JÉN 0 ÓRAKOR FENNÁLLÓ HELYZETET TÜKRÖZŐ SZÁMOK A KÖVETKEZŐ ESZTENDŐKRE – PONTOSABBAN A KÖVETKEZŐ ÉVTIZEDRE ADNAK ELIGAZÍTÁST. AZ EDDIGI GYAKORLAT SZERINT UGYANIS CENZUST TÍZÉVENKÉNT TARTANAK HAZÁNKBAN, ANNAK VÉGREHAJTÁSA A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL TÖRVÉNYBŐL FAKADÓ KÖTELESSÉGE. AZ IDŐKÖZÖNKÉNTI NÉPSZÁMLÁLÁSOK VÉGREHAJTÁSA A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL (KSH) TÖRVÉNYBŐL FAKADÓ KÖTELESSÉGE.
Számlálóbiztossal, vagy nélküle? Legyünk őszinték: az ilyesfajta „faggatást” – még ha csak ritkán kerül is sor arra – az emberek többsége nem kedveli. Egyre többen vannak, akik nem akarnak ajtót nyitni idegennek, mások ódzkodnak attól, hogy személyes adataikat ismeretlenek előtt feltárják, sokan attól tartanak, hogy adataik illetéktelenek tudomására jutnak, megint mások kevés szabadidejüket sajnálják. A Központi Statisztikai Hivatal a 2011. évi népszámlálás előkészítésekor olyan megoldások kidolgozásán fáradozott, amely messzemenőkig eleget tesz a törvény által előírt adatvédelmi követelményeknek, ugyanakkor az emberek számára a legkevesebb kényelmetlenséggel jár. A lakosságnak a mostani népszámlálás alkalmával immár lehetősége nyílik arra, hogy eldöntse: számlálóbiztossal vagy nélküle kívánja kitölteni a kérdőíveket. Ha valaki a kérdőív önálló kitöltése mellett dönt, további két megoldás közül választhat: papír vagy internet. A legmodernebb, leggyorsabb, leginkább idő és környezetkímélő megoldás kétségtelenül az internetes válaszadás. Szeptember utolsó napjaiban a számlálóbiztosok minden háztartásba eljuttatnak egy azonosító- és egy belépési kódot. Aki nem a számlálóbiztossal, sőt, még csak nem is papíron kívánja kitölteni a kérdőívet, annak október 16-ig lesz nyitva az az internetes kapu, amin keresztül – a belépési kódot kulcsként használva – eljuthat a kérdőívekhez. A kérdések helyes megválaszolását a programba beépített magyarázatok segítik. A KSH azokra is gondolt, akik nem rendelkeznek internettel. Érdekükben közintézményekben, pl. könyvtárakban,
faluházakban, internetes kitöltő helyet, úgynevezett e-pontokat hozott létre a Hivatal. Ezeken a helyeken az adatvédelem teljes biztosítása mellett nyílik lehetőség a népszámlálási kérdőívek számítógépes kitöltésére. A kérdőívek megválaszolása háztartásonként átlagosan 25-30 percet vesz igénybe. Fontos tudnivaló, hogy a kérdőíveket háztartásonként mindenki azonos módszerrel: interneten vagy papíron önállóan kitöltve, avagy interjú keretében töltheti ki.
Szigorúan titkos! Az adatvédelmi követelmények a népszámlálás minden területén érvényesülnek. A kérdőíveken nem szerepelhet a válaszadó neve, a válaszolás teljes anonimitás mellett történik. A népszámlálásról szóló törvény biztosítja azt is, hogy a felvett adatok a későbbiekben ne legyenek összekapcsolhatóak az adatszolgáltatókkal. A népszámlálásban résztvevőket szigorú titoktartás köti. A kitöltött kérdőívek összegyűjtése, feldolgozása szabályozott rendben történik. A cenzus célja ugyanis nem az, hogy az egyes személyekről gyűjtsön adatokat, hanem hogy a lakások és a népesség öszszetételéről, legfontosabb jellemzőiről adjon információt. Az internetes kitöltést az adatszolgáltatók az egyedi azonosítók és belépő kódok segítségével teljesíthetik, amely garantálja, hogy illetéktelen személyek ne férhessenek az adatokhoz. A papír alapú kérdőívek a megyei népszámlálási irodákból – a biztonságos szállítási követelményeknek megfelelően – közvetlenül az adatfeldolgozás helyszínére kerülnek. A címek és a kérdőíveken szereplő adatok feldolgozása egymástól függetlenül, elkü-
lönítetten történik. A feldolgozást követően a címeket és a népszámlálási adatállományt a KSH egymástól elkülönítetten tárolja. Az adatbevitelt követően a papír kérdőíveket megsemmisítik, a keletkezett papírhulladékot újrahasznosítják. A felhasználók számára történő adatkiadások, a kiadványok, tájékoztatási célt szolgáló adatbázisok előállítása a legszigorúbb adatvédelmi szabályoknak megfelelően zajlik. Az adatközlés statisztikai összesítések formájában történik.
Biztonságunk érdekében Hazánkban ez év októberében csaknem 40 ezer számlálóbiztos közel 5 millió címet, 4,4 millió lakást keres fel a népszámlálás lebonyolítása érdekében. A számlálóbiztosok sorszámmal ellátott okmánnyal kötelesek igazolni, hogy megbízatásuk e munkára szól. Az igazolvány a garancia arra, hogy az illető a lakásba kizárólag a népszámlálás miatt szándékozik bejutni. A közelgő népszámlálás alkalmából együttműködési megállapodást kötött a Központi Statisztikai Hivatal és az Országos Rendőr-főkapitányság. A megállapodás célja a lakosság előzetes és közérthető tájékoztatása, a népszámláláshoz bármilyen módon kapcsolható bűncselekmények, szabálysértések megelőzése. A megállapodás szerint „A vagyonvédelem és az áldozattá válás megelőzése érdekében a 2011. október 1-je és október 31-e – pótösszeírással november 8-a - között sorra kerülő, minden háztartás személyes felkeresésével végrehajtott cenzus időszakában az ORFK a megyei (fővárosi) rendőr-főkapitányságok bevonásával bűnmegelőzési kampányt indít. KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL
6 IX. évfolyam 5. szám
#SENVÁCLAV/GYEREKEK$
Senváclavské „ženušky” v Košpalagu
Falu~lap
Nagy örömünkre június 24-én megszületett Zsombor fiunk kisöccse, Krkos Nimród, 2800 grammal és 50 centivel. Krkos Balázs és Anna
Július 12-én hajnalban megszületett a Kökény-Hámori család negyedik gyermeke, első kislánya: Perla. V sobotu 6.8.2011 sa v Košpalagu uskutočnil obecný deň, ktorú organizovala samospráva obce. V priestoroch futbalového ihriska na začiatku obce vyrástla krytá montovaná hala, kde bolo pódium a hľadisko, vedľa viacero šiatrov pre prípravu a poskytovanie občerstvenia. Tiež množstvo predajných stánkov a púťových atrakcií (kolotoče, strelnica a pod.). A samozrejme neslobodno zabudnúť na miestnych ľudí, dobre fungujúci organizačný kolektív pod vedením starostu Michala Kramára. Starosta nám vysvetlil pôvod názvu obce, ja som si ho voľne preložil do slovenčiny ako Baranov úhor. Dedinská slávnosť začala o desiatej hodine predpoludním a hneď pokračovali športové súťaže. Na poludnie „prepukol“ bohatý kultúrny program. A jedným z účinkujúcich bol aj spevácky zbor žien zo Senvácalvu. Pred našimi „ženuškami“ vystúpilo trio speváčok z miestneho „Košpallagi Pobočka Klub(u)“. Všetká česť! Vo svojom požehnanom veku zaspievali niekoľko slovenských a maďarských piesní. Na úvod vystúpenia Senváclavčaniek poďakoval za pozvanie šéf senváclavskej slovenskej menšinovej samosprávy Rudo Fraňo, ktorý organizačne zabezpečil „dovoz“ súboru, a potom pódium patrilo už spevu. Dievčatá zaspievali viacero piesní v slovenčine i maďarčine, vrátane Pilíšskej hymny. Potlesk im bol odmenou. V popoludňajšom programe zaznela ešte raz slovenská pieseň. Vo vystúpení speváčok z Chľaby, ktoré pridali na záver aj jednu slovenskú … Ale aj ostatné programy prinášali potešenie všetkým účastníkom skutočne kultúrneho dňa. Speváčky zo Senváclavu neboli v Košpalagu prvý krát a veríme, že ani naposledy. Preniesli pekné spievané slovenské slovo na druhú stranu Dunaja, do obce s podobným historickým osudom ako Senváclav. Pripomenuli domácim z Košpalagu ich pôvod a korene. Nielen spomienkami je človek živý. Odmenou vystupujúcich bol guláš, ktorý sa varil pred očami všetkých, priamo na mieste. Aký bol? Ja som zjedol všetko okrem jednej menšej baranej kosti. A čo si okrem dobrého pocitu odniesol predseda menšinovej samosprávy Rudo Fraňo? Presvedčenie, že organizácia a finančné zabezpečenie takýchto podujatí musí byť predovšetkým na pleciach obecnej samosprávy. A menšinové samosprávy a ďalšie organizácie v obci prispejú podľa svojho zamerania a možností ku kvalite obsahu a samozrejme aj organizačne. JOZEF SCHWARZ Pilíšan voľbou Forrás: www.luno.hu
Családunk nagy örömére július 17-én megszületett a két éves Zsomborunk után másodikként kislányunk, Püski Ankisza Boróka. Püski Atilla és Ágnes
B ALLAGÓK A VADVIRÁG OVIBAN
Iskolába mennek
Ez év májusában hét gyermek ballagott el a Vadvirág Óvoda falai közül. Az óvodások közös műsorral ünnepelték meg e neves eseményt, melyen sok szülő is részt vett. A ballagóknak a középső nagycsoportosok adták át a szimbolikus batyut, „útravalóul” további boldogulásokhoz. A hét gyermek közül Ábel Nikolett, Dombai Dominik, Kocskovszki Balázs és Vanyák Dorina az izbégi általánosban, Rudolf János és Istók Kartal a Kékvölgy Waldorf-iskolában, Mosolygó Virág pedig a Barcsayban kezdte meg iskolai tanulmányait, melyekhez sok sikert és örömöt kívánunk! VARGA DIÁNA
Dedinoviny
#BELSÕ VILÁGUNK$
2011. szeptember 15. 7
Utóirat iután Lalika Legendáját legutóbb a Falu-lapnak elküldtem, M és nem sokkal később láttam, hogy rendben megjelent, már nem foglalkoztatott a cikk, gyászom is enyhült, ahogy telt az idő. Annál is inkább, mert közeledett Lencsi második születésnapja, és arra készültem napokig. Szívvel-lélekkel takarítottam, rendet raktam, ajándékokat vadásztam, majd csomagoltam, tortarecepteket keresgéltem, esténként varrtam, sőt még falat is vakoltam és festettem itt-ott, ahol kellett. A szülinap előestéjén a vajúdásomon nosztalgiáztam, majd éjjel kettő körül átöleltem kicsi kétéves, mélyen alvó újszülöttömet. Másnap Lencsi a szokott napirendjét követte, de a szülinapon Apa is itthon volt, játszottak a Házban, reggeliztünk, játszottak a Kertben, ebédeltünk, majd letettem aludni. A konyhában tüsténkedtem, piskótát, tortakrémet készítettem, mikor hangos köszönésre lettem figyelmes kintről. Gyerekek tarka csapata állt a kapunál, biciklikkel és egy kutyával pórázon; ők zörgettek a kapun és ketten bejöttek, ahogy látták, hogy eléjük megyünk. Jarolics Rékát felismertem, ő jött elöl, kezében egy kicsi fekete cicával. Olvasták az újságban Lali történetét - mondta Réka halkan – , és mikor ezt a kitett kicsi cicát megtalálták, rám gondoltak, és most elhozták nekem. Kandúr – tette még hozzá Réka, aztán várt. Azt hiszem, a válasz azonnal megszületett, csak érlelgettem még magamban pár percig, akkor már karomban a kicsi, könnyű kiscicával ott a Világ egyik kitüntetett, napfényben úszó pontján, éppen Lencsikém születésnapján, és annyit tudtam mondani, itt maradhat. Réka elmosolyodott, mint aki tudta, hogy így lesz, bólintott, és már fordultak is vissza – kutyástul, biciklistül, kisfiústul. Engem szolídan a sírás rázott meghatódottságomban. Úgy éreztem, a Jóisten üzenetét tartom a kezemben, mellyel némileg helyrebillen az Egyensúly, úgy éreztem, szeretettel ölel át a Falu. Nem sokkal később bevittem az éppen felébredt, évfordulós lánykámnak, boldog szülinapot kívántam a váratlan új családtaggal, akit hamarosan elneveztünk Tihamérnak. Tihamér velünk, körülöttünk töltötte a szülinapos délutánt, estét, az éjszakát. Pihent, játszott, evett, aludt, ahogy ez egy kölyökcicától il-
lik. Szoktam a gondolatot, hogy új kis élőlény került a házhoz, aki majd törődést kér, de szeretetet ad, aki nem Lali, de Tihamér. Felkészületlenül ért ez a találkozás. Másnap délelőtt itt(hon) reggelizett és sertepertélt, majd láttam kimenni a Rózsahegy utca felé a kapu alatt; balra indult. Ekkor láttam Tihamért utoljára. Budapestre kellett mennünk aznap, este is csak Szabi jött haza, de nem várta őt itthon, és később se érkezett meg. A környéken sem találtam meg, mikor a keresésére indultunk. Sokat vívódtam magamban, miért történt így, vádoltam magam, hogy miért mentem Pestre, miért nem voltam figyelmesebb. Nem telt el elég idő, hogy megszokjuk, megszeressük egymást, hogy ide kötődjön. Ha vissza is jött, nem fogadta senki. Lehet, hogy zavarta, hogy Lencsi tépi-nyúzza, lehet, hogy úgy érezte, nem fogadom őt teljes szívből. Lehet, hogy befogadta valaki, lehet, hogy elpusztult. De lehet, hogy ez egy ilyen rövid, szép történet a csodálatos és különleges születésnapi ajándékról, aki/ami másnap aztán továbbáll. Véget ér, mielőtt elkezdődhetett volna, mint némely szerelmek története. KABAI PIROSKA
Sorsfordító gyerekek– KÖNYVAJÁNLÓ Minden közösségben, faluban, városban különleges figyelmet kapnak a várandósok. Aztán, mikor megszületik a baba, nagy az öröm, és elterjed a hír, hogy anya és baba is jól van. És ha nem így van? Ha gond vagy baj van? Akkor legtöbbször elindul a sustorgás, a kérdezősködés: hallottad, hogy mi történt? Sajnos az érintett családok pedig sokszor kirekesztődnek, befelé fordulnak, magukban küzdenek, próbálnak segíteni sajátos nevelési igényű gyermeküknek. Sokszor a közvetlen család sem sejti, milyen embert próbáló munka folyik napról-napra egy-egy kisgyermek életéért. Nagy a feladat, ha a gyermek nem illik a rendszerbe, ha valamilyen betegséggel született, vagy éppen a születés körül szerzett sérülések miatt kell különleges figyelmet
szentelni neki. Ilyenkor a szülővé válás folyamatába megoldandó gondok és beépítendő feladatok kerülnek. Megkezdődik a diagnózisok és terápiák közötti kanosszajárás. Hogyan jut el a szülő, aki ezt az állapotot megélte, a megnyugváson, az elfogadáson keresztül, a feltétlen szeretet segítségével a gyerekével való örömteli együttlét boldogságáig? És hogyan jutnak el a gyerekek, akiket az első hetekben gyakorlatilag leírtak a teljes életre - a saját, különleges teljes életükig? Mit is jelent a saját hihetetlen erejükkel és azokkal a segítőkkel, akik a család mellé állnak (és nem csak a gyereket akarják alkatrészenként megjavítani) együtt nevelni? Hogyan segíthet a szűkebb és tágabb közösség? A Sorsfordító gyerekek szerzőpárosa, Singer Magdolna mentálhigiénés szakember és Szabolcs Judit gyógytornász-terapeuta kötetükben ezekre és ehhez hasonló kérdésekre keresik a választ. A könyvben sérült gyermekek és az őket nevelő szülők szívszorító és egyben felemelő vallomásai mellett szót kapnak a szakemberek is. Ajánlom e könyvet a speciális nevelést igénylő gyermekek szüleiknek, a környezetükben élő egészséges embereknek, és valamennyi szakembernek, akik gyermekekkel foglalkoznak. GYURKOVICH KRISZTINA
8
Dedinoviny
#EGÉSZSÉG$
A 2011-es Anyatejes Világnap alkalmából szeretettel, tisztelettel köszöntjük az édesanyákat!
Falu~lap Felhívás női lakosság részére
Értesítjük Pilisszentlászló női lakosságát, hogy 2011. október 14-én (pénteken) 8 órától 12 óráig az Orvosi Rendelőben
INGYENES RÁKSZŰRÉST szervez Pilisszentlászló Polgármesteri Hivatala. A rákszűrést végzi: Dr. Kovács Iván szülész-nőgyógyász főorvos. Várjuk minden 1 évnél régebbi szűrési eredménnyel rendelkező nő jelentkezését! Kérjük hozza magával a személyi igazolványát és a TAJ-kártyáját!
PILISSZENTLÁSZLÓ ÖNKORMÁNYZATA ÉS VÉDŐNŐI SZOLGÁLATA
Időpont kérése: a Polgármesteri Hivatalban személyesen vagy a 338-782 telefonszámon.
BEFEJEZŐDÖTT A SZEI FELÚJÍTÁSA Költöznek a rendelők Örömmel értesítjük a lakosságot, hogy a Szentendre Egészségügyi Intézményei európai uniós társfinanszírozással történő újjáépítése befejeződött. 2011. augusztus 29-től az alábbi szakrendeléseink visszakerültek a Provincia épületéből (2000 Szentendre, Paprikabíró u. 21.) és a „Fehérházból” (Szentendre, Duna korzó 18/a.) a Kanonok u. 1. sz. alatti épületbe: Belgyógyászat, Urológia, Kardiológia, Neurológia, Szemészet, Mammográfia, Laboratórium, Ortopédia, Fül-orr-gége, Reumatológia, Nőgyógyászat, Fizioterápia, Terhesszakrendelés, Gyógytorna, Gyógyászati Segédeszközök Boltja. A Bükkös part 29. sz. alatti épületbe (volt neurológia, urológia) költözik: Bőrgyógyászat-Bőr-és Nemibeteggondozó. Az alábbi szakrendelések továbbra is a régi Szakorvosi Rendelőben (2000 Szentendre, Bükköspart 36.) rendelnek: Sebészet, Röntgen, Ultrahang, Tüdőgyógyászat-Tüdőgondozó-Tüdőszűrés, Szájsebészet, Fogorvosi röntgen. A rendelési idők változatlanok. Dr. Pázmány Annamária intézményvezető
Dedinoviny
#KÖZÉRDEKÛ$
Folytatatás a 2. oldalról
Pár szabály, melyet betartva minimálisra csökkenthető annak a kockázata, hogy ti is áldozattá váljatok. Próbáljátok a telefonbeszélgetéseiteket még az iskola épületében, vagy már otthon, illetve biztonságos helyen lebonyolítani. Lehetőleg ne egyedül induljatok haza (vagy egyéb programra), mindig azon az útvonalon haladjatok, ami forgalmas, szüleitekkel beszéljétek meg az útvonalat, időbeosztásotokat. Ha az utcán valaki érdeklődik, van-e nálatok telefon (akár segélykérés céljából), és úgy érzitek, féltek, nincs rendben valami, ne vegyétek elő a telefont, hanem irányítsátok az illetőt felnőtt járókelőhöz és gyorsan menjetek el a helyszínről. Ha a pontos időt kérdezik meg tőletek, a karórátokat használjátok, ne a mobiltelefont vegyétek elő! Az iskola területén belül is történhetnek inzultusok, például erősebb diáktársaitok elveszik a gyengébbek tízóraiját, uzsonnapénzét, vagy követelőznek, hogy hozzon nekik az áldozat pénzt, különben következményei lesznek. Ezek mind-mind bűncselekmények (jelen esetben rablás, zsarolás), melyeket a törvény szigorúan büntet a felnőttek világában. Ha ez történik veletek vagy egy barátotokkal, mindenképpen mondjátok el szüleiteknek, tanáraitoknak, mert csak így tudnak segíteni rajtatok. Ne feledjétek, hogy a bűnözőknek legtöbbször egyetlen fegyvere van ellenetek, a saját félelmetek! Ha ezt legyőzitek, és beszéltek, hatékony segítséget kaphattok és megelőzhetitek azt, hogy még sok társatok így járjon. Ha bűncselekmény történt, akkor a rendőrségen tehettek feljelentést szüleitek jelenlétében, illetve a 107-es telefonszámon, tanáraitok azonnal riaszthatják a hatóságot, hogy a rendőrség haladéktalanul megtehesse a szükséges intézkedéseket. A legtöbb esetben a kiskorúak sérelmére történt bűncselekmények elkövetői maguk is fiatalok. Ezen esetekben a büntetőtörvénykönyv alapján nem büntethető, viszont a rendőrség értesíti a gyámhivatalt, aki a továbbiakban figyelemmel kíséri a család életét. Néhány esetben magaatrtási szabályokat írnak elő, ha szükségesnek tartják, akkor a gyermeket a családból kiemelik. Ha az el-
követő fiatalkorú (14-18 éves kor), akkor speciális büntetőjogi szabályozás érvényesül, melynek célja az, hogy a fiatal a helyes irányba terelődjék, és a társadalom hasznos tagjává váljék. Végső esetben velük szemben büntetést (szabadságvesztés, pénzbüntetés) vagy intézkedést (javítóintézeti nevelés, pártfogó felügyelet) lehet alkalmazni. Ezek ismeretében fontos tudnotok, hogy sokszor jó heccnek szánt gyerekcsínyekkel komoly jogszabályokba ütköző cselekmények követhetők el. Gondoltatok-e arra, hogy az iskola (vagy egyéb épület, közlekedési jármű) falának összefirkálása rongálás, melynek amennyiben kárértéke 20 000 Ft felett van, bűncselekménynek számít? Ha egy banda kukákat rugdal fel, vagy egyéb olyan dolgot tesz az utcán, közterületen, amely másokban megbotránkozást kelt, garázdaságnak minősül. Személy elleni erőszak alkalmazásakor még súlyosabbá válik ennek megítélése. Aki úgy véli, hogy ügyeit verekedéssel rendezi le, testi sértést követ el. Bűncselekmény az is, ha bombariadót jelentenek, ezt közveszéllyel fenyegetésnek hívják. A kábítószerek tartása, fogyasztása, előállítása, termesztése, az ezzel kapcsolatos terjesztői magatartások (pl. kínálás, kereskedés) bűncselekménynek számítanak. A kábítószerek használata azon túl, hogy veszélyesek és ártalmasak a szervezetre, rombolóan hatnak a lélekre is, komoly függőséget alakíthatnak ki. Fenti cselekmények elkövetésekor legtöbben nem gondolnak bele a következményekbe, a rossz döntés befolyásolhatja a majdani továbbtanulást vagy éppen egy jó munkahely betöltését. Tisztelt Lakosság! Szeretném tájékoztatni a tisztelt kutyatulajdonosokat néhány előírásról, melyek betartása kötelező, illetve azok elmulasztása szabálysértési vagy bűntetőeljárást von maga után. A leggyakoribb szabálysértés a 218/ 1999. (XII.28.) Korm. rendelet 3.§.(1). bekezdésbe ütköző „Veszélyeztetés kutyával” szabálysértés: „Aki a felügyelete alatt álló kutyát a település belterületén felügyelet nélkül bocsátja közterületre, illetőleg kóborolni
2011. szeptember 15. 9 hagyja... természeti vagy védett természeti területen, illetőleg vadászterületen - vadászkutya kivételével póráz nélkül elengedi vagy kóborolni hagyja ... szájkosár és póráz nélkül közforgalmú közlekedési eszközön szállítja ... élelmiszer-elárusító üzletbe... játszótérre beeneged illetve bevisz ...harapós kutyáját nem zárt helyen tartja, vagy nem helyezi el el ház ( lakás ) bejáratán a harapós kutyára utaló megfelelő figyelmeztető táblát harmincezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható”. Aki az előzőekben meghatározott magatartással másnak nyolc napon belül gyógyuló sérülést okoz, ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Amennyiben a kutya által okozott sérülés vagy betegség nyolc napon túl gyógyul, úgy a Btk. 170.§. alapján: „Súlyos testi sértés bűntettet követ el, és három évig terjedő szabadságvesztéssel bűntetendő. A bűntett egytől öt évig terjedő szabadságvesztés, ha a testi sérülés maradandó fogyatékosságot, vagy súlyos egészségromlást okoz. „A Btk.266/ B.§. szerint állatkínzásnak minősül: „... aki gerinces állatot indokolatlanul oly módon bántalmaz, vagy gerinces állattal szemben olyan bánásmódot alkalmaz, amely alkalmas arra, hogy az maradandó egészségkárosodását vagy pusztulását okozza, vétséget követ el és két évig terjedő szabadságvesztéssel, közérdekű munkával vagy pénzbüntetéssel büntetendő.” Az előzőekből következően ide tartozik az állat bántalmazása,nem megfelelő tartása, szállítása, etetése. Kérem a Tisztelt Állattartókat, hogy a fentieket vegyék figyelembe, kis odafigyeléssel sok kellemetlenségtől megóvják magukat és más embertársaikat. Az természetesen előfordul, hogy a kutya kiszökik a nyitva maradt kapun, ez elfogadható, de az nem, hogy néhány kutya szinte az egész életét az utcán tölti. Közös érdekünk, hogy ne történjen semmi rendkívüli esemény, sérülés, így aki többszöri figyelmeztetés ellenére sem fogja a kutyáját a megfelelő módon tartani, az ellen szabálysértési feljelentést fogok tenni. KUCZMOG JÓZSEF r. ftzsl körzeti megbízott
10
Dedinoviny
#HÁT-LAP$
2011. szeptember 15.
A Pilisi Ősz hagyománya „Az érték bennünk van…”
HÍVOGATÓ
PILISI ŐSZ 2011. október 8-9.
ELŐZETES 2011. október 8., szombat DÉLELŐTT: Rayman Tamáséknál (Béke u. 60.): egykori pilisi kisvasutak kiállítás. Beszélgetés, önvallomás a gyűjtőszenvedélyről Tamással, Katival (10.00) Az óvodában: szülők marionett bábjátéka kisgyermekek részére (11.30) A Patakpark erdei pihenőjében a kispálya alatt: bográcsban főtt finomságok, közös falatozás (a bográcsbavalókról az Együtt Szentlászlóért Közhasznú Egyesület gondoskodik) (12.30) DÉLUTÁN: A Szlovák Házban: – Hogyan ropják a néptáncot, hogyan csendül hangjuk, hogyan muzsikálnak a Kékvölgy-iskolások. Eredics Dávid, Szokolai Dongó Balázs és sokan mások (15.00) – Mesterségünk címere: mesterségükről, hivatásukról, pályájukról, szentlászlói kötődésükről vallanak Petkó Pál, Sárai Kornél, Varga Gusztáv, Dombai János (16.00) – Zengedezzünk! Bemutatkozik az újonnan alakult „szülők kórusa” ( 17.00) Előtte, a szünetben és utána: Kóstolja meg pogácsámat! Nagyanyám is így sütötte! – Kínálják a szentlászlói asszonyok. 2011. október 9., vasárnap 8.00 Jó idő esetén a Polgármesteri Hivatal udvarában a piactéren, borongós időben az iskolában – az élelmek mellett szentlászlói kézművesek, iparművészek, művészek apró tárgyainak vására. A Szlovák Házban: 9.00 Tájak és emberek. Ezt rajzoltuk, ezt festettük Szentlászlón 2011. augusztusában. – Sáfár Pál mester tanítványainak kiállításmegnyitója. 10.00 Lehoczky Krisztina festőművész a rajzolás, festés titkaiba vezeti be az érdeklődőket. A Szent László plébánia templomban: 10.30 Szentmise – celebrálja Kabar Sándor atya A Kápolnában: 11.30: Református, evangélikus Istentisztelet, utána Szvorák Katalin énekel nagysikerű összeállításából, A teremtés dicséretéből. 14.30 Mi változott az erdőben? – Megismételjük két évvel ezelőtti kisbuszos, gyalogos kirándulásunkat a Hubertus-kunyhóhoz és a Prédikálószékre. Előzetes bejelentkezés a Polgármesteri Hivatalban. Szeretettel várják érdeklődésüket, megjelenésüket a közreműködők, a kiállítók és a szervezők!
Tíz évvel ezelőtt megfogalmazott gondolatokat ma is élőnek tartva: Pilisszentlászló a jobb oldali Dunakanyarban, a Visegrádi-hegység közepén, csodálatos környezetben fekszik. A falunkat körül ölelő hegyek megtartó erőt adtak a 18-19. században betelepült szlovák ajkú lakosok utódainak. Levegőjével, csendjével, nyugalmával csalogató, vonzó sugárzást jelentett, jelent a városok zajából, szorításából menekülő polgároknak. Ebből az erőből, sugárzásból származó értékekből mutatunk be néhány villanásnyit 2011. október eleji hétvégéjén az érdeklődő lakosoknak, hogy jobban megismerjük egymást, az ide látogató vendégeinknek, hogy megértsék az itt lakók falujukhoz való kötődését. A szentlászlói Pilisi Ősz két napos rendezvényének változatlan célja, hogy szeretettel hozza közelebb egymáshoz a községünkhöz – bármilyen formában – kapcsolódó embereket. Kulturális értékeink feltárása, bemutatása egy korábbi, 1996. és 1997. évi hasonló, sikeres kezdeményezés folytatása, felújítása. Immár tizedik alkalma újraindult őszi faluünnepünknek. Isten áldása, polgáraink jó szándékú akarása kísérje eseményeinket! KERTÉSZ JÓZSEF
RUHABÖRZE ÉS JÁTSZÓHÁZ A szentlászlói piac szervezői továbbra is mindenkit szeretettel várnak vasárnap délelőttönként a Polgármesteri Hivatal udvarában! A helyből és a környékbeli településekről érkező egészséges zöldségek, tejtermékek és más élelmiszerek mellett szeptembertől gyerekruhabörze és játszóház is várja az érdeklődőket.
SZENTLÁSZLÓ APRÓBAN Október 3-tól négy év alatti gyermekek megőrzését vállalom otthonomban, hétfőtől-csütörtökig délelőtt 9-13 óráig. További információ: (20) 384 21 21, www.h22.fw.hu, Kabai Piroska Német és spanyol nyelvtanítást vállalok kezdő és haladó szinten. Felsőfokú végzettség, 8 év magántanári gyakorlat! Érdeklődni: Schmidt-Szente Anikó (20) 913 89 10,
[email protected] Hajdúszoboszlón örökölhető szövetkezeti üdülési jog eladó. Érdeklődni: Mezei (1) 201 07 51
Néptánc felnőtteknek Néptáncfoglalkozás indul szerdán 20.00-21.30 óra között az iskolában tapasztalt néptáncos vezetésével. Díja havi 4000 Ft, ha valaki a párját is hozza, akkor ő ingyen jöhet. Szeretettel várunk minden érdeklődőt az első alkalomra szeptember 14-én! Jelentkezés: Németh Ágnes (20) 969 79 76
Dedinoviny Falu -lap
Szerkesztõség: 2009 Pilisszentlászló, Honvéd u. 8. • Felelõs szerkesztõ: S e p s e i G e r g e l y • Szerkesztõségi munkatárs: V a r g a D i á n a • E-mail:
[email protected] • Telefon: 30/362-7959 • Felelõs kiadó: E g y ü t t S z e n t l á s z l ó é r t K ö z h a s z n ú E g y e s ü l e t • Nyomda: G & B K f t . , 2000 Szentendre, Pátriárka u. 7. • Engedélyszám: 2.2.4/1171/2003. • Megjelenik: hónap utolsó péntekén • Lapzárta: elõzõ pénteken
