Nyomólapok
cikkszám
Falsík alatti tartályok működtető nyomólapjai
Áttekintő táblázat
55
anyaga
típus
oldal
• Samba
›
59
• Bolero
›
61
fém, könnyűfém öntvény
• Twist
›
61
műanyag, ABS
• Rumba
›
60
fém, könnyűfém öntvény
• Tango
›
61
›
60
›
62
• Kappa 20
›
63
fém, rozsdamentes • Kappa 50 acél
›
63
fém, könnyűfém öntvény
›
63
›
64
műanyag, ABS 2 mennyiséges öblítés
UP 300-as öblítőtartályhoz öblítés-stop működtetés
fém, rozsdamentes • Mambo acél
Kiegészítők
(takarólap és hosszabító készlet) műanyag, ABS
UP 200-as öblítőtartályhoz
Kiegészítők
2 mennyiséges öblítés
• Kappa 50
(takarólap és hosszabító készlet)
55
Nyomólapok
Áttekintő táblázat
Rumba 115.750.xx.1
Twist 115.780.xx.1
Fém Saválló acél
Bolero 115.777.xx.1
Műanyag ABS
Mambo 115.751.00.1
Kappa 20 * 115.228.xx.1
Szerelőelem magasság
Ismertetőjel
Fém
Kappa 50 * 115.258.00.1 115.260.xx.1
A következő szerelőelemekkel építhető össze
Működtetés előlről Duofix 112 cm
Duofix II 111.300.00.1 111.350.00.1 111.325.00.1 111.390.00.1 111.367.00.1
Kombifix 108 cm
Műanyag ABS
Tango 115.760.xx.1
Műanyag ABS
Samba 115.770.xx.1
Anyaga
Fém könnyűfém öntvény
Nyomólap
Sanbloc 110 cm UP300-as öblítőtartályhoz, 100 cm feletti építési magassággal
Működtetés felülről
Sanbloc II 440.300.00.1 440.312.00.1
Duofix 111.240.00.1 111.290.00.1
Duofix 82/98 cm Kombifix 82/98 cm
Kombifix II 110.357.00.1 110.302.00.1 110.367.00.1
U200-as öblítőtartályhoz, felülről történő működtetés, 100 cm alatti építési magassággal
Kombifix 110.250.00.1 110.255.00.1
*) Artline nyomólap helyett Duofix 111.180.00.1 Műanyag ABS
Twinline 115.888.xx.1
Highline 115.151.xx.1
Fém Saválló acél
200F 115.222.xx.1
Működtetés elölről
Kombifix 110.900.00.1 110.914.00.1
Duofix 112 cm
Falba épített öblítő tartály 110.800.00.1
Kombifix 109 cm Sanbloc 110 cm
56
Nagy szervíznyílás Trapéz formájú építési törmelék elleni védelem
Twinline átépítő készlet 1978-1987: 240.835.00.1 1988-1997: 240.515.00.2
Működtető nyomólapok UP 300-as tartályhoz
Samba
cikkszám
„Samba” működtető nyomólapok - csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: műanyag - két mennyiséges öblítéshez, működtetés elölről
Fényes színek fehér égisz bézs manhattanszürke pergamon star fehér Matt színek nemes fehér RAL színek RAL fekete Armatura színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm magasfényű króm-strukt króm
57
115.770.11.1 115.770.FB.1 115.770.10.1 115.770.CG.1 115.770.EP.1 115.770.FR.1 115.770.DK.1 115.770.DW.1 115.770.DT.1 115.770.GM.1 115.770.46.1 115.770.21.1 115.770.KB.1
Működtető nyomólapok UP 300-as tartályhoz
Bolero
cikkszám
„Bolero” működtető nyomólapok - csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: műanyag, - kétmennyiséges öblítéshez, működtetés elölről
14
246
164
Fényes színek fehér égisz bézs manhattanszürke pergamon star fehér Matt színek nemes fehér RAL színek RAL fekete Armatura színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm magasfényű króm-strukt króm
58
115.777.11.1 115.777.FB.1 115.777.10.1 115.777.CG.1 115.777.EP.1 115.777.FR.1 115.777.DK.1 115.777.DW.1 115.777.DT.1 115.777.GM.1 115.777.46.1 115.777.21.1 115.770.KB.1
Működtető nyomólapok UP 300-as tartályhoz
Rumba, Mambo
cikkszám
„Rumba” működtető nyomólapok - csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: műanyag - öblítés / stop, működtetés elölről Fényes színek fehér égisz bahamabeige manhattanszürke pergamon star fehér Matt színek nemes fehér RAL színek RAL fekete Armatura színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm magasfényű króm-strukt króm
115.750.11.1 115.750.FB.1 115.750.10.1 115.750.CG.1 115.750.EP.1 115.750.FR.1 115.750.DK.1 115.750.DW.1 115.750.DT.1 115.750.GM.1 115.750.46.1 115.750.21.1 115.750.KB.1
„Mambo” működtető nyomólap
- csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: rozsdamentes acél - rejtett csavarokkal rögzíthető - öblítés / stop működtetés elölről - vandálbiztos kivitel
CrNI
115.751.00.1
59
Működtető nyomólapok UP 300-as tartályhoz
Twist, Tango „Twist” működtető nyomólapok - csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: könnyűfém öntvény - kétmennyiséges öblítéshez, működtetés elölről Fényes színek fehér Armatúra színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm magasfényű króm / selyemfényű króm palladium matt aranyozott
115.780.11.1
115.780.DT.1 115.780.GM.1 115.780.46.1 115.780.21.1 115.780.KA.1 115.780.HC.1 115.780.45.1
„Tango” működtető nyomólapok
- csak az UP300 öblítőtartályhoz alkalmazható - anyaga: könnyűfém öntvény - öblítés / stop, működtetés elölről Fényes színek fehér Armatúra színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm magasfényű króm / selyemfényű króm palladium matt aranyozott
60
115.760.11.1
115.760.DT.1 115.760.GM.1 115.760.46.1 115.760.21.1 115.760.KA.1 115.760.HC.1 115.760.45.1
Működtető nyomólapok UP 300-as tartályhoz
Kiegészítők
cikkszám
Fém takarólap az öblítőtartály szerviznyílásának eltakarására Alkalmazása a távműködtetés esetén szükséges Samba, Rumba, Twist, Tango, Mambo, Bolero nyomólapok helyett alkalmazható
fehér selyemfényű króm CrNi acél
115.765.11.1 115.765.46.1 115.798.00.1
Hosszabbító készlet a Samba, Rumba, Twist, Tango, Mambo, Bolero nyomólapokhoz
240.938.00.1
61
Működtető nyomólapok UP 200-as tartályhoz
Kappa20, Kappa50 Kappa20 nyomólap - csak a UP200-as öblítőtartályhoz használható - anyaga: műanyag - kétmennyiséges öblítéshez, működtetés elölről és felülről
213
Fényes színek fehér égisz bahamabeige manhattan pergamon star fehér
142
Matt színek nemes fehér RAL színek RAL fekete Armatura színek nemessárgaréz satinox selyemfényű króm magasfényű króm
115.228.11.1 115.228.FB.1 115.228.10.1 115.228.CG.1 115.228.EP.1 115.228.FR.1
115.228.DK.1
115.228.DW.1 115.228.DT.1 115.228.GM.1 115.228.46.1 115.228.21.1
Kappa 50 nyomólap - csak a UP200-as öblítőtartályhoz használható - anyaga: rozsdamentes acél - kétmennyiséges öblítéshez, működtetés elölről és felülről 115.258.00.1
211
15
142
- anyaga: könnyűfém öntvény Fényes színek fehér Armatura színek selyemfényű króm magasfényű króm palladium matt
62
115.260.11.1
115.260.46.1 115.260.21.1 115.260.HC.1
Működtető nyomólapok UP 200-as tartályhoz
Kiegészítők
cikkszám
Fém takarólap az öblítőtartály szervíznyílásának eltakarására
Alkalmazása a távműködtetés esetén szükséges, Kappa20, Kappa50 és Artline nyomólapok helyett alkalmazható.
fehér selyemfényű króm
115.680.11.1 115.680.21.1
Hosszabbító készlet a Kappa20, Kappa50 nyomólapokhoz
240.938.00.1
63
64
Balena zuhany WC Higiéniai berendezés altesti részekre
Áttekintő táblázat
65
típus
Mobil berendezés utazáshoz
WC kerámiára szerelhető berendezések (ülőkék)
WC kerámiával egybeépített
oldal
• Balena Piccolo zuhany WC
›
67
• Balena 4000 zuhany WC
›
68
• Balena 6000 zuhany WC
›
69
• Balena 8000 zuhany WC
›
71
• Balena 4000, 6000 zuhany WC-hez
›
70
• Balena 8000 zuhany WC-hez
›
72
Kiegészítők
65
Balena zuhany WC
Mobil berendezés
cikkszám
Balena Piccolo zuhany WC
Hordozható zuhany WC ,13 x 6,5 x 4 méretű táskával, működtető elemmel.
148.050.00.1
Tartály térfogata: Elem típusa: 67
46
13
89
209 298
66
400 ml LR6 AA (ceruza)
WC kerámiára szerelhető berendezések
Balena 4000 zuhany WC
cikkszám
Balena 4000 zuhany WC Balena 4000 zuhany WC WC ülőke beépített melegvíz zuhannyal, vízmelegítővel és szivattyúval. Vízcsatlakozás bal oldalon. Krómozott vízcsatlakozó garnitúrával. – normál funkció – melegvízkészítéssel (37oC) – automatikus zuhanytisztítás – vízcsatlakozás oldalt – elektromos hálózati csatlakozás hátul jobb oldalon – rögzítőanyag
fehér manhattanszürke pergamon
141.100.11.1 141.100.CG.1 141.100.EP.1
Balena 4000 - Műszaki adatok Névleges feszültség Hálózati csatl. kábel Összes teljesítmény Vízhőmérséklet Vízcsatlakozás Hálózati nyomás Bojler víztartalom Súly
230 V/50 Hz (2 m) jobb oldalon 500 W 37o 1/2” menetes, (bal oldalon) 0,5-10 bar 0,9 liter 4,1 kg
Figyelmeztetés! Csak az alábbi Geberit szerelőelemek rendelkeznek vízcsatlakozási lehetőséggel a Geberit Balena zuhany WC berendezés utólagos beépítéséhez: Kombifix: Duofix:
110.367 111.325, 111.367, 111.390
Figyelem! A Geberit Balena zuhany WC működéséhez 220 V-os elektromos csatlakozóaljzatra van szükség!
67
WC kerámiára szerelhető berendezések
Balena 6000 zuhany WC
cikkszám
Balena 6000 zuhany WC WC ülőke beépített melegvíz zuhannyal, vízmelegítővel,szagelszívással és meleglevegős szárítással. Részei: – normál és Lady zuhany funkció – masszírozó funkció – szárítási funkció – szagelszívás aktív szénszűrőn keresztül – állítható vízhőmérséklet – lecsapódásmentes tető és ülőke – automatikus zuhanytisztítás – távirányító – vízcsatlakozás oldalt – elektromos hálózati csatlakozás hátul jobb oldalon – aktív szén szűrő – rögzítőanyag 7-10
55
28
20 465
13-165
22
265
bahama fehér manhattanszürke pergamon
146.160.10.1 146.160.11.1 146.160.CG.1 146.160.EP.1
3
Balena 6000 - Műszaki adatok
22 50
Névleges feszültség Hálózati csatl. kábel (1,8 m) Összes teljesítmény Vízhőmérséklet Elszívás térfogatárama Vízcsatlakozás Hálózati nyomás Bojler víztartalom Súly
12 5
230 V/50 Hz jobb oldalon 575 W 35°–39°-ig szabályozható 0,09 m3/h Krómozott rézcső 3/8” menettel 2-10 bar kifolyási nyomás 1 liter 5,3 kg
52
17
4 3/8" (1-10 bar)
Figyelmeztetés! Csak az alábbi Geberit szerelőelemek rendelkeznek vízcsatlakozási lehetőséggel a Geberit Balena zuhany WC berendezés utólagos beépítéséhez: Kombifix: Duofix:
110.367 111.325, 111.367, 111.390
Figyelem: A Geberit Balena zuhany WC működéséhez 220 V-os elektromos csatlakozóaljzatra van szükség!
68
WC kerámiára szerelhető berendezések
Kiegészítők
cikkszám
Balena 4000, 6000 zuhany WC kiegészítők Figyelmeztetés az utólagos beépítéshez Geberit UP falsík alatti öblítőtartályok Csak a vízcsatlakozás előkészítéssel rendelkező tartályok alkalmasak a 249.801.00.1 csatlakozókészlet felhasználására. Figyelem: ! A Geberit Balena zuhany WC működéséhez 220 V-os elektromos csatlakozóaljzatra van szükség! Csak az alábbi Geberit szerelőelemek rendelkeznek vízcsatlakozási lehetőséggel a Geberit Balena zuhany WC berendezés utólagos beépítéséhez: Kombifix: Duofix:
110.367 111.325, 111.367, 111.390
Csatlakozó készlet Vízcsatlakozás előkészítéssel rendelkező falsík alatti öblítőtarályokhoz. 249.801.00.1
Védőcső Geberit Balena zuhany WC csatlakozó készlethez Kombifix/Duofix elemekhez, utólagos bépítés befalazás / elburkolás előtt
242.010.00.1
69
WC kerámiával egybeépített berendezések
Balena 8000 zuhany WC
cikkszám
Balena 8000 zuhany WC Fali WC beépített melegvíz zuhannyal, vízmelegítővel, szagelszívással és meleglevegős szárítással. Részei: – normál és Lady zuhany funkció – masszírozó funkció – szárítási funkció – szagelszívás aktív szénszűrőn keresztül – állítható vízhőmérséklet – vízlepergető CeramicPlus felület – lecsapódásmentes tető és ülőke – automatikus zuhanytisztítás és fertőtlenítés – távirányító – vízcsatlakozás hátul bal oldalon – hálózati csatlakozás hátul jobb oldalon – csatlakozó készlet Geberit UP falsík alatti öblítőtartályokhoz – zuhanytisztítószer – aktív szén szűrő – hangcsillapító készlet – rögzítőanyag – lefolyó csatlakozó készlet bahama fehér manhattanszürke pergamon
180.100.10.1 180.100.11.1 180.100.CG.1 180.100.EP.1
Balena 8000 - Műszaki adatok Névleges feszültség Teljesítmény Hálózati nyomás Bojler víztartalom Meleglevegő hőmérséklet Melegvíz hőmérséklet
230V/50Hz 1000 W 0,5–10 bar 1,8 l 45°C-ig beállítható 39°C-ig beállítható
Aktívszén szűrő teljesítmény
20 m3/h
Vízcsatlakozás Súly Csatlakozó kábel hossz
3/8” 32 kg 50 cm
Balena 8000 - Szerelési méretek AH Lefolyó magasság am Lefolyó-vízszintcsatlakozás m Felerősítő csavarok távolsága Balena 8000 - Magassági méretek PH Csésze magassága SH WC magasság ülőkével F Padló-WC közötti távolság
nm* 210 220 230 240 135 135 135 135 180–200
250 135
390 400 410 420 415 425 435 445 50 60 70 80
430 455 90
* nm: normál szerelési magasság Szerelés úgy történik mint a normál fali WC-nél. Célszerű a Geberit szerelőkeret választása beépített védőcsővel és falsík alatti elektromos csatlakozó dobozzal. A 111.325.00.1 és 111.390.00.1 típusú Duofix WC szerelőelem tartalmazza a Balena 8000 beépítéséhez szükséges védőcsövet és falsík alatti elektromos csatlakozó dobozt. Más védőcsövet tartalmazó elemeknél (110.367.00.1, 111.367.00.1) az elektromos csatlakozó dobozt (242.001.00.1) külön kell megrendelni. 70
WC kerámiával egybeépített berendezések
Kiegészítők
cikkszám
Falsík alatti elektromos csatlakozó doboz
A DWC 8000 csatlakoztatásához szükséges fali csatlakozó aljzat beépítésére, csatlakozó aljzat nélkül
242.001.00.1
65
65
6
55
35
Csatlakozó készlet A DWC 8000 hagyományos vízcsatlakozásához, Geberit szerelőelem nélkül 250.036.00.1
Aktív szűrő a DWC 8000-hez
250.022.00.1
Zuhany fertőtlenítő tisztítószer „Jetclean 8000”
Zuhany fertőtlenítő tisztítószer tartály utántöltésére. Dermatologiailag bevizsgált.
400 ml
250.028.00.1
Távirányító a zuhany WC 8000-hez 250.009.00.1
71
WC kerámiával egybeépített berendezések
Víz- és elektromos csatlakozások Csatlakozások Geberit Balena zuhany WC 4000, 5000 és 6000-hez
Elektromos csatlakozÆs 220V 5A
VØgleges padl szint 195
300
111.325
Csatlakozások Geberit Balena zuhany WC 8000-hez Elektromos csatlakozÆs 220V 5A
70
100
V zcsatlakozÆs a tartÆlyban a
195
150
72
230
290
V zkiÆllÆs: 1/2"
Falon kívüli tartályok
cikkszám
Hagyományos elhelyezésű tartályok, kiváló minőségben
Áttekintő táblázat
73
öblítés típusa
tipus
oldal
• AP 123
123.015.11.1
›
77
• AP 140
140.005.11.1
›
77
2 mennyiséges öblítés
• AP 140
140.307.11.1
›
78
öblítés-stop
• AP 121
121.958.11.1
›
79
öblítés, mechanikai vezérlés
• AP 123
123.702.11.1
›
80
öblítés, pneumatikus • AP 123 vezérlés
123.711.11.1
›
80
• AP 110
136.610.11.1
›
82
• AP 112
136.230.10.1
›
81
• AP 113
136.420.11.1
›
83
2 mennyiséges öblítés
• AP 117
136.530.10.1
›
83
2 mennyiséges öblítés
• AP 117
136.530.10.1
›
83
›
90
›
91
Kerámia öblítőgarnitúrák
›
91
Lefolyóívek
›
126
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető Monoblokkos Távműködtetési WC kerámiára lehetőséggel szerelhető
Magasra szerelhető
Alacsonyra vagy félmagasra Távműködtetési szerelhető lehetőség nélkül Monoblokkos WC kerámiára szerelhető
öblítés-stop
öblítés-stop
Töltőszelepek Kerámia belső Öblítőszelepek szerelvények
Kiegészítők
cikkszám
73
Falon kívüli tartályok
Áttekintő táblázat
cikkszám
Falon kívüli tartály elhelyezése
A szerelőelem típusa
öblítés jellege
monoblokk
alacsony vagy félmagas
AP121
AP123
121.800.11.1
123.010.11.1
magas
-
öblítés-stop
AP140 140.000.11.1
-
-
távműködtetési lehetőséggel
AP 123 123.701.11.1 123.700.11.1
1 mennyiséges öblítés
-
-
AP140 140.300.11.1
2 mennyiséges öblítés
-
74
-
Falon kívüli tartályok
Áttekintő táblázat
cikkszám
Falon kívüli tartály elhelyezése
A szerelőelem típusa
öblítés jellege
monoblokk
alacsony vagy félmagas
magas
AP 110 136.610.11.1
-
-
AP 112 136.231.11.1
öblítés-stop
-
távműködtetési lehetőség nélkül
AP 113 136.420.11.1
-
-
AP 117
AP 117
136.530.11.1
136.530.11.1
(238.190.00.1-gyel) -
2 mennyiséges öblítés
75
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok, távműködtetési lehetőséggel
Öblítés-stop
cikkszám
AP 123 alacsonyra szerelhető falon kívüli WC tartály Részei: – öblítés/stop rendszer – beállítható öblítési vízmennyiség 6 vagy 9 liter – csatlakozási lehetőség balról, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – alacsony elhelyezéshez öblítőcső és szerelési útmutató áll rendelkezésre – sarokszelep nem tartozék
128 41 45
33
65 38
38
123.010.11.1 305–3
65
AP 140 alacsonyra szerelhető falon kívüli WC tartály (öblítés-stop) Részei: – öblítés/stop rendszer – beállítható öblítési vízmennyiség 6 vagy 9 liter, (gyári beállítás 6l) – csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – sarokszelep tartozék
41
138 45
17-33 82 +- 75 55 405 30 +- 5
6 0
80-95 84 +- 75
mohazöld bézs fehér glass clearly kalahari sárga/curry caramel bermuda manhattan pergamon
76
140.000.04.1 140.000.10.1 140.000.11.1 140.000.15.1 140.000.17.1 140.000.82.1 140.000.BK.1 140.000.CG.1 140.000.EP.1
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok, távműködtetési lehetőséggel
Kétmennyiséges öblítés
cikkszám
AP 140 alacsonyra szerelhető, falon kívüli WC tartály (kétmennyiséges)
Két mennyiségű öblítési rendszerrel Nagy vízmennyiség: 6 vagy 9 l, Kis vízmennyiség: 3 vagy 4 l,
gyári beállítás 6 l gyári beállítás 3 l
Részei: – 2 mennyiséges öblítési rendszer – beállítható öblítési vízmennyiség 3-4 liter és 6 - 9 liter (gyári beállítás 3l és 6l) – csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – sarokszelep tartozék mohazöld bézs fehér glass clearly kalahari sárga / curry caramel bermuda sunset manhattan pergamon
+- 3
138
41 45
17-33 82 +- 75
55 405
30 +- 5
80-95 84 +- 75
6
0
77
140.300.04.1 140.300.10.1 140.300.11.1 140.300.15.1 140.300.17.1 140.300.82.1 140.300.BK.1 140.300.BY.1 140.300.CG.1 140.300.EP.1
Monoblokkos WC kerámiára szerelhető WC tartályok, távműködtetési lehetőséggel
Öblítés-stop AP 121 Monoblokkos WC kerámiára szerelhető, falon kívüli WC tartály
Részei: – öblítés/stop rendszer – beállítható öblítési vízmennyiség 6 vagy 9 liter, (gyári beállítás 9l) – csatlakozási lehetőség balról, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – sarokszelep nem tartozék
121.800.11.1 16
40
85 105 42
45
78
Magasra szerelhető WC tartályok, távműködtetési lehetőséggel
Mechanikus, pneumatikus vezérlés
cikkszám
AP 123 magasra szerelhető, falon kívüli WC tartály (mechanikus vezérlés)
Részei: – beállítható öblítési vízmennyiség 6 - 9 liter (gyári beállítás 9l) – csatlakozási lehetőség balról, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – sarokszelep nem tartozék – működtetés lánccal 128 41
123.700.11.1
45
33 205±6
65 38
65
305±3
211 5
0
AP 123 magasra szerelhető, falon kívüli WC tartály (pneumatikus vezérlés)
Részei: – beállítható öblítési vízmennyiség 6 - 9 liter (gyári beállítás 9l) – csatlakozási lehetőség balról, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés, Unifill töltőszelep – sarokszelep nem tartozék – működtetés pneumatikus távműködtetővel (nem tartozék)
128
41 45
33
123.701.11.1
65 38
38
305–3
65
79
Univerzális elhelyezésű WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Öblítés-stop öblítéssel
cikkszám
AP 112 (Fontana), alacsonyra, vagy magasra szerelhető, falon kívüli öblítőtartály Részei: – öblítés/stop rendszer – alapanyag: ABS – beállítható öblítési vízmennyiség 6 vagy 9 liter – csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról – páralecsapódás elleni szigetelés – gyors és halk tartály utántöltés – alacsony elhelyezéshez öblítőcső és szerelési útmutató áll rendelkezésre – alacsony vagy magas felszereléshez egyaránt
fehér bézs bermuda
136.230.10.1 136.230.BK.1
14
42 5
33
45
136.230.11.1
58
6 34 5 40-53 30
35 0
75 16 5 -27 5
80
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Öblítés-stop öblítéssel
cikkszám
AP 110 (Rio) alacsonyra szerelhető, falon kívüli öblítőtartály
Részei: - öblítés/stop rendszer - alapanyag: ABS - beállítható öblítési vízmennyiség 6 vagy 9 liter - csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról - páralecsapódás elleni szigetelés - gyors és halk tartály utántöltés - öblítőcsővel és szerelési útmutatóval fehér 41
13 5
23
58
136.610.11.1
5
58
72 38 7 44-56 30
35
62 16 5 -26 5
0
AP 113 (Natura), alacsonya szerelhető, falon kívüli öblítőtartály
Részei: - öblítés/stop rendszer - alapanyag: ABS - 6 literes öblítőtartály - csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról - páralecsapódás elleni szigetelés - gyors és halk tartály utántöltés - alacsony elhelyezéshez öblítőcső és szerelési útmutató áll rendelkezésre
fehér 34 23
6
136.420.11.1
13 75
5
6
41 5 46-59 26
35 0
6 15-26
81
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Öblítés-stop öblítéssel AP117 (Montana Duo), alacsony elhelyezésű, falon kívüli öblítőtartály
Részei: - kétmennyiséges öblítési rendszer - alapanyag: ASA - beállítható öblítési vízmennyiség 3 vagy 4,5 liter és 6 vagy 9 liter - csatlakozási lehetőség balról, középről, jobbról - páralecsapódás elleni szigetelés - gyors és halk tartály utántöltés - a 238.190.00.1 kiegészítő készlettel monoblokkos WC kerámiához csatlakoztatható - alacsony elhelyezéshez öblítőcső és szerelési útmutató áll rendelkezésre 14 5
40
56-66 34 3
0
44 48-58
fehér bézs bermuda
136.530.11.1 136.530.10.1 136.530.BK.1
16-26
82
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Kiegészítők
cikkszám
Öblítőívek, fehér PP anyagból A d
A 6,5 8
K
d, Ø 32 32
k 27 27
X 156 156
X1 24 24
119.504.11.1 119.604.11.1
X
d X1
Öblítőcső-hosszabbítás egyenes, fehér, ragasztóval
d
d 32
L 46,5
A 5 8,5
d, Ø 30 30
119.063.11.1
d L
Öblítőívek, fehér PP anyagból
A d/di K
X
d
d1
X1
83
d1, Ø di 44 25 44 25
ik 15 14
X 78 78
X1 22 22
119.628.11.1 119.629.11.1
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Kiegészítők Öblítőív 90° fehér, ragasztóval
d 32
119.060.11.1
d 115 d 30
Fehér, takarórózsával
d 32
d
2
X 24
X1 12
119.610.11.1
X
75
d X1
Öblítőívek, fehér PP anyagból
118.100.11.1
A d K X
X1 d1 X2
84
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Kiegészítők
cikkszám
Padló WC csatlakozókészlet A falsík alatti öblítő tartalmazza a 119.668 öblítőcső belső csatlakozót d
di
d1
magasfényű króm
d1
d
di
d1
85
35
8
118.026.21.1
25
Falsík alatti öblítőcső Kihúzható, védődugóval és nyitott héjakkal L d
d 5,5
d, Ø 32
L 2,5
L1 175,0
L2 6,5
A 9,0
119.611.16.1
5
PadlóWC csatlakozógarnitúra, 118.026, az oldalon. L1 7
d1 L2 A
Csatlakozó gumi a magasan elhelyezett öblítőtartály öblítőcsőhöz, d 32
d 5,5 d
d, Ø 32
D
L
85
L 2,5
242.018.00.1
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető WC tartályok távműködtetési lehetőség nélkül
Kiegészítők Csatlakozó gumi a magasan elhelyezett öblítőtartály öblítőcsőhöz, d 44
d
D
d 5,5
d, Ø 44
L 2,5
119.668.00.1
L
PE WC-tok
1025
Takart vagy nyitott kiömléssel rendelkező padló WC-hez, Ø 102 ± 5 mm-es csőcsonk, (csatlakoztatható a Ø 110 mm-es tokokhoz és a padló WC tokokhoz), gumimandzsettával. d 110
L
L 16,5
l d
86
I 13,5
152.435.16.1
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető
Kiegészítők
cikkszám
Előregyártott PP lefolyótoldat Vízszintes kiömléssel rendelkező WC-hez 1025
fehér
d 110
H 35
h 31
152.613.11.1
H h
d
Előregyártott PP lefolyóív
Vízszintes kiömléssel rendelkező WC-hez
A a
fehér 90° 45° 22 1/2°
H
d 110 110 110
A 9
a 5,5 3 2,5
H 35 31,5 30
d a a
H
H
d
d
87
152.610.11.1 152.611.11.1 152.612.11.1
Alacsonyra vagy félmagasra szerelhető
Kiegészítők
cikkszám
Előregyártott PP lefolyóív 90° Meghosszabbított beömlővel, vízszintes kiömléssel rendelkező WC-hez. A a
fehér
d 110
A 15
a 12
H 29
152.614.11.1
1025 H
d
Előregyártott PP lefolyóív 90°
Behegesztett menetes csatlakozótoldattal és ∅ 50 mm-es csavarkötéssel, vízszintes kiömléssel rendelkező WC-hez. 45
A a
fehér d d1 jobbos 110 50 balos 110 50
d1 H
h
d
88
A 9 9
a 5,5 5,5
H 35 35
h 26,5 26,5
152.615.11.1 152.616.11.1
Belső szerelvények
Belső szerelvények kerámia öblítőtartályhoz
cikkszám
Töltőszelepek
Impuls 380 töltőszelep falon kívüli tartályokhoz, 3/8” réz
240.700.00.1
CL
WL
Impuls-360 töltőszelep alsó csatlakozású kerámia öblítőtartályokhoz, 3/8” réz
sárgaréz
281.204.00.1
ImpulsBasic-330 töltőszelep falonkívüli öblítőtartályokhoz, 3/8” réz
136.703.00.1
ImpulsBasic-330 töltőszelep, alsó vízcsatlakozású kerámia öblítőtartályokhoz, 3/8” réz
136.704.00.1
89
Belső szerelvények
Belső szerelvények kerámia öblítőtartályhoz
cikkszám
Impuls 280 öblítőszelep kerámia öblítőtartályhoz (kétmennyiséges) Részei: - 1,2-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez ráültetve - 3,8-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - kétmennyiségű öblítési rendszerrel - töltőszelep nélkül - rögzítőanyaggal, tömítéssel - 31,2-45 cm magas tartályokhoz - egyszerű beépítés - magasfényű króm színben (kisgomb kék)
282.350.KD.1
Impuls 280 öblítőszelep kerámia öblítőtartályhoz (öblítés-stop) 16
Ø 38-5 min. 08 max. 15
8
312-45
min. 09 max. 2
Részei: - 1,2-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez ráültetve - 3,8-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - öblítés/stop öblítési rendszerrel - töltőszelep nélkül -rögzítőanyaggal, tömítéssel - 31,2-45 cm magas tartályokhoz 293-431 - egyszerű beépítés 17-27 - magasfényű króm színben
Ø 12-38
280.000.21.1 Ø 6-65
282.000.21.1
Impulsbasic 230 öblítőszelep kerámia öblítőtartályhoz (kétmennyiséges) Részei: - 2-4,2 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - kétmennyiségű öblítési rendszerrel - töltőszelep nélkül - rögzítőanyaggal, tömítéssel - 20-45 cm magas tartályokhoz - magasfényű króm színben
136.902.21.1
90
Belső szerelvények
Belső szerelvények kerámia öblítőtartályhoz
cikkszám
Impuls 590 kerámiatartály öblítőgarnitúra (kétmennyiséges) Részei: - 1,2-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez ráültetve - 3,8-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - kétmennyiségű öblítési rendszerrel - töltőszeleppel - rögzítőanyaggal, tömítéssel - 31,2-45 cm magas tartályokhoz - egyszerű beépítés - magasfényű króm színben (kisgomb kék) - Impuls 380 töltőszeleppel 283.350.KD.1
Impuls 590 kerámiatartály öblítőgarnitúra alsó vízcsatlakozáshoz (kétmennyiséges)
Részei: - 1,2-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez ráültetve - 3,8-4,5 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - kétmennyiségű öblítési rendszerrel - töltőszeleppel - rögzítőanyaggal, tömítéssel - 31,2-45 cm magas tartályokhoz - egyszerű beépítés - magasfényű króm színben (kisgomb kék) - impuls 380 töltőszeleppel, és flexibils csővel - alsó vízcsatlakozású kerámia öblítőtartályhoz illeszthető 283.304.KD.1
Impulsbasic 530 kerámiatartály öblítőgarnitúra (kétmennyiséges) Részei: - 2-4,2 cm átmérőjű fedél lyukmérethez süllyesztve - kétmennyiségű öblítési rendszerrel - töltőszeleppel - rögzítőanyaggal, tömítéssel - 20-45 cm magas tartályokhoz - magasfényű króm színben - Impuls 330 töltőszeleppel 136.904.21.1
91
92
Public
cikkszám
Nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe
Áttekintő táblázat
93
öblítés típusa
típus
oldal
• falsík alatti
›
98
• falon kívüli
›
99
• kézi működtetésű
›
100
• lábműködtetésű
›
100
›
101
›
104
automata (infravörös vezérlés) öblítés
›
106
távműködtetővel vezérelve
›
107
1 mennyiséges öblítés
›
110
2 mennyiséges öblítés
›
112
infravörös Vizelde vezérlések
pneumatikus
kiegészítők Vizlde válaszfalak
HyTronic elektromos vezérlések WC öblítési rendszerek
HyTouch pneumatikus vezérlések kiegészítők
114
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek Csaptelepek
• álló
›
116
• fali
›
119
HyTouch Pneumatikus önelzáró csaptelepek
›
123
kiegészítők
›
121
93
Public (nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe
Áttekintő táblázat Vizelde vezérlések HyTouch pneumatikus vezérlés
Típus
kézzel
HyTronic automata infravörös vezérlési
lábbal
115.819.xx.x
hálózati
elemes
115.817.xx.x
115.818.xx.x
115.802.xx.x
115.804.xx.x
115.825.xx.x
115.826.xx.x
-
műanyag fedlap
Rumba design
könnyűfém öntvény fedlappal
-
115.828.00.1
-
115.809.xx.x
rozsdamentes fedlappal
Mambó design
94
Public (nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe
Áttekintő táblázat WC öblítési rendszerek elektromos távvezérléssel Elektronikus WC öblítés IR/hálózati, Mambó CrNi nyomólappal hálózat
kiegészítők
Kapaszkodóba építhető vezérléssel, infravörös jelátvitellel, Mambó CrNi nyomólappal
beépítő készlet (hálózati)
A következő szerelőelemekkel építhető össze
115.861.00.1
115.891.00.1
115.867.00.1
beépítő készlet (hálózati) pl.: HEWI kapaszkodó
115.861.00.1
802.50.060
115.863.00.1
pl.: HEWI kapaszkodó
802.50.060
115.863.00.1
Kapaszkodóba építhető vezérléssel, kábelen keresztüli jelátvitellel, Mambó CrNi nyomólappal
Felhasználási terület
115.890.00.1
IR/elemes, Mambó CrNi nyomólappal
Kapaszkodóba építhető hálózati vezérléssel, rádiós jelátvitellel, Mambó CrNi nyomólappal
Cikkszám
beépítő készlet (hálózati)
115.861.00.1
beépítő készlet kapaszkodóba építhető kábeles vezérléshez (kábelen vezérelt, hálózati)
241.154.00.1
pl.: HEWI kapaszkodó
Duofix II 111.300.00.1 111.350.00.1 111.325.00.1 111.390.00.1 111.367.00.1 Kombifix II 110.357.00.1 110.302.00.1 110.367.00.1 Sanbloc 440.300.00.1 440.312.00.1
802.50.030 115.862.00.1
Kábelen keresztüli jelátvitellel Mambo, Tango, Rumba nyomólaphoz, nyomógombhoz
Kapaszkodóba építhető vezérléssel, infravörös jelátvitellel, régi öblítőtartályhoz
beépítő készlet (hálózati)
115.861.00.1
beépítő készlet nyomógombos működtetés / kábeles vezéréshez Mambo, Tango, Rumba nyomólap vagy takarólap
241.155.00.1
115.868.00.1
pl.: HEWI kapaszkodó
802.50.050
95
Kombifix 110.900.00.1 110.914.00.1 Duofix 111.180.00.1
Public (nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe
Áttekintő táblázat WC öblítési rendszerek pneumatikus távvezérléssel falon kívüli öblítőtartályok Termék
AP 110, AP 112, AP 113, AP 117
AP 123
AP 140
falsík alatti öblítőtartályok
115.940.xx.x
-
+
+
+
115.941.xx.x
-
+
+
+
115.114.xx.x
-
+
+
+
115.943.21.1
-
+
+
+
115.918.00.1
-
+
+
+
115.939.00.1
-
+
+
+
115.942.xx.x
-
-
+
+
115.944.xx.x
-
-
+
+
115.945.xx.x
-
-
+
+
115.999.21.1
-
-
+
+
115.992.xx.x
-
-
+
+
cikkszám
kép
Egymennyiséges távműködtetők
Kétmennyiséges távműködtetők
96
Public (nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe
Áttekintő táblázat Csaptelepek keverő nélkül Hideg vagy előkevert vízhez
keverővel
Termék belső keverővel
külső keverővel
115.724.21.1
115.722.21.1
115.732.21.1
116.115.21.1
116.125.21.1
116.116.21.1
116.126.21.1
116.117.21.1 (14 cm)
116.127.21.1 (14 cm)
116.107.21.1 (14 cm)
116.118.21.1 (19 cm)
116.128.21.1 (19 cm)
116.108.21.1 (19 cm)
115.725.21.1
115.723.21.1
115.733.21.1
116.215.21.1
116.225.21.1
116.216.21.1
116.226.21.1
Hálózati
Elemes
115.721.21.1
Pneumatikus
97
115.720.21.1
Vizelde vezérlések
Infravörös vizelde vezérlések
cikkszám
HyTronic vizelde elektronika IR (infravörös, hálózati) - kompletten, CrNi takarólappal - Design homloklappal, rejtett rögzítő csavarral - trafóval - a vezérlő- és vevőmodullal - mágnesszeleppel és szennyfogó szűrővel - rögzítőkerettel és csavarokkal Takarólap, CrNi, Mambo design
115.825.00.1
HyTronic vizelde elektronika IRB (infravörös, telepes) Hálózattól független szereléshez, 9V-os teleppel, kompletten, mint az előbb. Takarólap, CrNi, Mambo design
115.826.00.1
HyTronic vizelde elektronika IR (infravörös, hálózati) - kompletten, könnyűfém öntvény takarólappal - Design homloklappal, rejtett rögzítő csavarral - trafóval - vezérlő- és vevőmodullal - mágnesszeleppel és szennyfogó szűrővel - rögzítőkerettel és csavarokkal Takarólap, selyemfényű krómozással Takarólap, fehér lakkozással Takarólap, manhattan lakkozással Takarólap, magasfényű krómozással Takarólap, palladium matt
115.802.46.1 115.802.11.1 115.802.CG.1 115.802.21.1 115.802.HC.1
HyTronic vizelde elektronika IRB (infravörös, telepes) Hálózattól független szereléshez, 9V-os teleppel, kompletten, mint az előbb. Takarólap, selyemfényű krómozással Takarólap, fehér lakkozással Takarólap, magasfényű krómozással Takarólap, palladium matt
98
115.804.46.1 115.804.11.1 115.804.21.1 115.804.HC.1
Vizelde vezérlések
Infravörös vizelde vezérlések
cikkszám
HyBasic vizelde elektronika IR, (infravörös, hálózati)
Infravörös, hálózati, kompletten, műanyag takarólappal Részei: - Design homloklappal, rejtett rögzítő csavarral - trafóval - a vezérlő- és vevőmodullal - mágnesszeleppel és szennyfogó szűrővel - rögzítőkerettel és csavarokkal
Takarólap, fehér
115.817.11.1
Takarólap, selyemfényű krómozással
115.817.46.1
HyBasic vizelde elektronika IRB (infravörös, telepes) Infravörös, telepes, hálózattól független szereléshez, 9V-os teleppel, kompletten, mint az előbb. Takarólap, fehér
115.818.11.1
Takarólap, selyemfényű krómozással
115.818.46.1
HyTronic vizelde elektronika (IRB) infravörös Falon kívüli kivitel. Infravörös vizeldevezérlés falon kívüli vizelde öblitőszelep cseréjéhez. Részei: - ház - szabályozó rész - elem - csatlakozó karima - rozetta - krómozott öblítőcső 115.805.46.1
99
Vizelde vezérlések
Pneumatikus vizelde vezérlések
cikkszám
HyTouch pneumatikus vizelde vezérlés , Mambo design, kézi működtetés Kézinyomóval, kompletten, rozsdamentes acél nyomólappal, pneumatikus öblítőszeleppel és összekötő tömlővel.
Takarólap, CrNi Mambo design
115.828.00.1
Figyelem: Ezek a vizelde vezérlések csak az alábbi vizeldeelemekhez illetve beépítő készletekhez illenek: Kombifix: Sanbloc: Duofix:
457.685 440.650, 440.660, 440.653, 440.651 111.685, 111.641, 111.637
Beépítő készlet
115.801, 115.985
HyTouch pneumatikus vizelde vezérlés, Rumba, Samba design, kézi működtetés Kézinyomóval, kompletten, műanyag nyomólappal, Rumba/Samba design, pneumatikus öblítőszeleppel és összekötő tömlővel.
21
163
selyemfényű krómozással fehér magasfényű krómozással manhattan pergamon
115.819.46.1 115.819.11.1 115.819.21.1 115.819.CG.1 115.819.EP.1
163
HyTouch pneumatikus vizelde vezérlés, fali lábműködtetés Láb falinyomóval, komplett, lakkozott fém nyomólappal, pneumatikus öblítőszeleppel és összekötő tömlővel.
Takarólap, selyemfényű krómozással
154
11
78
100
119.688.21.1
Vizelde vezérlések
Kiegészítők
cikkszám
Beépítőkészlet Hagyományos szereléshez, Geberit vizelde vezérlés beépítéséhez előkészítve, falsík alatti doboz elzáró- és fojtó-szeleppel, 1/2”-os vízcsatlakozással, 32 mm-es öblítőcső csatlakozással, beömlőkészlet nélkül, öblítőcső és szifon nélkül. 115.801.00.1
Beépítő készlet Kompletten, mint az előbb, de 32 mm-es öblítőcsővel és beömlő készlettel. 115.985.00.1
Service-Handy Távműködtető a szervizes személyzet részére, például az előöblítési idő, tartózkodási idő, öblítési idő, téli víztelenítés, érzékelési tartomány beállításához, az öblítés indításához. Továbbá a berendezést el lehet zárni vagy az elzárást megszüntetni vagy fedeles vizeldére állítani (a homloklap levétele nélkül az IR és IRB típusnál). A 115.817, 115.818 típusokhoz nem használható! 115.860.00.1
Clean-Handy készülék Távműködtető a takarító személyzet számára, a berendezés blokkolásához (a tisztítószer hatásának biztosítása érdekében), továbbá kényszeröblítés kiváltásához. 115.831.00.1
101
Vizelde vezérlések
Kiegészítők
cikkszám
Falsík alatti öblítőcső vizeldéhez, műanyag
d
d 32 x 32 mm 32
L
X
G
6,0 40
A 7,5
119.704.16.1
X
d L A
Falsík alatti öblítőcső vizeldéhez, műanyag, réz csatlakozóidommal d 32 mm x 1” 32
L
X
G
6,0 40 1”
A 7,5
119.703.16.1
PE beömlőkészlet Tömítéssel, 32 x 35 mm, 119.704.16.1-hez
d 32
d1 35
152.489.16.1
Csatlakozókészlet Krómozva, csavarkötéssel, takarórózsával és tömítéssel, 1” x 19 mm, 119.703.16.1-hez
94 76 G
119.688.21.1 25
d
102
Vizelde vezérlések
Kiegészítők
cikkszám
Beömlőkészlet sárgarézből
Fedőkupakkal, 1” x 35 mm, 119.703.16.1-hez G 1” krómozott
119.692.21.1
Nyersfal készlet
A pneumatikus láb falinyomó rögzítéséhez 115.483.00.1
103
Vizelde válaszfalak
Vizelde válaszfalak
cikkszám
HyTec vizelde válaszfal, trapéz alakú,műanyag Részei: - műanyagból - rögzítéssel - burkolattal fehér Fényes színek pergamon manhattan-szürke
115.200.11.1 115.200.CG.1 115.200.EP.1
HyTec vizelde válaszfal, ovális alakú, üveg Részei: - rejtett rögzítés - korrózió álló csavarok - biztonsági üveg matt felülettel - függőleges terhelés max: 500kg - vízszintes terhelés max: 90kg világoszöld világosszürke 08
75 95-105 93
50
35 75
525 4 0
104
115.210.CD.1 115.210.GT.1
Vizelde válaszfalak
Vizelde válaszfalak
cikkszám
HyTec vizelde válaszfal, trapéz alakú, üveg Részei: - rejtett rögzítés - korrózió álló csavarok - biztonsági üveg matt felülettel - függőleges terhelés max: 500kg - vízszintes terhelés max: 90kg világoszöld világosszürke
08
75 95-105 35
80
50
75
496
4
0
105
115.214.CD.1 115.214.GT.1
WC öblítési rendszerek
HyTronic elektromos vezérlések HyTronic elektronikus WC öblítés, automata, elemes 3V WC60 elektronikus WC öblítés (infravörös/elemes) Részei: - vandálbiztos - minimális tartózkodási idő beállítható (gyári beállítás 10 s) - egyéb beállítási lehetőségek a Service-Handy segítségével - a Clan-Handy segítségével blokkolható - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6 / 7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - működtető feszültség 230V/50Hz, de az öblítőtartályban csak kisfeszültség - Mambo működtető nyomólap IR ablakkal - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika A szükséges beépítő készletet (115.861.00.1) külön kell megrendelni. 115.891.00.1
HyTronic elektronikus WC öblítés, automata, hálózati 230V WC60 elektronikus WC öblítés (infravörös/hálózati) Részei: - vandálbiztos - minimális tartózkodási idő beállítható (gyári beállítás 10 s) - egyéb beállítási lehetőségek a Service-Handy segítségével - a Clan-Handy segítségével blokkolható - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6 / 7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - működtető feszültség 230V/50Hz, de az öblítőtartályban csak kisfeszültség - Mambo működtető nyomólap IR ablakkal - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika A szükséges beépítő készletet (115.861.00.1) külön kell megrendelni. 115.890.00.1
106
WC öblítési rendszerek
HyTronic elektromos vezérlések
cikkszám
HyTronic elektronikus WC öblítés, vezetékes, kapaszkodóba építhető távvezérlőhöz, hálózati WC42 elektronikus WC öblítés kapaszkodóba építhető vezérléssel (kábelen vezérelt, hálózati) Részei: - WC öblítés a kapaszkodóba épített nyomógomb segítségével történik, jelátvitel hálózaton keresztül - egyéb beállítási lehetőségek a Service-Handy segítségével - a Clan-Handy segítségével blokkolható - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6 / 7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - működtető feszültség 230V/50Hz, de az öblítőtartályban csak kisfeszültség - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika - Mambo nyomólap A szükséges beépítő készleteket (115.861.00.1 és 241.154.00.1) külön kell megrendelni. 2 kábel L=1,2 m
115.868.00.1
Csak Geberit Kombifix II és Duofix II öblítőtartályokhoz alkalmazható!
HyTronic elektronikus WC öblítés, vezetékes, kapaszkodóba építhető távvezérlőhöz, elemes 3V WC45 elektronikus WC öblítés kapaszkodóba építhető vezérléssel (IR vezérelt, elemes) Részei: - WC öblítés a kapaszkodóba épített nyomógomb segítségével történik, jelátvitel infravörös - egyéb beállítási lehetőségek a Service-Handy segítségével - a Clan-Handy segítségével blokkolható - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6 / 7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika - Mambo nyomólap 115.866.00.1
Csak Geberit Kombifix II és Duofix II öblítőtartályokhoz alkalmazható!
107
WC öblítési rendszerek
HyTronic elektromos vezérlések
cikkszám
HyTronic elektronikus WC öblítés, vezetékes, hálózati 230V WC40 elektronikus WC öblítés Mambo, Tango, Rumba nyomólapokhoz elektronikus kapcsolóval. Részei: - WC öblítés elektromos kapcsolóval történik - minden kereskedelemben kapható potenciálmentes kapcsoló használható - Geberit öblítés/stop nyomólapokkal (Mambó, Tango, Rumba) illetve takarólappal építhető össze - 2 mennyiségű öblítés lehetősége a kapcsolón keresztül - több kapcsoló párhuzamosan köthető - meghatározott vízfelhasználás 6/7,5 l a teljes vízmennyiségű öblítésnél - önkalibráló elektromos emelőszerkezet A szükséges beépítő készleteket (115.861.00.1 és 241.155.00.1) külön kell megrendelni. 115.862.00.1
HyTronic elektronikus WC öblítés, vezeték nélküli, kapaszkodóba építhető távvezérlőhöz HyTronic WC-öblítés, hálózati, Mambo WC öblítés a kapaszkodóba épített nyomógomb segítségével történik (nem tartozék), jelátvitel vezeték nélküli rádiós kapcsolaton keresztül. Nem kompatíbilis a Service-Handy-vel és a Clean-Handy-vel. Részei: - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6/7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - működtető feszültség 230V/50Hz, de az öblítőtartályban csak kisfeszültség 4.1V - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika - Mambo nyomólap A szükséges beépítő készleteket (115.861.00.1) külön kell megrendelni. 115.867.00.1
108
WC öblítési rendszerek
HyTronic elektromos vezérlések
cikkszám
HyTronic elektronikus WC öblítés, vezetékes, kapaszkodóba építhető távvezérlőhöz (Twinline, Jazzline) WC45 elektronikus WC öblítés kapaszkodóba építhető vezérléssel (IR vezérelt, elemes) Részei: - WC öblítés a kapaszkodóba épített nyomógomb segítségével történik, jelátvitel infravörös - egyéb beállítási lehetőségek a Service-Handy segítségével - a Clan-Handy segítségével blokkolható - manuális öblítési lehetőség a nyomólap segítségével - önszabályzó elektronika - meghatározott öblítővíz mennyiség a teljes öblítésnél 6/7,5 l - önkalibráló elektromos emelőszerkezet - előöblítés beállítható - higiéniai öblítés beállítható 1-168 óra - elektronikus öblítőszerkezet emelő - csendes kisfeszültségű szervo emelő motor - előszerelt elektronika - Highline IR nyomólap CrNi
115.868.00.1
Csak Geberit 110.800.00.1, 110.900.00.1 és 111.180.00.1 öblítőtartályokhoz alkalmazható
109
WC öblítési rendszerek
HyTouch pneumatikus vezérlések, 1 mennyiséges
cikkszám
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, falon kívüli, szögletes Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - falon kívül szerelhető ház, - 1 tömlő, - 1 védőcső, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő fehér magasfényű/selyemfényű krómozással
115.940.11.1 115.940.KA.1
Tömlőhossz = 2,00 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, falsík alatti, szögletes Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - falsík alá süllyesztett ház, - 1 tömlő, - 1 védőcső, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő, - fúrósablon, építési védelem fehér magasfényű/selyemfényű krómozással
115.941.11.1 115.941.KA.1
Tömlőhossz = 2,00 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, bútorba építhető, kerek
17-25 6 52
62
Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - tömlő 2 m, - védőcső 2 m, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő
43
fehér fényes-króm
110
115.114.11.1 115.114.21.1
WC öblítési rendszerek
HyTouch pneumatikus vezérlések, 1 mennyiséges
cikkszám
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, falsík alatti, fegyintézeti HyTouch fegyintézeti WC-hez való távműködtető Részei: - komplett nyomólap ház, - 1 tömlő, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő krómozott
115.943.21.1
Tömlőhossz = 2,00 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, falra szerelhető, lábműködtetés
HyTouch láb távműködtető Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - 1 tömlő, - 1 védőcső, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő 115.918.00.1
Tömlőhossz = 3,50 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 1 mennyiséges, padlóra szerelhető, lábműködtetés
HyTouch láb távműködtető Részei: - komplett nyomólap ház, - 1 tömlő, - 1 védőcső, - 1 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő 115.939.00.1
Tömlőhossz = 3,50 m
111
WC öblítési rendszerek
HyTouch pneumatikus vezérlések, 2 mennyiséges
cikkszám
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 2 mennyiséges, falsík alatti, szögletes HyTouch kézinyomó, falsík alatti szereléshez, 2 mennyiségű öblítési rendszerhez. Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - falsík alá süllyesztett ház, - 1 kettőstömlő, - 1 védőcső, - 2 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő, - fúrósablon, építési védelem fehér magasfényű/selyemfényű krómozással
115.942.11.1 115.942.KA.1
Tömlőhossz = 2,00 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 2 mennyiséges, bútorba építhető, szögletes HyTouch kézinyomó, falsík alatti szereléshez, bútorba szerelhető, 2 mennyiségű öblítési rendszerhez. Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - falsík alá süllyesztett ház, - 1 kettőstömlő, - 2 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő, - fúrósablon fehér magasfényű/selyemfényű krómozással
115.944.11.1 115.944.KA.1
Tömlőhossz = 2,00 m
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 2 mennyiséges, falon kívüli, szögletes HyTouch kézinyomó, falon kívüli szereléshez, 2 mennyiségű öblítési rendszerhez. Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - falon kívül szerelhető ház, - 1 kettőstömlő, - 1 védőcső, - 2 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő, - fúrósablon, - építési védelem fehér magasfényű/selyemfényű krómozással Tömlőhossz = 2,00 m 112
115.945.11.1 115.945.KA.1
WC öblítési rendszerek
HyTouch pneumatikus vezérlések, 2 mennyiséges
cikkszám
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 2 mennyiséges, bútorba építhető, kerek
HyTouch WC-öblítés, kézi/pneumatikus
9
8
Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - tömlő 2m, - védőcső 2m, M64x2 - 2 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő
min. 15- max. 18
fényes-króm
115.999.21.1
8
HyTouch WC pneumatikus távműködtető, 2 mennyiséges, bútorba építhető, kerek, dupla
HyTouch WC-vezérlés, kézi/pneumatikus Részei: - komplett nyomólap ház, - rögzítőkeret, - tömlő 2m, - védőcső 2m, - 2 vízmennyiséggel működő pneumatikus emelő fehér fényes-króm selyemfényű-króm
Tömlőhossz = 2,00 m
113
115.992.11.1 115.992.21.1 115.992.46.1
WC öblítési rendszerek
Kiegészítők
cikkszám
Beépítőkészlet elektromos távműködtetéshez
Részei: falsík alatti beépítődoboz transzformátor védőcső összekötő kábel
NA4V1_V 20.6.02 0008
0.1
77
115.861.00.1
77
Beépítőkészlet WC 42 elektronikus WC öblítéshez
241.154.00.1
Beépítőkészlet WC 40 elektronikus WC öblítés nyomógombjához
241.155.00.1
Nyersfal készlet A pneumatikus láb falinyomó rögzítéséhez. 115.483.00.1
114
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic60 IR mosdócsaptelep, külső keverővel (hideg- melegvíz csatlakoztatásához)
Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar
vagy
Telepes kivitel Hálózati kivitel
115.723.21.1 115.722.21.1
HyTronic60 IR mosdócsaptelep, külső keverő nélkül (hideg- melegvíz csatlakoztatásához)
Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. A kifolyó víz hőmérséklete a szerelés során állítható be. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar
vagy
Telepes kivitel Hálózati kivitel
115
115.725.21.1 115.724.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic60 IR mosdócsaptelep keverő nélkül, (hideg- illetve kevert víz csatlakoztatásához)
Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba.
122
193
56
135
35
05-3 36
SW36
SW19
Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” - visszacsapó szelep (1db) - szennyfogó (1db) - perlátor - rögzítőanyag
22 G 3/8
vagy
Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar Telepes kivitel Hálózati kivitel
116
115.733.21.1 115.732.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic85 IR mosdócsaptelep külső keverővel, (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” (2db) - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag - hideg- melegvíz keverővel 11 5
Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar
Ø 64 16 5
25° Ø 27-38
14
13
Telepes kivitel Hálózati kivitel
116.225.21.1 116.125.21.1
2-38
44 8
3/8"
HyTronic85 IR mosdócsaptelep külső keverő nélkül (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” (2db) - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag - hideg- melegvíz keverő a csaptelep belsejében, beüzemelésnél beállítandó
11 5 Ø 64 16 5
25° Ø 27-38
14
2-38
44 8
13
Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar Telepes kivitel Hálózati kivitel
3/8"
117
116.115.21.1 116.215.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic86 IR mosdócsaptelep külső keverővel (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” (2db) - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag - hideg- melegvíz keverővel
13 Ø 64
12
25° 10
Ø 27-38
14
2-38
44 8
Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar Telepes kivitel Hálózati kivitel
116.126.21.1 116.226.21.1
3/8"
HyTronic86 IR mosdócsaptelep külső keverő nélkül (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - csaptelep - 6 V Litium elem vagy hálózati adapter - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” (2db) - visszacsapó szelep (2db) - szennyfogó (2db) - perlátor - rögzítőanyag - hideg- melegvíz keverő a csaptelep belsejében, beüzemelésnél beállítandó
13 Ø 64
12
25° 10
Ø 27-38
14
Működési idő: használat függő, de max. 60 mp Szükséges víznyomás: min. 1 bar
2-38
44 8
Telepes kivitel Hálózati kivitel 3/8"
118
116.116.21.1 116.126.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic87 és HyTronic88 IR fali mosdócsaptelep keverő nélkül (hideg- vagy előkevert vízhez) Részei: Falsík alatti csaptelep, nyilvános és közösségi mellékhelyiségekbe. Egészségügyi és ipari felhasználásra, előkevert vagy hidegvízhez (a víz hőmérséklete nem állítható) Önkalibráló infravezérlés Higiéniai öblítés, víz-magtakarítási üzem állítható Vandál biztos kivitel Adapteres és elemes működtetés felcserélhető Tisztítószer álló HansaVarox beépítőkészletre illeszthető (külön rendelendő)
13
16 5 15
R 1 /2
13
25°
Működési tartomány: Víznyomás: 0,5-8 bar, Levegő relatív páratartalma: 0-100% , Levegő hőmérséklet: 1-40°C, Üzemi feszültség: 230V AC –12V DC, 14cm illetve 19cm csaphosszúságban
55
25° 14 21 5
14 cm hosszú 19 cm hosszú
15
25°
116.107.21.1 116.108.21.1
55
25° 19
HyTronic87 és HyTronic88 IR fali mosdócsaptelep beépített keverővel (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Részei: - Egészségügyi és ipari felhasználásra, hideg- melegvízhez ( a víz hőmérséklete a beépített szabályzóval állítható) - Önkalibráló infravezérlés - Higiéniai öblítés, víz-magtakarítási üzem állítható - Vandálbiztos kivitel - Adapteres és elemes működtetés felcserélhető - Tisztítószer álló - HansaVarox beépítőkészletre illeszthető (külön rendelendő)
13 16 5 15 13
25°
R 1 /2
55
25° 14
R 1 /2
Működési tartomány: Víznyomás: 0,5-8bar Levegő relatív páratartalma: 0-100% Levegő hőmérséklet: 1-40°C Üzemi feszültség: 230V AC –12V DC 14 cm illetve 19 cm csaphosszúságban
21 5 15
25°
55
14 cm hosszú 19 cm hosszú
25° 19
119
116.117.21.1 116.118.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek
cikkszám
HyTronic87 és HyTronic88 IR fali mosdócsaptelep külső keverővel (hideg- melegvíz csatlakozáshoz) Részei: - egészségügyi és ipari felhasználásra, hideg- melegvízhez, keverővel (a víz hőmérséklete külső szabályzóval állítható) - önkalibráló infravezérlés - higiéniai öblítés, víz-magtakarítási üzem állítható - vandálbiztos kivitel - adapteres és elemes működtetés felcserélhető - tisztítószer álló - HansaVarox beépítőkészletre illeszthető (külön rendelendő)
13
16 5 15 13
25° 25° 14
55
R 1 /2
R 1 /2
Működési tartomány: Víznyomás: 0,5-8bar Levegő relatív páratartalma: 0-100% Levegő hőmérséklet: 1-40°C Üzemi feszültség: 230V AC –12V DC 14 cm illetve 19 cm csaphosszúságban 14 cm hosszú 19 cm hosszú
120
116.127.21.1 116.128.21.1
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek,kiegészítők Hálózati adatpter HyTronic60-hoz
242.035.00.1
230 V adapter HyTronic 60hoz
242.033.00.1
121
Csaptelepek
HyTronic elektromos önműködő csaptelepek, kiegészítők Transzformátor készlet HyTronic85-88-hoz Falsík alatti beépítés hagyományos és szárazépítésnél. Áramellátó képesség 8 berendezésig Üzemelési adatok: Védettség: IP20 Főfeszültség: 230V AC Működési feszültség: 12V DC
77
241.631.00.1 77
HANSAVAROX falsík alatti beépítőkészlet HyTronic 87 - 88 fali csaptelepekhez Részei: - 2 db bronz MeplaFix könyök, előszerelt - 1 db bronz MeplaFix könyök, szabadon tömítéssel - szigetelő gallér - rögzítő-gyűrű 616.030.00.1
D D1
l
R
R
Z L1
Z
H
H L
122
Csaptelepek
HyTouch pneumatikus önelzáró csaptelepek
cikkszám
Pneumatikus mosdócsaptelep keverővel (hideg- melegvíz csatlakoztatásához) Vandálbiztos kivitel, beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” - szennyfogó (2db) - Perlátor - Rögzítőanyag - Visszacsapó szelep 2 db Működési idő: 5-30 s - beállítható Szükséges víznyomás: min. 1 bar
115.721.21.1
Pneumatikus mosdócsaptelep keverő nélkül (hideg- melegvíz csatlakoztatásához) Vandálbiztos kivitel. Beépíthető Ø35 mm furattal rendelkező mosdóba vagy munkalapba. Részei: - flexibilis csatlakozótömlő R 3/8” - szennyfogó (1db) - Perlátor - Rögzítőanyag Működési idő: 5-30 s - beállítható Szükséges víznyomás: min. 1 bar
115.720.21.1
123
124