f~
ENERGREEN
PRODEJ,SERYl5,5Wmy
Kupní smlouva 1. Smluvní strany Objednatel : zástupce pro věci smluvní: IČ: DIČ: Sídlo: Bankovní spojení, č.ú.:
Obec Paseka Jiří Blažek 00299316 CZ00299316 Paseka 17, 783 97 Paseka
Zhotovitel: zástupce pro věci smluvní: IČ: DIČ: Sídlo: Zápis zOR: bankovní spojení: číslo účtu:
ENERGREEN PROJEKT s.r.o. Tomášem Galáskem - jednatelem společnosti 26880342 CZ26880342 Sladkovského 659/40, 779 00 Olomouc C 41149 vedená u Krajského soudu v Ostravě ČSOB, a.s 253727080/0300
2. Předmět díla Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele kompletní dodávku technologie pro investiční akci: "Paseka - technologie pro kompostování" 2.1. Předmět díla bude proveden dle technické specifikace zhotovitele. Případné změny předmětu plnění musí být projednány s objednatelem, způsobem stanoveným touto smlouvou. Dodávkou předmětu plnění se pro účely této smlouvy rozumí dodávka všech technologií a zařízení. 2.2. Rozsah a kvalita předmětu díla je dána: a) technickými parametry poptávaných technologických zařízení b) příslušnými normami a předpisy platnými v době plnění smlouvy, c) touto smlouvou s konečnou nabídkou zhotovitele. 2.3. Objednatel se zavazuje včas a řádně dodaný předmět díla v souladu s touto smlouvou převzít a zaplatit za něj cenu uvedenou v bodě 4.1. této smlouvy. 2.6. Zhotovitel provede dílo svým jménem a na svou odpovědnost.
3. Termiln ptneni I ~, 3.1 Místo plnění: 3.2
technika Pořízená bude umístěna komunitní kompostárny v obci Paseka
vareálu
realizována dodávka bude nejpozději do: 10.8.2012 3.3. Za nesplnění dokončení a předání díla v termínu stanoveném v bodě 3.2 smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % ze smluvní ceny díla včetně DPH za každý započatý den prodlení. 3.4. Provedením díla se rozumí úplné dodání všech technologií, zařízení
mJDEJ, SERVIS, 5WZ8Y 4. Cena za dílo 4.1. Cena díla je sjednaná jako cena maximální, s možností změny pouze u případů stanovených v této smlouvě a jsou v ní zahrnuty veškeré práce, dodávky, náklady na dopravu do místa plnění, služby a výkony ve smyslu této smlouvy. 919.000,00 Cena bez DPH: DPH 10%: -0DPH 20%: 183.800,00 Cena celkem s DPH činí : 1.102.800,00 Slovy: Jedenmilionstodvatisícosumset korun českých 4.2. Obě smluvní strany se dohodly, že sjednaná cena může být změněna za následujících podmínek: • při změně právních předpisů určujících sazby DPH, • dojde-li ke změnám vynucených nepředvídatelnými okolnostmi.
Všechny tyto změny budou sepsány zhotovitelem a po projednání a odsouhlasení ceny objednatelem bude uzavřen "Dodatek ke smlouvě o dílo". Financování 5.1. Objednatel neposkytuje zálohy na plnění díla. 5.2. Faktura bude vystavena po dodání jednotlivých částí nebo celého předmětu díla v závislosti na plnění. Pokud bude objednatelem převzato dílo nevykazující vady nebo nedodělky nebránící užívání díla, zhotovitel vystaví a objednatel uhradí fakturu. Faktura bude obsahovat celkovou cenu za plnění díla s odečtením obdržené zálohy na plnění díla. 5.3. Lhůta splatnosti faktur se vzájemnou dohodou sjednává na 90 dnů po jejich doručení objednateli, přičemž dnem doručení se rozumí den zapsání faktury do poštovní evidence objednatele. 5.4. Při prodlení objednatele se zaplacením činí úrok z prodlení 0,05% z fakturované částky za každý den prodlení. 5.5. V případě, že objednateli vznikne nárok na smluvní pokutu dle této smlouvy, bude pokuta vyúčtována vždy po 30 dnech prodlení. Bude-li prodlení trvat kratší dobu, bude pokuta účtována podle skutečné délky prodlení. 5.
6. Převzetí díla 6.1. Převzetí díla bude prováděno v rozsahu a způsobem stanoveným touto smlouvou. Zhotovitel je povinen zajistit pro účely přejímky předložení veškerých atestů, zpráv o zkouškách a revizích stanovených právními předpisy. Bez těchto dokladů nelze považovat dílo za dokončené a schopné předání. 6.2. Objednatel převezme dílo v místě plnění, bude-li provedení objemu i jakost dodávky v souladu s touto smlouvou a předá-li mu zhotovitel veškeré doklady podle podmínek této smlouvy a nebude-li vykazovat dílo žádné vady a nedodělky. Objednatel není povinen převzít dílo vykazující vady nebo nedodělky bránící užívání díla. 7. Záruky 7.1. Zhotovitel odpovídá za vady díla. 7.2. Veškeré dodávky strojů, zařízení technologií, zařizovacích předmětů, materiálů apod., k nimž budou zhotoviteli poskytnuty záruční listy, mají záruku shodnou se zárukou poskytnutou dodavatelem těchto prvků, nejméně však 12 měsíců. 7.3. Záruka zhotovitele za vady začíná běžet dnem předání a převzetí díla. 7.4. Záruční doby na reklamované části díla se prodlužují o dobu počínající datem uplatnění reklamace a končí dnem odstranění vady.
l
/(//
L
L
_ .._
~~
--,.
8. Závěrečné ustanovení 8.1. Smlouvu lze změnit jen písemnou formou - dodatkem, který dohodnou obě smluvní strany svými zástupci oprávněnými k zastupování stran. Realizace díla je vázána vydáním Rozhodnutí o poskytnutí dotace a podpisem smlouvy o poskytnutí dotace Státním fondem životního prostředí. V případě, že Rozhodnutí nebude vydáno a SFŽPIMŽP ČR nepodepíše s objednatelem smlouvu o přidělení dotace a dotace nebude přidělena, zakázka nebude ze strany objednatele realizována a objednatel odstoupí od této smlouvy. O této skutečnosti písemně objednatel spraví zhotovitele. 8.2. Zhotovitel je povinen umožnit vstup kontrolou pověřeným osobám (pracovníkům ČR Ministerstvo životního prostředí, Státního fondu životního prostředí ČR, ČR-Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů) k ověřování plnění podmínek smlouvy, a to po dobu trvání smlouvy a dále po dobu 10 let od podpisu smlouvy, pokud k tomu bude vyzván. Akce je spolufinancována z Operačního programu životní prostředí (FSIERDF). Z tohoto důvodu je zhotovitel osobou povinnu spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona 32012001 Sb., o finanční kontrole. 8.3. Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy je povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných k podpisu smlouvy. Tato smlouva je platná a účinná dnem podpisu oprávněných osob smluvních stran. Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu této smlouvy. 8.4. Obě smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. 8.5. Ve všech případech, které neřeší ujednání obsažené v této smlouvě, platí příslušná ustanovení Obchodního zákoníku a nejsou-li i zde upravena příslušnými ustanoveními, pak platí ustanovení Občanského zákoníku. č.
Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech. Dva stejnopisy jsou určeny pro objednatele a jeden pro zhotovitele. Nedílnou součástí této smlouvy o dílo je cenová nabídka zhotovitele. Tato smlouva byla projednána a schválena na jednání zastupitelstva obce Paseka usnesením č. 7/13 ze dne 30.07.2012
V Pasece dne: 31.07.2012
V Olomouci dne: 31.07.2012
.r
.c: ~ . ./,. ··t·' z
'.
'.1:/1"
/ ' ~·:,y"'
r.d .
............ (/(~í : .
za zhotovitele:
! /
Příloha kupní smlouvy č.l : TECHNICKÉ PARAMETRY STROJŮ
ANO 1540 ot./min ANO ANO
2. PŘEKOPÁ VAČ KOMPOSTU - R1VO 2000 - -----~ -~-t ~ ,if,'~~' ------ >-> Vožadovan ~~'-\ -,.,-. ~ ~. ...,.
-
,
~~,~ > ~'
.~
!
-
Pohon: od vývodové hřídele traktoru Otáčky vývodové hřídele: min. 540 ot./min. Pracování záběr: min. 1500 mm Výška zpracovávané zakládky: min. 700 mm Hydraulicky výškově stavitelná oj Betonové protizávaží Hydraulické naklápění do transportní polohy Světelná rampa Kompatibilní k nabízenému traktoru
3. TRAKTOR S ČELNÍM NAKLADAČEM - K10TI EX ~
-'};4.
_~"""r:-
~-
-- .••.•..... -,.~.
--~
-
-
--
-
-
---'~\~.~--.::."
~~~~2~~~~:>,;:-
~ - _ - -~ :~~~,.
~ " ~: t?::-
ANO ANO I 540 ot./min ANO I 2000 mm ANO/l 200 mm ANO ANO ANO ANO ANO
50
+ ČN
~~~~~:1~1Sť}~ ';'.-'-,,::;~:."--~ c
výkon min. 45 - max. 60 HP plazivá rychlost (minimálně od 300 mlhod., maximálně do 500 mlhod.) vývodová hřídel - v zadní i přední části traktoru (otáčky na vývodové hřídeli min. 540 ot./min.) čelní nakladač - objem lopaty min. 0,4 mj, s drapákovým přidržovačem, jmenovitá nosnost lžíce čelního nakladače min. 950 kg, rychle upínací zařízení, minimální výška zdvihu 2 500 mm •
~J'
--:.
_
~~
-,
-'
ANO 147 HP ANO I 0-500 m/hod ANO /540 I 2000 ot.min ANOIO,4m3 1 150 kg 2505 mm
Zapichovací teplotní sonda min. 1,2m , rozsah měření min. O-200°C - 2 ks
I
l
Ir.
(/ i
5.
TEXTILIE PRO ZAKRYTÍ ZAKLÁDEK - TOP TEX 5x50
netkaná textilie šířka min. 5 m, délka min. 50 m vzducho ro ustná vodone ropustná
ANO ANO/5x50 ANO ANO
V Pasece dne: 31.07.2012
V Olomouci dne: 31.07.2012
, ./j tU' 'l'/:)
,.I.
.
1..
.. c',
'-
I
I
I ľ
............................. za zhotovitele:
/
I
I
I
/
.
...•
_ .._
~
__ .. Příloha kupní smlouvy č.2 POLOŽKOVÝ ROZPOČET
POLOŽKOVÝ ROZPOČET - vÝKAz VÝMĚR PASEKA - TECHNOLOGIE PRO KOMPOSTOV
položka kompostu - RNO 2000
ks překopávač 1 traktor s čelním nakladačem -KIOTI EX 50 + ČN 1 štěpkovač - BIO 190 1 textilie pro zakrytí zakládek - TOP TEX 5x50 1 monitorovací technika - Digitální teploměr 2 T602 - 570 CENA CELKEM
V Olomouci dne: 31.07.2012
za zhotovitele:
cena/l ks bez DPH 311.000,00 524.000,00 59.000,00 15.000,00
cena celkem bez DPH 311.000,00 524.000,00 59.000,00 15.000,00
DPH 62.200,00 104.800,00 11.800,00 3.000,00
cena celkem vč. DPH 373.200,00 628.800,00 70.800,00 18.000,00
5.000,00
10.000,00
2.000,00
12.000,00
919.000,00
183.800,00
1.102.800,00
V Pasece dne: 31.07.2012
Příloha kupní smlouvy č.3 : ČASOVÝ HARMONOGRAM
,
TERMÍN DODÁNÍ
NAZEV STROJE 2
Překopávač kompostu - RNO 2000 Traktor s čelním nakladačem - KOITI EX 50
3 4
Stěpkovač - BIO 190 Textilie pro zakrytí zakládek - toptex 5x50
5
Monitorovací technika Dig.Teploměr - T602-570
1
V Olomouci dne: 31.07.2012
............. ~
~
za zhotovitele:
/ I I
/
V Pasece dne: 31.07.2012
. za objednatele:
10.08.2012 10.08.2012 10.08.2012 10.08.2012 10.08.2012
