.e
N°. 120
ZATERDAG 11 DECEMBER 19 20
JAARGANG
VOORWAARTS ABONNEMENTEN | 20 CENT PER V/EEK. Fl. 2.65 PER KWARTAAL. MET HET GEÏLLUSTREERD WEEXBLA*. „DE NOTENKRAKER 26 CT. PER WEEK, Fl. 3.40 PER KWARTAAL LOSSE NUMMERS S CENT. POSTCHEQUE- EN GIRODIENST 28333. POSTBUS .37 TELEGRAM-ADRES: VOORWAARTS, ROTTERDAM _-_-MM_M_-M_-_*nw«-a-a___-----ii '■■■ i■_>■■ ■■___■«
ii_______n__«m-E.'______ai
Onze abonnees zijn gratt-rrolgeas polisvoorwaarden (gewaarborgd door „The Ocean A.ceident & Gnarantee. Gorporation, Rokin 151, Amsterdam) verzekerd tegen de geldelijke gevolgen van ongelukken en wel voor:
Eerste Blad.
De Kapitalisten inRusland (St.) De eisch van socialisatie, zooals zij door de moderne arbeidersbeweging wordt gesteld, dan is geleidelijke socialisatie binnen het kapitalisme, is volgens de communisten boerenbedrog. Volgens hen blijkt daaruit eerst recht onze verdorvenheid. De heer Bouwman ging dezer dagen zelfs zoover te bcwern, dat de socialisatie door ons werd geëischt in samenwerking met de kapitalistische klasse. Heel die eisch is sociaal-patriottisch bedrog; het ïs ons nieuwste middel oi arbeiders te bedriegen en te verraden. Dan doen de beter. Zij willen de.macht in de maatschappij in éen klap veroveren en dan de kapitalisten onteigenen. Door de dictatuur vestigen zij de socialistische productiewijze in een luttele spanne tij ds. Door decreten wordt het economisch leven geregeld en het communisme gevestigd. Het kapitalisme wordt bij den strot gepakt en het wordt de nek omgedraaid, gelyk Loutje de Visser beweerde. Rusland is het land, waar dit alles gebeurt, waar op deze Avijze door de dictatuur van het proletariaat het communisme wordt gevestigd. Zoo vertellen onze bolsjewiki. De practijk is echter anders. De koude,
commuiii«J^wiet
onaandoenlijke werkelijkheid dwingt ook de Russische dictators tot overleg en compromis met het kapitalisme, noodzaakt hen, de geleidelijke ontwikkeling naar het socia te
aanvaarden.
De Russische bolsjewiki roepen
Volgens een mededeeling in „ï is het volgende bepaald: 1. De concessionaris zal worden beloond met een deel van de producten in het contract bedoeld en met het recht die uit te voeren. 2. In gevallen waarin op groote schaal technische verbeteringen zullen worden aangebracht, zal de concessionaris speciale handelsvoordeelen verkrijgen. 3. Aan de concessionarissen zullen langdurige concessietermijnen worden toegestaan, teneinde hun voldoende belooning te waarborgen voor hun risico en voor hun bedrijfskosten. 4. De regeering van de Sovjetrepubliek waarborgt, dat de eigendom der concessio-
SOCIAALDEMOCRATISCH DAGBLAD Dl RECTEUR: ü. W. MATTHYSEN
HOOFDREDACTEUR-V.G.VAN DER VEEN.HZN
ADVERTENTIËN
30 CENT PER REGEL, bij contract speciaai tarief. Vierkantjes per 20 woorden 50 cent. Ve.g__derir.gaankendigingen speciaal tarief. Ingezonden mededeelingen f 0.85 en f 1.70 per regel. Advertenties uitsluitend aan VAN STAAL & Co. Schiekade 130 Telefcor.numnf.ers 12004 en 3187, Rotterdam.
BUREAUX van REDACTIE,ADMINISTRATIEËr.EXPEDITIE GED.SLAAK I2Q,ROTTERDAM,TEL N9=9445,9444 PI
c"|"
3000
___.v_>\3
bii b!Svendc 'nvallditeit,
__SOO
bs
ovc^,s'ie,,"
000
bs
vcrae* vza eea hM,d
*
b" veriie* *an
4
Gelooft.u, dat deze wijsheid ontleend is aan het dagboek van een ingezetene van Mi berg ? Dan dwaalt u, want zij is geput uit een doorwrocht Tribune-artikel van den heer v. E. te Schiedam, die in zijn vrijen tijd aan comn stadgenooten bemunisme doet en I zweert zich al té gader op de „Tribune" te :i. Als ze dit een paar maand daan hebben, zullen zij, zoo voorspelt de -heer v. E„ de „Tribune" als hun dagblad gaan beschouwen. En hebben zij dus 'n kansje om wijs te word« heer v. É. Dit laatst " echter niet bij. Waarschijnlijk, omdat dit vooruitzicht niehij zond er zal aanlokken! GEEN LEGENDE. In het college van Gedeputeerden heeft de heer Zimmerman den wethouder van financiën toen deze laatste op den ondragetoegevoegd lijken last van een heffingspercentage van 2.4 ladt ge motsen bre. uw loonvoorstellen deedt." niet nieuw, hoort 't ieder oogenblik. . leeren stellen het voor, alsof de loonvoorstellen van Heykoop een verhooging van den dig maal' factor met miii Heykoop kosten in
--
meer dan 0.1 van den factor.
de loonvoorstellen van Heykoop maak:s 'n zoo hoogen factor noodig. De heeren die zulks volhouden, maken zien aan opzettelijke misleiding schuldig.
,
DE KOHIEREN. beroep er zou zijn, dat :1e vaststelling van de kohieren voor de ing moet worden gewacht tot de Kroon / st. heeft. Dat zou een onduldbaren last op do burgerij i, verzekerde men ernstig. -Uulemeijer vond er zelfs aanlei:n om het hoofd in den schoot te 1, ;e aan, dat in 1919 hét «" Ter Li: eerste kohier pas was teld op 20 November, het tweede op 9 December, het vijfde op 15 Januari en het achtste op 18 Maari Aan de late uitreiking der biljetten is n_en dus wel gewoon. En eenige weken uitstel zou niet zoon groot /ijn geweest. p
narissen niet onderhevig zal zijn aan nationalisatie, confiscatie of requisitie. 5. De concessionaris krijgt het recht,voor EIGENAARDIG MEDELIJDEN. zijn onderneming arbeiders en beambten te heer van der Hoeven verzette zich gebied Sovjetrepuengageeren in het der op de Kroon uit medelijden met den p bliek, in overeenstemming met de arbeidsmiddenstand. wetten en met een speciaal verdrag, waarin Die immers zoo laait 't bela.:' I zou de arbeidsvoorwaarden en de bescherming "ti. En dan 't volle bedrag in zou mot' len. der arbeiders zal worden geregeld. ir hij werkte harte toe mr Ik heb eenige woorden vet doen drukken. ictor van 2.1 op 2.4 te brengen. Het wordt in Rusland dus zoo, dat particuit, dat iemand met 3QOO gld. inkomen en drie kinderon, 1"> gld. belas-Ing liere bezitters de eigendommen van de gemoet betalen. Met 5000 gld. inkomen meenschap kunnen exploiteeren ten eigen '. meer. Met COOO gld. inkomen 50 gld. bate. Zij krijgen daarvoor langdurige ver, enz. ' gunningen en sen voldoende belooning. Hun meerdere belasting heeft de midde.i te danken aan de heeren van der Hoeven es. afgehun niet worden eigendommen zullen Die overvloeien van medelijden met dezen nomen. zwaar-verdrukten stand. Waar is nu de afgedraaide hals, waarmee Loutje de revolutionaire arbeiders jn e De waarheid toch is, dat er langdurige bracht ? De heeren bolsjewiki onderlfandeleu met concessies zullen worden gegeven en dat de eigendommen der kapitalisten niet zullen de kapitalisten en ze doen hun groote, prinworden geeonfiskeerd. Dat beteekent, dat de eipieele concessies. -sche Sovjet-staat den kapitalisten verHet is wel een zonderling socialisme. goeding zal geven voor hun eigendommen. De boeren zijn private bezitters van den Dat is dus precies hetzelfde als in ons grond geworden en de groot-kapitalisten socialisatïerapport staat. Toen heette dat krijgen vergunning om de Russische rijkgr juist 4}et verraad. dommen te exploiteeren en -de Russische . * arbeiders uit te buiten. geschiedenis bewijst niet, dat de RusNatuurlijk noemen onze Nederlandsche Deze sische revolutie mislukt is. bolsjewiki het nu anders. Zij is de grootste, historische gebeurtenis In „De Tribune" wordt over het geval van dezen tijd. geschreven: Er blijkt echter wel uit, dat de ombouw „De Sovjet-regeering verklaart zich bekapitalisme reid, het van het economische leven niet anders dan van het Westen con'lelijk kan geschieden. cessies toe te staan. Zij zegt tot hen: Komt -ij altijd hebben gezegd. naar Rusland, organiseert voor ons, als speciale Hoe onderde Russische pachters, van revolutie, hoe i onze takken indusproductie krijgen. gelijk der zullen aog moogt ge daartrie. Een deel De feiten, de economische mogelijkheden, voor voor uw eigen gerief versjacheren, tot een methode van economischen een ander deel houden wij en na v ombouw als door ons soeialisatierapport is jaren komen alle door u, volgens de nieuwnd. ste vin; Sovj--. i'uurlijk aan den zullen onze Nederlandsche bolseerde industrieën al voortgaan iki met hun blaaskakerij; zij Dat klinkt nog, al is het en nu eenmaal leven van raaskallen dan we vroeger hoorden. i de moderne arbeidersbeweging, Uit de bovenstaande voorwaarden blijkt ."nover hun misleidend gescheld, worechter, dat „De Tribune /.ijn dan de feiten gesteld. mededeelt. den volle waarheid
°*
eeo
°°*
-tiii mi i____imi iiutiv
Buitenland.
Van Pers en Publiek.
Het is „het dagblad van dea uitbuitenden
'o**
b 5breuk *ao tchedel ot rottctraat.
P"l /^f* i ■'■■»iii.'T,iiïrii__ni_-Tinm ’.
SCHIEDAMSCHCOMMUNISME ! (V) Weet u wat u met de „Voorwaarts" t doen? II moet haar „de deur uit bonsjoeren." Is het u bekend wat de „eenige taak" vnn its" is? ar eenige tafek is om u in den tredmolen van de kapitalistische uitbuiting vast te klink. Begrijpt u waaram de „Voorwaarts" „zoo mpgelijk nog gevaarlijker" is dan de burgerbladen? ij „als vriend vermomd tot u komt om u kapitalistisch te bedriegen." Bent u zich bewust, wat de „Voorw.
eea
WEEKOVERZICHT. eeuwen heeft de wijtze Gaden Joodschen Baad eens het woord , dat op het Christendom bedoeld, in zijne algemeenheid eene waarheid voor alle tijden bevat en dat neerkomt op deze redeneering: „indien eene zaak op zich zelf goed is, zal zij blijven beétaan en zal geen geweld van buiten ze kunnen te niet doen, indien zij niet goed is, zal zij van zelf vergaan". Wanneer wij dit woord loepassen op nbond, die door den wil der krijgsmoede id%in bet leven geroepen, door de rialistische staten iv dien *vorm ge. werd, welken wij te Genheve zonder bewondeonzerzijds moeten aanschouwen, stellen ris de vraag: zou de tegenwoordige Volkenbond reeds de kiemen van zijn verwording onmacht en nutteloosheid in zich dragen? Beeds voordat de tegenwoordige samenstelan den Bond, die als het opperste vredesvan de menschiieid gedacht wa vas geworden, gingen er vele stemmen op en niet het minst uit het midden der d cratische wereld, die waarschuwden, dat de hing niet aan dat de-el zou beantwoorden, maar dat de Volkenbond eene nieuwe derVolken . irden, die in den oorlog overwonnen die geen vrijheid en broederschap, maar knechtschap en geweid in haar vaandel zou en. sommige onzijdige staten d.sniet; ii Volkenbond toetraden, deden zij eloor eemie aan den Bond het imperiali Voor negentien
uitgebreide
Alliantie
.unne deelneming de vergaderin. uden, blij bereikt. Op de on me ■ diploma enwoord gingen to
in Genève -lat dit doel geheel
-
eld uit de ben wij reeds
.
.tn* om
_rm_liië kracht-
op te komen ij in ons overzicht spraken, is door den loop der irtenissen nog in een heller daglicht ge>t: de bolsjewieken hebben, door tüsi i.de partijen te treden, de taak van den Volkenbond overgenomen: zij hebben hunne i teling voor het sluiten van een voor de niërs hoogst ongunstig -redesverdrag doen i door de vorming van een sovjet-repuin een gedeelte van Armenië zelf.
»
*
*
De grootste slag aan de levensvatbaarheid ■bracht, is
ii
atfng van te week gevallen door ertegenwoordiger van Argentinii r van buitenlandsche zaken en hoo. 'tijnsche delegatie na: rrydon, dat Argentinë zichtterugtrok n de Volken): de beraad lering en dat dit besluit onherroepelijk
Vol idealen was de energieke afgevaai uigebreide en bloeiende Zuid-Amerikaansche republiek naar Europa gekomen. Zijn prograemma op beginselen eener e wereldverbroedering opgebouwd, had hij zittingen v<< m der eerste. vergadering, Op 17 November ont"^lkenbonds vmiwd en zijne rede geëindigd met de woorden: 7.00 edele en grootsche werk, dat men door het stichten van den Volkerenbond wil verwezenlijken, vordert voorzeker, dat het eigen belang van alle la -" zijde gesteld zal en en dat eene uiterste poging zal worden agd om het heden voor de toekomst te, vergeten". In dezelfde rede had de Argentijnsche vaardigde reeds gezegd, dat de kracht van den Volkenbond moest bestaan in de inlijving van het grootst mogelijke aantal staten en dat de niet toelating van eenige landen gevaarlijke idschappen zou kweeken. Om tot dit doel te geraken, had de Argeni.e afvaardiging verschillende moties ingediend. Toen, niet het minst door de tegenstand van de groote imperialistische regeeringen, deze moties zelfs niet in behaneiing werden genomen, schreef Puerrydon zijn brief van 4 December, waarin hij aan den voorzitter mededeelde, dat zijne regeering zich van de vergadering van den Volkenbond terugtrok. Deze brief bevatte een nauwkeurige omschrijving van hetgeen Argentinië wilde, en vatte deze wenschen samen in vier punten, waarvan de onvoorwaardelijke toelating van alle souve■
S^»
£"_.£__.
fl
-"_,j e
j»^_y QK.
BJ* J *
b^ vc^^e-,
T*n
verj jeJ
een
vaa eeo
I'S breuk v.o
«üivia_cr.
fr*|I__* _fn!_.___* 0/^ 8
jj(j Tlln jten dujn}u
CT" I *
b_.vK._i.-__i ot
I
bovenbeen.
p
L_>
*
De uitwerking van dezen plotselingen der Zuid-Amerikaansche republiek, op de openbare meening is dan ook verschillend geweest in de verschillende landen. Terwijl Frankrijk niet slechts rijn verbazing en ergernis kon verbergen, maar de pers van dat land nog met des te meer vinnigheid de sluiting van eenige volken bleef verdedigen, heeft de Argentijnsche handelwijze in Duitsch■meene sympathie gewekt. is geen wonder, wanneer men bedenkt, dat va}i de groote mogendheden Duitschland
deeenige was
land en Amerika hadden z'oh geheel telde reden verre gehouden. Over ije en nog eenige nieuwe staten was nog ap van Frankrijk was een onoverkomelijk bezwaar gebleven, om nu reeds met Duitschland samen in een _d vereenigd te worden.Ia Engeland getuigt het oordeel van een meer nuchtere opvatting der situatie en zelfs nan Ralfour heeft zijn vrees uitgedat nu het aanzien van den Volkenbond bad e zal geleden hebben. Hollandsche berichtgever, als de berever van de „Telegraaf" ie zeer afkeurende wijze over het bi rtinië uitlaat en die handelwijze alleen tracht le verklaren uif uitsluitend Duitsymipathiën van een der weinige g i. die in den oorlog onzijdig bleve;-gever zelfs de doelmatigheid va i. Duitschland uit den Vo
.
yan '
het i é Frnnki ":. I eept, dat zij zich de. ideale zijde van van Puerrydon g miskennen, en naar hem n.
»
*
»
Over bet vierde punt. dat de Arg igde als reden van zijn terugtrekken over het verplichtend stellen van het internationale gerechtshof
scheldsgerecht
en
zal de vergadering te Genève weldra, moeten beslissen. Over de kansen, die het international. dat in Den Haag reeds werd ingesteld, loopt om terzijde gesteld te worden, koreeds onheilspellende berichten. vijl van de zijde ler minderheid wordt op eene afdoening dezer aangeen op een definitief vast leggen der verplichtting Jie ieder volk zal te vervullen -1 in verband met dit internationaal geiir.f, willen vooral de conservatieve (lees imperialistische) staten de definitieve erkenelit hof zoo mogelijk uitstellen en zijn bepalingen aan de goedkeuring der verschillende parlementen onderwerpen. Indien om de instelling van het* gerechtshof te redden, de kleinerer staten zullen toegeven om de verplichte onderwerping aan de uitspraken van het hof niet aanstonds definitief en algemeen te maken, zal dat gerechtshof beslist een inrichting zonder eenige waarde voor het behoud van den vrede blijken te zijn, evenals de Haagsche vredesepnferentie het geweest is. Daar ook dan het gevaar grooter zal worden, dat me rdere volkeren, die thans nog eenige Verwachtingen van den Volkenbond koesteren zich in die verwachtingen geheel en al teleur zouden zien gesteld; zou de mislukking van de Volkenbondsgedach-e, hare afstuiting or het hardnekkig volhouden aan de oude machten overheerschingslusten der imperialistische regeeri-g zou zeer in het oog springen, dat ongetwijfeld het bankroet door den Volkenbond
in zijn tegenwoordige inrichting onvermijdelijk zou zijn.
*
*
*
s-e*
J^
**
bij verlies van een viaterlid
Mwtj*\m*Mmw*mrrimYttiasw br.eqse b
Ingezonden Mededeelingen d f 1.70 Pet
Bezoekt Het „Gebouw "
Schiedamsche Singel, het GROOTSTE CONCERT EN VARIÉTÉ-THEATER te dezer stede. Vl-95
F
MERK ES*
PRINGEN brengen geluk.
73 Kipstr. 73.
«"«"
15
y^j
die uitgesloten blesf
uit den bond der Volkeren, Tot toelating van Oostenrijk en van Bulgarije en van eenige andere landen was door een ac benoemde commissie gunstig ge'
gOOl''
I
L
rmi
gemeen recht voor alle volkeren te scheppe Dat geen enkele dei- neutrale staten, hoewel er verschillende daarvan de beginselen, waarvoor Argentinië moedig opkwam, ongetwijfeld goedkeuren, openlijk de eischen van Argentinië durfde te ondersteunen, is klaarblijkelijk een tee hun onmacht, van hun vrees om zi.; den wil der imperialistische mogend i-zetten. / «e« «
4 C,
b verlies van een lid van de.n v/ij.vinfier. bif breuk van cadcrarm, onderbr.cn of knicachfil, bii breuk van een enkel oi een sleutelt»! . t;' verlies van een vinger.
0
Zal de stapVals die van Argentinië de oogen geopend hebben? Wij g-!ooven het niet, al zal het begin der afbrokkeling ongetwijfeld de verwachting van velen, dje nog hoop hadden op het eindresultaat der werkzaamheid van den bond reeds een begin van teleurstelling gebracht hebben. Of Bobert Cecil, de vooruitstrevende staatsreingstaten man, die in beginsel eens met de Argentijnen, de voornaamste was, waarbij Argentinië echter hunne taktiek van afscheiding afkeurde, nog eveneens de aanneming van alle kleine staten bij zijne meening zal blijven, wanneer men zonder stemrecht, de keuze van den Bondsraad de gedachte aan esn internationaal gerechtsdoor de vergadering Van den Volkenbond en hof ofwel geheel zal verwateren, ofwel haar de verplichte opvolging van de besluiten van verwezenlijking zal verschuiven, staat nog te een internationaal sfcheidsgerecht en gerechts.bezi.n. hof als bindende voorwaarden voor de VolkenHet kan bovendien alleen pleiten voor een Jx>nd-organisatie eischte. onverwoestbaar optimistische persoonlijke opvatting van een man als de socialist Branting, Een ieder, die zonder imperialistische vooroordeelen over de samenstelling en werking die zijne verdere medewerking aan de uitsluivan een idealep Volkerenbond zijne gedachten tingstaktiek van den Volkenbond blijft verlaat gaan, zal moeten toestemmen, dat juist leenen. het on van deze vi.r punten de zwakke Naar onze bescheidene meening zal dat alles zijde van de tegenwoordig, instelling is, die weinig baten, omdat de grondslag van de tegenwoordige samenwerking niet deugt, en zich de Volkenbond noemt. Dat van de zijde der grootmogendheden zulr-ondslag is, dat de Volkenbond gevestigd ke oppositie hiertegen gevoerd werd, dat zij is op de basis van het verdrag van Versailles liever de verbrokkeling van hun Volkenbond „en dat elke Dosring cm 'hans reeds de meest onmensahelijke bepalingen van dat verdrag te n een' toenadering tot de democratische beginselen, door Argentinië voorgestaan, verzachten of te wijzigei), daardoor ree geeft het bewijs van een zekeren onwil om een beginsel vruchteloos is»
FRANKRIJK. Nieuw protest tegen Duitschland. In de commissie voor Buitenlandsche heeft minister Leygues medegedeeld, dat d tente geprotesteerd heeft tegen het aanwenden van de premie van vijf marken in goud i te leveren steenkolen, tot een ander dor; rbetering van der Duitwerkers. Dit protest moet als ten volle bereciitig.' den gehouden, wanneer het on waarheid b« dat, zooals de „Matin" mededeeld, een b van ongeveer honderd miliioen franc^ Duitschland gegeven voor de verbeterin den stoffelijken toestand der mi.jnw. het Ruhrgebied, niet voor dit doel v. wend, maar dat deze som diende voor
kist-operaties.
Frankrijk en Armenië. «en, hoe het kir Om een keiijk alleen van het goedvinden van Fra schijnt af te hangen, of eene Volkenbond al dan vermelden wij hier eene verkil .._ vaardigde bi
publiceerd: v
„De Fransche i haar delegatie gen Armenii Volkenbond toe te ui_ zich sedert hebben voorgedaan, hi leidig gegeven tot wijziging dier houding, ten-revolge heeft de Fransche delegatie, in efenstemming met de jongste instructie toelating van Ari Fransche rege. doen verdagen met dit voorbehoud, da! land wel zal deelnemen aa: ganisaties."
ENGELAND. onderhandelingen De met Ierland. rekingen over een mogelijken v. stilstand met de leren zullen waarschi binnenkort een vaster-en vorm aannem Lloyd George heeft in het Lagerhuis m deeld, dat de regeering had goed gevonde vrij geleide te geven aan Sinn Fein leden van het parlement, opdat zij zouden kunne eenkomen en den toestand bespreken. Dit vrijgeleide zou echter niet verstrek: lan leden die misdaden begaan ha Hoewel alle aanmoediging verleenend aan de rredesbesi «-ekingen, was de regeerini o de terroristen uiteen te jagen. De ::ou in bepaalde streken van Ie n afgekondigd en na een bepaaldturn zou ieder, die in die streken in he; van wapenen gevonden werd, de doodstraf kunnen krijeren. Of echter zulke uitlatingen of voorn, geschikt zullen zijn om den vrede te verhaasten mag betwijfeld worden.
-
DUITSCHLAND,
De reis der ministers in het bezette gebind. De Entente-nota, waarin de Duitsche n ters gelaakt werden, die in het bezette Dui;sche gebied redevoerii, uden hadden, ler Fransche i die niet naar den ring waren, is nu gepubliceerd, tegelijk met het antwoord van Duitschland Deze antwoordnota zegt, dat de reis va: kanselier en den minister van buitenbar. aaken de bevolking niet verontrust heeft. in tegendeel de onrust, die een gevolde drukkende vreemde bezetting en vaa vertwijfeling grensde, tot bedaren heei. bracht.
houdt zich vr De Duitsche reg-. van handelen voor binnen de grenzen, di boden worden door haar streven om he drag van Versailles zoover als maar i te komen. Een oproep voor de hernieuwing der Internationale. wordt een oproep ge] In de !ceerd onderteekend door de ciaal-democratische partij van Duit?: sociaal-democ;
arbeiderspartij
Oostenrijk, de sociaal-democratische pari, rijk, de onafhankelijke arbeideringeland, d. sociaal-democratische arbeiartij van Rusland, de sociaal-democratische partij vau Zwitserland en de Duitsche solemocratische ai'beiderspartij van cho-Slowa In dit programm -nale zijgeroepen tot het bijwonen van een rieuw ternationale socialistische conferentie, .1 -,ri 1921 te Weenen zal beginnen. Wij stellen ons voor ep de beginselen in deze oproep worden uitgedrukt, nader
te komen.
2
Binnenland.
Opleiding
Nijverheidsonderwijs. van den commissie uit het Hoofdbestuur Een Nederlandschen Bond van Vakschoolleeraren en -leeraressen had gisteren met vertegenwoordigers van verschillende fracties in de Tweede Kamer der Staten-Generaal eene bespreking over den financieelen toestand van het personeel bij het Nijverheidsonderwijs. Tot de aanwezige Kamerleden werd het ver_oek gericht te bevorderen: le. dat door de Begeering het geheele salaris worde gewaarborgd; 2e.dat ook aan de leeraren en leeraressen bij het nijverheidsonderwijs nog in dit jaar een voorschot op de nieuwe salarisregeling over 1920 worde verstrekt evenals dit voor de onderwijzers is geschied. .
— —
De minister van onderwijs is van oordeel, dat het niet op den weg van het rijk ligt voor het onderwijs aan wolwassenen te zorgen. Door den minister van onderwijs zal een commissie worden ingesteld, die zich zal hebben bezig te houden met de vraag hoe van rijkswege zal moeten worden gehandeld ten opzichte van het ~raags.uk van-de bioscoop als
leermiddel.
Wegens het tekort aan.leerkrachten zal
hét, Bijk voorloopig geen nieuwe H.8.5.-scholen oprichten. Het kamerlid de Geer heeft een wetsontwerp ingediend tot het nemen van maatregelen tegen te zwaren belastingdruk. De Haagsche Tramweg Mij. heeft de couponboekjes door kaarten vervangen. De minister van onderwijs zegt in de Memorie van Antwoord op de Onderwijsbegrooting, dat beperking in het verleenen van nieuwe subsidiën en in het treffen van nieuwe kostbare maatregelen geboden is. B. en W. van 's-Gravenhage stellen den Baad een uitbreiding van het Gem. electrischbedrijf voor, die f 1.250.000 zal kosten.
Onze partijgénool Kranenburg, si afdeeling van den Bouwarbeidersbond, 'ch.-iji Toen voor eenigen tijd geleden wethouder lleijh den Raad mededeelde het voor'nemeh -e .ding van ongeschoolde buuw.akrs tot geschoolden ter hand te nemen, dachten alle meer direct in de practijk werkzaam _-iji.de personen, daar komt niets van, reden waaron. wij dan ook deze kwestie maar blauw-blauw hebben gekten. Vrijwel onverwachts echter wordt deze zaak dooi uwe redactie opnieuw opgerakeld, waarbij het_ drinugelegenheid ook gend verzoek dat zij, die il een woordje hebben of kunnen mede spreken, er hun "meening maar eens over moeten zeggen. Dit verzoek heeft ons genoopt, zij 'het dan in het kort, even onze meening te zeggen. Laten wij alvorens te schrijven over de middelen tot oplossing van de kwaal, vaststellen, dat ook naar onze meening er van verschillende groepen bouwvakarbeiders te weinig vr ij zijn voor den woningbouw. De groepen waarin dit tekort bestaat zijn die der stukadoors, timmerlieden en metselaars. Het te kort aan arbeiders irit deze groepen wordt nog grooter als het te bouwen aantal woningen moet worden opgevoerd, iets wat in verband met het schrikkelijk woningtekort noodzakelijk is. Nu is het aankweeken van timmerlieden en stukadoors op korten termijn geheel buiten gesloten, daar over geleerde betoogen op te zetten is ten eenenmale overbodig. Aan hen die door het noemen van een enkel voorbeeld hiertegen zouden willen ingaan, zouden wij bij voorbaat willen zeggen: krantenjongen- zijn tóllionair geworden, maar e uitzondering bewijst hoe verbazend moeilijk zulk. is. Met timmerlieden en stukadoors is het niet anders, ook onder hen zullen wel personen te vinden zijn die zonder al te lange voorbereiding den naam van timmerman of stukadoor waardig kunnen dragen. Blijft over het aankweeken van metselaars. liet cepleideri van arbeiders tot dit vak is eveneens voor den thans bestaanden woningnood een wassen neus. Het is misschien mogelijk hier en daar een opperman te vKi.f_n, van wien met groote financieele offers van de zijde der gemeente of van den patroon (de man zelf wil natuurlijk geen schade lijden) een metselaar te maken is. Zou dit laatste het geval zijn, dan bleef bij opperman. Men onderschatte dan echter niet de beteekems van het feit dat men door deze inenschen het metselen te leeren de best geschoolde opperlieden uit het bedrijf wegneemt. Ook aan deze groep van werkers in het bouwbedrijf, zal bij snellere opvoering der woningproductie behoefte zijn. Zij welke meen.ii dat elke ongeschoolde arbeider onmiddellijk opperman kan zijn, raden wij aan het in den Boezem of Spangerpolder zelf maar eens een half uur te gaan probeeren. Ook aan het Tuindorp Hilledijk kan men met succes de proef nemen. Samen gevat, komen wij tot de volgende conclusie. Van het aankweeken van bouwvakarbeiders, heeft de naar een woning smachtende m-enschheid n< afdakje te verwachten. Is er dan, zal men vragen, geen middel waardoor de woningbouw sneller dan totnogtoe kan plaats
DESPOORWEGELLENDE. Steeds verder van huis
—
In het „Weekblad" van de Ned. Vereeniging van
SNIPPERS. Op de vragen van ons Kamerlid Hugenholtz betreffende het verstrekken van een voorschot uit 's Rijks kas aan Nederlanders, die door handelingen van oorlogvoerende mogendheden zijn benadeeld, heeft de minister van buitenlandsche zaken afwijzend geantwoord. Naar „De Tijd" verneemt is liet de .bedoeling van den voorzitter der Tweede Kamer om de zittingen voort te zetten in de week tusschen Kerstmis en Nieuwjaar. De maand Januari zal dan geheel voor vacantie beschikbaar zijn. In die laatste week wordt dan de Indische Begrooting behandeld. 0.3 C De broodprijs is te Doetinchem van verlaagd tot 0.32 per acht ons. Het Ned. Verbond van Ver. Pro Ju ventv te heeft in een adres aan den minister van justitie een betere regeling van de subsidie voor ge.insverp.eging bepleit. Het gemeentebestuur van Enkhuizen heeft wat nieuwe bedacht. Om in den nood der visschersbevolking te voorzien, besloot het, om bij wijze van proef, een 20-tal vaartuigen voor gemeentelijke rekening op de Zuiderzee te laten visschen. Daarbij wordt een weekloon van 20 gegarandeerd. Deze proef duurt veertien dagen. Het aantal verplicht verzekerden krachtens de invaliditedt.vvet, bedroeg op 1 November j.l. 1.851.726.
over het doordrijven van verschillende maatregelen door de directies, zonder dat met de wenschen van het personeel rekening wordt gehouden. Zoo wordt thans elke machinist, die niet meer geheel en al aan de scherpste keuring voldoet, van de locomotief gezet. Vroeger werden deze menschen, zonder eenig nadeel voor den dienst, in den rangeerdienst geplaatst. Wat nu geschiedt, gevoelt liet personeel ala een aanslag op zijn bestaanszekerheid, terwül ecu ander bezwaar is, dat nu in den rangeerdienst gebruik gemaakt moet worden van jonge locomotiefbeambten, die het in de wettelijke voorschriften vereischte examen als machinist nog niet eens achter den rug hebben. ..gen de__ _n dergelijk» manier van handelen door de directie, is berhaaldelijk door de vertegenwoordigers van het personeel gewaarschuwd. Daarnaast is aangetoond dat het beoogde doel op betere wijze zou zijn te bereiken, zonder dat de geest van het personeel druppelsgewijze werd
—
/
-
vergald.
Het is nu zoover gekomen, dat het onderhoud der locomotieven zooveel te wenschen overlaat,
’
dat de
lijk ls,
vakkundigen zich afvragen hoe het mogedat het maehinepersnncel er nog treinen
mee vervoeren kan en wil En nu wordt alweer zonder overleg met de organisaties, een middel in uitzicht gesteld, om door de z.g. inrij-premio vau cent per minuut, te verdubbelen, de dienst al-
hebben? Deze vraag bei-oeft naar onze meening niet ontkennend beantwoord te'worden. Ingrijpende maatregelen zullen dan echter moeten worden genomen, o.a. onmiddellijke stopzetting van het verstrekken van vergunningen voorliet beu .ven of verbouwen van winkelhuizen en daarmede gelijk len inproductieve werken. De invloed dio ___t werk op dit oogenblik op het tekort van bouwvakarbeiders voor den woningbouw heeft, wordt door zeer velen onderschat. Juiste cijfers zijn niet gemikte geven, wij meenen echter niet van overdrijving te kunnen worden beschuldigd als wij beweren dat twee a drie duizend bouwvakarbeiders geregeld bezig _.ijn aan het bouwen of verbouwen van winkels en dergelijken, iets waaraan de gemeensch'.p op dit oogenblik wel het minst behoefte heeft. Deze twee a drie duizend bouwvakarbeiders waren in staat twee a drie duizend woningen per jaar te bouwen. Hiertegen zullen van belanghebbende zijde wel bezwaren komen. Aan hen een vraag: Welk belang heeft de gemeenschap b.v. bij den bouw van liet groote winkelpand van Ter Meulen aan de Hoogstraat? Ten eerste heeft deze firma reeds een winkel en al ware dit niet zoo, winkels -waar manufacturen worden verkocht zijn er in. Rotterdam genoeg. Maar pc b<.uwvakarbeide_rs voor dezen bouw noodig i.onden in dien zelfdentijd 40 a 50 woningen bouwen; deze bouw is slechts als een voorbeeld bedoeld, welke met tientallen in onze stad zijn aan te wijzen. een ander middel is, alle dwergbouwerij v.m n drie pandjes op plekken waar er nog'duizend kunnen worden gebouwd, te doen ophouden. Enkel in groote en zeer groote blokken ligt de snelbouw, :n dezen bouw is het mogelijk om zonder te spreken va* het kweeken van metselaars, timmerlied.n enz., het. werk voor geschoolden te verrichten, tot het kleinst mogelijke deel terug tè brengen, en het werk voor. ongeschoolden zooveel mogelijk op te Nog dagelijks kan men er zich van overtuigen hoe timmerlieden in dien dwergbouw uren aaneen bezig zijn elkander de vloerdeelen toe te steken, het kaphout aan het optakelen zijn, alles arbeid zoo gemakkelijk door.ongeschoolden te verrichten. Het is niet mogelijk voor die kleine bouwondernemers voor dat werk een groep ongeschoolden gereserveerd te en van houden. Nog een derde middel is, hi allen luxebotiw. Een bouwvakarbeider is in staat per jaar een woning te bouwen. Een villa aan den Westersingel geeft aan twintig bouwvakari zeker een half jaar werk. In den zelfden tijd dat .vs voor een gezin een *_lla wordt gebouwd, hadden deze zelfde arbeiders voor 10 gezinnen een woning kunnen gereed maken. Over de moeilijkheden die ontstaan door h brek aan bouwvakarbeiders enz., behoeven, zooals uit dit schrijven zal blijken, geen studiereizen te worden gehouden, noch lijvige rapporten geschreven te werden. De middelen die tot beperking zijn aan te wenden liggen voor de hand. Ingrijpende maat! zullen daartoe echter genomen moeten worden. Daar legen kan geen bezwaar zijn, daar het gaat om de volksgezondheid daar belangrijker vraagstuk moeilijk denkbaar is.
.
regeling met alles wat er aan vast zit, zoo spoedig mogelijk eens aan de orde moet worden gesteld. Maar in plaats van het nu bij de verdubbeling der premie te laten, meent de directie het billijk, voor elke verspeelde minuut een verdubbelde boel e te moeten heffen. Dat is, behalve onbillijk, ook onoordeelkundig, gezien hetgeen men wenscht te
bereiken. De kansen,
om
inrij-premie te
verdienen
zijn
tegenwoordig, met do bijzondere slechte brandstof-
fen, de onvoldoende onderhouden locomotieven
en
leerlingniachinisten of als zoodanig dienstdoenden. die niet geheel voor hun taak berekend
de vele zyn,
lang niet evenredig aan die om minuten te
verspelen en dus boete te betalen. Het gevolg wordt, dat men de stemming onder het loeon_otiefperson<_el nog meer zal vergallen.
De meoning, dat persoonlijke pliebtbetrachting niets geeft, dat tegen den stroom toch niet is op be roeien, wint er weer veld door en op deze wijze zal de directie nog verder van huis raken en niet bevorderen een zoo gc,£l mogelijk functloneerendedienst.
—
Spoorwegen .lieeft alsnog een wijziging gebracht in de bepalingen !■ feude de extra-uitkeoringen van October en deze gebracht voor den opzichter van de inventarisen magazijnsgoederen, op f 275; voor de eerste
De directie der Ned.
stations-assistenten en ondcr-stationschefs N, O. S. op f 175; voor de klerken stationsdiensl en kl locaal'-spoorwegen, alsmede klerken mot den persoonlijken titel van commies 2e klasse boven de 23 jaar, op f 125.
..
—
’—
en Tramwegpersoneel schrijft J(oustra)
Spoor-
GemengdeBerichten.
— —
bouwvakarbeiders
Sportnieuws.
K"Q
"
thans weer eenigszins in liet goede spoor te leider. Op zichzelf bestaat daartegen geen bezwaar, zegt J(oustra), al meent de Xed. Ver. dat de premie-
Het nieuwste gewrocht van Treub.
Zondag brengt ons weer opnieuw de noodige spanning, zoowel wat d te plaatsen van de ranglijst betreft, als wat de, staart van den oompetitiestand aangaat. Immers op deu titel begint Haarlem nu hoe langer hoe meer aanspraak to maken, doordat zoowel Blauw Wit als Ajax Zondag jl. een veer hebben gelaten. 0 aan wordt bet een dringen van behing. V.O.C, schijnt nu ook aLvan zins te zijn om te deg ren, want zij is de laatste weken niet al I tuinbjk en verliest of .speelt gelijk. In Botterdam zal V.O C. het sterke. A.jir
Elke
vangen. De Ajaxiden beschikken over een voorhoede en een hechte verdediging. V.0.l ■daartegenover een behoorlijke achterhoede en een voorhoede, die weinig bekoorlijks heeft en bovondien niet de beschikking heeft over een schutter. De Schieweg-bewoners kunnen wij. de têiten voor oogen, dus niet anders clan een >
laag voorspellen. Ee Spartanen zullen wel hetzelfde lot <«u«ii als hun stadgenooten. Het inderdaad sterke van Haarlem zal op eigen terrein zeer zeker in ijn de roodwitten. onder d knie te houden. Wij zien dus Sparta zonder twijfe met de kous op ;op terugkecren, waardoor zij zich nog wal vaster op de onderste plaats zal nestelen. In Amsterdam ecu tweetal plaatselijke ou tingen. De strijd gaat daar tusschen Bauw Wit en Spartaan en V.V.A. en A.F.C. De Spartaan Zondag voor een ware verrassing Ajax te slaan. Laat Bauw XVtt ervoor v. haar stadgenoote beter van het lijf zal zij het varkentje wel welen I twee kostbare punten in de waehi V.V.A. bindt op haar terrein den Strijd a: gen A.F.C. Ons lijkt het elftal van V,V.A betere, en ietwat geroutineerde?- spelers te beschik-
ken dan A.F.C. Het zou ons dan ook niet ver»ven als V.V.A. Zondag mot do eer gaat si en. haar stadgenoote op den rand van den afgrond plaatst.
Wat te voorspellen van den wedsttijd D.F.C, iTT.V.V., die in Dord.echl gespeeld zal worden? Wij weten het Waarlijk niet. Dit zijn twee elftallen mei zeer wisselvallig spel, waarop, weinig peil te trekken is. 'ten dus kalmpjes de tl die gebeuren sraan, af. ontmoeting H.V.V.H.B.S De Leeuw yan Was zich dar. 1 het naar boven wérken en beeft dus blijkbaa ii'ino om zicb nog langer iv 1 is te v lein van de geelzwarten zal Te--
-
i weddat liet pul-Hek <■" te zien krijgt, waarin de partijen , niet vi i to-geven. Komt H.V.V, me volledig e!i"tnl Óp, dan is er weinig van dei slag van te voren te zeggen, want dan is zij tol alles in staat, ja, dan kan zij mogelijk een winning behalen, maar laat ons liever afwachten, want het regent (le laatste weken verrnssi-
oa voor Zond-ag luidt als
.
Westelijke le klas: Amsterdam: Blauw Wit
Dordrecht: D.F.C.—U.V.V.; Den Haag H.V.V.—H.B.S.; Amsterdam: V.V.A.—A.F.C; Haarlem—Spartó; Rotterdam: V.O.C. —Ajax. Stormvogels- IJmuiden: Overgangsklas: R.C.H.; Rotterdam: R.F.C.—H.F.C.; Schiedam: Hermes D.VS.—W.F.C.; Den Haag: Quick— _lilver...im: 't Gooi—S.V.V.; Amsterdam: D.E.C Feysnoord. Reserve le klas li: Schiedam: S.V.V. IIQuick li; Den Haag: H.B.S. lI—H.V.V. 11. 2de klas C: Delft: Concordia—D.H.C.; Vlaarn: fortuna—Dordrecht; Den Haag: R.V.C. Dordrcht: O.D.S.—D.V.C.; Rotterdam: C.V.V.-NeiJtunus. 3e klas D: Delft: Delft—jV.C.S.; Den I "an:
L.F.C.; D.V.V.—Dein?.; P..M.T.-.-,v.S.C. E: Rotterdam: Saod—T.O.P.; SaturTransvalla; Vlaardingen: V.F.C.—Steeds
Hooge*; Gorinchem: S.V.W.—Schoonhoven. klas F: Schiedam: Schiedam—Leerdam; recht: Merwede—Het Noorden. >rve 2e klas D: Delft: D.H.C. \l—Hennes
,
D.V.S. lIT.
2e klas E: Gorcum: Unitas II -L.S.C. II: Rotterdam:-Sparta ll—Xérxes 11. rve 2e klas F: Rotterdam: V.O.C. lII— Fortuna 11. : le klas: Zutfen: Be Quick—Z.A.C.; Nijg; Quick—Tubantia; Deventer: Go Ahead lole; Hengelo: Hengelo—Enschede; Arnhem: Vitesse—U.D. Zuid: le klas: Breda: Bredania—Velocitas; Venlo: V.V.'V—Noad; Middelburg: Middelburg —M.V.V.; Den Bosch: B.V.V.—Wilhelmina; Tilburg: Willem lI—M.A.C. Noord: le klas: Groningen: Forward—Velocitas; Hoogezand: H.S.C.—Veendam; Winschoten: W.V.V.— Alcidps: Assen: -.ctóllea—G.V.V.; Leeuwarden: Frisi_A-Be Quick. ■r ve
Tot Bondspresident van Oostenrijk is gekozen de christelijk-sociale Hainisch, met ongeveer 30 stemmen meerderheid tegen den candidaat der socialisten, Leitz.
cember half elf, Tivoli Schouwburg. Spreker: JAN VAN ZUTPHEN. Onderwerp: „Toch Opwaarts?"
Federatie ROTTERDAM.
GROOTE OPENBARE VERaADERINS op a.s. Dinsdag 14 December 1920 des avonds Acht uur precies in de
Groote Zaal
van
SPREKERS:
i. TER LAAN
er:
A. W. HEYKOOP ONDERWERP: De ¥oogdij van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bij het verwerpen van de voorstellen betreffende de terugwerkende kracht der loonen vnn '\-_eraieentewerklieden en Ambtenaren en de inkomstenbelasting ! Debat vrij. Entree 10 Cent.
MAASSLUIS.
Afdeeling _l_aass!u.s S.D.A.P. DINSDAGAVOND 14 DEC. treedt op in
het Vereensgingsgebouw aan den Zuiddijk: p.g. A. B. DE ZEEUW, met het onder16 werp: Reactie of Hervorming. Debat vrij. Aanvang 7.30. Bestuur, Het L. v. d. Bos, Secretaris.
KRIMP.-N ad IJSEL
Algem. Nederl. Metaalbewerkersbond
Vereaderins. ©p
_.<_-!r_c_*_r<_<._-i3 16 __.ecenr.l3er des avonds ten 7 ure
BOKSEN. Westbroek—J. Cludts.
id zijn in de Groote Doclezaal alhier georganiseerd door de
.
uur k.en e.n aanvang genomen worden, Rneri van den -ring een paal brak en men een vol uur noodig had tot herstel van dit euvel. en ring bei rste partij. C. van Dijk, Rotterdam, kwam uit tegen v. Duikeren, Den Haag, trtij werd door den Rotterdammer onnen. .te daarna tegen Den Haag. In de derde ronde o.i. zuiveren knoek-out te be)e jury verklaarde dezen knoek-out /èrd doorgebokst. Aan het eind van Laiige winnaar verklaard op 'i
punten.
tcur_»partij
De la;
door gemaskerde en gewapende Sinn-Feiners overvallen, die de post per auto weegvoerden.
/
ronde
De „LÓcie Woermann". het eerste, Duitsche «schip, dut sinds den oorlog in België ...arikwam, i-racht een lading nitraat vii Chili te Gent aan. De bemanning vverel onder militaire geleide over Brussel naar Duits claand vervoerd.
-
„Nu eens zien of we hiermee de Staatskaros uit het moeras kunnen trekken"
u
De
In l ' \oor Deetos om'iia.-ir plaats in de ranglijst. Een ove -■';ia.n op D.E.V. zal de Dordtena kop bi i den Wonnen thuis in het terrein, we lat Deetos Zondag daarvan zul profiinhalen. teeren en .ie- winstpunten De hinijgt Vite. de techniek en hef. enthousiasme, di gevreesd deeden zijn, ; voor fanatieke spel der rtamm oenwitten (Jan ook niet Velox de overwinni ken. Met één gewonnen wedstrijd prijkt A.W. onder aan het Rietje van 1 C en D.0.5.0. zal het weinig moeite kosten zich door eer overwinning va_*er on -Ie derde plaata te zotten.
-
De Brusselsciie federatie der socialisten heeft ch ui!?.sproken voor een trapsgewijze plaat* nde vervlaamscbing der Genische Uni-
-
Vitês
".
De 150ste ae.KX.rtedag van den grooten componist van Beethoven, zal te Berlijn met groote muzinkfeesteu door uitvoering van verschillende zijner werken op 15—10 December gevierd worden.
_
_
nn de Zil r deze
,
Jansen Jr.
en De < iruytcr in de meerderheid De n len van deren spannenden strijd eindigen I van den Rotterdammer. Voortreedt De Gruyter oyer,: dat ronde dé Hagenaar in deze periode heeft hij aan ziin keurig veriad. Zijn dekken en . werkelijk heel goed. Aan liet eind van rden strijd wordt De Gruyter winlard. .. van deu avond ie hoofdpartij tj'sschen . ampiosn zwaar-tt-iddengewicht VV. .ex-kampioen! 75 K.g. en den BelgischenK.g. ht J. Cludts, 77J. bereikten ons in den loop van de dat hij zoon uitmuntend bokser was -rd dan ook deze strijd met belangI. Qudts heeft echter na
Deefcos—-DJ..V.; 1 B. Vetos
D.V.D. en D.T.V.
die tusschen
id. Tot de zevende ronde -gelijk op met afwisselend
Nederlandsche Korfbalbond. wedstrijden voor 12 De-
Dagbal gespeeld. r buiten de competitie zullen
eerste
is
Lamet, Den Haag, 56 K.g. ronde' wint Jansen met den
. in den ruig de beroepsboksers De dam, 08 K.g. en Van Herk, Den op IO 70 K.g. voor een wedstrijd aangegaan voor : 'van 2 minuten. Beide boksers kwamen uit en hebben ons als zoo-
■
Een posttrein van Londonderry komend, werd
a.s.
1. Opening, 2. Notulen, 3. Ingek. stukken, 1. B-_tuursverkiezing, 5. Verslag penningmeester en Controle-commissie, 6. Verkiezing lid Controle-commissie, 7. Rondvraag.
H): 1 C. D.0.5.0.—A.W.; 2e Ronde Z. N. v. d. Dagbal. Korft, bond; 1 A. Rozenburg IIIil; V.Y.W.—Het Zuiden 1; 1 B. S.p.S. O.S.C.R. 111. " in de Westelijkeafdeelingendi
staat van beleg is afgekondigd voor het Zuidwesten van lerland en dat indien dit niet voldoende is, dit zal worden uitgebreid over geheel lerland.
40
en
of R.K.B.
-van
het
Algemeen Verkooplokaai
Rot erdK . orfralbend.
.ramina
10
Sociaa.-Dem. Arbeiderspartij
De R.K.B, hoeft besloten I trijden op den % De deelname is op dit uitkomen in den R.K.B, en tevens den N.K.B.
De Engelsche regeering deelt mede, dat de
toe te staan.
BIJEENKOMST Zondagochtend 12 De-
KORFBAL.
In den R..e.meenschen Senaat te Boekarest werd Donderdag een bom geworpen, waardoor een bisschop en drie senaatsleden gedood, en de minister van justitie, de voorzitter en andere senaatsleden ernstig gewond werden.
Engeland en Frankrijk zouden voorgesteld hebben- aan Oostenrijk een voorschot van 60 a 90 miliioen dollar op de groote Enten!--
9e aleuwe isfeöiS©
Is in -le
De vorst van Monaco zou besloten hebben de beruchte speelbank van Monte Carlo te doen verdwijnen zoodra de economische toestand van het kleine vorstendom het toelaat.
i.e'
ZONDAGOCHTENDVOORDRACHTEN in „Ons Huis", Gouvernestraat 133. 16 Zondag 12 December; Spreker: A. F. J. PORTIELJE, Inspecteur van Artis te Amsterdam. Onderwerp: „Natuurbeschouwing en Leven". Aanvang v.m. half elf. Entree 15 cent
ii
Giolitti heeft verklaard, dat Italië onmogelijk de regeering van Fiume erkennen kan, als d'Annunzio het vredesverdrag te Rapallo met Zuid-Slavië gesloten, niet erkent.
'■
IIlenwe CuSfuo 1.
Overzicht
:
■
ROTTERDAM.
NEDERLANDSCHEVOETBALBOND
Nederl. Athletiek Unie. De heer P. Klinkenberg, óommissaris, als bestuurslid van de X.A.U. bedankt, terwijl E. de Herder, secr.-penningm.,, zich voor een herbenoeming niet meer beschikbaar
Korte Berichten.
leening
CjEui-
W
ATHLETIEK.
i
V
«V-
■
i
DE P.T.T.-STAKING. Een voorwaardelijke bestraffing. verneemt, zijn de beambten Volk Naar Het en ambtenaren van deu post- en telegraafdienst die aan de staking van begin October hebben deelgenomen, voor zoover zij, na 24 uur staken hunne werkzaamheden weer hebben hervat, alle gestraft met een rang terugzetting. Deze strat zal evenwel niet ten uitvoer worden gelegd, wanneer zij zich van 1 Januari af tot 31 December 1921 niet wederom aan ernstig plichtsverzuim schuldig maken. Degenen der stakers, die twee of drie dagen hebben gestaayt, zijn ontslagen. Uok dit ontslag is echter voorwaardelijk en zal, waneer zij zich binnen de eerstvolgende drie jaren niet aan ernstig plichtsverzuim schuldig maken, niet ten uitvoer worden gelegd. Volgens art. 97 van de __«ei_stvoorwaarden deiambtenaren bij posterijen, telegraaf en telefoon hebben de gestraften rech van beroep.
— — — —
van
geen erg
-. achtergelaten. Over het 3 minuten bc.list was, het
:
: iat
ten,
te
om onmiddellijk
ondergaan, voor de
hij op, maar direct wordt, hu den.
.
.t
Westbroek
is
wel
rd, om 111 een
. " " dsrechter fungeerde
'"
u'inge-
door
emeri■hman Backett, die ouden is, heeft ons - l in Lom t. Bcckett ging namelijk 't Van Morafï rei ïocik-out.
3
HANDELENSCHEEPVAART. (Indien achter den naam niets anders is aangegeven hebben de berichten betrekking op stoomschepen.) ROTTERDAMSCHE LLOYD. Buitenzorg 11 Dcc v T.'dam n Java via Antwerpen-, Rindjani v n R'dam pass 9 Dec. Perim. Besoekl v R'deam ti .lava pass 9 Dei Madiocn v R'dam n Java pass 10 Dcc Kaap Bon. NED.-AMERIK. STOOMVAART-MIJ. Rijndam v New-York n R'dam pass 11 Dcc v.m. Prawlepoint; wordt, hedenavond te R'dam verwacht. Nieuw-"Amsterdam v R'dam u Xe w-V. i ight. Doe STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND. Rembranc't o Adam (i Dcc v Sabang. Salabaugka '.! D ie. Hamburg. Batjan v Adam n Java 10 Dcc v LJmuiden. KON. HOLLANDSCHE LLOYD. Brabanlia Adam 8 Dcc
Janeiro. Hollandia
v Rio
v Bon Zeelandla 9 Dcc v New-Orleans n A'dani. Drechterland v Sekondi n R'dam 7 Deo v Monrovia is 9 Dcc,
JAVA—NEW-YORK LIJN.
Waaldijk v .lava n New-York 8 Dcc v Singapore,
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ. Kwazan Maru v Braila n R'dam pass 9 Dcc braltar. Hector 10 Dcc v Hamburg te Adam. Hermes 8 Dcc v Galatz u Coustanünope.. Mercurius 8 Dcc v Smyrna te Li'-*.bon. Neptünus 9 Dcc v Alhier, n Gibraltar. Vulcanus 9 Dcc v Malta n Piraeus. Zeus v Valoacia n A'dani pass 9 Deo Ouessant Luksefjell X Dee. v Lissabon ti Cadlx. Calypso 8 Dcc v Kingston (Jam.) n Puerto Cc Bacc-hus 10 Dcc v Dover n Gallion Bay. Enterpe 10 Dcc v Oporto te Adam.
Britsch-Indië 10 Dcc n.m.
(
i
3 uur
Schledük v R'dam n BriUch-Imliië 7 Dcc te P.-Said. STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
Idomeneus v Japan n R'dam 5 Dcc v Port-Said. KON. WEST-INDICHEMAILDIENST. Almelo v Adam n Hamberg 10 Dcc v IJmuiden. HOLLAND-ZUID-AFRIKA LIJN. Noorddjjk v Durban n R'dam pa.ss 23 Nov Ka. HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN. Amstelstroom v Hamburg n Vest-Afrika
pass
7
Dcc Ouessant. " STOOMVAART-MIJ. ZEELAND. Prinses Jullana 10 Doe v Folkestone te Vlissingen. Oranje Nassau iO Dcc v Vlissingen n Folkcötonc, PHS. VAN OMMEREN. Scherpendrecht 9 Deo v R'dam te Grangemouth. Loosdrecht. 9 Dcc v Adam te Londen. Mijdrecht v Bilbao n Pensacola 9 Dcc te Bermuda. VAN NIEVELT, GOUDRIAAN & Co. Procyon v Buenos-Ayres n R'dam 9 Dcc v Pernambueo. Abel ia 9 Dcc v R'diam to Gothenburg. Phecda 9 Dcc v Grangemouth te Narvik. Merak v R'dam n West St. Jolïn N.B. was 9 Dcc 's middag.. 12 uur 550 mijl Oost v Kaap Race.
,
ROTTERDAM AAGEKOMEN. Georg
10 December. Mahn Dordrecht P A v Es & Co
ledig.
Rijnhav.
OZ
Centaur (slpb) met No. 138 en No. 144 (lichters) Emden W H Muller Boei 5 en Jobshaven ledig. Nurtureton Buenos-Ayres J v Hemelrijck Maashuven 20 graan. Gaastcrland Goolo Sch Stk Mij Rijnhaven 13 kolen. Cormorant Manchester P A v Es & Co Parkhaven stukgoed.
Granicos Braila Ph v Ommeren Maash. 14 graan. UmeUlf Adam Heidebroek «!_ Biesta Spoorh. 4 ledig <_Pruth Hamburg Gen Stm Transp 2e Katendr.h. C stuk--
11 December. stukgoed
Laurlck Leith. Glenarlffe ballast Barry-
7/Jpasdijl- voor proeftoclit. (leid ball'a-si Galveston. Buitenzorg stukgoed .Java via Antwerpen. Georgla bealliaat Barry. Notliiigliam stukgoed Grimsby. >r_ Londen Batavier VI Stukgoed en Lr.os kolen Frankrijk.
TEROTTERDAM
VERWACHTESCHEPEN:
v Philadelphia,
Arabisten 27 Nov Argun Maru v Oosl-Azië 2^ Nov v Port-Said. Andes Maru v Japan 1 Dcc v Colombo. Alohlba BO Nov v Vol.oh.Athena v La Plata 4 Dcc v St. Vincent Athanastos v Villa Constttucion 6 Dcc v St.Vincent Aflas Maru v Japan 7 Dcc te Antwerpen. Arlzpa 6 Dcc v New-York. August 7 Doe v Phil-adelphia, Amilcari Cipriani v Sulina pss 5 Deo Forte.puria. Andrea v Torre Annunzlata pass 4 Dcc Sagres. Afel 2 De-c v Galveston via Hamburg. Alblasserdam 9 Dcc v Santander. Antoi.iclta Accama v Huelva 9 Dcc te Lo»den uit-
-11 December.
of the Garter Takn Beir Meijer & Co Maashaven 11 stukgoed Laos Rouaan Wornis & Co Waalhaven C stukgoed. West Hematlte New-York Worms & Co Maash. NZ graan en stukgoed. :,sie & Zn Sohieh. stuk;; Sud Hamburg Seppho Swansea W H Muller Parkhaven stukgoed. Hebe A'dani Hudigl & Veder Lekhaven stukgoed. Agamemnon Adam .Hudig & Veder Lekh. stukg. Delphin Hamburg' Heidebroek & Biesf.a Maash. ZZ Knlght
graan."
Tlverton Hamburg Kuyper v Dam & Smeer Werf Furness ledig. P.L.M. 7 Havre Worms & Co Waalhaven 11 ledig. Pollux Bremen Wambersie & Zn Rjjnh. OW stukg.
VERTROKKEN: 10 December. T-Ho .stukgoed Dublin. Tyro stubg-oed Bolfast Meden stukgoed Lissabon.
Vcllavia stukgoed New-York. Voiunteer stukgoed Duinkerken. Kellersee stukgoed Kopenhagen. Ronan stukgoed Dnndee. Dunvegan stukgoed Lov. Margarct stukgoed Harwich.
Qnernstad ballast New-York.
Warlingbam stukgoed Antwerpen. Amiral I'llermlte -stukgoed Duinkerkci
Mosel stukgoed Hamburg. Quaker City ballast Baltimore. Gotha fituk,good Gothenburg. Ville do Doual ballast Cardiff. Weser (lichter) ballast Brunsbuttol.
,
Blackheatli v Baiti.uorc 2fi Nov v Norfolk. Bourr.cs 27 Nov v Baltimore, Kenoni v Manilla 24 Nov v Alcxandrie. Benalder v Yokohama Sfl Nov v Colombo.' Batrnoll v Napels pafcs 4 Dcc Sagres. Bideford 5 Dcc vMelila. Kerwicksh.re v Sydney N.Z.W, 1 Dcc te Levuka. Batavier XII 9 Doe to Londen uitgeklaard. Baarn v Japan 9 Deo te Londen uitgeklaard. Bii.urcs'l v Braila 9 Dcc te Gibraltar. !i Maple v New-Orhv.ns 3 De? v Newport News Cold Sprinnr 25 Nov v Jacksonville. City of Naples V- Sbimonoseki 25 Nov te Cebu. Celaeno v Baltimor. 29 Nov te Boston. Canadia.. Transport 1 Deo v Buenos-Ayres. Careneo 2 Dcc v Baltimore via Liverpool. Coskata 1 Dcc v Charleston via Havre. Clan Macphco v Coconada 6 Dcc v Port-Said. Corncrake fi Dcc te Dond-en uitgeklaard. Crawford Castle 6 Dcc te- Londen uitgeklaard. Capulln v Baltimore 5 D-ec te Liverpool. City of Venion v Galveston 4 Dcc te Havre. Castor v Valeneia pass 7 Dcc Peniohe. Carniarthenshire v Galveston 8 Dcc v Corunna. Dcrsetshire 29 Nov to Londen uitgeklaard. Dardanns 18 Nov v Batavia. Rubhe 2 Dcc v Philadelphia. Délambre v Bucnos-Ayros 2 Dee. v St. Vincent. Duriaff Head v Montrca! via Svdney C.B. pass 1 ■ Kaap 1... Daghlld 4 Dcc v W-ibnna. Dak.-;- _Haru v Japan V Dcc v Colombo. Drechtcrlaud v Sekondi 7 D< c v Monrovia. Eastern Planet v Hankow 1 Dcc v Colombo. Edgnr F. Lu.k. ribach 3 Dcc v New-York. Eftichla Vergotti v Rosarlo 3 Dcc v St. Vincent Eastern Light 5 Dcc v New-York. ("-«.stern .Soldier 5 Dcc v Philadelphia. Elpenor v Japan 3 Dcc v Singapore. Export 7 Dcc te Londen uitgeklaard-. Ebros 8 Dcc te Gibraltar. Euterpe v Napel-, pass 9 Dcc Gibraltar.
Farnam "2 Nov v Norfolk via Billiao Frigido 9 Dcc te Londen uitgeklaard. Falls City v Braila 8 Deo te Malta. Giamorganshire 1 Dcc v Galveston. Gleniffer v Japan 7 Dcc V Port-Said. (-oentoei- 8 Dcc v Batavia. Herbert Duitsche Bark 5 Oct v Iquique. Halocrates 27 Nov v La Plata. s A. Frank v Campbellton 31 Oct te Quoddy N.B. Havana Maru v Japan 6 Dcc te Hongkong. Hakata Maru 6 Dcc le Middlesbro. 9 Dcc Li_ard. Heerenveen v Liane Japan via mens v MarseHl- 5 Dcc v Port-Said Jungshoved v Buenos-Ayres 2 Doe v Tencriffe. rdi-k H.A.L. 29 Nov v Newport News. Kepwlckball v Palermo pass 6 Dcc Saigres. Kawi v B:i 8 S Dcc n.m. Gibraltar. Keemun v Hongkong 7 Dr;, te Londen uitgeklaard, Kwazan Maru v Braila pass 9 Deo Gibraltar. La I.ourgot 19 Nov te Hu!!. Lebanfsn 25 Nov v New-York Maru v Japan 4 Dcc v Shanghai. La I'lace v Platarivier (i Dcc te Rio Janeiro. Livanos v Sulina 15 Nov le Constantinopel. Lakeside Bridge v Galveston 8 Dcc te Bremen. Lakei Getaway 2 Deo v Boston via Gothenburg. Liittn 5 Dcc v Para..
Marken v Australië 17 Nov v Fretnautlo. Marlnula v Baton Rong* 18 Nov v Tampieo. Malhar 26 Nov v Calcutta via Hamburg. Matoppo v Koho 1 Dcc v Port SaM, Merry Mount 2 Dcc v Portland Me. NoorddUk 18 Nov v Durban. Noelle 20 Nov v New-Orleans. Nlnlve 8 Nov v Braila. Nagato Mam v Japan pass 5 Dcc Perim Norfolk 23 Nov v Norfolk. Navarino 8 Dcc v New-York. NoorddUk v Durban pass 23 Nov Ka;o.tad. Nagy Lajos v Toulon 3 Doe v Gibraltar. Oranl v San Francisco 17 Nov te Panama. Otho 3 Dcc v Baltimore via Antwerpen. Oquendo v Bougie n Vlaardingen pass 8 Dec. Gibraltar. Palm B-aiith v Chili 30 Octv Cristobal Patagonler 25 Nov v New-York. Polaria v Sau Nlcoias 27 Nov v Montevideo. Palrick Honry v Bnónbs-Ayres 28 Nov v Rio Janeiro Patria v Batavia G Dcc n m. v Colombo.
Peljana G Dcc v Galveston. Procyon vi Buenos-Ayr-es 9 Dcc v Pe_nambuco. Roker 13 Nov v Rosario.
Sundanco 20 Nov v Buenos-Ayres. Scotland Maru 24 Nov v Norfolk. Slicdrecht 29 Nov y Kaapstad. Soerakarta v Australië 27 Nov v Newcastle N.Z.W. Saguachc 2 Dcc v New-Orleans. Sigyn 27 Nov v Selsaker (Hernosand). Sitcebondo 30 Nov v Fremanthe via Durban en V.K, irinda v Tjilatjap 1 Dcc v Colombo. Satartia 4 Dcc v New-York. Steel Marlner 4 Dcc v New-York. Spen 8 Dcc v Goole. St. Louis v Dakar 1 Deo te Havre. St. Anthony v Braila vóór 8 Dcc v Con-tantin.pel. Sarcoxie v Now-York 9 Dcc bij Quilleboeuf gestrand. Is weer vlot gekomen. Sultan van Langkat v Dairen 9 Dcc te Hamburg. Tyne v Havana 27 Nov v Colon. Cmlata 7 Dcc te Londen uits-kl. via Antwerpen. Victorian Transport 29 Nov v Buenos-Ayres. Ycchtflük v Brit-ch-Indiö 9 Dcc fe Antwerpen, West .Hampton 26 Nov. v Norfolk. West Imbodcn 30 Nov v Galveston via Havre. Willem van Drlcl Sr. 6 Dcc v Kirkenaes. Wilhelminapolder 6 Dcc te Londen uitgeklaard. WesterdUk (Solkveld) fi Dec. v Baltimore. West Corum 8 Dcc v Buenos-Ayres. Woonsockct v Shanghai pas.. 7 Dcc Perim. West Mahomet v China 7 Dcc to Liverpool. Yalou v Japan 23 Nov v Tientsin. Zora v Sulina 18 Nov te Constantza, BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG vertrokken 10 Dee. Stad Dordrecht, Narvik; Stad Znltbommel, Narvik. VLISSINGEN gepasseerd 10 Dee. Laura v Antwei pen
DE GESCHIEDENIS VAN BOBLIBOB. Kolenbakvrengd en steenkelenjammer. Op een goeden dag was 't met kleinen Hans zóó ver, dat hij de wie^ uit mocht en langs den grond kroop. Niemand blijer dan Boblibob, die nu ein lelijk van de kast afkwam en op den grond werd neergezet, naast kleinen Hans, die dol plcizier had in zijn kleurigcn kameraad en hem liet schommelen met zijn vuistje of voetje, al naar 't uitkwam. Po er bij en vond het aardig. Het was winter en de kachel brandde. Hansjes moeder had er een hekje omheen gezet en dus kon Hans er niet bij komen. Maar waar hij wel bij komen kon dat was de kolenbak, «lc glimmende zwarte kolenbak, waarin netjes de glinsterende stukjes brandstof lagen opgestapeld. Hans was dol op den kolenbak. Hij kon nog haast niet spreken, maar „kool-kool-kool" kon hij toch zeggen, met zijn liefste gezichtje. Nu v.eer zat ons drietal op den grond, Hans in een prachtig schoon rood mouwen schortje, Boblibob, pinnend, 't Zonglimmend ■ netje scheen lekker en Hansjes moedor zong in ds keuken een liedje. „Kbol-kool-kcol", kraaide Hans en hup. daar kroop hij er op los, op handen en ve eten naar 't glimmend zwarte ding flat zijn aandachtige liefde had. Ppe - n Boblib „Zoon woelwater," „Ik zit liever in 't zonnetje!" ...is ai bij den kolenbak en an op. Zoo, daar stond hij. En nu graaiden zijn twee dikke kmiMstjef in „kool-koolvan pret toen hij wat gruis te Pakken had en smeerde daarmee heel tevredei bolle rondegezichtje in. zijn blonde haar, ja zijn l_ schort Voe'n krocp hij. Ki heel* n
en kirrend terug, want hij was een lief ventje en wilde niet alléén pleizier hebben van zijn fijne speelgoed „Kool-kool-köol", zei hij tegen Boblibob en pakte ons vriendje beet. Ja, nu moest de duikelman er óók ■aan gelooven. Zijn roze wangen, zij-n witte kraag, zijn blinkend jasje, alles werk met het kolengruis ingesmeerd. Toen mocht Poes aan de beurt komen, maar Poes bedankte voor de eer en vluchtte. „Stout", zei Hans verontwaardigd en liet.Boblibob mmelen. Poes had erg met haar vriendje te .1 „Zal ik Hans krabbelen?", fluisterde ze Boblibob, die, vuil als hij was, glimlachte, in 't oor. „Wel nee," antwoordde Boblibob, geschrokken. „Niet doen, hoor. Ik word straks wel weer schoon." „Ik wil je gr_as helpen .", zei Poes, verlegen, rtclijk aan. „Ja, ibob lacht mei, vriendelijkheid is 't halve werk. Zie je wel... 't Is erg lief van je." „Ik zal je aflikken," zei Poes nu plotseling vastbeslo ." aarzelde Boblibob „'t Zal niet lekkgi was al begonnen. Haas inmiddels had 'ns willen proeven hoe „koolüjk smaakte. Maar 't- viel niet mee. kool-k „Stout", zei hij weer en begon toen luid te huilen. Zijn moeder kwam aansrevloge.ll. „Maar kind," zei ze verschrikt, „wat zie je er ir hielp niets aan, Hansje moest in de teil, hoe luid hij ook gilde. Maar m-g vóór moeder haar kleinsn jongen had alge.-.t Boblibob al schoon, 't Was een heel werk geweest, maar nu glom hij ook weer als 'n spi ei hij hartelijk. En Poes Dank je wei. spon tevreden. Hans ging nu zijn bedje in -m een uurtje te dutb werd t gezet en Poes ging, na cci aen te hebben, tevreden naast 'm zitten. .Wat n n-kl-er wordt Hoi. toch.' Ml" zei Sób'li
"
.
-
.
.
n Newcastle.
IJMUIDEN aangekomen 10 Dec. Californla, Tai-djong Priok: Maasstroom, Huil; Ysiroom,
Londen; Ellewoutsdljk, Philadelphia. Vertrokken 10 Dc2. Goowestroom, Bar-ry; Unter? wcser 15, lichter Saxkjöbing per slb. Vegcsack; Irmgard Hom, Swincmunde; Lupus, Emden; Vechtstroom, Leith. DELFZIJL aangekomen 10 Dec. No. 90, Folkers, Lovisa; Wester 111, Hartman, Kaskö; Disponibel,
Bolhuis, Emdoni.
BUITENLANDSCHE HAVENS. Alfonso Perez v R'dam n Hampton Roads 3 Dcc v Fcrrol. Bör G Dcc v R'dam te Christiaiiia. Bure motor 7 Dcc v Adam te Christiania. Bressuire lichter 7 Dcc v R'dam te Honfleur per i.
Fotbs.
nusch. 10 Dcc v Stockholm n Cuxhavens. Dclfinus 10 Dcc v R'deam te Antwerpen. Elisabeth (Ned.) v Newport n Terneuzen pj Doe. n.m. 12.40 Lizard. Eemstrooni 9 Dcc v Adam te Londen. Etzcl 7 Dcc v IJmuiden to' Emden. Elisabeth 30 Nov v R'dam to Swinemun.de. Elsa 30 Nov v Adam te Swinemunde. Energie 9 Dec v R'dam te Londen. Florapark 9 Dec v Londen te Shields. Flora 9 Dec fe Londen uitgeklaard n Hamburg en Delfzijl
Kopenhagen.
Dcc v R'dam te Londen. Graaf Lodewflk 9 Dcc n.m. v Bayonne n Barry Uoads. Gran.tvemouth 9 Dcc v.R'dam to Leith. Helgcland 7 Dcc v Delfzijl te Emden.. Glenamoy 8
Havre Maru 4 Drc v R'dam te Yokoliama.
Hcnriëtte zeilschip 7 Dcc
Heron 9 Dcc v
Harlingen
v Aeera. n de Azoren v.o. te Londen. Klaarde weer
derwaarts uit. Hera 7 Dcc v Dublin n Portishcad. Holmsido 8 Dcc v R'diam fe Shields. Irtysh 10 Dcc v R'dam te Antwerpen. Indo Maru 7 Dcc v R'dam te Barry. Inishboffin 8 Dcc v R'dam te Shields. Imanta 8 Dcc v Adam f> Lichtstraal zeilschip 27 Nov'v Gefle n Veile. MerTtestroom 8 Dcc y Adam te Bel Tast; vertrok n Macclesfield 8 Dcc v R'dam te Grimsby. Liverpool. Mortagne lichter 7 Deo v
R'dam te Havre por slb.
Audax 11. Noordfriesland zeilschip 6 Dec v Kopenhagen n Odsn-se.
lichter S Dcc v R'dam te Hamburg. 9 Deo ju Cardiff n C nacht Land's End. Noordzee zeilschip 7 D«?c v Gefle te Huil. Neutraal 10 Dcc v Hamburg te Antwerpen. Orest v R'dam n Dantzig 6 Dcc v Kopen'naaren. Phoebus 9 Dcc v R'dam te Bremen. Prima zeilschip 8 Dcc v St. Davids n Grenaa. No.
17)
Noordwijk v
«urg
v Curacao n Bremen pass 8 Dcc Praw-
lepoint.
ren n Aalborg. Sambodja 3 Dcc v Port-Said n Salonica. Spaarnestrcom 9 Dcc v Shields n La Roebelle. Sausenberg 8 Dcc v R'dam te Shields» Starlight 8 Dcc v R'dom te Cardiff. Swceihope 8 Dcc v R'dam to Barry Swift 9 Dcc v Adam le Londen. Svein Jarl 7 Dcc v R'dam te Bordoaux. Vrede 7 Dcc v Kallnndibong te Huil. Yolga 8 Dcc v Zicrikzee te Huil. Warri 2 Dcc v R'dam te. La-.. Winterswijk 10 Dcc v Emdi.n n Kirkenaeè. Wilhelmina zeilschip 9 Dcc v Treport n Cardiff. Y.'infrieil v.R'dam n I_obitobaai 30 Nov v FerSenior
nan-do Po.
Whltby Abbey 8 Dcc v R'dam te Huil. Wenning 8 Dcc v R'dam to Huil. Wassalc v R'dacn n Bi>est pass 9 Dcc Dover. Willy 9 Dcc v A'deam te Shields.
Yniuidcn m.s4h. 9 Dcc v Llanelly te Port en Bassen
Hier 't Kinderhoekje.
GEMENGDEBERICHTEN.
Speeilonia zeilschip 5 Nov v Port Natal. San Francisco Maru 19 Nov v Sydnty N.Z.W'.
geklaard.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIË LIJN.
IJseldijk v R'diam n te Hamburg.
RUndijk v Durban 1 Dcc v Kaapstad. Rosé Castle 7 Dcc v Sydney C.B. Rovato v Sulina pass 8 Dcc Gibraltar. Rindjani v Batavia pass 9 Dcc Perim
Scelöwe sleepboot Brunsbuf tel. Werra en Neckar lichters ballast Brunsbuttel
Zeetijdingen.
Stanfries I. Stavoren, 10 Dec. De Stanfries I (reeds gemeld) is Jnet eigen kraclit vlotgckomen eu heeft de reis voortgezet. Gevaerts van Simonshaven. Middlesbro, 6 Dec. Het Nederlandsehe zeilschip Gevaerts van Simons-
haven, van Dundee met dwarsliggers, is hieT aangekomen met verlies van deklast en een reddingsboot, alsmede schade aan zeilen; alles veroorzaakt
door stormweder. Verena. Hamburg, 10 Dec. De vijf opvarenden, benevens r!-e cchtgenoote van den gezagvoerder van rlandsche zeilschip Verena (reetls gemeld) i door het stennis. Haakon 7 te Bergen geland. Ostende 187. Brussel, 9 Dec. De Ostender troiier O. 1.57 Ls gisteren op de Noordzee op een mijn geloopen en spoedig daarop gezonken. De bemanning had maar ami>er tijd om in de reddingboot te
In afwijking van het gewone systeem, is de: machine toegerust met een inrichting om dire« voor- en achteTu.it te kunnen werken door midd* van tegen-exploisie. Het manoeuvreeren met dezen moto. voudig en buitengewoon snel. Door de I kan de motor reeds aangezet worden met één at mosfeer luchtdruk. De machine werkte ge; matig, terwijl de sleepkracht van de boot getij! stond met de sleepkracht van een dergelijke boo. voorzien van een stoommachine. Do proef werd genomen op de Lek, alwaar dooi
.
Na eenige uren op zee rondgezwalkt te hebben, ziin de schipbreukelingen door de Ostender zeilsloop 217 opgepikt en hedenochtend te Ostende aan wal gebracht.
Lowlands. Algiers, 7 Dec. De brand aan boord van het stoomschip Lowlands is gebluscht Ongcr 30 bn. katoen zijn door het vuur beschadigd. , (Zie vorig no.) Marlon J. Smlth. Londen, 8 Dea Het stoomschip Pennyworth seint draadloos da-t het do bemanning »an boord heeft van den Engelsehen schoener Marion J. Smith, welk schip op 42 gr. N.B. en «il gr. 30 min. W.l. was verlaten. Eastern Moon. New-York, 9 Dee. Terwijl 't meer. stoomschip Eastern Moon de haven binnenliep, was de bemanning nog steeds aan het k. mpen tegen het vuur, dat het stoomschip trachtte te vernielen. Onmiddellijk na aankomst werd de Eastern Moon door 5 sleepbooten omringd,, welke aantal bran-..langen in liet ruim brachten. Het vuur is nu gebluscht, maar een groot gedeelte van het inwendige van het stoomschip is vcvrbrand. De Eastern Moon was meer dan 500 mijl uit de kust toen de brand werd ontdekt. Victoria Luise. Rotterdam, 10 Doe. Het Duitsche stoomschip Victoria Luise zal deel uit gaan maken van de vloot der Hamburg-Amerika Lijn en een cepen zijn, welke dier-st zullen doen tusschen New-York en Hamburg, in vereeniging met de United American Line. De Victoria Luise, een stoomschip groot 16.703 ton, dToeg onlangs nog den naam Hanza en was voorheen de Dentschland, welke in 1900 door de Vul. an was gebouwd. Vele jaren was de Deutschland houder van het snelheid.reoord van de schepen die den Noord-Atlantisohen Oceaan bevoeren. Deze snelheid bedroeg toen 23.3- mül bij een stoonk-oolverbruik van 572 ton per dag. In 1911 werd de Dentschland door de z.g. geringe grootte en passagiers-iiiriclitingen voor de Atlantische vaart uit "nomen eu de ketelkracht werd aanmerkelijek verminderd en- het schip werd veranderd in het kr it Victoria Luise. Verschenen Ocrraakte liet schip in brand en de commissie van herstel achtte het schip niet geisohikt om aan de gallieerde'n te worden uitgeleverd en kwam : door weder iv handen van de vroegere reederijv Elisabeth. Rotterdam, 20 Dec. Het Nederlandsche >D_tBo____p Elisabeth zal, na aankomst van Newi:ort, te Terneuzen worden opgelegd. May. Kopen.ha.gen, 8 Dee. Het Noorsche Stoomschip May, bij Drogden gezonken na op het wrak te zijn geloopen van het stoomschip Bothnia, was een houten schip, 156 bruto en 75 netto tons, in 1908 "to Maassluis gebouwd en behoorde aan M. Clausen te Haugosund. Het heette vroeger Burgeter Jhr. v. d. Brandeler. Sarcoxie. Londen, 10 Deo. Het bij Quilleboeuf gestrande stoomschip Sarcoxie is vlotgekomen en ligt nu wegens mist voor anker. Scheepsrampen. Volgens Bureau Veritas zijn ge-
durer.de de maand October 45 zeilschepen vergaan (hieronder is begrepen 1 schip, waarvan nadere berichten ontbreken en dat «als vermist beschouwd
wordt), verdeeld als -volgt: 6 Amerikaansehe, één _'! Engelsche, 1 Egyptisch, 2 4 D Fraiiesehe, 1 Gi-teksch, 4 Noorsche, 2 Spaansche, 1 Tei-'ksch en 2 onbekend. Tn hetzelfde tijdvak zijn 35 stoomschepen verin, verdeeld als volgt: 1 Nederlandsch, G Amerineohe, 2 Deensche, 8 Engelsche, 1 Fransch, 4 Grieksche, 6 Japansche, 3 Noorsche, 3 Spaansche en 1 onbekend. Do oorzaken waren voor de zeilschepen: stranden 13, aanvaren 7. brand 5, zinken 9, verlaten 8, afgekeurd 1. gesloopt of omgebouwd in lichters 1 en 1 vermist, en van de stoomschepen: stranden 8, i 7, brand .', (sinten 9, verlaten 4, afgegesloopt of omgebouwd in lichters 1. 1, keurd 1!-ct verongelukte Nederlandsche stoomschip is de Britannia 11. VERMISTE SCHEPEN. Zeilschip Atbyn, 1 Oot van Norfolk naar Gothenl'ti"_r vertrokken. De Albyn :_. een Finsehe ijzeren viermast bark 2092 bruto en 1993 netto tons groot, in 1e«.3 gebouwd en hoorde te Nystad thuis. Zeilschip Fylla, 14 Sept. vau Campbellton naar
Deenech.
Preston.
De Fylla is een Deensche viermast schoener, 324 bruto en 253 netto tons groot iv 1919 gebonwd en hoort te Thurö (Denemarken') thuis.
SCHEEPSBOUW.
Op 8 December liep met goed gevolg van de _..heepswerf De Licsboseh fe Utrecht van stapel een .e) tons niotoa't aukboot. Ais bijzonderheid zij vermeld, dat de kiel hiervan juist 63. week geleden gelegd werd en het schip nu kant en klaar voor Ingebruikname gereed is.
Met de motorsleepboot Grotius, voorzien van een 2-cyl.indcr Skandia kogcllagermotór van 150—1G0 P.K., van de N.V. Industrieele Mij. van Rossum's Motoren to Paper.drecht, is ecu geslaagden proeftocht gehouden.
Van de Rivieren. LOBITH, 10 December. Gepasseerd voor 12 uur en bestemd naar: Rotterdam: Wacht am Rhein 4, st; Excelsior, st.; Rijnzeevaart 3, st; Zorg en Vlijt, st.; Emma, st.; Rheinstein 2, König; Hüd-a. Zweel.;
Margarctha, Schneidlcr; Ladwig,
ra-u.,
d. Weerden; Modestia, Hoek; St, Anlorüus, Urmetzer; Hansa 226, Thieme; Vermeer, Bakker. Amsterdam: Troostwijk, st. Schiedam: Margaretha, Janseru. Harlingen: Ons streven, Meinen. Hoorn: Diewertje Catharina, van Laar. Hardinxveld: Johannes Cornelis, de Rijde, 's-Gravcndeel: Hendirika Cornelia, den Or. Hoencoop: Victoria, Beenen. Leiden: Anna Geertrui-da, Samson. België via Sans van Gent: Sacré Ooeur, Snijders», België via Hanswcert: Van Eijk, Meijer; Wilhelmina, Seib; El-da, Ros; Asam .26, Arend-;; Danios IL Tennissen; Veroinigung 48, Klcinmeijcr; Hend.rika. Johanna, Verburg. Duitschland: W. D. Lloyd 2, st; Botterdam 107, Oosterwaal; Rotterdam 55, van Dintcren; V di_m SS, van Mccl; Elisabeth, Smit; Anna rina, Hartman; Mars 2, _rt.; Hermina, Stout.X Spanjaardisdiep, Verschoor; Twee Gezusters, Snooc'ijk; Damoo 14, st.; Ehxhard't, st; Seam 4, Havers; Seam 2, Dung; Badenia 16, st; Nicderrhein 6, Kimpel; Willem 1, st; Henri 12, st; Risico, Verschuren; Rijnzeevaart 2, st; Lona, Rossbach; Bertha, st; Patriotisme 2, Dey__ert; Cornelis Adrianus, st; God met ons 2, Wittmann; Kaba 2, van Biezen; Freya, Wouters. 10 December na 12 uur gepasseerd: Rotterdam: Progres, st; Diana, st; Zwitserland, et; Skadi, st; Atalante, st; Noordkaaa, st; Venus» st; Prinses Jnliana, st; Ajax, et; Vrede, Burgers; Thijssen 42, Pot; Caitharina, Kniericm; Piet van Drimmelen; Fafner, Arts; Thijssen 19, Frick; Havelia, Geserick; Munster 25, Kayfert: Helene, Bezemer; Johanna 2, van Ee; Catharina, Bastiaan; Mannheim 53, Senftleber; Einigkeit, Viith. Amsterdam: Mastwijk, st; Waalwijk, st; St. Antenius, Arntz. Breda: Petronella, van Groeaen. Vlissingen: Madonna, Hubers. Helmond: Theodora Jacoba, van Haarlem. België via Hansweert: St. Joscpb, Snijders; Celestine, Regemortel; Marie Virginie, Spitaels; Stephanie, Deckers; Mechtilde. Ver_>chnren. België via Sas van Gou-t: Flandria, Janssens. ven, v.
-
Duitschland:
Bavaria, st; Thijssen 5, st; Thijs-
sen 24, v. d. Meijeden; W. van Driel 50, van Geffen; St Antonins, Pols. WATERHOOGTEN. Maastricht 11 Dec. 0.33 Meter. Was 0.02 Meter _. Val 010 Venlo 10 „ 9.51 , Val 002 11 0.66 Keulen „ Val 0.13 Huningen 10 0.29 0.93 Was 0.01 Caub 10 Kehl 10 1.38 Val 0.05 , Mannheim 10 1.72 Val 0.01 Ruhrort 10 „ 0.38 Was 0.16 Rubrort ia onder nul.
..
. .
.. .
,
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM. 10 Dte. 9 Dec. Londen f U.29H I 11.31H , 4.42^. 4.37 Berlijn , 19.22 H 19.20 Parij. Zwitserland 50.65 50.77H Kopenhagen „ 48.65 47.57 % „ 63 30 63.05 Stockholm 47.40 48.10 Christiania Brussel 20.27 H 20.35 New-fork 3.26*»' 3.28^ 0.95 Weenen 0.921/
..
. .. -.
a
HAHDELS- EN MARKTBERICHTEN. ROTTERDAM,
11 December.
Koffie. Ix>co-noteeringenSuperiO-' 45 cents. \ Robusta 36 cents. Ver. v. d. tennünhandel in Granen. Slotkoersen van mais: Jan. f 258, Maart f 254.4, Mei f 244. Omzet 12 X 50.000 K.G. Stemming flauw. WEEKBERICHT. Koffie wordt feitelijk nog mier beheerscht door de termijnmarkt te New-York dan door het voeTuitzicht van uitvoer naar Duitschland, welk laatste betrekkelijk nog in voorbereiddng is en waarvan de gevolgen eerst later kunnen blijkene. Intusschen is ten slotte de ondergrond toch vaster geworden, zoodat rustiger wordt afgewacht Thee blijft kalm gestemd en is de afzet op de verlaagde prijzen eer toenemend.
langs afknippen.
bob, tevreden lachend. Poes vond het óók, maar of zij er nu zoo blij mee was? Een half uurtje later was ons drietal lekker ingedut.
IN DEN DIERENTUIN. „O Heere mijn tijd! Vader kijk er eens hier! Kijk, hier in die kooi wat is dat voor een dier?"
—
„Wel, dat is een leeuw! dat je dien nog niet kent.... Dien heb je immers staan op iederen cent." „Maar, Vader, hoe vaftgt men zoon levendig beest?" .„Zoo'n vraag is een schand voor een jongen, die [leest" „Tk ben het vergeten.... Hoe is het ook weer.... „Wol jong, doodeenvoudig: je neemt een stuk leer En maakt er een zeef van dan neem je -een [woestijn Natuurlijk, waar levende leeuwen u\ zij.. al het zand valt er door Die gooi je in de zeef De leeuwen, versta je, die blijven er voor; Dan pak je ze gauw bij den staart en het haar, En stopt ze in de kooi!" „O, ja, dat is waar!"
—
—
—
——
— —
Een malle geschiedenis. Tn ecu lekker.winkel was een prachtige Sinterklaas-eto lage gemaakt. Da.ar stonden harten van suikergoed en chocola, varkentjes van ma: met mooio krulstua.rt.ics, Kla-isMannén van specu--1 taii-taai, ronde borstplaatje*, roze,» geel. wit, enfin, zooveel en zoo mooi als je het 'ar denker,
kunt.
was een dag dicht voor het Siuter.lnasfe_.st : was in dijn winkel erg druk geweest. De juffrouwen die er bediend.... en 'le nienscl-.cn hiel-
pen waren dan ook blij, toen eindelijk 's avonds de lichten nitoingen en haar patroon zei dat ze naar huis konden gaan. Toen werd de winkeldeur op slot gedaan en alles was stil. Neen, toch, ailes was niet stil. Een koor van fijne stemmetjes bab-
belde dooreen. ,;Ben jij al verkocht?" vroeg een chocolademannetje het marsepeinen varken dat naast hem stond. „Ik wel." „Ik niet," zei het varken, en keek trotsch rond-, „De zaak is dat ik te duur ben. Ik ben vet en zwaar. Men zou jullie allemaal samen kunnen koopen voor hetgeen ik kost." En het lachte spottend.
„Kom, kom," suste een klein hartje van witte suiker, „de kinderen hebben ons allemaal even graag. Zü denken niet aau geld. En waarom ook? We zijn in onze soort allemaal even lekker, jij, varken, en die taaipoppen daar, en de chocolade-
beesten en ik...." Maar het varken werd boos omdat het hart hem zoo maar met al die goedkoope dingen wilde vergelijken. Het wilde heel veroulwaardigd wegstoppen en.... viel van do plank, waarop het had gestaan. Daar lag het nu in duizend stukken. Nu zon niemand het meer koopen. „Arme domoor," zei de chocolademan, medelijdend, maar een heele verzameling pepernoten riep
dat het varkens eigen schuld was. Toen de winkeljuffrouwen den. volgerden morgen weerom kwamen, vonden ze het dure vette varken kapot op den grond liggen. „Wi. zou dat eu gedaan hebben," vroegen zij verbaasd. Weet jullie wio het opat? Het dochtertje van de schoonmaakster, die den winkel kwam schoonmaken. Ze was een aardig kindje dal haar moeder altijd wegbracht voor ze
naar school ging. Ze deeelde ons trotsche varken haar vriendiunetjes en ze vonden het allemaal
met fijn.
<
KINDERFILM. kapper.
Pimmie als Eerste plaatje: Pimtnie, Jo, Corrie en Kees zijn pas Wakker en uit bed. Moeke wascht ben en kleedt ze aan. Foei, foei, wat zit die krullebol van Jo en die van Corrie in de war! „En jouw haar is veel te lang, hoor Kees," zegt Moeke. „Jij moet morgen naar den kapper." Tweede plaatje: De kinders behoeven 't is Zondag niet naar school en gaan na 't ontbijt lekker spelen. Pimmie van 4 jaar, haalt stilletjes de groote schaar uit Moeke's naaidoos. Hij wil kapper
—
—
zijn.
Derde plaatje: Hè ja, dat is 'n leuk spelletje. Pimmie kapper en de andere klanten. Kijk, de kapper bindt een wit servet voor en zet de stoelen op een rijtje. Vierde plaatje: Tingeling, zegt Kees. Dat is de bel van de winkeldeur. Dan komt meneer Kees binnen en zegt met een bromstem: „wilt u mijn haar knippen, liet is te lang." 1 Vijfde plaatje: „Gaat u maar zitten," zegt de kapper. „Hoofd achterover." Kees heeft er pret in en doet het. Hij heeft er natuurlijk geen oogenblik bij gedacht dat die domme kleine Pimmic heusch Moeke's groote schaar in zijn haar zou zetten. Zesde plaatje: Maar jawel, hoor. „Knip, knip," zegt de schaar en daar rolt een lok bruin baar op den grond, en nog een, en nóg een Zevende plaatje: Kees springt vol schrik op en de zusjes beginnen te gillen. Moeke komt toege. neld en Pimmie met de schaar in zijn handje staat hellemaal ontzet te kijken. Hij begrijpt er niets meer van hij is toch de kapper en de kapper knipt! Daarom begint hij droevig te liuilen. Achtste plaatje: Moeke moet er heusch om lachen wat ziet Kees er uit met die plukken uit zn haar geknipt! Ze fatsoeneert het nu maar zoon beetje. „En morgenochtend voor school naar den kapper, hoor!" En Pimmie mag niet. langer kapper zijn. droogt zijn traantjes en dan gaan ze allemaal blindemannetie spelen.
....
.
_■______
_ _ _ _ _ _ _ £_
_■_■________________________■ OHK~ ■
"■>-v*
-
jj-i.jii«» _mi«»m «■■mega
";l
«^^
»-«]
j_BEßt___ ril
Maandagmorgen
S-r/s
—>
-r'^.y.-y.T,!.;;
iJ^ _fi _^ fej;
JflkaL ___il>lllll_i___L
.^_^gi_y«_g^??q gaagp^-^"^ £:|?p. ?'rJr^<ja BgiïgFW'&r'f^ __gwgasn)
-
:._.
..,..:.
-
SOLIEDE AFWERKING
64
Ziet ZATERDAG en ZONDAG de étaiag waarin de Cadeau Coupons Zijde zijn'geëtaleerd.
290
**
'
prr^
\*.
t
/
■
OUDE DELFT 70.
I vms Laai
TELEF. 656.
DELFT.
I
I D. W. v.
lutalleereis "shs-:: DOO
~
Drogisterij hef „Wifte Iniif Oppert van J. MN TEIGT C; 3
Telefoon 7453
S6BIESADE 189
50
mm
-
.e
o
i
Voorheen, gedurende enkele jaren wer. z. aan het Uroscopisci. ii.siit.i__t
n
3
-
Rotterdam
-
Teiefoon 8018.
billijke prijzen.
PRIMA MATERIAAL.
voor
KUSÜDSG
%
PERSONEEL.
GEFORCEERDE
ft-aag.
|| | | \j£ j| j(()(jf
Georganiseerden
{ genieten .0 0/o korting van bedragen van f 5.-
Wij leveren U: „Ik heb
30
J?'
71 DORPaECHT
L_a_--__
overtreffen.
|
Volksuniversiteit
_-_____._
;
.__:_____-_-_£_
"'
V^-^
_..,__J
-=
'/, ons.
V6O
j
LOUIS DOBBBLMANM Ltd. ■
zoon
Koogstraat 106.
-
ROTTERDAM.
@ü§®ï__
l^*£m \jM Prob^Br ze tocfi DeLIA-tablettenzijn
l
■
smaak,; naar leders beurs.
\
S.ASHJ
f
*****
W. CEELEN, Provenisirsstr. 29a. 1 Filiaal. Gedempte Slaak 122.
■
bezichtigt onze étalages, dan ziet U dat M. BOOD'S Uitverkoop is .___ Uitverkoop —~
__.V. B.ak-i.
\
PALEISSTRAAT No. 43
I
I
1 BE
KOHBHB OER BOMTEÜ |
I
WEST-KRUISKADE 33
I
era aclfn
bevolking
H.H. Bestuurders van Vakbonden en er-diere Vereenigingen
Vergadering- en Feestzaal
, I
ft
f*
HA tabletten I
.
Overa! verkrijgbaar d 75 cent ncr doos.
__. I. AKKER, Rotterdam
...
I
Boeken
[ji
■■;
'' '
'■
m
„ONS HUIS"
ij.
Romans, Kinder-, School-, Studie- en Technische
OsjeSe
''
';„',
, „,;
Delft.
ZONDAG 12 DECEMBER
v ïoo
Kantoorartikelen, Vulpenhouders, Kantoormeubelen
DUMONT
I
Dichter-Zanger
70
'ÊN
___L________-B
Egt«sßS_W___-_iir»Ba»i3___--IB__l_D___l_K--_--__Df__l«_-J
Deze leergang is vooral ingericht voor onderwijzers en onderwijzeressen en voor j hen, die bevoegdheid bezitten voor het geven van M. O. Aan onderwijzers en onderwijze- ï resser. buiten Dordrecht woonachtig, kan vergoeding van werkelijke reiskosten verleend worden. Nadere inlichtingen en prospectussen Krispij nscheweg 185 rood f Dordrecht, waar de inschrijving geschieden | kan, na schriftelijke aanmelding voor 1 i . Januari a.s. 100 j pi W^_dt
i
0
leder „VOORWAARTSLEZER" is
1
dqor den Heer M. JOUSTRA, te Leiden I op Donderdag 13, 20, 27 Januari, 3 en 10 j Februari 1921, dcs avonds te 8 uur, in de ] Doopsgezinde Kerk, Lenghenstr., Dordrecht, j
i
werken heerlHk verzachtend, «HiTnoplossepd en 7,iin onsrhaHcliik.
IB
ST. E-.GSENDUKSTR. 56
*
Ivoor
'jj
jl
40 JPEZS?3_3«_STSaA_iT 27. acS_*es. JK" Leï op fa®3
klant van „ONTWIKKELING"
Sumatra
Hoost Keelpijn Verkoudheid
f 0.80 lans TfipUompen Vrouwen' TripMompen . . „9.6® Hansschoene'Ji .... „8.611 Schoenen sist houten zolen „ !.__. G. E, BCÏSVELB,
AMSTERDAM ;
en ideaal middel bij
f!j
Zoolang do voorraad "^i
en Uitgevars-Maatschapp-j
DiRECTIE: W. PLOEGER C 1024
'.ook Kelzerstraat
/ '/
x
I
V4O
in de bskenda Sigaren-Magazijn.n
Insti t uut! TEAMSTERDAM.
Leergang over
__-
WMI mi 5 et w sttó
Koloniaal
TE DORDRECHT.
Heerenbaai ftEo. 2. 20 een.s per
~"
'
"
Naar leders
~^
waarvan niet één mag overblijven, wordt in onze Etalages 320 tegen ongelooflijk goedkoope prijzen aangeboden DAMES! Wij noemen geen prijzen doch overtuigt U en
IliltllßHßlJHilflilllMllHHlH || ■—_■
f
Neemt proef met mijn Reclame-Merk WEGWIJZERS, de beste 7 ets. Sigaar. Vooral 't Mj_rk ARiüIARANTO, fijne Braziel-Melange, munt uit door kwaliteit, 10 ets. Sigaar.
Kei vraagstuk der socialisatie, door Mr. G. W. Sannes, Lid van de 2e Kamer. DE RAAD VAN BESTUUR.
___
_______ _ _
—
EEN
gevoegd :
■■—-—.— —e——
t-i5
t___.-_-i
g
Wij zijn eenige dagen met de voorbereiding daarvan bezig. Nu reeds geven wij kennis dat wij in deze Opruiming artikelen zullen aanbieden, die alle Uitverkoopen zullen
De iruschrijving voor de reeds aangekondigde leer-' gangen: 5. Draadlaoze telegrafie, door IV!. Hellingman 6. Inleiding tot de wijsbegeerte, door Dr. G. A. van den Bergh van Eysinga 7. Architectuur: Het constructieve samenstel van den Gotischen Bouw (Cathedraal van Amiëns), door W. Kromhout Cz. 100 8. Sumatra en zijn bevolking, door _"._- Joustra an 15 December geopend in de Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Wijnstraat 104rood, v/aar tevens nadere inlichtingen en prospectussen verkrijgbaar zijn. De leergang over Architectuur zal niet in de Doopsgezinde Kerk, doch in de zaal PiClura, Voorstraat, plaats hebben. Als 9de leergang is nog aan het programma toe-
1.1._—_—...-. l—-,-—
Louis Dobbelmann's
Ij „JUMBO", Hoiostr. 115.
_9aaDdagi3D6c.a.s.lom_rbegii__ie__WllmBtoQze_.
VOLKSÜIiIVERSITEIT
m
p
'"
lüeiieiiiißiiiiiisiieiiiiiesHiß
I
]
1 leven is gelyk een Zeepbel", Het ö Weesje, gezongen door WILLY i DERBY; „O, mijn Zwartje", „Lekker Chineesje", ! „Salem Aleikum", „Dardanella", „Bedelmeisje", Noodklok (Bim Bam), Paliriglied, Als je lacht, jo rijk, Stille strand, Keer terug, Verloren '■I ben V 50 Dochter, Buk A. Boe, Hindustan.
Tel. 7575
H
■ __-■■■
Ifcj
per 'y
25 cents per J_ ons.
1 verdriet", „De Drankduivel", „Het
W. H. Beverloo & Zonen I
-
ets.
Portorlco No. 1.
4-S^'
JIIÜ3O
jj|
Jg
Wlnlteelïeß»
Louis Dobbelmann's
_
| .....__. ._,„..___^B____n___________-___-___.
Uwen
Rooktabak 20
tej^a vanaf d.Binnenweg
BIISHOOGSTRAATIIS 5
Zeer voordeelige prijzen!
Alleen Rosestraat 50
en daarb.
fg
Louis Dobbelmann's S.K. Pi
van
;i|^_iMfiMiiM_n_nißiii__iiaio_i_D_RffffiB_ifl-_itßa__B_i___i__i_ii_Bfl
Muziekinstrumenten!!
Komt zien, bekend en ver20
::OJ^^-S.iCBJ<S-iOB3C--3-C€-0.3C-3CBSi-gtC-^
e*
1
v.*--.._/
Nederlandsche Kroon- en Gruno Rijwielen. la Klas Roparaits-Inrlchijng voor Rijwle'en en Katoren.
mm>~rrt{(i
20
....
Koopt reeds NU alle soorten
__.«___.__
Viarambachtstrïatl6 " Qerritvzndcrür.-lanstr.l.
HEEREHKLEED.NG.
Kerstgeschenken |
f11.50.
t*
WESTER SPORTHANDEL M. v. BODEGAS & VAN D_M,v2o
msxa*^*m4
»en Bang 6. Tél.B7Bo,Botterdam| vanvoor den oorlof bij , . DELFTS CHE I lOUTUJM «PUT ... ... . .. " Hygiënische Artikelen V27 PDMBD Patent Geaee_.aiidcl.le-_ Bas-dajyes opmaat. &\m ________M_re_i_&!_l_! m lIIIhHMIHIUIUIhhUHHUIUMNhNH KIL© i f PER 1.69 ■ Paskamers voor Dames en Heeren. Tlli_rtSi©_,3tS*» 142
HIHIUIIIIHHIIIHHII
'
Boezemkade 5c (halte lijn 6 en 10).
V5O Dr.H. VANHIER (Arts)
'
Ggü3ïl nH£H2 0 Z/^Z//H2ZIZZID
Crooswijkschekade No. 2.
H. van Gelder, Uroscoop.
Telefoon 12343
is voor H. H. Meubelmakers je adres
-
wollen Dekens trouwd adres
Raas &Konijnenourg sfS5MS_i fl'ft
HOFDUB
KERSTGESCHENK
d. BERG
j
Aanbevelend,
V 30
AANGEWEZEN ADRES.
HET
"»"»»■■
--^
is een &racht.f3
ARBEIDERSKLASSE IS HET
■
«
POORTERS TOEBAGE
■
"■
r~* r/'/ "": ürina-Ondarzosk en r~ mrmwmm mwmm linie IMsMlf mmr***r on nm bij 4 gebloemde Karpetten. Ruime sorteering beste 111 HUIS BB BöUrii zisktebetiandeung. 3wojilen Tapis Beige en gestreepteKarpetten, Leidsche
ElectnsÉ
Sluiten alle soorten van verzekeringen en verstrekken gratis inlichtingen. V 20 Vraagt onze tarieven voor Uwe verzekeringen.
EEN HALF POND
;
SIGAREN- EN TASAKSfWAGAZ.JN „CUBA"
V. A. K.
:,. .;_._.: ,:,_,:.
_..
I VOOR DE ROTTERDAMSCHE
BiLLiJKE PRIJZEN
-.
\::.:;r."
<"'--"-;'
;'-?
_______________________________________________________________________________________________________________
ROTTERDAM is het aangewezen adres voor het vervaardigen van v ■ HBS kfee-iing naar maat, met if zonder bijlevsring van stof 30
_«_.-N.A STOFFEN
;';
:-y
«;**
_____■
-
ZWART JANSSTRAAT No. 77a
I"
"'"'''+
uip-tp Wanpn^traat *=$ fc'o jjjj *i 9Si 3 ki- C>ï«__.__ &
MfilSillfilfiF
een blouse naar keuze, prima kwaliteit.
________________________________________________________________________________________________________________ KLEERMAKERIJ Gebr. STIJGER
''
"
B
'^Y^y^^
De eerste 50 koopsters van f 10,— of meer ontvangen een VOOr
'"'" *"»
za^t\i.«^
JAARLIJKSCHÉ OPRUIMING V-W.U'l^fwfPl A-MUE
m%99
qna r»*^» svi \m i^f^lFwW "' ' ' È
uub*
_
aanvang der groote
I
/
U voor het huren dezer zaal, welke ruimte biedt voor pl.m. 150 personen, J. VAN LETTOW, Jan van Loonslaan 19, Lokaal „Estrella", Telefoon 10160. tot
Qectrlscbe Spiegel-, ScMderilei- m Lljstenfabriek Alleen Bevestigd
-
Holl.
v-30
Afgewisseld door Muziek.
Ooifeite Singel 173-175 Tel. 4645"
-
BEKENDE PRIJZEN.
Boek Hovenierstraat Rotterdam
Vervaardigen vm Ltysten op IMere maait
OostBnrijkschB Arbeiderskinderen.
!
F. RöTTGERING i
COl__-ECTAI.Tr.-- gevraagd om op Zaier; is mei. bussen te collec-
■
-
|| Korte Ooadschewageastraat 2 Telefooa 9069 /
g
Blauwe Werkpakken. _!i-irc en liruino Sete.pakken.
V 20)
Humorist
*
December 's mid-è. ■ren. Aanmelding 20
»ons
Ilms" O. Delft 201 vóór
Het Comité voor Delft A. DON, Penningm. Vermeerstraat.
VOORWAARTS. STADSNIEUWS. HET ARME ROTTERDAM. De heer Schouten als loondrukker. Op een vergadering van anti-rev. gemeenteraadsleden is een voordracht gehouden over het geineentecredict. Bij" de over deze voordracht gevoerde gedacbtenwisseling vroeg de lifter Schouten als lid van deu Rottcrdamscben raad, volgene het ver?lag in de N.R.Ct., advies over de kwestie van de loonsverhooging voor gemeentewerkliedon. „Amsterdam en Den Haag hebhen de loonen verhoogd, moet nu Rotterdam volgen, ofschoon de begroeting al ie vastgesteld en we niet weten, hoe geld te kry'geu? Hadden, vroeg spr. Amsterdam en Den Haag niets eens rekening mogen houden met het arme Rotterdam, toon zij de loonen verhoogden.'" De. inleider araf daarop den heer Schouten den raad alleen te zien naar de financiën van Rotterdam^ niet naar andere gemeenteo en verder naar de noodzakelijke behoeften vau de gemeentewerklieden. De heer Schouten moet van dit laat.te niets hebben. Hij kükt alleen naar do gemeentekas. En het sprookje van „arm-Rotterdam" moet in de —armer dan Amsterdam! toekomst dienst doen om de loonen hier lager te houden dan elders. Het is in tusschen sterk, dat de heer Schouten zelfs poogt om de loonen in Amsterdam en Den Haas; te drukken ten behoeve van Rotterdam. Deze man uit het volk zakt wel snel eu diep af naar de reactie.
—
DE GEMEENTEBOUW
INSPANGEN.
Een pleidooi voor eigen beheer. Men herinnert zich wellicht, dat in het voorjaar van 1919 door den raad een oommissie van onderzoek was ingesteld naar gemeenteen vereenigingsbouw in den polder Spangen. Het rapport van die comimissie is later gepubliceerd en gaf den raad geen aanleiding tot nadere bespreking. de oorHet oud-raadslid Van der Wilde geeft nu in „Ons spronkelijke aanklager Eigendom" verslag van een bezoek aan de Spang-sche gemeentewoningen, die dus nu iets langer dan een jaar in gebruik zijn. Hij schrijft oa.: „Wat ik evenwel nimmer had durven vermoeden is, dat nauwelijks 1 jaar later voor een ieder helder en klaar te zien zou zijn, dat het recht hier aan mijne zijde was geweest en mijn beweren volkomen gegrond zou blijken. Wat ik thans bij bedoeld blok gemeentewoningen in den Spangensche polder gezien heb, kan niet anders dan bar genoemd worden: scheuren in muren tengevolge van verzakking, ramen, welke van boven schuivend gemaakt zijn en waarvan de sluiting zoodanig is, dat ze maar dicht gespijkerd zh'n. bij regen-weder zijn de gordijnen nat, deuren en ramen verder zoo sluitend, dat het bij eenigen wind voor de bewoners bijna onhoudbaar is van de tocht, deuren, waarbij er onder zijn, meer dan da geheele dikte scheeluw; over de verf zn! il; maar niet eens spreken. Nu wordt beweerd, dat deze woningen punctueel in orde zullen gemaakt wordden dat daarvoor deze huurvarhooging noodig is, doch dan vraag ik: daargelaten of 't mogelijk zijn zal deze woningen in orde to maken als men voorgeeft te willen doen, is het dan billijk deze kosten op de huurders te verhalen?" Dit zijn gemeentewoningen. Maar er moge wel eens nadrukkelijk op worden gewezen aat zij zijn aanbesteed aan en gebouwd door particuliere bouwers. Zooals tot dusverre alle gemeente- en vereenigingsbouw. Dat juist deze wijze van bouwen aanleiding geeft tot veel geknoei, blijkt weer eens te meer uit het bovenstaande. Als waar is, wat de heer Van der Wilde schrijft, dan is Hat een pleidooi tegen de particuliere bouw. En vóór 't bouwen in eigen beheer.
—
—
.
DE NIEUWE BELASTING. Wij laten hieronder nog een staatje volgen vfta de te betalen inkomstenbelasting voor ongfhu-vden en voor geiuwden zonder kinderon on OiM p_n of twee kinderen. Het cijfer in de eerste rij geelt het _uh komen aan. Om hét belastbaar inkomen te berekenen, moet van dat zuiver inkomen worden afgetrokken:
voor ongehuwden voor g"huwdon zonder kinderen
voor gehuwden met één minderjarig
kind
voor gehuwden mét twéé minderjarige kinderen
’
,
700 800
h
900 1000
Van een gehuwde met twee '.inderen, die 2000 verdient, bedr agt het belastbaar inkomen du 3 1000. Tenslotte wijzen we er op dat het inkomen wordt berekend naar den toestand o». 1 Mei
’ ’ tos*
Zuiver Gehuwd Gehuwd Gehuwd inkomen Ongeil, z. kinderen -f 1 kind -f-2 kind.
m 860
906
DU)
1000
1100
1200 1300 1400 1500 1600
o
«
■
12 ir. 1834
30
38 42 48
1700 1800
——
—— —
12
6
li
.
30
IS
n
42 4S
_0 42
60
U
48
6
2i 36 48 të
"'
2200
lIS* ?fon
135 144
3000 4000
5000 POOO
r*oo
10Ö00
ro S 127
138 183
243
336
561
«000
0000
IOS
Kl
549 660 309
10..
127*
lor.
11«" 1.0
144
234
777
645 765
2109 30000 Verder voer elke f 100 inkomen meer wordt
"'
12 belasting
sprekend.
’
Uit de haven. in in de havpi gekomen M waarvan 5 NederlandKnjrolschu.', 2 Nooreche, 1 Zweedsch, 1 Dcc Spaanseh en 1 Amerikaansch. Daarvan waren getnet stukgoed 8, steenkol. n 1.-Tts ::. Pb 1 on 1 ledig. Vertrokken zijn 9 schepen, waarvan. 3 Nederlandsche, 4 Duitsche en 2 Amcrik-ianschGeladen waren met stukgoed 6 eu 3 ledig. Ovatie.
Xv verschillende brand weercorporaties den hoer VV'. Poortman verzocht hebben hem ter gedegenheid vau zijn 25-jarig brandwecrjabilc .m een ovatie t_ brengen, beeft hij hierin to-grestemd, mits za gezamenlijk konieu a..s. Maandagavond. In een gisteravond gebonden vergaderingl is hiertoe besloten: verscheidene muziekkorpsen, tro. het muziekkorps- "De Brandweer", zullen daarbij hnn med.w.rkin? verleenen. Nosokomos.
JuiM voor het afdrukken vau ons blad werd ons meegedeeld, dat de vergadering van „Nosokomos" Woensdagavond niet doorgaat. De tram op de eilanden.
De R.T.M, (naar rl. eilanden) vervoerde in October 139.749 reizigers, met een opbrengst, van f 53.629.01, tegon 18__.5p3 reizigers, opbrengende t' 89.318.97 in October 1919. Do vorige maaUdcn vau het boekjaar mcdegerokend, worden vervoord : 15 reizigers, met 'u opbrengst van t' 94.730.14. tegen 1.905.254 reizigers, opbrengende _. 97f'. in dezelfde periode van het. vorige boekjaar. Het goederenvervoer bracht in October op t' 209.281.11, legen f 183.470.21: totaal met do vorige maanden f 88»..224.87, tegon t 033.326.. denzelfden tijd van het vorig jaar. Leeszaal-bezoek. la do maand Nbvetnber 1020 bedroeg het totaal aantal bozocken 38.436 tegen 29.22 S in November 1010, verdeeld als volgt: Centrale Bibliotheek: Studiezaalbeztfekoi. 10.131, courantenzaalbezoekcrf 1603, bezoekers uitleenbuvean 8031. By-Bibliotkeek 3e Brjoackcrstraat 6: Le bezoekers 6731, bezoekers uitlecnburcau -..603. Bij-bibliotheek Zuidervolkslmis: Leeszaal' kers 271. bezoekers uitlecnburcau 1006. B\j-biblioth_ek Hoek van Bolland: Lc kers 186, bezookors nitlecnburcaii 982, Deteerboek schoevors. bibliotheek b
Ib . "e
tuut
..-
00-Daotyl>in_ti-
ais mi ■"
feef. DlcteeTboeli door A. A. S.hoe-
Haag "-.
i gegeven, Beven rijkelijk gttegev {vraotii heid tot wefefltuw in bet "tenourraf-eren in Jt
Diefstal aan boord van de „Kasl" Bij het binnenkomen van de„Kan'i*' gisteravond ior de rivierpolitie 8 leden van de bctnanten, die zi ih haddon schuldig: kcïnnakt tal vnn ftón g_-_'tror_,B--l, inhou."hoorend, aan den reetaurader.de f _-L 200 kletiet vaa na at ie.din.g-. Ze> .ijn in hét butet de rarkliavefl Ifl bewaring eld. Bries. morgen 4100 kuniifü bri Do uunü' h,.ien a.'in
Een vroege klant. 0 unr. toen alles nog in zoeten -.arkeerde, sloeg een onbekende zwerver de Winkelruit in van dr goud' en zilvervvink.! vau A. ï. M., aan de Delftschevaart, vermnedcliik om onderdak te krijgen. Doch toen de ruit vond hij het beter om een paar lior-1 maar te vertrekken.
Debontdiefstal
bijFein. Vrijdag i> 11. Fein Hzu. in de N.dorstpartij böntTPlu-,g-i\brokcn On daar cci voor_»over die n sijn 94 kf kon 'i
ring, 1 ekunl
roodvo
.
1 ro
—
111. Iv dit, ons derde artikel, willen wij ons tot besluit nog bezighouden met, de maatregelen, die van overheidswege inzake het landverhuizersverkeer zijn genomen. Tot voor korten tijd mochten de landverhuidierte vaarvan er velen hel. zijn, vrijelijk en besmettelijke zi per trein naar Rotterdam reizen, waar zij dan aau i station werden opgevangen ten .ui.idig 'toezicht einde ortsmet on o worden. Dat zulks een onduldbare. ■lic voor de eigen bevolking de grootste, gevaren oplervërde, behoefl wel niet te worden betoogd. Desniettemin heeft de i ring toch maandenlang werkeloos toegezien hoe .heid indverhuizersstroom d '■broken bleef bedreigen. Eind. spon eu besloten te 01 -inrichting: t:- houw n, waar alle emigranten zullen wordon onderzocht ' komen dezer In afwachting van lv. itlng ziin bovendien eenige voorzorgs"ii getroffen, li pan 'net, besmettings■
’
’
Onder de flets.
d«_) 9-Jftrtïe G. A. K., a de iö de > haven !;j,-.s:èEi_d liet.'--- „Dageraad" &p Hooofdplein door eon onbekend gebleven wioneler aangereden. De . .ijn reöbteröO.
Om
'j
uur
.
■
enperk
stellen. Dat zulks eerst sedert en. schied moet, kenmerkend worden genoemd voor de onverschilligheid, waarmede men in ambteü'ke ' ringen het landverhuizersvraagstuk, en alles wat daaraan vast zit, pleegt teT_eschouwen Intit i nu dati 'och bepaald, dat de ■-migranten alleen via de grensgemeente i 'lid mogen binnenkomen. Te Oldenzaal n zij zich dan melden bij een daarvoor n geneesheer, r;e hen onderzoekt en indien zulks hem de bevoegdheid bezit om noodig voorkomt te gelasten, dat de reis in afzonderlijke spoorwegrijtuigen moet worden voortgezet. Ook kaï, den emigranten worden ver'ioden onderweer den trein te verlaten. Zoolang het geneeskundig station te Oldenzaal yereed ls, kan de grenaarts echter geen raffelen treffen, zo-odat len Rotterdamsdien ontsr^pttingsdienst vooralsnog de taak tebeurt valt de l:.;u.vor:ers te ontlui. paal
—
—
.
aankomst
dezer fttakkerdê aan het Maasu is éen schouwspel, dat ieders ban met deernis moet vervullen. Oude en jonge mannen, sjofel gekleed, doorgaans groote pak'Ken wend. ooeide vrouwen met ble.eke, vermagerde kinderen sjokken lusteloos over het perron naar de loods van de Holland-.\mei .kaLijn.
Ten einde te verhoeden, dat zij met de stadsbevolking in aanraking komen, brengt men hen aanstonds aan boord vnn een tegenover het ■] aan den wal gemeerd liggend tchin.
Dit vaartuig, waaraan door den een of anderen spotvogel de benaming ..Home" (Tehuis'i werd en; is een griis geverfde, afgedankte schuit en geeft den landverhuizers reeds dadelijk een voorproefje van deontberingen dio. de Holland-Amerika-Lijn hun zal opleggen Het is niet teveel gezegd wanneer wij beweren dat de menschen aan boord van d> die nu letterlijk alles mist wat ook maar een zweem heeft, van gezelligheid en comfort, als vee worden behandeld. Degenen onder hen, die uiet niet ongedierte ■nd zijn, hebben tijdens hun verbluf op lome" riikelü d om alsnog ;" de luis te komen. ukkig duurt het oponthoud op deze woongchait niet lang en worden de reizigers doorgaans reeds den volgenden dag in ploegen naar .'-mecnif'Tiiken ontsmettin?sdi«nst aan de Punt van de Wijnhaven overgebracht.
*
*
.
zal. heeft ons raadslid Lührs bij tn jongste begrootingsdebat eenige opmerkingen over deze inrichting gemaakt, bij welke gelegenheid wethouder De Jong rondweg moest verklaren, dat, indien binnen twee maanden niet door de regeering werd ingegrepen, de toestand aan de Punt eenvoudig onhoudbaar zou ziju. Deze termijn is echter reeds voor een aanzienlijk deel verstreken en nog steeds duurt ti
Eterenveiling. iv, <;.._.
DeliüO-tectraat waren i;2«n hedennififgen w*l kipeieren f 19A5— 2255, voor idem Hein f I_..W-1' _».«). I'-
Op
f
eiUiktf
van een vechtpartij. J, W. op de Kips-traat ai: A. B. ' ■ .h_ji.__.t_u, m^t het govolg, dat. eea ruit ett een biljarUiuoi. werden «-.brok-e., I>n Mkmaar ,1 K. " 'n v.-m <\c in bewaring »c*tleld. belhamelGevolgen
ROTTERDAM.
van 13 December
Aangiften
—— — —
——
C. A. Co bor ca: T, v. Botwekom-BrugU i. J. -Iiilwlen d. A. Dekker-v. Meur» %> A. Kl<»mle.mion&B. P. Wct.tbroe-k-'i'rü&elaar d B. II A. v. Aggelöa-Mistel z. ia 't Hout z. ivrerbruggii-Potbof z. Ü. do Jong-Eversen d.~ A. Ll G. de Bruiju.1. P. Iieuron-v. d. Berg u. Hont-Prengcr d <1. A 0 't v. v. NlstelroU G v EouwelingcnM. de Rave-de Wao.rdt z. % B. IL M.. Verk6rk Kav6laars-Min
d. B. J. Janson-Soholteu A. P L. v Ast-Janseu z. J. C C. Snccü-Snocij d. G v. t)jjke-Jan*en ü. ;;. M. J. SpeoinwiL-W^Mcrmeljer 2. ~ J. M Ed<>lA H. G A. FrerJ-Göössens broek-v. Rwsani &. A, M. B^xemer-Wakkee d. J. V. BavolaarL. Brjl-v. d. Torro 2. .7. v. UrkTöretivUel "!. K. v. k KtVtops-Gi-obeekC!' r.. M01 Wdfflelen-ttakteeahr&k d J. stierman-Poiröt d. P. M. Hoftuan-MarA. 11. Boutk
——
—
— — ——
—
—"
—
—
fiortl
7..
■-
(f.
Maat-P-
1 BrouwV. d« HaanMosven d. L. Wutjte-v Wijk Z. i:. Oonis-MrMema d. D. "erland d "'. 0 M -nel,. A. >fl«-Rortroldt z. roek t. -
Mi:
V. d. Klok
—
'
A A. V Eijk-v. Zwieuen z
Ovcrlc tfv)Vei] 80 .:. VeWen 89. j.
J.'
l
z.
— - C. -
v. Well-Zwiep
—
Meijer, veüe. v.
- G. A. Bouwman, wede. van I'. v. d.
—
H. tlrinkman onsli. vtouw 78 . G. BatWlafc .1. Roovers man van G. Hason 72 j. ;; 7 'J m. - A. ïïolru in<;eh. -an vrouw van .'■'. v. a . A. Kurvéts, d !M D —■" n m
.
—
.
.
—
onderwijzers.
Opheffing van het. vervoerverbod van kolen. De memorie van antwoord op de marinebegrootincr. De besturen vau N.V.V., N.A.S. en A.N.V. zullen 16 Januari in Bellevue. te Amsterdam een Congres houden over het kindertoeslag-stelsel. Tiet bestuur van den C.N.A.B. adviseert de leden, die aan de poststaking hebben deolgenomen, om tegen hun straffen in hooger be-
■
*
roep te gaan. Het, adres van de bouwvakpatroons uit „da dri. waarden" intake de 55-urige werk
BUITENLAND. Da verwoesting van Cork is van gr.W_T_ afmeting clan eenig dergelijk geval in lerland ooit wat. Het Belgische soc.-dem. congres nam beslissingen intake de. partij-discipline en de Vlaamsehe ïloog.school. In Fium^ heeft het regentschap zijn ontslag aangeboden, maar is in functie gebleven ter Wille der inwoners. De Berlijnsche hoiolbezitters staken. Helffericli wint het proces wegens aanklacht van schriftvervalsching. Nieuw spoorwegongeluk in Frankrijk.
*
In deze rn.Ei'Vi'.i spelen zich bovendien vaals de meest tranische tafercelen af. Niet zelden komt het namelijk voor, dat de hoofdhuid der vrouwen dermate verontreinigd is, dat al het haar moet worden afgesneden. Als men e> i paar dagen den tijd had. zou met een petreleum-bowerking vaak nog wel een afdoende schoonmaak te bewerkstelligen zijn. doch wegens den rooien toevloed van emigranten en het benerkte karakter der inrichting, kau hieraan niet worden gedacht, zoo dat. do kapper in zulke gevallen, zonder pardon de schaar hanteert. De vrouwen en meisjes, aan wie} zoon bewerking te beurt valt, verzetten zich echter begrijpelijkerwijs vaak heftig daartegen en dit geeft dan aanleiding tot tooneelen, die wij gaarne aan het voorstellingsvermogen van den lezer overlaten.
WEERBERICHT 14December. 768.0 m.M. apera/tuur iv de schaduw I.o° C. Hoogste temperatuur atg. etm. 0.2° C. 13 Dec.
Barometerstaüd
r zullen wii op dit -Ogenblik niet over de ontluizings-inrichting aan de Punt zeggen. Hopelük zal zij nog slechts korten tfid op de dige schaal worden gebruikt. In haar armelükheid past. zü overigens volkomen in het kader van de behandeling die de Holland-Amer.Vn-Limi aan de landverhuizers ten deel laat vallen. De greote scheepvaart* niaat.rhai.nit die haar reusachtige winsten voor een aanzienlijk deel juist uit het lanrlvorhuize-rsverkeer nut, tchünt iedere gulden, welke zü aan deze categorie reizigers, ten koste legt. als cc" o'-e-'Vieirl-: .;. uitgave te beschouwen. Zij strijkt, de luttele som van een klei vier honderd
.
« I u. n_m. Laagste temperatuur afg- etm. 1.8 C. U Dec. 8 u. v.m. Toestand der lucht: Betrokken. Windrichting: 0.1. Telpgrafisch weerbericht van hel hou. Meteorologisch Instituut te De Bilt. naar waarnemingen verricht in den morgen van IJ December. Hoogste Ixiromoter-.ta.nd 781.1 m.M. te Stockholm. Laagste barometerstand 7.7.6 m.M. te Ile 6' Ais. Venvachting tot don avond van 15 December: Matige tot krachtige O. wind. Afneembare bewolking. Droog weer. Lichte tot matige vorst.
WATERSTAND. 15 December. *!-■' » ■"> v.m. on ?.19 nam. Rotterdam hoo Dordrecht hoog water 7.45 v.m. en 8.0. nam. Zonsopgang 8.02 v.m., onderpfuiK 3.48 nam. Maansopkom_t 10.39 v.m., rndergnng 9.0Sn.m.
ADVERTENTIËN.
gelden
op voor den overtocht Rotterdam--Xew-York, ecu reisje van gouiid. ld 10 dapen, en voor de Be derde klasse p:if.s--igiers dankbaar zijn. dat zij worden meegenomen. De reeder uit „Op hoop van Zeften" laat zijn ie.ro uitvaren op hoog verzekerde drijvende doodkisten. De reeders van d_> Hollandika-Lijn krijgen daartoe de kan. niet, maar slaan een tortuintje uit den noodtoestand :ui"ranten. In he: ,:."' " jteval wor.lt dp andere het dMdend dtntr hetafiM! Re_.ifiej._ic. In ons tweede artikel o. " Landverhuizersellende i. een zinstorendee drukfout g«fclopeu.. In de eerste kolom zevende regel van onderen staat, dat de geldmiddelen waarover de landverhuizers hadden te beschikken, vaak alet toereikend ziju geweest om zonder ©peuthotuJ in Amerika te komen. Wij hadden echter geschreven: vet toereikend, enz.
I DE WINDHOEK o
—
-
Vi
I Geurige Koffie
H. v. Belden, man van X. Cletoa it j. ft P v. .. wede, van D. de Vet 78 j C. A Zorgdrager, vrouw van 1.. aangegeven: M. Visser 85 j. Verder dl E. Cornn-Krijger d B. EniJier-JJoordégraof
—
— — —
■
j
BODEGA
EN PRIMA
—
Bieren!
Heinekens
..
Correspondentie.
OUDENDIJK 202
—
Set N<mr_ohe _>tóiiniseh!p Chr_-« tian Michelspn" ie 8 Dec. bhouden en wél van Bizcrt_t te Middlosbro nanfc.konictt. Oe behoeft dus niet lauger ongerust te zi)n. Onget.t.k_nd.. brieven Anonyme Inzender. gaan ongelezen in de pnilletoartd. De aanlejr is ..ui-t. Gehnwd A. v. V>., alhier. of ongehuwd maakt ft<_rt ver.»chil.
I ffir TELEFOON 1192 "W
— —
Persplanken, Pepslfzers en
-"
— — — — —— — — ~ — — ■l-fev
de e migranten stroom onafgebroken voort. Niet minder dan 13.000 vreemdelingen worden per maand door den ontsmettingsdienst behandeld. De êkeniï van dit cijfer wordt duidelijk, wanneer men weet, dat 6 richting nan tic I'uni vftn de Wimhaven slechts over zes kuip- en een even Bering .aantal stortbaden beschikt. Bovendien zijn aan boord van het gemeente-bootje, dat de emigranten van de ..Home" afhaalt, ook nog een paar baden beschikbaar. personeel van Er word dea ont_.nieMing.dien.- 1 dag in dag uil met vlugge hand .sloovon ni. f bel te zijn. wanneer wij verzijden de 'ie afwerking" wel onderstellen. ": ligheid van het eens afbreuk d reizigersoroces. Voor het geval her. geiend komen van de oiïtluizing.miichtii.g te Oldenzaal nog goruinien tijd op zich laat. wachten, wil het dan ook dringend noodzak, lijk bliikrn, hje.r ter stede nadere voorzieningen te treffen. De inrichting aan de Punt is oen noodinstelling en zij draagt er alle kont.ekenen van. De gangen en lokaliteiten ziin uiterst bekrompen < llderd in de ïiatirtreesti^-crauwe kleur, die meu in zoovele, voor annelui'sgebruik bestemde gebouwen aantreft. Aangezien een behoorlijk wachtlokaal ontbreekt, moeten de reizigers in de muffe, weinig aanlokkeliik. kajuit het, oogenblik afwachten, waarop cii in behandeling kunnen worden genomen, terwiil het vertrok, waar zü, na een te hebben ondergaan, op de on._.rt_°ttiTi«c van hun bagage moeten wachten, eveneens elke gezelligheid ontbeert.
3. lï.. alhier.
BURGERLIJKE STAND VAN
:-'zms
litenvellen 50 ras n ongeveer 50 vnn verschiller .r-]i.T>. Volgen» de firma zou het g«stole48000. ne e wer.aarde vp i~tn«reiiwoordiprcn van ning ven .> net. vin de waard, tot een ■ ;eloofd voor hei ïeeo w 1 de daders. aftnfl
—
BINNENLAND. diplomatiek Een conflict tusschen Nederland en Servië. Een adres van deu burgemeester van Amsterdam, tegen den verhoogden melkprijs. De nadere wüziging van de salarissen der
Voorzorgsmaatregelen van overheidswege. Aan boord van de De inrichting aan de Punt van de Wijnhaven. „Home".
g-cleche tr.il. Dit Engclsclifl handels.br_.ven-dicto.r_al zeker in ecu behoefte voorz!'
3)..
120
657
Bond van Ned. Onderwijzers, aid. Rotterdam. In de huishoudelijke vergadering van 11 December bleek, dat sedert 15 November to; de afdeeling waren toegetreden 116 nieuwe leden. De behandeling van de nog te bespreken voorstellen voor de. algemeene vergadering werd overgelaten aan dn delegatie. Kritiek op ILB. en redactie ..Bode" werd vastgesteld. Aangenomen werd een voorstel van het bestuur, 2 extra contributie te heffen in in December afkorting op de nog te betalen contributie over 1920. Een voorstel van twee leden, in verband met het meedoen van onderwijzers aan de volks telling werd verworpen. Tot afgevaardigden naar de algemeene vergadering werden gekozen Mej. N. Koster. Mevr. C. B. Minderhoud, A. Rothfusz, A. de Zeeuw, H. v. Sleen, T. G. de Koning, .1. P. W. v. d. Sluvs, B. M. de Moor, J. de Wit. v. d. Stoel, P. C den Oouden, E. G. Borgers, 11. v. Dijk en J. Verheul, terwijl als plaatsvervangers werden aangewezen: M. Dijkhuis en 11. Molendijk.
i
IPÖO
2000 2100
van Dinsdag 14 December 1920 No. 122 Concert van den Rotterdamdschen Bestuurders bond. Zooals wij reeds mededeelden zal het tweede concert van den R.8.8, plaats vinden op Haandan 3 Januari, in de Groote Doelezaal. Dit. tweede concert belooft buitengewoon mooi te worden. Wij kunnen althans reeds mededeelen, dat de heer Louis van Gasteren, regisseur en acteur van de Kon. Ver. „liet Nederlandsch Tooneel" eenige voordrachten, waarbij ojl ..Het Heksenlie cht van Ernst van Wildenbruch, met muziekbegeleiding ral voordragen en de heer Leon Rudelsheih. die ons vergastte op ons eerste conceert op zijn prachtig en gevoelvol v '.veder ziin medewerking verleenen z Bij de nummers die 1 i r.a\ is o.m. do -,ky. Fcust-Phantasie van Wi oor de En de beer Blaauw piano-begeleiding op zich nemen. liet belooft, dus inderdaad een mooi.": notvollen «avond te worden. Wij vertrouwen dan ook. dat ditmaal de zaal meer dan vol zal zijn. Binnen eenige dagen publiceeren wij liet volledige programma, terwijl dan gelijktijdig bekend zal worden gemaakt waar en wanneer kaarten verkrijgbaar zullen zijn. De prijs der plaatsen bedraagt, mot inbegrip van stedelijke belasting, programma en zoo mogelijk tekstboekje, 55 cent.
Het Belangrijkste nieuws
Landverhuizersellende.
TWEEDE B_LAD.
P«rokuM«ns
Laatste Nieuws.
v 20
zijn wederom verkrijgbaar bij
O. TIEROLF,
-
Telefoon B 62. Gerard Sloholtejuitraat 79. Kl «rm kers- en Maaletersfonmlturea
TWEEDE KAMER. To 11.10 uur wordt, de vergadering wegens onvóltalligheld verdaagd tot Vi uur. Wijnkoop vraagt verlof to' het houden eener interpellatie over het geschil met Servifl .n d houding onzer regeering daarbij aa,nge-
e.
in..'.,
.
').'..
-
-...."■
11-
' UT.""'-.
HJ'.1 '.I
'*~
nomen.
Op dit verzoek zal morgen worden beslist. Voortgegaan wordt mét de behandeling van het wotsentweiT betreffende tijdelijke afwijkingen van de militièwet en landstorm-voorzieningen. Ministor POP verklaart dat de regeering san " ontwanening niet kan denken, voordat de Volkenbond detigdeliikon waarborgen tegen oorlog geeft. Pat de Internationale arbeidersbeweging oorlogen zal weten te voorkomen, is vooralsnog niet to verwachten. Ken politie-leger is niet voldoende voor de handhaving onzer on.if.iankelliheid. We moeten niet boven onze krachten gaan, maar dn uitrusting van het léger, dat we kunnen hebben, moe (goed zijn. _-.«.te Se., betoogt riet bn .«■ kken vnn de opfenlngea. Voerel moe: (!,, re^-'-erins: beSlr»t VMtbondMl ;ir>n dt .er-do 'gesteld, Hel dtleploe:o]<_..i \ent tfH I cinoaiißch gebruik te maken tan Se bW-hH-bi-Ta Wrtr_er.te_ Het ontwen, beooart ceen prfwlnioelc bc!ll..lnj; over de -A.(»A«!i'» t'e. Tla a^Tinetïifnrt esl war <'.-- r.geerinsr aanleiding ziiu OM d IndJ.Blag têö cc» .-!gcnicAne regeling va den dienstplicht te bévMd*ren, Bü verwerping _u>k'U dé motieven daarvoor e.ihiK der vegeetting bepalen. De motie-ter l_:ian tot afschaJfing van h*l de regeertug e__.___nMiet__eltl_-. fDe vergadering duurt voorts
Rubber en Metalen Stempels - Kop ren- en Emaille Naampiaten
A,d
VAn" de GEMfcBNTI kin« alt in ai
trgerlijl " Sten- en Bevold gevraagd een ambten-ar
■
KUSBrK 2e klasse. —„/
l3(K)-~Satarlsgntuno / Eigenhandig geschreven sollicitatiën me' melding van eventueale tegenwoordige vroegere betrekking.n, genoten onderwijê en bijvoeging van diplonufs) van Inrichtingen \ onderwijl, worden vóór 18 Deccmhor fc.e. wacht Wi den Burgemoêster.
*
scHirbAM, is Decomber ia.
2
Schandelijke reederspractijken BEMANNINGEN GEWAAGD AAN DE JACHT OP VERZEKERINGSGELDEN: Nog meer arrestaties? Onze Haagsche correspondent selirijit In aansluiting van het bericht dat een Schcveningsche reeder en een schipper zijn gearresteerd, verdacht van hst opzettelijk doen >.inken van Scheveningsche loggers, kan worden meegedeeld, dat waarschijnlijk nog meerdere arrestaties zullen volgen. De politie n.l. is na een ui(gebreid onderzoek lot de ontdekking gekomen dat in de laatste jaren verscheidene loggers op deze wijze zijn vergaan. Aanvankelijk liep het niet in de gaten omdat „het mijnengevaar" de schuld kr3eg. Maar het zonderlinge feit dat steeds dezelfde reeders „getroffen" werden, gevoegd bij het niet minder merkwaardi ■ verschijnsel dat de mijnen uitsluitend botsten tegen zeer hoog verzekerde sc"_epen, wekte ten.slotte argwaan en gaf aanleiding reng politioneel onde: Met liet gevolg dat thans reeds twee reeders met twee schippers en twee stuurlieden achter slot en grendel zitten. De eerste vangst werd gedaan met den logger „Doggersbank" van reeder van W. Dit schip bleek voor dertig duizend stilden verzekerd, terwijl het hoogstens 6000 waard was. Het voer uit om niet meer terug te keeren. Maar toen de bemanning op een andere schuit de haven weer binnen kwam en schipper en stuurman, twie broers, op staanden voet werden gearesteerd viel eerstgenoemde door de ben, erkennend dat dit reeds het vierde schip van dezen reeder was dat met zijn medewerking' opzettelijk tot zinken was gebracht. Zij hadden, terwijl de bemanning sliep, gaten geboord waardoor het water binnen stroomen kon en daarna in allerijl met de inmiddels gewekte en van geen kwaad bewuste bemanning het zinkende schip per «loep verlaten. Een andere maal had hij bij storm met opzet een logger laten stranden! Het gerechtelijk onderzoek heeft aangetoond dat deze schipper handelde in opdracht van zijn reeder, die op de abnormaal hooge verzekeringsgelden vlaste en den schipper als belooning voor de schanddaad het commando over een grooter schip had toegezegd. De schipper verklaarde overigens dat het doen zinken van loggers reeds „een kwestie van ;,ewoonite" voor hem was geworden. Zooals het opstrijken dar venzekeringstienduizenden reeds „een gewoonte" voor den reeder was! Het spreekt van zelf dat ook deze reeder, de werkelijke misdadiger, is geaiTesteerd. En Zaterdag j.l. is hem zijn collega V. gevolgd. Ook deze bleek zijn schipper oen soortgelijke opdracht te hebben verstrekt. En de inspecteur der recherche die als leider van het onderzoek ons deze mededeeling verschafte gaf nadrukkelijk als zijn overtuiging dat er waarschijnlijk nog heel wat meer zoo naar den kelder zijn gegaan. Sommigen wie weet! met man en muis. Niet slechts in Scheveningen, maar ook in andere visschersplaatsen. In IJmuiden moet het nog erger zijn dan hier. De bemanning, werd ons nog verzekerd, staat dé schipper uitgezonderd volkomen buiten deze schandelijke praktijken. Zit mag alleen haar leven wagen, opdat de reeder zn verzekeringsgeüden kan opstrijken Gezegende kapitalistische „orde!"
—
—
—
—
Wereldnieuws. Lijkrede in Duitschland.
De socialistische burgemeester van Glienecke hield eene lijkrede op het graf van een gestorven partijgenoot en werd daarbij door den geestelijke der plaats met geweld verhinderd verder te spreken. Op een aanklacht tegen den geestelijke werd de burgemeester beboet met een straf van 60 mark, omdat hij aan de politie geen verlof had gevraagd om eene politieke r"de te houden. Bij hooger beroep werd de burgemeester echter vrij gesproken, omdat de wet het uitsluitend recht der geestelijken om op het kerkhof te spreken niet meer erkent en dus degene, die ook het houden van redevoeringen door leeken zou verhinderen zal zijn.
En communist in de
gevangenis.
Zek' partij in Duitse
ommunistische ardigd was om zijne tternationale in Moskou te vertegenwoordigen, had daar hij geen andere blinde ...den. ko passa
ept, die naar de Witte Zee zou varen. Onder weg vera a koers en .fung kwal ikust aan. Toen hij in Juli in Duitschland terug kwam werd hij gevac, omen, beschuldigd van zwaren roof, omdat hij het schip van zijn oorspronkelijke bestemming afgehouden had. In de gevangenis wordt hij behandeld als een zware misdadiger en schijnt hij aan allerlei kweljerijen bloot te staan. De Freihcit protesteert tegen deze behandeling en zegt, dat Jung zijn best gedaan heeft om de bemanning van het schip te bewegen om naar Duitschland terug te keeren en zegt, dat hij enkel voor een politiek vergrijp zal kunnen vervolgd worden. Het blad wijst er op dat Jung als 'n misdadiger behandeld wordt, terwijl aan den gearresteerden directeur van het Eden Hotel te Berlijn de gelegenheid gegeven werd naar 't buitenland te ontvluchten.
FEUILLETON HET BOUTEN PAARD
naar het Engelsch van
HeenWalpole.
12
HOOFDSTUK VI. ;'
*wee da
„The Flu-
n dezen luttelen ti een buitengewoon goede indruk te maken. Niet, dat hij bijzonder veel uitvoerde— conversatie met mevrouw Le Terry en wandelingen langs de doch hij liet desondanks duinen met Robin don indruk aahter van een prettige en nochtans
'
-—
gepaste activiteit. Hij Wist trouwens wel dat deze eigenaardigheid de meest voordeelige zijde van zijn optreden was. Met niemand kon hij 'n dag omgaan of deze korte kennismaking leidde iot een vaag, met te determineeren doch zeer merkbaar gevoel van minderheid bij een aldus begenadigde en deze voelde zich dan ook verrijkt door een menigte van opinies welke hij alle c '"vollen dag had opgestoken. 'reets, nooit iets met absolute zekere tis men icrugdacht aan een onderhoud o was 't vooral merkwaardig n belang in 't ge-
Gemengde berichten.
Stadsnieuws.
HAAR KIND VERMOORD. Door de recherche ts Amersfoort is Vrijdag ontdekt dat zeker-e vrouw F. D., die door haar man verlaten was, op afschuwelijke wijze haar pasgeboren kindje .heeft vermoord. Ze heeft het tijdens de bevalling doen stikken in een privaat-ton, welke in 'liet, schuurtje achter de woning .stond, Zij had zich daarheen begeven en lieeft de bevalling in genoemd schuurtje afgewacht. Zonder zich rekenschap te geven of het kind leefde of niet, heeft zij het in het liggen tot Dinsd:. heeft zij het in de cs'uuur verborgen onder een kist. De ontaarde moeder is naar Utrecht <■-
Verzilvering van suikerbons. De directeur v. h. gem. Distributiebedrijf alhier, verzoekt ons er de aandacht van belanghebbenden op te willen vestigen, dat da gelegenheid voor winkeliers en grossiers om de Rijkssuikerbons van de 15e periode ten kantore der Nederlandsche Uitvoermaatschappij te 's-Gravenhage te verzilveren, opengesteld blijft tot en me i n December e.k.
GASVERSTIK INGIN DEN HAAG. Een baboe gestikt En de woning Luikschestraat no. 3 op Scheeën dépendance van het pension Arcadia op den Badhuisweg, heeft zich Zaterdagavond een geval van gasverstik-dng voorgedaan. Een 40-jarige baboe, in dienst bij de familie IL, die in deze woning vertoeft, had zich tot het nemen van een bad in de badkamer opgesloten. To enmen na geruimen tijd niets mieer van haar merkte, heeft men de badkamer opengeebroken. De vrouw lag geheel naakt en bewusteloos op den grond en de te hulp geroepen dokter kon slechts den dood vaststellen. Men vermoedt, dat zij bij vergissing een verkeerde kraan heeft opengezet, aldus do N. R. Ct, TREINONTSPORING TE APELDOORN. Vijf wagens uit de rails geloopen. Maandagmiddag zijn op de lijn van Apeldoorn naar Het Loo, op het kruispunt van de Brinklaan, omstreeks drie uur vijf wagens van een goederentrein uit de rails geloopen. Het ongeval veroorzaakte een belangrijke belemmering in het verkeer.
EMMERBENZINE IN BRAND. Twee zwaargewonden. In de werkplaats der maatschappij „Heemaf' te d'en Bosch, viel, naar de Tel. meldt, Zaterdagmiddag een vonk in een emimer benzine, die bij het reinigen van een automobiel werd gebruikt. Er ontstond brand, die den werklieden den weg afsneed. Twee hunner, v. B. en v. P. vluchtten door de vlammen heen en bekwamen ernstige brandwonden. Per brancard werden zij naar het ziekenhuis vervoerd. De toestand van v. de P. is levensgevaarlijk. De brandweer, die spoedig ter plaatse was, behoefde geen water te geven, daar 't vuur reeds door de buren gebluscht was.
St. Nicolaas. k gebracht bij de kinderen van do „Kleine Stem" Zuid. Het bleek, dat de goeie Sint de kunst van kinderen onthalen en blij maken nog steeds verstaat. Chocolade en speculaas werden rijkelijk rondgedeeld, terwijl een poppenkast, hun goocheltoeren verrichtte. Er heerschte een prettige en aangename stemming. De Ratterdamsche Postharmonie. Zondag gaf bovengenoemde muziekvereeniging een soiree-variété in de groote Doelezaal. Het programma, dat lieve nummertjes bevatte werd goed uitgevoerd o.a. „Lied aus der Operette", „Der Favorit" en „5e Air Varié", variaties voor clarinette (solist de heer J. Sijpestijn) was een succes en moest herhaald worden. De humorist Kees Klaase bracht een pretttige afwiseling. Een bal onder leiding van den heer D. W. Brincker sloot dezen avond. Sinterklaas bij J.-O. De gewon»* wekelijksche bijeenkomst van de Jeugd-organisatie droeg Zaterdagavond een eenigszins feestelijk karakter. Sinterklaas, die, het een week te voren zoo volhandig had, kwam nu de J.-O. bedenken. Hij bracht bloemen voor 't bestuur, cadeaux voor enkele verdienstelük leden van voet- en korfbalclub en een tafel vol geschenken voor de toir.bola_ De verloting bracht groot pleizier. Er werd braaf gelachen om menige aardige verrassing. Do commissie uit de jongelui, die onder de voortreffelijke leiding van onzen vriend Ploegmakers voor alles had gezorgd, komt warme hulde toe. Er was vroolijke muziek en Peiger gaf een aardige voordracht. De Lotharinger. In haar ' lokaal Adrianastraat 55 heeft de konijnenfokkersvereeniging „De Lotharinger" Zaterdag en Zondag een ter toonstelling gehouden. Het aantal inzendingen bedroeg 55, waarbij de Blauwe Weeners sterk vertegenwoordigd waren, alsook de Russische Brandneuzen. Een aantal eerepri.jzen, le en 2e prijzen en diploma's waren beschikbaar gesteld. Als keurmeester trad op 'de heer J. Blok uit Woerden. Eereprijzen werden toegekend aan G. Willemse, C. Elmendorp, G. J. Heydekker, A. Corbeau en 11. C. Maliepaard. De indruk van deze tentoonstelling was een zeer gunstige.
GROOTE STEENKOLENSMOKKELARIJ. De Duitsch o Rheinstrom Polizei heeft opdracht gekregen, scherpe maatregelen te treffen tegen het smokkelen van steenkolen naar Nederland. Deze smokkelarij had den laatsten ■tijd bedenkelijke afmetingen aangenomen. Volgens betrouwbare gegevens moeten alleen dit, Opgepast jaar te water ten minste 50 _. 60.000 ton kolen,' z.g. Bij mevrouw M. A. in de Helmersti-aat werd voornamelijk, geborgen in de erften der sche een dienstbode aangenomen, die een getuigpen, hun weg naar ons land hebben gevonschrift toonde, ten name van Dina Smit. Korten den. Vooral voor levensmiddelen kon de schipper tijd later was uit de woning van mevrouw een gouden heeren horloge verdwenen. Bij onderenorme hoeveelheden brandstoffen in ruil krijgen. Aan het HbkL werd een geval medegedeeld zoek bleek, dat alle gegevens,'ook getuigschrift, ; waren. dat een waggon steenkolen tien ton dus, was uitgewisseld voor één enkele Hollandsche kaas. Een oplettend conducteur. De schade, die de Duitsche mijnen door deze mag handelingen geleden, hebben frauduleuze Op aanwijzing van een tramconducteur is de op ÖO miliioen Mark worden geschat. 26-jarige kantoorbediende J. v. M. aangehouden, die reisde op een couponboekje dragende een nummer van de partij, dio de vorige week uit Twee meisjes aangerand. de kiosk aan de Iïoflaan gestolen was. VV. uit De heer den Haag deed bij de politie aangifte dat, in het park Zorgvliet, des namidKort aangebonden. dags omstreeks drie uur, zijn 12-jarig dochtertreiziger A. J. T., dhauffeur van Een dronken je en het 21-jarig meisje C. oneerbaar behandeld beroep, kwam met den Wem mee. Aan 't stazijn door een hem onbekend persoon. Als vertion werd geklaagd, dat hij de reizigers lastig dacht van deze daad is aangehouden de handelsreiziger P. J. N. vivl. Toen de conducteur hem daarover een opmerking maakte, gebruikte hij zijn vuisten Gevangeniswagen op hol. cm te antwoorden. Door de politie werd den chauffeur aan het verstand gebracht, dat men Maandagochtend sloegen op de Princesseop zoon manier niet antwoordt. gracht te den Haag op hol de paaiden, gespanmilitaire wagen, nen voor een waarin twee gevr .genen van Scheveningen naar het huis Nieuw MalthuslaanscheBond. van bewaring in de Casuariestraat zouden worVrijdagavond j.l. hield de afdeeling Rotterd.en overgebracht. De koetsier sprong van e' -n dam der Nieuw Malthusiaanschen Bond, een bok. Hij bekwam geen letsel. De transportcommandant, een onderofficier viel van den wa huishoudelijke cursusvergadering in 't Nutsgen en werd aan het hoofd verwond. Hij is Na afloop traden de aanwezige .ntroduce's verbonden in e;mo woning aan de Prinsesseallen als lid toe. gracht en vervolgens naar het militair hospiIn de plaats van mej. Muilaard werd als oerd. De bei.ie gevangenen lieten zich bestuurder in haar plaats gekozen onze i bekwamen geen letsel. p.g. Seliér, Jacob Catsstraat 127. '/>'" zijn door de twee militaire gevangenbewaarIn de commissie tot cor e over den Pendie hen begeleidden voorloopig onderningmeester weiden geko_.H§_l. W. Alsum, G. gebracht in het nolitieposthuis aan de Bosch.1 Aubert en- M. Lmans. T. inbewaarders ■ licht verwond. .al ui: '! Verdronken. Gisteravond half tien geraakte op de LeuveSNIPPERS. haven, heek Wijn-haven de 56-jarige machinist is het 5-jarig zoontje W. 11. de Jong, gewoond hebbende Eendrachts— Te Bargcr Gompascuin van H. D. in een veenput verdronken. straat 62, te water. Door eenigo burgers werd Te Groningen staat de veehandel stik __r hij met een schippershaak op hot droge gewordt niets verkocht. Voor dozo week verwacht haald. Kunstman;..' ademhaling mocht niet meer baten. Per brapdeard word hij naar het men lagere notecrlngen van varkens en rundvee. ziekenhuis aan de Coolsingel vervoerd en is na De bakker It. te Roosendaal is Zaterdagmideenige uren aldaar overleden, zonder bij kendag bij 't afleveren van zijn bestellingen plotsenis to zijn gekomen. ling ineengezakt en kort daarop overleden. Te Valkenswaard is gisteren de kruideniersP.T.T.-personeel. winkel van H. van Kessol afgebrand. een (Fr.) jongeling Te Nicuwosckoot verd Do afdeeling Rotterdam van den Centralcn op wildstroopen betrapt. Hij bleek een zoon van Kedcrlandschen vakgroep Ambtenaarsbomi tien .'üksvedwachter aldaar te zijn. P.T.T.-Personeel (afd.. Bestelling) hout een üuisi'-,'. Andjjk (N-H.) is Vrijdag do groote boohoudelijke vergadering op Dinsdag 11 December ronplaats van G. tot den grond afgebrand. 1920 des middags 1 uur in café „Centraal", Hofzaak: gasontploffing. plein tor bespreking van .ie dionstuitvoerinir iv Het voo kon nog üiUjds gered worden. de bestelkamcr tijdens de Kieuwjaarsdrukte. ■
.
— — — —
heugen kon terugroepen; docii 't was of hij iets had achtergelaten in de atmosphecr nette levnnszekerheid; een correctheid, die men zioh tot voorbeeld stellen moest. Hij was trouwens altijd correct en juist daarom zagen de Trojans zoo hoog tegen hem op. „Randal" om met Clara te spreken „ondersch.id' precies, wat past en wat niet past en hij toont voortdurend deze wétenschap ook practisch te kunnen toepassen." Wanneer hij voor eenigen tijd kwam logeeren werden van-te-voren enkele kennissen afgesneden, die in zijn oogen waa_rsohij__l-jk niet "zouden kunnen voldoen. Hij zei wel nooit, dal een of ander niet geschikt was voor aanraking met hem, dat zou niet getuigd hebben voor zijn opvoeding, doch men besefte als vanzelf, wie niet zouden kunnen voldoen aan de vormen van zijn hoogheid. Daardoor ook voelde men zoo sterk zijn invloed: liet scheen alsof men vanzelf gekomen was tot ho heid; alleen door te denken aan de lijkheid van den heer Randal. Ditmaal liet hij zich niet uit over de k< sen der Trojans; het eenige resultaat van zijn visite was zijn opinie over Harry. Als vreemdeling zoudt ge zelfs niet hebben opgemerkt, dat Randal een oordeel over Harry had uitgesproken. Immers de levensregel van een gentleman met een breede kijk op de onder-maansche zaken is: „'t meest belangrijkvan al onze gevoelens is ze fte verbergen voor 't minderwaardige publiek." Randa'l was dus allerbuitengewoonst beleefd jegens Harry: zóó beleefd, dat Robin en Cl 'cniilikkeiijk voelden met een handig verborgen minderwaardigheidsverklaring te doen te hebben. Doch Harry werd erdoor aangetrokken.
Ilandal zeide vol edele ijver tot Robin-: „Je treft hc+ met zoon vader, Bob; hij is precies Hij is do frissche de man, die je noo wind, die 't stof van Camluidge van je komt wegblazen; 't is werkelijk heerlijk om iemand te ontmoeten die eeen zier geeft om al de dingen, die wij altijd zoo bijzonder waardevol hebben geoordeeld. Je moet iets van hem overnemen, Robin." Doch Robin gaf geen antwoord. Hij verstond de woorden precies als zo bedoeld waren. Diep verborgen in zijn ziel was een vage bewondering ontstaan voor enkele karaktereigenschappen «van zijn vader. Ongetwijfeld was 't eon man op wien men en allen tijde rekenen kon. Ook zijn openhartigheid stond hem wel aan: 't was iets ongewoons en daardoor aaantrekkelijek. Al Robin's vrienden spraken hun gedachten noch rechtstreeks, noch zeer bepaald uit, Harry gaf nimmer de minste aanleiding tot twijfel omtrent ?ijn ware bedoeling. Hij miste natuurlijk de fijne schaaf en in gezelschap zat man voortdurend over hem in angst; doch men wist, wat men aan hem had. En Robin had, hoewel met tegenzin, het openhartige karakter van zijn vader heimelijk bewonderd vóór Randal's komst. Doch nu kon er geen sprake meer van zijn. Randal had op zijn correcte wijze te kennerr gegeven, dat zijn vader onmogelijk was. En Robin bewonderde zijn vriend' boven elke sprank van twijfel. Hij aanvaardde zijn machtwoorden en zijn critiek zwaarwichtigiijk en zonder .e denken aan eigen oordeel. Bovendien was het vonnis betreffende ziin vader slechts igen indrukken, d andere conclusie o\ fn, wa s onmogelijk.
.
—
Voor de Vrouwen. Het vakonderwijs voor meisjes. (III.) Door schoolbestuur en directie van de School voor Vrouwenarbeid wordt zeer wel ingezien dat het leerplan nog aanzienlijk kan worden uitgebouwd en dat zal ook stellig gebeuren, wanneer men eerst maaa.' gehuisvest is een nieuw gebouw, waar het niet zulk een liahelpen zal wezen als in deze oude afgedankte gemeente aan de Jonker Eransstraat. Het nieuwe gebouw zal vermoedelijk komen te liggen achter de fabriek van Stokvis onder Delfsh : alle opz; een modelinrichting van te maken, waar bijv. Lndercrèche zal worden ondergebracht, en waar allerlei moderne machinale uitvind | zullen worden gebruikt, op huishóudelij .onze meisje?, als de huishoudi voudiging weer zal zijn doorgedrongen, aanmet de nieuwe vindingen zullen kunnen aan. Aan de school zou men dan ook gaarne verbinden zoogenaamde betaalde ateliers, waar de voor costuurnnaaister opgeleide werk zouden kunnen vinden. -Men hoopte dan ook in staat te zijn iets verder te gaan met de opleiding van kinder- en \v ink e 1 ju ffr ou wen. Wat laatstgenoemden betreft, herinnerde mej. Ileiieiimans ons er aan,dat te Amsterdam een soort „vakschooltje" voor dit soor' van beroepsarbeidsters bestaat. Doch dit is volstrekt niet opgericht in het belang der jonge meisjes mrar in het belang der patroons die de kinderen daar eenvoudig africhten voor hetgeen zi.i in hun zaken behoeven, en in 't geheel niet om het meisje uit de volksklasse om haarszelfs wil te ontwikkelen. Tegen dit soort van onderwijs meende de dire dan ook ernstig te moeten protesteeren. Zult u bij een uitbreiding van het leerprogramma ook meer voortgezet lager onderwijs geven?, vroegen wij.
De directrice keek bedenkelijk. Dit lag aanvankelijk reeds nu in de bedoeling, vertelde zij, dooh de praktijk wijst uit dat de kennis die de kinderen van de lagere school meebrengen, gewoonlijk niet voldoende is om er op voort te bouwen. Vooral met Nederlandsche taal bestaan
groote moeilijkheden. En ditzelfde geldt ook ten
aanzeien van het handwerken, dat door ons weer opnieuw wordt bijgebracht, zij het ook met andere methoden. En terwijl mej. Heijermans zoo vertelde, dachten wij aan de aardige eigen ontworpen randjes en sierfiguurtjes bestemd voor kleedingstukken, die we in "de handwerk- en teekenklassen hadden aanschouwd en die den lust en de fantasie der meisjes zoozeer prikkelen. Met een enkel woord sprak de directrice nog van de schrikkelijke versnippering welke iheerscht op het gebied van het nijverheid, onder wijs en die nog al eens gelieft te leiden tot een scherpen concurrentiegeest, hetgeen nu ni&t bep.inld in het belang kan zijn van het onderwijs-zelve.
Tot zoover hetgeen we omtrent ons interview met mej. Heijermans van belang vonden voor de moeders en aanstaande moeders van groote dochters. Van harte hopen wij dat ze meer en meer zullen gaan beseffen dat vakopleiding voor jonge meisjes dringend gew.nscht is, om moreele en ook om financieele redenen. Moreel, omdat op den gevaarlijken leeftijd van 12 tot 15 jaar de harde praktijk van het leven Uel kind buitengewoon noodlottig kan worden en het reeds kan bederven nog voor net ook maar eenigszins gelegenheid h«d tot ontplooiing te komen. Financieel, omdat een meisje dat een grondige vakopleiding heeft gehad veel en veel heter haar weg door de wereld zal kunnen vinden als een die dien ondergrond mist. lief moste in vele malen voor de ouders moeilijk ziiu dat „die groote meid" nog met» verdient, maar anderzijds moeten zij toch wel bedenken hoeveel zij de kinderen meegeven kunnen op haar le*r met zoon ven jaar van vakopleiding. Kn. tenslotte, onze meisjes hebben er evenwel recht op als onze jongens!
—
Het geknoei met levensmiddelen. Zoo langzamerhand zijn we er wel achter gekomen dat met alle mogelijke soorten levensmiddelen in den handel geknoeid wordt en den verbruiker herhaalde 'melen of waardeloozen rommel of zelfs schadelijke waar wordt voorgezet, welke hij dan met goed geld mag betalen. Het verslag van den Groningschcn provin cilen keuringsdienst geeft daar -an weer eens enkele staaltjes. In die provincie werden bijv. een groot aantal monsters gemalen zwarten peper genomen. Niet minder dan 23 pCt. er van was vervalscht; soms was het door toevoeging van tarwe-, aardappel- of tulpenmeel, soms door „niet nader te definieeren houtachtige pdantendeelen", en in 't minst erge _reval van knocierii t ander soort van speecerij door den peper gemengd.
Ook met verschillende dranken die als „vruch tenwijn" werden verkocht, d.e?d men droeve ervaringen op. Zoo werden du: 3 soorten van dezen (alcoholvr.'en) wijn verkocht, die bij onderzoek niet anders bleken te zijn dan limonade. Vele malen bevatten verder de dranken, die allerlei mooie „fantasie"-namen droegen, te veel salicylzuur, saccharine 0f.... een overgroot percentage water. Dit, laatste is dan nog wel 't. minst gevaarlijk, maar men an het, aan zn eigen kraan, wel iets goedkooper bekomen! In 't algemeen geldt vooral voor limonadesiropen, inmaak in flesschen e. d. ook het: wees op uw hoede! Gewoonlijk kan men al deze dingen veel beter, zuiverder en.... goedkooper zelf bereiden.
.
De mode en de werkende vrouw. (I.)
moet bevinden tegenover de groote despote: Mode. Thans laten we eens daarover het woord aan een Duitsche partijgenoot', Elisabetih Röhl, die dit vraagstuk in de „Vorwarts" bespreekt: Over oorsprong en wezen der mode aldus vangt zij aan zal ik uiet veel zeggen. Het ver schijnsel doet zich nu eenmaal voor dat hoeden, blouses, rokken, mantels, kragen, ondergoed, schoener, en;., enz. van tiid tot tijd van vorm wisselen en dat, hetgeen gister mcdern" heette v_ndaag ..antiek" wordt genoemcr. Natuurlijk is de werken?'' vrouw, zij die in betrekkin.,' i? of de arbeidersvrouw, niet in staat haar kleeren e. d. zoo veel malen te verwisselen als de, in mededingen ervaren ri'.v wouw, „de dame". Voor de laatstgenoemde is het vele malen een levenswerk, waarmee ze zich de hersenen wel wil breken. IJverig bestudeert ze de modetijdschriften en wat ze verder „wetenschappelijk" voor een en ander noodig heeft. Zij heeft het gevoel eigenlijk te bestaan om, als uiterlijk middelpunt, aller blikken tot zich te trekken. Doch die blikken worden getrokken niet door hé.ar, maar door haar kleed, haar fijne zijden kousen, haar sierlijke schoentjes, enz. Haar doel is niet zich te willen looien om redenen van schoonheid en goeden smaak, maar zij wordt beheerscht door den wensch om zooveel mogelijk op te vallen. En wie zijn nu eigenlijk degenen die in dit spel van opmerkzaamheid trekken den boventoon willen voeren? Dat zijn vooral in de groote steden de prostitué's, die „tegen elkaar opbieden." Zij zijn het feitelijk die in mode-zaken toonaangevend zijn. En „voorname dames", rijke burgervrouwen en haar dochters pogen niet anders dan met haar te wedijveren De mode is internationaal, zooals ook het kapitalisme internationaal is. Beide begrippen behooren tezamen. De industrieën in alle landen werken voor mode-artikelen. De kapitalisten van alle landen verdienen razend-groote sommen.met de fabricage en verkoop van luxe-waren. De mode is een vorm van heerschappij, in dienst van het kapitalisme Zij schept een toestand van voortdurende onrust, een kringloop, die steeds voor nieuwe mogelijkheden den weg opent en uitziet naar nieuwe vormen. (Wordt vervolgd.)
—
—
—
—
.
Keukenpraatjes. Iv den wintel' behooren __a_.i.__i_jes tot ceit van de vrij goedkoope lekkernijen, die aanbevolen kunnen worden uit hoofde van de voedingswaarde, die ze bezitteiï. De wijzen waarop men ze bereidt, zün ook al bij uitstek eenvoudig-. In de eerste plaats kookt men, ze ais aardappelen, na in de schillen met een
mes < ei; kruis ««maakt to liebbea. Ze worden in ruim kokend water opgezet en doorgekookt, tot de vork er zich gemakkelijk mm-kken laat. Dat duur. ongeveer een kwartier. Giet ze af, laat __e everr oprirogen eu sobnd ze een jwar maal dooreen, daardefor springen de schillen opeiiL Een klein stokje goede boter femaakt er lekker bij De kastanje» kunnen ook gepoft worden; dat is nog eenvond-ger. Men doet ze dan in een gesloten pan (na ze zoodanig gekruist to hebben dat de bovensohil en ook bet onderliggende bruine kuidje zijn doorgesneden) en „raad ze op een vrij warm vuur tot ze gaar zün. Ka.tanjepnTée is Heel geschikt voor bij het middagmaal. Men neme daartoe een pond kastanjes, wascht en kruist 20 en kookt ac 10 minnten teug iv kokend water. In een ander» pan wordt 3 dIL melk aan den kook gebracht, waar doorheen men een weinigje zout heeft gedaan. De kastanjes worden dan liefst met oen S-huimspaan allen tegelijek uit het water genomen. Men doet de schillen er af en kookt ze in 25 minnten in de melk gaar. Wrijf ze dan door ecu zeef en vermeng ze met een stukje boter. De_.geweu.cht kan er dan nog wat suiker doorheen wórden' gedaan Zuigelingenbeschgerming.
Kaar aanleiding van het feit, dat het onderwüa aan vroedvrouwen zal worden uitgebreid met de hygiëne en de verzorging van de zuigeling over het geheele eerste levensjaar 'en de klaaTi. lükelijfce
voornemens der regeering deze meerdere ke___i_. der vroedvrouwen to ben u. ten, om haar in de toekomst een overwegende rol te doen vervuilen bij de bestrijding der zuigelingenziekten en -sterfte, heeft de Vereeniging voor sociale kinderhygiën e een adre-. gericht aan den minister van Arbeid, waarin zij wijst op de gevaren, dio hiervan het gevolg zouden kunnen zün. In het adre» wordt uiteen gezet dat maatregelen tegen de ziekten en sterfte der zuigelingen in hoofd-aak moeten uitgaan van geneeskundigenl, hierin bijgestaan door onder hun toezicht, werkende verpleegsters en dat dr bemoeiingen der vroedvrouwen zooveel mogelijk moetene beperkt blijven tot hare eigenlijke taak, die van verloskundige. Wanneer de laatste de tr zou worden inzake de- hygiëne van den zuigeling, ontstaat het grooto gevaar, dat zij ook bij voorkomende. voedingsstoornissen, een van de belangrijkste oorzaken van de nog zeer hooge zuigelingensterfte en wellicht ook bij andere aandoeningen, adviezen zal geven en dit te meer, omdat de vroedvrouw haar werk grootendeels zonder contact met artsen uitoefent. Daar op deze wijze in vele gevallen, waar andeers de gene-sheer zou zijn geraadpleegd, het advies van de ten deze ondeskundige vroedvrouw zal worden gevraagd en opgevolgd, zou daarmede de bestrijding deer zuigeling enstarfte een stap terug zjjn gezet. Oud rijmpje.
Wil van lieve meisjes hou'en, Goed zijn, voorts, voor jonge vrouwen, Maar de oude ook niet baten! \1 wat leeft, stil leven letten.
We hebben vanaf deze plaats al meermalen onze inzichten te kennen segeven over de verhouding waarin de proletarische vrouw zich Randal zou vertrekken met den trein van 10.46 en hij wilde naar het station wandelen. ..Een hapje frissche. lucht, Robin, is van zeer groot belang. Je moest met me meegaan, 't Spijt me, dat ik vertrekken moet, Miss Trojan." „Ik hoop u spoedig weer te zien, Mr. Randal" antwoordde Clara. Zij hield van hem, vooral om den uitstekenden invloed, dien hij op Robin uitoefende. „Dank u, 't is zeer lief, maar ik heb het verbazend druk, zooals u weet. Het is jammer genoeg, dat ik dit heerlijke uitstapje af moet breken. Bovendien zal Robin t nu niet eenzaam meer hebben. Hij heeft zijn vader." Clara gaf geen antwoord, doch haar zwijgen was welsprekend genoeg. „Ik ben bezorgd voor hem. Miss Trojan," ging hij voort. „Ik ben bang, dat hij een beetj. onderwetsch is. Twintig jaar, weet u, is een lange tijd." Clara glimlachte. „Hij is niet veranderd" zeide ze. „Wat hij als knaap beloofde, is hij nu." „Hij is gelukkig" zei Randal ernstig. „De meesten onzer doen levenservaring op door pijnlijke ontmoetingen met de werkelijkheid. 't Leven is geen zachte heelmeester." Hij nam afscheid met een vertoon van hoffelijke zwaarmoedigheid, zeer bewonderd door Clara. Harry drukte hij warm de hand, terwijl hij de stellige verwachting uitsprak, dat ze elkaar nog dikwijls zouden ontmoeten. „Dat zou me zeer aangenaam zijn" zeide Har\y. „Wanneer kunt ge mij in Londen het best ontvangen"? Doch Randal, zeer beduusd door het ernstigopnemen van dit. he'el-en-ai-ironisch bedoelde aanbod, trok .:ich onmiddellijk in zeer vage uitdrukkingen terug en zeide niets bepaalds meer. Harry keek hem even na, toen hij den
weg opging en daarna keerde hij langzaam en nadenkend in huis terug. Coröwallis toonde dien dag haai- helderst blauw en haar schitterendst goud-geel; blauw waren hemel en zee. gouden gloed lag op de roode daken en rijken achtergrond van bruine herfst-getinte boomen, terwijl het, diep-groen der lanen voor het kasteel èn het blauw èa het goud scheen gevangen te houden in grillig spel van licht en schaduw, 't Was volmaakt stil in de lucht en de rook van een verre houtmijt hing in vreemde windingen van grijsblauw tegen den achtergrond der boomen, als was zij fijn uitgesneden in marmer. Randal sprak over zijn toekomstige plannen. Hij sprak, zooals hij 't altijd deed, om 't even welk onderwerp het betrof: verleden of toekomst, luchtig en toch gewichtig nederbuigend. „Ik ben niet van plan" zeide hij „om 't mijzelf gemakkelijk te maken. Er zijn van die dingen, die iedereen doen kan en ik moet erkennen, dat ik voor dat soort werk weinig achting heb. Maar er zijn ook dingen, die slechts weinigen en die ze dan ook doen moedoen kunnen ten, waarvoor wetenschappelijk inzicht vereischt wordt. Niet dat ik mij alleen daarvoor maar Ik geschikt acht dat weet je wel aanleg yoor. Alleen ik eenmaal heb er nu moet langzaam werken.... 't Komt aan op de ik zweer trouw aan Paler stijl. Stijl is alles aan het dogma van den stijl! en Flaubert Robin lag hem met onbegrensde bewondering aan. „Bij Jupiter, Randal, ik wou dat ik schrijven kon; somtijds voel ik heel zuiver.... bijna zou je weet ik zeggen: dan ben ik geïnspireerd wel— dan voel je alles heel anders aan dan gewoonlijk In Duitschland had ik het enkele keeren (Wordt vervolgd.) "
-
