Ez a munka a Kisebbségi magyar közösségek a 20. században című, sz. OTKA program keretében készült

Ez a munka a Kisebbségi magyar közösségek a 20. században című, 109173 sz. OTKA program keretében készült.

Keleti Akció, A Népies Irodalmi Társaság jelentései Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára P 1077 (Összeállította Izsák Anikó, a Kisebbségi magyar közösségek a 20. században 109073. sz. OTKA kutatáskertében. Oldal

1. kötet Megjegyzések az előterjesztett anyag áttekintéséhez

1

I. A Bocskay Szövetség és Népies Irodalmi Társaság működése /:központi SZERVEZET:/ Bocskay Szövetség és Népies Irodalmi Társaság működése ............................................. A Bocskay Szövetség alapszabályai .................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság alapszabályai ........................................................................ A Népies Irodalmi Társaság szolgálati és ügyviteli szabályai ............................................ Szolgálati utasítás a Népies Irodalmi Társaság könyvelősége részére ..............................

4 6 10 14 22

II. STATISZTIKAI ANYAG A Népies Irodalmi Társaság 10 évi számadása 1920-1930 december 31-ig...................... A Népies Irodalmi Társaság alkalmazottai részére 1920.VII.1. – 1931.XII.21.-ig utalványozott fizetésekről, rendes és rendkívüli segélyekről kimutatás .......................... A Népies Irodalmi Társaság dologi kiadásai 1931.I.1-től – 1931.XII.31.-ig ....................... Adminisztratív és politikai osztályt terhelő dologi kiadásokról 1931 évről és összesítő kimutatás 1927, 1928, 1929, 1930 és 1931 évekről ......................................................... A Népies Irodalmi Társaság Politikai osztálya tevékenységi körének ismertetése 1920-1931 .................................................................................................................................. Táblázat a Népies Irodalmi Társaság romániai anyaggyűjteményének csoportos beosztásához 1920 évtől .................................................................................................. III. JELENTÉSEK AZ EGYESÜLET MŰKÖDÉSÉRŐL

31

A Népies Irodalmi Társaság politikai osztályának egy havi jelentése ............................... Jelentés az erdélyi román agrár helyzetről ....................................................................... Jelentés a Népies Irodalmi Társaság politikai osztályának 1930/31 évi tevékenységéről A keleti országrészek nevezetesebb eseményei 1930/31 évben ..................................... A Népies Irodalmi Társaság 1931 évi közgyűlési jegyzőkönyve ........................................ Fizetés jegyzék a Népies Irodalmi Társaság alkalmazottai 1932. február havi illetményeiről és tényleges kiadása 1932 március hóban ................................................

61 165 175 179 201

38 41 46 48 57

205

IV. EGYETEMI INTERNÁTUSOK MAGYARORSZÁGON ÉS A KELETI RÉSZEKEN Internátusok és azok keleti kapcsolatai ............................................................................ Összefoglaló jelentés a Népies Irodalmi Társaság által fenntartott „Bethlen István Internátus”, a szegedi „Bocskay Internátus”, valamint az általa segélyezett „Debreceni Székely Társaság” fiókinternátusának 1928/29, 1929/30 és 1930/31 évekről ................

207

211


Budapesti és szegedi internátusok 1930/31 és 1931/32 tanévi bentlakóinak középiskolai végzettségéről kimutatás ............................................................................. Internátusokból eltávozott főiskolai hallgatók helyzetéről kimutatás ............................. A Népies Irodalmi Társaság által fenntartott budapesti, szegedi és debreceni internátusok 1922-1931 10 évi működéséről ................................................................... Budapesti és szegedi internátusok költségkimutatásai 1926/27, 1927/28 és 1928/29 évekről, 1929 év VII-XII. havi bevételei és kiadásairól elszámolás ................................... A kolozsvári tanulmányi bizottság jegyzőkönyve 1930. július 4-ről ................................. Az új internátusi program: Külföldiek Kollégiuma munkaprogramja, költségvetése és elhelyezéséről .................................................................................................................. V. A KELETI SEGÉLYALAP VAGYONI HELYZETE Házak és földbirtokok ....................................................................................................... Budapest, VI. Vilmos császár út 55. sz. ház tartozékainak és felszerelésének leltára ...... Szeged, Vásárhelyi sugár út 2. sz. ház tartozékainak és felszerelésének leltára .............. Debrecen, Péterfia u. 25. sz. ház tartozékainak és felszerelésének leltára ...................... Budapesti házon az elmúlt 5 évben végzett nagyobb tatarozási munkákról és a szükséges tatarozási munkákra költségvetés ................................................................ Biztosítások /tűz, szavatossági és betörés/ .................................................................... Budapesti és szegedi internátusok részére a Népies Irodalmi Társaság havi ellátmányából vásárolt és ajándékozott ingó leltári tárgyakról kimutatás ...................... „Budapesti Házalap” vagyonából vásárolt és az alapnak ajándékozott ingó leltári tárgyakról kimutatás ........................................................................................................ Összesítő kimutatás a budapesti, szegedi és debreceni házak bérjövedelmeiről és tiszta jövedelmeiről 1920 évtől 1930 november 15-ig ..................................................... Baracskai és sövényházai földbirtokok bevételei és kiadásainak ismertetése .................

261 265 282 288 295 341

347 351 359 363 365 370 372 379 380 381

2. kötet VI. KELETI SEGÉLYEK KÜLÖN IRÁNYÍTÁS ALAPJÁN Az egyházak segélyezési költségvetéséhez szétosztási kulcs-szám megállapítása és célkitűzése a segélyek felhasználásához .......................................................................... Az erdélyi iskolák átnézeti adatai 1918-1931 ................................................................... Az erdélyi egyházak által az 1930/31-ik tanévben fenntartott magyar tannyelvű iskolák főbb statisztikai adatai ..................................................................................................... A romániai magyar fősikolai hallgatók kimutatása ........................................................... Az elszakított egész Erdélyben a felekezeti magyar és szász főgimnáziumi oktatással kapcsolatos adatok ........................................................................................................... VII. MAGYAR HITELÉLET ERDÉLYBEN A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank ........................................................................ Erdélyi Alap garanciális okmányai .................................................................................... A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank tevékenysége. Az erdélyi Hitelintézet 1931 évi üzemi eredmény kimutatása, helyzete 1932.XII.31-ig ................................................ A kényszeregyezségbe jutott hitelintézet helyzetéről jelentés 1932.XI.20. ..................... VIII. KÜLÖN HITELAKCIÓ A KELETI RÉSZEK BIRTOKOS OSZTÁLYA RÉSZÉRE Hitelek folyósítására vontakozó megállapodásról 1928. március 9-én felvett jegyzőkönyv

385

386 392 395 417 418

425 426 442 465 634


...................................................................................................................... 1930. augusztus 1-ig folyósított, továbbá a bankok által is megszavazott, de igénybe még nem vett kölcsönökről kimutatás ............................................................................. A hitelakció állása 1930.V.28. – 1932.XII.31.-ig ................................................................ Hátralékos adósokról kimutatás 1930.IX.24. .................................................................... Romániai Földhitelintézetekről és a Mezőgazdasági Hitelintézetről szóló törvény szövege ............................................................................................................................. Az átmeneti Jelzálog Hitelintézet létesítésére vonatkozó törvény ................................... Erdélyi magyar földhitelntézet r.t. Kolozsvár alapítási tervezete és részvényaláírási felhívása ........................................................................................................................... Alapszabálya az erdélyi Magyar Földhitelintézet R.T.-nak Kolozsvár ............................... IX. ERDÉLYI EGYHÁZI ÉS TÁRSADALMI MOZGALMAK

635

Társadalmi és közművelődési egyletek Erdélyben ........................................................... Az erdélyi egyházak népgondozó tevékenysége .............................................................. Jelentés a Katholikus Nőszövetség erdélyi és bánáti munkájáról .................................... Az erdélyi Róm. Kath. Népszövetség Intéző Bizottságának jelentése .............................. X. SZÖVETKEZETEK

731 748 797 800

Erdélyi szövetkezetek helyzetéről jelentés ....................................................................... Forgalom kimutatás és mérleg ......................................................................................... Kolozsvári Gazdasági és Hitelszövetkezetek Szövetsége üzleti jelentése és zárószámadása 1931. üzletévről ...................................................................................... A „Hangya” központi igazgatóságának jelentése a Hangya XII-ik üzletévéről .................. I. Megjegyzések, Erdély közgazdasági helyzetének tiszta ismeretéhez beszerzendő jelentékeny adatokra nézve ............................................................................................. II. Újabb hitel kérdése ...................................................................................................... III. A konverzió Romániában ............................................................................................. Néhány adat az erdélyi magyar, román és szász szövetkezetekről ..................................

806 816

638 650 651 653 704 710 716 730

821 831 842 844 876 879

3. kötet Tartalomjegyzék Előszó ................................................................................................................................ Politikai ügyosztály jelentése 1932 évi működéséről ....................................................... Általános szempontok ......................................................................................... A politikai élet és a kisebbségek helyzetének átnézete az 1932 júliusi választásoktól az 1932/33 évi parlamenti ülésszak berekesztéséig .................... Jelentés a bécsi levéltári kutatásokról nemzetiségi kérdésekben .................................... A Népies Irodalmi Társaság által fenntartott budapesti, szegedi internátusok, valamint az általa segélyezett debreceni Szefhe fiók internátus 1931/1932 tanévi összefoglaló jelentése ........................................................................................................................... Jelentés a Külföldiek Kollégiuma 1932/33 tanévi működéséről ....................................... Irodakezelőség jelentése az 1932 évi működéséről ......................................................... Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről. Lezárva 1932 december 31. .............................................. Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1932 december 31-én ................................................................................................................................

1 2 3 5 55

64 98 130 135 144


Keleti szervezetek költésgelőirányzata 1932/1933 évre budapesti központ /Népies Irodalmi Társaság/ ............................................................................................................ A Keleti Szervezetek költségelőirányzata az 1932-1933 számadási év II. felére. Budapesti központ /Népies Irodalmi Társaság/ ............................................................... A Költségvetési-alap azelőtt Tanügyi-alap Zárszámadása az 1932-1933 számadási évről és közgyűlési jegyzőkönyv ................................................................................................ A budapesti, szegedi, debreceni bérházak kezeléséről jelentés 1932 évről ..................... A Népies Irdoalmi Társaság baracskai és sövényházai birtokáról jelentés 1932 évről .....

153 166 177 192 200

Függelék 206 Az erdélyi magyar gazdasági blokk programja ................................................................. Memorandum az erdélyi magyar hitelszövetkezetek és szövetkezeti központ helyzetéről ........................................................................................................................ Emlékirat a Keleti részek nemzeti politikája érdekében ................................................... Memorandum a moldovai csángók és Románia kisebbségi politikájáról ......................... Jelentés a kolozsvári főiskolai könyvtár helyzetéről ......................................................... A székelyek autonómiája /:Silviu Dragomir tollából:/ ...................................................... Romániai revízióellenes gyűlések és tüntetések .............................................................. A regáti magyar tannyelvű iskoláztatás problémája ........................................................ Kolozsvári Unió szabadkőműves páholy előadássorozata az erdélyi szabadkőművesség mai feladatainak megállapításáról ................................................................................... Erdély a gyarmat. Az adópolitika rejtelmeiből ................................................................. Egy magyar könyv a nemzetiségekről .............................................................................. Vaida-Voevod miniszterelnök nyilatkozatai az erdélyi románoknak magyar uralom alatti politikai helyzetéről /:a román kamara és a szenátusban 1932-ben tartott beszédei nyomán:/ .

212 220 226 231 238 244 262 268 272 276

280

4. kötet I. Jelentés a „Keleti akció” 1933/34 évi működéséről. Tartalomjegyzék Bevezetés ......................................................................................................................... Politikai ügyosztály jelentése 1933 évi működéséről /:Keleti Közlöny szerkesztése és kiadása:/ ........................................................................................................................... A Külföldiek Kollégiuma 1933/34 tanévi működéséről jelentés ....................................... A Külföldiek Kollégiuma 1933 évi nyári tanfolyamának I-VIII. heti napirendjei ......... A Külföldiek Kollégiuma ifjainak első nyilvános bemutatkozásáról jelentés, kapcsolatban az erdélyi magyarság kulturális sérelmei miatt a Népszövetségi Ligák Uniója előtt folytatott harc kudarcáról ...................................................................... Irodakezelőség jelentése az 1933 évi működéséről ......................................................... Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről kezdettől 1933 év december hó 31-ig ............................... Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1933.XII.31. ...... Keleti Szervezetek költségelőirányzata 1933/34 évre Budapesti Központ /:Népies Irodalmi Társaság:/ ...........................................................................................................

1 4 12 35

44 49 53 62 72


A „Költségvetési alap” azelőtt Tanügyi alap, „Átfutó tételek számlája” és „Külön átutalások számlája” zárszámadása az 1933/34 számadási évről .................................... A budapesti, szegedi és debreceni bérházak 1933 évi kezeléséről jelentés ..................... A Népies Irodalmi Társaság baracskai és sövényházai földbirtokainak kezeléséről jelentés az 1933. évről ...................................................................................................... Népies Irodalmi Társaság közgyűlési jegyzőkönyve és alelnöki jelentés 1933. december hó 18án ........................................................................................................................... Intézőbizottság által 1933.VII.18-án felvett jegyzőkönyv Feldmann Jenő féle 700 mm. tengeri és járulékai iránti követelés rendezése tárgyában ............................................... Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbankkal kapcsolatos jegyzőkönyvek 1931.I.28. – 1931.VI.25. és 1933.III.13. – XI.23. ................................................................................... Külön hitelakció a keleti részek birtokos osztálya részére. Hitelbizottsági jegyzőkönyvek 1927.XI.7.-1931.V.21. ...............................................................................

91 120 129 135 145 150 286

5. kötet II. Függelék a „Keleti akció” 1933/34 évi működéséről szóló jelentéshez. Tartalomjegyzék Javaslat az erdélyi magyar továbbképzés tárgyában ........................................................ Jelentés az erdélyi magyarság iskolai és kulturális helyzetéről 1933. .............................. Jelentés a besszarábiai és bukovinai magyarásgról 1933. /:Tanulmányúti jelentés. 1933.VII.27. – VIII.28.:/ ..................................................................................................... A szatmári r.kath. leányliceum 1930/31. tanévi értesítője .............................................. Jelentés a székelykeresztúri unitárius elemi iskola helyzetéről ...................................... Jelentés a marosvásárhelyi Teleki-könyvtár helyzetéről .................................................. Jelentés a román jogéletről, a román felsőfokú jogi oktatás, tanárok, bíráskodás, ügyvédek és a magyarok és románok társadalmi érintkezése stb. ................................ Jelentés a magyar kisgazdapárt székelyföldi szervezkedéséről ........................................ A balkán államoknak német és francia egyetemeken tanuló fiai 1931-ben ..................... A romániai kisebbségi magyar nemzet felekezeti megoszlása ......................................... A marosi ref. egyházmegye statisztikai képe 1933-ban ................................................... Kisebbségi iskolaügy és papi államsegélyek kérdése az 1933/34 évi román állami költségvetés vitája rendjén .............................................................................................. Görög katholikus székelyek áttérése róm.kath. vallásra .................................................. Román irredenta vádak A hivatalos Magyarország és a romániai kisebbségi probléma .................................. Egy revizionista püspök .............................................................................................. Kisebbségi köpönyegforgatók .................................................................................... Román antirevizionista közlemények Universul antirevizionista cikksorozata Gróf Bethlen István angliai előadásai ellen Maniu Gyula antirevizionista interpellációja a bukaresti képviselőház 1934.ápr.4-iki ülésén és Titulescu külügyminiszter válaszbeszéde .............................................. A romániai magyar kisebbség sérelmei A máriaradnai szoborgyalázás ügye ........................................................................... A zsibói román vasúti vendéglős feltett kalapban beült cigarettázni a ref. templomba

337 346 367 408 413 416 419 446 451 453 456 539 561 564 565 577 583 586 587 660 696 697


................................................................................................................ A magyar vasutasok üldözése Romániában ............................................................... A kisebbségi nyelv kérdése a természeti emlékek védelméről szóló törvény egyes szakaszainak módosítása iránt előterjesztett javaslatban ......................................... A nemzeti nyelv alkalmazása a cégtáblákon 8-szoros adó alá esik ............................ Tudósítás a genfi népszövetségi és kisebbségi ügyekről. A személyi panaszjog módja a Népszövetég előtt ........................................................................................ A regáti magyar zsidók ügye ............................................................................................. Erdélyi lapok: Nemzet és Bank c. cikke Sulyok István tollából /1933.X.11./ ..................... Az erdélyi román vezető férfiak beismerik a magyar uralom alatti román nemzetiségi törekvéseket ..................................................................................................................... Vaida-Voevod S. miniszterelnök beszédéből az ostromállapotra vonatkozó javaslat megindoklásához a szenátus 1933.II.4-iki ülésén ...................................................... Ferenc Ferdinánd trónralépési nyilatkozata és a titkos nemzeti tanács 1908-ban .... Maniu Gyula irredentizmusa Sever Stoica könyvéből 46-52. old. .............................. A bécsi forradalmi mozgalom /1918.okt./ Sever Stoica: Iuliu Maniu c. könyvéből 112-118. lap .............................................................................................................. Az erdélyi románok háborúelőtti egyesületei és azok működése a régi Romániában ..... Román kulturális alapok és alapítványok kimutatása 1906-1907 évről ........................... Az erdélyi románok magatartása a világháborúban ......................................................... Az erdélyi magyarság közéleti helyzete és az ifjúság feladatai .........................................

700 702 763 782 785 795 800 805 806 810 812 820 828 834 843 858

6. kötet I. Jelentés a „Keleti akció” 1934/35 évi működéséről. Tartalomjegyzék. Bevezetés ......................................................................................................................... Politikai ügyosztály jelentése 1934. évi működéséről ...................................................... A Keleti Közlöny szerkesztése. Bukaresti Parlament tárgyalása 1934.XI-XII. .................... Tartalomjegyzék a Keleti Közlöny 1934. évfolyamához ............................................. Külföldiek Kollégiuma 1934/35 tanévi működéséről jelentés .......................................... Külföldiek Kollégiuma átszervezésének tervezete ..................................................... Irodakezelőség jelentése 1934. évi működéséről ............................................................ Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről, kezdettől 1934.XII.31-ig. ................................................... Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1934.XII.31-én Keleti szervezetek költségelőirányzata 1934/35 évre Budapesti Központ /:Népies Irodalmi Társaság:/ ........................................................................................................... „Költségvetési Alap” zárszámadása és mellékletei az 1934/35 számadási évről ............. Összehasonlító kimutatás az 1934/35 költségvetési év ¾ évi előirányzata és ¾ évi tényleges kiadásairól .................................................................................................. „Átfutó tételek számlája” zárszámadása 1934/35. számadási évről ................................ „Külön átutalások számlája” zárszámadása 1934/35 számadási évről ............................. A Népies Irodalmi Társaság budapesti, szegedi és debreceni bérházainak 1934. évi kezeléséről jelentés .......................................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság baracskai és sövényházai földbirtokainak 1934. évi kezeléséről

1 5 10 192 193 217 242 246 254 262 280 304 308 309 310


jelentés .......................................................................................................... Intézőbizottság által 1934. évben III.5. – IX.14. és XII.13-án tartott ülések jegyzőkönyvei ................................................................................................................... Népies Irodalmi Társaság és Bocskay Szövetség által 1934 évben IX.8 – IX.20. és XII.20-án tartott rendkívüli és rendes közgyűlések jegyzőkönyvei ............................................. Alelnöki jelentés az 1934.XII.20-án tartott évi rendes közgyűléshez ............................... Népies Irodalmi Társaság új módosított és jóváhagyott alapszabálya ............................. Népies Irodalmi Társaság új ügyviteli és szolgálati szabályai ........................................... Népies Irodalmi Társaság alkalmazottainak új fegyelmi szabályzata ............................... Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbannak kapcsolatos jegyzőkönyvek 1934.II.23. – III.8. és VI.11. .................................................................................................................... A Gondviselő és Gyámszülő Társaságok célja és működésükről összefoglaló ismertetés

322 329 340 357 362 374 391 406 427

7. kötet II. Függelék a „Keleti akció” 1934/35 évi működéséről szóló jelentéséhez Tartalomjegyzék Javaslatok és előterjesztések Az erdélyi iskolán kívüli népoktatás ügyében ............................................................ Népirodák felállítása tárgyában ................................................................................. Bukarestben létesítendő cselédotthonok és állástközvetítő irodák tárgyában ......... Bukoviani csángó magyaroknak lapok és könyvekkel való ellátása ........................... Jelentések International Student Service által 1934.VII.27. – VIII.3. között Bouffemontban tartott kongresszusáról .............................................................................................. Marosvásárhelyi Takarékpénztár R.T. helyzetéről ..................................................... A romániai magyar főiskolás ifjúság helyzetéről ........................................................ Az erdélyi magyarság helyzetéről és szerepéről a román hadseregben .................... Egy erdélyi magyar ifjú vallomása magyarországi tapasztalatairól ............................ Egy csehszlovákiai magyar ifjú leveléből magyarországi tapasztalatairól .................. Tanulmányok A romániai magyar kisebbségi öntudat kialakulásának útjairól B(?) E. ...................... Az erdélyi probléma ................................................................................................... Romániai iskola ügyek Az új egyetemi év megnyitása Kolozsváron ............................................................... A középiskolai tanári képesítővizsgálat rendje Romániában ..................................... Romániai Országos Magyar Párt Az OMP marosvásárhelyi tagozata Elnöki Tanácsának előterjesztése az OMP elnökségéhez ............................................................................................................. Jelentés az OMP Marostorda vármegye és marosvásárhelyi tagozatai titkári hivatalának működéséről és anyagi helyzetéről ........................................................ Román vélemény a Magyar Párt politikájáról ............................................................ Az erdélyi magyar párt kapcsolatai a revizionistákkal ................................................ Az erdélyi magyar párt kapcsolatai a Gömbös kormánnyal ....................................... Erdélyi Magyar Párt politikáját bíráló közlemény a Curentulból 1934.XI.10. Válasz Gróf Bethlen Györgynek ............................................................................................

458 459 467 470 476 480 481 493 497 511 516 521 523 524 710 750 751 752 754 755 769 783 788 792 794


Román antirevizionista közlemények Bethlen István belátja a revíziós actió hiábavalóságát. /:Romania Noua, 1934.VI.13.:/ .............................................................................................................. Román lapok magyarellenes sajtótámadása Barthou romániai látogatása után ...... Erdély és Fiume. A Gömbös kormány olasz ellenes politikájának leleplezése. /:Universul, 1934.XI.19.:/ ........................................................................................... Hogyan ármánykodnak Budapesten az európai béke ellen /:Curentul, 1934.XII.2.:/ Kirohanás a revizionista Magyarországgal szemben /Kamarai Naplók, 1934.XII.15./ A román antirevizionista mozgalom ismertetése ...................................................... Statisztikai anyag Néhány adat az erdélyi magyar, román és szász szövetkezetekről 1932. évben ....... Iskolába beiratkozott tanulók Romániában nemzetiség és vallás szerint 1928-ban .. ****

798

Politikai beszélgetés Mihalache Ionnal a román nemzeti parasztpárt elnökével ............. A székely probléma és a múlt hibái. /:Romania Noua, 1934.IX.23.:/ ............................... Egyes nyugtalanságok magyarázata. /:Curentul, 1934.X.20.:/ ......................................... Az „Ortodox Román Testvériség” /:F.O.R. = Fratia Ortodoxa Romana:/ nagyszebeni kongresszusának határozatai ........................................................................................... A politikai célzatú román kultúrmunka egyik megnyilvánulása a Székelyföldön. /:”Secuimea” című román lap 1934.XI.10. cikke:/ ............................................................

866 872 876

799 802 825 829 838 845 862 863 865

881 885

8. kötet I. Tartalomjegyzék Bevezetés ......................................................................................................................... Politikai ügyosztály jelentése az 1935 évi működéséről ................................................... Külföldiek Otthona /Kollégiuma/ 1935/36 tanévi működéséről szóló jelentése ............. Jelentés az 1935 év nyári két hónapja /VII-VIII/ alatt, a Külföldiek Otthona kötelékében Budapesten tartózkodott felekezeti tanárok és tanítók munkájáról .... Irodakezelőség jelentése az 1935 évi működéséről ......................................................... Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről, kezdettől 1935. december 31-ig........................................ Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1935 december 31-én ................................................................................................................................ Keleti szervezetek költségelőirányzata 1935/36 költségvetési évre Budapesti Központ /Népies Irodalmi Társaság/ .............................................................................................. Alelnöki jelentés a „Költségvetési Alap” „Átfutó tételek számlája” és „Külön átutalások számlája” 1935/36 évi zárszámadásaihoz ........................................................................ „Költségvetési Alap” zárszámadása, mellékletei és vagyonmérlege az 1935/36 számadási évről ................................................................................................................ Összehasonlító kimutatás a „Költségvetési Alap” 1935/36 évi előirányzata és az 1935/36 évi tényleges kiadásairól ............................................................................. „Külön átutalások számlája” zárszámadása 1935/36 számadási évről ............................. „Átfutó tételek számlája” zárszámadása 1935/36 számadási évről ................................. A Népies Irodalmi Társaság /Bocskay Szövetség/ budapesti, szegedi és debreceni bérházainak 1935 évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése ............................... A Népies Irodalmi Társaság baracskai és sövényházai földbirtokainak 1935 évi kezeléséről

1 3 7 35 55 60 73 81 102 110 113 128 130 133


vagyonkezelő gondnok jelentése .................................................................. A Népies Irodalmi Társaság intézőbizottsága által 1935 évben tartott ülések jegyzőkönyvei ................................................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /:számvizsgáló:/ bizottsága 1935. december 27-iki üléséről felvett jegyzőkönyv ........................................................................................ A Népies Irodalmi Társaság 1935 év december 27-én tartott évi rendes közgyűlésről felvett jegyzőkönyv .......................................................................................................... Jelentés a Gondviselő- és Gyámszülő-Társaságok működéséről ...................................... Számvizsgálói jelentés és jegyzőkönyv a II. Gondviselő-Társaság beszámoló és záróüléséről 1936. május 18-án ................................................................................. a Gondviselő- és Gyámszülő-Társaságoknak 1935/36 évi, 1936 év június 22-iki együttes értekezletéről felvett jegyzőkönyv ..............................................................

139 144 309 311 315 323 351

9. kötet II. Tartalomjegyzék a „Keleti actio” 1935/36 évi működéséről szóló jelentés függelékéhez. Bukaresti parlament tárgyalása 1935 évben. Kivonatos magyar fordítás 1935 év január 21-től április 30-ig ............................................................................. 1935 év november 15-től december 20-ig ................................................................. Román állami törvények és rendeletek gyűjteménye 1935 évről 1935 január 1-től június 30-ig bezárólag .................................................................... 1935 július 1-től szeptember 30-ig ............................................................................ 1935 október 1-től december végéig ......................................................................... Román közélet vázlata 1934 november 1-től 1935 április 30-ig ..................................................................... Tartalomjegyzék Parlamenti munkásság és pártprogramok kifejtése A parlament ellenőrzési jogának korlátozása miatt felszólalás /:M.Ghelmegeanu képviselő:/ ........................................................................................................................ Kamarai és Szenátusi vegyes bizottság tárgyalja a büntetőperrendtartás javaslatát /:V.Pop miniszter előterjesztése:/ .................................................................................... Volt-e hatása a magyar demokráciának a román nemzeti fejlődésre, Maniu és Goga szellemi párbaja ................................................................................................................ A Skoda-ügyben küldött parlamenti-bizottság jelentése ................................................. A szövetkezeti törvény részletes vitájában a nemzeti-parasztpárt nem vesz részt. Kijelentik, hogy a legelső alkalommal hatályon kívül helyeztetik ezt a törvényt ............. A parlamenti ülésszak berekesztése ................................................................................. Külpolitika és összefogás a revízió ellen. A Cagero-társulat összefüggésben a magyar revizionizmussal /:laurentiu Oanea szenátor:/ ......................................................................................................................... A magyar külügyminisztérium védelmébe vesz magyar nemzetiségű román állampolgárokat? Nicolany nővérek esete /:M. Condrus képviselő:/ /:S.Radulescu külügyi államtitkár:/.......................................................................................................... Egy szovjet film miatt a diákság tüntetést rendez /:C. Zamfirescu és G. Urzuceanu képviselők:/

383 399 558 661 662 708 731 756 757

400 466 532 539 542 556

421

423, 484


...................................................................................................................... Az interparlamentáris unio isztambuli konferenciájáról beszámoló /:S.Serbescu képviselő:/ ........................................................................................................................ Román iskolák a Balkán-államokban /:Titeanu belügyi államtitkár:/ ............................... A háború idején Moszkvába menekített kincsek /:R. Seisanu képviselő:/ ....................... A román-orosz külügyi viszony /:S. Radulescu államtitkár:/ ............................................ A román kisebbség sanyargatása Bulgáriában /:M.Macarescu képviselő:/ ..................... Thomas Masaryk csehszlovák köztársasági elnök tiszteletére ünnepi ülés a parlamentben ................................................................................................................... A kolozsvári posta visszaküldi külföldre a nem román címzésű leveleket /:N.Banescu szenátor:/ ......................................................................................................................... Magyarország megsérti a telefonegyezményt /R.Seianu képviselő:/ .............................. Ausztriai és magyarországi küzgyűjtemények Romániát illető részei tárgyában R. Seianu intézkedéseket sürget ........................................................................................... Történelmi tények felelevenítése. A Marzescu-ház Jasiban a háború alatt /:Iamandi miniszter:/ ......................................... Sever Bocu történelmi szerepe Besszarábia felszabadítása körül /:Victor Moldovan képviselő:/ ........................................................................................................................ Horia ünnep a kamarában és a szenátusban .................................................................... Nemlétezőnek nyilvánított román parlamenti ülésszak 1918.V.5. – 1918.XI.5.-ig............ Volt-e hatása a magyar demokráciának a román nemzeti fejlődésre? /:I.Maniu és O.Goga:/ ........................................................................................................................... Maniu betiltott emlékirata a restaurációról ..................................................................... Politikusok életrajzához adalékok Stoica Vasile életrajzához adalékok /:Iamandi miniszter:/................................................ Suciu Vasile dr. balázsfalvi gör. kath. metropolita meghalt /:Emlékét méltatja a szenátus:/ ......................................................................................................................... Madgearu Virgil életrajzához adalék ................................................................................ Calinescu Armand volt belügyi államtitkár ellen becsületfosztásra irányuló támadás egy örökségi ügyben való viselkedése miatt /:Honoria Banescu képviselő:/ ................... Iorga kritikái kortársairól: Kicsoda Mihalache úr? /:C.Bratescu képviselő:/ ..................... Általános kormányzás és közigazgatás Visszaélés a választói igazolványokkal a községi választások eredményének befolyásolására /:Craciun Serbanescu képviselő, Iuca belügyi államtitkár:/ .................... Mit törölt a cenzúra Maniu badacsonyi beszédéből? /:D. Simian képviselő:/ ................. A betiltott vasgárda újból felütötte a fejét /:C. Carlan képviselő:/ .................................. A prefektusok útján egy brosurát terjesztenek a Skoda-ügyről /:A. Calinescu és Dinu Bratianu képviselők:/ ........................................................................................................ Névrománosítások kérdése /:G. Urziceanu képviselő:/ ................................................... Elkobozták Bratianu György és Averescu marsall együttes kiáltványát az országhoz /:Atta Constantinescu képviselő:/ .................................................................................... Kormánypárti részről is követelik a cenzúra megszüntetését /:G. Vantu képviselő:/ ...... Személyváltozások a kormányban: V. Slavescu lemond és V. Antonescu lett pénzügyminiszter, egyúttal dr. Valer Pop lett igazságügyminiszter.................................. Felszólalások egy szovjet film miatt, mely ellen a diákság állást foglalt /:C. Zamfirescu és G. Urziceanu képviselők:/ ............................................................................................ A máramarosszigeti villamosüzem csupa zsidókat alkalmaz. Mihály Gábor máramarosi prefektus túlnyomóan zsidókból és magyarokból állította össze a városi tanácsot /:G. Carlan

458 462 470 471 484 490 514 542 556 550 420 434 495, 526 524 532 535 419 426 443 460 481

399 424 425 435 440 441 451 453 458


képviselő és A. Ionescu képviselő:/ ....................................................................... Slavescu volt pénzügyminiszter lemondásának okai /:Constantinescu-Bordeni képviselő:/ ........................................................................................................................ A helység- és utcanevek román nyelven való írását sürgető közlés /:I. Ghimbasianu-Bubi képviselő:/ ................................................................................................................ Zsarolással vádolják a nagyküküllőmegyei prefektust /:V. Serdici képviselő:/ ................. Előadásokra is kiterjesztik a gyűléstilalmat. Nae Ionescu betiltott előadása /:Titateanu államtitkár és több képviselő:/ ......................................................................................... Az állampolgársági névjegyzékből kimaradt románok ügye /:P. Halippa képviselő, V. Pop miniszter:/ ................................................................................................................. A cenzúra visszaélései magyar kisebbségi lapokkal szemben /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ......................................................................................................................... Városi ingatlanok felhasználása a vársosok romanizálásának szolgálatára /:I. Ioanitescu képviselő, Iuca belügyi államtitkár:/ ................................................................................. Rendőri agressio Robu képviselő ellen /Hg. A. Cuza képviselő:/ ...................................... Fényképeket is cenzuráznak és a hazafias egyletek gyűlését megakadályozzák /:V. Solomon képviselő:/ ......................................................................................................... Miért kellett meghosszabítani az ostromállapotot és cenzúrát? Maniu betiltott emlékirata ........................................................................................................................ Diákzavargások Bukarestben ............................................................................................ A közigazgatási javaslat vitája /:Gyárfás Elemér és Binder szenátor, Inculet belügyminiszter:/ ............................................................................................................. Az alkotmánymódosítás kérdésében Iorga szenátusi felszólalására Tatarescu miniszterelnök válasza ...................................................................................................... Korrupció Egy miniszteri aligazgató panamája /:I. Modreanu képviselő:/ ........................................ Visszaélések a naszódi határőri alap vagyonkezelése körül /:Victor Moldovan képviselő:/ ........................................................................................................................ Telekspekuláció a fővárosban /:Craciun Serbanescu képviselő:/ ..................................... Calinescu Armand volt belügyi államtitkár viselkedése egy örökségi ügyben /:H. Banescu képviselő:/ .......................................................................................................... Stirbei nagyküküllőmegyei prefektus zsarolásai az útlevelekkel /:V.Serdici képviselő:/ .. Dumitrescu csendőrtábornok panamája /:R. Seisanu képviselő:/ ................................... A Skoda ügyben kiküldött parlamenti bizottság jelentése ............................................... Hadügy Az osztrák-magyar hadseregből származó rokkanttisztek nyugdíjkérvényeit mostohán kezeli a nyugdíjpénztár /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ....................................................... Dunca Eugen kolozsvári prefekt előléptetése tartalékos őrnaggyá kihívja a megbotránkozást /:T. Giurgiu képviselő:/ ........................................................................ Újabb hadianyagrendelés a Skoda-gyárnál /:Constantinescu-Bordeni képviselő, V. Sassu miniszter:/ .............................................................................................................. Előléptetések a hadseregben /:Al.Cartojan képviselő:/ ................................................... Nem tartják be az elemi iskola 7 osztályának végzése alapján biztosított katonai szolgálati kedvezményt /:Dr. Musetescu képviselő:/ ....................................................... A román nemzetvédelmi ipar részben idegen ellenőrzés alatt áll /:P. Bejan képviselő:/ Társadalmi propaganda az aviatika fejlesztésére. Az A.R.P.A. egylet tevékenysége /:S.Serbescu képviselő, R. Irimescu légügyi államtitkár:/ ................................................. Hadirokkantak és hadiözvegyek illetményei /:Gyárfás Elemér szenátor:/ .......................

458, 466 463 465 467 470 476 478 490 514 523 535 546 547 552 436 437, 495 441 460 467 491 539

432 434 437 440 442 454 468 481


A hadfelszerelési iparban ne legyenek idegenek /:A.C. Cuza képviselő:/ ......................... Román repülőgépipar ....................................................................................................... Jogélet Joghallgatók sztrájkja és az ügyvédkérdés /:P. Seicaru képviselő, V. Antonescu igazságügyminiszter:/ ....................................................................................................... A büntetőtörvénykönyv tervezetének vitája /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ....................... V. Antonescu igazságügyminiszter a pénzügyminisztérium vezetését veszi át és dr. Valer Pop lett az új igazságügyminiszter .......................................................................... A büntető perrendtartás javaslatát a szenátus és a kamara vegyes bizottsága tárgyalja /:V. Pop miniszter előterjesztése:/ ................................................................................... Az állampolgársági névjegyzékből kimaradt románok ügye /:P. Halippa képviselő, V. Pop miniszter:/ ................................................................................................................. A büntető törvénykönyv vitája ......................................................................................... Kisebbségi kérdés és a román sovinizmus kiütközései Iamandi miniszter megmagyarázza a kisebbségi kérdésben tett nyilatkozatát /:Iamandi, Popescu-Necsesti és C.Giurescu képviselők:/ ................................................. Elégtétel Iamandinak /:Laurentiu Oanea szenátor:/ ........................................................ Kisebbségi alkalmazottak a fogarasi robbanószergyárban /:A.Negus képviselő:/ ........... Gyárfás Elemér nyilatkozata a magyarság államhűségéről .............................................. Joghallgatók sztrájkja és az ügyvédkérdés. Pamfil Seicaru képviselő kívánja az etnikai arányosság biztosítását az ügyvédi karban ....................................................................... Támadás Mihály Gábor mármarosi prefekt ellen, mert a villamosüzemnél zsidók vannak és a mármarosszigeti községtanácsot túlnyomóan zsidókból és magyarokból állította össze /:G.Carlan és A. Ionescu képviselők:/ ........................................................ A helység- és utcanevek román nyelven való írását sürgető kérdés /:I. Ghimbasianu-Bubi képviselő:/ ................................................................................................................ A cenzúra visszaélései magyar kisebbségi lapokkal szemben /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ......................................................................................................................... Túlzott adózás Csíkmegyében /:M. Campeanu képviselő:/ .............................................. Városi ingatlanok felhasználása a városok romanizálásának szolgálatára /:R. Ioanitescu képviselő, Iuca államtitkár:/ ............................................................................................. Román kisebbség sanyargatása Bulgáriában /:M.Macarescu képviselő:/ ........................ Etnikai arány a brassói Scherg-posztógyárban /:A.Negus képviselő:/ .............................. Sürgetik a nemzeti munkavédelmi törvény végrehajtását /:G. Giurescu képviselő, Inculet belügyminiszter:/ .................................................................................................. A nemzeti arányosság vagy numerus romanus kérdése /:M.Isacescu képviselő:/ ........... A hadfelszerelési iparban ne legyenek idegenek /:A.C. Cuza képviselő:/ ......................... Az erdélyi kisebbségek szövetkezetei /:Ionel Pop képviselő:/ .......................................... Sándor József felszólalása vihart kelt a szenátusban ........................................................ Iorga haragszik a Brassói Lapokra ..................................................................................... A vállalatokban román személyzet alkalmazása /:Titeanu államtitkár:/ .......................... Az egyenes adó-törvény módosításánál Abrudbányai Ede tiltakozása az üzleti könyvek román nyelven való vezetése kérdésében ....................................................................... Kisebbségi egyházak papi államsegélye /:H.O.Roth képviselő, Al. Lapedatu miniszter:/ A közigazgatási javaslat kisebbségellenes szövegezése: Csak románul tudó polgárok választhatók a tanácsokba /:Binder szenátor:/ ................................................................ Az „elszékelyesített románok” problémája /:M. Constantinescu és A. Baciu képviselők:/

507 551

432 449 453 466 476 526

404 422 426 427 432

458, 466 465 478 488 490 490 492 493 494 507 514 527 537 540 543 544 547


...................................................................................................................... Egyház és iskola Joghallgatók sztrájkja /:Pamfil Seicaru képviselő:/ ........................................................... Nem tartják be az elemi iskola 7 osztályának végzése alapján biztosított katonai szolgálati kedvezményt /:D.Musetescu:/ ......................................................................... Újabb iskolaépítkezések a belső kölcsönből /:S. Ionescu képviselő:/ .............................. Francia tanár román egyetemi katedrán Boisvin professzor szerződéses alkalmaztatásának kérdése /:Tiberiu Mosoiu és N. Hasnas képviselők:/ ......................... A bukaresti diákság tüntetése egy szovjet film miatt /:C. Zamfirescu és G. Urziceanu képviselők:/ ...................................................................................................................... Román iskolák a Balkán-államokban /:Titeanu belügyi államtitkár:/ ............................... Ukrán kisebbségi iskoláztatás /:V. Zalozieckyj képviselő:/ ............................................... A kolozsvári r.kath. egyházközség adóeltitkolási ügye /:I.Modreanu és C.Ghimbasanu-Bubi képviselő:/ ................................................................................................................ Bevezetik az arab és szíriai nyelv tanítását a chisinaui theológián ................................... Visszaélések az orthodox román egyházak erdőbirtokainak kezelése körül /:Al.Lapedatu miniszter, S.Cosma püspök szenátor:/ ....................................................... Kisebbségi egyházak papi államsegélye /:H.O.Roth képviselő, Al.Lapedatu miniszter:/ .. Diákzavargások Bukarestben ............................................................................................ Iorga ellene van a kolozsvári és a csernovici egyetem fenntartásának ............................ A közoktatási miniszter kitér az anyanyelv tanításának követelménye elől a kereskedelmi szakiskolákban /:Gyárfás Elemér szenátor, Anghelescu közokt. miniszter:/......................................................................................................................... Népegészség és népességi statisztika. Szociális és munkáskérdések A magánorvosok falvakba való településének serkentése /:Gyárfás Elemér szenátor:/ .. A társadalombiztosítás rohamos fejlődése /:R. Ioanitescu szenátor, I.Nistor miniszter:/ Földbirtokpolitika, földmívelés és szövetkezeti ügy Szőlősgazdák elkeseredése az értékesítési válság miatt /:C.Giurescu képviselő:/ ........... A naszódi határőri alap vagyonkezelése /:Victor Moldovan képviselő, Negura államtitkár:/ ...................................................................................................................... Voluntárok telepítését kérik a határszélre /:I.C.Barbul képviselő:/ .................................. A Tischler-féle erdők megvásárlása az állam által /:A.Calinescu képviselő:/ .................... Macedo-románok Dobrudzsába való telepítése /:Titeanu belügyi államtitkár:/ ............. A szövetkezeti törvényt tárgyalni kezdi a kamara /:D.Nicolaescu képviselő:/ ................. A szövetkezeti törvényt a nemzeti parasztpárt visszautasítja /:I.Raducanu képviselő:/ .. Román telepes községek a magyar határ felé eső zónában /:St.Popovici képviselő:/ ..... Felfüggesztik a szövetkezeti törvény tárgyalását, hogy két napos szünetben a kormány és az ellenzék egyezségre juthasson /:I.Mihalache, M.Negura, Constantinescu-Bordeni, A.Calinescu:/ ...................................................................................................... Agrárreform végrehajtása Csíkmegyében /:M.Campeanu képviselő:/ ............................ A Szövetkezeti Központi Bank ellen folytatott foglalások ügye /:I.Raducanu, V.Lepadatu:/ ..................................................................................................................... Erdészeti, legeltetési és egyéb rendszabályok a mócok javára a Nyugati Hegyvidéken /:V.Sassu miniszter:/ ......................................................................................................... Cotrus költészete a mármarosiak nyomoráról. Szövetkezetek létesítése útján kell őket emancipálni. /:T.Prelipceanu képviselő:/ ......................................................................... Románia mezőgazdasága számokban; terméseredmény az utolsó öt év átlagát áttekintve /:V.Potarca képviselő:/ ....................................................................................

549 432 442 456 457 458 470 487 511 525 525 544 546 551

555 426 542 433 437, 453, 495 446 461 470 472 483 485

486 487 492 496 496 499


Románia gyümölcstermelése /:V.Potarca képviselő:/ ...................................................... A szövetkezeti törvényhez Abrudbányai Ede felszólalása ................................................ A román szövetkezeti ügy története /:T.Breberianu képviselő:/ ..................................... Az erdélyi kisebbségek szövetkezetei /:Ionel Pop képviselő:/ .......................................... Visszaélések az ortodox román egyházak erdőbirtokainak kezelése körül ...................... Utólagos kisajátításokat követelnek a mócok javára ........................................................ A szövetkezeti törvény vitája ............................................................................................ Állami pénzügyek Negyven millió lej kártalanítás egy elmaradt sorsjátékért. A Marasti társulat ügye /:Bejan képviselő:/ ........................................................................................................... Nem lehet behajtani a román államon a megítélt követeléseket /:Constantinescu-Bordeni képviselő:/ .......................................................................................................... A könyvírók megadóztatása /:I.Pillat képviselő:/ ............................................................. A rossz adófizetőkkel szemben alkalmazandó rendszabályok /:L.Skupiewski szenátor:/ A mozgószínházak adója /:Mumuianu szenátor:/ ............................................................ Az 1919 évi „egyesülési kölcsön” papírjait nem fogadják el az állam iránt tartozó fizetendőségek kiegyenlítésére /:L.Scridon képviselő:/ ................................................... Az osztrák-magyar hadseregből származó rokkant tisztek nyugdíjkérvényeit mostohán kezeli a nyugdíjpénztár /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ....................................................... Az államkölcsönből származott összegek felhasználására vonatkozó javaslat /:ConstantinescuBordeni képviselő:/ .............................................................................. A petróleumtröszt kijátszodja a valutarendelkezéseket /:M.Isacescu képviselő:/ ........... A belső kölcsön kudarca /:V.Madgearu képviselő:/ ......................................................... Mennyi félregyűjtött pénz van Romániában /:V.Madgearu képviselő:/ .......................... Románia függő adósságai /:V. Madgearu képviselő:/ ...................................................... Mennyi a Romániában „blokírozott” lej? /V.Madgearu képviselő:/ ................................ Slevescu pénzügyminiszter lemond és Victor Antonescu lett az új pénzügyminiszter ..... Az Argetoianu-féle államkölcsön 1932-ben /:M. Plotareanu képviselő:/ ......................... Slavescu volt pénzügyminiszter lemondásának okai /:Constantinesci-Bordeni képviselő:/ ........................................................................................................................ Lehet-e inflációs jelleget tulajdonítani a váltópénz kibocsátásának? /:V. Madgearu, Gr. Iunian, Al.Alexandrini képviselők és Mitita Constantinescu pénzügyi államtitkár:/ ......... Az adózási rendszer elviselhetetlensége /:C.Ceruleanu szenátor:/ .................................. Hadirokkantak és hadiözvegyek illetményei /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ....................... Leszállítják az aranyfedezetet /:V.Madgearu képviselő, V.Antonescu miniszter:/ ........... Aranycsempészet /:O.Rades képviselő:/ .......................................................................... Túlzott adózás Csíkmegyében /:M. Campeanu képviselő:/ .............................................. Az adóbonok árfolyamának megjavítása /:Gál Miklós képviselő:/ ................................... A dohányjövedék jövedelem /:T. Prelipceanu képviselő:/ ............................................... Több pénzügyi kérdésben V. Antonescu minszter válasza, V. Madgearu és Gr. Iunian viszontválasza ................................................................................................................... Az adóemelés ellen /:Gál Miklós képviselő:/ .................................................................... A kolozsvári r.kath.egyházközség adóeltitkolási ügye /:I.Modreanu és C.Ghimbasanu-Bubi képviselő:/ ................................................................................................................ Valutasibolás Magyarországba és Ausztriába /:R. Vidrascu szenátor:/............................. Rendetlenül fizetik a tisztviselő-fizetéseket /:N.Banescu és I.Patraulea szenátor:/ ......... Panasz az adóterror miatt /:R.Mircea szenátor, M.Constantinescu p.ü. államtitkár:/ ..... Az egyenes adótörvény módosításánál Abrudbányai Ede tiltakozása az üzleti könyvek román

500 501 507 514 525 538 542

401 402 420 421 422 426 432 438 441 442 443 445 445 453 459 463 463 474 481 482 485 488 495

497 498 511 524 526 527


nyelven való vezetése kérdésében ....................................................................... Az 1935/36 évi állami költségvetés megszavazása ........................................................... Hitelpolitika A Nemzeti Bank messzemenő áldozatai bizonyos pénzintézetek megmentésében /:V.Serdici képviselő:/ ....................................................................................................... Összefüggés a Skodaügy és bizonyos nagybankok segélyezése között /:V.Solomon képviselő:/ ........................................................................................................................ A Nemzeti Bank hitelszanálási akciója /:V.Madgearu képviselő, V. Antonescu miniszter:/ ........................................................................................................................ A Nemzeti Bank által nyújtott hitelek megoszlása a termelési ágak között /:V.Potarca képviselő:/ ........................................................................................................................ Ipar és kereskedelem A cukor drágítása /:V.Serdici képviselő:/ .......................................................................... Az üvegkartell és a cukorkartell árai /:Hasnas képviselő, Manolescu-Strunga miniszter:/ ........................................................................................................................ A bécsi Kreditanstalt eladja a romániai cukorgyárait /:G.Deleanu képviselő:/ ................ Az amerikai Ford gyár koncessioja automobilok gyártására Romániában /:V.Serdici képviselő, Manolescu-Strunga miniszter:/ ....................................................................... A petróleumtröszt kijátszodja a valutarendelkezéseket /:M. Isacescu képviselő:/ .......... Csempészet a csehszlovák határon /:I.C.Barbul képviselő:/ ............................................. Az ipari protekcionizmus kérdéséhez /:P.Seicaru képviselő:/ .......................................... A román ipar és kereskedelem tartozása a külföldnek /:G.Deleanu képviselő:/ ............. A román nemzetvédelmi ipar részben idegen ellenőrzés alatt áll /:P.Rejan képviselő:/ A kereskedelm-politika kérdésében N.Leon államtitkár felvilágosításai .......................... A brassói Scherg posztógyár fejlődése /:A. Negus képviselő:/ ......................................... Sürgetik a nemzeti munkavédelmi törvény végrehajtását /:C.Giurescu képviselő, Inculet belügyminiszter:/ .................................................................................................. A vállalatokban román személyzet alkalmazása /:Titeanu államtitkár:/ .......................... A textilipar helyzete /:Rizescu Branesti képviselő:/ ......................................................... Mezőgazdasági gépek behozatala Magyarországból ....................................................... Román repülőgép-ipar ..................................................................................................... Palesztina Romániának legjobb vásárlója ......................................................................... A cementkartell megrendszabályozása és a spekula-törvény módosítása ...................... Közmunkaügy és közlekedés A zsilvölgyi vasút kiépítésének kérdése /:N.Hasnas képviselő:/ ....................................... Utak építése a móc-hegyvidéken Torda-Topánfalva-Abrudbánya, Topánfalva-Albac-Bihar és Gyulafehérvár-Abrudbánya között /N.Lupu képviselő, V.Sassu földmív. miniszter:/ ........................................................................................................................ Irodalmi és művészeti kérdések A könyvírók megadóztatása /:I.Pillat képviselő:/ ............................................................. A mozgószínházak adója /:Mumuianu szenátor:/ ............................................................ Felszólalások egy szovjetfilm miatt, mely ellen a diákság állást foglalt /:C.Zamfirescu és G.Urziceanu képviselő:/ ................................................................................................... Cotrus költészete a mármarosiak nyomoráról /:T.Prelipceanu képviselő:/ .....................

10. kötet III. Tartalomjegyzék

543 544

400 452 469 497 400 403 404 436 441 445 447 447 454 460 492 493 540 540 541 551 553 554 455

496 420 422 458 496


a „Keleti akció” 1935/36 évi működéséről szóló jelentés függelékéhez. 3. Román közélet vázlata b. 1935 május 1-től 1935 november 15-ig. ...................................................................... c. 1935 november 15-től 1935 december végéig. ............................................................ Tartalomjegyzék az erdélyi és romániai lapokban különösen a Curentul és az Universul című lapokban megjelent, az erdélyi magyarság ellen izgató tartalmú cikkek szószerinti magyar fordítása gyűjteményéhez. .................................................................................. Jelentés a magyar kisebbségi oktatásügy rendezéséről szóló rendelet és a miniszteri nyilatkozat sokféle, egymásnak ellentmondó, elszakított testvéreinkre káros hatású magyarázatokról. .............................................................................................................. Tartalomjegyzék

978 1416

Románia külpolitikája általában ................................................................................. Román-magyar külügyi viszony .................................................................................. Magyarország a romániai sajtó tükrében .................................................................. Román propaganda-kapcsolatok a külfölddel ........................................................... A revízióellenes front külföldi terjedtsége ................................................................. A román revízióellenes mozgalom otthon ................................................................. Közeledés két nép és két ország között ..................................................................... Belizgatás. Kormányzati ténykedések általában ........................................................ A korrupció elfojtása .................................................................................................. Megyei, városi és községi önkormányzati szervek működése ................................... Politikai eseménykrónika ........................................................................................... A kormány helyzete és a politikai pártok tevékenysége ............................................ A Magyar Párt tevékenysége ..................................................................................... Németség politikai szervezkedése ............................................................................. Népességi és egyéb statisztika és népességi adatok .................................................. Népi surlódások és loyalitás a három erdélyi nemzet közt ........................................ Román sovinizmus kiütközései .................................................................................. Székelyföldi román akció ........................................................................................... Kisebbségi kérdés általában ....................................................................................... Kisebbségüldözés. Nyelvi türelmetlenség .................................................................. Kisebbségüldözés. Elvételek és műemlékek eltávolítása ........................................... Tisztviselői nyelvvizsgák, elbocsátások és egyéb üldözés .......................................... Munkáselbocsátások etnikai alapon .......................................................................... Hatalmaskodás ........................................................................................................... Politikai perek és irrdenta vád ................................................................................... A két román egyház ügyei .......................................................................................... Áttérések román vallásra ........................................................................................... Katholikus ellenes támadások és védekezés .............................................................. Róm.kath. egyház és társadalom helyzete ................................................................. Sváb-magyar ellentét az egyház és iskola körül ......................................................... Protestáns egyházak .................................................................................................. Numerus clausus mozgalmak az egyetemeken és a középiskolákban ....................... Egyetemi és középiskolai oktatás ............................................................................... Középiskolák .............................................................................................................. Tanítóképzés, tanítói kinevezések és tanítógyűlések. Botrányos viselkedésű tanítók

981 994 996 1013 1016 1019 1028 1037 1044 1054 1063 1070 1102 1122 1137 1148 1155 1167 1175 1201 1211 1219 1255 1264 1277 1299 1305 1310 1315 1321 1338 1356 1360 1366

1560

1563


........................................................................................................................ Községek anyagi terhei az iskolafenntartás körül ...................................................... Kisebbségi oktatásügy általában ................................................................................ Tanítók és tanárok nyelvvizsgája ............................................................................... Magyar iskola Középiskolák ........................................................................................................ Magyar iskola általában ....................................................................................... Eljárás magyar elemi iskola ellen ............................................................................... Románosítás az iskola útján ....................................................................................... kötet Tartalomjegyzék a „Keleti Actió” 1936/37 évi működéséről szóló jelentéshez. I. Bevezetés ................................................................................................................... Politikai ügyosztály jelentése 1936 évi működéséről ................................................. Külföldiek Otthona /:Kollégiuma:/ 1936-37. tanévi működéséről szóló jelentése .... Gyámszülő- és Gondviselő-Társaságok 1936-1937 évi működése ............................. A tanítók Végek-alapjának 1936-1937 évi tanéve ...................................................... Irodakezelőség jelentése az 1936 évi működéséről ................................................... Kimutatás a Bocskay Szövetéség, illetve a Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről, kezdettől 1936. december 31-ig ......................... Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1936. december 31-én ......................................................................................................... Keleti szervezetek költségelőirányzata 1936-1937 költségvetési évre budapesti központ /:Népies Irodalmi Társaság:/ ........................................................................ Alelnöki jelentés a „Költségvetési alap”, az „Átfutó tételek számlája” és a „Külön átutalások számlája” 1936-1937 évi zárszámadásaihoz, mellékelve a zárszámadások és még 11 kimutatás ......................................................................... A „Népies Irodalmi Társaság” illetve „Bocskay Szövetség” budapesti, szegedi és debreceni bérházainak 1936 évi kezeléséről, vagyonkezelő gondnok jelentése ....... A „népies Irodalmi Társaság” baracskai, sövényházai földbirtokainak 1936 évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése ............................................................ A „Népies Irodalmi Társaság” intézőbizottsága által 1936 évben tartott ülések jegyzőkönyvei ............................................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /:számvizsgáló:/ bizottsága 1936. november 25-iki üléséről felvett jegyzőkönyv ............................................................................ A Népies Irodalmi Társaság 1936. év november 27-én tartott évi rendes közgyűlésének jegyzőkönyve ..................................................................................... A „Népies Irodalmi Társaság” módosított és belügyminiszterileg jóváhagyott alapszabálya ............................................................................................................... kötet II. Függelék Bukaresti parlament tárgyalásai 1936 évben. Kivonatos magyar fordítása .............................................................................................. 1936 év tavaszi ülésszakáról ...................................................................................... 1936 év őszi ülésszakáról ...........................................................................................

1367 1372 1375 1382 1390 1394 1402 1407

1 3 8 18 28 30 41 51 59

72 95 101 116 342 343 351

363 374 578


Román állami törvények és rendeletek gyűjteménye 1936 évről .................................... 1936 január 1-től – június 30-ig bezárólag ................................................................. 1936 július 1-től – szeptember 30-ig ’’ ....................................................................... 1936 október 1-től – december végéig ’’ ................................................................... Tartalomjegyzék. „A román közélet vázlata 1936 évről” című külön munkához ............. Tartalomjegyzék. Az erdélyi és romániai lapokban különösen a Curentul és az Universul c. lapokban megjelent az erdélyi magyarság ellen izgató tartalmú és egyéb román sajtócikkek szószerinti magyar fordítása gyűjteményéhez 1936 évről ................. „Erdély Romániában” címen a Nemzetpolitikai Társaság 1937. május 7-iki gyűlésén tartott előadás szövege .................................................................................................... 1936 év tavaszi ülésszakáról. Tartalma: Tartalomjegyzék ............................................................................................................... Kamarai Naplók ................................................................................................... Szenátusi Naplók ................................................................................................. Tartalomjegyzék

722 723 764 783 813

Általános kormányzás és közigazgatás ................................................................ Ipar és kereskedelemügy ..................................................................................... Pénzügy és adóügy .............................................................................................. Hadügy ................................................................................................................ Közlekedés és közmunkaügy ............................................................................... Munkaügy, közegészségügy és társadalombiztosítás .......................................... Igazságügy ........................................................................................................... Egyház és iskolaügy ............................................................................................. Mezőgazdaság és agrárpolitika, beleértve a szövetkezeti ügyet ......................... Külügy .................................................................................................................. 25 eln./1937 szám. ROMÁN ÁLLAMI TÖRVÉNYEK ÉS RENDELETEK 1936. I. félév.

725 733 739 741 743 746 749 754 760 763

822 869

365 374 530

Kijegyzés a bukaresti Monitorul Oficial 1936. január 1-től 1936. június 30-ig megjelent számaiból. Parlamenti élet Meghosszabított ülések ................................................................................................... Az ülésszak meghosszabítása április 15-ig ........................................................................ Az ülésszak berekesztése ..................................................................................................

375 473 530

Külpolitika 382 A bulgáriai román kisebbség helyzete /:M.Macavescu képviselő:/ .................................. A román munkaerőket Párisban a magyar követség szolgálja ki /:Misu Slavescu képviselő:/ ........................................................................................................................ A szovjet-Oroszországgal való viszony ügyében felszólalások /:Atta Constantinescu és Gh.Bratianu képviselők közlései:/ .................................................................................... Egyes hatalmak nem támogatják Magyarország revizionista törekvéseit /:Gh.Bratianu

383 385, 455, 474 473


képviselő:/ ........................................................................................................................

Belpoltika általában A romániai németek plebiscituma /:N.G.Ionescu és újabb ülésen H.O.Roth képviselők közlése, utóbbira Inculetz belügyminiszter válasza:/ ....................................................... A Curentul vádjai a romániai németség ellen /:Hans Otto Roth képviselő:/ .................... Horogkereszt a román nemzeti zászlókon /:N.Constantinescu-Bordeni és N.Robu képviselők:/ ...................................................................................................................... Az ostromállapot áldatlanságai /:Constantinescu-Bordeni képviselő:/ ............................ Az ostromállapot és a cenzúra meghosszabítására vonatkozó javaslattal szemben a Magyar Párt állásfoglalása /:Willer József képviselő:/ ..................................................... A hunyadmegyei választásoknál Gh.Pop a kommunistákra támaszkodva jutott mandátumhoz /:I.Nasta képviselő:/ ................................................................................. Kisebbségi kérdés általában Idetartoznak a közigazgatási javaslat /:lásd ott, vagyis az alábbi VIII. cím alatt:/ körül folyó viták, amelyek – habár részletkérdésekről folyik is a vita – alkalmat adnak a szónokoknak a kisebbségi kérdésről való általános felfogásnak kifejtésére .................... Egyéb közlések: A kisebbségek nem panaszkodhatnak Romániára /:Emil Folea és Ionel Pop képviselők:/ ...................................................................................................................... A csucsai paktum jelentősége és keletkezésének körülményeiről O.Goga előadása ....... Hátrányos megkülönböztetések a kisebbségek kárára a közigazgatási-törvényben /:Lásd VIII. Közigazgatás:/ ................................................................................................. A kisebbségek köszönete Iorgának /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ..................................... Egyes kisebbségek magatartása

374 381 467 468 470 490

378 476 555 557

Lásd „Belpolitika általában” cím alatt a romániai németség magatartására vonatkozó közléseket. A kisebbségüldözés minősített esetei 466 Kisebbségi vasutasok áthelyezése a mellékvonalakra /:L.Ropceanu képviselő:/ ............. Kisebbségi tisztviselők nyugdíjkérvényeinek elbírálása nyelvvizsgától van feltételezve /:Kräuter Ferenc képviselő közlése, V.Antonescu miniszter orvoslást igér:/ ................... Történeti tények felelevenítése

511

380 Nyelvhasználat a magyar uralom idején /:E.Lobontiu képviselő:/ ................................... A románság küzdelmei az anyanyelv jogáért a régi Magyarországon /:Willer József képviselő:/. Ugyanezen tárgyban idézés Maniu előadásából a Román Társadalomtudományi Társulat 1924. május 11-iki ülésén és egyéb bő részletek /:Hans Otto Roth képviselő:/

394, 423


....................................................................................................... A csucsai paktum keletkezésének körülményei /:O.Goga képviselő:/ ............................. Egy budapesti magyar lap 1919-ben felkínálkozott a románoknak /:O.Goga képviselő:/ Erdélyben a magyar uralom alatt nem volt soha ostromállapot /:Constantinescu-Bordeni képviselő:/ .......................................................................................................... Közigazgatás

476 415 469

376 A városok igazgatását ki kell venni a kisebbségek kezéből /:Emil Folea képviselő:/ ........ Naszód megyének tíz év óta nincs választott tanácsa /:Leon Scridon képviselő. Reflektál Iuca államtitkár:/ ............................................................................................... Felszólalás a felekezeti iskoláknak járó 14 százalékos községi segélyek ki nem utalása miatt /:Laár Ferenc képviselő:/ ........................................................................................ A közigazgatási törvényjavaslathoz a Magyar Párt állásfoglalása /:Willer József képviselő:/ ........................................................................................................................ Védekezés a közigazgatás által a kisebbségek szívós harca ellen /:Tiberiu Mosoiu képviselő:/ ........................................................................................................................ Brassó város magyarosodása /:A.Negus képviselő és számos közbeszóló. Reflektál Iuca belügyi államtitkár:/ ......................................................................................................... Marosvásárhely város érzékeny megkárosodása E.Dande polgármestersége alatt /:A Baciu képviselő:/ .............................................................................................................. Román „restitutio” a városokban /:M.Isacescu képviselő:/ ............................................. A közigazgatási javaslathoz a Német Párt állásfoglalása /:Hans Otto Roth képviselő:/ ... Kormányválasz a közigazgatási javaslathoz tett kisebbségi észrevételekre /:Iuca belügyi államtitkár:/ ......................................................................................................... Nők választójoga és a polgári iskola /:Kräuter F. képviselő. Reflektál Iuca belügyi államtitkár:/ ...................................................................................................................... A nyelvi kérdés a közigazgatási javaslat részletes vitájában /:Hans Otto Roth képviselő, C.Furlungeanu, Gh. Popp, Willer József, Scridon, azután Petrescu képviselő közvetítő indítványa, végül Iuca államtitkár halsztást javasol .......................................................... Papok és tanítók hivatalbeli tagsága a községi tanácsokban /:Fritz Connert és más képviselők, reflektál Iuca belügyi államtitkár:/ ................................................................. Tanítók azon városok tanácsaiban, amelyek nem megyeszékhelyek. /:Fr. Kräuter képviselő:/ ........................................................................................................................ Kisebbségi egyházak képviselete a megyei tanácsban /:Hans Otto Roth képviselő, Inculetz belügyminiszter:/ ................................................................................................ A nyelvi kérdés a közigazgatási vita záróülésén /:Hans Otto Roth, Iuca államtitkár, N.S.Ionescu képviselő, Willer J. és mások:/ ...................................................................... Tusnád, Csíkkozmás, Lázárfalva és Csíkverebes községek tanácsainak felosztása /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ............................................................................................. A közigazgatási törvényben a kisebbségek hátrányára tett megkülönböztetések elítélése /:N.Iorga szenátor:/ ............................................................................................ A tűzoltóság katonai alakulattá való átszervezése /:W.Binder szenátor:/ ....................... Igazságügy A névváltoztatásról szóló javaslathoz a Magyar Párt állásfoglalása /:Willer József képviselő, Gyárfás Elemér szenátor, N. Pop miniszter reflektál:/ .................................... A székelykeresztúri járásbíróság visszahelyezése iránt /:Willer József képviselő, reflektál V. Pop miniszter:/ ...............................................................................................

379 385, 525 386 406 407 416 416 417 431 433

435 444 447 450 455 552 555 565

508, 574 510


Egyleti helyiségek lezárására vonatkozó rendelkezés a büntető törvénykönyvben /:Gyárfás Elemér:/ ............................................................................................................ A nemzetgyalázás bűntette az új büntető kódexben /:Gyárfás Elemér:/ ......................... Az ügyvédi testület szervezésére vonatkozó javaslat /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ......... Egyházak A kolozsvári római katolikus egyház adótartozása és dr. Hirschler plébános irredentizmusa /:I. Modreanu képviselő és Stefan Fabius szenátor:/ .............................. Papok és tanítók hivatalbeli tagsága a községi tanácsokban /:Fritz Connert és más képviselők, reflektál Iuca belügyi államtitkár:/ ................................................................. Kisebbségi egyházak képviselete a megyei tanácsban /:Hans Otto Roth képviselő, Inculetz belügyminiszter:/ ................................................................................................ A közigazgatási javaslat felügyeleti hatáskört akart biztosítani a megyei prefekteknek az egyházak felett /:Fr. Kräuter és több más képviselő. Reflektál és a javaslatot visszavonja Inculetz belügyminiszter:/ ............................................................................. Papi államsegélyek ügye /:Laár Ferenc képviselő:/ .......................................................... A Vatikánnal Rómában kötött egyezményt a román kormány nem tekinti létrejöttnek /:Gyárfás Elemér szenátor felszólalására dr.I.Costinescu miniszter reflexiója:/ .............. Iskolák Felszólalás a felekezeti iskoláknak járó 14 százalékos községi segélyek ki nem utalása miatt /:Laár Ferenc képviselő:/ ........................................................................................ Nők választójoga és a polgári iskolák /:Franz Kräuter képviselő:/ .................................... A tanítók és a papok hivatalbeli tagsága a községi tanácsokban /:Fr. Connert és más képviselők, reflektál Iuca belügyi államtitkár:/ ................................................................. A felekezeti oktatást illetőleg a „magániskolák” szó fogalomzavart idéz elő /:Fr. Kräuter képviselő:/ ........................................................................................................... A kereskedelmi oktatásra vonatkozó javaslathoz /:Laár Ferenc képviselő, reflektál C. Anghelescu közokt. miniszter:/ ........................................................................................ Számszerű adatok, hogy minő összegeket fordított annak idején a magyar állam a román felekezeti iskolák államsegélyére /:Jósika János képviselő:/ ................................ A német kisebbségi iskolák sem kapnak államsegélyt /:Hans Otto Roth képviselő:/ ....... Az ipari középsikolákra vonatkozó javaslat /:Franz Kräuter, reflektál Anghelescu miniszter:/ ........................................................................................................................ Az összes ifjúsági egyesületek a Román Ifjúság Nevelési Hivatalának ellenőrzése alá kerülnek /:Gyárfás Elemér szenátor:/ .............................................................................. Ioan Bota korondi állami tanítót botrányai dacára szolgálatban tartják /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ......................................................................................................................... Állami pénzügyek A kényszerbérletek után járó lakbérleti kárpótlások fizetését az állampénztár halogatja /:Gál Miklós képviselő:/ .................................................................................................... Adótúlfizetések beszámítása /:Gál Miklós képviselő:/ ..................................................... Kíméletlen adóvégrehajtások felpanaszolása a szőlővédelmi javaslat vitájának keretében /:Abrudbányai Ede képviselő:/ ........................................................................ Az állami költésgvetés bírálata /:Jósika János képviselő:/ ................................................ Szociális intézkedések. Ipari és egyéb szakkamarák.

545 550 565

383, 540 444 450

451 522 573

525 433 444 447 488 499 516 528 570 576

384 384 486 494


A kisiparosok szakmabeli előkészítésére és iparűzésére vonatkozó javaslat. /:Szabó Béni felszólalása, távollétében felolvassa Laár Ferenc képviselő Sándor József szenátor felszólalása:/ ..................................................................................................................... Az ipartestületek vagyonáról szóló intézkedés a fenti javaslatban /: Fr. Kräuter felszólalása:/ ..................................................................................................................... Hadirokkantak munkábahelyezése /:Willer József képviselő:/ ........................................ A Felsőbb Gazdasági Tanács létesítésére és a szakkamarák újjászervezésére vonatkozó javaslat /:H. Beller, Szabó Béni és Fr. Connert képviselők:/ ............................................. Közgazdaság A szörénymegyei „Marginea” fakitermelő r.t. összeköttetése a Magyar Hitelbankkal /:I. Modreanu képviselő:/ ................................................................................................. Kukoricaszállítás Magyarországba, Ausztriába és Németországba /:L. Bolomey képviselő, reflektál Costinescu keresk.miniszter:/ ........................................................... A szőlővédelmi törvényjavaslat /:Abrudbányai Ede képviselő és Gyárfás Elemér szenátor:/ ......................................................................................................................... Az agrárreform végrehajtása Fogaras-megyében /:A. Dobrescu képviselő:/ ................... Erdély pamutfogyasztása /:Ilie Floasiu képviselő:/ ........................................................... Szőlészeti statisztika /:I.Damian szenátor:/ ...................................................................... A kukorica export és a kapcsolatos deviza-intézkedések /:A földmív.miniszter válasza a szenátusban egy közlésre:/ .............................................................................................. Az állami földgázmonopóliumra vonatkozó 1930. évi törvény hatályon kívül helyezése /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ............................................................................................. A bankfúziókra vonatkozó határidő meghosszabbítása /:Gyárfás Elemér szenátor:/ ...... 3. Tartalomjegyzék „A román közélet vázlata az 1936. évben” című külön munkához. Külügyek /:A király utazásai. Románia részvétele a nemzetközi politikai életben. Általános külpolitikai nézetek és Titulescu bukása. Balkán Együttes és a Kisantant. Francia-barátság. Román-lengyel viszony. Oroszország. Olasz barátság? Német-irányzat. Magyarország és Ausztria. Románia és Bulgári viszonya. Figyelem a határontúli románokra. Kölcsönös iskolaegyezmények a Kisantant államain belül és a Balkánon.:/ Magyarország a romániai sajtó tükrében. Román-magyar népi és államközi közeledés és annak akadályai. Antirevíziós mozgalom. Történeti tények felelevenítése. Népmozgalmi adatok és falumonográfiák. Politikai eszmeharcok és mozgalmak. /: A király ténykedése.

500, 557 504 510 526

405 453 483, 530 492 493 539 553 572 576


Reformista irányzatok. Fascista alakulatok. A román front. Nemzeti Keresztény Párt. Hitlerista propaganda az országban. Szélsőséges jobboldali alakulatok. Alkotmányhű alakulatok. A király és pártja. Averescu marsall. Iorga. Nemzeti-parasztpárt. Erdélyi regionalizmus. Kommunista és szocialista alakulatok.:/ A magyar kisebbség politikai élete. /:Van-e magyar irredentizmus? A tennivalók problémája. Világnézeti és szellemi áralmati tusakodások és a Magyar Párt „demokratizálásának” kérdése. Ifjúsági iránykeresés. Két magyarországi újságíró megállapításai által felkavart vita. Az Országos Magyar Párt központi szervének tevékenysége. Meghasonlások és széthúzási jelenségek. Egységtörekvések. Székelyföldi problémák. A vidéki tagozatok munkája.:/ A német kisebbség politikai élete. Egyéb kisebbségek politikai élete. A kisebbségi kérdés általában. /:A többségi nép tájékoztatása a kisebbségi kérdésről. A csucsai paktum. Általánosságok körül folyó viták és értesülések a kisebbségi kérdésben. Egyes politikusok nyilatkozatai. A nemzeti-keresztény párt álláspontja. A kisebbségek állítólagos túlsúlyának kérdése. A kormány és a nemzeti liberális párt álláspontja. A nemzeti parasztpárt álláspontja. Kísérletek a kisebbségi kérdés megoldására. A kisebbségi nyelvhasználat korlátozása a közigazgatásban és a tisztviselői nyelvvizsgák kérdése. A zsidók faji leválasztása. Nemzeti kizárólagosság és türelmetlenség elvi megnyilatkozásai. Általános kormányzat és közigazgatás. Rendfenntartási intézkedések és sajtórendészet. Közigazgatási szervezet, alapelvek és ténykedés. Választások. Megyék és városok kormányzata. Állampolgársági ügyek és idegenellenőrzés. Névhasználat és névváltoztatás és a nemesi címek használata. Tisztviselői nyelvvizsgák és elbocsátások. A kisebbségi elem kiüldözése a közhivatalokból. /:Általánosságok a tisztviselői alkalmazások és nyelvvizsgák körül.


Aki románnak vallja magát, hogy szabaduljon a nyelvvizsgától. Nyelvvizsgát követelnek a nyugdíjbanlevőktől. Állatorvosok nyelvvizsgája. Közigazgatási és üzemi tisztviselők nyelvvizsgája. Szülésznők nyelvvizsgája. Bírósági tisztviselők nyelvvizsgája. Tanítók, tanárok és tanintézeti alkalmazottak nyelvvizsgája. Vasutasok nyelvvizsgája. Postások nyelvvizsgája.:/ Ügyvédek és más szabadfoglalkozásúak körében harc a kisebbségi elem kiszorítására értelmiségi pályákról. A kisebbségi alkalmazottak kiszorítása az ipari és kereskedelmi vállalatokból. Városok elrománosítása, szobrok és emléktáblák eltávolítása. Nyelvi korlátozás, levelek címzésén, falragaszokon, helység-, utca- és cégtáblákon és az üzleti könyvek vezetésében. Brutalitás, hatalmi túlkapások rendfenntartó közegek részéről. Igazságszolgáltatás. Cégéres hazafiak. /Panamisták és sikkasztók./ Kémkedés, határátlépés, csempészet, határszéli rendszabályok. Politikai perek. /: A Magyar Párt parlamenti csoportjának tagjai a bíróságok előtt. Vallásos tevékenységből folyó, vagy papi személyek elleni perek. Államellenes izgatás, vagy közelebbről meghatározott tárgyú politikai perek. Hatóság elleni erőszak. Hatósági közeg megrágalmazása. Nemzetgyalázó kifejezés használata. Sajtóperek. Forradalom alatti magatartás miatt emelt vád. A román nemzeti érzést sértő cselekmény miatt emelt vád. A magyar nemzeti színek és öltözet miatt emelt vád. Csárdást táncolt, ezért csak fegyelmileg került eljárás alá. Fali képek miatt letartóztatják.:/ Visszarománosítás. Székelyföldi román akció. Népi surlódások. Visszasvábosítási akció. Román egyházak. Kisebbségi egyházak általában. A római katholikus egyház ügyei. /:Lásd még: XXII. Városok elrománosítása, szobrok és emléktáblák eltávolítása és XXVIII. Politikai perek. Vallásos tevékenységből folyó vagy papi személyek elleni perek c. fejezeteket.:/ /:Vatikáni képviselet. Bukaresti magyar katholikusok szervezkedése. Különleges érdekű közlemények. Templomépítések. Közgyűlési hírek. Személyi hírek. Helyzi összeütközések a hatóságokkal. Katholikus sajtó.


A kolozsvári vagyonzárlat. Személyi hajsza dr. Hirschler József ellen. Elégtétel dr. Hirschler Józsefnek, betegsége és halála. Az erdélyi kath. egyházmegyei tanács közgyűlése. Az erdélyi r.kath. püspökség koadjutort kap. Sváb-magyar ellentét Temesvárt. Országos katholikus nagygyűlés Marosvásárhelyen. Minoriták ügyei. Hajsza az aradi minoriták ellen. A piaristák ügye. Magyar szentek és Ghibu katholikusellenes támadásai. Vagyonkobzó támadás a nagyváradi premontrei rend ellen.:/ Protestáns egyházak ügyei. /:Lásd még XXVIII. Politikai perek. Vallásos tevékenységből folyó vagy papi személyek elleni perek c. fejezet.:/ /:Együttes érdekű ügyek. Protestáns magyar egyházak Bukarestben és az ókirályság más részein. Aradi ev. szuperintendencia. Királyhágómelléki ref. egyházkerület. Az erdélyi ref. egyházkerület. Az unitárius egyház.:/ Áttérések. Hitoktatási korlátozások. Egyházak és egyháztársadalmi szervek működésének korlátozása. Kisebbségi egyházak és jótékonysági intézmények részeltetése a közalapokból. Nevelésügyi nemzeti alapok. Iskolaügyek általában. Nemzeti súrlódások az iskolában. Kisebbségi oktatásügy általában. Nem magyar kisebbségek iskolái. Magyar tannyelvű középiskolák. Magyar tannylevű elemi iskolák működésének korlátozása, úgymint a nyilvánossági jog megvonása, vagy beszüntetés, vagy bezárás. Névelemzés és a szabad iskolaválasztási jog egyéb korlátozásai. Tettlegesség az iskolában. Iskolaépítési kényszer a falvakban és felekezeti iskolai épületek elvétele állami iskola és óvoda céljára. Irodalmi és művészeti kérdések. A magyar színjátszás. Társadalmi és közművelődési alakulatok működése. Társadalmi és közművelődési működés korlátozása. Iparosok és ipari szervezetek ügyei. Földbirtokpolitika. Birtokváltozások. A magyar falu gazdasági szervezkedése. Állami pénzügyek. Adósérelmek és egyéb gazdasági tönkretétel. Közgazdaság. Közlekedésügy. Nemzetvédelem, hadfelszerelés és katonai kiképzés ügyei. Az év halottai. kötet


13. kötet Tartalomjegyzék a „Keleti Actio” 1937-1938 évi működéséről szóló jelentéshez. Bevezetés ......................................................................................................................... Jelentés a politikai osztály 1937. évi tevékenységéről ..................................................... Jelentés az erdélyi közoktatás jeleni állásáról a román uralom alatt ......................... Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság könyvtárát igénybevevőkről 1937-1938. évben ......................................................................................................................... Jelentés a Külföldiek Otthonának /Kollégiumának/ 1932-1938 évi működéséről ........... A Külföldiek Otthona tagjainak beszámoló jelentései 22. eln.1938. sz. alatti körlevélre ................................................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság intézőbizottsága által 1937 január 1-től – 1938 június 30-ig tartott üléseinek jegyzőkönyvei ....................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /számvizsgáló/ bizottsága 1937. november 25-iki üléséről felvett jegyzőkönyv ............................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság rendes és rendkívüli közgyűléseiről felvett jegyzőkönyvek 1937.I.8., 1937.XI.26. és 1938.IV.30. ................................................................................ A Bocskay Szövetség rendes és rendkívüli közgyűlési jegyzőkönyvei 1937.IX.18. és 1938.V.20iki ülésekről ..................................................................................................... Keleti Szervezetek költségelőirányzata 1937-1938 költségvetési évre. /Budapesti központ: Népies Irodalmi Társaság./ ................................................................................ Alelnöki jelentés a költségvetési alap, az átfutó tételek számlája és a külön átutalások számlája 1937-38. évi zárszámadásaihoz. Mellékelve a zárszámadások és 11. drb. kimutatás .......................................................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság illetve Bocskay Szövetség budapesti, szegedi és debreceni bérházainak 1937. évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése .............................. A Népies Irodalmi Társaság baracskai és sövényházai földbirtokainak 1937. évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése .................................................................. Irodakezelőség jelentése 1937 évi működéséről egy darab melléklettel ......................... Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről kezdettől 1937. december 31-ig ........................................ Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1937. december 31-én .........................................................................................................

1 3 9 19 21 41 118 454 456 470 478

488 509 517 524 533 548

14. kötet II. Tartalomjegyzék. Függelék. Jelentés az ún. Gyámszülő- és Gondviselő- Támogató-Társaságokról ............................. Az erdélyi magyarság egészségpolitikai vázlata ............................................................... Az erdélyi szórványkérdés ................................................................................................ Bukaresti parlamenti tárgyalások 1937. évben. Kivonatos magyar fordítás .................... Bizalmas jelentés a bukovinai és moldovai magyarok /:csángók:/ budapesti eucharisztikus kongresszusi látogatásáról ........................................................................

556 559 574 679 854


15. kötet Tartalomjegyzék a Keleti Actió 1938/39 évi működéséről szóló jelentéshez. XVIII. kötet. Bevezetés ......................................................................................................................... Jelentés a politikai osztály 1938 évi tevékenységéről ...................................................... Jelentés a romániai és benne az erdélyi magyar oktatási intézményekre vonatkozó anyaggyűjtés érdekében végzett 1938/39 évi munkálatairól .................................... Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság könyvtárát igénybevevőkről 1938/39 évben Jelentés a Külföldiek Otthonának /:Kollégiumának:/ 1938/39 évi működéséről ............. Kimutatás a Külföldiek otthona bevételeiről és kiadásairól 1938.VII.1–1939.VI.30... A Népies Irodalmi Társaság Intézőbizottsága által 1938. július 1-től – 1939. június 30-ig tartott üléseinek jegyzőkönyvei ....................................................................................... A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /:számvizsgáló:/ bizottsága 1938. december 5-én tartott üléséről felvett jegyzőkönyv ................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság által 1938. december 9-én tartott rendes közgyűlésről felvett jegyzőkönyv .......................................................................................................... Bocskay Szövetség által 1938. december 9-én tartott rendes közgyűlésének jegyzőkönyve .................................................................................................................... Keleti Szervezetek költségelőirányzata 1938/39 költségvetési évre. /:Budapesti Központ: Népies Irodalmi Társaság:/ ................................................................................ Alelnöki jelentés a Költségvetési Alap, a Fejlesztési alap /Átfutó tételek számlája/ és a külön átutalások számlája 1938/39 évi zárszámadásaihoz. Mellékelve a zárszámadások és azok mellékletei ........................................................................................................... 10. A Népies Irodalmi Társaság illetve Bocskay Szövetség budapesti, szegedi bérházainak 1938 évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése ............................... A Népies Irodalmi Társaság baracskai és sövényházai földbirtokainak 1938. évi kezeléséről vagyonkezelő gondnok jelentése .................................................................. Irodakezelőség jelentése 1938. évi működéséről ............................................................ Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más átvett propaganda művekről kezdettől 1938. december 31-ig ........................................ Készletjegyzék a Népies Irodalmi Társaság raktáron levő kiadványairól 1938. december 31-én .........................................................................................................

1 4 7 12 15 22 30 219 221 227

243 263 271 276 284 293

16. kötet Tárgyi összeállítás a romániai magyar kisebbség konkrét sérelmeiről az 1938. évben /sajtókivonatok/ Állapolgárság felülvizsgálása ............................................................................................ Sajtósérelmek ................................................................................................................... Román fajvédelem ........................................................................................................... Román személyzet alkalmazása ....................................................................................... Nyelvi korlátozások .......................................................................................................... Nyelvvizsgák ..................................................................................................................... Ügyvédi nyelvvizsgák ........................................................................................................ Közjegyzők nyelvvizsgája .................................................................................................. Italmérők nyelvvizsgája .................................................................................................... Bírósági döntések nyelvvizsga perekben ..........................................................................

294 301 306 318 323 326 334 341 342 345


Egyházi sérelmek .............................................................................................................. Iskolai sérelmek ................................................................................................................ Iskolaépületek kisajátítása ............................................................................................... Kisajátítások ..................................................................................................................... A gyergyóbékási legelőfoglalás ügye ................................................................................ Nyugdíjmegvonások ......................................................................................................... Diplomák felülvizsgálata ................................................................................................... Cselédrendelet ................................................................................................................. Szövetkezetek átszervezése ............................................................................................. Színház .............................................................................................................................. Mozi .................................................................................................................................. Üldöztetések ..................................................................................................................... Politikai keret ....................................................................................................................

348 354 364 368 374 376 379 383 388 391 395 397 409

18. kötet Tartalomjegyzék a Keleti Akció 1939 és 1940 évi működéséről szóló jelentéshez. XXI. kötet 1939. év Bevezetés ................................................................................................................... A politikai osztály 1939 évi jelentése ......................................................................... Jelentés a romániai és benne az erdélyi magyar oktatási intézményekre vonatkozó anyaggyűjtés érdekében 1939.VII.1.–1939.XII.31-ig végzett munkálatokról ..................................................................................................... Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság könyvtárát igénybevevőkről 1939. évi VII.1. – XII.31. ....................................................................................................... Jelentés a Külföldiek Otthona bevételei és kiadásairól 1939. VII.1. – XII.31............... Kimutatás a Külföldiek Otthona bevételei és kiadásairól 1939. VII.1. – XII.31-ig. A Népies Irodalmi Társaság Intézőbizottsága által 1939.VII.1. – 1939.XII.31.-ig tartott üléseinek jegyzőkönyvei ................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /számvizsgáló/ bizottsága által 1939. december 6-án tartott ülésének jegyzőkönyve ......................................................... A Népies Irodalmi Társaság által 1939. dec. 9-én tartott közgyűlésről felvett jegyzőkönyv ............................................................................................................... A Bocskay Szövetség 1939. dec. 9-én tartott rendes közgyűlésének jegyzőkönyve .. Keleti Szervezetek költségelőirányzata 1939/1940 évre. /Budapesti Központ: Népies Irodalmi Társaság/ ......................................................................................... Alelnöki jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1939.VII.1-XII.31-ig terjedő zárszámadásához. Mellékelve a Költségvetési alap, Fejlesztési Napló, illetve Átfutó Tételek Számlája zárszámadása és azok mellékletei és ingóleltári kimutatás. Külön átut. számla zárszám. ................................................................................................. 1939. évi jelentés a budapesti és szegedi bérházak kezeléséről ................................ 1939. évi jelentés a Népies Irodalmi Társaság algyői és baracskai ingatlanairól ....... Irodakezelőség jelentése 1939 évi működéséről ....................................................... Jelentés a Bocskay Szövetség, illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjszetésre átvett propaganda művekről 1939. évben...............................

1 3

6 8 10 11 14 78 81 88 91

118 145 152 155 159


Folytatás a túloldalon. 1940. év. Jelentés a Népies Irodalmi Társaság politikai osztályának 1940. évi működéséről.... Jelentés a romániai és benne az erdélyi magyar oktatási intézményekre vonatkozó adatgyűjtés érdekében 1937-től általában végzett és az 1940 évi befejező munkálatokról ....................................................................................... Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság könyvtárát igénybevevőkről az 1940.I.1.-1940.XII.31-ig ....................................................................................... Jelentés a Külföldiek Otthona 1940 évi működéséről és 1940 évi számadásairól ..... Jelentés az újonnan megnyílt internátusról ............................................................... A Népies Irodalmi Társaság intézőbizottsága által 1940. évben tartott ülések jegyzőkönyvei ............................................................................................................. A Népies Irodalmi Társaság felügyelő /számvizsgáló/ bizottsága által 1940. XII. 16-án és 1941. február 24-én tartott ülések jegyzőkönyve ............................................ A Népies Irodalmi Társaság által 1940. dec. 20-án és 1941 február 27-én tartott rendes közgyűlések jegyzőkönyvei ............................................................................ Bocskay Szövetség által 1940. dec. 20-án és 1941. február 27-én tartott rendes közgyűlések jegyzőkönyvei ........................................................................................ Alelnöki jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1940 évi zárszámadásáról az 1941 évi február 27iki közgyűlés elé. Mellékelve a Költségvetési alap, Fejlesztési Napló és Külön átutalások számlája /zárszámadása/ és ingósági leltár ................................... 1940 évi jelentés a budapesti és szegedi bérházak kezeléséről ................................. 1940 évi jelentés a Népies Irodalmi Társaság algyői /sövényházai/ ingatlanáról ...... Irodakezelőség jelentése 1940 évi működéséről ....................................................... Jelentés a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1940 évben ...............................

161

166 169 171 189 191 316, 319 321, 327 331, 334 336, 348, 353 361 368 371 377

19. kötet Tartalomjegyzék A „Keleti Actio” 1939 és 1940 évi működéséről szóló jelentés függelékéhez. XXII. kötet. Irányadó szempontok a székely főiskolai hallgatók budapesti elhelyezésénél .......... Barabás Endre ny. tanítóképző c. főigazgató a Népies Irodalmi Társaság intézőbizottságában tett javaslata a Székelyföld új magyar életének megindításával kapcsolatosan ................................................................................... dr. Mester Miklós országgyűlési képviselő a Külföldiek Otthona igazgatója javaslata a Népies Irodalmi Társaság intézőbizottságában a Székelyföld visszacsatolásával kapcsolatosan a Külföldiek Otthona átszervezésére, továbbá egy háziipari központ és egy székely cseléd- és munkásotthon létesítése tárgyában Magyar és román népoktatásügy Erdélyben ............................................................. dr. Szeremley Ákos alelnök jelentése a visszacsatolt Keleti és erdélyi részeken az oktatási kérdések tárgyában a katonai igazgatás alatt............................................... Jelentés dr. Mester Miklós erdélyi kiküldetéséről .....................................................

20. kötet Sajtókivonatok 1940

3

8

14 17 72 90


Politika .............................................................................................................................. Magyar kisebbség ............................................................................................................. Más kisebbségek .............................................................................................................. Türelmetlenség ................................................................................................................. Egyház és iskola ................................................................................................................ Közművelődés .................................................................................................................. Gazdasági és szövetkezeti ügyek ...................................................................................... Munkás és iparos ügyek ................................................................................................... Krónika .............................................................................................................................

1 49 72 82 116 161 180 205 217

21. kötet Tartalomjegyzék a Keleti Actió 1941 évi működéséről szóló jelentéshez. XXIV. kötet Bevezetés ................................................................................................................... az 1930 évi hivatalos statisztikai adatok szerint a Trianonban Romániához csatolt területek lakossága a bécsi döntés előtt és után ..................................... Jelentés a politikai osztály 1941. évi működéséről .................................................... Jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1941 évi statisztikai vonatkozású munkálatairól ............................................................................................................. Jelentés a Székely Diákotthon /Külföldiek Otthona/ 1941 évi működéséről ............. a Székely Diákotthon számadása 1941 év január-december haváról .................. Kimutatás a Székely Diákotthon /Külföldiek Otthona/ bevételei és kiadásairól 1941 év január 1-től – december 31-ig ............................................................... Intézőbizottsági jegyzőkönyvek 1941 évről ............................................................... Alelnöki jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1941 évi zárszámadásáról az 1942 évi január 20iki közgyűlés előtt ...................................................................................... A Költségvetési Alap számadása 1941 év január-december haváról ......................... Fejlesztési Napló számlája számadása 1941 évről ..................................................... A Külön Átutalások számlája számadása 1941 év január-december haváról ............ Leltár a Népies Irodalmi Társaság ingó vagyonáról 1941 évről .................................. 1941 évi jelentés a budapesti és szegedi bérházak kezeléséről ................................. Összesített kimutatás a budapesti és szegedi házak bevételei és kiadásairól 1941 január – december 31-ig a „házszámadások” folyószámla szerinti elszámolások alapján ........................................................................................... 1941 évi jelentés a Népies Irodalmi Társaság algyői /sövényházai/ ingatlanáról ...... Kimutatás az algyői birtok bevételei és kiadásairól 1941. január 1-től – december 31-ig ................................................................................................... Irodakezelőség jelentése 1941 évi működéséről ....................................................... Jelentés a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1941 évben ............................... Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1920 évtől kezdve. Lezárva 1941. december 31-én ........................................................................... Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság és Bocskay Szövetség felügyelő /számvizsgáló/ bizottságának az 1941 évi számadások felülvizsgálatáról /1942. január 16./ .................................................................................................................

5 9 14 22 28 33 53 57 170 172 190 196 200 203

212 216 219 223 227

229

241


Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság és Bocskay Szövetség felügyelő /számvizsgáló/ bizottságának az 1941 évi számadások felülvizsgálatáról /1942. január 16./ ................................................................................................................. Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság által 1942. január 20-án tartott évi rendes közgyűléséről ............................................................................................................. Jegyzőkönyv a Bocskay Szövetség által 1942. január hó 20-án tartott évi rendes közgyűléséről ............................................................................................................. Bocskay Szövetség módosított/új alapszabálya .........................................................

245 249 256 261

22. kötet Tartalomjegyzék Áttekintés a román politikai viszonyokról, különös tekintettel a magyar-román kérdésre ..................................................................................................................... Román-német viszony ............................................................................................... Cseh-lengyel konföderációs tervek ............................................................................ Kisantant kísérletek .................................................................................................... Német-magyar viszony .............................................................................................. A sváb kérdés ............................................................................................................. Kisebbségek Magyarországon .................................................................................... Román propaganda tevékenység ............................................................................... Román sajtószemle 1941 év január 1-től június végéig terjedő időről: Poltika .................................................................................................................. Magyar Kisebbség ................................................................................................ Más kisebbség ..................................................................................................... Türelmetlenség .................................................................................................... Egyház és iskola ................................................................................................... Gazdasági és szövetkezeti ügyek ......................................................................... Munkásügyek ...................................................................................................... Krónika ................................................................................................................ Román ellenpropaganda ..................................................................................... Román hang állítólagos magyar atrocitásokról .......................................................... Jelentés a román postaszolgálat magyarellenességéről............................................. Jelentés Bratianu György: „Ferdinánd Romániája” című előadása kapcsán .............. Rendelettörvény a romániai német oktatásügy szervezetéről .................................. Jelentés a németországi román propagandáról, három németnyelvű román kiadvánnyal kapcsolatban .......................................................................................... Román nyelvrendelet a megszállott Besszarábia területére ..................................... Magyarország szerepe Európa jövőbeli újjászervezésében: írta: G. Tasca román egyetemi tanár ........................................................................................................... M.Kir.Belügyminisztérium adatokat kér a torjai román alapítású szanatóriumra vonatkozólag .............................................................................................................. *** A népi tehetségek kifejlesztésének mai akadályai és gyakorlati lehetőségei ............ Gyámszülő- és Gondviselő-Társaságok tájékoztatója az 1925-1941 /:XVI.:/ évekről

23. kötet Romániához csatolt magyar területek lakosságának nemzetiségi, anyanyelvi és vallásfelekezet szerinti statisztikája az 1940 augusztus 30-iki Bécsi-döntés idejében, az 1930 évi román

275 307 309 311 313 318 319 220 324 325 346 350 356 360 365 374 375 385 394 397 401 404 411 414 416 443 447 458


hivatalos népszámlálás adatai alapján ......................... Jelentés az újabb román propagandáról .................................................................... Az 1940. év augusztus 30-iki Bécsi-döntés után román uralom alatt maradt magyar terület – Délerdély és Bánát – megyéinek népességi, nemzetiségi, anyanyelvi és felekezet szerinti összehasonlító statisztikája az 1869, 1910 és 1930 évi adatok alapján ....................................................................................................................... Az 1940 év augusztus 30-iki Bécsi-döntés után román uralom alatt maradt magyar terület – Délerédély és Bánát – városainak népességi, nemzetiségi, anyanyelvi és felekezet szerinti összehasonlító statisztikája az 1869, 1910 és 1930 évi adatok alapján ....................................................................................................................... Az 1940 év augusztus 30-iki Bécsi-döntés után román uralom alatt maradt magyar terület – Délerédély és Bánát – megyénkénti községeinek lakossága nemzetiség, anyanyelv és felekezet szerinti összehasonlító statisztikája az 1869, 1910 és 1930 évi adatok alapján ...................................................................................................... Az 1940 év augusztus 30-iki Bécsi-döntés után még román uralom alatt maradt – Délerédély és Bánát – magyar anyanyelvű és fajú lakosságának települési összehasonlító statisztikai adatai az 1910 évi magyar és az 1930 évi román népszámlálás alapján .................................................................................................

460 465

476

479

481

603

24. kötet Tartalomjegyzék a „Keleti Actió” 1942 évi működéséről szóló jelentéshez. XXVIII. számú kötet. Bevezetés az 1942. évi évkönyvi jelentéshez ............................................................. Jelentés a politikai osztály 1942. évi működéséről .................................................... Jelentés a misszióbeli szegény magyar iskolásgyermekek 1942 évi szociális gondozásáról .............................................................................................................. Jelentés a Székely Diákotthon 1942. évi működéséről .............................................. A Székely Diákotthon számadása 1942.I.1-től XII.31-ig ....................................... Kimutatás a Székely Diákotthon bevételei és kiadásairól 1942.I.1. – XII.31. ....... Intézőbizottsági jegyzőkönyvek 1942 évről ............................................................... Alelnöki jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1942 évi zárószámadásáról az 1943 február 5-iki közgyűlés elé ......................................................................................... A keleti szervezetek költségelőirányzata 1943 évre Budapesti Központ /:Népies Irodalmi Társaság:/ .................................................................................................... A Költségvetési Alap számadása 1942 év január-dec. haváról ................................... Fejlesztési Napló számadása 1942 január-december ’’ ............................................. Külön átutalások számla számadása 1942 január-december ’’ .................................. Leltár a Népies Irodalmi Társaság ingó vagyonáról 1942 évről .................................. 1942 évi jelentés a budapesti és szegedi bérházak kezeléséről ................................. Összesített kimutatás a budapesti és szegedi házak bevételei és kiadásairól 1942 januárdecember 31-ig a „Házbér számadások” folyószámla szerinti elszámolások alapján ........................................................................................... 1942 évi jelentés a Népies Irodalmi Társaság algyői /sövényházai/ ingatlanairól ..... Kimutatás az algyői birtok bevételei és kiadásairól 1942. január 1-től – december 31-ig bezárólag ................................................................................... Irodakezelőség jelentése 1942. évi működéséről ......................................................

4 23 27 33 37 53 55 160 162 170 185 189 192 194

199 201 203 204


Jelentés a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1942. évben .............................. Kimutatás a Bocskay Szövetség illetve Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1920 évtől kezdve. lezárva 1942. december 31-én ............................................................................ Kimutatás a Népies Irodalmi Társaság könyvtárát 1942 év folyamán igénybevevőkről ......................................................................................................... Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság és Bocskay Szövetség felügyelő /számvizsgáló/ bizottságának az 1942 évi számadások felülvizsgálatáról 1943. február 3-án ............................................................................................................... Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság által 1943. február 5-én tartott évi rendes közgyűlésről ............................................................................................................... Jegyzőkönyv a Bocskay Szövetség által 1943. február 5-én tartott évi rendes közgyűléséről .............................................................................................................

206

207 215

217 219 225

25. kötet Tartalomjegyzék a „Keleti Actió” 1943. évi működéséről szóló jelentéshez. XXXV. számú kötet. Bevezetés ................................................................................................................... Jelentés a politikai osztály 1943 évi működéséről .................................................... Jelentés a misszióbeli szegény magyar iskolás gyermekek 1942/1943 tanévi segélyakciójáról .......................................................................................................... Jelentés a Székely Diákotthon 1943 évi működéséről .............................................. Alelnöki jelentés a Népies Irodalmi Társaság 1943 évi zárószámadásáról ................ A Népies Irodalmi Társaság 1943 évi tételes számadásai .......................................... Költségvetési Alap ............................................................................................... Fejlesztési Napló .................................................................................................. Külön Átutalások számlája és............................................................................... Székely Diákotthon külön számadása .................................................................. A Népies Irodalmi Társaság 1943 évi zárószámadásaink összesítő kimutatása ......... Leltár a Népies Irodalmi Társaság ingó vagyonáról 1943 évről .................................. Jelentés a Bocskay Szövetség illetve a Népies Irodalmi Társaság által kiadott és más címektől terjesztésre átvett propaganda művekről 1920 évtől kezdve ....... 1943 évi Jelentés a Budapesti és szegedi bérházak kezeléséről ................................ Összesített kimutatás a budapesti és szegedi házak bevételei és kiadásairól 1943 január – december 31. a Házbérszámadások folyószámla szerinti elszámolások alapján ........................................................................................... 1943. évi jelentés a Népies Irodalmi Társaság algyői /sövényházai/ ingatlanáról ..... Kimutatás az algyői birtok bevételei és kiadásairól 1943. január 1-től december 31-ig ................................................................................................... Irodakezelőség jelentése 1943 évi működéséről ....................................................... Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság által 1943. február 27-én tartott rendkívüli közgyűlésről .............................................................................................. Jegyzőkönyv a Bocskay Szövetség által 1943. február 27-én tartott rendkívüli közgyűlésről ............................................................................................................... Intézőbizottsági jegyzőkönyvek 1943 évről ...............................................................

3 5 13 15 19 20 21 39 43 46 65 69 72 85

90 93 95 96 98 102 106


Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság és Bocskay Szövetség felügyelő /:számvizsgáló:/ bizottságának az 1943 évi számadások felülvizsgálatáról 1944 év február hó 22-én ........................................................................................................ Jegyzőkönyv a Népies Irodalmi Társaság által 1944 év február 25-én tartott évi rendes közgyűléséről ................................................................................................. Jegyzőkönyv a Bocskay Szövetség által 1944 év február 25-én tartott évi rendes közgyűléséről .............................................................................................................

189 190 194

26. kötet Függelék a „Keleti Actió” 1942 évi működéséről szóló jelentés XXVIII. kötetéhez.

XXXI. számú kötet. Tartalomjegyzék. Iskolaügyek. Temesvári 26 magyar egyetemi és főiskolai hallgatóról jelentés és kimutatás ... Bukaresti magyar egyetemi hallgatókról jelentés és kimutatás .......................... Beszámoló jelentés a misszióbeli magyar iskolásgyermekek támogatására indított villamosbérlet, tej- és ingyen ebéd 1941-1942 tanévi akcióról ............. Jelentés, hogy az aradi r.kath.magyar leánygimnázium felső osztályait nem engedi megnyitni a román közoktatásügyi miniszter, mert ilyen német iskola már van Temesváron ........................................................................................... Jelentések. A romániai háborús munkaszolgálat módjáról .................................................... Hitbuzgalmi lapok ügye a régi román királyságban ............................................. Gyámszülő és más Társaságok tájékoztató jelentése és beszámolója az 1925-1942 évekről ........................................................................................................ A miniszterelnökség II. ügyosztálya részére végzett adatszolgáltatás és felvilágosításokról ................................................................................................ Dr. Walter Hoffmann német egyetemi tanár „A mai Románia” Bukarestben megjelent munkájának román részről történő németországi terjesztéséről ...... Helységnevek használatának újabb korlátozása Romániában ............................ Tribuna „Magyarország kétszínűsége” c. támadó cikke 1942. szeptember 2. számában ............................................................................................................. Saptamana /Beszterce/ c. lap 1942.IX.27-én megjelent cikke „A sebesültekről” cím alatt ............................................................................................................... Román törvények és rendeletek. Román telepítési törvény, magyar fordításban ................................................... Rendelettörvény a románosítási, telepítési és vagyon felvételi alminisztérium átalakítására, magyar ford. .................................................................................. Statisztika. Magyarosodás eredménye Erdélyben 1880-1910 években 30 év alatt .............. A magyarországi román tannyelvű autonóm, nyilvánosjogú elemi iskolák sorsa 1914-1922-ig ....................................................................................................... Vegyes. Egy bukaresti román röpcédula Ion Antonescu marsall izgató szólamával ......... Összeállítás az 1942 év folyamán 1942.VI.30-ig román hivatalos helyről elhangzott

4 8 12

16 18 25 27 33 35 38 41 43 47 57 67 68 81


megnyilatkozásokról, melyek Magyarország elleni fegyveres akcióra vonatkozó nyílt vagy burkolt utalást tartalmaznak ................................. Megnyilatkozások Magyarország jövő helyzetéről, különös tekintettel a magyar-román viszonyra és Románia magatartására 1942. január 1-től – március 12-ig ....................................................................................................... A román-magyar viszonyra vonatkozó jelentősebb megnyilatkozások 1942. március hóban a Rádiófigyelő felhasználásával .................................................. Maniu Gyula memoranduma Mihai Antonescu román miniszterelnök helyetteshez ........................................................................................................ „Bécsi-döntés óta folytatott román propaganda főbb állításai és azok cáfolata” c. dolgozatra tett észrevételek ............................................................................

83

98 128 140 147

Ez a munka a Kisebbségi magyar közösségek a 20. században című, sz. OTKA program keretében készült

Recommend Documents