Útijelentés 2013. július 8-13 között gyűjtőúton vettünk részt Lengyelországban és a Cseh Köztársaságban Kasztovszky Zsolt K 100385 sz., „Kárpát-medencében fellelt kőeszközök nyersanyagainak roncsolásmentes eredetvizsgálata” témájának keretében. A gyűjtőút célja az őskori kőeszközök távolsági kereskedelmében fontos szerepet játszó nyersanyagok (zöldpala - kontakt metabázit, szerpentinit, nefrit) nyersanyagforrásainak megismerése, összehasonlító minták begyűjtése volt. Résztvevők: a K 100385 sz OTKA tagjai: T. Biró Katalin, Markó András (MNM), Péterdi Bálint (MFGI); valamint saját költségükön Bendő Zsolt, Sági Tamás (ELTE TTK) és Oláh István (MNM-NÖK) geológusok. A gyűjtőutat a MNM mikrobuszával tettük meg, gépkocsivezető Csapai Péter(MNM). A helyszínen további segítséget kaptunk a brnoi Masaryk Egyetem munkatársaitól és diákjaitól (Antonin Přichystal, Radka Drápalová, Pavlína Frýbová), a Wroclawi Egyetem munkatársaitól és diákjaitól (Grzegorz Gil, Wojciech Bartz) és a prágai Károly Egyetem munkatársától (Vladimír Šrein). A gyűjtőút során 25 bányahelyet és potenciális őskori nyersanyagforrást kerestünk fel, 22 helyen gyűjtöttünk mintákat az összehasonlító gyűjtemények számára (ld. terepi jegyzőkönyv, mellékelve), valamint 4 múzeum témába vágó gyűjteményeit tekintettük meg. A gyűjtött anyagból a jövőben összehasonlító célzatú roncsolásos, valamint roncsolásmentes anyagvizsgálatokat végzünk, utóbbiakat az EK Nukleáris Analitikai és Radiográfiai Laboratóriumában. A költségeket a K 100385 sz OTKA fedezi, a MNM megelőlegezte (ld. mellékelt dokumentum).
Jegyzőkönyv (összeállította: Péterdi Bálint) 2013.07.08. Indulás 8 óra körül Budapestről az MNM kertjéből. Vezetők: Antonín Přichystal, Pavlína Frýbová, Radka Drápalová 1. Přeskače – Földalatti múzeum: szerpentinit, „plazma”, szerpentinitbe mélyített XVII. századi vágatok, barlanglakások. A szerpentinit nagyon töredezett (tektonizált), mállott, agyagos és kvarcitos-kalcedonos erekkel helyenként sűrűn átjárt. A kalcedonos erek elérik a 4-5 cm-es vastagságot. 2. Dukovany – Atomerőmű közelében: moldavit-lelőhely, amelyet a Lengyel kultúra idején használtak pattintott kőeszköz nyersanyagként. Sajnos a magasra nőtt búza miatt nem tudtunk gyűjteni. 3. Mohelno-Masszívum, Jihlava folyó völgye, Mohelno város közelében: A masszívum a Moldanubikum felső („Variageted”) egységébe tartozik, nagy szerpentinit-lelőhelyekkel, amelyek általában rossz minőségűek, nagyon tektonizáltak; csak néhány lelőhelyen található csiszolt kőeszköz készítésére alkalmas minőségű szerpentinit. [GPS (T. Biró): MOH1; (Markó): MOHELNO]: útbevágás Mohelno közelében: a feltárásban nagy vetőtükrök, tömött és finoman rétegzett szerpentinittel, gránátos szerpentinittel, biotit-tartalmú metamorfitokkal (biotit-hornblende gneisz, biotit-amfibolit stb.), gyenge minőségű eklogittal. (Az eredeti kőzet harzburgitos-lherzolitos összetételű spinel-peridotit volt, kisebb gránát-peridotit testekkel a peridotit és a befoglaló granulit kontakt zónáiban.) 4. Mohelno, az előző hegy tetején, elhagyott apró bányagödrökkel. (Hadec, azaz szerpentinit-tanösvény, kilátással az erőmű gátjára). [GPS (T. Biró): MOH2] 5. Senohrady és Hrubšice között, útkövezésből és regolitból: granulit, granulit-gneisz, metagabbró. [GPS (Markó): HRUB 1SEN] 6. Hrubšice, szerpentinit-bánya: különböző megjelenésű szerpentinitek, talk, nagy vetőtükrök. [GPS (T. Biró): HRUB1; (Markó): 33; HRUB2 BANY] Szállás: Brno, Sladkého 13, diákszálló. ******* 2013.07.09. Vezetők: Antonín Přichystal, Pavlína Frýbová, Radka Drápalová 0. A brnoi Masaryk Egyetem kőzet-, ásvány- és ősmaradvány-gyűjteményének megtekintése; prof. Přichystal személyes gyűjteményének (kőeszközök és nyersanyagok)
megtekintése, szakirodalom-csere, Pavlína Frýbová személyes gyűjteményének megtekintése (csehországi szerpentinitek és kapcsolódó kőzetek, ajándék pattintott kőeszköz nyersanyag („plazma”, Bojanovice)). 1. Želešice, zöldpala-bánya: hatalmas, működő bánya. A cseh-masszívum legidősebb (több mint 700 millió éves) kőzetei: zöldpala, amfibolit. A kísérőásvány magnetit, ez jól megkülönbözteti az egyéb, ilmenites metabázitoktól, pl. a Železný Brod-típusúaktól. [GPS (T. Biró): ZELE1; (Markó): ZELEZICE] 2. Brno, víztározó felett, kis vízmosás (csehül: „rokle”): nagy tömbökben, illetve regolitban: amfibol-diorit, porfiros mikrodiorit (földpát- és amfibol-fenokristályokkal, amelyek főként mállott felületen láthatóak, üde felületen a kőzet afanitos benyomást kelt). [GPS (T. Biró): ROKLE; (Markó): ROKLE – regolit; (Markó): ROKLE2 – nagy kőtömbök] Ebéd a Veveří-kastély előtt. 3/A Věžná: szerpentinitet harántoló pegmatit-dyke-ok: írásgránit, flogopitos-biotitos gránitok kis szálfeltárás törmelékéből. [GPS (T. Biró): VEZN1; (Markó): VEZNA] 3/B: Věžná – szerpentinit-bánya: szerpentinit, vetőtükrök, szerpentinitet harántoló pegmatit-dyke-ok, kontakt fészkekből világoszöld, szálas, kézzel morzsolható ásványaggregációk, további vizsgálatuk szükséges (amfibol?, tönkrement nefrit?). [GPS (T. Biró): VEZN2] Utazás Lengyelországba, szállás: Srebrna Góra, panzió – együtt lengyel geológushallgatókkal. 2013.07.10. Vezetők: Antonín Přichystal, Wojciech Bartz 1. Szklary – felhagyott szerpentinit-bánya. A Szklary-Masszívum szerpentinitjét feltáró kisebb, felhagyott bánya (a nagyobb, nemrég még működő bányában a szerpentinit mállása nagyon előrehaladott). A szerpentinitből korábban krizoprázt lehetett gyűjteni. [GPS (T. Biró): SKLAR1; (Markó): SZKLARY] 2. Jordanów, kőbánya: A Gogołow-Jordanów-Masszívum szerpentinitjeit és az ebben a bányában feltárt nefritet bizonyítottan használták az őskorban kőeszköz-nyersanyagként. Megtaláltuk a leírásokból ismert szerpentinitbe nyomult plagiogránit testeket, és a hozzájuk kapcsolódó átalakult (nefrit-tartalmú „rodingites”) zónákat, és talán apró nefritmintákat is sikerült gyűjtenünk a szerpentinit mellett. [GPS (T. Biró): JORD1; (Markó): JORDANOW B] Szám nélkül. Sobótka, Muzeum Šlężańskie: helytörténeti-, kőzet-, ásvány-, régészeti- és biológiai gyűjtemény megtekintése.
3. Tapadla – hágó a Słeza és a Raduňa csúcsok között, patakmeder: A Słeza Ofiolitos komplexumba tartozó durvaszemcsés gabbró (és finomabb-szemcsés változatok) gyűjtése. A finomabb-szemcsés (legfeljebb 4-5 mm-es kristályokból álló) gabbróból a Corded Ware Kultúra (a Lengyel Kultúra kortársa) idején nagyméretű (akár 30-40 cm-es), átfúrt díszbalták készültek. [GPS (T. Biró): TAPA1; (Markó): TAPADLA] Az útszórásból szerpentinit és nefrit? gyűjtése. 4/A. „Halda Storczykowa” meddőhányó Złoty Stok környékén (ul. Górnicza): szerpentinit, nefrit?, epidotos márvány (útszórásból), aranytartalmú löllingites dúsérc gyűjtése. [GPS (T. Biró): ZSTOK1; (Markó): ZLOTY S1] 4/B. Meddőhányó, Złoty Stok, ul. Złota 7.: nagy meddőhányó: diopszidos márvány, szerpentinit, kovásodott gneisz, gyűrt szerpentinit? lilás színűkvarc-erekkel, talán apró nefrit-csomókkal, kloritos kőzetek, „nefrit-pala”?. [GPS (T. Biró): ZSTOK2; (Markó): ZLOTY S2] 4/C. Złoty Stok, aranybánya, látogató-központ, ásvány- és kőzet-kiállítás: a mélyszinti bányába idő hiányában nem jutottunk be (gyűjteni amúgy is csak a meddőhányón lehetett). Szállás: Srebrna Góra, panzió – együtt lengyel geológus-hallgatókkal. 2013.07.11. Vezetők: Antonín Přichystal, Wojciech Bartz 1. Braszowice-Breznicza-Masszívum, Braszowice, Stróžnik (magyarul: Strázsa-) hegy, felhagyott szerpentinit-bánya: szép, fekete szerpentinit. [GPS (T. Biró): BRAS1; (Markó): STRASOVICE] 2. Lubachów, felhagyott vasúti pálya mellett: finomszemcsés kőzet, valószínűleg „erlán” (további vizsgálatot igényel). [GPS (Markó): 34 - kis vasúti híd a felhagyott vasúti pályán; 35 - „erlán”-tömb] 3. Bystryca Górna, felhagyott vasúti pálya, közúti híd alatt: durvaszemcsés piroxenit, gránátos piroxenit?, kevesebb finomszemcsés piroxenit. A finomszemcsés változat talán alkalmas lehetett kőeszköz-nyersanyagnak. [GPS (T. Biró): BYST1; (Markó): 36; BYSTRYCA G - híd alatt] Utazás Csehországba, szállás: Železný Brod, Chlístov, magánház 2013.07.12. Krkonoše-Jizera kristályos egység, Jizera-hegység (Jizerské Hory) Vezetők: Antonín Přichystal, Vladimír Šrein
1. Malá Skalá (közig.), Vranov: felső kréta homokkő, tektonikusan függőlegesre állított rétegzéssel. Az útból alsó perm „melafir” (átalakult mandulaköves bazaltos andezit) gyűjtése (üregkitöltő jáspis, kalcedon, achát stb.) [GPS (T. Biró): VRA1] 2. Jistebsko (közig.), Dolny Cerná Studniče: kontakt metabázit (Železný Brod-típus) csomóspalában. Őskori kitermelő- és megmunkáló műhely, bányagödrök, modern ásatási helyszín megtekintése, mintagyűjtés. Főleg „szürke-típus”, kevés „zöld-típus”: nyersanyag és „chip-stone”-ok. Prof. Přichystal talált egy 20-25 cm-es, szépen megmunkált kvarcit ütőkövet is. [GPS (T. Biró): DCERNA1; (Markó): DOLNI CERN] 3. Velké Hamry II (ez a település neve): Hosszas keresgélés után kaszáló széléről útszórásból és útfelújítási gödörből sikerült „zöld-típusú” „chip-stone”-okat és „baltapreform”-okat gyűjenünk. A folyamatosan szakadó eső miatt mintegy másfél óra után a további keresgélést feladtuk. [GPS (T. Biró): VEHAMII; (Markó): VHII GPS] 4. Velké Hamry I (ez a település neve), Kamenicze (magyarul: köves) folyó: a mederből kavicsok, görgetegek gyűjtése: kontakt metabázit (Železný Brod-típus), a nyersanyag minősége jobb, mind Jistebsko, mind Velké Hamry II lelőhelyeknél. [GPS (T. Biró): 137, VHAMI1] 5. Velké Hamry I (ez a település neve), elsődleges nyersanyag-lelőhely és őskori bányagödrök: nagyon finomszemcsés, helyenként kissé kevésbé finomszemcsés kontakt metabázit (Železný Brod-típus), „zöld típus”: rendkívül jó minőségű nyersanyag: a kőzet rendkívül szívós, egyes darabokat kalapáccsal, hosszas próbálkozás után sem sikerült eltörni. A nagyon kicsit gyengébb (értsd: 10-15 kalapácsütéssel hasítható) darabokból lehasadó részek szinte kész kőbalta-„preform”-ok, elkeskenyedő éllel. A feltárás közelében szálban álló zöldpalában 8-10 cm vastag kvarcit-erek találhatók, a megmunkáláshoz szerszámként alkalmazható kőzetanyagot biztosítva. [GPS (T. Biró): VHAMI2; (Markó): VELKE HA 1] 6. Čertova Zeď – az „Ördög fala” (Český Dub és Osečna határán), kiemelten védett terület, csak a lehullott törmelék gyűjthető. [GPS (Markó): DEVILS WAL] Késő-kréta – paleogén korú melilit-olivin-nefelinit-dyke homokkőben. A kőzet összetétele különleges: rendkívül alacsony SiO2-tartalom 37-38%, magas Mg- és Catartalom; legfőbb ásványai: olivin, nefelin, melilit monticellit, klinopiroxén. A telér mintegy 40 km hosszú, részben kipreparálódott a homokkőből, amibe nyomult. Vastagsága legfeljebb 3 m körüli. A középkortól bizonyítottan bányászták. Bár a kőzet finomszemcsés, szívós, tehát kiváló csiszolt kőeszköz-nyersanyag; felszíni előfordulása szembeötlő; összetétele alapján könnyen azonosítható – mégsem tudunk előfordulásáról régészeti leletanyagokban. szállás: Železný Brod, Chlístov, magánház
2013.07.13. Visszaút. Indulás 6:30-kor Železný Brodból (cseh rally-ból eredő útlezárás miatt), érkezés 17 óra körül az MNM kertjébe.
GPS pontok (T.Biró): Pont neve
Dátum, idő
Koordináták
magasság
MOH1 (T. Biró)
2013.07.08 14:47
N49 06.223 E16 11.477
936 ft
MOH2 (T. Biró)
2013.07.08 15:42
N49 06.530 E16 11.094
1228 ft
HRUB1 (T. Biró)
2013.07.08 16:57
N49 05.701 E16 16.518
1100 ft
ZELE1 (T. Biró)
2013.07.09 10:42
N49 07.513 E16 33.676
720 ft
ROKLE (T. Biró)
2013.07.09 12:14
N49 14.836 E16 29.239
579 ft
VEZN1 (T. Biró)
2013.07.09 14:42
N49 26.914 E16 16.470
863 ft
VEZN2 (T. Biró)
2013.07.09 14:49
N49 26.877 E16 16.398
1658 ft
SKLAR1 (T. Biró)
2013.07.10 8:52
N50 39.298 E16 49.809
1042 ft
JORD1 (T. Biró)
2013.07.10 10:22
N50 52.324 E16 50.294
896 ft
TAPA1 (T. Biró)
2013.07.10 13:18
N50 50.734 E16 41.921
1192 ft
ZSTOK1 (T. Biró)
2013.07.10 15:17
N50 26.330 E16 51.314
ZSTOK2 (T. Biró)
2013.07.10 16:12
N50 26.494 E16 52.590
1178 ft
BRAS1 (T. Biró)
2013.07.11 8:29
N50 33.231 E16 46.135
1275 ft
BYST1 (T. Biró)
2013.07.11 13:22
N50 47.023 E16 27.557
925 ft
VRA1 (T. Biró)
2013.07.12 8:40
N50 38.583 E15 11.133
1206 ft
DCERNA1 (T. Biró)
2013.07.12 10:20
N50 42.081 E15 12.669
1066 ft
VEHAMII (T. Biró)
2013.07.12 12:51
N50 43.049 E15 17.407
2404 ft
137 (T. Biró)
2013.07.12 13:59
N50 43.132 E15 18.995
1336 ft
VHAMI1 (T. Biró)
2013.07.12 14:02
N50 43.130 E15 18.994
1360 ft
VHAMI2 (T. Biró)
2013.07.12 14:50
N50 43.720 E15 19.167
GPS-pontok (Markó): Pont neve MOHELNO (Markó) HRUB 1SEN (Markó) 33 (Markó) HRUB2 BANY (Markó) ZELEZICE (Markó) ROKLE (Markó) ROKLE2 (Markó) VEZNA (Markó) SZKLARY (Markó) JORDANOW B (Markó) TAPADLA (Markó) ZLOTY S1 (Markó) ZLOTY S2 (Markó) STRASOVICE (Markó) 34 (Markó) 35 (Markó) 36 (Markó) BYSTRYCA G (Markó) DOLNI CERN (Markó) VHII GPS (Markó) VELKE HA 1 (Markó) DEVILS WAL (Markó)
dátum/idő 08‐JUL‐13 14:52:44 08‐JUL‐13 16:15:35 08‐JUL‐13 16:58:14 08‐JUL‐13 17:06:17 09‐JUL‐13 10:45:46 09‐JUL‐13 12:14:40 09‐JUL‐13 12:30:38 09‐JUL‐13 14:42:15 10‐JUL‐13 8:51:45 10‐JUL‐13 10:24:20 10‐JUL‐13 13:08:34 10‐JUL‐13 15:15:53 10‐JUL‐13 16:14:23 11‐JUL‐13 8:29:44 11‐JUL‐13 11:50:07 11‐JUL‐13 11:50:51 11‐JUL‐13 12:47:23 11‐JUL‐13 13:13:25 12‐JUL‐13 11:01:27 12‐JUL‐13 12:50:08 12‐JUL‐13 14:49:54 12‐JUL‐13 17:19:46
greenwich N49°06’11.5” N49°06’47.7” N49°05’41.5” N49°05’37.1” N49°07’30.5” N49°14’47.0” N49°14’45.0” N49°26’52.6” N50°39’17.8” N50°52’18.8” N50°50’50.4” N50°26’18.1” N50°26’30.2” N50°33’13.9” N50°33’13.7” N50°46’18.9” N50°47’00.0” N50°47’01.4” N50°42’03.7” N50°43’01.5” N50°43’31.8” N50°40’16.3”
greenwich E16°11’27.0” E16°16’08.9” E16°16’30.8” E16°16’32.7” E16°33’40.4” E16°29’15.6” E16°29’25.6” E16°16’28.9” E16°49’49.8” E16°50’15.7” E16°41’58.8” E16°51’22.2” E16°52’36.1” E16°46’08.6” E16°46’08.6” E16°25’52.8” E16°27’27.9” E16°27’34.0” E15°12’48.5” E15°17’23.9” E15°19’09.9” E14°56’30.8”
tszf. 250 m 366 m 326 m 284 m 215 m 302 m 299 m 437 m 309 m 167 m 410 m 473 m 353 m 377 m 305 m 277 m 288 m 246 m 660 m 575 m 530 m
