Ex libris vytvořená příslušníky ukrajinské emigrace v meziválečném Československu Signatura sbírky - T-U-Ex Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
materiál
rozměr (cm)
1 Ex libris dr. K. Vahylevyče
BUTOVYČ, Mykola - БУТOBИЧ Mикoлa průsvitný papír, dřevoryt Екслібріс др. К. Вагилевича 1935
4,2 x 5,4 cm
2 Ex libris Oleksandry Mužyčovyčové
Екслібріс Олександри Мужичович
papír, barevný linoryt
6 x 4,5 cm
3 Ex libris Oleha Kovžuna
Екслібріс Олега Ковжуна
1931
papír, barevný linoryt
6 x 5,5 cm
4 Ex libris dr. Ivana Dovbuše
Екслібріс др. Івана Довбуша
1931
papír, barevný linoryt
6 x 7,8 cm
5 Ex libris St[efaniji] Čyžovyčové
Екслібріс Ст[ефанії] Чижович
1931
papír, linoryt
3,3 x 6,4 cm
6 Ex libris St[efaniji] Čyžovyčové
Екслібріс Ст[ефанії] Чижович
1931
papír, linoryt
4,8 x 3, 6 cm
7 Ex libris Levcja Kovžuna
Екслібріс Левця Ковжуна
papír, barevný linoryt
4,5 x 3,1 cm
8 Ex libris P. Kovžuna
Екслібріс П. Ковжуна
papír, barevný linoryt
4,8 x 5 cm
Екслібріс Екслібріс А. Ванькової
papír, dřevoryt papír, zinkografie
7,7 x 5,1 cm 7,7 x 7cm
i.j. 1
9 Ex libris 10 Ex libris A. Vaňkové 11 Ex libris J. Sičynského 12.1.a ,b Ex libris V[olodymyra] Sičynského 12.2.a ,b Ex libris J. Sičynského
13 Ex libris dr. J. Veselého
Slovanská knihovna (Praha)
Екслібріс Я. Січинського
1934
barevný papír, dřevoryt 4,7 x 5,5 cm
Екслібріс В. Січинського
papír, dřevoryt
8,2 x 5, 5 cm
Екслібріс Я. Січинського
papír, dřevoryt
4,7 x 5,5 cm
Екслібріс др. Й. Веселого
1934
1
barevný papír, dřevoryt 5,1 x 4 cm
Poznámka
vpravo dole tužkou podpis a datum M. Butovyč 35. na zadní str. dole zleva tužkou nápis M. Butovyč na zadní str. dole zleva tužkou podpis a datum tužkou M. Butovyč na zadní str. dole zleva podpis a datum tužkou M. Butovyč 1931 na zadní straně dole zleva podpis a datum tužkou M. Butovyč 1931 na zadní straně dole zleva podpis a datum tužkou M. Butovyč 1931 na zadní straně dole zleva tužkou podpis M. Butovyč na zadní str. dole zleva tužkou podpis M. Butovyč na zadní str. nahoře zleva podpis tužkou M. Butovyč na zadní straně dole zleva tužkou podpis a datum M. Butovyč 1934 na zadní straně dole vpravo nápis tužkou R. Lisovskyj Ex libris je na jednom listu spolu s předešlým 12.1,2 má dva exempláře. U druhého (b) exempláře chybí nápis R. Lisovskyj na zadní str. na zadní str. dole zleva tužkou podpis a datum M. Butovyč 1934
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
14 Ex libris O. Sičynské 15.1.a ,b Ex libris dr. J. Veselého 15.2.a ,b Ex libris O. Sičynské
Název / Popis - UKR
Vročení
materiál
rozměr (cm)
Екслібріс О. Січинської
1934
barevný papír, dřevoryt 5,1 x 5 cm
Екслібріс др. Й. Веселого
1934
papír, dřevoryt
5,1 x 4 cm
Екслібріс О. Січинської
1934
papír, dřevoryt
4,5 x 5 cm
Poznámka na zadní str. dole zleva tužkou podpis a datum: M. Butovyč 1934 Na zadní straně tužkou nápis: R. Lisovskyj
15.1,2 má dva exempláře. Exemplář (b) je na barevném papíře a na zadní str. chybí nápis R. Lisovskyj. DŽULYNSKYJ, Platon - ДЖУЛИНСЬКИЙ, Платo
i.j. 2 1 Ex libris ing. Platona Džulynského
Екслібріс інж. Платона Джулинського 1920
barevný dřevoryt
4,5 x 6,6 cm
Na zadní str. nahoře uprostřed tužkou podpis a datum: P.
ovál, výška 6,1 cm
Na zadní str. uprostřed nápis tužkou Rob. J. Fialy, 1928, Kyjiv, cynk.
7,2 x 5,1 cm
Na zaní str. nahoře zleva tužkou podpis a datum: L. Hec 1934 r.
6,8 x 5 cm
Na zadní str. dole zleva nápis tužkou M. Hluščenko
7,1 x 5 cm
Na zadní str. dole razítko: Svjatoslav Hordynskyj, Art.-maljar, 1936 rik
FIALA, Josef FIALA - ФІАЛА, Йозеф
i.j. 3
1 Ex libris M. Levčenka
Екслібріс М. Левченка
1928
papír, zinkografie
HEC, Lev - ГЕЦ, Лев
i.j. 4 1 Z knih Zynovija Lyska
З книг Зиновія Лиска
1934
papír, dřevoryt
HLUŠČENKO, Mykola - ГЛУЩЕНКО, Микола
i.j. 5 1 Ex libris Fels.
Екслібріс Фелс.
papír, zinkografie
HORDYNSKYJ, Svjatoslav - ГОРДИНСЬКИЙ, Cвятослав
i.j. 6
1 Ex libris O. Josyfa Slipého
Slovanská knihovna (Praha)
Екслібріс о. Йосифа Сліпого
1936
2
papír, barevná zinkografie
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
Екслібріс Василя Софронова Левицького Екслібріс П. Ковжуна Екслібріс Михайла Драгана Екслібріс Романа Геник5a,b Ex libris Romana Genyk-Berezovského Березовського
2a,b Ex libris Vasylja Sofronova Levyckého 3 Ex libris P[avla] Kovžuna 4 Ex libris Mychajla Drahana
rozměr (cm)
1934
papír, linoryt papír, zinkografie papír, zinkografie
7,1 x 4,9 cm 5,5 x 4 cm 6,5 x 5 cm
1942
5,4 x 3,8 cm
Екслібріс Л. Янушевича
papír, zinkografie papír, barevná zinkografie
6 x 3,9 cm
Екслібріс Мих. Осіньчука
papír, linoryt
7,2 x 5,1 cm
papír, zinkografie
6,1 x 4,5 cm
Екслібріс Павла Ковжуна
papír, zinkografie
6 x 5,9 cm
Ex libris Svjatoslava Hordynského Ex libris Ivana Krušelnyckého
Екслібріс Святослава Гординського Екслібріс Івана Крушельницького
6,1 x 3,9 cm 6,5 x 4,2 cm
Ex libris Mykoly Markovského Ex libris I[vana] Krušelnyckého
Екслібріс Миколи Марковського Екслібріс І. Крушельницького
papír, zinkografie papír, barevný linoryt papír, barevná zinkografie papír, barevný linoryt
6 Ex libris L. Januševyče 7 Ex libris Mych[ajla] Osiňčuka 8 a,b,c Ex libris muzea Verchovyna ve Stryji 9 Ex libris Pavla Kovžuna 10 11 12 a,b,c 13a,b
materiál
i.j. 7 Ex libris knihovny muzea města Bílá 1 Cerkev 2 Ex libris knihovny S. L. Drozdova i.j. 8 1 a,b,c Z knih Mykoly Markovského i.j. 9 1 Ex libris Petra Cholodného Slovanská knihovna (Praha)
Екслібріс музею Верховина в Стрию
1936
1936 1932
HRANOVSKYJ, P. - ГРАНОВСЬКИЙ, П. Екслібріс Бібліотеки Музею міста Білої Церкви papír, zinkografie Екслібріс "Бібліотека С. Л. Дроздова" papír, zinkografie
Poznámka Zadní str. - exemplář (a): dole zleva tužkou nápis S. Hordynskyj; exemplář (b): nahoře zprava tužkou nápis a datum: S. Hord. 1934
7,1 x 6,4 cm 17 x 11,2 cm
Zadní str. - exemplář (a): nahoře zprava tužkou podpis a datum: S. Na zadní str. dole zleva tužkou podpis S. Hordynskyj Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis S. Hordynskyj Na zadní str. u všech exemp. dole razítko Svjatoslav Hordynskyj, Art.Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis S. Hordynskyj Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis S. str. Hordynskyj Na zadní nahoře zleva tužkou podpis S. Hordynskyj Na zadní str. u všech exemp. dole razítko Svjatoslav Hordynskyj, Art.zleva razítko: Prof. Dr. V.
10 x 7,1 cm 10 x 7,1 cm
Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis: P. Hranovskyj podpis: P. Hranovskyj
CHARKIV, Oleksandr - ХАРКІВ, Олександр З книг Миколи Марковського
1937
papír, zinkografie
6,1 x 4,7 cm
CHOLODNYJ, Petro - ХОЛОДНИЙ, Петро Екслібріс Петра Холодного
papír, zinkografie 3
ovál, výška 4,2 cm
Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis Petrus´ Cholodnyj T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
2 a,b Ex libris Jurije Lypy i.j. 10
Název / Popis - UKR
Vročení
Екслібріс Юрій Липа
materiál
papír, zinkografie
rozměr (cm)
6 x 3,9 cm
CHYŽYNSKYJ, Leonid - ХИЖИНСЬКИЙ, Леонід
1 Archivum Vet. Aktor. Kijoviensis
papír, linoryt
ovál, výška 4,8 cm
2 Ex libris F. Ernsta
Екслібріс П. Ернста
1923
papír, zinkografie
5 x 3,8 cm
3 Ex libris F. Ernsta
Екслібріс П. Ернста
1923
papír, dřevoryt
7,5 x 5,5 cm
Екслібріс Ю-ра Меженка
1926
papír, dřevoryt
6,4 x 4,6 cm
4a,b Ex libris Ju[ri]je Meženka 5 Ex libris S. Tytarenka
Екслібріс С. Титаренко
papír, dřevoryt
3,6 x 2,2 cm
6 Knihovna Jar[oslava] Stešenka
Книгозбірня Яр. Стешенко
papír, dřevoryt
6 x 5 cm
1 Z knih Rom[ana] Ivance
З книг Ром. Іванця
2 Z knih V. Starosolského
З книг В. Старосольського
1 Z knih Valerjana Poliščuka i.j. 13 1 a,b Ex libris Liny a Mykoly Malyckych
Slovanská knihovna (Praha)
Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis: Chyžynskyj Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis: Chyžynskyj Dole zleva podpis autora: L. Chyžyn…23. Na zadní str. uprostřed tužkou: Rob. L. Chyžynskoho, 1923/Kyjiv, derevoryt Exemplář (a): na zadní str. dole tužkou nápis Chyžynskyj; exemplář (b): totéž, ale nahoře Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis: Chyžynskyj Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis: Chyžynskyj
IVANEC, Ivan - ІВАНЕЦЬ, Іван
i.j. 11
i.j. 12
Poznámka Na zadní str. nahoře zleva tužkou podpis Petrus´ Cholodnyj, na exempláři (a) dole zleva opět podpis P. Cholodnyj
1925
papír, zinkografie
5,8 x 4,4 cm
papír, linoryt
8 x 5,1 cm
Na zadní str. dole zleva tužkou podpis: Ivan Ivanec Na zadní str. nahoře zleva tužkou: Iv. Ivanec 1925
5,7 x 3,4 cm
Na zadní str. nahoře zprava tužkou: Kotljarevska
8,9 x 6 cm
Na zadní str. uprostřed razítko autora: Pavlo Kovžun
KOTLJAREVSKA, Marija - КОТЛЯРЕВСЬКА, Марія З книжок Валерьяна Поліщука
papír, zinkografie
KOVŽUN, Pavlo - КОВЖУН, Павло papír, barevná zinkografie Бібліотека Ліни і Миколи Малицьких 1932
4
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
2 a,b Ex libris Dr. Ing. Jevhena Chraplyvého
3 a,b,c Ex libris Vasyla Mudrého
Název / Popis - UKR Екслібріс д-ра інж. Евгена Храпливого
Vročení 1934
Екслібріс Василя Мудрого
rozměr (cm)
8,1 x 6 cm
Ex libris "Knihovna metropolity Andreje Бібліотека митрополита Андрея Шептищкого. Релігія 4 a,b Šeptyckého"
papír, linoryt
9,2 x 6,3 cm
Ex libris "Knihovna metropolity Andreje Бібліотека митрополита Андрея Шептищкого. Релігія 5 a,b Šeptyckého"
papír, zinkografie
6,5 x 4,4 cm
papír, barevná zinkografie
6,6 x 4 cm
7 Ex libris Mariji Terlecké
Екслібріс Марії Терлецької
1933
Slovanská knihovna (Praha)
Exemplář (a): vpředu zleva tužkou datum 1925; exemplář (b): na zadní str. uprostřed razítko autora: Pavlo Kovžun; dole zprava podpis P. Kovžun, 1925. Exemplář (c): vpředu zleva tužkou "17 1925". Exemplář (b): na zadní str. uprostřed kulaté razítko: Museum monumentorum ad ucrainian liberandam spectantum Exemplář (a): na zadní str. uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole zleva tužkou: P. Kovžun; exemplář (b): na zadní str. nahoře razítko Pavlo Kovžun, pod ním: III. naklad 1000 / (I. nakl. 5000 / II. 5000) Dole zleva tužkou datum 1933; na zadní str. uprostřed razítko Pavlo Kovžun.
Na zadní str. nahoře zleva razítko Pavlo Kovžun, pod razítkem nápis 6,6 x 3,8 cm tužkou: II. náklad: 1000 U druhého Ex libris na zadní str. razítko Pavlo Kovžun papír, dřevoryt 8.1: 3,7 x 2,4 cm; 8.2: 3,6 x 2,3 cm Na zadní str. razítko Pavlo Kovžun, pod ním tužkou nápis: III. papír, barevný dřevoryt 13,2 x 4,5 cm nakl. 1000… papír, barevná zinkografie
Екслібріс Марії Терлецької
8. 1,2 Dvě Ex libris
9 Ex libris Ivana Kedryna
Poznámka
7,8 x 4,2 cm
papír, zinkografie
6 Ex libris Mariji Terlecké
1925
materiál papír, barevná zinkografie
Екслібріс Івана Кедрина
5
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
10 a,b Ex libris Ivana Kedryna
Екслібріс Івана Кедрина
1931
11 Ex libris Ivana Kedryna
Екслібріс Івана Кедрина
[1932]
Екслібріс Романа Пашківського
1932
Екслібріс Івана Калиновича
1925
12 a,b Ex libris Romana Paškovského
13 a,b,c Ex libris Ivana Kalynovyče
Ex libris Tovarystva pysmennykiv ta 14 a,b žurnalistiv im. Ivana Franka
Екслібріс Товариства писменників та журналістів ім. Івана Франка 1927
Ex libris Tovarystva pysmennykiv ta 15 a,b žurnalistiv im. Ivana Franka
Екслібріс Товариства писменників та журналістів ім. Івана Франка 1927
Slovanská knihovna (Praha)
6
materiál
rozměr (cm)
Poznámka Exemplář (a): na zadní str. nahoře razítko Pavlo Kovžun. Pod ním nápis černým inkoustem: II. nakl.: 5000… Exemplář (b): vpředu vlevo dole tužkou datum 1931, na papír, barevný zadní str. uprostřed razítko Pavlo dřevoryt/linoryt Kovžun. 8 x 2,7 cm Na zadní str. nahoře uprostřed nápis černým inkoustem: I. náklad 500; uprostřed razítko Pavlo Kovžun. papír, barevný dřevoryt 8 x 2,8 cm Exemplář (a): Na zadní str. uprostřed tužkou číslice 37, pod ní: I. nakl. 500; exemplář (b): na zadní str. uprostřed razítko Pavlo papír, barevná Kovžun zinkografie 8 x 2,7 cm Exemplář (a): na zadní str. nahoře tužkou: nepoužitý otisk (vidbytka bez užyvannja) 300., pod tím razítko Pavlo Kovžun. Exemplář (b): vpředu v levém dolním rohu datum 1925, na zadní str. dole zleva tužkou: P. Kovžun; exemplář ©: totéž, ale podpis papír, zinkografie 6,5 x 4,7 cm nahoře Exemplář (a): na zadní str. uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole zleva tužkou datum 1927; exemplář (b): na zadní str. nahoře razítko Pavlo Kovžun, pod ním: II. naklad 700 pr. papír, zinkografie 4,1 x 6 cm Exemplář (a): na zadní str. nahoře razítko Pavlo Kovžun. Pod ním tužkou: peršyj naklad: 5000 pr. / papír, zinkografie 8,4 x 12,2 cm 1925
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
16 Ex libris Knihovna Volodymyra a,b,c Dorošenka Бібліотека Володимира Дорошенка 17 a,b,c Ex libris Knihovna Dr. Maksyma Muzyky Книгозбірня д-ра Максима Музики
18 a,b,c Ex libris Tomasze Bardacha 19 Ex libris Andrije Lastoveckého
20 a,b,c Ex libris Knihovna Mychajla Semenka
21 a,b Ex libris S[vjatoslava] Hordynského
22 a,b Ex libris S[vjatoslava] Hordynského
Slovanská knihovna (Praha)
materiál
rozměr (cm)
1925
papír, zinkografie
8,4 x 5,9 cm
1930
papír, zinkografie
6,6 x 5 cm
Poznámka Exemplář (a): na zadní str. v pravém dolním rohu kulaté razítko Museum Momumentorum ad Ucrainam Liberandam Spectantum; exemplář (b): na zadní str. razítko Pavlo Kovžun. Exemplář (a): na zadní str. dole zleva podpis a datum tužkou: Exemplář (a): na zadní str. v pravém horním rohu písmeno "P", dole zleva tužkou: P. Kovžun, 1926; exemplář (b): na zadní str. razítko Pavlo Kovžun; exemplář ©: vpředu v levém dolním rohu tužkou datum 1926, na zadní str. vlevo dole tužkou: P. Kovžun
Екслібріс Томаша Бардаха
1926
papír, zinkografie
7,8 x 6,1 cm
Екслібріс Андрія Ластовецького
1929
papír, dřevoryt
7,6 x 5,5 cm
Бібліотека Михайла Семенка
1929
Екслібріс С[вятослава] Гординського 1931
Екслібріс С[вятослава] Гординського 1934
7
papír, linoryt
4,5 x 6,9 cm
papír, barevná zinkografie
7 x 5,1 cm
Exemplář (b): na zadní str. v pravém horním rohu písmeno P, uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole zleva podpis P. Kovžun, 1929. Exemplář ©: na zadní str. razítko Pavlo Kovžun, pod ním: 1000 Exemplář (a): vpředu v levém horním rohu datum 1931, na zadní str. razítko Pavlo Kovžun; exemplář (b): uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole tužkou: I. nakl. 500.
7 x 5,1 cm
Exemplář (a): na zadní str. nahoře tužkou: Hord. 1934; exemplář (b): na zadní str. nahoře inkoustovou tužkou: Pavlo Kovžun
papír, barevná zinkografie
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
23 a,b,c Z knih Mychajla Matysaka З книжок Михайла Матисака 1927 Ex libris k povídce H. Kostelnyka "Velyki Екслібріс до опов. Г. Костельника "Великі люди" 24 ljudy" Екслібріс до книжки С. Семчука Ex libris ke knize S. Semčuka "Meteor" "Метеор" 25 1923 Екслібріс до книжки С. Семчука 26 Ex libris ke knize S. Semčuka "Meteor" "Метеор" 1923 Ex libris ke knize K. Hrynevyčové 27 "Nepoborni" Екслібріс до книжки К. Гриневичевої "Непоборні 1925 Ex libris k básním Oresta Petrijčuka 28 "Pro te, ščo ja ljublju" Екслібріс до твору Ореста Петрійчука "Про 1924
Ex libris "Archijeparchialna rada katolickoji akciji Ukrajinskoji mužeskoji 29 a,b molodi"
Архіепархіяльна рада католицької акції Української мужеської молоді
1934
30 Ex libris
Slovanská knihovna (Praha)
1923
8
materiál
papír, zinkografie
rozměr (cm)
8,7 x 8,4 cm
Poznámka Exemplář (a): na zadní straně v pravém horním rohu písmeno P, uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole tužkou: P. Kovžun 1927; exemplář (b): dole vlevo tužkou datum 1927, po levé straně pravítkem a tužkou změřeno 4 cm. Exemplář ©: průsvitný růžový papír
papír, barevný dřevoryt 6 x 4,6 cm papír, dřevoryt průsvitný papír, dřevoryt průsvitný papír, linoryt papír, barevná zinkografie
6 x 4 cm 3,5 x 2,3 cm 3,7 x 2,5 cm 6 x 3,6 cm
7,5 x 5,5 cm
Exemplář (a): na zadní str. v pravém horním rohu písmeno "P", zleva tužkou: P. Kovžun 1934 / Verlagsmarke / 19, dole červené razítko: Prof. Dr. V. Sičynskyj. Řevnice, Z. Třebáň 128. Č. S. R. Exemplář (b): na zadní str. v levém horním rohu: P. Kovžun 1934
papír, barevný dřevoryt 9,7 x 6,8 cm
Na zadní str. tužkou: Ex libris vydva "Novhra" (zahalna). 1923 / Do M. Obidnoho "Nerozcvili ranky"
papír, barevný linoryt
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
31 a,b Ex libris Mychajla Rudnyckoho
Název / Popis - UKR
Vročení
Екслібріс Михайла Рудницького
1925
Екслібріс Романа ГеникEx libris Romana Genyk-Berezovského Березовського 1 a,b
1 Ex libris Serhije Jefremova
1942
Екслібріс Сергія Єфремова
Екслібріс Дмитра Ревуцького
3 a,b Z knih Serhije Maslova
З книг Сергія Маслова
i.j. 16
papír, barevná zinkografie
8,2 x 5,5 cm
Exemplář (a): na zadní str. nahoře tužkou: E. Kozak 1942; exemplář (b) totéž
Na zadní str. nahoře zleva podpis tužkou: V. Kryčevskyj Exemplář (a): na zadní str. v pravém horním rohu písmeno P, dole tužkou: P. Kryčevskyj, 1927;exemplář (b): na zadní str. nahoře zleva: P. Kryčevskyj; exemplář ©: totéž vlevo dole papír, zinkografie 5,3 x 4 cm Exemplář (a): na zadní str. vlevo papír, zinkografie/linoryt 6,1 x 5,9 cm dole tužkou: P. Kryčevskyj, 1927 Vpředu dole tužkou napsáno: Ex libris rob. V. Kryčevskoho; na zadní str. uprostřed nápis tužkou: Rob. V. Kryčevskoho, Kyjiv, 1928, papír, zinkografie 9,4 x 10,8 cm cynk. papír, zinkografie
1927
Екслібріс Ярослава Стешенка
1928
5 x 3,6 cm
KULČYCKA, Olena - КУЛЬЧИЦКА, Олена
1 Z knihovny Savyny Sydorovyčové
З бібліотеки Савини Сидорович Екслібріс "Ся книжка Олени Кульчицкої" 2 Ex libris Oleny Kulčycké Екслібріс "Ся книгозбірня Ярос. 3 Ex libris knihovny Jaros[lava] Stešenka Стешенка" Slovanská knihovna (Praha)
8 x 6 cm
Poznámka Exemplář (a): na zadní str. nahoře vlevo tužkou datum 1925, v pravém horním rohu tužkou písmeno P, uprostřed razítko Pavlo Kovžun, dole tužkou P. Kovžun, 1925. Exemplář (b): průsvitný papír
KRYČEVSKYJ, Vasyl - КРИЧЕВСЬКИЙ, Васил
2 a,b,c Ex libris Dmytra Revuckého
4 Ex libris Jaroslava Stešenka
papír, zinkografie
rozměr (cm)
KOZAK, Edvard - КОЗАК, Едвард
i.j. 14
i.j. 15
materiál
9
papír, zinkografie
7,8 x 5,2 cm
papír, zinkografie
6 x 5,5 cm
papír, dřevoryt
5,8 x 4,5 cm
Na zadní straně dole tužkou: Olena Kulčycka Na zadní straně dole tužkou: Olena Kulčycka Na zadní straně nahoře tužkou: O. Kulčycka T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR Екслібріс "Ся книгозбірня Ярос. 4 Ex libris knihovny Jaros[lava] Stešenka Стешенка" З бібліотеки бл. п. о. дра. Петра Крипякевича 5 Z knihovny dr. Petra Krypjakevyče Ex libris Knihovny školy ve Volodymyru Бібліотека школи ім. Шевченка у Володимирі Волинськім 6 Volyňském 7 Z knihovny Ivana Krypjakevyče
papír, dřevoryt papír, zinkografie papír, dřevoryt
Екслібріс Йоахимa Саттлерa
2 Ex libris K. Wassermann 3 Ex libris dr. Eugeniusza Ciastonia
Екслібріс К. Васерманa Екслібріс др. Євгена Цястоня Екслібріс Алойса Елемана Карнет (запрошення) на 1. баль польських легіонерів у Кракові
1922 (?)
papír, zinkografie papír, barevná zinkografie papír, zinkografie papír, barevná zinkografie
1913
papír, tisk
1 Ex libris
2 Ex libris MUDr. Věry Malinské i.j. 20 1 Ex libris Maxe Dietze
Slovanská knihovna (Praha)
Poznámka Na zadní straně dole inkoustovou tužku: Olena Kulčycka 12 x 8,7 cm Na zadní straně vlevo uprostřed 7,5 x 10,1 cm inkoustovou tužkou: Olena Na zadní straně dole uprostřed inkoustovou tužkou: Olena 12 x 7,6 cm Na zadní straně dole uprostřed 13,6 x 8,9 cm inkoustovou tužkou: Olena
9,8 x 7,5 cm
Na zadní straně dole tužkou: I. Kulec
5,7 x 4,4 cm 6 x 3,3 cm Na zadní straně dole vpravo 11,4 x 7,6 cm tužkou: I. Kulec Na zadní straně tužkou uvedeno: I.Kulec, Karnet na 1. bal pol. 8 x 5,2 cm
LEVYCKA, Sofija - ЛЕВИЦЬКА, Софія
i.j. 18
1 a,b,c Ex libris Knihovna dr. V. Simovyče
rozměr (cm)
KULEC, Ivan - КУЛЕЦЬ, Іван
1 Ex libris dr. Joachim Sattler
i.j. 19
materiál papír, dřevoryt
З бібліотеки Івана Крипякевича
i.j. 17
4 Ex libris Aloise Ehlemana Pozvání (karnet) na ples polských 5 legionářů v Krakově
Vročení
papír, linoryt
5,5 x 4,5 cm
Na zadní str. dole tužkou: C. Levycka - Paryž
5,4 x 5,2 cm
Exemplář (a): Na zadní str. v pravém horním rohu písmeno P; dole tužkou: R. Lisovs´kyj, 1932. Exemplář (b): vpředu vpravo dole tužkou: R. Lisovskyj.
LISOVSKYJ, Robert - ЛІСОВСЬКИЙ, Роберт
Екслібріс Книгозбірня д-ра В. Сімовича
1932
Екслібріс Віри Малінської
papír, zinkografie papír, barevná zinkografie
5,7 x 4,5 cm
MASJUTYN, Vasyl - Васил МАСЮТИН, Васил Екслібріс Макса Дица
papír, zinkografie
10
8,2 x 4,7 cm
Na zadní str. nahoře uprostřed tužkou: V. Masjuta
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
i.j. 21 1 Ex libris Ilka Boršaka i.j. 22
Název / Popis - UKR
Vročení
materiál
rozměr (cm)
MOZALEVSKYJ, Ivan - МОЗАЛЕВСЬКИЙ, Іван Екслібріс Ілька Боршака
papír, zinkografie
7,6 x 5,1 cm
Na zadní str. vlevo nahoře tužkou: I. Mozalevskyj
MUZYKA, Jaroslava - МУЗИКА, Ярослава
1 Ex libris Iryny Bonkovské
Екслібріс Ірини Бонковської
2 Ex libris Boryse Kudryka
Екслібріс Бориса Кудрика
3 Ex libris Dariji Bandrivskoji
papír, zinkografie
5,4 x 5,8 cm
papír, zinkografie
6,8 x 6 cm
Екслібріс Дарії Бандрввської
papír, linoryt
5,3 x 4,9 cm
4 Knihovna Iryny Rožankovské
Книгозбірня Ірини Рожанковської
papír, linoryt
3,8 x 3,8 cm
5 Ex libris M[y]koly Šypajla
Екслібріс М[y]коли Шипаила
papír, linoryt
5,8 x 5 cm
6 Ex libris Jurka Pančyšyna
Екслібріс Юрка Панчишина
1930
papír, barevný dřevoryt 5,8 x 5,8 cm
7 Ex libris Julijana Kordjuka
Екслібріс Юліяна Кордюка
1930
papír, dřevoryt
8,5 x 4,5 cm
8 Ex libris Julijana Kordjuka
Екслібріс Юліяна Кордюка
1930
papír, dřevoryt
5,5 x 2,9 cm
9 Ex libris Buska Palančyšyna
Екслібріс Буська Паланчишина
1930 ?
papír, dřevoryt
5,4 x 4,8 cm
1931
10 Ex libris P. Dereše
Екслібріс П. Дереша
papír, dřevoryt
5,1 x 4,5 cm
11 Ex libris A. Kokodynského 12 Ex libris V. Luckého
Екслібріс А. Кокодинського Екслібріс В. Луцького
papír, dřevoryt papír, dřevoryt
6,2 x 4,9 cm 5,5 x 5 cm
13 Ex libris M. Ivanovové
Екслібріс М. Іванової
1936
papír, zinkografie
6,5 x 5,9 cm
14 Ex libris M. Ivanovové
Екслібріс М. Іванової
1936
papír, linoryt
5,5 x 5 cm
Slovanská knihovna (Praha)
Poznámka
11
Na zadní str. nahoře vlevo tužkou: J. Muzyka Na zadní str. dole tužkou: J. Muzykova, Lviv, 1931 Na zadní str. nahoře vlevo tužkou: Jaros. Muzykova Na zadní str. nahoře tužkou: Jar. Muzykova Na zadní str. vlevo nahoře tužkou: Ja. Muzykova na přední straně dole tužkou: Ja. Muzykova, Lviv 1930 Na zadní str. nahoře tužkou: Ja. Muzykova 1930 Na zadní str. nahoře tužkou: Ja. Muzykova Na zadní str. dole tužkou: Ja. Muzykova Na zadní str. nahoře tužkou: Ja. Muzykova Na zadní str. dole tužkou: J. Muzyka Na zadní str. dole tužkou: Ja. Muzykova, Lvov 1936 Zadní str.: v pravém horním rohu písmeno P; v levém horním i dolním rohu tužkou: Ja. Muzyka
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
materiál
rozměr (cm)
MYCHALEVYČ, M. - МИХАЛЕВИЧ, M.
i.j. 23 1 Ex libris P[etra] Zlenka
Екслібріс П[етра] Зленка
1935
papír, barevný dřevoryt 7,9 x 6,1 cm
2 Ex libris P[etra] Zlenka
Екслібріс П[етра] Зленка
1935
papír, barevný dřevoryt 7,9 x 6,1 cm
Na zadní str. dole tužkou: M. Mychalevyč, 1935 Týž motiv jako předešlé číslo, ale jiná barva papíru. Na zadní str. dole tužkou: M. Mychalevyč, Praha 1935
NARBUT, Heorhyj - НАРБУТ, Георгій
i.j. 24
1 a,b Z knihovny Petra Dorošenka 2 Návrh znaku nebo erbu
Iз бібліотеки Петра Дорошенка Знак чи герв (проект)
1912
papír, zinkografie 8,1 x 6,1 cm papír, barevný dřevoryt 6,2 x 4,7 cm
3 a,b Ex libris Oskara Hansena
Екслібріс Оскара Гансена
1919
papír, zinkografie
7,3 x 5,6 cm
Knihovna oddělení erbů Heraldického 4 a,b oddělení knihovny Senátu
Бібліотека Гербового відділу Департаменту геральдики … Сенату
papír, zinkografie
7,8 x 6 cm
Zadní str.: exemplář (a): nahoře tužkou Ju. Narbut 1912, v pravém horním rohu písmeno P; dole tužkou J. Narbut, 1912 Exemplář (b): na zadní str. nahoře tužkou: Ju. Narbut Exemplář (b): na zadní str. nahoře tužkou: Ju. Narbut, dole: Ju. Narbut
ANDRIJENKO-NEČYTAJLO, Mychajlo - АНДРІЄНКО-НЕЧИТАЙЛО, Михайло
i.j. 25 1 Ex libris M. H. Buncelmana
Екслібріс М.Г. Бунцельмана
papír, zinkografie
4 x 4,2 cm
Na zadní str. nahoře tužkou: M. Nečytajlo-Andrijenko
2,8 x 3,3 cm 6,7 x 5,9 cm 4,9 x 4 cm 5,1 x 4 cm 8,2 x 7,5 cm 7,5 x 5 cm
Na zadní str. nahoře tužkou: M. Osinčuk Na zadní str. dole tužkou: M. Osinčuk, Na zadní Lviv str. nahoře tužkou: M. Osinčuk Na zadní str. dole tužkou: M. Osinčuk Na zadní str. dole tužkou: M. Osinčuk M. Osinčuk
OSINČUK, Mychajlo - ОСІНЧУК, Мичайло
i.j. 26 1 2 3 4 5 6
Poznámka
Ex libris Petra Dereše Ex libris Antona Krušelnyckého Ex libris Oleha Kovžuna Ex libris Mirona Luckého Z knih Anny Stefanovyč Ex libris Iryny Dereš
Slovanská knihovna (Praha)
Екслібріс Петра Дереша Екслібріс Антона Крушельницького Екслібріс Олега Ковжуна Екслібріс Мірона Луцького Екслібріс Анни Стефанович Екслібріс Ірини Дереш
papír, linoryt papír, dřevoryt papír, zinkografie papír, zinkografie papír, linoryt papír, linoryt
12
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
i.j. 28
materiál
rozměr (cm)
Eкслібріс О[лександра] Слісаренка Eкслібріс О[лександра] Слісаренка
1927 1927
papír, dřevoryt papír, zinkografie
7,2 x 7,1 cm 5,1 x 4,7 cm
Na zadní str. uprostřed tužkou: Rob. Iv. Padalky, Charkiv, 1927, derevoryt Padalka Iv.
POKORSKIJ, Serhij - ПОКОРСЬКИЙ, Сергій
1 Z knih Serhije Požarského
Iз книг Серг. Пожарского
papír, zinkografie
5,9 x 4,3 cm
2 Ex libris E. Goller-Bachi
Екслібріс Е. Голлер-Бахі
papír, zinkografie
2,2 x 1,9 cm
3 Knižní viněta
Книжкова заставка
papír, zinkografie
4 x 9,9 cm
4 Viněta do knihy nebo časopisu
Заставка для книжки чи часопису
papír, zinkografie
2,6 x 9,8 cm
i.j. 29
Poznámka
PADALKA, Ivan - ПАДАЛКА, Іван
i.j. 27
1 Ex libris O[leksandra] Slisarenka 2 Ex libris O[leksandra] Slisarenka
Vročení
1928 ?
Na zadní str. dole tužkou: Serhyj Pokorskyj Na zadní str. dole tužkou: Serhyj Pokorskyj Na zadní str. dole tužkou: Serhyj Pokorskyj Na zadní str. dole tužkou: Serhyj Pokorskyj
SACHNOVSKA, Olena - САХНОВСЬКА, Олена
2 Ex libris Makarenko
Екслібріс Макаренка
papír, zinkografie
5,7 x 5,1 cm
3 Ex libris A. Dmitrijeva
Екслібріс А. Дмитриєва
papír, linoryt
5,1 x 4,2 cm
4 Ex libris N. Zelenské/N. Zelenského
Екслібріс Н. Зеленської/Зеленського
papír, linoryt
3,3 x 4,3 cm
5 Ex libris
papír, zinkografie
3,9 x 5,5 cm
6 Ex libris
papír, zinkografie
4,4 x 3 cm
papír, zinkografie
5,4 x 4,4 cm
Na zadní str. nahoře zleva tužkou: O. Sachnov… Na zadní str. nahoře zleva tužkou: O. Sachnov… Na zadní str. nahoře zleva tužkou: O. Sachnov… Na zadní str. nahoře zleva tužkou: O. Sachnov… Na zadní str. dole zleva tužkou: Sachnov… Na zadní str. nahoře zleva tužkou: Sachnov… Na zadní str. nahoře zleva tužkou: Sachnov…
4,5 x 7 cm
Na zadní str. nahoře vlevo tužkou: V. Sičynskyj
1 Ex libris
7 Ex libris Synjačevského i.j. 30 1 Ex libris Ukrajinské půjčovny knih
Slovanská knihovna (Praha)
Екслібріс Синячевського
papír, linoryt
4,6 x 6,7 cm
SIČYNSKYJ, Volodymyr - СІЧИНСЬКИЙ, Володимир Українська випожичальня книжок
1921
13
papír, zinkografie
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
2 a,b,c Ex libris I.K. [Ivan Krypjakevyč?]
Název / Popis - UKR
Екслібріс І. К. [Іван Крипякевич]?
Vročení
1922/1923 ?papír, zinkografie
Студіон св. Іоанна Хрестителя у 1 Znak Studion sv. Jana Křtitele ve Lvově Львові
3 Ex libris Církevního muzea ve Lvově
rozměr (cm)
6,8 x 6,8 cm
papír, zinkografie
Знак/заставка Митрополита Андрея Шептицького
papír, zinkografie
Церковний музей у Лвові
papír, zinkografie
kruh o průměru 9,4 cm kruh o průměru 7,7 cm
9,7 x 7,3 cm
Ex libris Ukrajinského bibliologického 1 sdružení Všeukrajinské akademie věd
USAČOV, Oleksij - УСАЧОВ, Олексій Українське бібліологічне товариство Всеукраїнської академії наук papír, dřevoryt
5,8 x 6,3 cm
2 Ex libris P. Korolja
Книга П. Короля
papír, zinkografie
4,2 x 3,8 cm
papír, zinkografie
3,3 x 3,2 cm
i.j. 32
3 a,b Knihovna Jaroslava Stešenka
Slovanská knihovna (Praha)
Poznámka Exemplář (a): na zadní str. nahoře vlevo tužkou: V. Sičynskyj; exemplář (b): na zadní str. v pravém horním rohu písmeno P, dole tužkou: V. Sičynskyj, 1922; exemplář (c): na zadní str. dole vpravo tužkou: V. Sičynskyj
SOSENKO, Modest - СОСЕНКО, Модест
i.j. 31
Znak/viněta metropolity Andreje 2 Šeptyckého
materiál
Книгозбірня Ярослава Стешенка
1928
14
Na zadní str. dole vpravo černým inkoustem: Modest Sosenko Na zadní str. dole vpravo černým inkoustem: Modest Sosenko Na zadní str. nahoře razítko Asociace nezávislých ukrajinských umělců (v ukrajinském a francouzském jazyce). Pod ním vlevo razítko Pavlo Kovžun. Dole vpravo černým inkoustem: Modest Sosenko, pod tím totéž tužkou.
Na zadní str. nahoře tužkou: Usačov Na zadní str. nahoře tužkou: Usačov - Kyjiv Exemplář (a): Na zadní str. nahoře tužkou: Usačov, v pravém horním rohu písmeno P, dole vlevo tužkou latinkou: Usačov; exemplář (b): na zadní str. v levém horním rohu: Usačov
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
Název / Popis - UKR
Vročení
materiál
rozměr (cm)
Poznámka
papír, dřevoryt
5,8 x 5,8 cm
Екслібріс В.С. Різнікова/Рєзнікова
karton, dřevoryt
3,3 x 2,8 cm
6 Ex libris UNIK
Екслібріс УНІК
karton, dřevoryt
4,4 x 3,1 cm
7 Ex libris UNIK
Екслібріс УНІК
papír, dřevoryt
5 x 4,7 cm
Екслібріс М. M. Іванченка
papír, zinkografie
3,7 x 5,6 cm
Екслібріс Ф. Ернста
papír, dřevoryt
4,8 x 4,3 cm
10 Ex libris A. A. S.
Екслібріс А. А. С.
papír, dřevoryt
5,6 x 4,4 cm
11 Ex libris A. Behninga
Екслібріс А. Л. Бенінга
karton, dřevoryt
5,3 x 3,8 cm
12 Ex libris M. M. Ivančenka
Екслібріс М. M. Іванченка
papír, zinkografie
4,7 x 6,9 cm
Exemplář (a): na zadní str. nahoře tužkou: Usačov; exemplář (b): na zadní str. v levém horním rohu tužkou: Usačov - Kyjiv Na zadní str. nahoře tužkou: Usačov Na zadní nahoře uprostřed tužkou: Usačov Na zadní nahoře uprostřed tužkou: Usačov Zadní strana: exemplář (a): v pravém horním rohu písmeno P, v levém horním rohu tužkou: Usačov, dole zleva totéž latinkou; exemplář (b): nahoře tužkou: Usačov-Kyjiv Na zadní str. nahoře tužkou: Usačov Na zadní str. nahoře uprostřed: Usačov Na zadní str. nahoře uprostřed: Usačov Na zadní str. v levém dolním rohu: Usačov
8 x 5,9 cm
Na zadní str. nahoře tužkou: Ju. Vovk, Praha
Knihovna Hr[yhorije] Tysjačenka (Vsenarodnja biblioteka Ukrajiny pry 4 a,b VUAN) Ex libris V. S. 5 Rěznikova/Řezníkova/Riznikova
8 a,b Ex libris M. M. Ivančenka 9 Ex libris F. Ernsta
Книгозбірня Гр[игорія] Тисяченка (Всенародня бібліотека України при ВУАН)
VOVK, Jurij - ВОВК, Юрій
i.j. 33 1 Ex libris J. Sirého
1928
Екслібріс Ю. Сірий
papír, dřevoryt Neznámí autoři - Невідомі авторі
i.j. 34 1 Ex libris V. S[imovyče] 2 Ex libris S. Sylvanského
Екслібріс В. С[імовича] Екслібріс С. Сильванского
papír, linoryt papír, linoryt
3 Ex libris Th. Vovk
Екслібріс Т. Вовка
papír, zinkogarfie
Slovanská knihovna (Praha)
15
5,3 x 4,3 cm 4,8 x 3,1 cm kruh o průměru 4,3 cm
Na zadní str. dole tužkou: Bibl. V. Simovyča
T-U-Ex
Inv.j.
Název / popis - ČJ
4 Z knihovny prof. Dr. Josefa Krále
Název / Popis - UKR З книг проф. др. Йозефа Крала
5 Ex libris K. Zinka
Екслібріс К. Цінка
6 Ex libris I. Čykalenka
Екслібріс І. Чикаленка
i.j. 35 1 Ex libris Vad[yma] Ščerbakivského
Slovanská knihovna (Praha)
Vročení
materiál papír, zinkogarfie
1925
Poznámka
8,7 x 6,7 cm
papír, dřevoryt
13,8 x 10,4 cm
papír, dřevoryt
3,9 x 4 cm
Iniciály autora: J. V.; na zadní str. vlevo nahoře tužkou: český exlibris Na zadní str. nahoře tužkou: K. Vološyn
5,6 x 4,5 cm
tužkou: М. Kryčevskyj
KRYČEVSKYJ, Mykola - КРИЧЕВСЬКИЙ, Микола Екслібріс Вад[им] Щербаківський papír, zinkografie
16
rozměr (cm)
T-U-Ex