Evropský rok občanů (2013) EHSV: „Evropský rok aktivního a angažovaného občanství“
Vít Samek ČMKOS Praha, Evropský dům, 8. ledna 2013
STANOVISKO Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku občanů (2013) COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD). Evropská komise se rozhodla vyhlásit rok 2013 Evropským rokem občanů[1]. Evropský hospodářský a sociální výbor zdůrazňuje, že občané mají ústřední úlohu při zajištění budoucnosti Evropy a při její integraci, a podporuje řadu myšlenek vyjádřených v předloženém návrhu. Výbor společně s partnery již provedl významné přípravné práce, aby zajistil úspěšný průběh Evropského roku občanů, a bude v této činnosti pokračovat cíleným způsobem. [1]
COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD).
STANOVISKO Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku občanů (2013) COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD). Výbor vyjadřuje politování nad tím, že stávající návrh Evropské komise o evropském roku 2013 bohužel vykazuje nedostatky. Evropská komise ve svém návrhu nepřistoupila ani na požadavek organizací občanské společnosti, aby tento rok zasvětila aktivnímu občanství, ani na výzvu Evropského parlamentu, aby položila zvláštní důraz na nová práva občanů vyplývající ze vstupu Lisabonské smlouvy v platnost. EHSV doporučuje řadu doplnění a konkrétních úprav a vyslovuje se pro přiblížení tohoto evropského roku potřebám občanů, aby se mohl stát skutečným úspěchem.
Míra pokrytí kolektivním vyjednáváním v EU 100
%
100
European Commission, Industrial Relations in Europe 2010
1997-1999
2007-2009
LT
EE
LV
BG
UK
HU
PL
MT
SK
EU12
CZ
0 CY
0 LU
10
IE
10
EU27
20
DE
20
EL
30
PT
30
RO
40
EU15
40
IT
50
NL
50
DK
60
ES
60
FI
70
FR
70
SE
80
SI
80
BE
90
AT
90
Organizovanost zaměstnavatelů v EU
European Commission, Industrial Relations in Europe 2010, based on J. Visser, ICTWSS database 3.0, 2010; the averages for EU-27, EU-15 and 12 new Member States are weighted.
Odborová organizovanost v EU 85
% of employed dependent labour force
2000
2008
EU27-2000
EU27-2008
85
10
5
5
0
0
EE
10
FR
15
LT
15
ES
20
PL
20
LV
25
HU
25
SK
30
NL
30
DE
35
BG
35
CZ
40
PT
40
EL
45
EU12
45
UK
50
AT
50
IE
55
RO
55
IT
60
EU15
60
LU
65
SI
65
MT
70
BE
70
CY
75
FI
75
DK
80
SE
80
European Commission, Industrial Relations in Europe 2010, based on J. Visser, ICTWSS database 3.0, 2010; the averages for EU-27, EU-15 and 12 new Member States are weighted.
Vývoj HDP v EU podle různých scénářů (roční míra růstu) EU27 - potential GDP growth
4.0
Baseline
3.5
Rebound 3.0
Lost decade Permanent shock
2.5 2.0 1.5 1.0 0.5
Source: Commission services.
2059
2057
2055
2053
2051
2049
2047
2045
2043
2041
2039
2037
2035
2033
2031
2029
2027
2025
2023
2021
2019
2017
2015
2013
2011
2009
2007
0.0
Národní cíle v oblasti zaměstnanosti do roku 2020 Overall employment rate 20-64 (%)
2020 ER sub-targets* (%)
MS 2020 target
BE
67.6
73.2
Women Older workers
61.6 37.3
69.1 50.0
3.8 2.9
254 197
BG
65.4
76
Older workers
43.5
53.0
2.1
85
CZ
70.4
75
Women Older workers
60.9 46.5
65.0 55.0
2.0 1.7
132 112
DE
74.9
77
Women Older workers
69.9 57.7
73.0 60.0
1.7 0.6
803 295
ES
62.5
74
Women
55.8
68.5
6.3
1822
FR
69.2
75
Women
64.9
70.0
2.6
945
Men Women Older workers
63.6 65.1 48.6
76.5 69.5 53.4
6.2 2.3 1.1
121 44 21
LT
64.4
72.8
2020 target
Increase between 2010 and 2020 in number of employed persons if sub-target achieved (1,000)
2010 situation
Target group
2010 situation
"all-other-thingsequal" increase in percentage points to overall ER if subtarget achieved (%pts.)
Sources: EU LFS, NRPs 2011, DG Employment calculations based on population projections (EUROPOP 2010 convergence scenario) * Table only shows sub-targets that have been formulated in terms of an employment rate. Some countries have additional, but differently defined sub-targets which are not included here.
N E Z A M Ě S T N A N O S T M L A D Ý CH
2008Q1
2008Q2
2008Q3
2008Q4
2009Q1
2009Q2
2009Q3
2009Q4
2010Q1
2010Q2
EU27
14,9
15,1
15,7
16,4
18,9
19,6
20,4
20,3
21,4
20,7
BE
16,5
14,3
22,7
17,8
20,8
19,8
24,0
23,0
24,8
21,1
BG
14,4
13,1
11,4
12,1
14,2
14,6
16,5
19,5
23,8
21,2
CZ
10,1
8,6
10,3
10,4
13,0
14,8
18,3
20,2
19,7
17,9
DK
6,9
7,2
8,7
7,6
9,5
11,6
11,4
12,3
14,2
12,8
DE
10,6
10,8
11,1
9,5
11,0
11,5
12,1
10,1
11,3
9,7
EE
:
8,9
14,7
15,8
24,5
27,0
29,2
29,6
40,6
39,0
IE
9,0
10,7
15,1
16,0
19,3
25,6
26,1
26,0
25,8
28,2
EL
23,4
20,6
21,3
23,0
25,5
24,5
24,7
28,5
30,9
31,4
ES
21,3
23,9
24,2
29,2
35,7
38,1
38,6
39,1
40,9
42,1
FR
17,4
17,0
17,9
21,0
22,5
21,9
22,2
24,1
23,0
21,7
IT
21,3
20,4
19,5
23,9
26,3
24,0
23,5
27,9
28,8
27,9
CY
11,2
7,1
8,4
9,3
10,0
13,0
15,8
16,5
20,4
18,6
LV
10,7
11,9
12,2
18,5
28,2
30,5
35,3
40,4
39,5
34,7
LT
10,1
10,8
15,0
17,3
25,0
29,6
33,3
29,1
35,9
37,1
LU
17,3
13,5
23,0
18,0
24,8
13,0
14,3
18,1
15,5
16,6
HU
20,1
18,8
20,8
19,7
25,3
24,9
27,7
27,8
27,7
26,7
MT
12,4
12,9
11,2
12,4
12,6
15,7
13,2
16,0
13,5
14,9
NL
5,7
5,6
4,9
5,0
6,5
6,3
6,6
7,0
8,5
7,8
AT
8,1
6,8
8,2
9,0
9,2
10,0
11,3
9,3
9,5
8,8
PL
18,9
17,1
16,1
17,1
19,3
19,2
21,8
22,3
24,7
23,1
PT
16,4
14,3
17,1
18,0
20,1
18,7
19,2
22,2
22,7
20,3
RO
19,8
17,4
19,2
17,9
21,3
19,2
22,3
20,0
22,2
20,5
SI
12,8
9,3
9,1
10,9
14,3
12,3
12,8
15,2
14,7
15,7
SK
19,0
19,1
19,4
18,6
22,4
25,1
29,3
31,9
33,6
31,9
FI
17,1
22,2
11,2
14,2
19,1
28,3
16,3
20,3
24,7
27,6
SE
20,5
25,1
16,2
18,8
24,3
29,1
22,2
24,0
28,6
29,7
UK
13,3
13,9
16,6
16,0
17,5
18,8
20,9
19,0
19,5
18,9
Sw e D e de nm n Fi ark n Ge lan N r d Un eth man ite erl y a d Ki nds ng do Cz m C ec y h p Re r us pu b La lic t E s vi a to Bu nia lg Lit ari hu a an EU A 27 u i a co stri un a tri F r es an Ir e ce Sl land ov a Po kia Lu rt xe ug m al bo ur Sp g Gr ain e Be ece lgi um I Hu taly n R o gar m y an ia M Sl alta ov en Po ia lan d
Employment Rate 2010
Zaměstnanost klesá s věkem…..
90.0
80.0 55-59
70.0 60-64 65-69
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
Mzdy v EU v EUR
40 %
Minimální mzda jako podíl průměrné mzdy v EU 50
48
46
44
42
38
36
34
32
30
Romania Czech Republic Spain Estonia Slovakia Bulgaria United Kingdom Hungary Ireland Poland Greece Lithuania Latvia Portugal Netherlands Luxembourg Malta Slovenia France
Minimum wage as a percent of the average wage
Mzdy mužů a žen v EU
Zdroj: Bettio-Verashchagina (2009, Tab.1)
100%
80%
60%
40%
20%
0% AT NL IT GR IE DE LU ES CY IS UK BE NO CZ PT FR EE PL SK LV SE FI LT HU DK SI Woman has no earnings Equality in earnings Woman the only earner
Woman earns less than man Woman earns more than man
31,43
31,39
31,19
31,03
Malta
Lotyšsko
Estonsko
Belgie
20,38
31,53 Itálie
Lucembursko
31,69 Finsko
21,41
32,65 Slovinsko
Slovensko
33,55 Litva
25,00
22,93
33,78 Španělsko
27,37
33,86 Nizozemsko
Polsko
34,50 Německo
%
30,00
27,92
35,74 Francie
35,00
Maďarsko
36,26
40,00
Dánsko
45,00
42,88
50,00
44,80
Podíl práce na nákladech v národní cenové hladině (v %)
20,00 15,00 10,00 5,00
Česká republika
Kypr
Řecko
0,00
Zdroj: Eurostat: Economy and finance - National accounts, dostupné na http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/national_accounts/data/database, duben 2010, propočet VÚPSV
Bu lh a Ru rsk m o un Lo sko ty šs ko Sl Litv ov a en sk Po o Es lsko to n Če Ma sko sk ďa r á re sko pu bl ika Po Ma rtu lta ga Sl lsko ov Šp insk an o ěl sk o Ky p Fi r n Ně sko m e Ra cko ko us k Ve B o e lká lg B r ie itá Šv nie éd sk Lu Dán o ce s m ko bu rs ko
1000,0
500,0
1500,0
2000,0
2500,0
3000,0
2368,4
2283,8
1871,0
1788,4
1390,9
1126,2
1104,3
994,5
983,2
842,3
759,7
719,4
549,1
287,4
EUR 4500,0
4000,0
5000,0
Zdroj: Eurostat: Monthly labour costs - Nace Rev. 1.1, dostupné na http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/labour_market/labour_costs/database, duben 2010,
4817,0
4381
4337,5
4237,7
3965,7
3925
3853,0
3687,0
Náklady práce v EU v EUR
3500,0
0,0
Struktura celkových nákladů ve vybraných zemích EU (v %) 120 2
100
4 4
5
4
5
4 5 6
5
5
4
5
6
5
4
5
6
4
3
80 %
64 64 63 63 63 63 62 61 62 60 59 58 60 77 73 73 68 68 64
53 52
Mezispotřeba
40 20
31 31 31 31 32 32 33 34 34 34 35 36 36 28 27 20 21 23
Odpisy
43 45
Náhrady zaměstnancům
r Ky p
an ci e Fr
sk o
oz em
tv a Li
Ni z
ns ko Fi
al ta M
aď ar sk o Es to ns ko
M
ik a bl
re pu
Če sk á
Lu
ce m
bu
rs ko
0
Zdroj: Eurostat: Economy and finance - National accounts, dostupné na http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/national_accounts/data/database, duben 2010, propočet VÚPSV
Inflation in the EU Member states – July 2008
Hodinové náklady práce (v EUR)
Potenciální rozpočtové dopady ekonomické krize (důchody a celkové výdaje spojené se stářím)
4.0
EU27, Pension expenditure, change in p.p. of GDP, 2007-60 +1.4
3.5
EU27, Cost of Ageing, change in p.p of GDP, 2007-60 8.0 + 2.0
+0.9
7.0
3.0
6.0
+0.0
+ 0.0
2.5
5.0
2.0
4.0
1.5
3.0
1.0
2.0
0.5
1.0
0.0
0.0 Baseline
Rebound
Source: Commission services
+ 1.4
Lost decade
Permanent shock
Baseline
Rebound
Lost decade
Permanent shock
At-risk-of-poverty rate of people aged 65+ and pension expenditure in EU Member States in 2010
Pension policy challenges - pension expenditure and theoretical replacement rates Sustainability and Adequacy Challenges in EU Member States
Change in pp of Net Theoretical Replacement Rates, 06-46
BG
12
CY
EE DK
7
NL
AT HU IT
2 -3
BE
SK DE UK
SI LU LT
EU27
EL
-8
MT SE
-13
FI
LV
IE
ES
FR
-18
PL
PT
CZ
-23 -28 -3
-1
1
3
5
7
9
11
13
15
Change in pp of Pension Expdt as %GDP, 08-48
Source: Commission Services, 2009 Ageing Report, "Updates of current and prospective theoretical pension replacement rates, 2006-2046" Report. The horizontal axis shows the projected change (p.p.) in public pension expenditure as a share of GDP over the period 2008-648. The vertical axis shows to the projected change (p.p.) in the net theoretical replacement rates over the period 2006-46[1]. The Net Theoretical Replacement Rates (TRR) refer to the replacement of income obtained at the moment of take-up: the ratio of pension income on the first year of retirement (net of income taxes and employee contributions) divided by work income during the last year before retiring. It is a modelled indicator calculated for a theoretical individual under given assumptions. The results here are shown for the base case. The EU-27 TRR is GDP-weighted. [1] The attempt will be to provide the Theoretical replacement rates figures for 2008-48, once the ongoing exercise of updating replacement rates is finalised
Dynamics of public pension expenditure compared (baseline and lost decade scenarios, % of GDP) % of GDP
Pension expenditure, EU27, % of GDP
14.0 13.5 13.0 12.5 12.0 11.5 11.0 10.5
Lost decade Source: Commission services.
Baseline
20 58
20 55
20 52
20 49
20 46
20 43
20 40
20 37
20 34
20 31
20 28
20 25
20 22
20 19
20 16
20 13
20 10
20 07
10.0
Au str i Be a lgi um Bu lga r ia Cz Cy ec pr us h Re pu bli c De nm ar Es k to nia Fi nla nd Fr an Ge ce rm an y Gr ee ce Hu ng ar y Ire lan d Ita ly La t Lit via hu an Lu ia xe m bo ur g Ne Mal ta th er lan ds Po lan d Po rtu ga Ro l Sl ma ov ak n Re ia pu bli c Sl ov en ia Sp a S w in Un ed ite d en Ki ng do m
Age
Stanovený a skutečný důchodový věk v EU Offical Male and Female Retirement Ages and the Average Exit Age
66
64
62
60
58
56
54
52 Male Offical Retirement Age
Female Offical Retirement Age
Average Exit Age
50
Member Sate
Děkuji Vám za pozornost
