TARTALOM Az emberi élet hagyomány világa {Bevezetés) Család, nagycsalád A család tagjai — rokonságnevek Endogámia Együttélés Rokonsági fokozatok Műrokonság, keresztkomaság Házassági erkölcs Megszólítás Születés, gyermekkor Meddőség, másállapot Szülés, — Boldogasszony ágya Az újszülött Halvaszületett, kereszteletlenül meghalt gyermek A keresztszülők, keresztnév Korozsma, keresztelő, csök Avatás, Boldogasszony pohara A csecsemő hajdani gondozása Játék, játékszer Világi és liturgikus, rekordációs eredet Kiolvasás A játékok ismertetése Bakabaka Bátyámuram Búzavirágkoszorú Cipó Csillagbukfenc Csont ide Csömcsömgyűrű Csülközés Dólézás Dudellázás Fuss, fuss kata Glikkerözés Goszpodi Hajagyöngyehaja Hajócica Hinta Holleva Huhúzás Humócska Iskola Izgória-gárgária Kárakatona Kártya Kendörmorzsa Kistisza-Nagytisza Kocsmáros Kötelesbika
5 7 7 8 10 11 12 15 17 21 22 24 27 28 31 33 36 38 45 45 45 46 46 46 46 46 46 47 47 48 48 49 51 52 52 53 53 53 54 54 54 55 55 55 55 60 61 61 61
945 60 É v k ö n y v
^
Métázás Nyilazás Ostorozás Parittyázás Pecsenyeforgató Pimpimbába Rángatósbika Sarokleső Sárga csikó Sárkányozás Sóskázás Sugdosó Szamár Szép Örzsébet Vöröskesztyű Várbahajigáló Zsák Katonáskodás A régi katonaszedés Toborzás 1848-ban Gyerekszázadok Katonaszökevények Beszállásolás Hadkötelezettség, sorozás Újoncélet, katonalevelek Szegedi ezredek Negyvenhatosok Esküvő, lakodalom Előjelek Kézfogó, jegyesség Esküvői előkészület Lakodalmi előkészület Sütés-főzés A mennyasszony ágya A lakodalmas ház Esküvő, násznép Vőfély, lakodalmi tisztségek Menyasszony, vőlegény A lakodalmas menet Az esküvő 1895 előtt Az esküvő 1895 óta Hazaérkezés Fölkontyolás, újasszonytánc Kárlátó Bohóskodások Avatás Űjasszonypohara Egészség, betegség Történeti áttekintés Az alsóvárosi kolostor orvosi tevékenysége Pestis, kolera A népi orvoslás sajátosságai Orvosi füvek, szentelmények, patikaszerek Javasok, orvosemberek Palika Örzse, Engi Tüdő Vince Betegségek paraszti orvoslása Árpa Cukorbetegség Derékfájás Ebfing Epekő
946
,
61 62 62 62 63 63 63 63 63 63 64 64 65 65 65 65 66 61 67 70 71 71 72 74 77 79 80 83 83 85 85 92 92 96 99 101 103 113 116 117 122 126 137 140 141 144 145 147 147 149 150 156 158 164 164 168 168 168 168 169 169
Égés Fejfájás Fog Fülfájás Gancsó Görcs Gutaütés Gyomorbaj Hasmenés Hályog Hideglelés Holttetem Kelevény Köhögés Mádra Nátha Nehézség Nyakfog Nyilamlás Orbánc Pokolkelet Rándulás Reuma Rüh Sárgaság Seb Süly Szemfájás Sze mölcs Szívbaj Tífusz Torokfájás Torokgyík Tyúkszem Vadhús Vaktetű Vesekő Veszettség Vérzés Vízibetegség Zsebre Halál, temetés, túlvilág Készülődés a halálra Az utolsó óra Öltöztetés, virrasztás Temetés Halottastánc Tor, etetés Temető, sír Túlvilág, halottlátók A csépai embör Engi Tüdő Vince A lelei asszony A hazajáró lélek Jeles napok Az esztendő természeti és liturgikus rendje A jeles napok Szeged-táji hagyomány világa Advent A szálláskeresés Miklós Lorettói Boldogasszony Luca Disznóölő Tamás 60*
169 169 169 170 171 171 171 172 172 172 173 175 175 176 177 177 177 178 178 179 П9 I80 I80 I80 I80 I81 I81 182 183 I83 I83 183 184 184 I84 I84 184 I84 I85 185 I85 187 187 190 191 196 201 203 205 208 209 210 210 211 213 213 214 214 219 219 220 220 226 947
Karácsony böjtje Karácsony Karácsony másnapja Két karácsony köze János Aprószentek Szerelmes Tamás Szilveszter Újév Jézus nevenapja Vízkereszt Farsang Szent Erhard Piroska Ágnes Vince Jórafordító Pál Gyertyaszentelő Boldogasszony Balázs Apollónia Bálint Zsuzsanna Üszögös Szent Péter Jégtörő Mátyás Kövércsütörtök Húshagyó Hamvazószerda Nagyböjt Gergely József Benedek Gyümölcsoltó Boldogasszony Hugó Fáj dalra aspéntek Virágvasárnap Nagyhét Nagycsütörtök Nagypéntek Nagyszombat, húsvét Húsvét másnapja Húsvét keddjén Zöldfarsang — kistél György Márk Május elseje Flórián Fagyosszentök Pachomius Nepomuki János Keresztjáró napok Áldozócsütörtök Pünkösd Pünkösd másnapján Szentháromságvasárnap Űrnapja Orbán Medárd Margit Antal Iván János és Pál László király Péter — Pál
948
:.
227 235 235 235 236 238 239 239 240 241 241 243 245 245 245 245 245 246 246 247 247 247 247 248 248 248 252 253 254 256 257 257 258 258 258 259 260 260 263 267 269 269 270 271 272 274 275 275 275 277 277 277 282 282 285 287 288 288 288 290 291 291 292
Sarlós Boldogasszony Kármelhegyi Boldogasszony Illés próféta Mária Magdolna Jakab Kristóf Anna Vasas Szent Péter Porciunkula Havi Boldogasszony Urunk színeváltozása Lőrinc Klára Nagyboldogasszony Két Boldogasszony köze Rókus István Király Rozália Kisasszony Mária Máté Kozma és Daniján Mihály Ferenc Terézia Lukács Vendel Szevérus Dömötör Simon-Júdás Mindenszentek Halottak napja Hubert Károly Imre Lénárd Márton Erzsébet Katalin András A hét napjaihoz fűződő hiedelmek Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek , Szombat Vasárnap A hitélet népi hagyományai Szakrális igények Templom Harang, harangozás Útszéli keresztek Pap, barát Mise, Oltáriszentség Gyónás Angyal — ördög Katekizmus, imádság Szentemberek, koldusok Közösségek Búcsújárás A havibúcsú A kegykép legendái
293 294 294 294 295 295 296 299 300 300 300 300 301 301 302 302 302 304 304 305 305 305 305 306 306 307 307 307 307 309 309 309 310 310 310 311 311 312 312 312 314 314 315 315 315 316 316 318 321 323 323 329 334 337 340 343 344 347 357 365 370 371 376
949
Radna Más búcsújáróhelyek Szentkút Vodica Hajós Topolya Újkígyós Tornya Pálinkáserdő Nyelv, beszéd Az ö-zés Szómágia Hagyományos formai-tartalmi sajátosságok A köznapi beszéd színezése Nyelvi formulák Szólások, közmondások, példabeszédek A népköltészet peremének műfajai Hírversek A falucsúfolók Találós mese ~ tanálóskérdés Csalimesék Kiolvasok Mondókák, szóhabarlatok Állathang-utánzók A szegedi nyelv jövevényszavai (Függelék) Kozmogónia, természetismeret A világ és ember teremtése A vízözön A világ vége Nap, Hold, csillagok Föld Idő, időjárás, táltoshit Mesemondás A népmesét gazdagító motívumok Legenda és exemplum A török mesevilág Barokk népkönyvek Dugonics és a szegedi mesehagyomány Mesegyűjtés — mesemondók A gyűjtés kezdetei Kálmány Lajos munkássága Borbély Mihály Tombácz János A szegedi mesemondás Történeti mondák Helyi gyökerek Hősök, események, egyéb mondaihletők Attila Árpád Szent István Tatárjárás Toldi Miklós Mátyás király Dózsa György Kis Kampó Az alsóvárosi disputa Hóbiárt basa Balogh Benedek Rúzsa István „Ja kum Haslia Mertzilia" A megtalált pecsét A Kőbárány
950
383 399 399 401 401 401 402 402 404 407 407 410' 412 412 412 414 419 419 420 421 423 424 425 425 427 429 429 434 437 440 453 455 467 467 467 471 472 473 474 474 - - - 474 475 478 486 491 491 491 .. 491 492 493 494 494 495 498 499 500 501 502 502 502 502 503
Gerentsér György Rákóczi Rúzsa Dániel Mária Terézia József császár Kossuth Lajos Rúzsa Sándor Ferenc József Rudolf Történeti énekek és rokonneműek Történeti énekeink időrendben A hódoltság kora Balassi-hagyományok A Rákóczi-nóta Rabénekek Köblös nóta A szabadságharc idejének énekei, dalai Háborús dalok A ponyva szegedi világa Kováts István, Tömörkény tanúsága Gyermekkorunk ponyvaolvasmányai A Grünn-nyomda és társai Istóriák Gilitze István éneke Nátly József versezete Palásti úr Nyomorúság az életöm Az árvíz Szécsi Jóska Rudolf királyfi Gyömbér Pali Diószegi Flórián Kidalolás Deák Gyuri Pósa Rozi Ballada Kálmány Lajos munkássága A szegedi táj balladakincse A befalazott feleség Az elcsalt menyecske A gyermekét elhagyó menyecske Három árva A szégyenbe esett lány A naszmenetben haldokló menyasszony Anna Két rabtestvér Törökrabolta lány A töröktűi hazaszökött lány Fia-rabolta anya Halálratáncoltatott lány A megszólaló halott A szeretet próbája Révészök nótája Kétféle menyasszony A házasuló királyfi Rossz feleség Megcsalt férj Cinegemadár A halálraítélt húga A pávát őrző leány A jáger meg a lánya A gyilkos föladja magát Szűcs Mariska A kiirtott kocsmáros család
504 504 505 506 506 507 507 516 518 521 521 521 523 524 525 528 528 529 533 533 534 534 535 536 536 537 538 539 540 541 541 543 547 547 548 549 549 550 550 550 550 552 553 554 555 556 557 558 558 559 561 562 563 565 566 567 568 568 569 570 571 571 572 573
A szögedi nemzet zenéje (Paksa Katalin tanulmánya,) 575 A szegedi népzenegyűjtés múltja 575 A dallamanyag általános jellemzése 578 Népi hangszerek, hangszeres zenélés 582 Paraszthangszereink 583 A virgina 584 Tekerő 584 Duda 585 Citera 590 Tambura 592 Cimbalom 593 Harmonika 593 A muzsikálók 594 Parasztbanda 594 Cigányok 596 A dalolás rendje 598 Stílusrétegek, történeti értékelés 599 Tájékoztató és jelmagyarázat 602 Rövidítések 602 A dallamok zenei rendje 604 Kottás dallamgyűjtemény 607 I. Recitatív formák 607 II. Ütempáros dalok 613 III. Összetett kötetlen szerkezetek 633 IV. Strofikus dalok 645 A dallamok jegyzetei 861 A gyűjtők névsora 887 Zenei mutatók 888 Szótagszám-mutató 888 Kadenica-mutató 892 Helynévmutató 895 Dalszöveg-mutató 897 Irodalom 903 Táncélet (Felföldi László tanulmánya,) 907 A tánc szegedi múltja 907 A táncélet alkalmai 910 Táncfajták 915 Szólótáncok 915 Olajos 915 A verbung 917 A jópálos 918 Párostáncok 919 Utószó 923 Das „Geschlecht von Szöged". Das Volksleben in der Gegend um Szeged. Dritter Teil. (Zusam 931 menfassung) Die Familie 931 Geburt, Kindheit 931 Spiele, Spielzeuge 931 Soldatenleben 932 Hochzeit 932 Gesundheit, Krankheit 934 Der Tod, das Ableben 934 Denkwürdige Tage 935 Völkisches Glaubensleben 938 Die Sprache 939 Volkskosmogonie und Naturkenntnis 940 Märchen 941 Historische Sagen 941 Historische Gesänge und dergleichen 941 Balladen 942 Volksmusik 942 Volkstanz 943
952
