Strobe controller
MAGYAR
Tartalom
TARTALOM JEGYZÉK Tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bevezetõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Funkciók mûködésének ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Automata üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Léptetés mikrofon ütemre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Menür felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Program szerkesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Chaser szerkesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Record szerkesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 LAMP ON, csatona be-ki kapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 DMX mód beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Verziószám kiírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Technikai adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 www.hungaroflash.hu
3
Strobe controller
Állatlános tudnivalók MAGYAR
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Tisztelt felhasználó! Figyelmesen olvassa el a kezelési utasítást, melyben fontos információkat tudhat meg az üzembe helyezésrõl, a készülék mûködtetésérõl, illetve karbantartásról. FIGYELEM! Sérült vagy nem szabványos eletromos kábel, illetve csatlakozó használata életveszélyes! A berendezést csak felnõtt személy kezelje, szükség esetén az üzemeltetéshez szükséges elektromos áram biztosítását bízza szakemberre. A garancia megõrzésének érdekében a berendezést ne nyissa ki, nincs benne olyan alkatrész, amely a szakszervizen kívül javítható lenne, illetve a csatlakoztatásokon nem változtathat meg semmit. Hiba esetén forduljon viszonteladóhoz, vagy a gyártóhoz. © A gyártó fenntartja a jogot a berendezés módosítására, illetve továbbfejlesztésére. 4
[email protected]
Strobe controller
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az ST8x2 vezérlõ 8 db stroboszkóp kezelésére alkalmas 0-10V-os és DMX jelekkel egyidõben. Üzembe helyezése a tápegység csatlakoztatása után a POWER kapcsolóval lehetséges. Bekapcsolás után a vezérlõn futófény látható,és a kijelzõn a PU (PUSH - Nyomd meg) felirat villog. Bármely gomb lenyomásával indítható a vezérlõ, mely mindig az elõzõ kikapcsolás elõtti állapotokkal indul el.
AUTOMATA ÜZEMMÓD:
FUNKCIÓK MÛKÖDÉSÉNEK ISMERTETÉSE
Automata üzemmódban programok (P1-P8), chaserek (C1-C8) és recordok (r1-r8) választhatók. Kijelzõ: Kijelzõ: Mód 1: UP-DOWN gombokkal válthat a 3 mûködési mód között www.hungaroflash.hu
1-8 gombokkal program választható
Mód 2:
Kijelzõ:
Mód 3:
1-8 gombokkal record választható
1-8 gombokkal chaser választható 5
MAGYAR
Automata üzemmód
Strobe controller
Automata mód MAGYAR
Kijelzõ:
Program sebesség a RATE potival állítható: (1-16,6Hz)
Csatrona fényerõ a DIMMER potival állítható
Program kép ismétlés a Pótméterek állítása közben a kijelzõn olvasható az érték DELAY potival állítható 0-99 között (1-16)
LÉPTETÉS MIKROFON ÜTEMRE AUTOMATA MÓDBAN (MUSIC): Kijelzõ: megnyom
Music mód ki (led nem világít)
6
megnyom
Music mód be(led villog) Program lépés mikrofon ütemre
Music mód ki(led nem világít)
[email protected]
Strobe controller
MAGYAR
Manuális üzemmód
MANUÁLIS ÜZEMMÓD (MANUAL):
Manual módban a program, chaser vagy record futása megáll. Kijelzõ: megnyom
Automata mód (ledje nem világít)
megnyom
Manual mód (ledje világít)
Csatornánkénti flash:
Automata mód (ledje nem világít) Összes csatorna flash (Master Flash):
Kijelzõ: megnyom megnyom
Csatornán nincs jel
Csatorna villan
www.hungaroflash.hu
Csatornákon nincs jel
Mind a nyolc csatorna villan 7
Strobe controller
Menürendszer MAGYAR
MENÜ: A menübe az ENTER gomb lenyomásával lehet belépni, kilépni a menübõl az ESC gombbal lehet. A menüpontok között választani az UP-DOWN gombokkal lehet. A választott menüpontba belépés az ENTER gombbal. Menüpontok:
8
1. Program szerkesztés
4. Lamp on-of csatorna be-ki kapcsolás
2. Chaser szerkesztés
5. DMX mód állítás
3. Record szerkesztés
6. Verzió szám kijelzés
[email protected]
Strobe controller
1, PROGRAM SZERKESZTÉS: A 8 program közül ki kell választani egyet az 1-8 gombokkal A választás után az elsõ képet lehet szerkeszteni, a program száma a kijelzõ bal oldalán, a programkép száma a jobb oldalán olvasható, pl: 2-es program, 1-es kép: UP-DOWN gombokkal lehet a program képek között lépni. 1-8 gombokkal lehet beállítani a program képet. ESC gombbal bármikor ki lehet lépni mentés nélkül. ENTER gomb lenyomásával a program elmentõdik, és annyi lépéses lesz, ahányadikon állt a mentés elõtt.
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Még nincs program választva
2-es program választva
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Csatorna villan ebben a lépésben
Csatorna nem villan ebben a lépésben
MAGYAR
Program szerkesztés
Kijelzõ:
Program mentése (SAVE) www.hungaroflash.hu
9
Strobe controller
Chaser szerkesztés MAGYAR
2, CHASER SZERKESZTÉS: A 8 chaser közül ki kell választani egyet az 1-8 gombokkal A választás után az elsõ képet lehet szerkeszteni, a chaser száma a kijelzõ bal oldalán, a chaserkép száma a jobb oldalán olvasható, pl: 2-es chaser, 1-es kép: UP-DOWN gombokkal lehet a chaser képek között lépni. 1-8 gombokkal lehet beállítani a chaser képet. ESC gombbal bármikor ki lehet lépni mentés nélkül. ENTER gomb lenyomásával a chaser elmentõdik, és annyi lépéses lesz, ahányadikon állt a mentés elõtt. Ha egy csatorna egy chaser lépésben villanik, utána kettõben nem villanhat, a tiltott csatornákat a vezérlõ nem is engedi kiválasztani. Erre a nagy futási sebesség elérésére van szükség (50Hz).
10
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Még nincs chaser választva
2-es chaser választva
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Csatorna villan ebben a lépésben
Csatorna nem villan ebben a lépésben
[email protected]
Strobe controller
3, RECORD SZERKESZTÉS: A 8 record közül ki kell választani egyet az 1-8 gombokkal
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Még nincs record választva
2-es record választva
Egy recordban programokat és chasereket lehet összefûzni. A választott record száma a kijelzõ bal oldalán, a record lépés száma a jobb oldalán olvasható, pl: 2-es record, 1-es lépés: UP-DOWN gombokkal lehet a record lépések között lépni. 1-8 gombokkal lehet választani programot vagy chasert. MANUAL: program fusson a kijelzett lépésben MUSIC: chaser fusson a kiválasztott lépésben ESC gombbal bármikor ki lehet lépni mentés nélkül. ENTER gomb lenyomásával a record elmentõdik, és annyi lépéses lesz, ahányadikon állt a mentés elõtt.
www.hungaroflash.hu
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Program választva ebben a lépésben
Chaser választva ebben a lépésben
MAGYAR
Record szerkesztés
11
Strobe controller
LAMP ON MAGYAR
4, LAMP ON, CSATORNÁK BE-KI KAPCSOLÁSA Minden csatorna ki ill. bekapcsolható ebben a menüpontban. A kikapcsolt csatornák nem vesznek részt sem a program, sem a chaser futásban. 1-8 gombokkal lehet a csatornákat be-ki kapcsolni. MANUAL gombbal mind a 8 csatorna bekapcsol. MUSIC gombbal mind a 8 csatorna kikapcsol. ESC gombbal mentés nélkül visszalép a menübe. ENTER gombbal elmenti a változásokat és visszalép menübe.
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Csatorna bekapcsolva
Csatorna kikapcsolva Kijelzõ:
Beállítások mentése (SAVE)
12
[email protected]
Strobe controller
5, DMX MÓD BEÁLLÍTÁSA: A vezérlõ impulzusos és normál DMX-es módot ismer. Normál módban a csatornák folyamatosan állíthatók. Impulzus módban egy villanási érték kerül rövid ideig a vonalra. UP-DOWN gombokkal lehet a két mód közül választani. Impulzusos módban a RATE potival lehet a villanási értéket beállítani. ESC gombbal mentés nélkül visszalép a menübe. ENTER gombbal elmenti a változásokat és visszalép menübe.
Kijelzõ:
Kijelzõ:
Impulzusos mód választva
Normál mód választva
MAGYAR
DMX mód beállítás
Kijelzõ:
Normál módba a CHASER és RECORD funkciók nem érhetõk el! Villanási érték impulzusos módban www.hungaroflash.hu
13
Strobe controller
Verziószám MAGYAR
6, VERZIÓ SZÁM KIÍRÁSA: A vezérlõ programjának verziószáma olvasható a kijelzõn.
Kijelzõ:
ESC gobbal visszalép a menübe.
Jobb oldalon a program verzió száma
14
[email protected]
Strobe controller
Technikai adatok Legfontosabb paraméterek A BERENDEZÉS CSATORNASZÁMA: PROGRAMOK SZÁMA MAX.: CHASEREK SZÁMA MAX.: RECORDOK SZÁMA MAX.: ISMÉTLÕ EFFEKTEK SZÁMA MAX: PROGRAM SEBESSÉG: CHASER SEBESSÉG: MIKROFON IMPULZUSOK MAX SÛRÛSÉGE: TÁPELLÁTÁS EU: TÁPELLÁTÁS US:
www.hungaroflash.hu
MAGYAR
Technikai adatok
8x2 (8 impulzus, 8 fényerõ) 8 program / 8lépés 8 chaser / 8lépés 8 record / 8lépés max. 16 FOLYAMATOS (1-16,6HZ) FOLYAMATOS (2-50HZ) 150ms (400 bpm) 230V AC, 50-60HzHz 110V AC, 50-60Hz
15
Strobe controller
Technikai adatok MAGYAR
Dmx csatornakiosztás: dmx ch 1 dmx ch2 strobo 1 rate dimmer
dmx ch3 dmx ch4 strobo 2 rate dimmer
dmx ch5 dmx ch6 strobo 3 rate dimmer
dmx ch7 dmxch8 strobo 4 rate dimmer
dmx ch 9 dmx ch10 strobo 5 rate dimmer
dmx ch11 dmx ch12 dmx ch13 dmx ch14 dmx ch15 dmxch16 strobo 6 strobo 7 strobo 8 rate dimmer rate dimmer rate dimmer
0-10V-os csatlakozók bekötése:
16
[email protected]
2
1 3
!
Technikai adatok
DMX csatlakozó: A vezérlõ a DMX csatlakozón keresztül vezérli az egységeket. Az összekötéshez szabványos DMX-512 -es kábel ajánlott (2x0.25mm, 2 ér, árnyékolt). A DMX csatlakozó fémházát szigorúan tilos összekötni az árnyékolással, mert ha nem megfelelô a rendszer földelése, akkor gyakorlatilag az árnyékoláson keresztül összekötôdnek az egységek. Csatlakozó lábkiosztása: 1. GND; 2. NEGATIV (-); 3. POSITIV (+);
MAGYAR
Strobe controller
A sorba fûzott egységek közül az utolsóba véglezáró dugót kell tenni, a 2. és 3. pontok közé 120 ohmos ellenállással. Máskülönben a DMX vonalon zavarjelek keletkezhetnek, és ez az egységek mûködését zavarhatja.
Méret és súly Szélesség: 483mm,19"; Magasság: 44mm (1HE); Mélység: 87mm; Súly: Verzió 1: 1.7kg,
Tartozékok 1db kezelési útmutató
www.hungaroflash.hu
17
Strobe controller
Melléklet MAGYAR
Ha eddig elolvasta a kezelési útmutatót, minden esélye megvan rá, hogy nem követ el végzetes hibát. A vezérlô programozásával illetve használatával kapcsolatos észrevételeit, javaslatait, beleértve a hibákat is szívesen fogadjuk a következô e-mail címen:
+
[email protected]
Termékeinkrõl, újdonságokról, akciókról értesülhet honlapunkon:
ü
www.hungaroflash.hu
© A gyártó fenntartja a jogot, a berendezés módosítására illetve továbbfejlesztésére. 18
[email protected]
