Evenementen centraal bij Ondernemerscafé

deskundig

betaalbaar

dichtbij

WASSEN DROGEN AC& T IE

170,-

TOT VOORDEEL Bij aankoop van een zuinige wasautomaat of droger.

Zondag 9 november 2014 ZondagNieuws Helmond is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 45

Timmeren aan de weg De Phillies zetten zaal op zijn kop

3

Mom2B steuntje in rug moeders

St. Antonius verklapt geheimen Sint

5

5

Officieel dealer.

Helmond Trambrugweg 2 www.asv.nl VERKOOP - REPARATIE - ONDERHOUD le ehe ber eg m in d nove n jpe and a m sli

,*-

€1

ing

tt ke

MOTORZAAG SUPERACTIE Husqvarna model 435. Adviesprijs €419,-

€ 325,-

vdwiel

zie actievoorwaarden op website*

gremac

www.vdwielgremac.nl

Tuinmachines - Beekerheide 32 - Beek en Donk - 0492-464162

Ford Helmond Officieel dealer. Helmond Trambrugweg 2 www.ford-helmond.nl

HELMOND - Deze jonge stratenmakers werken hier niet voor spek en bonen. De sierbestrating die deze leerlingen van het ROC Vakcollege aanleggen, blijft liggen. Het Ingenieursbureau van de gemeente Helmond daagde de leerlingen uit om mee te doen met het ‘Grijs, dat moet je doen!’-project. Dinsdag maakten 44 leerlingen kennis met het infrawerk in Helmond. Ze leerden deze dag over het aanleggen van riolering, bestrating en asfalt. Ook hebben zee zelf bestrating gelegd op twee locaties in Helmond, de Johannes Vermeerlaan en hier bij Winkelplein Zuid bij de Heistraat. Het project wordt dit jaar voor het eerst georganiseerd. Het is een ‘broertje’ van het ‘Blauw en groen, dat moet je doen’-project. Bij dat project gaan leerlingen aan de slag met water en groen, zoals bijvoorbeeld het planten van bomen. Nu gaan leerlingen dus aan de slag met Foto: Alfredo Spiero ‘grijs’: bestrating.

Evenementen centraal bij Ondernemerscafé HELMOND De novembereditie van het Ondernemerscafé Helmond staat in het teken van typisch Helmondse evenementen. Helmond is een stad met veel gezichten, wat ook tot uitdrukking komt bij de organisatie van de verschillende Helmondse evenementen. Op 11 november 2014 worden verschillende Helmondse ondernemers aan Marcel Stevens praat mee de tand gevoeld die allen over typisch Helmondse zeer betrokken zijn bij de evenementen. stad Helmond. De gasten die in november aan tafel aanschuiven zijn Wil Rooijakkers van Rooijakkers Party en Events, Marcel Stevens van H2O en Bob Grijpstra van Carat en de Helmondse musical.

Ook Arie Willems van de Gemeente Helmond en Peter Paul van Meerwijk dragen hun steentje bij. Het ondernemerscafé is vrij toegankelijk en vindt plaats op  11 november 2014. Om 20.30 uur begint het gesprek aan tafel. Aansluitend is er als altijd entertainment en een gezellige naborrel. De deuren van Hotel West-Ende zijn open vanaf 20.00 uur.

open Zondag 9 november 11 tot 17 uur Intratuin Nuenen Collse Hoefdijk 7

kleurt je leven

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

Karwei Someren - Asten

ALLE ZONDAGEN OPEN Open 12.00-17.00 uur

KARWEI Someren-Asten, Witvrouwenbergweg 11 - tel. 0493-52 03 00

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

Problemen met uw kunstgebit? U heeft een gebit nodig? Hoe werken implantaten?

Warme feestelijke wintercollectie! Koppelstraat 24

Allemaal vragen waarop wij antwoord kunnen geven!

6088 ER Roggel

Op woensdag 26 november 2014 is er in de Ruchte te Someren een voorlichtingsochtend over kunstgebitten, klikgebitten, implantaten en alles wat daarmee te maken heeft. Tandarts/implantoloog Dhr. J. Smit van het MMC Veldhoven en Tandprotheticus dhr. N. van Rossum van Gebitsprothese Ruijschenberg/Someren zullen voor u klaar staan om al uw vragen te beantwoorden.

+31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

Onder het genot van een heerlijk kopje koffie of thee met gebak kunt u luisteren naar de presentatie, waarna u al uw vragen aan ons kunt stellen.

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

U bent van harte welkom!

Wanneer: Tijd: Waar:

LUXE lederen hoekbanken

DE

Woensdag 26 november 2014 9.30 uur tot 11.30 uur Theater & SCC de Ruchte Laan ten Roode 71 5711 GB Someren

GROOTSTE KEUZE IN TAFELS–STOELEN- KASTEN –(tv)DRESSOIRS ENZ… UIT FAILLISSEMENTEN TEGEN DE ALLERLAAGSTE PRIJS !!!!!!

Elke zondag van 12 tot 17 uur geopend

GROTE keuze stoelen

Massieve tafels

Alle st in d oelen iver kleu se re voo n op rraa d.

€100,kleur cognac pu leder

€85,winkelprijs €139,-

winkelprijs €169,-

€50,-

€95,-

€95,-

winkelprijs €99,-

winkelprijs €159,-

€75,-

€125,-

€100,winkelprijs €139,-

winkelprijs €169,-

winkelprijs €189,-

€110,winkelprijs €189,-

5000 m2 KWALITEITSMEUBELEN uit diverse FAILLIETE LUXE WOONBOULEVARDS WWW.MEUBELOUTLETASTEN.NL

Prins Bernhardstraat 67

5721 GB ASTEN

T 0493-697211 / 0615292134

Openingstijden van ma 13.00 uur tot 18.00 uur - di tm zaterdag van 10.00 uur tot 18.00 vrijdag koopavond 21.00 uur zondag van 12.00 tot 17.00 uur

ZONDAG

Zondag 9 november 2014

Pagina 3

Zaal moet op zijn kop

Intocht Sinterklaas in Deurne DEURNE Sinterklaas en zijn Pieten komen zondag 16 november aan in het centrum van Deurne. Ze worden verwelkomd vanaf 13.30 uur op de markt. De aankomst en de daarop aansluitende route naar de markt is dit jaar anders. Samen met drumfanfare Peelland ver-

trekt de Sint en zijn gevolg vanuit het Dinghuis en komt via het Haageind, overgang naar Kruisstraat en daarna de Visser op de markt aan. De stoet vertrekt rond 14.00 uur bij het Dinghuis en rond 14.40 uur op de markt door burgemeester Hilko Mak verwelkomd.

MakersBuzz met 3D-printer naar Asten

De Phillies maken zelfs furore in Hilversum met een optreden bij Radio 3FM. HELMOND Het is een Helmondse blaaskapel, maar met de bekendheid van De Phillies in eigen stad valt het wel mee. Ze timmeren echter behoorlijk aan de weg met optredens en deelnames aan wedstrijden - en met succes. Zaterdag 15 november presenteren zij – wegens groot succes van de eerste editie – het tweede PhilliesFest met bevriende kapellen. Iedereen is welkom. De Phillies, zo laat de naam al doorschemeren, is ontstaan uit de Koninklijke Stadsharmonie Phileutonia uit Helmond. Phileutonia wilde 7,5 jaar geleden meer doen om jeugdige muzikanten aan zich te binden. De ironie is dat een aantal jongeren zich juist met een apart project in 2013 hebben losgemaakt van de harmonie. “Jongeren kregen andere

Oplage: 78.500 Binnen Parallelweg 26-28 5701 PH Helmond Tel 0492-338420 Fax 0492-338421

Commercie: [email protected] Tel 0492-338420 Redactie: [email protected] Tel 0492-338444 Vragen over bezorging? Tel 0492-338420 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected]

Verspreidingsgebied: Aarle-Rixtel, Asten, Bakel, Beek en Donk, Deurne, Helmond, Heusden, Lierop, Lieshout, Liessel, Mariahout, Mierlo, Milheeze, Neerkant, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide, Vlierden

interesses of verlieten de stad voor een studie”, zegt trompettist Karin Willems (28) van De Phillies. “Phileutonia vroeg de jongeren zelf met ideeën te komen om het voor hen aantrekkelijker te maken bij de harmonie. Bij de harmonie zit je op een stoel of marcheer je over straat en speel je serieuze stukken.” De jongeren bij Phileutonia wilden niet alleen een vrije keuze van de muziek maar ook letterlijk de wereld in als een blaaskapel met optredens en deelname aan wedstrijden. Zo ontstond het idee voor De Phillies. “Bij Phileutonia werk je weken of zelfs maanden aan een muziekstuk”, zegt Gilian de Kimpe (28) die ook trompet speelt bij De Phillies. “Als blaaskapel treed je op als entertainer, in een feestelijke sfeer en uitstraling met de bedoeling de zaal op zijn kop te zetten. Dat is een heel andere wereld.” Brassband De Phillies zien zich als een blaaskapel die aanschuurt tegen de stijl van een Amerikaanse brassband. “We spelen een afwisselend repertoire”,

Foto: De Phillies

Phileutonia, organiseerden ze het PhilliesFest als een benefietconcert. “We wilden een onafhankelijke vereniging zijn, die alles zelf kon beslissen”, zegt Gilian. “Maar daar hadden we geld voor nodig, vandaar het Philliesfest. Pas op 14 februari 2014 zijn we officieel een vereniging. Het komende PhilliesFest zien we onder andere als een bedankje voor iedereen die ons gesteund heeft. We zoeken ook naar meer sponsoring met de oprichting van Vrienden van De Phillies. We willen er duiRadio 3FM zend, maar hebben er nog geen De Phillies maken naam in één. Daar moeten we nog aan Nederland. Ze treden op en werken.” nemen deel aan wedstrijden. Het PhilliesFest vindt plaats Omdat ze een blaaskapellenwedstrijd wonnen kwamen ze op zaterdag 15 november om in het vizier bij Radio 3FM en 20.00 uur, zaal is open vanaf werden ze uitgenodigd voor 19.30 uur. Naast De Phillies een optreden in de studio. treden op VTOP, het Heintje “Eigenlijk voor één nummer, Davids Collectief, Eenoodje maar de dj vond het zo gaaf en XBB. Kaarten à 3 euro dat we er vier speelden”, zegt (inclusief in consumptie) zijn Karin. “Dat zijn erg leuke verkrijgbaar aan de deur en te optredens. Overigens spelen bestellen via www.dephillies. we ook nog steeds bij Phileu- com of [email protected]. Locatonia, maar een optreden van tie: Buurthuis St. Anna, Hoogeindsestraat 24, Helmond. De Phillies gaat voor.” Nadat De Phillies zich in 2013 hadden losgemaakt van Alfredo Spiero zegt Karin. “Tot nu toe hebben we 70 nummers gespeeld, van popnummers tot balkanmuziek. Ook herschrijven we nummers in onze eigen stijl. We zijn op zoek naar nummers die een hit kunnen worden en springen daar dan bovenop, zodat we de eerste kapel zijn die het speelt. Dat is ons bijvoorbeeld gelukt met het nummer ‘Lion in the Morning Sun’. We zijn nu een jong en vlot kapel met een eigen sound die uitstraalt dat ze het leuk hebben.”

GHIELENDEAL

ASTEN De MakersBuzz staat vrijdag 14 november van 13.30 tot 17.00 uur bij Bibliotheek Asten op de stoep. De MakersBuzz is een mobiel fablab dat door Brabant toert. De bus is onder andere ingericht met 3D printers en een lasersnijder. De Makersbuzz is een mobiele makersplaats waar Brabanders terecht kunnen om kennis en ervaring op te doen met moderne digitale (maak)technieken. Het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten en elkaar inspireren rondom techniek en digitale

Jaarlijkse bijeenkomst Groenloket Deurne DEURNE De deelnemers aan het Groenloket en overige belangstellenden houden op woensdag 12 november om 20.00 uur hun jaarlijkse bijeenkomst. De bijeenkomst wordt gehouden in het bezoekerscentrum van de Ossenbeemd aan het Haageind 31 en is vrij toegankelijk. Deze uitnodiging geldt dus ook voor hen, die meer van het Groenloket willen weten of belangstelling hebben om zelf een stukje natuur in Deurne onder handen te nemen. Het Groenloket Deurne is één centraal punt waar verenigingen of individuen terecht kunnen, die een idee of project voor landschap en natuur willen uitvoeren. Bij het Groenloket komen alle initiatieven voor een landschaps-

Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Nederweert, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.

Ruim 3000 mensen gingen u voor!

LET OP!

2e kilo HALVE

€ 42,50

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h i e l e n . n l

Paardenhacheevlees hele kilo 9.95

Vertrekdata: 25 november, 17 december 2014, 22 januari, 26 februari en 24 maart 2015 Normaal incl. entree € 57,50 p.p. GHIELEN DEAL

of natuurproject samen. Het Groenloket adviseert en kan ook faciliteren, zoals de weg wijzen naar subsidies. Het Groenloket is ondergebracht bij het Natuur- en Milieucentrum de Ossenbeemd, waar mensen hun idee of project kunnen indienen. Vervolgens worden deze ideeën besproken door de organisaties achter het Groenloket, zoals de gemeente Deurne, ZLTO, Waterschap Aa en Maas en de Ossenbeemd. De ingekomen ideeën worden getoetst op haalbaarheid en op mogelijke aansluiting met andere projecten. Vervolgens wordt er een advies uitgebracht waarmee de initiatiefnemer(s) aan de slag kunnen. Op deze manier kunnen ideeën daadwerkelijk tot uitvoering komen op een laagdrempelige manier. Informatie: www.ossenbeemd.nl.

Perd in de Pot

DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum en Amsterdam te bezichtigen. Nu inclusief NIEUW geopende Philips-vleugel!

vaardigheden. Er zijn demonstraties voor jong en oud, zoals: printen met een 3D-printer. Bij de 3D-printer kun je een zelf op een iPad gemaakt ontwerp laten printen; je eigen naamsticker kan geprint worden bij de folieplotter; een viltje met je eigen afbeelding of naam kan gemaakt worden; je kunt spelen op de bananenpiano, je kunt je eigen puzzel kleuren en maken, et cetera. De bus staat op vrijdag 14 november ’s middags bij de bibliotheek in Asten aan de Kerkstraat en iedereen, zowel bibliotheekleden als niet-leden, zijn welkom.

Te l . : 077-30719 8 8

PRIJS

Hacheekruidenbonbon 1.79 met gratis recept! Slagerij & Catering Ad Wilde Geijssendorfferstraat 1d Helmond wc Straakven tel. 06-28800613 Zie ook www.slagerijwilde.nl

Sport plaza Someren is de Teamwear dealer van de regio! Van voetbal en hockey tot indoorsporten, iedereen kan bij ons slagen. Voor elke vereniging hebben we een passende oplossing met een goede prijs/ kwaliteit verhouding.Tevens bieden wij u de mogelijkheid om een eigen club-webshop te integreren op uw site waar leden de teamwear zelf kunnen bestellen.

'
.&"
%(
%
*%(*)
 !
%$%
%&
'* /%*%
%

Bent u als vereniging geïnteresseerd? Kom dan naar onze winkel en vraag vrijblijvend naar onze mogelijkheden.

Inloopmiddag: '
.&"
%(
%
*%(*)
zaterdag 19 februari/%*%
%  !
%$%
%&
'* van 10.00 tot 14.00 uur


Wij bedrukken al voor diverse verenigingen, zoals SV Someren, SSE, SV Lierop, SVSH, VC Velden, BEVO Handbal Nederlands kampioen en Oranje Zwart Dames 1 Hockey.

X



)** )
*%#"+%
X



(&&%
%
(+-(" ("* !"
,&&(
!&%
%
&+ X



 *)'(&*))
X ##
*%#"+% 
.&(
&%(

"



$'#%*&#& 

EMBER V O N E I T C ASA SINTERKLA

Tandartsenpraktijk Helmondzorg Lucas Gasselstraat 12 5701 BP Helmond Telefoon: 0492 474205

10% KORTING

Tandheelkundig Centrum Stiphout Kloosterstraat 9-11 5708 CM Helmond Telefoon: 0492-549180

TEL. 0493-491312

op alle Teamwear Bedrukking GRATIS (zowel voor particulieren als verenigingen)

(Advertorial)

Er móest toch een eenvoudigere manier zijn om de douchewanden kalkvrij te maken dan boenen met schoonmaakazijn? Het echtpaar Verdick uit Dongen was helemaal klaar met ‘die helse klus’. Het antwoord diende zich onverwacht aan bij een bezoek aan een familielid: een waterontharder. Twee jaar alweer staat bij het echtpaar Verdick een eigen waterontharder vlak naast de hoofdkraan. “Bij ons zit die kraan nog in een oude waterput buiten. Ik heb er zelf een mooi kastje omheen getimmerd,” zegt de Hr. Verdick. Bij de meeste mensen, zo weet hij, staat hun AquaCell waterontharder gewoon binnen, in de meterkast. Want groter dan een shopper is het apparaat niet. Nooit, nooit, nooit zullen ze hun AquaCell opdoeken. Want de voordelen overtroffen de verwachting verre. Eigenlijk ging het bij de familie Verdick maar om één ding: een eind aan die gehate noodzaak om de douche met agressieven middelen van kalkaanslag te ontdoen. “Kalk is hier in Dongen echt een probleem,” zegt meneer Verdick. De waterhardheid in zijn woonplaats is minimaal 12 dH. Dat betekent dat bij een gemiddeld gezin per jaar ruim 30 kilo kalk door de waterleiding het huis in komt!

IN ÉÉN KLAP VAN HET PROBLEEM AF Voor mevrouw Verdick is het schoon poetsen van de badkamer een extra zware opgave vanwege haar gewrichtproblemen. Meneer Verdick: “We wisten zeker dat het anders, makkelijker moest kunnen. Maar hoe? En toen zagen we bij familie in Friesland, die op een grote boerderij wonen, twee waterontharders in een bijruimte: een voor de boer privé en een voor de Kinderopvang die er gevestigd is. Volgens die familie was je daarmee in één klap van je kalkproblemen af.” Verdick informeerde bij de fabrikant van die waterontharders naar een kleiner model, passend bij zijn eigen gezinssituatie. Die had men niet. “Dus toen op internet gezocht en direct al de AquaCell gevonden. Dat is een mooi klein model voor de particulier. Het ge-

Echtpaar Verdick uit Dongen:

Nooit meer de douche boenen met azijn! bruikt niet eens stroom! Het werkt op de bestaande waterdruk. En het regeneratie-zout dat er af en toe in moet wordt in makkelijke blokken geleverd. Niet in van die grote onhandige zakken.” Nog tijdens die vakantie in Friesland is de familie Verdick bij dealer Aquacombi in Joure wezen kijken. “Heel leuk! We kregen koffie en mochten alles zien. Ontzettend aardige mensen. We hebben gelijk een afspraak gemaakt; dat een monteur langs kwam om te bezien of onze woonsituatie geschikt was. Dat bleek zo te zijn en toen hoefden we er ook niet meer over na te denken.” Groot was de voldoening toen al na korte tijd ‘een mooie rechte straal’ uit de kranen kwam. “En na een poosje was een afvoerbochtje van de douche verstopt met losgekomen kalkdelen. Heb ik snel opgelost hoor. Na een half jaar kwam de kalkaanslag vanzelf, als blaadjes sla, van onder de rand van de wc-pot gevallen.” Het echtpaar Verdick is ervan overtuigd dat ze een heel goeie slag hebben geslagen. Het wegschrobben van kalkaanslag is voorbij. “We besparen ook nog eens op schoonmaakmiddelen en bijvoorbeeld het vervangen van zeefjes. Je apparatuur – wasmachine, cv-ketel, vaatwasser – gaat ook langer mee”. Een goede waterontharder verdient zich door dergelijke besparingen op termijn terug. De aanschaf is wel een aardige investering en voor veel gebruikers is het comfort dan ook een overtuigender argument voor aanschaf dan het terugverdienen.

De jongste zoon heeft gezegd: “Als ik op mezelf ga wonen wil ik óók een waterontharder.” En de heer Verdick zou iedereen wel willen toeroepen: “Dit is een aanrader – je ziet al heel snel een verschil en na een half jaar ben je van bijna al je problemen af.” Bij Aquacombi in Joure zullen ze de familie Verdick nog jarenlang zien binnenlopen; vaste prik op vakantie in Friesland en dan gezellig even zout halen. En een bakje koffie natuurlijk. Wilt u contact met de familie Verdick over de AquaCell? Laat het ons weten!

proef-46

PERSEPOLIS

Ook voor verstelwerkzaamheden en borduren van bijvoorbeeld kraamof sinterklaascadeaus kunt u bij ons terecht.

ZONDAG

Zondag 9 november 2014

Steuntje in rug voor moeders HELMOND Met schijnbaar het grootste gemak legt Jamie Elbersen het interview af, terwijl haar 2-jarige zoontje aan het spelen is en ze haar zoontje van 12 weken op schoot heeft. Voor veel ouders de tropenmaanden en -jaren, maar Elbersen heeft genoeg energie over om met het initiatief Mom2B te komen. Ze maakt kleding- en cadeaupakketten voor moeders die het financieel zwaar hebben. Zelf was ze ooit tienermoeder en weet als geen ander hoe fijn het is om een helpende hand toegestoken te krijgen. “In zo’n 1,5 maand tijd, heb ik al tien moeders kunnen helpen. Prachtig toch?”, glundert Elbersen. Via Facebook kwam ze in contact met iemand die in Rotterdam kledingpakketten maakt tot en met maat 68. “Ik dacht: hier is vast ook behoefte aan in Helmond. Ik kreeg mijn dochter toen ik 18 jaar was, ik weet hoe lastig zo’n situatie is. Je hebt nog geen vaste baan, bent afhankelijk van giften of een uitkering, hebt geen goede plek om te wonen. Ik gun het anderen om een goede start te krijgen.”

Pagina 5

Helmond krijgt Denktank voor burgers HELMOND Helmond heeft er een nieuw initiatief bij: Denktank Helmond. Alle inwoners van Helmond kunnen via deze Denktank de raad en het college adviseren over onderwerpen die voor Helmond belangrijk zijn. De Denktank houdt woensdag 12 november van 19.00 tot 21.30 uur een bijeenkomst in de bibliotheek.

Jamie Elbersen: ‘Ik wil ook kinderen een leuke Sinterklaas bieden’. Foto: Romy van der Sande

het materiaal opgeslagen. “Ik ben begonnen met het opslaan in mijn kelderkast, maar dat paste al heel snel niet meer”, lacht ze. “Gelukkig hebben we een grote zolder! Ik heb een donatie van familie gekregen, waarmee ik bijvoorbeeld kledingrekken heb kunnen aanschaffen.”

Op haar Facebookpagina plaatst ze bedankjes voor de Grote zolder donateurs. “Ik laat zien welke “Ik wil via instanties wer- pakketten ik maak, zodat duiken. Zo kom ik in contact delijk is wat er met de spullen met mensen die het echt nodig gebeurt.” hebben. Inmiddels werk ik heel fijn samen met Jeugdwerk Warmte “In eerste instantie wilde ik Brabant. Zo kan ik de grotere spullen, zoals wiegjes of boxen, echt babypakketjes maken, daar ook opslaan. Verder heb dus tot en met maat 68. Maar ik bijvoorbeeld contact met de toen ik ook grotere kleding Zorgboog en verloskundigen. kreeg aangeboden, besloot Ik wil graag met nog veel meer ik ook dreumes- en peuterinstanties samen werken, ook pakketten te maken.” Op in Eindhoven, maar ik ben dit moment heeft Elbersen ook ongeduldig. Je krijgt niet een mooie voorraad spullen. altijd meteen een reactie, dus “Geweldig om te zien dat menik moet het even afwachten”, sen hier met tassen vol kleding lacht Elbersen. Aan kleding en speelgoed aan komen zeten speelgoed heeft ze op dit ten. Een mevrouw uit België moment geen gebrek. Ze heeft had een oproep op Marktal heel wat pakketjes klaar plaats gezien. Ze heeft zelf staan en op zolder heeft ze al spullen gekocht en op eigen

kosten verzonden, geweldig te bieden. Elbersen steekt de goedheiligman dan ook een toch?” helpende hand toe. “Ik heb Als moeder van twee klein- diverse instanties een brief tjes en een tienerdochter, lukt gestuurd en al leuke reacties. het Elbersen niet de producten Mijn dochter wilde graag meeop te halen. “Mensen kunnen helpen met het uitdelen, maar de spullen hier komen bren- vanwege de privacy is dat niet gen en dat gaat tot nu toe heel mogelijk.” goed. Het geeft mij echt een goed gevoel, om te zien dat Toekomst Hoe ziet ze de toekomst mensen wat doen voor anderen. Ik weet dat het heel goed voor zich? “Ik zou er uiteindeterecht komt, bijvoorbeeld bij lijk wel een stichting op willen opvanghuizen. Zo maak ik richten, maar daar komt heel ‘goedenacht-pakketjes’. Als veel bij kijken. Daar heb ik nu je bij zo’n opvanghuis terecht als moeder van drie kinderen komt, zit je in een onzekere en niet veel tijd voor. Er is ook moeilijke situatie. Zo’n pak- een stichting die graag hulp wil ket kan ervoor zorgen dat je bieden, maar voorwaarde voor toch een beetje warmte krijgt, mij is wel dat ik vanuit huis kan dat je je welkom voelt. Dat werken. Daarnaast hebben we steuntje in de rug wil ik heel plannen om te verhuizen naar een grotere woning. Het zou graag geven!” geweldig zijn als ik een aparte Feestdagen kamer heb waar ik de pakketMet de feestdagen staan jes kan samenstellen, een soort sommige ouders met lege winkeltje.” handen, omdat ze zich cadeaus Informatie: www.facesimpelweg niet kunnen veroorloven. Omdat er inmid- book.com/mom2bhelmond dels ook heel wat speelgoed of Mom2B.Helmond@gmail. is gedoneerd, gaat Mom2B com. ook aan de slag als om kinderen een leuke Sinterklaas aan Romy van der Sande

De Denktank stimuleert burgerparticipatie, zoekt naar meer betrokkenheid van de inwoners bij allerlei onderwerpen die in de gemeente spelen en wil zo een brug slaan tussen inwoners en politiek om aan een betere samenleving te werken. De invulling van het Obragasterrein, de uitvoering van de Wajong, de veiligheid in je wijk en de uitvoering van het centrumplan zijn zomaar een paar voorbeelden waarover je kan meedenken. Iedere Helmonder kan bij de Denktank aankloppen om over een specifiek onderwerp mee te den-

ken. De Denktankcoördinator kijkt dan samen met u of het onderwerp ook leeft bij andere inwoners. Dan vorm je samen een adviesgroep. De politiek kan ook zelf onderwerpen aandragen. De coördinator zoekt dan inwoners om een adviesgroep te beginnen. De adviesgroepen zijn altijd politiek neutraal. Adviezen zijn dat dus ook en laten altijd alle mogelijke alternatieven zien. Alle adviezen zijn voor alle inwoners, bestuurders en volksvertegenwoordigers beschikbaar. Wilt u meedoen als vrijwilliger? Heeft u een onderwerp voor een adviesgroep? Neemt u dan contact op met Denktank-coördinator Marianne Vogel via [email protected] Denktank is gevestigd op de 1e etage van de bibliotheek Helmond-Peel (Watermolenwal 11). www. denktanklokaal.nl. De Denktank houdt woensdag 12 november een bijeenkomst in de bibliotheek.

De Roos zoekt beginnende bands poul studio’s in Neerkant. Een professionele fotoshoot bij fotogalerie Mieke. Verder zijn er nog meer prijzen te verdienen waaronder een plek op de Walhalla Zomerfeesten en BMM is een regionaal fes- het Impact Festival. tival voor beginnende bands. Wil je als band jezelf presenAlle muziekstromingen zijn welkom, met uitzondering teren voor een groot publiek van coverbands. De enige en naamsbekendheid opbouvoorwaarden is dat minimaal wen in de regio? Schrijf je dan de helft van de bandleden in op www.bmmfestival.nl. woonachtig is in de omgeving De inschrijvingen duren tot Deurne, Asten en Helmond 20 december. Begin januari en natuurlijk een beginnende wordt het complete programma bekend gemaakt. Informaband is. De winnaar van BMM zal tie: bmmfestival@ojcderoos. studiotijd krijgen in de Try- nl. DEURNE De Roos in Deurne zoekt tien beginnende bands voor het 14de BMM-festival op zondag 5 april 2015.

St. Antonius verklapt geheimen van Sint HEUSDEN Nog maar een paar daagjes slapen en dan is Sinterklaas weer in het land. De Heusdense harmonie St. Antonius vertelt tijdens een speciaal Sinterklaasconcert wat er allemaal gebeurt voordat de Sint met al zijn Pieten weer in Nederland aankomt en verklapt daarmee enkele geheimen uit het dagboek van de Sint. In totaal doen meer dan tachtig jeugdleden mee aan dit spektakel dat op zondag 16 november tweemaal in De dirigent slaapt nog aan het het Hart van Heuze wordt cert. opgevoerd. enorm trots op onze jeugd Alle jeugdleden van harmo- en vonden het daarom erg nie St. Antonius staan op het belangrijk dat iedereen op podium; van de allerjongste ieder niveau kon meedoen”, majorettes en blokfluitleerlin- vertelt Annie Giebels, voorzitgen tot de wat oudere jeugd ter van harmonie St. Antonius. ter ondersteuning. “We zijn Zo krijgen alle leerlingen, hoe

Het Sinterklaasconcert is de eerste keer dat de harmonie zo’n grootschalig spektakel neerzet met de jeugd. “We hebben eerder wel gezamenlijke concerten gegeven en Sinterklaasactiviteiten zonder muziek gedaan, maar we zochten nu echt iets nieuws. Leuk en leerzaam voor de jeugd om aan mee te doen en tegelijkertijd ook leuk voor ouders, broertjes en zusjes om te komen kijken”, aldus Giebels. “Het Sinterklaasconbegin van het Sinterklaascon- cert is echt uniek in de regio. Foto: Carla van Loon Ik heb dit nog nergens anders gezien.” veel of weinig noten ze kunnen spelen, de kans om zich Opzij De naam Sinterklaasconcert te presenteren op het podium. “Het laat de leerlingen zien dekt de lading van het spektahoe leuk het kan zijn om samen kel vol muziek, dans en vertelte spelen”, zegt regisseur Ellen lingen dan ook niet helemaal. Vertelster Karina VervoordelKuijpers.

donk neemt het publiek mee in een verhaal over de reis van Sinterklaas naar Nederland. Deze reis loopt natuurlijk niet helemaal volgens plan en brengt de harmonie in aanraking met allerlei bekende muziek. Van het haastige ‘Opzij, opzij, opzij’ tot liedjes van K3 en One Direction. Enkele Sinterklaasliedjes kunnen natuurlijk ook niet ontbreken. “Maar niet al teveel hoor”, verzekert regisseur Ellen Kuijpers. Dat zou ook niet leuk zijn voor de harmonieleden die sinds het begin van dit schooljaar bezig zijn met de repetities. Geen vervanging De organisatie wil nog niet al teveel verklappen over het verhaal. “Het is een spannend verhaal, dat natuurlijk ook spannend moet blijven.

Er gebeurt zoveel in de periode voordat Sinterklaas in Nederland aankomt, waar we allemaal geen weet van hebben”, zegt Giebels. De voorzitter benadrukt dat het Sinterklaasconcert niet de Heusdense intocht van Sinterklaas vervangt. De Sint wordt een week later pas officieel ingehaald in Heusden. Het Sinterklaasconcert wordt opgevoerd op zondag 16 november om 13.30 uur en 16.00 uur in het Hart van Heuze. Een consumptie is inbegrepen in de toegangsprijs van 2,50 euro. Kinderen tot 6 jaar hebben gratis toegang. Kaarten zijn te reserveren via sinterklaasconcertheusden@ outlook.com of telefonisch bij Ellen Kuijpers op 0493696059. Carla van Loon

AGENDATIPS OPSTUREN?

Agendaberichten voor ZondagNieuws Helmond kunt u vóór donderdag 12.00 uur sturen naar [email protected]. Tekst in word-bestand en rechtenvrije foto’s in hoge resolutie mailen. Ook de agendaberichten die voorheen voor De Trompetter Helmond en Deurne-Asten-Someren bestemd waren, kunt u naar dit mailadres sturen AARLE-RIXTEL VELDTOERTOCHT ZO. 9 NOV. T.S.C. Aan de Wielen houdt een toertocht met de afstanden 35 en 45 km. Inschrijven en vertrekken kan tussen 08.30 en 10.00 uur vanaf de kantine van voetbalvereniging A.S.V.’33 aan de Bakelseweg in Aarle-Rixtel. Jeugd tot 16 jaar mag gratis meedoen. Ruim over de helft van de routes is een pauzepunt ingericht waar gratis soep, drank en koek verstrekt wordt. Na afloop bestaat de mogelijkheid om te douchen en de fietsen af te spuiten. Informatie: Maarten de Louw, tel. 06-25480236. ASTEN VOGELS ZO. 9 NOV. Vogelvereniging Zang en Kleur houdt in Gemeenschapshuis Hart van Heuze in Heusden (gem. Asten) van 10.00 tot 15.00 uur een afdelingstentoonstelling. De entree is gratis. Adres: Pastoor Arnoldstraat 3. SOUL & BRITPOP ZO. 9 NOV. Optreden van Lemon in café ’t Spektakel, een band vol energie en soul met een lekkere Britpop laag eronder. Aanvang 18.00 uur en gratis entree.

Uit Noord-Brabant Helmond - Peelland

HERFSTFAIR DEURNE ZO. 9 NOV. Herfstfair van 10.00 tot 19.00 uur op HEEMHUIS recreatiepark Prinsenmeer met proeverijen, optredens, ZO. 9 NOV. Het heemhuis van de heemkundekring workshops, stands, motoren, auto’s en demonstraties H.N.Ouwerling aan de Stationsstraat 73 in Deurne is open van onder andere brandweer en reddingsbrigade. Ook aan van 14.00 tot 17.00 uur. De tentoonstelling Deurne 70 de kinderen is gedacht. Zij kunnen zich uitleven in het jaar bevrijd is verlengd t/m 25 januari. speelpaleis, geschminkt worden en smullen van de vele lekkernijen. Adres: Beekstraat 31. De toegang is gratis. KOFFIECONCERT ZO. 9 NOV. Koffieconcert van de Walsbergse CONCERT Zangvereniging o.l.v. dirigent Mario Geurtjens m.m.v. ZO. 9 NOV. Het Percussion-Ensemble van VTO Deurne o.l.v. dirigent Theo Lokin om 14.00 uur in Muziekvereniging Jong Nederland Asten geeft een uit- het Gerardushuis, Parkstraat 2. Zaal open om 13.30 uur, wisselingsconcert ter voorbereiding op het concours gratis entree. in december. De Fanfare uit Schijndel geeft in het Varendonck-college een gezamenlijk een concert te VOGELSHOW geven. De entree is gratis, aanvang 11.30 uur. ZO. 9 NOV. Vogelshow Kanexo in Hofke van Marijke, Rembrandt van Rijnstraat 5 vam 10.00 tot 15.00 uur. SCHILDERIJEN Informatie: tel. 0493-529 466. ZO. 9 OKT. Ter ere van haar 95ste verjaardag exposeert Tante Sjaan haar schilderkunst in woonwinkel VERZAMELBEURS Atelier met Verve. Van 13.00 tot 17.00 ben je welkom ZO. 9 NOV, Verzamelbeurs ‘t Trefpunt van verzamelom onder het genot van een hapje en een drankje haar kring ‘De Peel’ van 9.30 tot 12.30 uur aan de Heuvelstraat werk te bezichtigen aan de Voorste Heusden 45a , Asten . Informatie: tel. 0493-313 610. - Heusden. Toegang is gratis. Informatie: www. ateliermetverve.nl. LEZING PLANTEN WO. 12 NOV. Op uitnodiging van Groei en Bloei Deurne/Venray geeft de heer De Buck een lezing over BEEK EN DONK het vermeerderen van vaste planten en sierheesters om REÜNIE 20.00 uur in het Gerardushuis, Parkstraat 2. De toegang ZO. 9 NOV. Reünie Kerssemakers in Zaal de Tapperij, bedraagt voor niet leden 2,50 euro. Informatie: www. Kerkstraat 22 vanaf 14.30 uur. Aanmelden bij:  Lies deurne.groei.nl. Kluytmans, tel. 0492-463245, Annemie Kandelaars, tel. 0492-361088 of Hannie van Gend, tel. 0492-464900. CONCERT ZA. 15 NOV. Jubileumconcert Jeugdorkest ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van het jeugdorkest van de Koninklijke Harmonie Deurne om 20.00 uur in Cultuurcentrum, Martinetplein 1. Informatie: www. khdeurne.nl. EINDHOVEN ROMMELMARKT ZO. 9 NOV. Rommelmarkt van 10.00 tot 16. 00 uur In de Ronde Tongelresestraat 146 Eindhoven. Entree: 1 euro, informatie: 06-81135591. HELMOND MUZIEK

het programma staan niet alleen liedjes van The Posies, maar ook solomateriaal van beide heren en covers. Informatie: www.cacaofabriek.nl. WIJSHEID ZO. 9 NOV. Magda Witsiers verzorgt om 14.00 uur een bijeenkomst in Wijkhuis Westwijzer Cortenbachstraat 70. Zij spreekt namens de Leraren van de Wereld van de Wijsheid over een andere manier naar je leven kijken. Informatie: www.wereldvandewijsheid.nl. MUZIEK ZO. 9 NOV. Optreden The Pussywarmers & Reka om 16.00 uur bij Lokaal42 aan de Markt 42. KOOR ZO. 9 NOV. Gemengd Koor De Klokkengieters AarleRixtel verzorgt op muzikale wijze de eucharistieviering in de kapel van het Elkerliek Ziekenhuis, Helmond. Aanvang van de eucharistieviering is 10.00 uur. Het koor brengt o.a. de vaste gezangen (Kyrie, Gloria, Sanctus, Benedictus en Agnus Dei) uit de Missa Brevis van Jacob de Haan ten gehore. KOOR ZO. 9 NOV. Senioren Harmonie Helmond treedt op met gemengd koor Amuze uit Asten om 14.00 uur, de toegang is gratis. Plaats: Ontmoetingscentrum TOV, Azalealaan 40, 5701 CM te Helmond. VOGELS ZO. 9 NOV.  Vogelvereniging houdt een combi-vogeltentoonstelling in café/zaal ‘t Trefpunt Mierloseweg 191 te Helmond. De openingstijden zijn zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en zondag van 10.00 tot 16.00 uur. De entree is gratis. LIEDERENTAFEL MA. 10 NOV. Liederentafel in café de Karper, Walvisstraat 34 te Mierlo-Hout. Vanaf 20.30 uur liggen de zangbundels klaar. KIENEN MA. 10 NOV. Het HMC houdt een superkien in TOV, Azalealaan te Helmond. Hoofdprijs: 350 euro. anvang 20.00 uur . Zaal open vanaf 18.45 uur. KAARTEN MA. 10 NOV. Elke maandagavond vanaf 19.45 uur houdt bridgeclub One Down in het Sociaal Cultureel Centrum Parkzicht in Dierdonk haar kaartavond. Informatie bij secretaris Willy Nourredine, tel. 0492524889.

CAFÉ BREIN MA. 10 NOV. Café Brein Helmond houdt een ontmoetings- en informatieavond voor mensen met niet VR. 14 NOV. Optreden van The Posies met Jon Auer en aangeboren hersenletsel (NAH) in lunchroom De Keyser Ken Stringfellow om 20.30 uur in de Cacaofabriek. . Op aan de Torenstraat 17 Vanaf 19.00 uur ben je welkom.

die fledermaus in een nieuwe jas, met de oude vertrouwde muziek van johann strauss jr. maastricht vr 14 nov 20.00 uur theater aan het vrijthof première maastricht zo 16 nov 14.00 uur theater aan het vrijthof hasselt di 25 nov, 20.00 uur cultuurcentrum semiscenisch sittard do 4 dec 20.00 uur stadsschouwburg eindhoven di 9 dec 20.00 uur parktheater venlo wo 17 dec 20.15 uur theater de maaspoort

www.operazuid.nl

Ke r s t a r r a n g e m e n t e n

de| die| the fledermouse – strauss

Bezoek nu het Kerststadje Valkenburg aan de Geul met zijn prachtige ondergrondse kerstmarkten. ,FSTUNBSLUBSSBOHFNFOU
JODMVTJFG
é 
LPSUJOH
QFS
QFSTPPO .JUT
HFCPFLU
WÓÓS

OPWFNCFS
/PSNBMF
QSJKT
é 
QQ
FYDM
LPSUJOH

Kerstmarktarrangement Parkhotel Valkenburg

























r

PWFSOBDIUJOH
JODMVTJFG
VJUHFCSFJE
POUCJKUCVGGFU
r
8BSNF
DIPDPMBEFNFML r
HBOHFOEJOFS r
5JDLFUT
LFSTUNBSLU
JO
HSPUUFO

/V
é
 
QFS
QFSTPPO
JODM
é 

LPSUJOH
"BOLPNTU
WBO
[POEBH
UPU
FO
NFU
EPOEFSEBH

Parkhotel Valkenburg, Neerhem 68, 6301 CJ Valkenburg aan de Geul, 043-6013241

Zondag 2014

ZONDAG

agenda De bijeenkomst begint om 19.30 uur en eindigt rond Bosdijk 96. De IXELF proeftuin is een samenwerking 21.30 uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Informatie: tussen de LEV Groep, de gemeente en Stichting Geluk Lunchroom de Keyser, tel. 0492-590609. Dichtbij die zich richt op het gezin dat ondersteuning vraagt. Informatie: Sandra Franken, tel. 06-33 98 79 00, BRIDGE ixelffactor en www.ixelf.nl Aanmelden kan via info@ MA. 10 NOV. Iedere maandagmiddag is er bridge ixelf.nl. in de Kamenij. Open vanaf 13.00 uur, start om 13.30 uur, kosten zijn 1 euro. Informatie: De Kamenij, Jeroen KIENEN Boschstraat 19, tel. 0492-540583. DO. 13 NOV. Iedere donderdag kienen t.b.v. CV Olum in het TOV-gebouw aan de Azalealaan 40, Helmond. DUURZAAM VOEDSEL Aanvang 20.00 uur. DI. 11 NOV. Thema-avond over ‘Duurzaam voedsel, hobby of noodzaak’. De sprekers zijn Jan van THEATER Rijsingen (van Rijsingen Groep), Corrie Meijer (Jumbo DO. 13 NOV. Toneelstuk Stoner om 20.15 uur met Supermarkten) Eline Veninga (Marqt) en Ari de Kimpe onder anderen Reinout Bussemaker en in de regie van (Ariza). Na de presentaties volgt een forumdiscussie. Ursul de Geer in Theater Speelhuis. Locatie: Bethlehem kerk, Sperwerstraat 2 te Helmond. Aanvang: 20.00 uur. SENIORENWANDELING DI. 11 NOV. Seniorenwandeling met IVN Helmond in het nieuw aangelegde wijkpark van Brandevoort nabij het Eindhovens kanaal. Verzamelen om 10.00 uur bij sportpark Brandevoort, Brandevoort 1. De wandeling duurt tot ongeveer 12.00 uur. Gratis deelname, ook toegankelijk voor rolstoelgebruikers. KIENEN WO. 12 NOV. Seniorenvereniging De Schaapskooi houdt i.s.m. Wijkhuis De Boerderij een kienmiddag om 14.00 uur. De Boerderij is open vanaf 13.30 uur. LEZING WO. 12 NOV. Universitair docent Juliette Schaafsma vertelt handige weetjes en leuke anekdotes over de menselijke emoties ‘boosheid en agressie’. De lezing begint om 20.00 uur in de Caratzaal in de Boscotondohal en duurt circa 1 uur. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Na Stoner (foto: Piek) de lezing volgt  muzikale optredens van Windkracht  en is er ruimte voor vragen en of discussie. Entree 5 euro. EXPOSITIE Aanmelden bij Trees Geveling-Beck via  t.geveling@ VR. 14 NOV. Annie van Kessel exposeert tot 19 decemhelmond.nl. ber haar schilderijen in De Fonkel, tijdens openingsuren van de Fonkel te zien aan de Prins Karelstraat 131. BRIDGE WO. 12 NOV. Elke woensdagmiddag vrij bridgen in MUZIEK de Kamenij aan de Jeroen Boschstraat 19 in Helmond. ZA. 15 NOV. A Tribute To Cliff Richard & The Shadows Aanvang 13.30 uur; toegang 1,50 euro. Inlichtingen bij met Jimmy Jemain & The Rapiers in Theater Speelhuis Joop van Brakel tel. 0492-539828. ZELFSTANDIG WONEN WO. 12 NOV. Voorlichtingsmiddag door de heer Kinders van de GGD over zelfstandig wonen voor ouderen. Locatie: gemeenschapshuis De Loop vanaf 14.00 uur, zaal open om 13.30 uur. IXELF DO. 13 NOV. Samen actief in het sociaal domein van Helmond-Oost tijdens de IXELF-wandeling van 15.00 tot 17.00 uur vanaf De Goede Herder aan de Straakvense

om 20. 15 uur. Informatie: tel. 0492-587000 en www. theaterspeelhuis.nl. DUITS CARNAVAL ZA. 15 NOV. Duits carnaval tijdens het Kluppelfest in De Geseldonk. De entree voor dit Kluppelfest is 35 euro per persoon. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Slagerij Biermans, de voetbalkantine van RKSV Mierlo-Hout en via [email protected].

SPOOKTOCHT ZA. 15 NOV. Spooktocht door Liessel om 18.30 uur voor kinderen vanaf groep 3. Ouders mogen ook meelopen en je mag je zaklamp meenemen. Om 19.30 uur voor kinderen vanaf 10 jaar. Ouders mogen NIET meelopen en mag je ook GEEN zaklamp meenemen. Adres: Blokhut, Hazeldonkseweg 1B. Informatie: www.jongnederlandliessel.nl.

SOMEREN NON ALCOHOL PARTY CARNAVAL VR. 12 DEC. Het eerste Minorfeest, met veel lol en DI. 11 NOV. Startsein voor een nieuw carnavalsseizonder alcohol, was op vrijdag 10 oktober een groot zoen van C.V. de Pompers met Brassband Moi Zat en DJ succes. Het vervolg vindt weer plaats in de Geseldonk. Janneman om 20.11 uur in ‘In d’n Herberg’ aan de Postel. Kaarte bij Albert Heijn Mierlo-Hout, Primera Brandevoort en Tuincentrum van Gennip. Informatie: info@jongerenTHEATER mierlohout.nl. VR. 14 NOV. Fred Delfgaauw speelt ‘Wachtkamer van de liefde’ om 20.30 uur in de Ruchte. Informatie: S.C.C. EXPOSITIE De Ruchte, tel. 0493-44 11 44, [email protected], www. Jeanne Moorman uit Helmond exposeert tot 13 deruchte.nl en www.delfgaauw.nl. november haar acrylschilderijen in wijkcentrum De Fonkel aan de Prins Karelstraat 131. EXPOSITIE Jeanne Schoorl exposeert t/m 31 december haar schilderijen in Fitland XL aan de Suytkade. KUNST Expositie ‘Twice’ en ‘Aan de herinnering’ in De Cacaofabriek met beelden, schilderijen en tekeningen van Dorien Melis en Johan Claassen tot en met zondag 7 december. Ook te zien vanaf zondag 26 oktober zijn de schilderijen van Hans Kuijs. Hans Kuijs (Helmond, 1948). Informatie: www.kunstinitiatiefdecacaofabriek.nl. FIETSTOCHT De Kamenij heeft een fietstocht met wedstrijd uitgezet. De fietstocht is ongeveer 37 km lang en gaat door zowel bos en natuur als dorpen. Dit jaar is de route ook geschikt voor scootmobielrijders. Bij de fietsroute zitten 19 foto’s die je op volgorde moet zetten waarmee diverse prijzen te winnen zijn. Het wedstrijdformulier kan je tot 1 oktober inleveren. De fietstocht is verkrijgbaar bij De Kamenij, Jeroen boschstraat 19, tel. 0492-540583 of bij Cafetaria De Stip, Jeroenboschstraat 31.

Fred Delfgaauw

SOMEREN-EIND LIEROP CARNAVAL BOEKEN- & PLATENBEURS ZA. 15 NOV. Carnavalsvereniging De Plattevonder ZO. 9 NOV. Mannenkoor A Capella houdt van 10.30 begint het carnavalsseizoen met D’n Aftrap in zaal Café tot 15.00 uur een boeken-, dvd-, cd- en platenbeurs in Die Twee om 20.00 uur. Entree: 2 euro. zaal Nellie van Oosterhout aan de Van Dongenstraat. De entree bedraagt 1 euro. VLIERDEN LIESSEL VLOOIENMARKT CONCERT ZA. 15 NOV. Vlooienmarkt aan de Brouwhuisweg 36 ZO. 9 NOV. De Peel in brand, concert met Harmonie Sint van 14.00 tot 16.00 uur. Informatie: tel. 0493-319 580. Cecilia in Gemeenschapshuis De Kastanje, Hoofdstraat 62 om 14.00 uur.

ZWEMSCHOOL MIERLO Zwemles in kleine groepjes van 3 tot 6 kinderen Baby/peuterzwemmen op wo.- en vrijdagochtend van 9.45 tot 10.45 uur vrije inloop

www.zwemschoolmierlo.nl Tel. 0492 66 22 51

52864789



     


EINDHOVEN & HELMOND ZONDAG 9 NOVEMBER OPEN COMPLETE BOXSPRING

11.00 17.00 UUR

COMPLETE BOXSPRING t

Y
DN
Y
DN
PG
Y
DN t

JODM
HFTUPGGFFSEF
NBUSBTTFO
t
JODM
DPNGPSUUPQQFS t

JODM
IPPGECPSE
NFU
LOPQFO
FYDM
OBDIULBTUKFT

Bijbehorende schuifkast 180br 200h

395,–

795,– "--& CSFFEUFNBUFO EF[FMGEF
QSJKT

DREAMER MATRAS

#FTUF
,PPQ BVHVTUVT


OPWFNCFS



t
1PDLFUWFSFONBUSBT

WFFSUKFT
QFS
N t

$PNGPSU
[POFT t
#FJEF
[JKEFO
DPNGPSUTDIVJN

e

2 GRATIS

t

"GOFFW
NCBSF
IPFT
CFTUBBOEF
VJU
FFO
EBNBTU
JO
EVCCFM
KFSTFZ
EPPSTUJLU t
"OUJBMMFSHJTDI


complete senior- en comfort ledikanten SENIOREN LEDIKANT + NACHTKASTJE + ELECTR. LATTENBODEM + BESTE KOOP MATRAS

 

 

1995,–

#FTUF
,PPQ BVHVTUVT


OPWFNCFS


INCL.

NBUSBTTFO

DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS

695,–

4FOJPSFOMFEJLBOU
Y
JODM
FMFDUSJTDIF
MBUUFOCPEFN
+ #FTUF
,PPQ
DPOTVNFOUFOHJET
NBUSBT
+ nachtkastje JO
NFFSEFSF
LMFVSFO
WFSLSJKHCBBS

%FFMCBBSDPNGPSUMFEJLBOU
Y
PG
Y
JODM
OBDIULBTUKFT
JODM
FMFDUSJTDIF
MBUUFOCPEFNT
+ #FTUF
,PPQ
DPOTVNFOUFOHJET
NBUSBTTFO

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

EINDHOVEN

HELMOND

Boschdijk 231/233

Engelseweg 222 (tegenover Karwei)

Tel.: 040-2433233

Tel.: 0492-520880

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

www.slaapcentrum.nl

EINDHOVEN & HELMOND ZONDAG 9 NOVEMBER OPEN

S I T A GR

R T- T V A M S D 3 D E V R U SAMSUNG 48” C

11.00 17.00 UUR

*

NA MAANDEN VAN VERBOUWING

OPENINGS weken

EINDHOVEN!

AL ONZE FILIALEN VIEREN MEE!

*GRATIS Samsung 32” Smart-TV bij aankoop van een electrische boxspring vanaf € 1595,- En bij aankoop van een electrische boxspring vanaf € 2995,- een Samsung 48” CURVED 3D SMART-TV

XSPRING O B E H C IS R T C LE E E T LE COMP 48” 122CM UE48H6850

14 0X 20 0, 16 0X 20 0 OF 18 0X 20 0C M AL LE MA AL ! VO OR DE ZE LF DE PR IJS

"--& CSFFEUFNBUFO EF[FMGEF
QSJKT

1595,–

HÄLSING®

My-Dream

AT IS GR SA MS UN G 32” SM ART-T V

AT IS GR SA MS UN G 32”

JODM
IPPGECPSE
[POF
QPDLFUNBUSBTTFO
FO
NFFHFTUPGGFFSEF
TQMJUUPQQFS

1995,–

Complete ALL-IN-ONE

SM ART-T V

Electrische Boxspring
Y
DN
PG
Y
DN


FYDM
OBDIULBTUKFT
CMFOEF
FO
WPFUCFVHFMT


[POF

"--*/0/&
&MFDUSJTDIF
#PYTQSJOH

$PNGPSU
4QMJUUPQQFS
Y
DN
PG
Y
DN


)PPGECPSE
NFU
LVTTFOT
FYDM
OBDIULBTUKFT
FO
CMFOEF

HÄLSING®

“Medical” Recovery

"--& CSFFEUFNBUFO EF[FMGEF
QSJKT

2995,– HÄLSING®

“Medical” Supreme

R AT IS G SA MS UN G 48” CU RV ED 3D SM ART-T V

2995,–

[POF
QPDLFUWFSFO
FMFDUSJTDIF

#PYTQSJOH

[POF
QPDLFUWFSFO
FMFDUSJTDIF

#PYTQSJOH


Y
DN
PG
Y
DN



Y
DN
PG
Y
DN


[POF

+
QPDLFUNBUSBTTFO
.FEJDBM
4QMJUUPQQFS
Y
DN
PG
Y
DN
+ Hoofdbord FYDM
OBDIULBTUKFT
WPFUCFVHFMT
FO
CMFOEF

R AT IS G SA MS UN G 48” CU RV ED 3D SM ART-T V

[POF

+
QPDLFUNBUSBTTFO
.FEJDBM
4QMJUUPQQFS
Y
DN
PG
Y
DN
+ Hoofdbord FYDM
OBDIULBTUKFT
WPFUCFVHFMT
WPFUFOCBOLKF
FO
CMFOEF

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

EINDHOVEN

HELMOND

Boschdijk 231/233

Engelseweg 222 (Tegenover Karwei)

Tel.: 040-2433233

Tel.: 0492-520880

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

www.slaapcentrum.nl

ZONDAG

Zondag 9 november 2014

Pagina 11

Grote novembershow op Autoboulevard Helmond fiteren van voordeel, aantrekkelijke acties en activiteiten van de autodealers aan de Varenschut in Helmond. Een bezoek aan Autoboulevard Helmond is altijd een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een nieuwe of gebruikte auto. Alle bekende automerken zijn vertegenwoordigd op Autoboulevard Helmond. De nieuwste modellen van de Drie dagen lang kunt u pro- diverse merken staan in de

HELMOND - Iedereen die op zoek is naar een nieuwe of gebruikte auto, moet kan dit weekend zeker een bezoek brengen aan Autoboulevard Helmond. De dealerbedrijven op Autoboulevard Helmond pakken uit met een super novembershow op vrijdag 7, zaterdag 8 en koopzondag 9 november.

In- en verkoop van auto’s

Mercedes Benz C-klasse 220 CDI Elegance 2007 zwartmet.

€ 12.500,-

2003 zwartmet.

€ 6.250,-

Mercedes Benz E-klasse 270 CDI Avantgarde 2002 zwartmet. Mercedes Benz M-klasse 270 CDI

Deelnemers Aan de novembershow van 7, 8 en 9 november doen de volgende dealerbedrijven mee: Toyota Oostendorp, Renault Janssen, Fiat Driessen, Opel Driessen, Nissan Janssen, VDNS Suzuki, VW van den

Udenhout, Autobedrijf Hoefnagels Hyundai, Autobedrijf Hoefnagels Citroen, NobraCars BMW en VDNS Kia. BMW-dealer NobraCars is recent verhuisd naar Autoboulevard Helmond en hoopt dat veel mensen komend weekend naar de Varenschut komen om het nieuwe pand te bewonderen. Uiteraard doen ook de in Autodroom Helmond gevestigde gerenom-

Auto Sijben

Rijn van Gastel auto’s Mercedes Benz S-klasse 320 CDI

showrooms op de Autoboulevard. Ook voor occasions in alle prijsklassen is Autoboulevard Helmond het adres.

€ 4.500,-

2001 smaragdzwartmet. € 4.750,-

Mercedes Benz C-klasse 180 Elegance 2001 zilvergrijs.

€ 3.750,-

Mercedes-Benz 230 GE lpg

1987 blauw

€ 6.750,-

Audi A4 2.5 TDI Pro Line MT

2004 zwartmet.

€ 5.750,-

Audi A4 3.0 Quattro Station Full options 2002 blauwmet.

€ 5.250,-

Citroen C5 Break 2.2 HDI custom vol opties

2003 grijsmet.

€ 2.250,-

Ford Focus 1.4i wagon

2000 blauwmet.

€ 1.750,-

Peugeot 206 1.4XS

2001 zilvergrijsmet.

€ 1.750,-

Suzuki Grand Vitara Turbo diesel

2004 grijsmet.

€ 4.750,-

onderhoud mogelijk! Garantie en onderhoud mogelijk! In- en verkoop verkoop auto’s auto’s Inruil enInruil financiering mogelijkmogelijk

Mazda 5 1.8 TS+ 7-pers. Mazda 2 1.4i touring airco Mazda 3 1.6i sport TS Mazda 626 1.8i sedan exclusive Mazda Premacy 1.8i exclusive Mazda Premacy 1.8i exclusive Mazda Premacy 1.8i exclusive Mazda demio 1.5 automaat Kia Sportage 2.0 2wd m-bition

meerde occasionbedrijven v.d. Nieuwenhuijzen Auto’s en Carmovement mee aan de novembershow. Hoge inruil De bedrijven op Autoboulevard Helmond hebben aantrekkelijke acties waar u van kunt profiteren bij aanschaf van een nieuwe auto of een occasion. Bedrijven bieden extra hoge inruil en verder



2011 2006 2010 2000 2003 2003 2003 2001 2007



Kia Venga 1.4i x-tra/airco Kia Rio 1.2 plus-pack 5-drs. Kia Picanto 1.0i Comfort-Pack 5 drs Kia Picanto 1.2i Comfort-Pack 5-drs Mercedes vito 111 CDI airco Nissan almera tino 1.8 airco/navi Opel Combo 1.3 CDTi met schuifdeur/airco Opel Combo 1.3 CDTi met schuifdeur/airco Hyundai Accent 1.3i 3-drs airco

2011 2014 2014 2013 2006 2004 2008 2008 2003

* Aangesloten bij AUTOFIRST en BOVAG lid *onderhoud/verkoop alle merken/type nieuwe/gebruikte auto’s *TEXACO tankstation 24 uur tanken met bankpas of div. tankpassen *Nieuwe Roll-over Carwash met FOAM borstels, Wasboxen met osmose water.

WWW.AUTOSIJBEN.NL 4(A+(20(:7,*0(30:;(<;6:01),5 :JOHUZ^LN‹9/5LLYRHU[ ;LS‹-H_

kunt u rekenen op een uiterst scherp financieringsvoorstel, gratis uitgestelde betaling en aantrekkelijke extra’s. Informeer bij de dealerbedrijven naar de voorwaarden. Daarnaast is er van alles te beleven voor jong en oud en zijn er hapjes en drankjes. Bij alle bedrijven is iets te doen, dus een rondje maken over Autoboulevard Helmond is beslist de moeite waard. Occasions Naast de nieuwste modellen van nagenoeg alle bekende automerken beschikken de autobedrijven op Autoboulevard Helmond tevens over een enorme keuze in occasions van alle merken en in alle prijsklassen. Voor ieders wens en portemonnee is er een auto te vinden. Reden genoeg dus om een bezoek te brengen aan de novembershow op Autoboulevard Helmond. De super novembershow op Autoboulevard Helmond aan de Varenschut vindt plaats op vrijdag 7 november van 9.00 tot 19.00 uur, zaterdag 8 en koopzondag 9 november van 11.00 tot 17.00 uur. Informatie: www.autoboulevardhelmond.nl.

Groendwarsstraat CA Eindhoven, Eindhoven, tel. tel. 040-2816624 040-2616624 Groendwarsstraat 2, 2, 5642 5642 CA

www.rijnvangastel.nl

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Ook voor in- en verkoop van personenauto’s, lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen.

Autobedrijf Erik van Hoof Randweg 19a - 5711 DJ Someren - Tel. 0493-440808

www.autobedrijferikvanhoof.nl

proef 41

Toyota Toyota Prius IQ

1.8 VVT-i Hybrid CVT Dynamic Leder (5-drs)

1.0 VUTi Comfort € 8.350,Prijs: Prijs € 17.350,-

߁߁߁Ȃ‫޽޹޾޿ޫ޽޸ޫ޷޴޳ޯ޼ޱ‬Ȃ޸޶

Kenteken: 00-RFH-1 /
$"%(&+)*+'   
$& Bouwjaar: 05-2011 /
$'+$'  Kilometers: km /
))(**)" 53.175 +!$
 )* /
$%,) Kleur: Grijs)"#*/ Metallic /
)'*+(
benzine Brandstof: /
+)'*&"**"
Hybride !' *!$% Transmissie: Automaat /
(,-#)
 

Nieuwendijk 58 Heeze 040-2264633

GARAGE MARK SMITS ge opels en keuze uit jon uw opel service Het adres voor

Daihatsu Grand Move 1.6 EF1 5-drs., airco, zwart-metallic

2003

Opel Astra 1.4 16V, business 5-drs, grijs

2007

Opel Meriva 1.6 16V, enjoy airco grijs/blauw met.

2007

Opel Meriva 1,6 16V, enjoy airco grijs/blauw met.

2006

Opel Corsa 1.4 16V, 5-drs, Cosmo, grijs

2008

Opel Astra 1.4 16V, turbo 5-drs, airco, navi zwart met.

2010

Opel Meriva 1.6 16V, temptation, blauw

2007

Opel Zafira 1.8 16V, temptation airco grijs met.

2007

Mercedes Benz C180, automaat, airco grijs met.

2003

/VVMKZ[YHH[H3PLZZLS;LS  53192140

www.marksmitsautos.nl

Greijmans


  



 

 



 


    

www.marksmitsautos.nl

Ook voor lease-onderhoud kunt u bij ons terecht

ZONDAG

STEVENS TELEVISIES

Pagina 12

ACTIEPRIJZEN!

Te koop gevraagd

FHD - UHD - CURVED - OLED

AANKOOP: Klein-antiek, Curiosa, Munten, Verzamelingen, Goud, Zilver etc. Betaling Contant bij u thuis. Bel: EBBING GOLD. T: 06-31382085

uw LED TV adres

Prijsknaller

Prijsknaller

Gezocht MARKTSPULLEN, ANTIEK, KLOKKEN, KLEINGOED, enz. enz. Bel: 06-13208306.

Philips 42PFK6309 TV Sony KDL42W829 TV 107cm, 200 Hz, Full HD LED TV, Ambilight 2, Wifi Smart TV, USB, 3D incl. 4x bril, DVB-T/Ci+/S, 3x HDMi, Scart, Component, Dual Core, 2 jaar garantie van 599,beperkt aantal

€ 469,-

107cm, 400 Hz, Full HD LED TV, Bravia, X-Reality PRO, USB, Wifi Smart TV, 3D incl. 2x bril, 4x HDMi, Scart, DVB-T/Ci+/S, 2 jaar garantie van 749,beperkt aantal

€ 598,-

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL) 0031(0)495 49 36 16

SAMSUNG SONY LG PHILIPS LED TV’S NU EXTRA VOORDELIG

www.stevensbudelschoot.nl

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten ma-wo-do vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ uur/ za za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur uur vr

T.k. GEVR. GEBRUIKTE meubelen, gasfornuis of koelkast. T.0495-594346

Onroerend goed WONINGEN te koop gevraagd in Eindhoven, Helmond en omg. aanvaarding en betaling in overleg. 06-41299220.

meer acties kijk op onze site!

VACATURE? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Voor al uw straatwerk, sierwerk groot of klein, kunt u het beste bij LOWIE HAAZEN zijn!!! VASTE LAGE PRIJS!!!

Bestrating  5,- per m2 Profiteer van 6% BTW, 1 jaar garantie en 25 jaar ervaring. Laat vrijblijvend een offerte maken bij de bekendste stratenmakers van Helmond. 1
($
)%,+'
/
%%
+((*,'
+!-,,"' ' 1
(* '
/"#
.((*
!,
'
'
.(*
.'
0' stenen en tegels. 1
$'
.%('*+
$'
'
."#.*+ 1
"#
&$'
-/
,-"'
0(%+
-
!,
/"%,

Grond- en Stratenmakersbedrijf v.o.f.

L.M. Haazen & ZN. *+%'
 
 


%&(' %
  
&("%
    ///!0'+,*,'&$*+*"#'%

53423575

Zondag 9 november 2014

Aarle-Rixtel/ Eindhoven: 5613-5615-5616-5623-5625Beek en Donk, 5626-5627-5641-5643-56445654-5655-5658 Asten/Someren, Bakel, Deurne, Helmond 040-2931107 [email protected] en meld je vrijblijvend aan.

Elke zondag open www.interchalet.nl

t h g i N s e i d La HET SUCCES VAN VOORGAANDE JAREN WORDT VERVOLGD

12 NOVEMBER

18.OO - 21.00 UUR

en Aangenaam, aanstekelijk Helden, e enthousiast zijn de Nieuw ies Night. ad het muzikale trio op de L

Mail, bel, app uw vriendinnen bij elkaar, want het belooft weer een gezellige boel te worden die u niet wilt missen. Het Inter Chalet Shoppingcenter wordt getransformeerd tot een waar damesparadijs, met een grote diversiteit aan kraampjes. Er is door Inter Chalet en partnerbedrijven een mooie selectie aan lokale ondernemers en hobbyisten gemaakt welke de gangpaden van het 30.000m² grote shoppingcenter zullen komen opfleuren.

Openingstijden Inter Chalet maandag - vrijdag 9.30 - 21.00 uur zaterdag 9.00 - 18.00 uur zondag 11.00 - 17.00 uur

Houd ook onze facebookpagina in de gaten voor het laatste nieuws!

/ InterChaletShoppingCenter

ZONDAG

Zondag 9 november 2014

Pagina 13

Uitvaart Frits Spierings

Bel de vakman

ºº+LTHJO[OLIILYZR\UULUHSSLLUTHHY O\UZWLSZWLSLUVTKH[^PQKH[[VSLYLYLU¹

60+ KLUSSER voor elke klus ook loodgieterswerk plaatsen v. badk. & keukens. Airco's + plaatsen goedkoopste JVDL Eindhoven Tel.: 06-21280222.



9VLS]HU+\PQU

Personeel

TV / Video

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

LCD, Plasma, DVD reparaties. De Stoutheuvel 12 Eindhoven 040-2416288

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Privé / Clubs / 0906 MAN ZOEKT VROUW. Goed uitziende man 50 heeft af en toe tijd voor sex en of een heerlijke massage. 06-29450650 www.massagesalonrom antica.be. Nieuwe dames aanw. 0032-11603278.

BOEKHOUDING, loonadministratie, belastingaangiften. Administratie/ Adviesburo H. VAN DEN BOGAARD 0492-512529

Toon van den Elsen Beheer b.v. BOUWBEDRIJF

Auto’s

Diversen

Schilderwerk en wand/ plafondafwerkingen. Scherpe prijs en kwaliteit. Gratis Offerte. Bel Smolders Schilderwerken tel. 06-11153021

GEVR. SLOOPAUTO'S, RDW-vrijw. Worden opgehaald. T. 06- 29041837

Gevr. SLOOPAUTO'S. Dir. opgeh./ vrijw. Ook 's avonds. P. de Beer 0402435700/06-53391594.

Markten / Evenementen ROMMELMARKT 9 nov. de Ronde, Tongelresestr. 146 Eindhoven 10-16u. Kramen €13,-. Inl. 0681135591.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Gespecialiseerd in complete kleine & grote verbouwingen met o.a.:

Metselwerken Dakkapellen Timmerwerken Garages-Carports Onderhoudswerken

Aanbouw/Verbouw Dakbedekking Invalidenaanpassingen Ramen - Deuren - Kozijnen van hout en van kunststof

Ook verzorgen wij uw bouwtekening en vergunningaanvraag.

Voor al uw schilderwerk, texen en leggen van laminaat. Vakkundig en betaalbaar. Gratis prijsopgave. T: 06-81881966.

LOLLI POP PARTY

www.bouwbedrijfkbo.nl

✃

PARENCLUB

Se

MEGA GANGBANG

Op vertoon van deze advertentie GRATIS LEDENPAS t.w.v. €10,- voor single heren!

proef-12

✃

Iedere 2e woensdag van de maand 2 pornosterren aanwezig Open vanaf 16.00 uur Actieve stellen gratis inkom. Alleenstaande heren 85 À all incl., minstens 30 stellen aanwezig.

voet of per fiets kunnen worden afgelegd, moeten een goed beeld geven van het historische verleden van de stad. De eerste route gaat vooral door het westelijk deel van Helmond en is 7 kilometer lang. Eventueel kan deze desgewenst verlengd worden met een extra uitbreiding van nog eens 3,8 kilometer. De tweede route leidt de wandelaar of fietser vooral naar het oostelijke en noordelijke deel van de stad en is wat korter dan de eerste, namelijk 5,6 kilometer. Omdat beide routes beginnen en eindigen op dezelfde plek (de Markt) is het ook mogelijk de twee routes te combineren tot één wandeling of fietstocht.

HELMOND De redactie van het historisch tijdschrift ‘Het leven in Helmond’ heeft in zijn laatste uitgave een wandel- en fietsgids langs Helmondse monumenten samengesteld.

ie nt ra ga 0% ks 10

Achterlee 189 2460 Lichtaart (België) www.maxfollies.be 0032(0)495383343

Garage- & bedrijfsdeuren Rolluiken & zonwering Onderhoud en reparatie. Vrijblijvende prijsopgave. www.royalmontage.nl

Wandel- en fietsroute langs Helmondse monumenten tonen rijke geschiedenis

Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

MAX FOLLIES

5709 MR Helmond Fax: 0492-548367 52096889

WOENSDAG

19 NOV

Garantie Kwaliteit Betaalbaar Westerzandweide 6 Tel.: 0492-550202 E-mail: [email protected]

aNiet elke Helmonder beseft het als hij of zij door de stad loopt, maar Helmond heeft een lange en rijke geschiedenis. Vooral aan het eind van de 19de en in het begin van de 20ste eeuw groeide de stad in snel tempo uit tot een van de belangrijkste industriesteden van Nederland. Deze groeispurt heeft Helmond gemaakt tot wat het nu is. Voor een deel is dat nog steeds te zien, want tal van monumentale fabrikantenvilla’s en fabrieksgevels getuigen nog van dit verleden. De redactie van ‘Het leven in Helmond’ heeft twee routes langs deze monumentale relic-

Bij de laatste uitgaven van Helmond heeft een lange en rijke geschiedenis, waar niet elke Helmonder bij stilstaat. Foto: Heemkundekring Helmont ‘Het leven in Helmond’ is ook een losse kaart gevoegd ten uit het verleden samenge- aantal monumentale panden waarop de beide routes staan steld waarlangs een groot is gelegen. Deze routes, die te aangegeven.

Bestemmingsplan Centrum Deurne moet verbeterd worden DEN HAAG/DEURNE – De gemeente Deurne moet enkele bouw- en gebruiksmogelijkheden van panden in het centrum van Deurne beter regelen. Dat heeft de Raad van State woensdag beslist. Het gaat om panden in de Molenstraat en de Markt. De Raad gaf wel goedkeuring aan het plan voor de bouw van zestien woningen aan de Romboutstraat. Een buurman maakte daartegen bezwaar, omdat hij vreest te worden ingesloten door het nieuwe wooncomplex. Ook heeft hij

problemen met de bereikbaarheid van zijn fietsenberging als de nieuwe woningen er staan. Overigens heeft de gemeente wel toegezegd om te bemiddelen tussen de buurman en de projectontwikkelaar om de fietsenberging bereikbaar te houden. Maar volgens de Raad is de bouw van de woningen niet tegen te houden. Het voorgaande bestemmingsplan voor die locatie maakte de bouw van een school mogelijk. In vergelijking daarmee is de bouw van de woningen geen verslechtering voor de buur-

man, vindt de Raad. Bezwaar Woningbouwvereniging Bergopwaarts maakte bezwaar tegen de beperking van gebruiksmogelijkheden van zijn panden aan de Markt 12 en 14. De vereniging wil die panden, die op de begane grond in gebruik zijn als bibliotheek, ook kunnen gebruiken voor wonen, een maatschappelijke functie of kantoren op de verdieping. Volgens de Raad heeft de gemeente terecht het wonen op de verdieping van die pan-

den verboden. De gemeente gaat namelijk zuinig om met het toelaten van nieuwe woningen. De gemeente heeft bij de Raad wel toegegeven dat de regeling van de panden beter moet. Een kantoor op de verdieping moet kunnen en een ander maatschappelijk gebruik van de begane grond dan een bibliotheek is ook toegestaan, vindt de gemeente. Dat zal de gemeente nu alsnog moeten regelen in het bestemmingsplan. Daarvoor krijgt de gemeente 20 weken de tijd. Adrie van der Wel

3 DAAGSE MARATHON VERKOOP! IN VOORMALIG PAND VAN GEMERT WONEN EN SLAPEN

Doe een bod... Wij zijn vlot!

DE GEHELE SHOWROOM MOET VOOR ZONDAG 16.00 UUR LEEG!

BANKSTELLEN - BOXSPRINGS MATRASSEN - MEUBELS &

HANDGEKNOOPTE OOSTERSE TAPIJTEN VERKREGEN UIT FAILLISSEMENT

ALLES MOET WEG! VERLENGD! ALLES VOOR DE

Wegens overweldigend succes en op speciaal verzoek van onze klanten, is de verkoop met 1 week

CURATOR DEZE DAGEN AANWEZIG

HELFT HELFT VAN DE

TIJDENS MARATHON NOG 20% EXTRA KORTING

VOORBEELD: NORMAAL 1000.- HELFT 500.- HELFT VD HELFT 250.- NU DUS SLECHTS 200.-

DIRECT MEE TE NEMEN, DUS NEEM BUS EN/OF AANHANGER MEE ( BEZORGING DOOR HEEL NEDERLAND EN BELGIE MOGELIJK) IEDERE BEZOEKER GRATIS ETEN EN DRINKEN! ( ONTBIJT TOT 11.00 UUR, DAARNA WARM ETEN) VOOR ALLES GELDT: WEG IS VETTE PECH! AANBIEDING SLECHTS DEZE 3 DAGEN GELDIG!

NIJVERHEIDSWEG 1 HELMOND VOORMALIG PAND van GEMERT wonen & slapen

ZONDAG

Zondag 9 november 2014

HELMOND DOOR HET OOG VAN DE CAMERA

Pagina 15

Carnavalsnieuws delen via gezien.nl

HELMOND - Ad van Gerwen uit Asten maakte deze fraaie avondfoto. Hem trof vooral het mooie, wisselende lichtspel dat prachtig te zien was aan de achterkant van De Cacaofabriek. Heeft u op uw pc ook zo’n hele mooie speciale foto van Helmond waarop al het fraais van de stad op een speciale manier wordt verbeeld? Stuur uw mooiste Helmondfoto onder vermelding van naam, adres en waar en waarom de foto is gemaakt naar: [email protected].

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Win een iPad Air t.w.v. € 479,De nieuwe iPad Air is ongelooflijk dun en licht. En toch kan en doet hij zoveel meer. Dankzij de A7-chip, de geavanceerde draadloze voorzieningen en de geweldige productiviteits- en creativiteitsapps kunt u op de iPad Air meer dan u ooit voor mogelijk hield.

Win!

Carnavalsnieuws voor klein en groot deel je via gezien.nl. REGIO - Het kriebelt links en rechts al. De (bouw)tekeningen van wagens, klein en groot, zijn inmiddels op de tekentafel gesignaleerd. Stofjes en tierelantijntjes voor de nieuwe outfit komen tevoorschijn en de nieuwe voorgangers staan te popelen om zich

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

WIN!

Z

I

E

K

E

N

A

U

T

O

L

V

S

E

L

K

A

A

R

N

L

Z

A

E

E

T

E

T

V

F

R

H

U

A

S

R

M

N

I

S

K

O

F

A

E

A

I

D

M

G

D

F

P

R

E

A

L

I

S

A

T

I

E

U

T

I

A

T

I

E

E

C

I

R

Z

E

D

R

E

M

B

R

H

H

E

A

D

L

I

N

E

G

R

A

E

T

A

H

D

G

U

A

E

I

E

E

L

E

K

T

R

I

S

C

H

K

N

L

P

L

U

K

T

IJ

D

J

D

O

A

R

L

U

E

I

G

E

N

S

C

H

A

P

E

O

S

N

E

K

K

A

B

A

L

S

T

I

C

L

A

X

O

N

N

A

D

E

O

R

S

5 Maak ook kans op n te et kk leuke puzzelpa s! er nd Sa van AFFAIRE ALSMEDE CLAXONNADE COLLEGE EIGENSCHAP ELEKTRISCH ELKAAR ERUITZIEN GLEUF HAARLAK HARIG KEIHARD NAALD NADIEN

PLUKTIJD RESIDU SISAL SLABAKKEN STADSDEEL STIFT SUPERMARKT TREINREIS VENDU VERDACHTE VOETBALLEN ZAAIER ZEESPIEGEL ZIEKENAUTO

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 43: MELKTAND De iPad Retina inclusief Office 365 is gewonnen door: P. de Wit-van de Heuvel uit Maastricht. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.P. Philips uit Neer, W.L.C. Snieders uit Eindhoven, H. Beckers uit Heerlen, M.J.P. Spee uit Wessem en M.J.J. Cruysen uit Overloon.

Ook gezien.nl is klaar voor het carnavalsfeest. We nodigen daarom iedereen, en met name carnavalsverenigingen, die

leuk carnavalsnieuws heeft uit dat via gezien.nl te delen. Het is heel Veenvoudig: ga naar gezien.nl, klik op de button ‘deel je nieuws’ en publiceer makkelijk en snel je nieuws, activiteiten, evenementen en foto’s onder je eigen verenigingsnaam.

Dokters Werkstress

Meer informatie: www.apple.com

aan de achterban te mogen tonen. De op de kalender rood omcirkelde 11e van de 11e is in het vizier. ’t gaat beginnen!

Spreekuur

Van 3 t/m 7 november was het ‘de week van de werkstress.’ Waarom ? Eind vorig jaar kopten kranten: ‘Werkstress beroepsziekte nummer een.’ Dat klinkt aannemelijk. Immers iedereen hoor je van vandaag de dag klagen over stress. De berichtgeving verwees naar een brief aan de Tweede Kamer van minister Lodewijk Asscher van Sociale Zaken.

Houtman niet per se negatief te zijn. „Het kan ook een prikkel zijn om jezelf te trainen.”

Werkstress verandert in een probleem als „er een verschil is tussen dat wat Toch kan acupunctuur een je aankunt en dat wat je grote rol spelen in het oplukt, en dat dat langere tijd lossen van de lichamelijke duurt”. Bijvoorbeeld als je en psychische klachten die je werk niet meer afkrijgt door aanhoudende werkof dat de kwaliteit van je druk veroorzaakt worden. werk niet (meer) in orde is. Als werkdruk te lang Als ik mensen met de Op 20 december 2013 kon- aanhoudt, kan het uitmon- passende acupunctuurtechdigde hij aan dat er de ko- den in werkstress. En die nieken behandel, dan is mende vier jaar aandacht kan allerlei aandoeningen er vaak al snel sprake van zal worden besteed aan de en vervolgens verzuim tot verbetering van de burnmentale weerbaarheid van gevolg hebben. Met anout- of overspannenheidsde werkende mens. Onder dere woorden: chronische klachten. Met klachten andere zou er een ‘week werkstress is op zichzelf als extreme vermoeidheid, van de werkdruk’ komen. geen aandoening: het kan slapeloosheid en gejaagdEchter: wat is werkstress ertoe leiden. heid gaat het bij de meeste eigenlijk precies? Irene Natuurlijk moet aanhou- mensen na zes tot acht Houtman, onderzoeker dende werkstress op de behandelingen al stukken bij onderzoeksorganisatie werkplek worden opgelost. beter. TNO, legt uit: „Werkstress Deze rubriek verschijnt ieder tweede en vierde weekend van de maand. is de toestand die ontstaat als mensen op hun werk Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur en orthomanuele technieken in Eindhoven en Nuenen. Combinatie worden blootgesteld aan westerse en Chinese geneeskunde. O.a. pijn-, ontstekings-, eisen waaraan ze niet psychische, vrouwen- en vruchtbaarheidsklachten. Ook klachof onvoldoende kunnen ten van bewegingsapparaat, afvallen, stoppen met roken. voldoen.” www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust voor advies: 040-2837612 Werkstress hoeft volgens

F

b

ru

er jaar € ik p 6

C

B

D E F

Koop nu een energiezuinige wasmachine of droger en ontvang een

gratis voordeelpakket

G

G

tot wel

WHIRLPOOL

AWOC61400



399

379

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • 18 uitgebreide programma’s. • Startuitstel en resttijdweergave. • Woolmark gecertificeerd.

T.W.V. € 100

F

A

b

A B

ru

C

Gratis Gratis

E F

A

handdoekenset of voor ½ jaar wasmiddel 3 jaar garantie bezorgen en installeren

Voordeelpakket 2 t.w.v. € 170

VOORDEELPAKKET 1

T.W.V. € 100

Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 649

Gratis

er jaar € ik p 5

D

G

Gratis

+ GRATIS

Zonder afvoer

Kilo

Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 399 t/m € 648

Gratis Gratis

17

E

7

Voordeelpakket 1 t.w.v. € 100

4,

D

er jaar € ik p 3 74

Ve r

ru

6,

b

A

C

VOORDEELPAKKET 1

Timer

Kilo

B

+ GRATIS

AWB721

7 KILO CONDENSDROGER • Links/rechts draaiende trommel. • Diagonaal Airflow Systeem. • Elektronische vochtmeting.

Ve r

6

en kies zelf uw cadeau!



WHIRLPOOL

€ 170

Philips stoomstrijkijzer of voor 1 jaar wasmiddel 5 jaar garantie bezorgen en installeren

G

8

10 JAAR

*%

GARANTIE op de motor





+ GRATIS

WARMTEPOMPDROGER • Diagonal Airflow System. • Uitgestelde start en resttijdweergave.

E F

b

b

Ve r

G

er jaar € ik p 6

A

A B C D E F

G

ru

er jaar € ik p 6

A

A B C

ru

D E F

G

SMT110 ZWART

A

G







998

349

379

WDA210

+ GRATIS

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

T.W.V. € 170

VOORDEELPAKKET 2

ELECTROLUX

SAMSUNG

ESF6201LOW

RB29FSRNDWW

12 COUVERTS VAATWASSER

NO FROST KOEL / VRIES COMBI

H=

61

107

CM

IN



LG

499

42LB630V

SMART LED TV + 500 HZ • Haarscherp beeld, levensechte kleuren. • WebOS Smart TV: Supersnel surfen! • Ingebouwde WiFi: draadloos internet.

Nieuw, uitlopend of showmodellen. Altijd mét garantie en vertrouwde service





E UIT DE

Bar

Watt

CM

= CH

T TES

(Afbeelding wijkt iets af)

OP = OP KOOPJES!

119

er jaar € ik p 1

42

MIELE



GALAXY TAB 3 LITE 7.0 • 7 inch WSVGA scherm (1024 x 600). • 1,2 GHz Dual Core Processor. • 2.0 Megapixel camera. 78

D

ru

SAMSUNG

5,

C

56

A

B

T.W.V. € 100 2,

F

A

Kilo

VOORDEELPAKKET 1

Zonder afvoer

70

E

er jaar € ik p 3

8

6,

D

ru

64

C

8,

B

T.W.V. € 170

Timer

Kilo

A

VOORDEELPAKKET 2

Ve r

9

+ GRATIS

BEST

1600 TOEREN WASAUTOMAAT • Digitale inverter motor. • Unieke stoomprogramma’s. • Aqua Stop-beveiliging.

569

GREEN850

b

WHIRLPOOL

Ve r

699

b

EWF1697HDW

Ve r

ELECTROLUX

C 4 IN

2



POLAROID TDL24LD

LED TV + DVD-SPELER

199 OP = OP!



LG CM2630B

MICRO-SYSTEEM + INGEBOUWDE SUBWOOFER

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B

165 OP = OP!



DELONGHI EN520S

AUTOMATISCH ESPRESSO-APPARAAT

199 OP = OP!

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)

/DDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO

P

E

B

Ve r

A

D

A

71

C

er jaar € ik p 3 96

Ve r

ru

WASSEN & DROGEN 3,

B

dichtbij

4,

b

A

betaalbaar

$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WRWQRYHPEHU $DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHIWKXLVNRSLHKHIILQJ

deskundig